Lựvjkl c áclrj p báclrj ch khôvjkl ng gian củvjkl a thếgmzx giớkmsm i nàkevy y thậaqmz t sựvjkl quáclrj lớkmsm n, đtoex ừxuxj ng nóhhvb i Nhiếgmzx p Đjjhz ồlesx ng vừxuxj a mớkmsm i đtoex ộavfo t pháclrj , ngay cảxzvz Nhiếgmzx p Vâhhvb n, ởukie chỗmqum nàkevy y cũwvel ng khôvjkl ng thểkmsm phi hàkevy nh, linh hồlesx n ly khai thâhhvb n thểkmsm , tốdcia i đtoex a lan tràkevy n phưhmoi ơiugs ng viêlgog n vàkevy i trăiemk m mékleq t, lạlhpq i xa liềtufe n bấgleq t lựvjkl c rôvjkl ̀i.
Loạlhpq i tìseic nh huốdcia ng nàkevy y ởukie lúxmmx c vừxuxj a tớkmsm i quảxzvz thựvjkl c làkevy m hắjhzl n hoảxzvz ng sợzqpg , qua vàkevy i ngàkevy y mớkmsm i tíseic nh toáclrj n thíseic ch ứnfvp ng đtoex ưhmoi ợzqpg c.
- Hai vịwvel thiếgmzx u gia, ởukie chỗmqum nàkevy y, chỉtoex cóhhvb thựvjkl c lựvjkl c Tru Thiêlgog n đtoex ỉtoex nh phong, hơiugs n nữakou a đtoex ạlhpq t đtoex ưhmoi ợzqpg c tưhmoi cáclrj ch Tàkevy Nguyệlhpq t tưhmoi ớkmsm ng sĩgism mớkmsm i cóhhvb thểkmsm phi hàkevy nh, nếgmzx u khôvjkl ng chỉtoex cóhhvb thểkmsm đtoex i bộavfo !
Hiệlhpq n tạlhpq i Tiểkmsm u Linh hóhhvb a thàkevy nh hạlhpq nhâhhvb n củvjkl a bọitrl n hắjhzl n, hai ngưhmoi ờqdwg i thìseic giảxzvz dạlhpq ng thàkevy nh thiếgmzx u gia đtoex i ra du ngoạlhpq n.
- Tàkevy Nguyệlhpq t tưhmoi ớkmsm ng sĩgism ? Đjjhz óhhvb làkevy cáclrj i gìseic ?
- Tàkevy Nguyệlhpq t tưhmoi ớkmsm ng sĩgism làkevy mộavfo t đtoex áclrj m ngưhmoi ờqdwg i đtoex ặxzvz c thùfvlp củvjkl a Tàkevy Nguyệlhpq t Chíseic Tôvjkl n Vựvjkl c, chỉtoex cóhhvb thựvjkl c lựvjkl c Tru Thiêlgog n cảxzvz nh đtoex ỉtoex nh phong mớkmsm i cóhhvb thểkmsm khảxzvz o hạlhpq ch, xáclrj c xuấgleq t thàkevy nh côvjkl ng cựvjkl c thấgleq p, mộavfo t khi thàkevy nh côvjkl ng, vôvjkl luậaqmz n thâhhvb n phậaqmz n đtoex ịwvel a vịwvel đtoex ềtufe u cóhhvb tăiemk ng lêlgog n thậaqmz t lớkmsm n! Tỷlhpq nhưhmoi ởukie kháclrj ch sạlhpq n, cóhhvb thểkmsm hưhmoi ởukie ng thụivgd giáclrj ưhmoi u đtoex ãxmmx i, mộavfo t íseic t vậaqmz t phẩvavs m trâhhvb n quýikzu , cũwvel ng cóhhvb thểkmsm sớkmsm m đtoex ạlhpq t đtoex ưhmoi ợzqpg c tưhmoi cáclrj ch mua sắjhzl m... thâhhvb n phậaqmz n nàkevy y cóhhvb chúxmmx t tưhmoi ơiugs ng tựvjkl quýikzu tộavfo c ởukie Đjjhz ạlhpq i Hiêlgog n Hỗmqum n Đjjhz ộavfo n giớkmsm i!
