Ngũvspi Sắczed c Thầaazs n Linh, phốvcui i hợjslg p
vớtupm i sápuwp t chiêoitn u hàanbd o quang vạblos n trưxruc ợjslg ng củhcht a Khổpilo ng Bạblos ch Huyêoitn n, uy lựspeo c đtkfk úxvwd ng làanbd
khôbyqt ng tưxruc ởpxvj ng tưxruc ợjslg ng nổpilo i. Nhưxruc ng màanbd Khổpilo ng Bạblos ch Huyêoitn n biếnsjg t rõkgsx , Tùchim y Qua hiệjslg n
tạblos i cũvspi ng nhìmcvq n ra Ngũvspi Sắczed c Thầaazs n Linh mặvspi c dùchim khôbyqt ng tệjslg , nhưxruc ng màanbd cuốvcui i cùchim ng
vẫbqsd n làanbd vậzgiz t hữxzka u hìmcvq nh, uy lựspeo c chíysxk nh thứuwuf c củhcht a nóbtlc đtkfk ãpxvj tăjslg ng lêoitn n tớtupm i cựspeo c hạblos n,
nhấzgiz t đtkfk ịuwuf nh phảvcui i từordq hữxzka u hìmcvq nh hóbtlc a thàanbd nh vôbyqt hìmcvq nh. Cho nêoitn n Ngũvspi Sắczed c Thầaazs n Linh câvske ̀n phảvcui n bảvcui n quy nguyêoitn n, hóbtlc a thàanbd nh Ngũvspi Sắczed c Thầaazs n Quang mớtupm i đtkfk ưxruc ợjslg c.
Rấzgiz t nhiềdpey u Hồfgtt ng Môbyqt ng tửwuwa khíysxk thôbyqt ng qua Hồfgtt ng Môbyqt ng Thụpxvj chảvcui y vàanbd o trong thâvske n
thểcojl Khổpilo ng Bạblos ch Huyêoitn n, Ngũvspi Sắczed c Thầaazs n Linh bắczed t đtkfk ầaazs u hiểcojl n hiệjslg n ra, lơlyzw lửwuwa ng
sau lưxruc ng nàanbd ng, phóbtlc ng xuấzgiz t hàanbd o quang năjslg m màanbd u chóbtlc i mắczed t. Nhữxzka ng hàanbd o quang
năjslg m màanbd u nàanbd y cóbtlc thểcojl nhìmcvq n thấzgiz y thiêoitn n kiếnsjg p thầaazs n lôbyqt i đtkfk ang lóbtlc e lêoitn n, đtkfk âvske y làanbd
Tùchim y Qua dùchim ng thầaazs n niệjslg m khốvcui ng chếnsjg thiêoitn n kiếnsjg p thầaazs n lôbyqt i khôbyqt ng ngừordq ng rèpxvj n
luyệjslg n Ngũvspi Sắczed c Thầaazs n Linh, đtkfk ồfgtt ng thờncja i Tùchim y Qua còbyqt n mang dưxruc ợjslg c lựspeo c Cửwuwa u Dưxruc ơlyzw ng
Thuầaazs n Nguyêoitn n Đausv an dẫbqsd n vàanbd o trong Ngũvspi Sắczed c Thầaazs n Linh, tiếnsjg n thêoitn m mộgkkq t bưxruc ớtupm c
tăjslg ng thêoitn m linh tíysxk nh cho nóbtlc .
Cảvcui quápuwp trìmcvq nh rèpxvj n luyệjslg n trọlpqs n vẹtupm n tiếnsjg p tụpxvj c mộgkkq t ngàanbd y, thẳhobb ng đtkfk ếnsjg n khi bảvcui n thểcojl Ngũvspi Sắczed c Thầaazs n Linh bắczed t đtkfk ầaazs u dầaazs n dầaazs n hưxruc hóbtlc a, dưxruc ờncja ng nhưxruc muốvcui n hoàanbd n toàanbd n hóbtlc a
thàanbd nh năjslg m đtkfk ạblos o quang mang. Tùchim y Qua cùchim ng Khổpilo ng Bạblos ch Huyêoitn n cũvspi ng biếnsjg t, thờncja i
cơlyzw hoàanbd n toàanbd n thàanbd nh thụpxvj c, vìmcvq vậzgiz y Tùchim y Qua cho Hồfgtt ng Môbyqt ng Thụpxvj đtkfk em hếnsjg t toàanbd n
lựspeo c ra, Hồfgtt ng Môbyqt ng Thụpxvj súxvwd c tíysxk ch Hồfgtt ng Môbyqt ng tửwuwa khíysxk hoàanbd n toàanbd n róbtlc t vàanbd o trong ngưxruc ờncja i Khổpilo ng Bạblos ch Huyêoitn n .
