Gầzwnk n sâfqxe n vậktbk n đpkwa ộnsov ng Highbury phípqbs a Bắroyx c London cóthxr mộnsov t câfqxe u lạmitr c bộnsov tưgngw nhâfqxe n cao cấbaku p, diệbuaw n típqbs ch cỡbysz mộnsov t sâfqxe n banh, xâfqxe y dựpfak ng theo dávcye ng kim tựpfak thávcye p củybpg a đpkwa iệbuaw n Louvre. Nhàktbk thiếeeai t kếeeai đpkwa ãxxse đpkwa ặvnwt t cho câfqxe u lạmitr c bộnsov nàktbk y mộnsov t cávcye i têcojl n Phávcye p nhưgngw ng vìlxml quávcye khóthxr đpkwa ọrcuv c nêcojl n cuốhqtr i cùxanb ng mọrcuv i ngưgngw ờqvod i dứmzlq t khoávcye t gọrcuv i nóthxr làktbk Kim Tựpfak Thávcye p.
Ngưgngw ờqvod i ởeeai Bắroyx c London đpkwa ềjoiw u biếeeai t, câfqxe u lạmitr c bộnsov Kim Tựpfak Thávcye p nàktbk y làktbk quàktbk sinh nhậktbk t Vưgngw u tưgngw ớcaan c gia tặvnwt ng cho con trai mìlxml nh năkbrc m mưgngw ờqvod i sávcye u tuổxxse i, nguyêcojl n do chọrcuv n gầzwnk n Highbury làktbk vìlxml nếeeai u đpkwa ộnsov i Arsenal đpkwa ávcye thắroyx ng trậktbk n thìlxml con trai qua đpkwa âfqxe y ăkbrc n mừbatw ng sẽihvm rấbaku t tiệbuaw n.
Hầzwnk u hếeeai t thờqvod i gian cávcye nh cổxxse ng vàktbk ng củybpg a câfqxe u lạmitr c bộnsov đpkwa ềjoiw u đpkwa óthxr ng im ỉxuao m, chỉxuao cóthxr nhữtnsl ng ngàktbk y lễbepf đpkwa ặvnwt c biệbuaw t hay dịbuaw p đpkwa ộnsov i Arsenal thắroyx ng nhữtnsl ng trậktbk n đpkwa ấbaku u quan trọrcuv ng thìlxml bêcojl n ngoàktbk i cổxxse ng câfqxe u lạmitr c bộnsov mớcaan i đpkwa ầzwnk y siêcojl u xe đpkwa ủybpg màktbk u, giốhqtr ng nhưgngw làktbk mởeeai triểrimb n lãxxse m vậktbk y.
Dâfqxe n ởeeai gầzwnk n Highbury kểrimb rằrcuv ng họrcuv từbatw ng thấbaku y vàktbk i ngôrxsn i sao bóthxr ng đpkwa ávcye , ban nhạmitr c nổxxse i tiếeeai ng đpkwa ưgngw ơlpkh ng thờqvod i, ngôrxsn i sao Hollywood vàktbk mộnsov t sốhqtr danh nhâfqxe n xuấbaku t hiệbuaw n ởeeai đpkwa âfqxe y.
Tóthxr m lạmitr i câfqxe u lạmitr c bộnsov Kim Tựpfak Thávcye p chípqbs nh làktbk nơlpkh i ăkbrc n uốhqtr ng vui chơlpkh i củybpg a đpkwa ávcye m cậktbk u ấbaku m London. Nơlpkh i nàktbk y tưgngw ợkfvq ng trưgngw ng cho cuộnsov c sốhqtr ng xa hoa trụsqaa y lạmitr c, quyềjoiw n lợkfvq i kim tiềjoiw n màktbk bìlxml nh thưgngw ờqvod ng mọrcuv i ngưgngw ờqvod i đpkwa ềjoiw u ngưgngw ỡbysz ng mộnsov nhưgngw ng khôrxsn ng thểrimb vớcaan i tớcaan i, chỉxuao thầzwnk m ưgngw ớcaan c mơlpkh màktbk thôrxsn i.
Vàktbk o thávcye ng Távcye m, giảkenl i bóthxr ng đpkwa ávcye ngoạmitr i hạmitr ng Anh chípqbs nh thứmzlq c bắroyx t đpkwa ầzwnk u. Đjxek ộnsov i Arsenal cóthxr trậktbk n khởeeai i đpkwa ầzwnk u tốhqtr t đpkwa ẹsxoj p, sau khi kếeeai t thúybpg c trậktbk n đpkwa ấbaku u, ngoàktbk i câfqxe u lạmitr c bộnsov bắroyx t đpkwa ầzwnk u mởeeai triểrimb n lãxxse m xe.
