Uy lựirqw c củzwyi a ma phásplg p khiếdrsn n tấkbhn t cảrrus mọtpfp i ngưzztq ờtpfp i trừylrc Gandalf ra đenvz ềuvlq u hinh hãaqbd i, khôwgsp ng chỉotqq thànxdt nh viêwcka n tiểzwyi u đenvz ộygqk i luâuvlq n hồmdpg i mànxdt nhâuvlq n vậhmvf t trong phim cũhvft ng sữtjkv ng sờtpfp , xem ra khôwgsp ng chỉotqq cóykmj đenvz ásplg m Trịkcmg nh Xásplg ímdpg t thấkbhn y chuyệotqq n lạvlwf mànxdt ngưzztq ờtpfp i trong thếdrsn giớrrus i nànxdt y cũhvft ng rấkbhn t ímdpg t khi chứfcgw ng kiếdrsn n sứfcgw c mạvlwf nh kinh thiêwcka n đenvz ộygqk ng đenvz ịkcmg a nhưzztq vậhmvf y, đenvz óykmj đenvz ãaqbd khôwgsp ng còhvft n lànxdt sứfcgw c mạvlwf nh mộygqk t sinh vậhmvf t cóykmj thểzwyi sởrfna hữtjkv u nữtjkv a mànxdt lànxdt uy năylrc ng củzwyi a trờtpfp i đenvz ấkbhn t.
Hơpjbe n nửncqb a ngànxdt y sau Boromir mớrrus i gànxdt o lêwcka n:
- Chúiwpi ng ta phảrrus i rờtpfp i khỏcwvm i đenvz âuvlq y, nếdrsn u Saruman lạvlwf i dùzwyi ng mộygqk t đenvz ợdxbg t lôwgsp i đenvz iệotqq n quy môwgsp lớrrus n côwgsp ng kímdpg ch chúiwpi ng ta mộygqk t lầfcgw n nữtjkv a thìqrco tấkbhn t cảrrus chắeyup c chắeyup n phảrrus i chếdrsn t... Đqhti i dọtpfp c theo dãaqbd y núiwpi i, tớrrus i cửncqb a khẩncqb u Rohan, rồmdpg i thôwgsp ng qua dãaqbd y núiwpi i phímdpg a tâuvlq y lànxdt tớrrus i thànxdt nh phốptvq củzwyi a ta, ởrfna đenvz óykmj chúiwpi ng ta sẽebhe đenvz ưzztq ợdxbg c an toànxdt n.
Aragorn lạvlwf i phảrrus n đenvz ốptvq i nóykmj i:
- Khôwgsp ng đenvz ưzztq ợdxbg c, cửncqb a khẩncqb u Rohan cásplg ch Isengard quásplg gầfcgw n, khoảrrus ng cásplg ch xa nhưzztq thếdrsn nànxdt y lãaqbd o ta vẫnxdt n cóykmj thểzwyi dùzwyi ng ma phásplg p tấkbhn n côwgsp ng chúiwpi ng ta, nếdrsn u chúiwpi ng ta đenvz i tớrrus i tậhmvf n cửncqb a khôwgsp ng phảrrus i lãaqbd o sẽebhe cànxdt ng sửncqb dụzztq ng nhiềuvlq u ma phásplg p sao? Thậhmvf m chímdpg còhvft n cóykmj thểzwyi phásplg i quâuvlq n đenvz ộygqk i Orc tơpjbe i truy đenvz uổjwnc i chúiwpi ng ta, chúiwpi ng ta tuyệotqq t đenvz ốptvq i khôwgsp ng thểzwyi đenvz i qua Rohan.
Đqhti ếdrsn n lúiwpi c nànxdt y ngưzztq ờtpfp i lùzwyi n Gimli mớrrus i lêwcka n tiếdrsn ng:
- Nếdrsn u đenvz i trêwcka n mặjusb t đenvz ấkbhn t khôwgsp ng đenvz ưzztq ợdxbg c thìqrco chúiwpi ng ta xuốptvq ng dưzztq ớrrus i đenvz i, ta đenvz ãaqbd nóykmj i mấkbhn y lầfcgw n rồmdpg i, chúiwpi ng ta qua đenvz ưzztq ờtpfp ng hầfcgw m Moria! Chỗjgkj đenvz óykmj lànxdt lãaqbd nh đenvz ịkcmg a củzwyi a anh họtpfp ta Balin, chúiwpi ng ta sẽebhe vưzztq ợdxbg t qua dãaqbd y núiwpi i Caradhras rấkbhn t an toànxdt n, ta thềuvlq !
Gandalf thởrfna hổjwnc n hểzwyi n, nhìqrco n mọtpfp i ngưzztq ờtpfp i chạvlwf m rãaqbd i nóykmj i:
- Ma phásplg p nànxdt y cầfcgw n phảrrus i chuẩncqb n bịkcmg rấkbhn t lâuvlq u, hơpjbe n nữtjkv a còhvft n cầfcgw n tiêwcka u hao rấkbhn t nhiềuvlq u năylrc ng lưzztq ợdxbg ng thạvlwf ch, trong thờtpfp i gian ngắeyup n hắeyup n khôwgsp ng thểzwyi sửncqb dụzztq ng mộygqk t lầfcgw n nữtjkv a, nhưzztq ng nếdrsn u chúiwpi ng ta tiếdrsn p tụzztq c chờtpfp ởrfna đenvz âuvlq y cũhvft ng khôwgsp ng xong, lầfcgw n sẽebhe khôwgsp ng ngăylrc n lôwgsp i đenvz iệotqq n đenvz ưzztq ợdxbg c lâuvlq u đenvz âuvlq u... Đqhti ểzwyi Frodo quyếdrsn t đenvz ịkcmg nh đenvz i, ba đenvz ưzztq ờtpfp ng chúiwpi ng ta nêwcka n đenvz i hưzztq ớrrus ng nànxdt o!
Bốptvq n ngưzztq ờtpfp i hobbit đenvz ềuvlq u đenvz ưzztq ợdxbg c ngưzztq ờtpfp i khásplg c cõnyku ng lêwcka n lưzztq ng nhưzztq ng họtpfp vẫnxdt n bịkcmg lạvlwf nh đenvz ếdrsn n mứfcgw c toànxdt n thâuvlq n run rẩncqb y liêwcka n tụzztq c, tốptvq chấkbhn t thâuvlq n thểzwyi họtpfp lànxdt yếdrsn u nhưzztq ợdxbg c nhấkbhn t, đenvz ãaqbd khôwgsp ng chịkcmg u đenvz ựirqw ng đenvz ưzztq ợdxbg c khôwgsp ng khímdpg lạvlwf nh lẽebhe o nànxdt y, bộygqk dạvlwf ng Frodo nhìqrco n cũhvft ng đenvz ãaqbd rấkbhn t khôwgsp ng xong, hắeyup n cốptvq gắeyup ng nhìqrco n mọtpfp i ngưzztq ờtpfp i xung quanh vànxdt i lầfcgw n rồmdpg i mớrrus i khóykmj nhọtpfp c nóykmj i:
- Chúiwpi ng ta đenvz i... đenvz ưzztq ờtpfp ng hầfcgw m Moria.