Lậzgiz p tứuwuf c, thâvske n thểcojl Khổpilo ng Bạblos ch Huyêoitn n hóbtlc a thàanbd nh mộgkkq t đtkfk ạblos o ápuwp nh sápuwp ng tíysxk m, dưxruc ờncja ng nhưxruc căjslg n bảvcui n khôbyqt ng thểcojl nàanbd o thừordq a nhậzgiz n nổpilo i lựspeo c lưxruc ợjslg ng củhcht a Hồfgtt ng Môbyqt ng tửwuwa khíysxk , cóbtlc mộgkkq t loạblos i dấzgiz u hiệjslg u sắczed p ngăjslg n khôbyqt ng nổpilo i vàanbd nổpilo tung, nhưxruc ng bởpxvj i vìmcvq thâvske n
thểcojl Khổpilo ng Bạblos ch Huyêoitn n vàanbd Tùchim y Qua hoàanbd n toàanbd n dung hòbyqt a, cho nêoitn n thâvske n thểcojl vàanbd nguyêoitn n anh Tùchim y Qua lậzgiz p tứuwuf c hấzgiz p thu Hồfgtt ng Môbyqt ng tửwuwa khíysxk dưxruc thừordq a, Tùchim y Qua
húxvwd t vàanbd o trong ba trăjslg m sápuwp u mưxruc ơlyzw i ápuwp m huyệjslg t, sau mộgkkq t lápuwp t Tùchim y Qua lạblos i mang
Hồfgtt ng Môbyqt ng tửwuwa khíysxk trong ápuwp m huyệjslg t toàanbd n bộgkkq phóbtlc ng xuấzgiz t ra ngoàanbd i, mộgkkq t lầaazs n nữxzka a đtkfk ápuwp nh vàanbd o trong ngưxruc ờncja i Khổpilo ng Bạblos ch Huyêoitn n.
- Ngũvspi Sắczed c Thầaazs n Linh, còbyqt n khôbyqt ng lộgkkq t xápuwp c!
Khổpilo ng Bạblos ch Huyêoitn n kêoitn u lêoitn n, ápuwp nh sápuwp ng tíysxk m toàanbd n thâvske n lạblos i mạblos nh hơlyzw n, giốvcui ng nhưxruc muốvcui n thàanbd nh tiêoitn n, Ngũvspi Sắczed c Thầaazs n Linh sau lưxruc ng nàanbd ng rốvcui t cụpxvj c hoàanbd n toàanbd n
"Biếnsjg n mấzgiz t" . Sau đtkfk óbtlc ápuwp nh sápuwp ng tíysxk m trêoitn n ngưxruc ờncja i Khổpilo ng Bạblos ch Huyêoitn n hoàanbd n toàanbd n
biếnsjg n mấzgiz t, dưxruc ờncja ng nhưxruc toàanbd n bộgkkq lựspeo c lưxruc ợjslg ng đtkfk ãpxvj róbtlc t vàanbd o trong Ngũvspi Sắczed c Thầaazs n
Linh.
Thờncja i đtkfk iểcojl m nàanbd y Khổpilo ng Bạblos ch Huyêoitn n giốvcui ng nhưxruc hao hếnsjg t toàanbd n bộgkkq nguyêoitn n khíysxk vàanbd
lựspeo c lưxruc ợjslg ng, toàanbd n thâvske n mồfgtt hôbyqt i đtkfk ầaazs m đtkfk ìmcvq a, têoitn liệjslg t ngãpxvj vàanbd o trêoitn n ngưxruc ờncja i Tùchim y Qua, nhưxruc ng màanbd nàanbd ng nhưxruc bạblos ch thuộgkkq c quấzgiz n quanh ngưxruc ờncja i Tùchim y Qua.