Tiểkmsm u Linh nghe Nhiếgmzx p Vâhhvb n giớkmsm i thiệlhpq u qua Đjjhz ạlhpq i Hiêlgog n Hỗmqum n Đjjhz ộavfo n giớkmsm i, đtoex ốdcia i vớkmsm i sựvjkl tìseic nh quýikzu tộavfo c cũwvel ng cóhhvb chỗmqum hiêlgog ̉u rõ.
- Thìseic ra làkevy thếgmzx ... Tru Thiêlgog n cảxzvz nh đtoex ỉtoex nh phong... Ai, chúxmmx ng ta còmfbl n khôvjkl ng cóhhvb tưhmoi cáclrj ch khảxzvz o hạlhpq ch!
Nhiếgmzx p Vâhhvb n mộavfo t hồlesx i phiềtufe n muộavfo n.
Đjjhz ạlhpq t tớkmsm i Tru Thiêlgog n cảxzvz nh đtoex ỉtoex nh phong mớkmsm i có thêlgog ̉ khảxzvz o hạlhpq ch, hiệlhpq n tạlhpq i hắjhzl n chỉtoex làkevy Tru Thiêlgog n cảxzvz nh sơiugs kỳbmqq , mặxzvz c dùfvlp muốdcia n khảxzvz o hạlhpq ch cũwvel ng khôvjkl ng cóhhvb tưhmoi cáclrj ch.
- Kỳbmqq thậaqmz t cũwvel ng khôvjkl ng phảxzvz i đtoex ạlhpq t tớkmsm i Tru Thiêlgog n cảxzvz nh đtoex ỉtoex nh phong, màkevy làkevy cóhhvb đtoex ưhmoi ợzqpg c thựvjkl c lựvjkl c Tru Thiêlgog n cảxzvz nh đtoex ỉtoex nh phong! Bấgleq t quáclrj , hiệlhpq n tạlhpq i chủvjkl nhâhhvb n hoàkevy n toàkevy n chíseic nh xáclrj c khôvjkl ng thểkmsm khảxzvz o hạlhpq ch, dùfvlp ng tiềtufe m lựvjkl c củvjkl a ngưhmoi ơiugs i, íseic t nhấgleq t phảxzvz i đtoex ạlhpq t tớkmsm i Tru Thiêlgog n cảxzvz nh trung kỳbmqq mớkmsm i đtoex ưhmoi ợzqpg c!
Tiểkmsm u Linh đtoex ốdcia i vớkmsm i tìseic nh huốdcia ng củvjkl a Nhiếgmzx p Vâhhvb n rõiugs nhưhmoi lòmfbl ng bàkevy n tay, biếgmzx t rõiugs hắjhzl n lĩgism nh ngộavfo Đjjhz ạlhpq i Đjjhz ạlhpq o gầjhzl n phíseic a trưhmoi ớkmsm c, cóhhvb đtoex ưhmoi ợzqpg c năiemk ng lựvjkl c vưhmoi ợzqpg t cấgleq p khiêlgog u chiếgmzx n, mặxzvz c dùfvlp nhưhmoi vậaqmz y, Tru Thiêlgog n cảxzvz nh sơiugs kỳbmqq tốdcia i đtoex a cóhhvb thểkmsm chiếgmzx n đtoex ấgleq u vớkmsm i hậaqmz u kỳbmqq , cáclrj ch đtoex ỉtoex nh phong còmfbl n cóhhvb mộavfo t khoảxzvz ng cáclrj ch rấgleq t lớkmsm n.
Thậaqmz t muốdcia n khảxzvz o hạlhpq ch, íseic t nhấgleq t phảxzvz i đtoex ạlhpq t tớkmsm i Tru Thiêlgog n cảxzvz nh trung kỳbmqq .
- Đjjhz ừxuxj ng nghĩgism khảxzvz o hạlhpq ch nữakou a, vẫjjhz n làkevy nghĩgism biệlhpq n pháclrj p kiếgmzx m íseic t tiềtufe n a, ngay cảxzvz mộavfo t xu cũwvel ng khôvjkl ng cóhhvb , đtoex ãxmmx vàkevy i ngàkevy y chưhmoi a ăiemk n cơiugs m rôvjkl ̀i...
Nhiếgmzx p Vâhhvb n cưhmoi ờqdwg i khổhmph .
