Đpqwb ôwzqc ́i vơdxsv ́i ngưbubu ơdxsv ̀i ngoài thánh nưbubu ̃ dưbubu ̣ bị của Giáo đggrs ình cưbubu ̣c kỳ tôwzqc n quýssus , nhưbubu ng đggrs ôwzqc ́i vơdxsv ́i Artturi màmhxq nóhdcr i nếutjq u anh ta muốcvmc n thìuxsl nhà Roman và đggrs ếutjq quốcvmc c Noiret sẽ dâwzqc ng côwzqc lêdkve n làmhxq m lễudfi vậxkoc t, nếutjq u anh ta khôwzqc ng muốcvmc n, nhưbubu anh ta nói, Bámhxq ch Hợncro p cóhdcr bíoqij mậxkoc t hay khôwzqc ng cũng khôwzqc ng liêdkve n quan gì đggrs êdkve ́n anh ta, đggrs ưbubu ơdxsv ng nhiêdkve n anh khôwzqc ng dùcrvf ng bíoqij mậxkoc t của Bámhxq ch Hợncro p đggrs êdkve ́n đggrs êdkve ̉ uy hiếutjq p côwzqc .
Cách thưbubu ́c bâwzqc ́t câwzqc ̀n này, chỉkdfq anh ta mơdxsv ́i cóhdcr thểxixu cóhdcr đggrs ưbubu ợncro c quyềxixu n lợncro i tuyệhkwj t đggrs ốcvmc i và cưbubu ờxela ng thếutjq đggrs áng kiêdkve u ngạfldy o nhưbubu thêdkve ́.
“Thỉnh thoảng âwzqc m mưbubu u môwzqc ̣t chút mơdxsv ́i khiêdkve ́n cuôwzqc ̣c sôwzqc ́ng thêdkve m phâwzqc ̀n sinh đggrs ôwzqc ̣ng, chưbubu ́ khôwzqc ng phải vì muôwzqc ́n có thưbubu ́ gì cả, nêdkve ́u tôwzqc i muôwzqc ́n, luôwzqc n luôwzqc n sẽ tưbubu ̣ mìuxsl nh đggrs i lấgwxs y.” Lơdxsv ̀i nói của anh ta tràn ngâwzqc ̣p ý cưbubu ơdxsv ̀i, vẻ măryks ̣t khôwzqc ng còn lãnh đggrs ạm và xa cách nhưbubu lúc nãy, ngưbubu ợncro c lạfldy i vôwzqc cùng vui vẻ: “Nêdkve n thoảkecr i mámhxq i chújtav t đggrs i.”
“Tôwzqc i khôwzqc ng phảkecr i chíoqij nh nhâwzqc n quâwzqc n tửrtig , nhưbubu ng nêdkve ́u tôwzqc i muôwzqc ́n, sẽeics khôwzqc ng lợncro i dụkgrn ng loạfldy i thủboay đggrs oạfldy n nàmhxq y đggrs êdkve ̉ đggrs ạfldy t đggrs ưbubu ợncro c, tôwzqc i sẽeics quang minh chíoqij nh đggrs ạfldy i đggrs i lấgwxs y.” Thựdxsv c lựdxsv c cưbubu ờxela ng đggrs ạfldy i cho anh ta mưbubu ờxela i phầzssr n sứkudu c mạfldy nh, ởwzqc mộewbe t phưbubu ơdxsv ng diệhkwj n khámhxq c Artturi thâwzqc ̣t kiêdkve u ngạfldy o đggrs ếutjq n khiêdkve ́n ngưbubu ờxela i ta nghiếutjq n răryks ng nghiếutjq n lợncro i, anh ta bày rõ mụkgrn c đggrs íoqij ch củboay a mìuxsl nh trưbubu ớkecr c mặjrjs t Bámhxq ch Hợncro p, so vớkecr i âwzqc m mưbubu u quỷutjq kếutjq càmhxq ng làm ngưbubu ơdxsv ̀i ta cảkecr m thấgwxs y cạn lơdxsv ̀i, hìuxsl nh nhưbubu nhiệhkwj m vụkgrn của Bámhxq ch Hợncro p cho đggrs êdkve ́n nay rấgwxs t íoqij t khi gặjrjs p đggrs ưbubu ợncro c đggrs ốcvmc i tưbubu ợncro ng khóhdcr dâwzqc y dưbubu a nhưbubu vậxkoc y, dưbubu ờxela ng nhưbubu ámhxq nh mắnqot t Artturi cóhdcr thểxixu xuyêdkve n qua biểxixu u hiệhkwj n củboay a côwzqc nhìuxsl n thâwzqc ́u lòprnf ng côwzqc , làmhxq m cho côwzqc cảkecr m thấgwxs y mình hơdxsv i nhếutjq ch nhámhxq c, côwzqc nhíu mày, giưbubu ̃ vưbubu ̃ng hôwzqc hấgwxs p khôwzqc ng lêdkve n tiếutjq ng.
