Ầwlhk m ầqawg m!
Sơlzcd n phong dầqawg n dầqawg n tăhrli ng lớxktc n, che khuấlfhp t bầqawg u trờeqvx i.
Trưhozz ớxktc c đfmcd ódwdw còhjjn n khôqiob ng códwdw đfmcd ạahua t tớxktc i Đgkpj ếjfyy Cảnxtj nh, vậvkar n dụzeuy ng Thábuxw nh Sơlzcd n, đfmcd ábuxw m ngưhozz ờeqvx i Hiêlbwx n Viêlbwx n Đgkpj ạahua i Đgkpj ếjfyy liềwlhk n ngăhrli n cảnxtj n khôqiob ng nổdhcj i, giờeqvx phúkncc t nàhjjn y trởzihy thàhjjn nh Đgkpj ạahua i Đgkpj ếjfyy , lựeujg c lưhozz ợmfji ng càhjjn ng hơlzcd n, Thábuxw nh Sơlzcd n códwdw thểeeoc phábuxw t huy ra uy lựeujg c mạahua nh hơlzcd n, vừrmwc a ra tay, toàhjjn n bộymxi Châoyzm n Hưhozz giớxktc i liềwlhk n đfmcd ung đfmcd ưhozz a, khôqiob ng gian thờeqvx i gian sụzeuy p đfmcd ổdhcj , chung quanh thâoyzm n thểeeoc củrmwc a Đgkpj ếjfyy Huyềwlhk n triệdncr t đfmcd ểeeoc hỗhglb n loạahua n.
- Đgkpj ộymxi ng thủrmwc vớxktc i ta? Ngưhozz ơlzcd i còhjjn n kéeeoc m lắguqh m!
Đgkpj ếjfyy Huyềwlhk n cưhozz ờeqvx i lạahua nh, tay đfmcd iểeeoc m mộymxi t cábuxw i, Thábuxw nh Sơlzcd n liềwlhk n ngừrmwc ng ởzihy trêlbwx n khôqiob ng trung.
- Âcsmd n?
Con ngưhozz ơlzcd i củrmwc a Nhiếjfyy p Vâoyzm n co rụzeuy t lạahua i.
Mớxktc i vừrmwc a rồtnvd i côqiob ng kírzwc ch, mặhrli c dùjtcu hắguqh n khôqiob ng códwdw phábuxw t huy toàhjjn n bộymxi thựeujg c lựeujg c, nhưhozz ng bảnxtj y tábuxw m thàhjjn nh tuyệdncr t đfmcd ốpyzu i làhjjn códwdw , Thábuxw nh Sơlzcd n cuồtnvd ng mãhozz nh rơlzcd i xuốpyzu ng, códwdw thểeeoc cam đfmcd oan, tấlfhp t cảnxtj Đgkpj ạahua i Đgkpj ếjfyy khábuxw c củrmwc a Thầqawg n giớxktc i chung vàhjjn o mộymxi t chỗhglb , cũzeuy ng ngăhrli n cảnxtj n khôqiob ng nổdhcj i!
Nhưhozz ng Đgkpj ếjfyy Huyềwlhk n chẳkomv ng nhữkbwz ng chặhrli n, còhjjn n đfmcd ơlzcd n giảnxtj n nhưhozz vậvkar y!
Chẳkomv ng lẽcetb ... Đgkpj âoyzm y mớxktc i làhjjn thựeujg c lựeujg c châoyzm n chírzwc nh củrmwc a Thiêlbwx n Đgkpj ạahua o?
Quábuxw kinh khủrmwc ng đfmcd i!
- Đgkpj ạahua i Diễvjut n Thiêlbwx n Cơlzcd kiếjfyy m!
Thấlfhp y Thábuxw nh Sơlzcd n dừrmwc ng lạahua i, Nhiếjfyy p Vâoyzm n cũzeuy ng khôqiob ng do dựeujg , bàhjjn n tay lắguqh c mộymxi t cábuxw i, thếjfyy giớxktc i nạahua p vậvkar t hìvseq nh thàhjjn nh mộymxi t trưhozz ờeqvx ng kiếjfyy m Đgkpj ếjfyy Cảnxtj nh, thẳkomv ng tắguqh p đfmcd âoyzm m tớxktc i Đgkpj ếjfyy Huyềwlhk n.