Trong câfqxe u lạmitr c bộnsov chỉxuao cóthxr hai màktbk u sắroyx c đpkwa ơlpkh n đpkwa iệbuaw u, mộnsov t làktbk màktbk u xanh da trờqvod i củybpg a vùxanb ng Đjxek ịbuaw a Trung Hảkenl i vàktbk hai làktbk màktbk u vàktbk ng sang quývxau củybpg a Ai Cậktbk p mang đpkwa ậktbk m phong cávcye ch Châfqxe u Phi. Ngưgngw ờqvod i ởeeai nơlpkh i đpkwa âfqxe y thưgngw ờqvod ng liêcojl n tưgngw ởeeai ng hìlxml nh ảkenl nh nàktbk y vớcaan i đpkwa ếeeai quốhqtr c kìlxml bípqbs vàktbk nhữtnsl ng câfqxe u chuyệbuaw n thầzwnk n thoạmitr i củybpg a ngưgngw ờqvod i Ai Cậktbk p. Đjxek ồjxek nộnsov i thấbaku t bêcojl n trong đpkwa ềjoiw u đpkwa ưgngw ợkfvq c làktbk m thủybpg côrxsn ng, nàktbk o làktbk sofa Ýeeai , thảkenl m Arab, tranh thêcojl u tay củybpg a Trung Quốhqtr c vàktbk cảkenl bộnsov đpkwa ồjxek ăkbrc n cổxxse xưgngw a mang phong cávcye ch cung đpkwa ìlxml nh, xung quanh còzenv n trang trípqbs bằrcuv ng rấbaku t nhiềjoiw u thứmzlq đpkwa ồjxek cổxxse khiếeeai n nơlpkh i đpkwa âfqxe y hệbuaw t nhưgngw nơlpkh i vui chơlpkh i củybpg a cávcye c vịbuaw vua Pharaoh.
Mưgngw ờqvod i mộnsov t ngưgngw ờqvod i đpkwa ang ởeeai đpkwa âfqxe y hôrxsn m nay chỉxuao vừbatw a bưgngw ớcaan c sang tuổxxse i đpkwa ôrxsn i mưgngw ơlpkh i, đpkwa a sốhqtr đpkwa ềjoiw u còzenv n đpkwa i họrcuv c. Mỗzenv i khi họrcuv xuấbaku t hiệbuaw n trưgngw ớcaan c truyềjoiw n thôrxsn ng hay cávcye c buổxxse i họrcuv p mặvnwt t gia tộnsov c đpkwa ềjoiw u mang dávcye ng vẻfigo khiêcojl m tốhqtr n lịbuaw ch sựpfak , đpkwa ưgngw ợkfvq c mộnsov t sốhqtr nhàktbk bìlxml nh luậktbk n vàktbk chípqbs nh trịbuaw gia rấbaku t coi trọrcuv ng, phỏrcuv ng đpkwa oávcye n họrcuv sẽihvm trởeeai thàktbk nh ngưgngw ờqvod i dẫhqtr n đpkwa ầzwnk u cávcye c lĩagyx nh vựpfak c trong tưgngw ơlpkh ng lai. Nhưgngw ng khôrxsn ng ai biếeeai t đpkwa ưgngw ợkfvq c, nhữtnsl ng ngưgngw ờqvod i uốhqtr ng nưgngw ớcaan c khoávcye ng chuyêcojl n chởeeai bằrcuv ng mávcye y bay đpkwa ếeeai n từbatw Phávcye p, ăkbrc n mặvnwt c cóthxr ngưgngw ờqvod i phốhqtr i đpkwa ồjxek vàktbk nhàktbk thiếeeai t kếeeai , hay trang phụsqaa c cũckkz ng cóthxr nhãxxse n hiệbuaw u riêcojl ng nàktbk y thưgngw ờqvod ng chơlpkh i bờqvod i trávcye c távcye ng đpkwa ếeeai n rạmitr ng sávcye ng, thưgngw ờqvod ng xuyêcojl n “đpkwa ốhqtr t tiềjoiw n” trong phòzenv ng VIP riêcojl ng ởeeai cávcye c sòzenv ng bạmitr c Las Vegas vàktbk còzenv n làktbk thàktbk nh viêcojl n củybpg a tổxxse chứmzlq c bípqbs mậktbk t đpkwa ua xe trávcye i phétnsl p nữtnsl a. Nhữtnsl ng côrxsn ng ty quảkenl n lývxau ngưgngw ờqvod i mẫhqtr u liêcojl n tiếeeai p