- Cúoceg t!
Sởpkun Nam lạtpuu i quáuhka t ra mộvuoo t chữilsp . Vẻexfk mặjdpr t Thủxfkm y Chi Hàuhpl n âyifu m trầgvwu m, quáuhka t:
- Tiểcgds u tửscdc , ngưvuoo ơhdkx i xem lạtpuu i tưvuoo cáuhka ch, đxfkm ịjzgx a vịjzgx củxfkm a bảmmat n thâyifu n. Ngưvuoo ơhdkx i cóhgsu thểcgds nóhgsu i ra chữilsp nàuhpl y hay sao? Đtpuu ãkamw nóhgsu i rồhdkx i thìeezm đxfkm i chếxfkm t đxfkm i!
Dứzkwu t lờoceg i, nưvuoo ớscdc c di chuyểcgds n quanh thâyifu n thểcgds Thủxfkm y Chi Hàuhpl n nhưvuoo mộvuoo t con suốpkbj i, chảmmat y
róhgsu c ráuhka ch tớscdc i chỗtqin Sởpkun Nam. Dòtsxy ng suốpkbj i nàuhpl y khôfnon ng hềgvwu mang lạtpuu i cảmmat m giáuhka c nguy
hiểcgds m, ngưvuoo ợmmnj c lạtpuu i khiếxfkm n ngưvuoo ờoceg i ta cảmmat m thấmmnj y nhưvuoo đxfkm ang đxfkm ưvuoo ợmmnj c ngắtamv m nhìeezm n mộvuoo t cảmmat nh đxfkm ẹokhu p.
Dòtsxy ng suốpkbj i nhìeezm n qua nhưvuoo đxfkm ang chảmmat y róhgsu c ráuhka ch, rấmmnj t chậdbvc m nhưvuoo ng
chỉthyq trong chớscdc p mắtamv t đxfkm ãkamw tớscdc i trưvuoo ớscdc c mặjdpr t Sởpkun Nam. Con suốpkbj i hiềgvwu n hòtsxy a trởpkun nêvewa n
cuồhdkx ng bạtpuu o. Khôfnon ng! Dùtdlt ng cuồhdkx ng bạtpuu o vẫrmix n chưvuoo a đxfkm ủxfkm đxfkm ểcgds hìeezm nh dung mứzkwu c đxfkm ộvuoo bạtpuu o
đxfkm ộvuoo ng củxfkm a dòtsxy ng nưvuoo ớscdc c kia!
Khôfnon ng cóhgsu mưvuoo a gióhgsu bãkamw o bùtdlt ng, nhưvuoo ng mỗtqin i võjusa
giảmmat đxfkm i theo đxfkm ềgvwu u cảmmat m giáuhka c trờoceg i đxfkm ấmmnj t nàuhpl y bịjzgx mưvuoo a bao phủxfkm , bấmmnj t kểcgds làuhpl núoceg i, làuhpl
câyifu y, làuhpl hỏscdc a hay làuhpl kim đxfkm ềgvwu u biếxfkm n thàuhpl nh mưvuoo a, còtsxy n bọeezm n hắtamv n cũhzlx ng trởpkun thàuhpl nh
mộvuoo t bộvuoo phậdbvc n củxfkm a mưvuoo a!
Sởpkun Nam đxfkm ứzkwu ng yêvewa n, khôfnon ng néhliq tráuhka nh, quyềgvwu n cũhzlx ng
khôfnon ng đxfkm áuhka nh ra, tùtdlt y ýscdc đxfkm ểcgds nóhgsu đxfkm áuhka nh lêvewa n cơhdkx thểcgds . Mưvuoo a to vôfnon tậdbvc n lậdbvc p tứzkwu c thẩxfcm m
thấmmnj u vàuhpl o cơhdkx thểcgds Sởpkun Nam. Thấmmnj y vậdbvc y, Thủxfkm y Chi Hàuhpl n đxfkm iêvewa n cuồhdkx ng cưvuoo ờoceg i:
- Bổrecl n côfnon ng tửscdc còtsxy n tưvuoo ởpkun ng rằhliq ng ngưvuoo ơhdkx i sẽohpz kiêvewa n trìeezm đxfkm ưvuoo ợmmnj c vàuhpl i hiệvuoo p, khôfnon ng ngờoceg ngưvuoo ơhdkx i yếxfkm u tớscdc i vậdbvc y, ngay cảmmat mộvuoo t hiệvuoo p cũhzlx ng khôfnon ng chịjzgx u nổrecl i!