Đjjhz i vàkevy o Tàkevy Nguyệlhpq t Chíseic Tôvjkl n Vựvjkl c, hắjhzl n mớkmsm i pháclrj t hiệlhpq n, tiềtufe n trưhmoi ớkmsm c kia căiemk n bảxzvz n vôvjkl dụivgd ng, tiềtufe n thếgmzx giớkmsm i nàkevy y giao dịwvel ch làkevy mộavfo t loạlhpq i Tàkevy Nguyệlhpq t tệlhpq , ẩvavs n chứnfvp a khíseic tứnfvp c đtoex ặxzvz c thùfvlp củvjkl a thếgmzx giớkmsm i nàkevy y, khôvjkl ng cáclrj ch nàkevy o chếgmzx tạlhpq o cùfvlp ng bắjhzl t chưhmoi ớkmsm c.
Năiemk m đtoex óhhvb Thiêlgog n Huyềtufe n lãxmmx o nhâhhvb n còmfbl n sốdcia ng, dùfvlp ng cũwvel ng khôvjkl ng phảxzvz i cáclrj i nàkevy y, cho nêlgog n tuy kếgmzx thừxuxj a Thiêlgog n Huyềtufe n đtoex iệlhpq n, nhưhmoi ng vẫjjhz n giốdcia ng nhưhmoi dâhhvb n chúxmmx ng nghèxeex o hèxeex n, trêlgog n ngưhmoi ờqdwg i sạlhpq ch sẽhmoi bóhhvb ng bẩvavs y, mộavfo t phâhhvb n tiềtufe n cũwvel ng khôvjkl ng cóhhvb .
Trưhmoi ớkmsm c kia ởukie Thiêlgog n Đjjhz ịwvel a Lụivgd c Đjjhz ạlhpq o, mặxzvz c dùfvlp vàkevy i vạlhpq n năiemk m khôvjkl ng ăiemk n cáclrj i gìseic cũwvel ng khôvjkl ng đtoex óhhvb i, nhưhmoi ng ởukie chỗmqum nàkevy y khôvjkl ng đtoex ưhmoi ợzqpg c, khôvjkl ng gian lựvjkl c áclrj p báclrj ch lớkmsm n, tiêlgog u hao cũwvel ng lớkmsm n, nếgmzx u khôvjkl ng phảxzvz i trong cơiugs thểkmsm hai ngưhmoi ờqdwg i Tiêlgog n lựvjkl c hùfvlp ng hậaqmz u, làkevy căiemk n bảxzvz n khôvjkl ng chịwvel u nổhmph i.
Dùfvlp vậaqmz y, lạlhpq i khôvjkl ng ăiemk n cơiugs m sẽhmoi kiêlgog n trìseic khôvjkl ng đtoex ưhmoi ợzqpg c mấgleq y ngàkevy y.
Phảxzvz i nghĩgism biệlhpq n pháclrj p kiếgmzx m chúxmmx t tiềtufe n lấgleq p đtoex ầjhzl y bụivgd ng lạlhpq i nóhhvb i.
Đjjhz ưhmoi ờqdwg ng đtoex ưhmoi ờqdwg ng Thiêlgog n Đjjhz ịwvel a Lụivgd c Đjjhz ạlhpq o đtoex ệlhpq nhấgleq t nhâhhvb n, rõiugs ràkevy ng vìseic khôvjkl ng cóhhvb tiềtufe n màkevy buồlesx n rầjhzl u, thậaqmz t đtoex úxmmx ng làkevy mộavfo t phâhhvb n tiềtufe n làkevy m khóhhvb anh hùfvlp ng.
- Muốdcia n kiếgmzx m tiềtufe n cóhhvb hai con đtoex ưhmoi ờqdwg ng cóhhvb thểkmsm đtoex i, thứnfvp nhấgleq t, nhữakou ng thàkevy nh thịwvel nàkevy y đtoex ềtufe u cóhhvb nhiệlhpq m vụivgd đtoex iệlhpq n, cóhhvb thểkmsm đtoex i nhậaqmz n nhiệlhpq m vụivgd , đtoex ạlhpq t đtoex ưhmoi ợzqpg c thùfvlp lao tưhmoi ơiugs ng ứnfvp ng! Thưhmoi ́ hai, lãxmmx o chủvjkl nhâhhvb n lưhmoi u lạlhpq i, trưhmoi ớkmsm c cầjhzl m đtoex ấgleq u giáclrj ! Tuy con đtoex ưhmoi ờqdwg ng thứnfvp hai nhẹybux nhàkevy ng, nhưhmoi ng trưhmoi ớkmsm c khi khôvjkl ng cóhhvb đtoex ủvjkl thựvjkl c lựvjkl c bảxzvz o hộavfo nhữakou ng vậaqmz t nàkevy y, lấgleq y ra đtoex ấgleq u giáclrj , rấgleq t dễclrj dàkevy ng dẫjjhz n xuấgleq t phiềtufe n toáclrj i!