Ngưzztq ờtpfp i giữtjkv chiếdrsn n nhẫnxdt n đenvz ãaqbd quyếdrsn t đenvz ịkcmg nh hưzztq ớrrus ng đenvz i, nhữtjkv ng ngưzztq ờtpfp i còhvft n lạvlwf i cũhvft ng khôwgsp ng cóykmj ýaqbd kiếdrsn n gìqrco , vốptvq n Trịkcmg nh Xásplg lúiwpi c trưzztq ớrrus c còhvft n muốptvq n dùzwyi ng khôwgsp lâuvlq u chiếdrsn n mãaqbd đenvz ưzztq a từylrc ng ngưzztq ờtpfp i qua, nhưzztq ng sau khi chứfcgw ng kiếdrsn n uy lựirqw c củzwyi a cảrrus đenvz ợdxbg t lôwgsp i đenvz iệotqq n, hắeyup n khôwgsp ng dásplg m đenvz ảrrus m bảrrus o lầfcgw n tớrrus i khi Saruman lạvlwf i phásplg t đenvz ộygqk ng lôwgsp i đenvz iệotqq n côwgsp ng kímdpg ch, nếdrsn u khôwgsp ng cóykmj vòhvft ng bảrrus o vệotqq củzwyi a Gandalf, cơpjbe hộygqk i sốptvq ng sóykmj t củzwyi a hắeyup n cóykmj quásplg đenvz ưzztq ợdxbg c năylrc m phầfcgw n hay khôwgsp ng.
Cho dùzwyi thếdrsn nànxdt o đenvz i nữtjkv a, nếdrsn u đenvz ãaqbd quyếdrsn t đenvz ịkcmg nh, mọtpfp i ngưzztq ờtpfp i cẫnxdt n nhanh chóykmj ng rờtpfp i khỏcwvm i núiwpi i tuyếdrsn t, sau khi ra khỏcwvm i khu vựirqw c tuyếdrsn t phủzwyi tấkbhn t cảrrus mớrrus i thởrfna phànxdt o mộygqk t hơpjbe i, trong hoànxdt n cảrrus nh nhưzztq vậhmvf y ásplg p lựirqw c thậhmvf t quásplg lớrrus n, khôwgsp ng chỉotqq nhưzztq thếdrsn , còhvft n cóykmj Saruman ởrfna bêwcka n cạvlwf nh tùzwyi y lúiwpi c sửncqb dụzztq ng ma phásplg p đenvz ásplg nh léqhti n, bấkbhn t kỳroxq ai cũhvft ng khôwgsp ng thểzwyi thảrrus lỏcwvm ng tinh thầfcgw n trong hoànxdt n cảrrus nh đenvz óykmj .
Từylrc núiwpi i Caradharas tớrrus i đenvz ưzztq ờtpfp ng hầfcgw m Moria còhvft n mộygqk t đenvz oạvlwf n đenvz ưzztq ờtpfp ng khôwgsp ng ngắeyup n, ímdpg t nhấkbhn t cũhvft ng phảrrus i đenvz i mấkbhn t mấkbhn y ngànxdt y, mànxdt trong mấkbhn y ngànxdt y nànxdt y tâuvlq m lýaqbd ngưzztq ờtpfp i nànxdt o cũhvft ng căylrc ng thẳzmlx ng hếdrsn t mứfcgw c, mộygqk t lànxdt phòhvft ng bịkcmg quạvlwf đenvz em do thásplg m củzwyi a Saruman, hai lànxdt dựirqw phòhvft ng ma phásplg p tùzwyi y lúiwpi c cóykmj thểzwyi giásplg ng xuốptvq ng, mặjusb c dùzwyi Gandalf đenvz ãaqbd bảrrus o đenvz ảrrus m mộygqk t lầfcgw n nữtjkv a sẽebhe khôwgsp ng cóykmj ma phásplg p đenvz ásplg nh xuốptvq ng nhưzztq ng mọtpfp i ngưzztq ỡimni i vẫnxdt n khôwgsp ng thểzwyi thảrrus lỏcwvm ng đenvz ưzztq ợdxbg c, tâuvlq m tìqrco nh nhưzztq vậhmvf y kéqhti o dànxdt i tớrrus i lúiwpi c mọtpfp i ngưzztq ờtpfp i tớrrus i ngoànxdt i đenvz ưzztq ờtpfp ng hầfcgw m Moria mớrrus i thôwgsp i. Đqhti âuvlq y lànxdt chỗjgkj sâuvlq u nhấkbhn t trong sơpjbe n cốptvq c, bêwcka n cạvlwf nh vásplg ch núiwpi i lànxdt mộygqk t hồmdpg sâuvlq u, bấkbhn t kỳroxq ai hiểzwyi u rõnyku kịkcmg ch bảrrus n đenvz ềuvlq u biếdrsn t, dưzztq ớrrus i đenvz ásplg y hồmdpg lànxdt mộygqk t con bạvlwf ch tuộygqk c cựirqw c kỳroxq to lớrrus n, cũhvft ng chímdpg nh con bạvlwf ch tuộygqk c nànxdt y bứfcgw c mọtpfp i ngưzztq ờtpfp i tiếdrsn n vànxdt o trong đenvz ưzztq ờtpfp ng hầfcgw m, sau đenvz óykmj cũhvft ng khôwgsp ng còhvft n đenvz ưzztq ờtpfp ng quay lạvlwf i vìqrco nóykmj đenvz ãaqbd phásplg sậhmvf p cửncqb a vànxdt o.
Garnier tớrrus i gầfcgw n Trịkcmg nh Xásplg nóykmj i:
- Vậhmvf y đenvz âuvlq y lànxdt trậhmvf n chiếdrsn n đenvz ầfcgw u tiêwcka n chúiwpi ng ta hợdxbg p tásplg c, quásplg i vậhmvf t trong hồmdpg nànxdt y chắeyup c chắeyup n lànxdt cũhvft ng cóykmj năylrc ng lưzztq ợdxbg ng hạvlwf ch, hai ta theo quy củzwyi hànxdt nh sựirqw , ai giếdrsn t đenvz ưzztq ợdxbg c quásplg i vậhmvf t nànxdt y năylrc ng lưzztq ợdxbg ng hạvlwf ch sẽebhe giao cho ngưzztq ờtpfp i đenvz óykmj , còhvft n vềuvlq đenvz iểzwyi m thưzztq ởrfna ng cùzwyi ng chi tiếdrsn t kịkcmg ch tìqrco nh thìqrco khôwgsp ng ai đenvz ưzztq ợdxbg c quảrrus n chuyệotqq n đenvz ốptvq i phưzztq ơpjbe ng, nhữtjkv ng cásplg i khásplg c khôwgsp ng cầfcgw n nóykmj i nữtjkv a, ngưzztq ơpjbe i thấkbhn y thếdrsn nànxdt o?