Sởpkun dĩhitc Thủxfkm y Chi Hàuhpl n kếxfkm t luậdbvc n nhưvuoo vậdbvc y vìeezm trong suy nghĩhitc củxfkm a hắtamv n chưvuoo a từmihg ng
xem Sởpkun Nam làuhpl đxfkm ốpkbj i thủxfkm , hắtamv n cho làuhpl Sởpkun Nam muốpkbj n trốpkbj n, nhưvuoo ng khôfnon ng đxfkm ủxfkm khảmmat
năxfcm ng màuhpl thôfnon i.
Khôfnon ng cóhgsu bấmmnj t cứzkwu ai nóhgsu i chuyệvuoo n, tiếxfkm ng cuồhdkx ng tiếxfkm u củxfkm a Thủxfkm y Chi Hàuhpl n cũhzlx ng ngừmihg ng lạtpuu i.
Bởpkun i vìeezm hắtamv n khôfnon ng trôfnon ng thấmmnj y Sởpkun Nam phun máuhka u, cũhzlx ng khôfnon ng thấmmnj y Sởpkun Nam lui
lạtpuu i, thậdbvc m chỉthyq làuhpl run lêvewa n cũhzlx ng khôfnon ng cóhgsu chứzkwu đxfkm ừmihg ng nóhgsu i làuhpl ngãkamw xuốpkbj ng. Hắtamv n
nghĩhitc tớscdc i tốpkbj c đxfkm ộvuoo lúoceg c trưvuoo ớscdc c củxfkm a Sởpkun Nam, liềgvwu n thay đxfkm ổrecl i suy nghĩhitc , nhìeezm n Sởpkun
Nam chằhliq m chằhliq m, đxfkm áuhka nh giáuhka mấmmnj y lầgvwu n, nghĩhitc tớscdc i việvuoo c Sởpkun Nam làuhpl Ngũhzlx hàuhpl nh chi
thâyifu n, liềgvwu n hiểcgds u ra mụzucz c đxfkm íexfk ch củxfkm a Sởpkun Nam. Vìeezm vậdbvc y hắtamv n nóhgsu i:
- Tiểcgds u tửscdc , ngưvuoo ơhdkx i mưvuoo ợmmnj n Thủxfkm y củxfkm a bổrecl n côfnon ng tửscdc đxfkm ểcgds cảmmat m ngộvuoo ?
Lậdbvc p tứzkwu c hắtamv n cưvuoo ờoceg i lạtpuu nh:
- Thủxfkm y củxfkm a bổrecl n côfnon ng tửscdc cho dùtdlt chỉthyq dùtdlt ng ba phầgvwu n thựzucz c lựzucz c cũhzlx ng khôfnon ng phảmmat i
làuhpl thứzkwu tiểcgds u tửscdc ngưvuoo ơhdkx i cóhgsu thểcgds mưvuoo ợmmnj n đxfkm ưvuoo ợmmnj c, đxfkm úoceg ng làuhpl tựzucz tìeezm m cáuhka i chếxfkm t màuhpl !
Sởpkun Nam đxfkm ãkamw vưvuoo ợmmnj t qua Thủxfkm y kiếxfkm p, đxfkm ưvuoo ơhdkx ng nhiêvewa n khôfnon ng phảmmat i mưvuoo ợmmnj n Thủxfkm y đxfkm ểcgds cảmmat m ngộvuoo . Hắtamv n nuốpkbj t Thủxfkm y củxfkm a Thủxfkm y Chi Hàuhpl n làuhpl muốpkbj n xem đxfkm ốpkbj i phưvuoo ơhdkx ng mạtpuu nh tớscdc i mứzkwu c nàuhpl o. Hắtamv n dáuhka m nuốpkbj t đxfkm ưvuoo ơhdkx ng nhiêvewa n cóhgsu phầgvwu n nắtamv m chắtamv c, khôfnon ng nóhgsu i tớscdc i bảmmat n thâyifu n hắtamv n
cóhgsu nhiềgvwu u loạtpuu i năxfcm ng lưvuoo ợmmnj ng, Thủxfkm y tinh quan vàuhpl xưvuoo ơhdkx ng cốpkbj t dung nhậdbvc p cơhdkx thểcgds
cũhzlx ng khôfnon ng phảmmat i thứzkwu dễjdpr trêvewa u.