Giữgwmm a sâwzqc n giámhxq c đggrs ấgwxs u mộewbe t ngưbubu ờxela i mộewbe t sưbubu đggrs ãeics đggrs âwzqc ́u đggrs ếutjq n hôwzqc ̀i cuốcvmc i, mộewbe t cámhxq nh tay của nôwzqc lêdkve ̣ kia bịuyam sưbubu tửrtig cắnqot n mâwzqc ́t môwzqc ̣t miêdkve ́ng thịt, nhưbubu ng tấgwxs m chắnqot n trong tay gã cũyjen ng đggrs ãeics nêdkve ̣n lêdkve n đggrs âwzqc ̀u sưbubu tưbubu ̉, lújtav c nàmhxq y tấgwxs m chắnqot n đggrs ãeics hơdxsv i biêdkve ́n dạng, sưbubu tửrtig têdkve liệhkwj t ngã trêdkve n mặjrjs t đggrs ấgwxs t. Trừntxh thâwzqc n thểxixu co quắnqot p theo bảkecr n năryks ng ra, đggrs ãeics khôwzqc ng thểxixu tạfldy o thàmhxq nh uy hiếutjq p cho con ngưbubu ơdxsv ̀i nưbubu ̃a, mộewbe t màmhxq n giámhxq c đggrs ấgwxs u đggrs ẫppxl m mámhxq u nhưbubu vâwzqc ̣y khiêdkve ́n mọeics i ngưbubu ờxela i théxixu t chóhdcr i tai và vôwzqc ̃ tay đggrs iêdkve n cuồqgcy ng, nôwzqc lệhkwj bịuyam thưbubu ơdxsv ng đggrs ãeics ngồqgcy i trêdkve n ngưbubu ờxela i sưbubu tửrtig khôwzqc ng còn lựdxsv c phảkecr n khámhxq ng, trêdkve n mặjrjs t bắnqot n đggrs ầzssr y vếutjq t mámhxq u, đggrs ếutjq n khi sưbubu tửrtig đggrs ãeics khôwzqc ng còn đggrs ộewbe ng tĩwqov nh, gã mớkecr i đggrs ứkudu ng lêdkve n, néxixu m tấgwxs m chắnqot n trong tay xuốcvmc ng đggrs ấgwxs t, hai tay giơdxsv cao đggrs iêdkve n cuồqgcy ng chạfldy y giữgwmm a sâwzqc n.
Biểxixu u hiệhkwj n của vị dũng sĩ hấgwxs p dẫppxl n sưbubu ̣ chújtav ýssus của quýssus tộewbe c, têdkve n nôwzqc lêdkve ̣ nàmhxq y rấgwxs t vũyjen dũyjen ng vàmhxq cóhdcr sứkudu c mạfldy nh, tay khôwzqc ng đggrs ámhxq nh chếutjq t mộewbe t con sưbubu tửrtig cưbubu ờxela ng trámhxq ng. Vì gã thăryks ́ng nêdkve n có môwzqc ̣t ít cơdxsv hôwzqc ̣i. Trêdkve n đggrs àmhxq i cao đggrs ốcvmc i diệhkwj n đggrs ã cóhdcr vài quảkecr n gia đggrs ứkudu ng dậxkoc y, hiểxixu n nhiêdkve n chuẩryks n bịuyam mua lạfldy i.
Trâwzqc ̣n tỉkdfq thíoqij đggrs âwzqc ̀u rấgwxs t nhanh làm bầzssr u khôwzqc ng khíoqij nóng lêdkve n, nhưbubu ng Bámhxq ch Hợncro p khôwzqc ng hêdkve ̀ cóhdcr hứkudu ng thújtav vớkecr i loạfldy i tỉkdfq thíoqij nàmhxq y, nếutjq u khôwzqc ng phảkecr i Artturi cámhxq ch côwzqc quámhxq gầzssr n. Làmhxq m cho côwzqc quay đggrs ầzssr u theo bảkecr n năryks ng. Côwzqc hoàn toàn khôwzqc ng ngơdxsv ̀ sẽ thấgwxs y mộewbe t màmhxq n nhưbubu vậxkoc y.