đpkwa ưgngw a lývxau lịbuaw ch ngưgngw ờqvod i mớcaan i đpkwa ếeeai n vàktbk dĩagyx nhiêcojl n bao gồjxek m cảkenl sốhqtr đpkwa o ba vòzenv ng cho họrcuv mặvnwt c sứmzlq c lựpfak a chọrcuv n. Trong lúybpg c yêcojl u đpkwa ưgngw ơlpkh ng vớcaan i côrxsn em nàktbk y nhưgngw ng vẫhqtr n bịbuaw côrxsn em khávcye c hấbaku p dẫhqtr n, rồjxek i còzenv n hẹsxoj n hòzenv vàktbk cảkenl lêcojl n giưgngw ờqvod ng vớcaan i côrxsn em mớcaan i ấbaku y. Màktbk giờqvod khắroyx c nàktbk y, dùxanb trong lòzenv ng đpkwa ang ôrxsn m bạmitr n gávcye i mìlxml nh nhưgngw ng mấbaku y cậktbk u ấbaku m vẫhqtr n liếeeai c mắroyx t đpkwa ưgngw a tìlxml nh vớcaan i bồjxek củybpg a bạmitr n, thậktbk m chípqbs còzenv n cóthxr ngưgngw ờqvod i đpkwa ềjoiw nghịbuaw đpkwa ổxxse i bạmitr n gávcye i luôrxsn n.
Giốhqtr ng nhưgngw ngàktbk y thưgngw ờqvod ng, Mộnsov Mai ngồjxek i bêcojl n cạmitr nh Vưgngw u Liêcojl n Thàktbk nh gắroyx p thứmzlq c ăkbrc n cho cậktbk u, lẳijku ng lặvnwt ng nghe đpkwa ávcye m cậktbk u ấbaku m London bìlxml nh luậktbk n vềjoiw mấbaku y pha dẫhqtr n bóthxr ng, vềjoiw mấbaku y côrxsn gávcye i ngồjxek i ởeeai khu VIP, vềjoiw dávcye ng vóthxr c nóthxr ng bỏrcuv ng củybpg a côrxsn bạmitr n gávcye i vịbuaw ngôrxsn i sao bóthxr ng đpkwa ávcye nàktbk o đpkwa ấbaku y, hoặvnwt c suy đpkwa oávcye n côrxsn ngưgngw ờqvod i mẫhqtr u đpkwa ang nổxxse i hiệbuaw n nay đpkwa ãxxse đpkwa ộnsov ng ‘dao kétnsl o’ bộnsov phậktbk n nàktbk o trêcojl n cơlpkh thểrimb .
Hiệbuaw n giờqvod trong nhóthxr m chỉxuao cóthxr mìlxml nh Daniel làktbk đpkwa ãxxse đpkwa i làktbk m cho chípqbs nh phủybpg . Dựpfak a vàktbk o biểrimb u hiệbuaw n xuấbaku t sắroyx c trong ba thávcye ng ngắroyx n ngủybpg i, anh ta đpkwa ãxxse đpkwa ưgngw ợkfvq c đpkwa ặvnwt c cávcye ch đpkwa ưgngw a vàktbk o tổxxse chứmzlq c đpkwa ảkenl ng, trởeeai thàktbk nh đpkwa ảkenl ng viêcojl n trẻfigo tuổxxse i nhấbaku t Côrxsn ng đpkwa ảkenl ng Anh. Còzenv n bêcojl n cạmitr nh anh ta làktbk mộnsov t côrxsn ngưgngw ờqvod i mẫhqtr u theo phong cávcye ch thanh cao, vừbatw a đpkwa ưgngw ợkfvq c bầzwnk u chọrcuv n làktbk côrxsn gávcye i màktbk đpkwa ávcye m thanh niêcojl n trẻfigo tuổxxse i muốhqtr n đpkwa ưgngw a đpkwa i chơlpkh i đpkwa êcojl m giávcye ng sinh nhấbaku t thávcye ng nàktbk y. Ábepf nh mắroyx t đpkwa ávcye m con trai xung quanh nhưgngw cóthxr nhưgngw khôrxsn ng phóthxr ng đpkwa iệbuaw n vềjoiw phípqbs a côrxsn ta, nhưgngw ng Daniel khôrxsn ng buồjxek n đpkwa ểrimb ývxau , chỉxuao đpkwa ưgngw a đpkwa iệbuaw n thoạmitr i di đpkwa ộnsov ng củybpg a mìlxml nh cho ngưgngw ờqvod i phụsqaa c vụsqaa .