Sởpkun Nam cảmmat m giáuhka c đxfkm ưvuoo ợmmnj c Thủxfkm y pháuhka p tắtamv c
vôfnon cùtdlt ng cưvuoo ờoceg ng hãkamw n, dùtdlt hắtamv n đxfkm ãkamw vưvuoo ợmmnj t qua Thủxfkm y kiếxfkm p kinh khủxfkm ng nhưvuoo ng vẫrmix n cảmmat m thấmmnj y Thủxfkm y pháuhka p tắtamv c nàuhpl y vôfnon cùtdlt ng mạtpuu nh mẽohpz . Suy nghĩhitc mộvuoo t chúoceg t Sởpkun Nam liềgvwu n
hiểcgds u rõjusa , Thủxfkm y kiếxfkm p cũhzlx ng chỉthyq làuhpl mộvuoo t loạtpuu i Thủxfkm y pháuhka p tắtamv c, chỉthyq cóhgsu đxfkm iềgvwu u loạtpuu i
pháuhka p tắtamv c nàuhpl y xuấmmnj t hiệvuoo n làuhpl đxfkm ểcgds hủxfkm y diệvuoo t nhữilsp ng võjusa giảmmat nghịjzgx ch ýscdc , khôfnon ng tuâyifu n
theo, vìeezm vậdbvc y mớscdc i gọeezm i làuhpl Thủxfkm y kiếxfkm p màuhpl thôfnon i!
Hơhdkx n nữilsp a theo suy đxfkm oáuhka n
củxfkm a Sởpkun Nam thìeezm Thủxfkm y kiếxfkm p làuhpl cóhgsu ngưvuoo ờoceg i hoặjdpr c làuhpl mộvuoo t chủxfkm ng tộvuoo c vôfnon cùtdlt ng mạtpuu nh
mẽohpz nàuhpl o đxfkm óhgsu đxfkm áuhka nh xuốpkbj ng. Giốpkbj ng nhưvuoo Thủxfkm y Chi Hàuhpl n, Thủxfkm y pháuhka p tắtamv c củxfkm a hắtamv n nếxfkm u
hắtamv n muốpkbj n hủxfkm y diệvuoo t Thủxfkm y pháuhka p tắtamv c Sởpkun Nam sáuhka ng tạtpuu o ra thìeezm Thủxfkm y pháuhka p tắtamv c củxfkm a Thủxfkm y Chi Hàuhpl n chíexfk nh làuhpl Thủxfkm y kiếxfkm p.
Thủxfkm y kiếxfkm p đxfkm ốpkbj i vớscdc i võjusa giảmmat màuhpl nóhgsu i đxfkm úoceg ng làuhpl mạtpuu nh mẽohpz . Nhưvuoo ng từmihg hưvuoo khôfnon ng hạtpuu xuốpkbj ng đxfkm ạtpuu i lụzucz c Thiêvewa n Vũhzlx khôfnon ng cóhgsu
khảmmat năxfcm ng khôfnon ng bịjzgx hao tổrecl n, còtsxy n Thủxfkm y pháuhka p tắtamv c do Thủxfkm y Chi Hàuhpl n tếxfkm ra ởpkun
khoảmmat ng cáuhka ch cựzucz c gầgvwu n, căxfcm n bảmmat n làuhpl khôfnon ng bịjzgx tổrecl n hao chúoceg t nàuhpl o.
Do vậdbvc y, đxfkm ưvuoo ơhdkx ng nhiêvewa n làuhpl mạtpuu nh hơhdkx n khôfnon ng íexfk t.
Trong lúoceg c Sởpkun Nam suy tưvuoo thìeezm Thủxfkm y pháuhka p tắtamv c cũhzlx ng khôfnon ng ngừmihg ng thẩxfcm m thấmmnj u, liêvewa n
tụzucz c khôfnon ng ngừmihg ng. Lúoceg c đxfkm ầgvwu u, Thủxfkm y pháuhka p tắtamv c bịjzgx Sởpkun Nam hủxfkm y diệvuoo t rấmmnj t nhiềgvwu u,
sau khi thẩxfcm m thấmmnj u, mưvuoo ờoceg i phầgvwu n khôfnon ng đxfkm ủxfkm mộvuoo t!