Nôwzqc lệhkwj trong giámhxq c đggrs ấgwxs u tràng đggrs ưbubu ơdxsv ̣c ngưbubu ờxela i dẫppxl n xuốcvmc ng. Gã giôwzqc ́ng nhưbubu môwzqc ̣t con gà trôwzqc ́ng thăryks ́ng trâwzqc ̣n, đggrs ắnqot c ýssus dàmhxq o dạfldy t, sưbubu tửrtig chếutjq t đggrs i cũyjen ng bịuyam đggrs ưbubu a xuốcvmc ng. Trong tràmhxq ng mọeics i ngưbubu ờxela i đggrs ãeics bắnqot t đggrs ầzssr u đggrs iêdkve n cuồqgcy ng gàmhxq o théxixu t, giữgwmm a sâwzqc n giámhxq c đggrs ấgwxs u chỉkdfq còn lại mộewbe t íoqij t vếutjq t mámhxq u, chứkudu ng minh tâwzqc ́t cả sưbubu ̣ viêdkve ̣c vưbubu ̀a xảy ra.
Nhịuyam p trốcvmc ng gâwzqc ́p gáp lạfldy i vang lêdkve n lầzssr n nữgwmm a, lầzssr n nàmhxq y đggrs ẩryks y ra đggrs ầzssr u tiêdkve n, làmhxq mộewbe t lồqgcy ng sắnqot t nhôwzqc ́t sói, lújtav c nhìuxsl n thấgwxs y tấgwxs t cảkecr cái nàmhxq y, đggrs oàmhxq n ngưbubu ờxela i vôwzqc ́n đggrs ang gàmhxq o théxixu t lậxkoc p tứkudu c bấgwxs t mãeics n bắnqot t đggrs ầzssr u mắnqot ng to:
“Xảy ra chuyêdkve ̣n gì vâwzqc ̣y?”
Nóhdcr i chung giámhxq c đggrs ấgwxs u tràmhxq ng trong mộewbe t thámhxq ng sẽ liêdkve n tụkgrn c diêdkve ̃n ra năryks m ngàmhxq y trởwzqc lêdkve n, màmhxq mỗagcu i ngàmhxq y thi đggrs ấgwxs u cho dùcrvf cóhdcr ngưbubu ờxela i thújtav đggrs ámhxq nh nhau làmhxq m nóhdcr ng ngưbubu ờxela i, nhưbubu ng tuyệhkwj t đggrs ốcvmc i mánh khóe khôwzqc ng đggrs ưbubu ơdxsv ̣c chơdxsv i hai lầzssr n, nêdkve ́u lăryks ̣p lại hai lầzssr n, cũyjen ng khôwzqc ng nêdkve n ra sâwzqc n liêdkve n tiêdkve ́p nhưbubu vâwzqc ̣y, trong lòprnf ng rấgwxs t nhiềxixu u ngưbubu ờxela i khóhdcr trámhxq nh khỏrtig i hơdxsv i bấgwxs t mãeics n, bắnqot t đggrs ầzssr u ầzssr m ĩwqov námhxq o loạfldy n lêdkve n, đggrs újtav ng lújtav c nàmhxq y, miệhkwj ng cốcvmc ng bêdkve n kia đggrs ưbubu ơdxsv ̣c mởwzqc ra, mộewbe t thiếutjq u nữgwmm tóhdcr c dàmhxq i mặjrjs c vámhxq y da chậxkoc m rãeics i đggrs i ra tưbubu ̀ miệhkwj ng cốcvmc ng.
Toàmhxq n trưbubu ờxela ng vôwzqc ́n âwzqc ̀m ĩwqov nhưbubu ng vìuxsl sưbubu ̣ xuấgwxs t hiệhkwj n của ngưbubu ờxela i thiếutjq u nữgwmm nàmhxq y màmhxq thoámhxq ng chôwzqc ́c yêdkve n tĩwqov nh lạfldy i, ámhxq c sóhdcr i trong lồqgcy ng đggrs ưbubu ơdxsv ̣c ngưbubu ờxela i thảkecr ra, Bámhxq ch Hợncro p vôwzqc ýssus thứkudu c kêdkve ̀ sát đggrs âwzqc ̉y đggrs âwzqc ̉y Artturi:
“Mau nhìuxsl n kìa.”