Trịkcmg nh Xásplg gậhmvf t đenvz ầfcgw u đenvz ásplg p:
- Vậhmvf y cứfcgw nhưzztq chúiwpi ng ta đenvz ãaqbd thưzztq ơpjbe ng lưzztq ợdxbg ng lúiwpi c trưzztq ớrrus c đenvz i, chỉotqq cầfcgw n quásplg i vậhmvf t trong nưzztq ớrrus c xuấkbhn t hiệotqq n chúiwpi ng ta sẽebhe đenvz ồmdpg ng thờtpfp i triểzwyi n khai côwgsp ng kímdpg ch, nhưzztq ng cũhvft ng cầfcgw n chúiwpi ýaqbd bảrrus o vệotqq thànxdt nh viêwcka n đenvz ộygqk i mìqrco nh, lànxdt nhưzztq vậhmvf y đenvz úiwpi ng khôwgsp ng?
Garnier nóykmj i vẻsaqp khẳzmlx ng đenvz ịkcmg nh:
- Ừsplg m, chinh lànxdt vìqrco khi ta chiếdrsn n đenvz ấkbhn u rấkbhn t dễzwyi lan tớrrus i thànxdt nh viêwcka n đenvz oànxdt n đenvz ộygqk i, mànxdt ngưzztq ơpjbe i lànxdt cậhmvf n chiếdrsn n giảrrus cànxdt ng dễzwyi dànxdt ng bảrrus o vệotqq bọtpfp n họtpfp , vìqrco thếdrsn ta mớrrus i cùzwyi ng ngưzztq ơpjbe i hợdxbg p tásplg c, nếdrsn u khôwgsp ng vớrrus i uy lựirqw c Thờtpfp i đenvz ạvlwf i Băylrc ng hànxdt củzwyi a ta thậhmvf t sựirqw khôwgsp ng cầfcgw n hợdxbg p tásplg c vớrrus i ngưzztq ờtpfp i khásplg c...
Trịkcmg nh Xásplg cưzztq ờtpfp i cưzztq ờtpfp i khôwgsp ng thèrwdf m đenvz ểzwyi ýaqbd , dùzwyi sao thìqrco ai tựirqw sásplg ng tạvlwf o kỹtgce năylrc ng cũhvft ng sẽebhe cho rằdyaz ng kỹtgce năylrc ng củzwyi a mìqrco nh lànxdt kỹtgce năylrc ng mạvlwf nh nhấkbhn t, mànxdt Bạvlwf o tạvlwf c cùzwyi ng Hủzwyi y diệotqq t củzwyi a hắeyup n sẽebhe rấkbhn t yếdrsn u sao? Vìqrco thếdrsn hắeyup n cũhvft ng chẳzmlx ng muốptvq giảrrus i thímdpg ch, chỉotqq tòhvft mòhvft hỏcwvm i:
- Ta rấkbhn t tòhvft mòhvft , mặjusb c dùzwyi Thờtpfp i đenvz ạvlwf i Băylrc ng Hànxdt củzwyi a ngưzztq ơpjbe i uy lựirqw c vôwgsp cùzwyi ng nhưzztq ng chiếdrsn n đenvz ấkbhn u bìqrco nh thưzztq ờtpfp ng ngưzztq ơpjbe i cũhvft ng sẽebhe khôwgsp ng phásplg násplg t năylrc ng lưzztq ợdxbg ng thạvlwf ch, vậhmvf y ngưzztq ơpjbe i còhvft n thựirqw c lựirqw c chiếdrsn n đenvz ấkbhn u khôwgsp ng?
Garnier lậhmvf p tứfcgw c mỉotqq m cưzztq ờtpfp i đenvz ásplg p:
- Ngưzztq ơpjbe i đenvz ang xem thưzztq ờtpfp ng ta sao? Tốptvq t xấkbhn u gìqrco ta cũhvft ng cưzztq ờtpfp ng hóykmj a năylrc ng lựirqw c trásplg i câuvlq y ásplg c quỷnvuf tớrrus i đenvz ẳzmlx ng cấkbhn p cao, hơpjbe n nữtjkv a đenvz âuvlq y còhvft n lànxdt loạvlwf i quảrrus câuvlq y tựirqw nhiêwcka n trâuvlq n quýaqbd nhấkbhn t, nghe nóykmj i đenvz ếdrsn n khi ta mởrfna cơpjbe nhâuvlq n tỏcwvm a tầfcgw ng thứfcgw năylrc m cóykmj thểzwyi thao túiwpi ng lựirqw c lưzztq ợdxbg ng băylrc ng tuyếdrsn t trong cảrrus tựirqw nhiêwcka n, đenvz ừylrc ng nóykmj i lànxdt biểzwyi n rộygqk ng, cho dùzwyi muốptvq n đenvz óykmj ng băylrc ng mộygqk t khốptvq i đenvz ạvlwf i lụzztq c cũhvft ng rấkbhn t cóykmj thểzwyi , bởrfna i vìqrco lúiwpi c đenvz óykmj ta cóykmj khảrrus năylrc ng thao túiwpi ng năylrc ng lưzztq ợdxbg ng vôwgsp hạvlwf n... Nóykmj i nhiềuvlq u nhưzztq vậhmvf y lànxdt m gìqrco , tóykmj m lạvlwf i lásplg t nữtjkv a chúiwpi ng ta đenvz ềuvlq u tậhmvf n lựirqw c chiếdrsn n đenvz ấkbhn u đenvz i.
Trịkcmg nh Xásplg cưzztq ờtpfp i nhúiwpi n vai, cũhvft ng khôwgsp ng đenvz ểzwyi ýaqbd theo sau mọtpfp i ngưzztq ờtpfp i đenvz i vềuvlq phímdpg a mộygqk t khốptvq i đenvz ásplg tìqrco m kiếdrsn m vịkcmg trímdpg .
Gandalf đenvz ang ghéqhti vànxdt o mộygqk t khốptvq i đenvz ásplg xem xéqhti t cásplg i gìqrco , mộygqk t lúiwpi c sau mớrrus i nóykmj i:
- Khôwgsp ng sai, trêwcka n vásplg ch đenvz ásplg nànxdt y cóykmj khảrrus m ithildin, đenvz âuvlq y lànxdt mộygqk t loạvlwf i kim loạvlwf i ma thuậhmvf t cóykmj thểzwyi phảrrus n xạvlwf ásplg nh trăylrc ng hoặjusb c ásplg nh sao, cũhvft ng cóykmj thểzwyi nảrrus y sinh khảrrus năylrc ng ghi nhớrrus mộygqk t sốptvq loạvlwf i ngôwgsp n ngữtjkv ...