- Chúxvwd c mừordq ng sưxruc tỷvvbt , luyệjslg n thàanbd nh tuyệjslg t thếnsjg thầaazs n binh.
Tùchim y Qua thấzgiz p giọlpqs ng nóbtlc i ra, thu Khổpilo ng Bạblos ch Huyêoitn n mệjslg t nhọlpqs c khôbyqt ng chịuwuf u nổpilo i
húxvwd t vàanbd o Hồfgtt ng Môbyqt ng thạblos ch, sau đtkfk óbtlc Tùchim y Qua tiếnsjg p tụpxvj c thúxvwd c dụpxvj c Hồfgtt ng Môbyqt ng
thạblos ch, thúxvwd c dụpxvj c Thôbyqt n Yêoitn u Thápuwp p thu toàanbd n bộgkkq hoang thúxvwd trong ma quậzgiz t.
Tuy vừordq a rồfgtt i tiếnsjg n hàanbd nh chiếnsjg n đtkfk ấzgiz u kịuwuf ch liệjslg t vớtupm i Khổpilo ng Bạblos ch Huyêoitn n, nhưxruc ng chiếnsjg n đtkfk ấzgiz u châvske n chíysxk nh đtkfk ang chờncja Tùchim y Qua.
Cho nêoitn n Tùchim y Qua hoảvcui tốvcui c quay vềdpey Míysxk nh Kiếnsjg m Sơlyzw n.
Côbyqt n Lôbyqt n tôbyqt ng trảvcui thùchim còbyqt n chưxruc a đtkfk ếnsjg n, nhưxruc ng màanbd Tùchim y Qua đtkfk ãpxvj cảvcui m giápuwp c đtkfk ưxruc ợjslg c
nguy cơlyzw nàanbd y, mộgkkq t loạblos i cảvcui m giápuwp c nguy cơlyzw chưxruc a từordq ng cóbtlc bao phủhcht lấzgiz y Míysxk nh
Kiếnsjg m Sơlyzw n, hắczed n biếnsjg t rõkgsx Côbyqt n Lôbyqt n tôbyqt ng trảvcui thùchim sẽyjhx tớtupm i thậzgiz t nhanh.
Nhưxruc ng màanbd Tùchim y Qua vẫbqsd n đtkfk ang tiếnsjg n hàanbd nh chuẩwgjs n bịuwuf .
Tinh thầaazs n lựspeo c củhcht a hắczed n lạblos i tiếnsjg n vàanbd o trong Hồfgtt ng Môbyqt ng thạblos ch, sau mang mộgkkq t
tâvske m ma tu vịuwuf Nguyêoitn n Anh kỳxruc ra, vậzgiz n chuyểcojl n Thiêoitn n Tinh Tâvske m Côbyqt ng đtkfk ệjslg thậzgiz p
trọlpqs ng, Tùchim y Qua dễaazs dàanbd ng nhìmcvq n thấzgiz y mảvcui nh vỡpzrj phápuwp p tắczed c trong ngưxruc ờncja i củhcht a nóbtlc ,
sau đtkfk óbtlc Tùchim y Qua móbtlc c nóbtlc ra.
Thiêoitn n Tinh Tâvske m Côbyqt ng đtkfk ệjslg thậzgiz p trọlpqs ng, cốvcui nhiêoitn n làanbd cóbtlc rấzgiz t nhiềdpey u chỗkllw tốvcui t,
nhưxruc ng màanbd đtkfk ốvcui i vớtupm i Tùchim y Qua màanbd nóbtlc i, trưxruc ớtupm c mắczed t chỗkllw tốvcui t lớtupm n nhấzgiz t làanbd phụpxvj c chếnsjg
mảvcui nh vỡpzrj phápuwp p tắczed c Nguyêoitn n Anh kỳxruc , rèpxvj n luyệjslg n ra Cảvcui nh Giớtupm i Đausv an Nguyêoitn n Anh
kỳxruc , tuy trưxruc ớtupm c mắczed t sốvcui lưxruc ợjslg ng khôbyqt ng nhiềdpey u. Nhưxruc ng màanbd đtkfk ủhcht đtkfk ểcojl đtkfk ạblos t đtkfk ưxruc ợjslg c mộgkkq t íysxk t
mụpxvj c đtkfk íysxk ch củhcht a Tùchim y Qua.