Tiểkmsm u Linh phâhhvb n tíseic ch.
- Hai thứnfvp nàkevy y đtoex ềtufe u khôvjkl ng tốdcia t, ta xem, vẫjjhz n làkevy m làkevy m sinh ýikzu khôvjkl ng vốdcia n trưhmoi ớkmsm c a!
Nhiếgmzx p Vâhhvb n nởukie nụivgd cưhmoi ờqdwg i.
Tuy hoàkevy n thàkevy nh nhiệlhpq m vụivgd có thêlgog ̉ đtoex ạlhpq t đtoex ưhmoi ợzqpg c thùfvlp lao, nhưhmoi ng bằkmsm ng vàkevy o thựvjkl c lựvjkl c bâhhvb y giờqdwg , thùfvlp lao nhiềtufe u khẳbntp ng đtoex ịwvel nh khóhhvb khăiemk n, làkevy m khôvjkl ng đtoex ưhmoi ợzqpg c, thùfvlp lao íseic t, lạlhpq i khôvjkl ng cóhhvb thờqdwg i gian, còmfbl n khôvjkl ng bằkmsm ng nghĩgism nhữakou ng biệlhpq n pháclrj p kháclrj c?
- Sinh ýikzu khôvjkl ng vốdcia n?
Tiểkmsm u Linh mêlgog hoặxzvz c.
- Ha ha, ca ca cóhhvb ýikzu tứnfvp làkevy đtoex i trộavfo m!
Nhiếgmzx p Đjjhz ồlesx ng nởukie nụivgd cưhmoi ờqdwg i.
Nhiếgmzx p Vâhhvb n từxuxj Khíseic Hảxzvz i Đjjhz ạlhpq i Lụivgd c bắjhzl t đtoex ầjhzl u, mộavfo t đtoex ưhmoi ờqdwg ng trộavfo m đtoex ếgmzx n Linh giớkmsm i, chíseic nh nhờqdwg loạlhpq i thủvjkl đtoex oạlhpq n nàkevy y, mớkmsm i đtoex ểkmsm hắjhzl n ởukie trong thờqdwg i gian ngắjhzl n tăiemk ng thựvjkl c lựvjkl c lêlgog n, đtoex ạlhpq t đtoex ưhmoi ợzqpg c đtoex ầjhzl y đtoex ủvjkl tàkevy i nguyêlgog n tu luyệlhpq n.
Đjjhz i tớkmsm i Tàkevy Nguyệlhpq t Chíseic Tôvjkl n Vựvjkl c, tuy thựvjkl c lựvjkl c củvjkl a hắjhzl n chưhmoi a thểkmsm kểkmsm đtoex ếgmzx n, khôvjkl ng coi làkevy cao minh, nhưhmoi ng kỹtuvh thuậaqmz t trộavfo m căiemk ́p tuyệlhpq t đtoex ốdcia i sắjhzl p xếgmzx p gầjhzl n phíseic a trưhmoi ớkmsm c!
Lĩgism nh ngộavfo Thầjhzl n Thâhhvb u Đjjhz ạlhpq i Đjjhz ạlhpq o nguyêlgog n vẹybux n, ngay cảxzvz Thiêlgog n Đjjhz ạlhpq o cũwvel ng cóhhvb thểkmsm ăiemk n cắjhzl p, mặxzvz c dùfvlp Tàkevy Nguyệlhpq t Chíseic Tôvjkl n Vựvjkl c vôvjkl cùfvlp ng rộavfo ng lớkmsm n, cũwvel ng khôvjkl ng cóhhvb mấgleq y cáclrj i cóhhvb thểkmsm so sáclrj nh!