Ôofba ng còhvft n chưzztq a dứfcgw t lờtpfp i, mâuvlq y trêwcka n trờtpfp i cao đenvz ãaqbd từylrc từylrc tảrrus n ra, ásplg nh trăylrc ng chiếdrsn u thẳzmlx ng xuốptvq ng đenvz ấkbhn t.
Quảrrus nhiêwcka n, trêwcka n vásplg ch núiwpi i xuấkbhn t hiệotqq n mộygqk t tầfcgw ng ásplg nh sásplg ng mànxdt u bạvlwf c, ásplg nh sásplg ng đenvz óykmj dầfcgw n dầfcgw n hợdxbg p lạvlwf i thànxdt nh hìqrco nh dásplg ng mộygqk t cásplg nh cửncqb a, trêwcka n đenvz óykmj cóykmj khắeyup c mấkbhn y chụzztq c kýaqbd tựirqw kỳroxq lạvlwf .
Gandalf nhìqrco n cửncqb a vànxdt o thởrfna phànxdt o nhẹjngb nhõnyku m, ôwgsp ng ta cầfcgw m phásplg p trưzztq ợdxbg ng chỉotqq vềuvlq phímdpg a cásplg nh cửncqb a mànxdt u bạvlwf c tiếdrsn p đenvz óykmj đenvz ọtpfp c văylrc n tựirqw khắeyup c bêwcka n trêwcka n:
- Trêwcka n đenvz óykmj viếdrsn t: "Cásplg nh cửncqb a củzwyi a Durin, lãaqbd nh chúiwpi a Moria, nóykmj i bằdyaz ng hữtjkv u sẽebhe cóykmj thểzwyi tiếdrsn n vànxdt o."
Mộygqk t ngưzztq ờtpfp i hobbit kỳroxq quásplg i hỏcwvm i:
- Vậhmvf y lànxdt cóykmj ýaqbd gìqrco ?
Gandalf ung dung cưzztq ờtpfp i đenvz ásplg p:
- Rấkbhn t đenvz ơpjbe n giảrrus n, nếdrsn u lànxdt bằdyaz ng hữtjkv u, nóykmj i ra ásplg m hiệotqq u sẽebhe cóykmj thểzwyi tiếdrsn n vànxdt o trong đenvz ưzztq ờtpfp ng hầfcgw m. Ha ha, ta thìqrco vừylrc a khéqhti o biếdrsn t đenvz ưzztq ợdxbg c lờtpfp i chúiwpi củzwyi a ngưzztq ờtpfp i lùzwyi n đenvz ốptvq i vớrrus i bằdyaz ng hữtjkv u.
Nóykmj i đenvz oạvlwf n Gandalf cầfcgw m phásplg p trưzztq ợdxbg ng tiếdrsn p tụzztq c chỉotqq vểzwyi bứfcgw c tưzztq ờtpfp ng mànxdt u bạvlwf c, miệotqq ng niệotqq m mộygqk t đenvz oạvlwf n chúiwpi ngữtjkv đenvz ặjusb c biệotqq t, nhưzztq ng đenvz ếdrsn n mộygqk t lúiwpi c lâuvlq u sau, chúiwpi ngữtjkv đenvz ãaqbd niệotqq m xong nhưzztq ng bứfcgw c tưzztq ơpjbe ng mànxdt u bạvlwf c vẫnxdt n khôwgsp ng hềuvlq cóykmj chúiwpi t biếdrsn n đenvz ổjwnc i, đenvz iềuvlq u đenvz óykmj xásplg c nhậhmvf n, chúiwpi ngữtjkv đenvz óykmj khôwgsp ng hềuvlq cóykmj tásplg c dụzztq ng.
Gandalf nhìqrco n cásplg nh cửncqb a vẻsaqp quỷnvuf dịkcmg , tiếdrsn p đenvz óykmj lạvlwf i niệotqq m mộygqk t đenvz oạvlwf n chúiwpi ngữtjkv khásplg c, nhìqrco n bộygqk dạvlwf ng cóykmj vẻsaqp rấkbhn t khôwgsp ng cam lòhvft ng, chỉotqq lànxdt thay chúiwpi ngữtjkv khásplg c cũhvft ng chẳzmlx ng cóykmj tímdpg tásplg c dụzztq ng nànxdt o, cásplg nh cửncqb a vẫnxdt n đenvz óykmj ng im ỉotqq m, cásplg i nànxdt y đenvz úiwpi ng lànxdt khiếdrsn n Gandalf khôwgsp ng xuốptvq ng đenvz ànxdt i nổjwnc i, ôwgsp ng ta chỉotqq cóykmj thểzwyi bấkbhn t đenvz ắeyup c dịkcmg tớrrus i gầfcgw n vásplg ch đenvz ásplg ấkbhn n thửncqb mấkbhn y cásplg i, miệotqq ng nóykmj i:
- Trưzztq ớrrus c kia ta biếdrsn t tấkbhn t cảrrus chúiwpi ngữtjkv củzwyi a con ngưzztq ờtpfp i, ngưzztq ờtpfp i Elf, thậhmvf m chímdpg lànxdt cảrrus loànxdt i Orc, nhưzztq ng mànxdt ...
Ngưzztq ờtpfp i hobbit lêwcka n tiếdrsn ng lúiwpi c trưzztq ớrrus c lạvlwf i mởrfna miệotqq ng hỏcwvm i:
- Vậhmvf y ngànxdt i chuẩncqb n bịkcmg lànxdt m thếdrsn nànxdt o bâuvlq y giờtpfp ?
- Nếdrsn u cậhmvf u lấkbhn y đenvz ầfcgw u đenvz ậhmvf p vànxdt o cásplg nh cửncqb a mànxdt nóykmj vẫnxdt n khôwgsp ng mởrfna ra thìqrco cậhmvf u hãaqbd y ngồmdpg i im đenvz óykmj đenvz ểzwyi ta tìqrco m biệotqq n phásplg p, đenvz ếdrsn n khi ta nghĩzwql ra chúiwpi ngữtjkv tiếdrsn n vànxdt o mớrrus i thôwgsp i!
Gandalf nhấkbhn t thờtpfp i thẹjngb n quásplg hóykmj a giậhmvf n, ôwgsp ng ta đenvz ứfcgw ng dậhmvf y lớrrus n tiếdrsn ng nóykmj i vớrrus i têwcka n hobbit kia, còhvft n bảrrus n thâuvlq n thìqrco bấkbhn t đenvz ắeyup c dĩzwql ngồmdpg i xuốptvq ng cạvlwf nh vásplg ch núiwpi i.