Ầwlhk m ầqawg m!
Kiếjfyy m mang nhưhozz biểeeoc n, kiếjfyy m ýmfji nhưhozz đfmcd iệdncr n.
Thờeqvx i khắguqh c nàhjjn y, coi nhưhozz Nhiếjfyy p Vâoyzm n khôqiob ng thi triểeeoc n kiếjfyy m phábuxw p, tùjtcu y ýmfji mộymxi t kiếjfyy m, Hiêlbwx n Viêlbwx n Đgkpj ạahua i Đgkpj ếjfyy cũzeuy ng khôqiob ng chịhdeo u nổdhcj i, giờeqvx phúkncc t nàhjjn y thi triểeeoc n tuyệdncr t chiêlbwx u củrmwc a Kiếjfyy m Đgkpj ạahua o Đgkpj ạahua i Đgkpj ếjfyy Lụzeuy c Hi, kiếjfyy m mang còhjjn n chưhozz a tớxktc i trưhozz ớxktc c mặhrli t, Châoyzm n Hưhozz giớxktc i lạahua i lầqawg n nữkbwz a vỡdncr vụzeuy n.
Nhìvseq n thấlfhp y chiêlbwx u nàhjjn y, Đgkpj ếjfyy Huyềwlhk n cưhozz ờeqvx i lạahua nh, cũzeuy ng khôqiob ng trốpyzu n trábuxw nh, lạahua i càhjjn ng khôqiob ng chốpyzu ng cựeujg , đfmcd ứzzib ng bấlfhp t đfmcd ộymxi ng đfmcd ứzzib ng nguyêlbwx n tạahua i chỗhglb .
Hôqiob !
Kiếjfyy m ýmfji vôqiob cùjtcu ng hung mãhozz nh thẳkomv ng tắguqh p đfmcd âoyzm m tớxktc i đfmcd ốpyzu i phưhozz ơlzcd ng, trựeujg c tiếjfyy p bắguqh n qua.
Thếjfyy màhjjn ... khôqiob ng códwdw làhjjn m bịhdeo thưhozz ơlzcd ng đfmcd ốpyzu i phưhozz ơlzcd ng mảnxtj y may!
- Thầqawg n giớxktc i chírzwc nh làhjjn ta, ta chírzwc nh làhjjn Thầqawg n giớxktc i, chỉkncc cầqawg n Thầqawg n giớxktc i khôqiob ng hủrmwc y diệdncr t, ta chírzwc nh làhjjn tồtnvd n tạahua i vĩwlhk nh hằxeqx ng, côqiob ng kírzwc ch củrmwc a ngưhozz ơlzcd i códwdw mạahua nh hơlzcd n, códwdw thểeeoc đfmcd âoyzm m rábuxw ch khôqiob ng khírzwc sao? Códwdw thểeeoc làhjjn m cho toàhjjn n bộymxi khôqiob ng gian Thầqawg n giớxktc i hủrmwc y diệdncr t sao? Khôqiob ng thểeeoc màhjjn nódwdw i... đfmcd ốpyzu i vớxktc i ta khôqiob ng códwdw tábuxw c dụzeuy ng!
Đgkpj ếjfyy Huyềwlhk n hừrmwc lạahua nh.
- Cábuxw i nàhjjn y...
Nhiếjfyy p Vâoyzm n xiếjfyy t chặhrli t nắguqh m đfmcd ấlfhp m.
Trưhozz ớxktc c đfmcd ódwdw nghĩwlhk , coi nhưhozz Thiêlbwx n Đgkpj ạahua o Thầqawg n giớxktc i lợmfji i hạahua i hơlzcd n nữkbwz a, nhiềwlhk u nhấlfhp t cùjtcu ng mìvseq nh khôqiob ng sai biệdncr t lắguqh m, đfmcd em hếjfyy t toàhjjn n lựeujg c màhjjn nódwdw i, códwdw lẽcetb códwdw thểeeoc chéeeoc m giếjfyy t, hiệdncr n tạahua i xem ra, căhrli n bảnxtj n khôqiob ng phảnxtj i códwdw chuyệdncr n nhưhozz vậvkar y.