Artturi hoàn toàn khôwzqc ng ngơdxsv ̀ côwzqc lạfldy i đggrs ộewbe t nhiêdkve n kêdkve ̀ sát, trưbubu ớkecr c đggrs ó bản thâwzqc n tiếutjq p cậxkoc n côwzqc rõtdye ràmhxq ng muốcvmc n trámhxq nh, anh ta cách càmhxq ng gầzssr n, côwzqc lạfldy i càmhxq ng tưbubu ̣a hăryks ̉n vào ghêdkve ́, hiểxixu n nhiêdkve n khôwzqc ng muốcvmc n bịuyam anh chạm đggrs êdkve ́n, khôwzqc ng ngờxela lújtav c nàmhxq y côwzqc sẽ chủ đggrs ôwzqc ̣ng đggrs âwzqc ̉y anh.
Đpqwb ợncro i anh ta phảkecr n ứkudu ng kịp muốcvmc n néxixu trámhxq nh theo bảkecr n năryks ng, nhưbubu ng vâwzqc ̃n chậxkoc m, cho dù đggrs ộewbe ng támhxq c Artturi rấgwxs t mau, lúc Bámhxq ch Hợncro p giơdxsv cámhxq nh tay lêdkve n muốcvmc n chạm vào anh ta trong nhámhxq y mắnqot t đggrs ó anh ta đggrs ãeics nghĩwqov phảkecr i dờxela i đggrs âwzqc ̀u đggrs i chỗagcu khámhxq c, nhưbubu ng đggrs ầzssr u ngóhdcr n tay Bámhxq ch Hợncro p vâwzqc ̃n nhẹwzqc nhàmhxq ng xẹwzqc t qua mặjrjs t anh ta, ngóhdcr n trỏrtig chạm môwzqc ̣t chút, rấgwxs t nhanh lạfldy i tách ra, dưbubu ờxela ng nhưbubu trong nhámhxq y mắnqot t, mộewbe t dòng đggrs iêdkve ̣n râwzqc ́t yếutjq u ớkecr t xuâwzqc ́t hiêdkve ̣n ơdxsv ̉ nơdxsv i hai ngưbubu ơdxsv ̀i chạm nhau tưbubu ̀ tưbubu ̀ biêdkve ́n thành môwzqc ̣t cảm giác râwzqc ́t phưbubu ́c tạp, hai ngưbubu ờxela i đggrs êdkve ̀u sửrtig ng sốcvmc t.
Mộewbe t cảkecr m giámhxq c khôwzqc ng rõtdye xôwzqc ng lêdkve n đggrs ầzssr u, Bámhxq ch Hợncro p hơdxsv i giậxkoc t mìuxsl nh phámhxq t hiệhkwj n, côwzqc chạm vào Artturi khôwzqc ng giốcvmc ng chạm phải ngưbubu ơdxsv ̀i lạ trong nhiệhkwj m vụkgrn , khôwzqc ng phải khôwzqc ng cóhdcr cảkecr m giámhxq c gìuxsl . Thậxkoc m chíoqij côwzqc hồqgcy i tưbubu ởwzqc ng lạfldy i tình huôwzqc ́ng lúc côwzqc đggrs ụng vào má anh ta, cho dù bị anh ta tránh đggrs i rấgwxs t nhanh, nhưbubu ng dưbubu ờxela ng nhưbubu loạfldy i cảkecr m giámhxq c nàmhxq y khôwzqc ng phải làmhxq lầzssr n đggrs ầzssr u tiêdkve n chạm vào anh ta, cảkecr m xújtav c quen thuộewbe c và vôwzqc cùcrvf ng thâwzqc n thiếutjq t xôwzqc ng lêdkve n đggrs ầzssr u, làmhxq m côwzqc nhịuyam n khôwzqc ng đggrs ưbubu ợncro c cóhdcr loạfldy i xújtav c đggrs ộewbe ng muốcvmc n sơdxsv ̀ anh ta lại lầzssr n nữgwmm a.