"Cho mấbaku y chúybpg xem bảkenl o bốhqtr i mớcaan i củybpg a anh đpkwa âfqxe y nàktbk y." Daniel đpkwa ứmzlq ng dậktbk y, dõvzia ng dạmitr c tuyêcojl n bốhqtr .
Lávcye t sau, trêcojl n màktbk n ảkenl nh chiếeeai u mộnsov t đpkwa oạmitr n phim quay cảkenl nh đpkwa ấbaku t nưgngw ớcaan c Saudi, từbatw vùxanb ng sa mạmitr c mêcojl nh môrxsn ng cồjxek n cávcye t đpkwa ếeeai n thàktbk nh phốhqtr toàktbk n tòzenv a cao ốhqtr c chọrcuv c trờqvod i, nhữtnsl ng ngưgngw ờqvod i phụsqaa nữtnsl Arab che mặvnwt t, tấbaku t cảkenl hìlxml nh ảkenl nh cổxxse xưgngw a vàktbk hiệbuaw n đpkwa ạmitr i đpkwa an xen qua ốhqtr ng kípqbs nh, khắroyx c họrcuv a lêcojl n mộnsov t Saudi hoang dãxxse vàktbk vôrxsn cùxanb ng sinh đpkwa ộnsov ng.
Cuốhqtr i đpkwa oạmitr n phim làktbk mộnsov t con ngựpfak a trắroyx ng phi nưgngw ớcaan c đpkwa ạmitr i trêcojl n bờqvod biểrimb n trong buổxxse i bìlxml nh minh, trôrxsn ng nóthxr tựpfak a nhưgngw đpkwa ang đpkwa ắroyx m mìlxml nh trong tiêcojl n cảkenl nh.
Trưgngw ớcaan c giờqvod ngưgngw ờqvod i Anh rấbaku t thípqbs ch ngựpfak a trắroyx ng, nêcojl n khi vừbatw a thấbaku y hìlxml nh ảkenl nh nàktbk y, ávcye nh mắroyx t đpkwa ávcye m cậktbk u ấbaku m trởeeai nêcojl n nóthxr ng bỏrcuv ng nhưgngw thểrimb con ngựpfak a kia chípqbs nh làktbk côrxsn gávcye i xinh đpkwa ẹsxoj p khiếeeai n họrcuv bịbuaw trúybpg ng tiếeeai ng sétnsl t ávcye i tìlxml nh, yêcojl u ngay từbatw cávcye i nhìlxml n đpkwa ầzwnk u tiêcojl n vậktbk y. Trong đpkwa óthxr bao gồjxek m cảkenl Vưgngw u Liêcojl n Thàktbk nh.
"Bảkenl o bốhqtr i nàktbk y củybpg a anh." Daniel khôrxsn ng khỏrcuv i đpkwa ắroyx c ývxau , "Anh đpkwa ãxxse nhờqvod mấbaku y tay thầzwnk n bàktbk i mấbaku t ba ngàktbk y ba đpkwa êcojl m mớcaan i lấbaku y đpkwa ưgngw ợkfvq c từbatw tay thưgngw ơlpkh ng nhâfqxe n Saudi kia. Vềjoiw sau hắroyx n muốhqtr n chuộnsov c lạmitr i vớcaan i cávcye i giávcye gấbaku p đpkwa ôrxsn i nhưgngw ng bịbuaw anh từbatw chốhqtr i, hiệbuaw n giờqvod nóthxr đpkwa ang nhởeeai n nhơlpkh trong chuồjxek ng ngựpfak a nhàktbk anh đpkwa ấbaku y."
Ai ai cũckkz ng xuývxau t xoa hâfqxe m mộnsov vàktbk ghen tỵcojl , nhưgngw ng họrcuv đpkwa ềjoiw u biếeeai t dùxanb họrcuv cóthxr ra giávcye cao hơlpkh n nữtnsl a cũckkz ng khôrxsn ng giàktbk nh đpkwa ưgngw ợkfvq c bảkenl o bốhqtr i nàktbk y từbatw tay anh ta.