Nhưvuoo ng trảmmat i qua thờoceg i
gian, Thủxfkm y pháuhka p tắtamv c củxfkm a Thủxfkm y Chi Hàuhpl n thẩxfcm m thấmmnj u vàuhpl o trong cơhdkx thểcgds Sởpkun Nam
ngàuhpl y càuhpl ng nhiềgvwu u. Còtsxy n Thủxfkm y Chi Hàuhpl n khôfnon ng đxfkm ộvuoo ng thủxfkm , chỉthyq cưvuoo ờoceg i lạtpuu nh nhìeezm n Sởpkun
Nam. Hắtamv n muốpkbj n nhìeezm n Sởpkun Nam bịjzgx vẽohpz mặjdpr t, bịjzgx thổrecl huyếxfkm t, nổrecl tung…
Nhưvuoo ng trảmmat i qua mưvuoo ờoceg i phúoceg t đxfkm ồhdkx ng hồhdkx nhưvuoo ng Sởpkun Nam vẫrmix n nhưvuoo cũhzlx , khôfnon ng hềgvwu cóhgsu chúoceg t phảmmat n ứzkwu ng. Thủxfkm y Chi Hàuhpl n nhíexfk u màuhpl y:
- Chẳrmix ng lẽohpz tiểcgds u tửscdc nàuhpl y cóhgsu biệvuoo n pháuhka p đxfkm ốpkbj i phóhgsu vớscdc i Thủxfkm y pháuhka p tắtamv c củxfkm a bổrecl n côfnon ng tửscdc ?
Thủxfkm y Chi Hàuhpl n dùtdlt nghĩhitc vậdbvc y, nhưvuoo ng vẫrmix n mạtpuu nh miệvuoo ng nóhgsu i:
- Tiểcgds u tửscdc , chớscdc cóhgsu vùtdlt ng vẫrmix y làuhpl m gìeezm , cam chịjzgx u sốpkbj phậdbvc n đxfkm i. Bổrecl n côfnon ng tửscdc cho
ngưvuoo ơhdkx i mộvuoo t con đxfkm ưvuoo ờoceg ng sốpkbj ng, mau nóhgsu i ra kỳhitc ngộvuoo đxfkm ạtpuu t đxfkm ưvuoo ợmmnj c, giao ra bảmmat o bốpkbj i
trong tay, dâyifu ng lêvewa n nữilsp nhâyifu n củxfkm a ngưvuoo ơhdkx i, bổrecl n côfnon ng tửscdc sẽohpz cho ngưvuoo ơhdkx i sốpkbj ng
thêvewa m mộvuoo t hai trăxfcm m năxfcm m nữilsp a!
Lúoceg c nàuhpl y, Sởpkun Nam lạtpuu nh lùtdlt ng nóhgsu i:
- Nếxfkm u ngưvuoo ơhdkx i đxfkm ãkamw khôfnon ng cúoceg t thìeezm vĩhitc nh viễjdpr n lưvuoo u lạtpuu i đxfkm âyifu y cho lãkamw o tửscdc !
Ngưvuoo ờoceg i nàuhpl o quen vớscdc i Sởpkun Nam đxfkm ềgvwu u hiểcgds u, mỗtqin i khi hắtamv n nóhgsu i hai từmihg ‘lãkamw o tửscdc ’ cóhgsu nghĩhitc a làuhpl khi đxfkm óhgsu hắtamv n đxfkm ang rấmmnj t tứzkwu c giậdbvc n.
Sởpkun Nam tứzkwu c giậdbvc n, hậdbvc u quảmmat rấmmnj t nghiêvewa m trọeezm ng.
Thủxfkm y Chi Hàuhpl n đxfkm ưvuoo ơhdkx ng nhiêvewa n khôfnon ng biếxfkm t, hắtamv n nghe đxfkm ưvuoo ợmmnj c Sởpkun Nam muốpkbj n lưvuoo u hắtamv n lạtpuu i chỉthyq cưvuoo ờoceg i sặjdpr c sụzucz a.
- Chỉthyq bằhliq ng ngưvuoo ơhdkx i sao?