Nhưbubu ng lúc này Artturi nhanh chóng ngồqgcy i ngay ngắnqot n, khóe môwzqc i hơdxsv i nhêdkve ́ch, thái đggrs ôwzqc ̣ nghiêdkve m tújtav c sắnqot c béxixu n, ámhxq nh mắnqot t tốcvmc i đggrs en khó hiểxixu u, khôwzqc ng biếutjq t đggrs ang suy nghĩwqov gìuxsl .
Khôwzqc ng xong! Hìuxsl nh nhưbubu đggrs ụkgrn ng chạfldy m vừntxh a nãy đggrs ã khiêdkve ́n anh ta tưbubu ́c giâwzqc ̣n rôwzqc ̀i. Lújtav c Bámhxq ch Hợncro p phụkgrn c hồqgcy i tinh thầzssr n lạfldy i đggrs ã phámhxq t hiệhkwj n đggrs ộewbe ng támhxq c của Artturi, mớkecr i nhơdxsv ́ đggrs êdkve ́n anh ta khôwzqc ng thíoqij ch cóhdcr ngưbubu ờxela i đggrs ụkgrn ng vào anh ta, trưbubu ớkecr c đggrs ó có vài lầzssr n côwzqc suýt nưbubu ̃a đggrs ụkgrn ng vào anh ta, anh ta đggrs êdkve ̀u néxixu trámhxq nh, khôwzqc ng ngờxela lújtav c nàmhxq y bịuyam côwzqc đggrs ộewbe t nhiêdkve n đggrs ụkgrn ng đggrs êdkve ́n. Mặjrjs c dùcrvf chỉkdfq có mộewbe t chújtav t, nhưbubu ng cóhdcr thểxixu tưbubu ởwzqc ng tưbubu ợncro ng đggrs ếutjq n tíoqij nh cámhxq ch ngưbubu ờxela i nàmhxq y, trong lòprnf ng Bámhxq ch Hợncro p sinh ra vài phầzssr n sảkecr ng khoámhxq i.
Côwzqc nhìuxsl n thấgwxs y ámhxq nh mắnqot t Artturi trầzssr m xuốcvmc ng, đggrs ôwzqc ̀ng tưbubu ̉ lam nhạfldy t dầzssr n tốcvmc i xuốcvmc ng, côwzqc nhếutjq ch môwzqc i, khôwzqc ng còn dáng vẻ nhêdkve ́ch nhác khi nãy, khôwzqc ng sao cả, châwzqc n thành xin lỗagcu i:
“Đpqwb ạfldy i nhâwzqc n Artturi tôwzqc n kíoqij nh, xin nhâwzqc ̣n thàmhxq nh ýssus củboay a tôwzqc i, tôwzqc i biếutjq t đggrs ạfldy i nhâwzqc n khôwzqc ng thíoqij ch phái nưbubu ̃ gâwzqc ̀n mình quá, nhưbubu ng dưbubu ớkecr i tìuxsl nh thếutjq cấgwxs p bámhxq ch tôwzqc i khôwzqc ng cẩryks n thậxkoc n chạfldy m đggrs êdkve ́n ngàmhxq i, thựdxsv c sựdxsv rấgwxs t khôwzqc ng nêdkve n.”
Artturi nhìuxsl n chằsmmn m chằsmmn m Bámhxq ch Hợncro p, cũyjen ng khôwzqc ng biếutjq t cóhdcr nghe thâwzqc ́y lơdxsv ̀i nói của côwzqc khôwzqc ng, anh ta vuốcvmc t chôwzqc ̃ bị côwzqc đggrs ụng phải, sắnqot c mặjrjs t khó đggrs oán, khôwzqc ng phảkecr i trưbubu ớkecr c đggrs ó có dáng lãeics nh đggrs ạfldy m rụkgrn t rèdxsv sao, ngưbubu ợncro c lạfldy i hình nhưbubu tâwzqc m tìuxsl nh râwzqc ́t phứkudu c tạfldy p, anh ta cẩryks n thậxkoc n từntxh ng li từntxh ng tíoqij vưbubu ơdxsv n tay, muốcvmc n chạfldy m vào Bámhxq ch Hợncro p, nhưbubu ng khôwzqc ng biếutjq t anh ta nghĩwqov đggrs êdkve ́n đggrs iềxixu u gìuxsl , lạfldy i đggrs ộewbe t nhiêdkve n thu tay lạfldy i, nắnqot m thàmhxq nh quyềxixu n, vẻ măryks ̣t âwzqc m trầzssr m thâwzqc ́y rõtdye .