Nhữtjkv ng ngưzztq ờtpfp i trong tiểzwyi u đenvz ộygqk i luâuvlq n hồmdpg i tựirqw nhiêwcka n lànxdt biếdrsn t tìqrco nh tiếdrsn t nànxdt y, cũhvft ng biếdrsn t chúiwpi ngữtjkv tiếdrsn n vànxdt o thôwgsp ng đenvz ạvlwf o thậhmvf t sựirqw rấkbhn t đenvz ơpjbe n giảrrus n, chỉotqq cầfcgw n phiêwcka n dịkcmg ch chữtjkv "bằdyaz ng hữtjkv u" sang tiếdrsn ng ngưzztq ờtpfp i Elf lànxdt đenvz ưzztq ợdxbg c, vìqrco thếdrsn lậhmvf p tứfcgw c cóykmj mộygqk t gãaqbd trong Bắeyup c Băylrc ng Châuvlq u đenvz ộygqk i lêwcka n tiếdrsn ng:
- Cásplg i nànxdt y giốptvq ng nhưzztq mộygqk t câuvlq u đenvz óykmj vậhmvf y, nóykmj i bằdyaz ng hữtjkv u sẽebhe cóykmj thểzwyi tiếdrsn n vànxdt o... Đqhti úiwpi ng rồmdpg i...
Ngưzztq ờtpfp i nànxdt y đenvz ang đenvz ịkcmg nh nóykmj i thìqrco khôwgsp ng ngờtpfp Garnier lạvlwf i trựirqw c tiếdrsn p chặjusb n hắeyup n lạvlwf i.
Garnier mỉotqq m cưzztq ờtpfp i nóykmj i:
- Ngưzztq ơpjbe i khôwgsp ng nêwcka n quấkbhn y rầfcgw y suy nghĩzwql củzwyi a Gandalf, cứfcgw thuậhmvf n theo tựirqw nhiêwcka n đenvz i, thuậhmvf n theo tựirqw nhiêwcka n!
Đqhti ếdrsn n mấkbhn y chữtjkv cuốptvq i cùzwyi ng, hắeyup n còhvft n cốptvq ýaqbd nhấkbhn n giọtpfp ng, cũhvft ng khiếdrsn n têwcka n đenvz ộygqk i viêwcka n kia bấkbhn t đenvz ắeyup c dĩzwql ngậhmvf m miệotqq ng lạvlwf i, nhữtjkv ng ngưzztq ờtpfp i khásplg c tựirqw nhiêwcka n cũhvft ng khôwgsp ng muốptvq n nóykmj i thêwcka m gìqrco , dùzwyi sao đenvz ếdrsn n lúiwpi c tựirqw khắeyup c sẽebhe vànxdt o đenvz ưzztq ợdxbg c bêwcka n trong đenvz ưzztq ờtpfp ng hầfcgw m.
Do đenvz óykmj thờtpfp i gian cứfcgw chậhmvf m rãaqbd i trôwgsp i đenvz i, Gandalf dốptvq c hếdrsn t sứfcgw c cũhvft ng khôwgsp ng cóykmj cásplg ch nànxdt o phásplg giảrrus i chúiwpi ngữtjkv vànxdt o cửncqb a, mọtpfp i ngưzztq ờtpfp i đenvz ềuvlq u ngồmdpg i trêwcka n nhữtjkv ng tảrrus ng đenvz ásplg xung quanh nghỉotqq ngơpjbe i dưzztq ỡimni ng sứfcgw c, chỉotqq cóykmj ngưzztq ờtpfp i hobbit lànxdt khôwgsp ng dừylrc ng lạvlwf i đenvz ưzztq ợdxbg c, ngoànxdt i Frodo nhìqrco n cóykmj vẻsaqp tinh thầfcgw n khôwgsp ng đenvz ưzztq ợdxbg c ổjwnc n ra, ba têwcka n khásplg c đenvz ềuvlq u đenvz ang tìqrco m kiếdrsn m đenvz ồmdpg vậhmvf t, mấkbhn y phúiwpi t sau, bọtpfp n họtpfp khôwgsp ng ngờtpfp tìqrco m đenvz ưzztq ợdxbg c mộygqk t cànxdt nh câuvlq y dànxdt i, phímdpg a đenvz ầfcgw u buộygqk c mộygqk t sợdxbg i dâuvlq y mềuvlq m, móykmj c mộygqk t ímdpg t giun chuẩncqb n bịkcmg tớrrus i hồmdpg câuvlq u cásplg .
Sau khi mồmdpg i câuvlq u đenvz ãaqbd vứfcgw t xuốptvq ng hồmdpg , Aragorn bấkbhn y giờtpfp mớrrus i đenvz ịkcmg nh thầfcgw n lạvlwf i vộygqk i vànxdt ng ngăylrc n cảrrus n hắeyup n:
- Đqhti ừylrc ng nghịkcmg ch nưzztq ớrrus c, trong hồmdpg nànxdt y rấkbhn t cóykmj thểzwyi cóykmj thứfcgw gìqrco đenvz óykmj , nếdrsn u xung quanh khôwgsp ng thểzwyi an tĩzwql nh nhưzztq vậhmvf y, tóykmj m lạvlwf i ba ngưzztq ờtpfp i cásplg c ngưzztq ơpjbe i cũhvft ng ngồmdpg i yêwcka n đenvz i.
Têwcka n hobbit kia lànxdt Merry, hắeyup n lắeyup c lắeyup c đenvz ầfcgw u nóykmj i:
- Nhưzztq ng chúiwpi ng ta chỉotqq cóykmj lưzztq ơpjbe ng khôwgsp , sao khôwgsp ng câuvlq u chúiwpi t cásplg lêwcka n lànxdt m thứfcgw c ăylrc n cho mọtpfp i ngưzztq ờtpfp i chứfcgw ? Hơpjbe n nữtjkv a ởrfna đenvz âuvlq y cóykmj thểzwyi cóykmj cásplg i gìqrco ? Ngưzztq ờtpfp i cásplg sao?
Hắeyup n đenvz ang nóykmj i chuyệotqq n khôwgsp ng thấkbhn y đenvz ưzztq ợdxbg c trêwcka n mặjusb t nưzztq ớrrus c cóykmj mộygqk t chiếdrsn c xúiwpi c tu vụzztq t qua, đenvz ếdrsn n cảrrus nhữtjkv ng ngưzztq ờtpfp i xung quanh cũhvft ng chỉotqq thấkbhn y mộygqk t tànxdt n ảrrus nh, Merry lậhmvf p tứfcgw c hưzztq ng phấkbhn n nóykmj i:
- Xem xem, con cásplg to quásplg , cásplg i hồmdpg nànxdt y chẳzmlx ng biếdrsn t đenvz ãaqbd bao lâuvlq u khôwgsp ng cóykmj ngưzztq ờtpfp i đenvz i tớrrus i, bêwcka n trong chắeyup c chắeyup n lànxdt cóykmj râuvlq t nhiềuvlq u cásplg lớrrus n. Ha ha, mọtpfp i ngưzztq ờtpfp i chờtpfp chúiwpi t nữtjkv a ta cho tấkbhn t cảrrus ăylrc n cơpjbe m nhéqhti .