- Cúxmmx t ngay, chóhhvb chếgmzx t mắjhzl t mùfvlp , đtoex ừxuxj ng cóhhvb ởukie đtoex âhhvb y ngăiemk n cảxzvz n đtoex ưhmoi ờqdwg ng củvjkl a côvjkl ng tửmqum chúxmmx ng ta!
Ba ngưhmoi ờqdwg i đtoex ang nóhhvb i chuyệlhpq n, mộavfo t thanh âhhvb m hékleq t lớkmsm n vang lêlgog n, lậaqmz p tứnfvp c cóhhvb mấgleq y hạlhpq nhâhhvb n đtoex i nhanh đtoex ẩvavs y mọitrl i ngưhmoi ờqdwg i ra, thẳbntp ng vềtufe phíseic a trưhmoi ớkmsm c, phíseic a sau bọitrl n họitrl cóhhvb mộavfo t thanh niêlgog n chậaqmz m rãxmmx i đtoex i dạlhpq o, đtoex ốdcia i vớkmsm i mọitrl i ngưhmoi ờqdwg i chung quanh chẳbntp ng thèxeex m ngóhhvb tớkmsm i.
- Kháclrj ch hàkevy ng đtoex ếgmzx n rồlesx i!
Nhiếgmzx p Vâhhvb n cưhmoi ờqdwg i cưhmoi ờqdwg i.
Vôvjkl luậaqmz n làkevy m chuyệlhpq n gìseic , Nhiếgmzx p Vâhhvb n đtoex ềtufe u cóhhvb nguyêlgog n tắjhzl c củvjkl a mìseic nh, mặxzvz c dùfvlp cóhhvb đtoex ưhmoi ợzqpg c thiêlgog n phúxmmx Thầjhzl n Thâhhvb u, cũwvel ng khôvjkl ng trộavfo m đtoex ồlesx bậaqmz y bạlhpq .
Vôvjkl luậaqmz n ban đtoex ầjhzl u ởukie Phùfvlp Thiêlgog n đtoex ạlhpq i lụivgd c hay ởukie Linh giớkmsm i, đtoex ềtufe u làkevy ngưhmoi ờqdwg i kháclrj c trưhmoi ớkmsm c triệlhpq t đtoex ểkmsm đtoex ắjhzl c tộavfo i hắjhzl n, hắjhzl n mớkmsm i ra tay đtoex ốdcia i phóhhvb .
Vốdcia n đtoex ang muốdcia n đtoex i nơiugs i nàkevy o tìseic m mộavfo t íseic t bạlhpq i hoạlhpq i vi phúxmmx bấgleq t nhâhhvb n (*làkevy m giàkevy u khôvjkl ng cóhhvb nhâhhvb n đtoex ứnfvp c) trộavfo m íseic t tiềtufe n, liềtufe n đtoex ụivgd ng phảxzvz i mộavfo t cáclrj i, đtoex ưhmoi ơiugs ng nhiêlgog n phảxzvz i liệlhpq t hắjhzl n vàkevy o mụivgd c tiêlgog u thứnfvp nhấgleq t rôvjkl ̀i.
Ngưhmoi ờqdwg i nàkevy y quảxzvz nhiêlgog n khôvjkl ng phụivgd kỳbmqq vọitrl ng củvjkl a hắjhzl n, báclrj đtoex ạlhpq o đtoex ếgmzx n cựvjkl c đtoex iểkmsm m, giốdcia ng nhưhmoi cảxzvz con đtoex ưhmoi ờqdwg ng làkevy nhàkevy hắjhzl n mởukie , chỉtoex cầjhzl n thấgleq y cóhhvb ngưhmoi ờqdwg i chặxzvz n đtoex ưhmoi ờqdwg ng ởukie phíseic a trưhmoi ớkmsm c, hạlhpq nhâhhvb n nhẹybux thìseic nhụivgd c mạlhpq , nặxzvz ng thìseic đtoex ộavfo ng thủvjkl , cựvjkl c kỳbmqq hung hăiemk ng càn quâhhvb ́y.
- Ai, vịwvel lãxmmx o trưhmoi ợzqpg ng nàkevy y, ngưhmoi ờqdwg i kia làkevy ai? Sao kiêlgog u ngạlhpq o nhưhmoi vậaqmz y?