- Vậdbvc y làuhpl đxfkm ủxfkm rồhdkx i!
Sởpkun Nam nhìeezm n thằhliq ng vàuhpl o Thủxfkm y Chi Hàuhpl n. Thủxfkm y Chi Hàuhpl n hơhdkx i nhíexfk u màuhpl y, trong mắtamv t hiệvuoo n lêvewa n sáuhka t ýscdc , nhàuhpl n nhạtpuu t nóhgsu i:
- Ngưvuoo ơhdkx i khôfnon ng bịjzgx thưvuoo ơhdkx ng?
- Sao ta lạtpuu i bịjzgx thưvuoo ơhdkx ng?
- Khôfnon ng thểcgds nao?
Sởpkun Nam cưvuoo ờoceg i cưvuoo ờoceg i, hắtamv n đxfkm ểcgds cho pháuhka p tắtamv c củxfkm a Thủxfkm y Chi Hàuhpl n thẩxfcm m thấmmnj u hếxfkm t, thăxfcm m dòtsxy toàuhpl n bộvuoo , hiệvuoo n giờoceg
Thủxfkm y Chi Hàuhpl n nhìeezm n kỹmwgi vàuhpl i lầgvwu n, xáuhka c đxfkm ịjzgx nh Sởpkun Nam khôfnon ng cóhgsu bịjzgx thưvuoo ơhdkx ng, bèzxob n hỏscdc i:
- Ngưvuoo ơhdkx i dùtdlt ng biệvuoo n pháuhka p gìeezm ? Trậdbvc n pháuhka p? Hay làuhpl phùtdlt văxfcm n?
- Đtpuu ốpkbj i phóhgsu vớscdc i ngưvuoo ơhdkx i cũhzlx ng cầgvwu n trậdbvc n pháuhka p hay phùtdlt văxfcm n hay sao?
- Đtpuu áuhka ng chếxfkm t, bổrecl n côfnon ng tửscdc nóhgsu i chuyệvuoo n màuhpl ngưvuoo ơhdkx i vẫrmix n hung hăxfcm ng càuhpl n quấmmnj y nhưvuoo vậdbvc y. Ngưvuoo ơhdkx i khôfnon ng nóhgsu i vậdbvc y bổrecl n côfnon ng tửscdc đxfkm áuhka nh cho ngưvuoo ơhdkx i nóhgsu i!
Hai tay Thủxfkm y Chi Hàuhpl n múoceg a lêvewa n, tạtpuu o thàuhpl nh hai dòtsxy ng sôfnon ng, trong sôfnon ng lộvuoo ra Thủxfkm y pháuhka p tắtamv c nồhdkx ng đxfkm ậdbvc m.
Sởpkun Nam sửscdc dụzucz ng Thủxfkm y pháuhka p tắtamv c, hìeezm nh thàuhpl nh mộvuoo t thanh kiếxfkm m rấmmnj t lớscdc n, dàuhpl i chừmihg ng trăxfcm m trưvuoo ợmmnj ng, từmihg trêvewa n bổrecl xuốpkbj ng. Chứzkwu ng kiếxfkm n thủxfkm y kiếxfkm m kia, sắtamv c mặjdpr t Thủxfkm y
Chi Hàuhpl n đxfkm ạtpuu i biếxfkm n.
- Ngưvuoo ơhdkx i… ngưvuoo ơhdkx i… ngưvuoo ơhdkx i…
Khi hắtamv n còtsxy n đxfkm ang
lắtamv p bắtamv p thìeezm thủxfkm y kiếxfkm m dàuhpl i trăxfcm m trưvuoo ợmmnj ng đxfkm ãkamw chéhliq m lêvewa n hai dòtsxy ng sôfnon ng kia. Hai dòtsxy ng sôfnon ng khôfnon ng bịjzgx chéhliq m thàuhpl nh hai phầgvwu n, nhưvuoo ng khôfnon ng ngừmihg ng nổrecl vang, hai
con sôfnon ng lớscdc n giờoceg cũhzlx ng biếxfkm n thàuhpl nh hai dòtsxy ng sôfnon ng nhỏscdc !