Viêoitn n Cảvcui nh Giớtupm i Đausv an đtkfk ầaazs u tiêoitn n ra đtkfk ờncja i nhanh chóbtlc ng, Tùchim y Qua lậzgiz p tứuwuf c tựspeo mìmcvq nh đtkfk i tớtupm i Thiêoitn n Lam Kiếnsjg m Tôbyqt ng.
Tùchim y Qua đtkfk ếnsjg n cửwuwa a ra vàanbd o Thiêoitn n Lam Kiếnsjg m Tôbyqt ng, Tôbyqt Ngạblos n Tiêoitn n tựspeo mìmcvq nh đtkfk ếnsjg n lốvcui i ra vàanbd o sơlyzw n môbyqt n Thiêoitn n Lam Kiếnsjg m Tôbyqt ng đtkfk óbtlc n hắczed n.
Khôbyqt ng chỉlpqs cóbtlc Tôbyqt Ngạblos n Tiêoitn n, còbyqt n cóbtlc Tôbyqt Ngưxruc ng Yêoitn n.
Nhưxruc ng màanbd Tùchim y Qua biếnsjg t rõkgsx , Tôbyqt Ngạblos n Tiêoitn n chưxruc a chắczed c sẽyjhx cho hắczed n đtkfk i vàanbd o, bởpxvj i
vìmcvq Tùchim y Qua làanbd m dãpxvj khiếnsjg n Thiêoitn n Lam Kiếnsjg m Tôbyqt ng "Thấzgiz t vọlpqs ng" .
Tùchim y Qua vàanbd ngưxruc ờncja i Khôbyqt ng Đausv ộgkkq ng Môbyqt n, Thụpxvj c Sơlyzw n Kiếnsjg m Tôbyqt ng kếnsjg t thùchim kếnsjg t oápuwp n
cũvspi ng bỏpocb đtkfk i, nhưxruc ng màanbd vàanbd o lúxvwd c nàanbd y bỗkllw ng nhiêoitn n khiêoitn u chiếnsjg n quyềdpey n uy củhcht a Côbyqt n Lôbyqt n tôbyqt ng, còbyqt n đtkfk ạblos i khai sápuwp t giớtupm i trong Côbyqt n Lôbyqt n trong, tuy đtkfk ãpxvj dưxruc ơlyzw ng danh
lậzgiz p vạblos n, nhưxruc ng lạblos i làanbd m bia cho ngưxruc ờncja i ta ngắczed m, thếnsjg cho nêoitn n Côbyqt n Lôbyqt n tôbyqt ng
lậzgiz p tứuwuf c hạblos Côbyqt n Lôbyqt n Lệjslg nh mớtupm i:
Diệjslg t sápuwp t Thầaazs n Thảvcui o Tôbyqt ng!
Tùchim y Qua khôbyqt n khéxzka o ra sao, nhìmcvq n thấzgiz y Tôbyqt Ngạblos n Tiêoitn n xuấzgiz t hiệjslg n ởpxvj cửwuwa a ra vàanbd o
sơlyzw n môbyqt n, đtkfk ãpxvj biếnsjg t rõkgsx Thiêoitn n Lam Kiếnsjg m Tôbyqt ng cóbtlc suy nghĩwuwa thếnsjg nàanbd o, cho nêoitn n Tùchim y Qua trựspeo c tiếnsjg p đtkfk i thẳhobb ng vàanbd o vấzgiz n đtkfk ềdpey nóbtlc i:
- Nhưxruc thếnsjg nàanbd o, Tôbyqt tôbyqt ng chủhcht cho rằrrtk ng ta quápuwp xúxvwd c đtkfk ộgkkq ng, cho nêoitn n ýfhjh đtkfk ịuwuf nh lậzgiz p
tứuwuf c phâvske n rõkgsx giớtupm i hạblos n vớtupm i ta? Nhưxruc ng màanbd , tôbyqt ng chủhcht xem qua viêoitn n đtkfk an dưxruc ợjslg c
àanbd ny, cóbtlc lẽyjhx sẽyjhx cóbtlc suy nghĩwuwa khápuwp c đtkfk ấzgiz y.
Nóbtlc i xong Tùchim y Qua néxzka m ra Cảvcui nh Giớtupm i Đausv an mớtupm i luyệjslg n chếnsjg cho Tôbyqt Ngạblos n Tiêoitn n.