Anh ta đggrs ộewbe t nhiêdkve n đggrs ứkudu ng lêdkve n, bóng ngưbubu ơdxsv ̀i cao lơdxsv ́n, bao phủ Bámhxq ch Hợncro p trong cái bóng của anh, khiêdkve ́n lòng ngưbubu ơdxsv ̀i năryks ̣ng trĩu, màmhxq lújtav c nàmhxq y giữgwmm a sâwzqc n giámhxq c đggrs ấgwxs u bỗagcu ng nhiêdkve n bộewbe c phámhxq t ra từntxh ng tiếutjq ng hoan hôwzqc , phámhxq vỡenpi sưbubu ̣ yêdkve n tĩwqov nh của lâwzqc ̀u dành cho thưbubu ơdxsv ̣ng khách này, trong lòprnf ng Bámhxq ch Hợncro p thởwzqc phàmhxq o nhẹwzqc nhõtdye m, vôwzqc ýssus thứkudu c quay đggrs ầzssr u nhìuxsl n, thì thấgwxs y lújtav c nàmhxq y Anna đggrs ứkudu ng ởwzqc đggrs óhdcr , đggrs âwzqc ̀u sói vôwzqc ́n cao hơdxsv n cơdxsv thêdkve ̉ côwzqc ta nhiêdkve ̀u đggrs ã bị ngưbubu ơdxsv ̀i ta văryks ̣n lêdkve ̣ch đggrs i, hiêdkve ̣n tại đggrs ang hít khíoqij nằsmmn m trêdkve n mặjrjs t đggrs ấgwxs t.
Anna tay khôwzqc ng tấgwxs c sắnqot t, lújtav c nàmhxq y đggrs ã giếutjq t chếutjq t con sóhdcr i, nhưbubu ng chỉ mơdxsv ́i vài phújtav t, vâwzqc ̣y mà con sói hung hãn này đggrs ã chêdkve ́t trong tay côwzqc ta, quan trọng nhấgwxs t làmhxq trêdkve n ngưbubu ờxela i côwzqc ta khôwzqc ng hêdkve ̀ bịuyam thưbubu ơdxsv ng, lújtav c nàmhxq y côwzqc ta giẫppxl m trêdkve n ngưbubu ờxela i sóhdcr i, ngưbubu ơdxsv ̃ng măryks ̣t lêdkve n, ámhxq nh nắnqot ng chiếutjq u vàmhxq o mặjrjs t côwzqc ta, giờxela khắnqot c nàmhxq y dưbubu ờxela ng nhưbubu Anna giốcvmc ng nhưbubu nữgwmm vưbubu ơdxsv ng trong sâwzqc n giámhxq c đggrs ấgwxs u, gợncro i cảkecr m yêdkve u dã mêdkve ngưbubu ờxela i.
Rấgwxs t nhanh giữgwmm a sâwzqc n vang lêdkve n tiếutjq ng vỗagcu tay nhưbubu sấgwxs m, trong sâwzqc n giámhxq c đggrs ấgwxs u Anna híoqij p mắnqot t, ámhxq nh mắnqot t nhìn vào chôwzqc ̃ Bámhxq ch Hợncro p, dưbubu ờxela ng nhưbubu côwzqc ta biếutjq t là ai ngôwzqc ̀i ơdxsv ̉ đggrs ó, môwzqc i mọng nhêdkve ́ch lêdkve n, sau mộewbe t khắnqot c côwzqc ta hấgwxs t tóc, khôwzqc ng hêdkve ̀ đggrs ểxixu ýssus đggrs ám ngưbubu ơdxsv ̀i đggrs ang kích đggrs ôwzqc ̣ng và théxixu t chóhdcr i tai, thâwzqc n ảkecr nh cấgwxs p tốcvmc c biêdkve ́n mâwzqc ́t khỏi miêdkve ̣ng cốcvmc ng, khôwzqc ng thấgwxs y hìuxsl nh bóhdcr ng.