Lựeujg c lưhozz ợmfji ng củrmwc a ngưhozz ơlzcd i códwdw mạahua nh hơlzcd n, đfmcd ábuxw nh khôqiob ng đfmcd ếjfyy n trêlbwx n ngưhozz ờeqvx i đfmcd ốpyzu i phưhozz ơlzcd ng, thìvseq códwdw làhjjn m đfmcd ưhozz ợmfji c gìvseq ?
- Ngưhozz ơlzcd i cũzeuy ng thửhdeo xem!
Đgkpj ếjfyy Huyềwlhk n nhírzwc u màhjjn y, bàhjjn n tay cuồtnvd n cuộymxi n, bỗhglb ng nhiêlbwx n nhấlfhp n xuốpyzu ng.
Ầwlhk m ầqawg m!
Mộymxi t cỗhglb lựeujg c lưhozz ợmfji ng siêlbwx u việdncr t thờeqvx i khôqiob ng, trong nhábuxw y mắguqh t xuấlfhp t hiệdncr n ởzihy trưhozz ớxktc c ngựeujg c Nhiếjfyy p Vâoyzm n, muốpyzu n dùjtcu ng Thábuxw nh Sơlzcd n ngăhrli n cảnxtj n cũzeuy ng khôqiob ng kịhdeo p.
Phốpyzu c!
Mábuxw u tưhozz ơlzcd i phun ra, Nhiếjfyy p Vâoyzm n bay rớxktc t ra ngoàhjjn i, sắguqh c mặhrli t trắguqh ng bệdncr ch.
Mộymxi t chiêlbwx u, thụzeuy thưhozz ơlzcd ng!
- Làhjjn m sao sẽcetb mạahua nh nhưhozz vậvkar y?
Ổhjjn n đfmcd ịhdeo nh thâoyzm n hìvseq nh, lựeujg c lưhozz ợmfji ng trong cơlzcd thểeeoc vậvkar n chuyểeeoc n, Nhiếjfyy p Vâoyzm n trong chốpyzu c lábuxw t triệdncr t đfmcd ểeeoc khôqiob i phụzeuy c, nhírzwc u màhjjn y.
Coi nhưhozz bâoyzm y giờeqvx Đgkpj ếjfyy Huyềwlhk n làhjjn ngưhozz ờeqvx i phábuxw t ngôqiob n củrmwc a Thiêlbwx n Đgkpj ạahua o, cũzeuy ng khôqiob ng nêlbwx n cưhozz ờeqvx ng đfmcd ạahua i nhưhozz vậvkar y a!
Bảnxtj n thâoyzm n ởzihy trong tay nàhjjn ng thậvkar m chírzwc ngay cảnxtj chỗhglb trốpyzu ng phảnxtj n khábuxw ng cũzeuy ng khôqiob ng códwdw ?
Làhjjn m sao códwdw thểeeoc !
- Ta cho ngưhozz ơlzcd i thờeqvx i gian câoyzm n nhắguqh c, trưhozz ớxktc c Đgkpj ếjfyy Vẫahua n Hạahua o Kiếjfyy p bắguqh t đfmcd ầqawg u, hi vọsudy ng ngưhozz ơlzcd i códwdw thểeeoc làhjjn m ra lựeujg a chọsudy n chírzwc nh xábuxw c...
Hôqiob !
Nódwdw i xong, thâoyzm n ảnxtj nh củrmwc a Đgkpj ếjfyy Huyềwlhk n cùjtcu ng Tâoyzm m Ma Đgkpj ạahua i Đgkpj ếjfyy dầqawg n dầqawg n trởzihy thàhjjn nh nhạahua t, từrmwc trưhozz ớxktc c mắguqh t hắguqh n biếjfyy n mấlfhp t.
- Khôqiob ng thấlfhp y?
Khôqiob ng gian chi lựeujg c củrmwc a thếjfyy giớxktc i nạahua p vậvkar t lan tràhjjn n, tìvseq m khắguqh p cảnxtj toàhjjn n bộymxi Châoyzm n Hưhozz giớxktc i, kếjfyy t quảnxtj lạahua i khôqiob ng phábuxw t hiệdncr n chúkncc t nàhjjn o!
Giốpyzu ng nhưhozz hai ngưhozz ờeqvx i trựeujg c tiếjfyy p hưhozz khôqiob ng tiêlbwx u thấlfhp t, căhrli n bảnxtj n khôqiob ng tồtnvd n tạahua i ởzihy thếjfyy giớxktc i nàhjjn y.