Thủxfkm y Chi Hàuhpl căxfcm n bảmmat n làuhpl khôfnon ng đxfkm ểcgds ýscdc tớscdc i đxfkm iềgvwu u đxfkm óhgsu , chỉthyq kinh hoảmmat ng nóhgsu i:
- Ngưvuoo ơhdkx i dùtdlt ng Thủxfkm y pháuhka p tắtamv c củxfkm a bổrecl n côfnon ng tửscdc ?
- Ta thi triểcgds n ra, sao cóhgsu thểcgds làuhpl củxfkm a ngưvuoo ơhdkx i đxfkm ưvuoo ợmmnj c?
Sởpkun Nam cưvuoo ờoceg i cưvuoo ờoceg i. Sởpkun Nam giốpkbj ng nhưvuoo khôfnon ng thèzxob m đxfkm ểcgds ýscdc , chậdbvc m rãkamw i bưvuoo ớscdc c qua mộvuoo t
bêvewa n. Thủxfkm y Chi Hàuhpl n giốpkbj ng nhưvuoo khôfnon ng thấmmnj y, tiếxfkm p tụzucz c nóhgsu i vớscdc i Sởpkun Nam:
- Vừmihg a rồhdkx i ngưvuoo ơhdkx i khôfnon ng phảmmat i làuhpl cảmmat m ngộvuoo Thủxfkm y pháuhka p tắtamv c, ngưvuoo ơhdkx i vừmihg a nuốpkbj t Thủxfkm y pháuhka p tắtamv c củxfkm a bổrecl n côfnon ng tửscdc ?
- Côfnon ng tửscdc ? Mộvuoo t lãkamw o quáuhka i vậdbvc t sốpkbj ng vàuhpl i trăxfcm m năxfcm m nhưvuoo ngưvuoo ơhdkx i cũhzlx ng cóhgsu tưvuoo cáuhka ch xưvuoo ng côfnon ng tửscdc trưvuoo ớscdc c mặjdpr t ta sao?
Sởpkun Nam chọeezm c giậdbvc n Thủxfkm y Chi Hàuhpl n, đxfkm ồhdkx ng thờoceg i lỗtqin đxfkm en xuấmmnj t hiệvuoo n, cắtamv n nuốpkbj t hai dòtsxy ng sôfnon ng nhỏscdc Thủxfkm y Chi Hàuhpl n quêvewa n thu lạtpuu i.
Thủxfkm y Chi Hàuhpl n nóhgsu i:
- Khôfnon ng dựzucz a vàuhpl o bảmmat o vậdbvc t cóhgsu thểcgds cắtamv n nuốpkbj t Thủxfkm y củxfkm a bổrecl n côfnon ng tửscdc , đxfkm iềgvwu u đxfkm óhgsu
chứzkwu ng tỏscdc ngưvuoo ơhdkx i đxfkm ãkamw vưvuoo ợmmnj t qua Thủxfkm y kiếxfkm p. Chỉthyq cóhgsu ngưvuoo ơhdkx i vưvuoo ợmmnj t qua Thủxfkm y kiếxfkm p
mớscdc i cóhgsu thểcgds cắtamv n nuốpkbj t, bằhliq ng ngưvuoo ơhdkx i ngưvuoo ơhdkx i chắtamv c chắtamv n bịjzgx nổrecl tung!
Phỏscdc ng đxfkm oáuhka n Sởpkun Nam đxfkm ãkamw vưvuoo ợmmnj t qua Thủxfkm y kiếxfkm p, Thủxfkm y Chi Hàuhpl n nhảmmat y dựzucz ng lêvewa n, hôfnon :
- Làuhpl ngưvuoo ơhdkx i, chíexfk nh làuhpl ngưvuoo ơhdkx i!
Sở
- Tiể
Dứ
Dò
Khô
Sở
- Bổ
Sở
Khô
Bở
- Tiể
Lậ
- Thủ
Sở
Sở
Hơ
Thủ
Do vậ
Trong lú
Như
Như
- Chẳ
Thủ
- Tiể
Lú
- Nế
Ngư
Sở
Thủ
- Chỉ
- Vậ
Sở
- Ngư
- Sao ta lạ
- Khô
Sở
Thủ
- Ngư
- Đ
- Đ
Hai tay Thủ
Sở
- Ngư
Khi hắ
Thủ
- Ngư
- Ta thi triể
Sở
- Vừ
- Cô
Sở
Thủ
- Khô
Phỏ
- Là
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.