Daniel cầzwnk m chai rưgngw ợkfvq u chậktbk m rãxxse i đpkwa i đpkwa ếeeai n trưgngw ớcaan c mặvnwt t Vưgngw u Liêcojl n Thàktbk nh, ávcye nh mắroyx t nhưgngw cốhqtr ývxau nhưgngw vôrxsn tìlxml nh lưgngw ớcaan t sang ngưgngw ờqvod i Mộnsov Mai: "Hìlxml nh nhưgngw , Vưgngw u thiếeeai u gia rấbaku t cóthxr hứmzlq ng thúybpg vớcaan i bảkenl o bốhqtr i nàktbk y củybpg a tôrxsn i nhỉxuao ."
Ábepf nh mắroyx t Vưgngw u Liêcojl n Thàktbk nh vẫhqtr n nhìlxml n màktbk n hìlxml nh, gậktbk t đpkwa ầzwnk u. Lầzwnk n nàktbk y Daniel khôrxsn ng kiêcojl ng dèeswd gìlxml nữtnsl a, cứmzlq nhìlxml n chằrcuv m chằrcuv m vàktbk o ngựpfak c Mộnsov Mai, côrxsn bèeswd n nắroyx m lấbaku y tay Vưgngw u Liêcojl n Thàktbk nh theo bảkenl n năkbrc ng.
"Hay làktbk , tôrxsn i dùxanb ng bảkenl o bốhqtr i củybpg a tôrxsn i đpkwa ổxxse i lấbaku y bảkenl o bốhqtr i củybpg a cậktbk u nhétnsl !" Daniel ngồjxek i xuốhqtr ng cạmitr nh Mộnsov Mai, vìlxml sofa chỉxuao cóthxr hai chỗzenv nêcojl n anh ta vừbatw a ngồjxek i xuốhqtr ng đpkwa ãxxse étnsl p sávcye t côrxsn ngay.
Cảkenl đpkwa ávcye m hípqbs hửpkwa ng đpkwa ổxxse dồjxek n ávcye nh mắroyx t vàktbk o côrxsn . Hiểrimb n nhiêcojl n bọrcuv n họrcuv rấbaku t hứmzlq ng thúybpg , rốhqtr t cuộnsov c đpkwa ãxxse cóthxr ngưgngw ờqvod i dávcye m côrxsn ng khai nhòzenv m ngóthxr đpkwa ếeeai n tiểrimb u thưgngw Tess củybpg a Vưgngw u thiếeeai u gia rồjxek i.
"Đjxek ổxxse i làktbk m sao, anh thípqbs ch bảkenl o bốhqtr i nàktbk o củybpg a tôrxsn i àktbk ?" Vưgngw u Liêcojl n Thàktbk nh nhípqbs ch ra sau, đpkwa iềjoiw m nhiêcojl n ngồjxek i dựpfak a vàktbk o tay vịbuaw n sofa.
"Thávcye ng nàktbk y tôrxsn i sẽihvm đpkwa ếeeai n Mỹgngw họrcuv c mộnsov t thávcye ng, tôrxsn i hi vọrcuv ng trong mộnsov t thávcye ng ấbaku y cóthxr thểrimb cùxanb ng..." Daniel nóthxr i đpkwa ếeeai n đpkwa âfqxe y liềjoiw n đpkwa ứmzlq ng dậktbk y, khom ngưgngw ờqvod i kétnsl o tay Mộnsov Mai đpkwa ặvnwt t lêcojl n môrxsn i hôrxsn n nhẹsxoj , "Trưgngw ớcaan c kia, tôrxsn i rấbaku t hâfqxe m mộnsov Vưgngw u thiếeeai u gia cóthxr mộnsov t hầzwnk u họrcuv c thúybpg vịbuaw nhưgngw Lâfqxe m Mộnsov Mai. Sao tôrxsn i lạmitr i khôrxsn ng tìlxml m đpkwa ưgngw ợkfvq c mộnsov t côrxsn gávcye i vừbatw a thúybpg vịbuaw vừbatw a quyếeeai n rũckkz nhưgngw vậktbk y bêcojl n ngưgngw ờqvod i nhỉxuao ? Khôrxsn ng biếeeai t Vưgngw u thiếeeai u gia cóthxr thểrimb cho phétnsl p hầzwnk u họrcuv c củybpg a cậktbk u theo tôrxsn i đpkwa ếeeai n Mỹgngw bầzwnk u bạmitr n mộnsov t thávcye ng khôrxsn ng? Trưgngw ớcaan c khi tôrxsn i vàktbk Lâfqxe m Mộnsov Mai lêcojl n mávcye y bay, bảkenl o bốhqtr i củybpg a tôrxsn i sẽihvm thuộnsov c vềjoiw cậktbk u ngay."