Trưxruc ớtupm c khi Tùchim y Qua xuấzgiz t hiệjslg n, Tôbyqt Ngạblos n Tiêoitn n vừordq a mớtupm i đtkfk ưxruc a ra quyếnsjg t đtkfk ịuwuf nh gian nan. Nóbtlc i cho đtkfk úxvwd ng, làanbd nàanbd ng vàanbd cápuwp c thápuwp i thưxruc ợjslg ng trưxruc ởpxvj ng lãpxvj o Thiêoitn n Lam Kiếnsjg m Tôbyqt ng đtkfk ưxruc a ra quyếnsjg t đtkfk ịuwuf nh gian nan mưxruc ờncja i phầaazs n:
Đausv oạblos n tuyệjslg t giao dịuwuf ch vớtupm i Tùchim y Qua cùchim ng Thầaazs n Thảvcui o Tôbyqt ng.
Bởpxvj i vìmcvq Tôbyqt Ngạblos n Tiêoitn n cùchim ng thápuwp i thưxruc ợjslg ng trưxruc ởpxvj ng lãpxvj o Thiêoitn n Lam Kiếnsjg m Tôbyqt ng xem
ra, Tùchim y Qua lúxvwd c nàanbd y đtkfk ùchim a lớtupm n rồfgtt i. Dưxruc ớtupm i tìmcvq nh huốvcui ng nhưxruc thếnsjg , têoitn n nàanbd y còbyqt n đtkfk i trêoitn u chọlpqs c đtkfk ệjslg nhấzgiz t tôbyqt ng môbyqt n lápuwp nh đtkfk ờncja i Côbyqt n Lôbyqt n tôbyqt ng, đtkfk âvske y khôbyqt ng phảvcui i chơlyzw i
hỏpocb a, màanbd làanbd quápuwp liềdpey u mạblos ng. Màanbd ngưxruc ờncja i Thiêoitn n Lam Kiếnsjg m Tôbyqt ng hiểcojl n nhiêoitn n khôbyqt ng
muốvcui n lấzgiz y mạblos ng ra đtkfk ùchim a vớtupm i Tùchim y Qua.
Đausv úxvwd ng vậzgiz y, ngưxruc ờncja i Thiêoitn n Lam Kiếnsjg m Tôbyqt ng đtkfk ưxruc ơlyzw ng nhiêoitn n trôbyqt ng cậzgiz y cóbtlc mộgkkq t ngàanbd y
dẫbqsd m nápuwp t ngưxruc ờncja i Côbyqt n Lôbyqt n tôbyqt ng dưxruc ớtupm i châvske n, làanbd m cho bọlpqs n họlpqs thầaazs n phụpxvj c, run rẩwgjs y, thậzgiz m chíysxk quỳxruc trưxruc ớtupm c mặvspi t liếnsjg m giầaazs y củhcht a bọlpqs n họlpqs , nhưxruc ng màanbd ngưxruc ờncja i Thiêoitn n Lam
Kiếnsjg m Tôbyqt ng càanbd ng hiểcojl u rõkgsx phảvcui i chờncja thêoitn m thờncja i gian rấzgiz t lâvske u, bọlpqs n họlpqs cầaazs n thờncja i
gian, thờncja i gian rấzgiz t dàanbd i. Lạblos c đtkfk àanbd chếnsjg t gầaazs y còbyqt n lớtupm n hơlyzw n ngựspeo a, muốvcui n vưxruc ợjslg t qua Côbyqt n Lôbyqt n tôbyqt ng, Thiêoitn n Lam Kiếnsjg m Tôbyqt ng còbyqt n phảvcui i đtkfk i con đtkfk ưxruc ờncja ng dàanbd i lắczed m.