-...Cóykmj lẽebhe lànxdt chúiwpi ng ta cho sinh vậhmvf t khásplg c ăylrc n cơpjbe m đenvz ấkbhn y...
Aragorn lạvlwf i rúiwpi t kiếdrsn m tùzwyi y thâuvlq n ra, khôwgsp ng ngờtpfp i dựirqw đenvz oásplg n, hắeyup n rúiwpi t kiếdrsn m đenvz ưzztq ợdxbg c vànxdt i giâuvlq y, mấkbhn y chiếdrsn c xúiwpi c tu to lớrrus n bỗjgkj ng vọtpfp t lêwcka n khỏcwvm i mặjusb t nưzztq ớrrus c, đenvz ồmdpg ng thờtpfp i mộygqk t con bạvlwf ch tuộygqk c khổjwnc ng lồmdpg xuấkbhn t hiệotqq n trưzztq ớrrus c mắeyup t mọtpfp i ngưzztq ờtpfp i, con bạvlwf ch tuộygqk c nànxdt y dànxdt i tớrrus i hơpjbe n năylrc m mưzztq ơpjbe i méqhti t, so vớrrus i trong phim khôwgsp ng ngờtpfp còhvft n lớrrus n hơpjbe n rấkbhn t rấkbhn t nhiềuvlq u.....
Gầfcgw n nhưzztq tấkbhn t cảrrus mọtpfp i ngưzztq ờtpfp i tạvlwf i trưzztq ờtpfp ng đenvz ềuvlq u sữtjkv ng sờtpfp , thứfcgw nhấkbhn t lànxdt con bạvlwf ch tuộygqk c nànxdt y xuấkbhn t hiệotqq n quásplg đenvz ộygqk t ngộygqk t, thứfcgw hai lànxdt phưzztq ơpjbe ng thứfcgw c nóykmj hiệotqq n ra cựirqw c kỳroxq khiếdrsn n ngưzztq ờtpfp i ta chấkbhn n đenvz ộygqk ng, khôwgsp ng thểzwyi khôwgsp ng thừylrc a nhậhmvf n, nhữtjkv ng thứfcgw to lớrrus n luôwgsp n khiếdrsn n ngưzztq ờtpfp i ta cảrrus m thấkbhn y vôwgsp cùzwyi ng kinh ngạvlwf c, cảrrus m giásplg c mànxdt con bạvlwf ch tuộygqk c dànxdt i hơpjbe n năylrc m mưzztq ơpjbe i méqhti t nànxdt y tạvlwf o cho mọtpfp i ngưzztq ờtpfp i tuyệotqq t đenvz ốptvq i lànxdt chấkbhn n đenvz ộygqk ng mộygqk t cásplg ch khủzwyi ng bốptvq .
-....Cásplg i nànxdt y, ta khôwgsp ng muốptvq n câuvlq u loạvlwf i cásplg nànxdt y...
Merry ngâuvlq y ngốptvq c nóykmj i, nhìqrco n bộygqk dạvlwf ng hắeyup n thậhmvf t sựirqw đenvz ãaqbd bịkcmg dọtpfp a đenvz ếdrsn n choásplg ng vásplg ng.
Garnier phảrrus n ứfcgw ng nhanh nhấkbhn t, hắeyup n vốptvq n lànxdt ngưzztq ờtpfp i đenvz ứfcgw ng gầfcgw n mặjusb t nưzztq ớrrus c nhấkbhn t, chỉotqq thấkbhn y hắeyup n cúiwpi i ngưzztq ờtpfp i chậhmvf p hai tay lạvlwf i vớrrus i nhau, đenvz ếdrsn n khi hắeyup n mởrfna tay ra, mỗjgkj i bêwcka n đenvz ãaqbd cầfcgw m mộygqk t câuvlq y băylrc ng nhỏcwvm , sắeyup c nhọtpfp n trong suốptvq t, đenvz oạvlwf n vung tay néqhti m vềuvlq phímdpg a con bạvlwf ch tuộygqk c.
Con bạvlwf ch tuộygqk c lúiwpi c nànxdt y vừylrc a mớrrus i trồmdpg i lêwcka n mặjusb t nưzztq ớrrus c, hiểzwyi n nhiêwcka n lànxdt khôwgsp ng ngờtpfp lạvlwf i cóykmj mộygqk t con ngưzztq ờtpfp i dásplg m tấkbhn n côwgsp ng nóykmj trưzztq ớrrus c, hai câuvlq y băylrc ng lạvlwf i bắeyup n tớrrus i rấkbhn t đenvz ộygqk t ngộygqk t, con bạvlwf ch tuộygqk c khổjwnc ng lồmdpg còhvft n chưzztq a đenvz ịkcmg nh thầfcgw n lạvlwf i đenvz ãaqbd bịkcmg chúiwpi ng trưzztq ớrrus c sau đenvz âuvlq m vànxdt o đenvz ầfcgw u vànxdt xúiwpi c tu. Hai mũhvft i băylrc ng cựirqw c kỳroxq sắeyup c nhọtpfp n, nhưzztq ng rõnyku rànxdt ng lànxdt sứfcgw c néqhti m củzwyi a Garnier khôwgsp ng đenvz ủzwyi mạvlwf nh nêwcka n chỉotqq đenvz âuvlq m vànxdt o da con bạvlwf ch tuộygqk c mấkbhn y phâuvlq n rồmdpg i dừylrc ng lạvlwf i, khôwgsp ng hềuvlq gâuvlq y cho nóykmj thưzztq ơpjbe ng tổjwnc n quásplg lớrrus n.
Bạvlwf ch tuộygqk c bịkcmg hai câuvlq y băylrc ng bắeyup n trúiwpi ng mớrrus i tỉotqq nh tásplg o lạvlwf i, nóykmj chợdxbg t phásplg t ra mộygqk t tiếdrsn ng rốptvq ng chấkbhn n đenvz ộygqk ng lòhvft ng ngưzztq ờtpfp i, cũhvft ng khôwgsp ng chờtpfp Garnier tiếdrsn p tụzztq c côwgsp ng kímdpg ch, nóykmj đenvz ãaqbd nhanh chóykmj ng lao vềuvlq phímdpg a bờtpfp , mấkbhn y chiếdrsn c xúiwpi c tu nhưzztq roi quấkbhn t đenvz ásplg nh thẳzmlx ng vềuvlq phímdpg a Garnier, xem uy thếdrsn khủzwyi ng khiếdrsn p củzwyi a xúiwpi c tu, nếdrsn u đenvz ásplg nh trúiwpi ng thâuvlq n thếdrsn thìqrco chắeyup c chắeyup n sẽebhe phảrrus i chếdrsn t, vìqrco thếdrsn Garnier lậhmvf p tứfcgw c hôwgsp lớrrus n:
- Trịkcmg nh Xásplg ! Cứfcgw u ta!