Khôwzqc ng biếutjq t Artturi cóhdcr thấgwxs y mộewbe t màmhxq n kia khôwzqc ng, lújtav c Bámhxq ch Hợncro p quay đggrs ầzssr u lạfldy i, mớkecr i phámhxq t hiệhkwj n anh ta vẫppxl n cújtav i thấgwxs p đggrs ầzssr u nhìuxsl n mìuxsl nh chằsmmn m chằsmmn m, mộewbe t lámhxq t sau anh ta ngôwzqc ̀i lại vào ghêdkve ́:
“Ởnzdt đggrs âwzqc y quá ầzssr m ĩwqov , đggrs i thôwzqc i.” Anh ta làm nhưbubu khôwzqc ng có chuyêdkve ̣n gì, hìuxsl nh nhưbubu khôwzqc ng hêdkve ̀ quan tâwzqc m viêdkve ̣c vưbubu ̀a nãy bị Bámhxq ch Hợncro p đggrs ụkgrn ng chạfldy m, thậxkoc m chíoqij bảo Bámhxq ch Hợncro p đggrs ứkudu ng dậxkoc y:
“Côwzqc khôwzqc ng thíoqij ch ởwzqc đggrs âwzqc y, nhưbubu vậxkoc y tìuxsl m nơdxsv i côwzqc thích thôwzqc i.”
Khôwzqc ng nghe ra vui buôwzqc ̀n trong giọng nói của anh ta, Bámhxq ch Hợncro p do dựdxsv mộewbe t lát, đggrs ứkudu ng lêdkve n, đggrs ộewbe ng támhxq c củboay a hai ngưbubu ờxela i khiếutjq n cho Lyon chújtav ýssus , ôwzqc ng ta nhìn ra bêdkve n ngoài làm đggrs ôwzqc ̣ng tác thâwzqc ́t lêdkve ̃, rôwzqc ̀i vộewbe i vãeics đggrs i vàmhxq o, rấgwxs t nhanh đggrs ã phámhxq t hiệhkwj n bầzssr u khôwzqc ng khíoqij khôwzqc ng thíoqij ch hợncro p, ôwzqc ng ta liêdkve ́c nhìuxsl n Bámhxq ch Hợncro p, vừntxh a nãy ôwzqc ng ta cũng thâwzqc ́y cảnh Artturi thâwzqc n thiếutjq t vơdxsv ́i Bámhxq ch Hợncro p, trưbubu ớkecr c đggrs ó rõtdye ràmhxq ng hai ngưbubu ờxela i còprnf n rấgwxs t thâwzqc n mậxkoc t, khôwzqc ng ngờxela đggrs ã khôwzqc ng biếutjq t xảkecr y ra chuyệhkwj n gìuxsl , tại sao lại muốcvmc n đggrs i, hơdxsv n nữgwmm a thoạfldy t nhìuxsl n sắnqot c mặjrjs t đggrs ạfldy i côwzqc ng tưbubu ớkecr c râwzqc ́t tệhkwj , ôwzqc ng ta ngừntxh ng mộewbe t chújtav t:
“Đpqwb ạfldy i nhâwzqc n muốcvmc n đggrs i sao?”
Artturi gậxkoc t đggrs ầzssr u, khôwzqc i phụkgrn c dáng vẻ lãeics nh đggrs ạfldy m, trưbubu ơdxsv ́c cửrtig a có hai vịuyam quý tôwzqc ̣c cóhdcr tưbubu ớkecr c vịuyam đggrs ang đggrs ưbubu ́ng nghe nóhdcr i nhưbubu thếutjq , thì cưbubu ờxela i lấgwxs y lòprnf ng:
“Đpqwb ạfldy i nhâwzqc n cóhdcr thểxixu ởwzqc lâwzqc u thêdkve m môwzqc ̣t lát, ởwzqc đggrs âwzqc y mỗagcu i mộewbe t thámhxq ng chỉkdfq mơdxsv ̉ vài ngàmhxq y, mỗagcu i mộewbe t ngàmhxq y đggrs êdkve ̀u vạfldy n phầzssr n đggrs ặjrjs c sắnqot c, đggrs ạfldy i nhâwzqc n hiêdkve ́m khi đggrs ếutjq n đggrs ếutjq đggrs ôwzqc mộewbe t chuyếutjq n, bêdkve n cạfldy nh lạfldy i cóhdcr tiểxixu u thưbubu nhà Roman đggrs i cùng, nêdkve n thưbubu ởwzqc ng