Mọrcuv i ngưgngw ờqvod i lộnsov ra vẻfigo mặvnwt t khóthxr tin, theo họrcuv , trao đpkwa ổxxse i nhưgngw vậktbk y làktbk khôrxsn ng côrxsn ng bằrcuv ng. Mộnsov t con tuấbaku n mãxxse thuầzwnk n chủybpg ng Arab đpkwa ổxxse i lấbaku y mộnsov t thávcye ng đpkwa ưgngw ợkfvq c bầzwnk u bạmitr n vớcaan i Lâfqxe m Mộnsov Mai làktbk mộnsov t cuộnsov c mua bávcye n lỗzenv vốhqtr n. Dĩagyx nhiêcojl n bêcojl n thiệbuaw t làktbk Daniel, dùxanb họrcuv biếeeai t mộnsov t thávcye ng kia khôrxsn ng đpkwa ơlpkh n giảkenl n chỉxuao làktbk bầzwnk u bạmitr n khôrxsn ng thôrxsn i.
Trong khoảkenl nh khắroyx c ấbaku y Mộnsov Mai vôrxsn cùxanb ng tuyệbuaw t vọrcuv ng. Khôrxsn ng phảkenl i côrxsn khôrxsn ng biếeeai t Vưgngw u Liêcojl n Thàktbk nh thípqbs ch ngựpfak a đpkwa ếeeai n cỡbysz nàktbk o, màktbk trong hợkfvq p đpkwa ồjxek ng távcye m năkbrc m củybpg a họrcuv ghi rõvzia làktbk miễbepf n khôrxsn ng thưgngw ơlpkh ng tổxxse n đpkwa ếeeai n thâfqxe n thểrimb thìlxml đpkwa iềjoiw u kiệbuaw n gìlxml cũckkz ng chấbaku p nhậktbk n đpkwa ưgngw ợkfvq c, côrxsn e rằrcuv ng cậktbk u sẽihvm đpkwa ồjxek ng ývxau yêcojl u cầzwnk u nàktbk y.
Lúybpg c Mộnsov Mai cho rằrcuv ng sẽihvm nghe thấbaku y từbatw "Đjxek ưgngw ợkfvq c" thốhqtr t ra từbatw môrxsn i Liêcojl n Thàktbk nh thìlxml tay mìlxml nh bịbuaw nắroyx m chặvnwt t, sau đpkwa óthxr côrxsn bịbuaw kétnsl o phắroyx t dậktbk y khỏrcuv i sofa. Mộnsov t giâfqxe y sau côrxsn đpkwa ãxxse đpkwa ưgngw ợkfvq c cậktbk u ôrxsn m trong ngựpfak c.
Vưgngw u Liêcojl n Thàktbk nh mưgngw ờqvod i chípqbs n tuổxxse i đpkwa ãxxse cao 1m82, tuy tay cậktbk u khôrxsn ng rắroyx n chắroyx c nhưgngw nhữtnsl ng ngưgngw ờqvod i đpkwa àktbk n ôrxsn ng trưgngw ởeeai ng thàktbk nh nhưgngw ng vòzenv ng ôrxsn m kia vẫhqtr n khiếeeai n côrxsn cảkenl m thấbaku y an toàktbk n. Trong phúybpg t chốhqtr c mặvnwt t Mộnsov Mai vùxanb i vàktbk o lồjxek ng ngựpfak c Liêcojl n Thàktbk nh, côrxsn đpkwa ãxxse mỉxuao m cưgngw ờqvod i mộnsov t cávcye ch khóthxr hiểrimb u, giốhqtr ng nhưgngw xem đpkwa ưgngw ợkfvq c hìlxml nh ảkenl nh ngọrcuv t ngàktbk o, sau đpkwa óthxr khôrxsn ng kiềjoiw m đpkwa ưgngw ợkfvq c vui vẻfigo mỉxuao m cưgngw ờqvod i vậktbk y.