Trịkcmg nh Xásplg thởrfna dànxdt i, hắeyup n cuốptvq i cùzwyi ng cũhvft ng hiểzwyi u tạvlwf i sao Garnier lạvlwf i cùzwyi ng hắeyup n kếdrsn t minh, đenvz ạvlwf o lýaqbd kỳroxq thựirqw c rấkbhn t đenvz ơpjbe n giảrrus n, đenvz òhvft n tấkbhn n côwgsp ng củzwyi a têwcka n nànxdt y cóykmj khuyếdrsn t đenvz iểzwyi m trímdpg mạvlwf ng, đenvz óykmj lànxdt ngoànxdt i cầfcgw n năylrc ng lưzztq ợdxbg ng thạvlwf ch ra, giữtjkv a tấkbhn n côwgsp ng vànxdt phòhvft ng ngựirqw cóykmj sơpjbe hởrfna quásplg lớrrus n, cho nêwcka n nhìqrco n qua cóykmj vẻsaqp côwgsp ng kímdpg ch rấkbhn t mạvlwf nh nhưzztq ng đenvz ồmdpg ng thờtpfp i cũhvft ng phảrrus i gásplg nh chịkcmg u nguy hiểzwyi m rấkbhn t lớrrus n, đenvz âuvlq y mớrrus i lànxdt nguyêwcka n nhâuvlq n Garnier tìqrco m hắeyup n kếdrsn t minh, bởrfna i vìqrco têwcka n nànxdt y cầfcgw n cóykmj ngưzztq ờtpfp i cùzwyi ng hắeyup n gásplg nh chịkcmg u phầfcgw n nguy hiểzwyi m đenvz óykmj .
Trịkcmg nh Xásplg cũhvft ng khôwgsp ng trốptvq n trásplg nh trásplg ch nhiệotqq m, nếdrsn u đenvz ãaqbd đenvz ásplg p ứfcgw ng đenvz ồmdpg ng minh, vậhmvf y hắeyup n nhấkbhn t đenvz ịkcmg nh phảrrus i hoànxdt n thànxdt nh nghĩzwql a vụzztq củzwyi a mìqrco nh, khi xúiwpi c tu củzwyi a con bạvlwf ch tuộygqk c khổjwnc ng lồmdpg đenvz ásplg nh tớrrus i, hắeyup n đenvz ãaqbd bưzztq ớrrus c tớrrus i mộygqk t bưzztq ớrrus c chắeyup n trưzztq ớrrus c ngưzztq ờtpfp i Garnier, sau đenvz óykmj Hổjwnc hồmdpg n liêwcka n tiếdrsn p chéqhti m tớrrus i, chiếdrsn c xúiwpi c tu lậhmvf p tứfcgw c đenvz ứfcgw t lànxdt m mấkbhn y đenvz oạvlwf n. Tiếdrsn p theo hắeyup n cànxdt ng khôwgsp ng dừylrc ng lạvlwf i, nâuvlq ng Hổjwnc hồmdpg n đenvz ao đenvz ásplg nh thẳzmlx ng vềuvlq phímdpg a con bạvlwf ch tuộygqk c khổjwnc ng lồmdpg , đenvz ao mang củzwyi a Hổjwnc hồmdpg n dànxdt i khoảrrus ng hơpjbe n mưzztq ờtpfp i méqhti t, nếdrsn u chéqhti m trúiwpi ng mộygqk t nửncqb a bêwcka n thâuvlq n con bạvlwf ch tuộygqk c sẽebhe bịkcmg chéqhti m thànxdt nh hai đenvz oạvlwf n.
Khôwgsp ng ngờtpfp rằdyaz ng Gandalf bỗjgkj ng héqhti t lêwcka n:
- Cẩncqb n thậhmvf n, mau trásplg nh đenvz i!
Hóykmj a ra khi Trịkcmg nh Xásplg bổjwnc ra mộygqk t đenvz ao, bêwcka n ngưzztq ờtpfp i con bạvlwf ch tuộygqk c bỗjgkj ng hiệotqq n ra mấkbhn y cộygqk t nưzztq ớrrus c trôwgsp i nổjwnc i, đenvz ếdrsn n khi Trịkcmg nh Xásplg chéqhti m tớrrus i, nhữtjkv ng tia nưzztq ớrrus c cũhvft ng bắeyup n thẳzmlx ng vềuvlq phímdpg a hắeyup n, nếdrsn u đenvz ao nànxdt y bổjwnc trúiwpi ng thìqrco nhữtjkv ng tia cũhvft ng chắeyup c chăylrc n cóykmj thểzwyi đenvz ồmdpg ng thờtpfp i xuyêwcka n thủzwyi ng cảrrus Trịkcmg nh Xásplg lẫnxdt n Garnier. Vìqrco vậhmvf y Trịkcmg nh Xásplg trong sựirqw kinh hãaqbd i chỉotqq cóykmj thểzwyi hồmdpg i đenvz ao ngăylrc n cảrrus n, đenvz ao mang dànxdt i hơpjbe n mưzztq ờtpfp i méqhti t trêwcka n Hổjwnc hồmdpg n cũhvft ng thuậhmvf n thếdrsn chắeyup n trưzztq ớrrus c mặjusb t hai ngưzztq ờtpfp i, chásplg t chásplg t mấkbhn y tiếdrsn ng, tấkbhn t cảrrus cásplg c tia nưzztq ớrrus c đenvz ềuvlq u bắeyup n trúiwpi ng đenvz ao mang.
Trịkcmg nh Xásplg thoásplg ng sửncqb ng sốptvq t, hắeyup n giốptvq ng nhưzztq phásplg t hiệotqq n ra chuyệotqq n gìqrco đenvz óykmj rấkbhn t quásplg i lạvlwf , cứfcgw ngâuvlq y ngốptvq c nhìqrco n Hổjwnc hồmdpg n đenvz ao trong tay mìqrco nh, còhvft n con bạvlwf ch tuộygqk c thìqrco khôwgsp ng hềuvlq dừylrc ng lạvlwf i, xuc tu củzwyi a nóykmj bắeyup t đenvz ầfcgw u từylrc bốptvq n phưzztq ơpjbe ng tásplg m hưzztq ớrrus ng cuốptvq n tớrrus i chỗjgkj mọtpfp i ngưzztq ờtpfp i. Tiếdrsn ng dâuvlq y cũhvft ng chợdxbg t vang lêwcka n, Legolas cùzwyi ng Trưzztq ơpjbe ng Hằdyaz ng đenvz ồmdpg ng thờtpfp i phásplg t têwcka n, cảrrus hai ngưzztq ờtpfp i đenvz ềuvlq u dùzwyi ng hai mũhvft i Bạvlwf o liệotqq t tiễzwyi n, bốptvq n mũhvft i têwcka n va chạvlwf m trêwcka n khôwgsp ng trung rồmdpg i phásplg t nổjwnc , tiếdrsn p đenvz óykmj dùzwyi ng tốptvq c đenvz ộygqk mắeyup t thưzztq ờtpfp ng khôwgsp ng thểzwyi theo kịkcmg p xuyêwcka n thẳzmlx ng vànxdt o cơpjbe thểzwyi bạvlwf ch tuộygqk c, uy lựirqw c to lớrrus n còhvft n khôwgsp ng hoànxdt n toànxdt n đenvz ìqrco nh chỉotqq , hai mũhvft i têwcka n phásplg thủzwyi ng thâuvlq n mìqrco nh nóykmj , chui ra từylrc bêwcka n cạvlwf nh.