Vốvcui n ngưxruc ờncja i Thiêoitn n Lam Kiếnsjg m Tôbyqt ng hợjslg p tápuwp c vớtupm i Tùchim y Qua, thậzgiz m chíysxk làanbd ôbyqt ng trờncja i
ban "Đausv èpxvj n sápuwp ng" cho bọlpqs n họlpqs , bởpxvj i vìmcvq Tùchim y Qua làanbd m cho bọlpqs n họlpqs nhìmcvq n thấzgiz y hy
vọlpqs ng vưxruc ợjslg t qua Côbyqt n Lôbyqt n tôbyqt ng. Nhưxruc ng màanbd hy vọlpqs ng cũvspi ng vừordq a mớtupm i hiệjslg n ra trưxruc ớtupm c
mắczed t màanbd thôbyqt i, hoặvspi c làanbd thựspeo c lựspeo c Thiêoitn n Lam Kiếnsjg m Tôbyqt ng cóbtlc thểcojl tăjslg ng lêoitn n trong ngắczed n hạblos n, nhưxruc ng màanbd muốvcui n vưxruc ợjslg t qua Côbyqt n Lôbyqt n tôbyqt ng cựspeo đtkfk ầaazs u to lớtupm n làanbd quápuwp
khôbyqt ng sựspeo thậzgiz t, đtkfk iểcojl m nàanbd y Thiêoitn n Lam Kiếnsjg m Tôbyqt ng cũvspi ng hiểcojl u rõkgsx .
Ai lạblos i nghĩwuwa đtkfk ếnsjg n, Tùchim y Qua trêoitn u chọlpqs c Khôbyqt ng Đausv ộgkkq ng Môbyqt n, Thụpxvj c Sơlyzw n Kiếnsjg m Tôbyqt ng
cũvspi ng bỏpocb đtkfk i, lúxvwd c nàanbd y còbyqt n đtkfk i trêoitn u chọlpqs c Côbyqt n Lôbyqt n tôbyqt ng, lạblos i còbyqt n đtkfk ạblos i khai sápuwp t
giớtupm i trong Côbyqt n Lôbyqt n tôbyqt ng, thếnsjg cho nêoitn n Côbyqt n Lôbyqt n tôbyqt ng khôbyqt ng thểcojl khôbyqt ng phápuwp t
Côbyqt n Lôbyqt n Lệjslg nh, khiếnsjg n tôbyqt ng môbyqt n trong thiêoitn n hạblos tựspeo giápuwp c đtkfk oạblos n tuyệjslg t quan hệjslg
vớtupm i Tùchim y Qua cùchim ng Thầaazs n Thảvcui o Tôbyqt ng, hơlyzw n nữxzka a liêoitn n thủhcht đtkfk ốvcui i phóbtlc Tùchim y Qua cùchim ng
Thầaazs n Thảvcui o Tôbyqt ng, chỉlpqs cầaazs n đtkfk ứuwuf ng trong trậzgiz n doanh vớtupm i Côbyqt n Lôbyqt n tôbyqt ng mớtupm i cóbtlc
thểcojl miễaazs n bịuwuf Côbyqt n Lôbyqt n tôbyqt ng trừordq ng phạblos t, hơlyzw n nữxzka a cóbtlc thểcojl đtkfk ạblos t đtkfk ưxruc ợjslg c mộgkkq t íysxk t chỗkllw
tốvcui t.
Ngưxruc ờncja i củhcht a Thiêoitn n Lam Kiếnsjg m Tôbyqt ng khôbyqt ng trôbyqt ng cậzgiz y vàanbd o chỗkllw tốvcui t gìmcvq , nhưxruc ng màanbd
bọlpqs n họlpqs sợjslg Thiêoitn n Lam Kiếnsjg m Tôbyqt ng vìmcvq vậzgiz y màanbd bịuwuf diệjslg t, cơlyzw nghiệjslg p ngàanbd n năjslg m bịuwuf
hủhcht y trong chốvcui c lápuwp t. Cho nêoitn n đtkfk ápuwp m ngưxruc ờncja i Tôbyqt Ngạblos n Tiêoitn n trảvcui i qua câvske n nhắczed c
trưxruc ớtupm c sau cẩwgjs n thậzgiz n, quyếnsjg t đtkfk ịuwuf nh đtkfk oạblos n tuyệjslg t quan hệjslg giữxzka a Tùchim y Qua cùchim ng
Thiêoitn n Lam Kiếnsjg m Tôbyqt ng.
Rấ
Cả
Lậ
- Ngũ
Khổ
Thờ
- Chú
Tù
Tuy vừ
Cho nê
Cô
Như
Tinh thầ
Thiê
Viê
Tù
Khô
Như
Tù
Diệ
Tù
- Như
Nó
Trư
Đ
Bở
Đ
Vố
Ai lạ
Ngư
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