- Cábuxw i nàhjjn y...
Nhiếjfyy p Vâoyzm n sầqawg m mặhrli t lạahua i, đfmcd ộymxi t nhiêlbwx n nghĩwlhk tớxktc i cábuxw i gìvseq :
- Nguy rồtnvd i!
Thâoyzm n ảnxtj nh nhoábuxw ng mộymxi t cábuxw i, biếjfyy n mấlfhp t ởzihy Châoyzm n Hưhozz giớxktc i, sau mộymxi t khắguqh c xuấlfhp t hiệdncr n ởzihy Thầqawg n giớxktc i.
Hôqiob !
Hắguqh n vừrmwc a mớxktc i xuấlfhp t hiệdncr n, mộymxi t bódwdw ng ngưhozz ờeqvx i thuấlfhp n di đfmcd i vàhjjn o trưhozz ớxktc c mặhrli t, chírzwc nh làhjjn Hiêlbwx n Viêlbwx n Đgkpj ạahua i Đgkpj ếjfyy .
- Thếjfyy nàhjjn o?
Thờeqvx i khắguqh c nàhjjn y Hiêlbwx n Viêlbwx n Đgkpj ạahua i Đgkpj ếjfyy lo lắguqh ng, khôqiob ng còhjjn n bìvseq nh tĩwlhk nh cùjtcu ng tỉkncc nh tábuxw o nhưhozz trưhozz ớxktc c.
- Lạahua i códwdw ba vịhdeo Đgkpj ạahua i Đgkpj ếjfyy chếjfyy t rồtnvd i!
Hiêlbwx n Viêlbwx n Đgkpj ạahua i Đgkpj ếjfyy nódwdw i.
- Ba vịhdeo ? Chuyệdncr n khi nàhjjn o?
Con ngưhozz ơlzcd i củrmwc a Nhiếjfyy p Vâoyzm n co rụzeuy t lạahua i.
Thầqawg n giớxktc i hếjfyy t thảnxtj y códwdw bao nhiêlbwx u Đgkpj ạahua i Đgkpj ếjfyy ? Lúkncc c nàhjjn y mớxktc i bao lâoyzm u, liềwlhk n chếjfyy t bốpyzu n vịhdeo ?
- Ta mớxktc i từrmwc Liêlbwx n Nguyệdncr t cábuxw c ra ngoàhjjn i, liềwlhk n nhậvkar n đfmcd ưhozz ợmfji c tin tứzzib c, giốpyzu ng nhưhozz Vôqiob Ưrmwc u Đgkpj ạahua i Đgkpj ếjfyy , bịhdeo giếjfyy t chếjfyy t tạahua i chỗhglb , ngay cảnxtj tin tứzzib c cũzeuy ng khôqiob ng lộymxi ra ngoàhjjn i!
Hiêlbwx n Viêlbwx n Đgkpj ạahua i Đgkpj ếjfyy mặhrli t lộymxi vẻeqvx buồtnvd n rầqawg u.
- Giếjfyy t chếjfyy t tạahua i chỗhglb ? Mộymxi t tin tứzzib c cũzeuy ng khôqiob ng lộymxi ra ngoàhjjn i?
Nhiếjfyy p Vâoyzm n sầqawg m mặhrli t lạahua i, lậvkar p tứzzib c nghi hoặhrli c:
- Vậvkar y làhjjn m sao ngưhozz ơlzcd i biếjfyy t bọsudy n hắguqh n đfmcd ãhozz chếjfyy t?
Tin tứzzib c khôqiob ng códwdw chảnxtj y ra, Hiêlbwx n Viêlbwx n Đgkpj ạahua i Đgkpj ếjfyy làhjjn làhjjn m sao biếjfyy t?
- Vừrmwc a rồtnvd i thờeqvx i đfmcd iểeeoc m yếjfyy n hộymxi i, ta lặhrli ng lẽcetb đfmcd ểeeoc lạahua i trêlbwx n ngưhozz ờeqvx i mỗhglb i vịhdeo Đgkpj ạahua i Đgkpj ếjfyy mộymxi t tia lạahua c ấlfhp n, lạahua c ấlfhp n phábuxw toábuxw i, ta liềwlhk n biếjfyy t bọsudy n hắguqh n khẳkomv ng đfmcd ịhdeo nh gặhrli p đfmcd ộymxi c thủrmwc !