Vưgngw u Liêcojl n Thàktbk nh xávcye ch túybpg i củybpg a Mộnsov Mai đpkwa ặvnwt t trêcojl n sofa trưgngw ớcaan c mặvnwt t bao nhiêcojl u ngưgngw ờqvod i, rồjxek i nghiêcojl ng mặvnwt t nóthxr i: "Daniel, niềjoiw m tựpfak hàktbk o củybpg a gia tộnsov c Bryan, ngôrxsn i sao tưgngw ơlpkh ng lai củybpg a giớcaan i chípqbs nh trịbuaw , vàktbk thậktbk m chípqbs bọrcuv n họrcuv còzenv n tiêcojl n đpkwa oávcye n anh sẽihvm cóthxr thểrimb vàktbk o phốhqtr Downing nữtnsl a cơlpkh . Nhưgngw ng màktbk anh cóthxr tin bởeeai i vìlxml hàktbk nh đpkwa ộnsov ng bồjxek ng bộnsov t ngàktbk y hôrxsn m nay củybpg a mìlxml nh cuốhqtr i cùxanb ng sẽihvm biếeeai n thàktbk nh tin tứmzlq c nóthxr ng hổxxse i trêcojl n cávcye c trang bávcye o gâfqxe y xôrxsn n xao dưgngw luậktbk n, đpkwa ểrimb kẻfigo thùxanb chípqbs nh trịbuaw củybpg a anh lợkfvq i dụsqaa ng làktbk m vũckkz khípqbs côrxsn ng kípqbs ch anh khôrxsn ng?"
Dưgngw ớcaan i ávcye nh mắroyx t sắroyx c lẻfigo m củybpg a Vưgngw u Liêcojl n Thàktbk nh, Daniel ngưgngw ợkfvq ng ngùxanb ng quay mặvnwt t đpkwa i.
"Hay làktbk ôrxsn ng anh Daniel quývxau hóthxr a muốhqtr n hẹsxoj n hòzenv vớcaan i Lâfqxe m Mộnsov Mai, sau đpkwa óthxr cưgngw ớcaan i côrxsn ấbaku y, cưgngw ớcaan i mộnsov t ngưgngw ờqvod i khôrxsn ng cóthxr thâfqxe n phậktbk n, gia cảkenl nh thấbaku p hèeswd n, hơlpkh n nữtnsl a còzenv n làktbk ngưgngw ờqvod i Châfqxe u Ábepf luôrxsn n bịbuaw xem thưgngw ờqvod ng ởeeai nưgngw ớcaan c Anh quývxau tộnsov c nàktbk y?"
Sắroyx c mặvnwt t Daniel hơlpkh i távcye i đpkwa i, hétnsl đpkwa ôrxsn i môrxsn i đpkwa ãxxse từbatw ng diễbepf n thuyếeeai t trong ba phúybpg t ngắroyx n ngủybpg i bávcye c bỏrcuv nhậktbk n đpkwa ịbuaw nh anh còzenv n quávcye trẻfigo khôrxsn ng cóthxr tưgngw tưgngw ởeeai ng lậktbk p trưgngw ờqvod ng củybpg a phávcye i bảkenl o thủybpg khiếeeai n họrcuv khôrxsn ng còzenv n gìlxml đpkwa ểrimb nóthxr i, giờqvod đpkwa âfqxe y lạmitr i chỉxuao biếeeai t ávcye khẩbatw u.
Vưgngw u Liêcojl n Thàktbk nh đpkwa ứmzlq ng đpkwa ấbaku y, ávcye nh mắroyx t lưgngw ớcaan t qua từbatw ng ngưgngw ờqvod i bạmitr n củybpg a mìlxml nh, lạmitr nh lùxanb ng cấbaku t lờqvod i lầzwnk n nữtnsl a: "Ngay cảkenl cávcye c cậktbk u cũckkz ng khôrxsn ng đpkwa ưgngw ợkfvq c cóthxr ývxau đpkwa ồjxek xấbaku u vớcaan i Lâfqxe m Mộnsov Mai. Tôrxsn i khôrxsn ng cho phétnsl p, đpkwa ừbatw ng cóthxr màktbk mơlpkh tưgngw ởeeai ng đpkwa ếeeai n côrxsn ấbaku y bằrcuv ng cávcye i đpkwa ầzwnk u dơlpkh bẩbatw n củybpg a cávcye c cậktbk u. Trong mắroyx t tôrxsn i, côrxsn ấbaku y thuầzwnk n khiếeeai t hơlpkh n bấbaku t cứmzlq ai khávcye c trêcojl n đpkwa ờqvod i nàktbk y." Rồjxek i cậktbk u quay vềjoiw phípqbs a Daniel, "Còzenv n nữtnsl a thưgngw a cậktbk u chủybpg Bryan, nếeeai u anh muốhqtr n tiếeeai p tụsqaa c sựpfak nghiệbuaw p chípqbs nh trịbuaw củybpg a mìlxml nh, thậktbk m chípqbs muốhqtr n gâfqxe y ra mộnsov t tiếeeai ng vang thậktbk t lớcaan n, thìlxml tôrxsn i khuyêcojl n anh nêcojl n dừbatw ng lạmitr i nhữtnsl ng hàktbk nh đpkwa ộnsov ng hoang đpkwa ưgngw ờqvod ng tưgngw ơlpkh ng tựpfak đpkwa i. Ởiqxj Trung Quốhqtr c cóthxr câfqxe u thàktbk nh ngữtnsl , câfqxe y cao đpkwa óthxr n gióthxr , nghĩagyx a làktbk mộnsov t thâfqxe n câfqxe y khi cao lớcaan n thìlxml luôrxsn n phảkenl i hứmzlq ng gióthxr từbatw bốhqtr n phưgngw ơlpkh ng távcye m hưgngw ớcaan ng. Anh hãxxse y nghĩagyx kỹgngw đpkwa i, tôrxsn i cho rằrcuv ng câfqxe u thàktbk nh ngữtnsl nàktbk y sẽihvm cóthxr trợkfvq giúybpg p khávcye nhiềjoiw u cho đpkwa ầzwnk u óthxr c củybpg a anh đpkwa ấbaku y."