thứkudu c tròprnf hay phía sau. Nếutjq u đggrs ạfldy i nhâwzqc n thíoqij ch tiếutjq t mụkgrn c nào, ta cóhdcr thểxixu bảo Khưbubu u Tỉ đggrs êdkve ́n, trong tay ôwzqc ng ta cóhdcr lẽeics sẽeics cóhdcr vài thứkudu tốcvmc t.” Khưbubu u Tỉ trong lơdxsv ̀i gã là môwzqc ̣t chủ nôwzqc , cóhdcr rấgwxs t nhiềxixu u nôwzqc lệhkwj , hăryks ́n ta thưbubu ơdxsv ̀ng xuyêdkve n đggrs i qua đggrs i lại giưbubu ̃a các quôwzqc ́c gia, mua nôwzqc lệhkwj hoặjrjs c đggrs ưbubu a vàmhxq o giámhxq c đggrs ấgwxs u tràmhxq ng, hoặjrjs c hiếutjq n tăryks ̣ng cho lãnh đggrs ịa của môwzqc ̃i quýssus tộewbe c, ngưbubu ơdxsv ̀i đggrs àn ôwzqc ng nóhdcr i lờxela i nàmhxq y chíoqij nh làmhxq mộewbe t côwzqc ng tưbubu ớkecr c khoảng trung niêdkve n, mặjrjs c ámhxq o khoámhxq c màmhxq u đggrs ỏrtig thắnqot m, có hai cái râwzqc u cámhxq trêdkve vêdkve ̉nh lêdkve n, trêdkve n ámhxq o khoámhxq c còprnf n có huâwzqc n chưbubu ơdxsv ng vinh dựdxsv đggrs ăryks ̣c biêdkve ̣t đggrs ạfldy i biểxixu u cho thâwzqc n phậxkoc n củboay a gã, vẻwoti mặjrjs t cưbubu ờxela i lấgwxs y lòprnf ng.
Hìuxsl nh nhưbubu Artturi khôwzqc ng còn hưbubu ́ng thú nưbubu ̃a, Lyon thay anh nhẹ nhàng cựdxsv tuyệhkwj t ý tôwzqc ́t của vịuyam quýssus tộewbe c này. Bámhxq ch Hợncro p vốcvmc n muốcvmc n lưbubu u lạfldy i hỏrtig i thăryks m thâwzqc n phậxkoc n Anna, nhưbubu ng hôwzqc m nay côwzqc ra khỏi Giáo đggrs ình rôwzqc ̀i trưbubu ̣c tiêdkve ́p lêdkve n xe ngưbubu ̣a của Lyon, giámhxq c đggrs ấgwxs u tràmhxq ng làmhxq mộewbe t nơdxsv i tràmhxq n ngậxkoc p bạfldy o lựdxsv c và hăryks ́c ám, ngưbubu ờxela i củboay a thếutjq giớkecr i nàmhxq y lạfldy i vôwzqc cùng phóhdcr ng tújtav ng đggrs ốcvmc i vớkecr i quan hệhkwj nam nữgwmm , bêdkve n ngưbubu ờxela i côwzqc khôwzqc ng cóhdcr Brian, nếutjq u mộewbe t thámhxq nh nữgwmm ơdxsv ̉ lại mộewbe t mìuxsl nh nhưbubu thêdkve ́ này, rấgwxs t dễudfi bịuyam ngưbubu ờxela i chú ý.
Côwzqc khôwzqc ng muốcvmc n rơdxsv ̀i khỏi cùng Artturi, nhưbubu ng sámhxq ng sớkecr m hôwzqc m nay Lyon đggrs ã trựdxsv c tiếutjq p đggrs ếutjq n thầzssr n đggrs iệhkwj n chơdxsv ̉ côwzqc đggrs i, hiệhkwj n tạfldy i côwzqc muốcvmc n trởwzqc lạfldy i, cũyjen ng khôwzqc ng cóhdcr phưbubu ơdxsv ng tiêdkve ̣n đggrs êdkve ̉ đggrs i.
Cách thư
“Thỉnh thoảng â
“Tô
Giữ
Biể
Trâ
Nô
Nhị
“Xảy ra chuyê
Nó
Toà
“Mau nhì
Artturi hoàn toàn khô
Đ
Mộ
Như
Khô
Cô
“Đ
Artturi nhì
Anh ta đ
Anna tay khô
Rấ
Khô
“Ở
“Cô
Khô
“Đ
Artturi gậ
“Đ
Hì
Cô
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.