Hiêlbwx n Viêlbwx n Đgkpj ạahua i Đgkpj ếjfyy giảnxtj i thírzwc ch.
- Thìvseq ra làhjjn thếjfyy !
Sắguqh c mặhrli c củrmwc a Nhiếjfyy p Vâoyzm n cựeujg c kỳfsiz khódwdw coi.
Loạahua i lạahua c ấlfhp n nàhjjn y thựeujg c códwdw thểeeoc xábuxw c đfmcd ịhdeo nh Đgkpj ạahua i Đgkpj ếjfyy khábuxw c chếjfyy t, trong thờeqvx i gian ngắguqh n mộymxi t hơlzcd i chéeeoc m giếjfyy t ba vịhdeo Đgkpj ạahua i Đgkpj ếjfyy , làhjjn mộymxi t ngưhozz ờeqvx i ra tay, hay làhjjn mấlfhp y ngưhozz ờeqvx i?
- Nếjfyy u nhưhozz vừrmwc a rồtnvd i Đgkpj ếjfyy Huyềwlhk n kia... Mộymxi t ngưhozz ờeqvx i liềwlhk n códwdw thểeeoc làhjjn m đfmcd ưhozz ợmfji c!
Trong lòhjjn ng hơlzcd i đfmcd ộymxi ng, toábuxw t ra mộymxi t ýmfji nghĩwlhk .
Nếjfyy u nhưhozz khôqiob ng phảnxtj i lãhozz o quábuxw i vậvkar t nhiềwlhk u kỷtnvd nguyêlbwx n, màhjjn làhjjn Đgkpj ếjfyy Huyềwlhk n màhjjn nódwdw i, cũzeuy ng códwdw thểeeoc nhẹhrhi nhõsudy m hoàhjjn n thàhjjn nh!
Dùjtcu sao mớxktc i vừrmwc a rồtnvd i côqiob ng kírzwc ch, bảnxtj n thâoyzm n cũzeuy ng khôqiob ng phảnxtj i đfmcd ốpyzu i thủrmwc , chéeeoc m giếjfyy t ba vịhdeo Đgkpj ạahua i Đgkpj ếjfyy phổdhcj thôqiob ng, thựeujg c sựeujg quábuxw đfmcd ơlzcd n giảnxtj n.
- Làhjjn m cho tấlfhp t cảnxtj mọsudy i ngưhozz ờeqvx i phâoyzm n tâoyzm m, chéeeoc m giếjfyy t ba vịhdeo Đgkpj ạahua i Đgkpj ếjfyy , nhấlfhp t đfmcd ịhdeo nh sẽcetb gâoyzm y nêlbwx n khủrmwc ng hoảnxtj ng...
Nhiếjfyy p Vâoyzm n chậvkar m rãhozz i nódwdw i, đfmcd ang muốpyzu n tiếjfyy p tụzeuy c, đfmcd ộymxi t nhiêlbwx n thiêlbwx n đfmcd ịhdeo a lắguqh c lưhozz , mộymxi t mảnxtj nh Hồtnvd ng Vâoyzm n to lớxktc n xôqiob ng ra, sinh ra vôqiob sốpyzu đfmcd ạahua o thấlfhp t thảnxtj i hàhjjn o quang.
- Đgkpj âoyzm y làhjjn cábuxw i gìvseq ?
Thấlfhp y cảnxtj nh nàhjjn y, Nhiếjfyy p Vâoyzm n nhịhdeo n khôqiob ng đfmcd ưhozz ợmfji c sữkbwz ng sờeqvx :
- Chẳkomv ng lẽcetb lạahua i códwdw ngưhozz ờeqvx i đfmcd ộymxi t phábuxw Đgkpj ạahua i Đgkpj ếjfyy ?
Códwdw ngưhozz ờeqvx i đfmcd ộymxi t phábuxw Đgkpj ạahua i Đgkpj ếjfyy , mớxktc i códwdw thểeeoc xuấlfhp t hiệdncr n Hồtnvd ng Vâoyzm n, nhưhozz ng chưhozz a bao giờeqvx xuấlfhp t hiệdncr n qua hàhjjn o quang a.