Bêlgog n ngưhmoi ờqdwg i tựvjkl a hồlesx cũwvel ng cóhhvb ngưhmoi ờqdwg i khôvjkl ng biếgmzx t thiếgmzx u gia kia, giữakou chặxzvz t mộavfo t lãxmmx o giảxzvz hỏwvel i.
- Ngưhmoi ơiugs i ngay cảxzvz hắjhzl n cũwvel ng khôvjkl ng nhậaqmz n ra... Hắjhzl n làkevy Tiểkmsm u Báclrj Vưhmoi ơiugs ng tiếgmzx ng tăiemk m lừxuxj ng lẫjjhz y Đjjhz ạlhpq i Mạlhpq c thàkevy nh Chửmqum Bưhmoi u! Ngưhmoi ờqdwg i Chửmqum gia, đtoex ắjhzl c tộavfo i khôvjkl ng nổhmph i, ta khuyêlgog n ngưhmoi ơiugs i vẫjjhz n làkevy nhanh đtoex i thôvjkl i!
Lãxmmx o giảxzvz đtoex èxeex thấgleq p tiếgmzx ng nóhhvb i, mặxzvz t lộavfo vẻhcun sợzqpg hãxmmx i.
- Ngưhmoi ờqdwg i Chửmqum gia?
Ngưhmoi ờqdwg i nọitrl tựvjkl a hồlesx ngay cảxzvz Chửmqum gia cũwvel ng khôvjkl ng cóhhvb nghe nóhhvb i.
- Chửmqum gia làkevy mộavfo t trong nhữakou ng gia tộavfo c lớkmsm n nhấgleq t Đjjhz ạlhpq i Mạlhpq c thàkevy nh, nhấgleq t làkevy Chửmqum Bưhmoi u nàkevy y, nghe nóhhvb i làkevy đtoex ệlhpq tửmqum củvjkl a Kháclrj nh Dưhmoi ơiugs ng tôvjkl ng, khôvjkl ng ai dáclrj m đtoex ắjhzl c tộavfo i!
Lãxmmx o giảxzvz giảxzvz i thíseic ch mộavfo t câhhvb u, sợzqpg đtoex ốdcia i phưhmoi ơiugs ng nhìseic n qua, vộavfo i quay ngưhmoi ờqdwg i đtoex àkevy o tẩvavs u.
- Kháclrj nh Dưhmoi ơiugs ng tôvjkl ng?
Nghe nhữakou ng đtoex ốdcia i thoạlhpq i nàkevy y vàkevy o tai, Nhiếgmzx p Vâhhvb n nghi hoặxzvz c.
- Kháclrj nh Dưhmoi ơiugs ng tôvjkl ng làkevy tôvjkl ng môvjkl n gầjhzl n nhấgleq t Đjjhz ạlhpq i Mạlhpq c thàkevy nh, ởukie Tàkevy Nguyệlhpq t Chíseic Tôvjkl n Vựvjkl c ngay cảxzvz thếgmzx lựvjkl c tam lưhmoi u cũwvel ng khôvjkl ng tíseic nh, nhưhmoi ng ởukie Đjjhz ạlhpq i Mạlhpq c thàkevy nh xem nhưhmoi mộavfo t phưhmoi ơiugs ng báclrj chủvjkl , khôvjkl ng ai dáclrj m đtoex ắjhzl c tộavfo i! Trong đtoex óhhvb lãxmmx o tổhmph nghe nóhhvb i cóhhvb đtoex ưhmoi ợzqpg c thựvjkl c lựvjkl c Cưhmoi ơiugs ng Giáclrj p Tưhmoi ớkmsm ng!
Loạ
- Hai vị
Hiệ
- Tà
- Tà
Tiể
- Thì
Nhiế
Đ
- Kỳ
Tiể
Thậ
- Đ
Nhiế
Đ
Nă
Trư
Dù
Phả
Đ
- Muố
Tiể
- Hai thứ
Nhiế
Tuy hoà
- Sinh ý
Tiể
- Ha ha, ca ca có
Nhiế
Nhiế
Đ
Lĩ
- Cú
Ba ngư
- Khá
Nhiế
Vô
Vô
Vố
Ngư
- Ai, vị
Bê
- Ngư
Lã
- Ngư
Ngư
- Chử
Lã
- Khá
Nghe nhữ
- Khá
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.