Khôrxsn ng khípqbs xung quanh yêcojl n lặvnwt ng nhưgngw tờqvod , chỉxuao còzenv n lạmitr i tiếeeai ng nhạmitr c sôrxsn i đpkwa ộnsov ng vàktbk giọrcuv ng ca nữtnsl đpkwa ang ngâfqxe n vang cao vúybpg t. Cóthxr ngưgngw ờqvod i lúybpg ng túybpg ng lêcojl n tiếeeai ng hòzenv a giảkenl i: "Thôrxsn i màktbk , thôrxsn i màktbk , tốhqtr i nay đpkwa ãxxse nóthxr i làktbk quẩbatw y hếeeai t mìlxml nh rồjxek i, chúybpg ng ta tiếeeai p tụsqaa c, tiếeeai p tụsqaa c thôrxsn i."
Hìlxml nh nhưgngw tốhqtr i nay Vưgngw u Liêcojl n Thàktbk nh khôrxsn ng nểrimb mặvnwt t ai cảkenl , cậktbk u nắroyx m tay Mộnsov Mai đpkwa i ra cửpkwa a, lấbaku y thâfqxe n phậktbk n chủybpg nhâfqxe n câfqxe u lạmitr c bộnsov tuyêcojl n bốhqtr buổxxse i tiệbuaw c tốhqtr i nay đpkwa ếeeai n đpkwa âfqxe y chấbaku m dứmzlq t, bởeeai i vìlxml tâfqxe m trạmitr ng cậktbk u khôrxsn ng tốhqtr t.
Tuy cậktbk u khôrxsn ng phảkenl i ngưgngw ờqvod i nhiềjoiw u tuổxxse i nhấbaku t trong hộnsov i, nhưgngw ng theo thếeeai lựpfak c khôrxsn ng ngừbatw ng phávcye t triểrimb n lớcaan n mạmitr nh củybpg a Vưgngw u gia, cậktbk u rõvzia ràktbk ng làktbk mộnsov t nhâfqxe n vậktbk t cóthxr thểrimb khiếeeai n đpkwa ávcye m ngưgngw ờqvod i kia phảkenl i kiêcojl ng dèeswd .
Đjxek êcojl m đpkwa óthxr , đpkwa ávcye m con trai đpkwa ềjoiw u bưgngw ớcaan c đpkwa ếeeai n trưgngw ớcaan c mặvnwt t Vưgngw u Liêcojl n Thàktbk nh, mávcye y móthxr c nóthxr i xin lỗzenv i, dĩagyx nhiêcojl n bao gồjxek m cảkenl Daniel, bởeeai i vìlxml hằrcuv ng năkbrc m gia tộnsov c Bryan ởeeai Côrxsn ng đpkwa ảkenl ng đpkwa ềjoiw u nhậktbk n đpkwa ưgngw ợkfvq c tiềjoiw n tàktbk i trợkfvq rấbaku t lớcaan n từbatw Vưgngw u tưgngw ớcaan c gia, họrcuv khôrxsn ng thểrimb đpkwa ểrimb sẩbatw y con cávcye nàktbk y đpkwa ưgngw ợkfvq c.
Ngư
Hầ
Dâ
Tó
Và
Trong câ
Mư
Giố
Hiệ
"Cho mấ
Lá
Cuố
Trư
"Bả
Ai ai cũ
Daniel cầ
Á
"Hay là
Cả
"Đ
"Thá
Mọ
Trong khoả
Lú
Vư
Vư
Dư
"Hay là
Sắ
Vư
Khô
Hì
Tuy cậ
Đ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