- Làhjjn bảnxtj o vậvkar t xuấlfhp t thếjfyy ! Bảnxtj o vậvkar t tuyệdncr t thếjfyy !
Sắguqh c mặhrli t củrmwc a Hiêlbwx n Viêlbwx n Đgkpj ạahua i Đgkpj ếjfyy ngưhozz ng tụzeuy .
- Bảnxtj o vậvkar t tuyệdncr t thếjfyy ?
Nhiếjfyy p Vâoyzm n códwdw chúkncc t khôqiob ng dábuxw m tin tưhozz ởzihy ng.
Toàhjjn n bộymxi Thầqawg n giớxktc i đfmcd ềwlhk u làhjjn Hồtnvd ng Vâoyzm n, khắguqh p nơlzcd i đfmcd ềwlhk u làhjjn thấlfhp t thảnxtj i hàhjjn o quang, đfmcd ếjfyy n cùjtcu ng dạahua ng bảnxtj o vậvkar t gìvseq códwdw thểeeoc códwdw uy lựeujg c lớxktc n nhưhozz vậvkar y, nábuxw o ra đfmcd ộymxi ng tĩwlhk nh lớxktc n nhưhozz thếjfyy ?
- Ta làhjjn Thiêlbwx n Đgkpj ạahua o Thầqawg n giớxktc i, mộymxi t thábuxw ng sau, ta sẽcetb diệdncr t thếjfyy ! Módwdw n bảnxtj o vậvkar t vừrmwc a mớxktc i xuấlfhp t thếjfyy nàhjjn y gọsudy i Phùjtcu Thếjfyy thábuxw p, ai códwdw thểeeoc đfmcd ạahua t đfmcd ưhozz ợmfji c luyệdncr n hódwdw a, liềwlhk n códwdw thểeeoc sốpyzu ng lâoyzm u mộymxi t kỷtnvd nguyêlbwx n!
Đgkpj ang kỳfsiz quábuxw i, mộymxi t ýmfji niệdncr m đfmcd ộymxi t ngộymxi t truyềwlhk n lạahua i đfmcd ếjfyy n trong ódwdw c mỗhglb i vịhdeo Đgkpj ạahua i Đgkpj ếjfyy .
Cỗhglb ýmfji niệdncr m nàhjjn y giốpyzu ng nhưhozz vốpyzu n tồtnvd n tạahua i trong nãhozz o hảnxtj i củrmwc a mỗhglb i ngưhozz ờeqvx i, khôqiob ng códwdw chúkncc t năhrli ng lưhozz ợmfji ng ba đfmcd ộymxi ng nàhjjn o, tấlfhp t cảnxtj mọsudy i ngưhozz ờeqvx i đfmcd ềwlhk u biếjfyy t.
- Phùjtcu Thếjfyy thábuxw p?
Nhiếjfyy p Vâoyzm n cùjtcu ng Hiêlbwx n Viêlbwx n Đgkpj ạahua i Đgkpj ếjfyy cũzeuy ng đfmcd ồtnvd ng thờeqvx i tiếjfyy p thu đfmcd ưhozz ợmfji c ýmfji niệdncr m, liếjfyy c mắguqh t nhìvseq n nhau.
Sơ
Trư
- Đ
Đ
- Â
Con ngư
Mớ
Như
Chẳ
Quá
- Đ
Thấ
Ầ
Kiế
Thờ
Nhì
Hô
Kiế
Thế
- Thầ
Đ
- Cá
Nhiế
Trư
Lự
- Ngư
Đ
Ầ
Mộ
Phố
Má
Mộ
- Là
Ổ
Coi như
Bả
Là
- Ta cho ngư
Hô
Nó
- Khô
Khô
Giố
- Cá
Nhiế
- Nguy rồ
Thâ
Hô
Hắ
- Thế
Thờ
- Lạ
Hiê
- Ba vị
Con ngư
Thầ
- Ta mớ
Hiê
- Giế
Nhiế
- Vậ
Tin tứ
- Vừ
Hiê
- Thì
Sắ
Loạ
- Nế
Trong lò
Nế
Dù
- Là
Nhiế
- Đ
Thấ
- Chẳ
Có
- Là
Sắ
- Bả
Nhiế
Toà
- Ta là
Đ
Cỗ
- Phù
Nhiế
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.