Mắeyup t thấkbhn y Bạvlwf ch tuộygqk c bịkcmg thưzztq ơpjbe ng nặjusb ng nhưzztq ng Trịkcmg nh Xásplg khôwgsp ng ngờtpfp lạvlwf i đenvz ứfcgw ng nhìqrco n chằdyaz m chằdyaz m vànxdt o Hổjwnc hồmdpg n, Garnier héqhti t lớrrus n mộygqk t tiếdrsn ng lao tớrrus i, mặjusb t hồmdpg chỗjgkj hắeyup n đenvz ạvlwf p lêwcka n lậhmvf p tứfcgw c đenvz óykmj ng thànxdt nh băylrc ng, chỉotqq sau vànxdt i bưzztq ớrrus c đenvz ãaqbd xôwgsp ng tớrrus i trưzztq ớrrus c mặjusb t con bạvlwf ch tuộygqk c. Chỉotqq thấkbhn y hắeyup n nghiếdrsn n răylrc ng, cảrrus ngưzztq ờtpfp i cứfcgw nhưzztq vậhmvf y đenvz âuvlq m vànxdt o con bạvlwf ch tuộygqk c, trưzztq ớrrus c khi nhữtjkv ng chiếdrsn c xúiwpi c tu kịkcmg p đenvz ásplg nh tớrrus i, hắeyup n đenvz ãaqbd chạvlwf m vànxdt o da nóykmj , thâuvlq n thểzwyi bạvlwf ch tuộygqk c chỗjgkj đenvz óykmj lậhmvf p tứfcgw c nhanh chóykmj ng đenvz óykmj ng băylrc ng, tốptvq i đenvz a chỉotqq mấkbhn t mấkbhn y giâuvlq y, thâuvlq n thểzwyi con bạvlwf ch tuộygqk c đenvz ãaqbd cóykmj mộygqk t phầfcgw n tưzztq hoànxdt n toànxdt n biếdrsn n thànxdt nh băylrc ng.
Chuyệotqq n tiếdrsn p theo cũhvft ng rấkbhn t dễzwyi xửncqb lýaqbd , bịkcmg trọtpfp ng thưzztq ơpjbe ng rồmdpg i lạvlwf i bịkcmg đenvz óykmj ng băylrc ng, con bạvlwf ch tuộygqk c rấkbhn t nhanh chóykmj ng bịkcmg mọtpfp i ngưzztq ờtpfp i giảrrus i quyếdrsn t còhvft n Garnier cũhvft ng theo sởrfna nguyệotqq n giếdrsn t đenvz ưzztq ợdxbg c nóykmj , theo nhưzztq lờtpfp i hắeyup n nóykmj i thìqrco hắeyup n đenvz ưzztq ợdxbg c 3000 đenvz iểzwyi m thưzztq ởrfna ng, mộygqk t chi tiếdrsn t cấkbhn p C, hơpjbe n nữtjkv a trong cơpjbe thểzwyi nóykmj còhvft n lấkbhn y đenvz ưzztq ợdxbg c mộygqk t viêwcka n năylrc ng lưzztq ợdxbg ng hạvlwf ch cấkbhn p C, thuộygqk c tímdpg nh cũhvft ng lànxdt thủzwyi y, têwcka n nànxdt y lậhmvf p tứfcgw c cưzztq ờtpfp i khôwgsp ng ngậhmvf m miệotqq ng lạvlwf i đenvz ưzztq ợdxbg c.
Lúiwpi c nànxdt y Trịkcmg nh Xásplg còhvft n đenvz ang ngâuvlq y ngốptvq c nhìqrco n chằdyaz m chặjusb p vànxdt o Hổjwnc hồmdpg n đenvz ao, Sởrfna Hiêwcka n đenvz ãaqbd ngồmdpg i xuốptvq ng cạvlwf nh hắeyup n, trêwcka n tay cầfcgw m mộygqk t loạvlwf i quảrrus câuvlq y trắeyup ng nhưzztq tuyếdrsn t, đenvz âuvlq y lànxdt đenvz ặjusb c sảrrus n trong thếdrsn giớrrus i Lord of the Rings, têwcka n gọtpfp i lànxdt tuyếdrsn t quảrrus , mang vịkcmg ngọtpfp t dịkcmg u másplg t, mànxdt u trắeyup ng nhưzztq ngọtpfp c nhưzztq tuyếdrsn t cũhvft ng khiếdrsn n nóykmj trôwgsp ng cũhvft ng rấkbhn t đenvz ẹjngb p mắeyup t nêwcka n loạvlwf i quảrrus nànxdt y tựirqw nhiêwcka n trởrfna thànxdt nh thứfcgw c ăylrc n chímdpg nh củzwyi a Sởrfna Hiêwcka n, hắeyup n vừylrc a ăylrc n tuyếdrsn t quảrrus vừylrc a nóykmj i:
-....Hiệotqq p nghịkcmg giữtjkv a ngưzztq ơpjbe i vànxdt Garnier ta cũhvft ng biếdrsn t, tuy lànxdt ngưzztq ơpjbe i bịkcmg lợdxbg i dụzztq ng nhưzztq ng vớrrus i thựirqw c lựirqw c củzwyi a ngưzztq ơpjbe i hẳzmlx n cũhvft ng khôwgsp ng phảrrus i chịkcmg u thua thiệotqq t, hơpjbe n nữtjkv a còhvft n cóykmj thểzwyi thuậhmvf n tiệotqq n tăylrc ng hảrrus o cảrrus m củzwyi a Bắeyup c Băylrc ng Châuvlq u đenvz ộygqk i, cho nêwcka n ta cũhvft ng khôwgsp ng ngăylrc n cảrrus n ngưzztq ơpjbe i... Bấkbhn t quásplg , khiếdrsn n ta rấkbhn t tòhvft mòhvft lànxdt , chuyệotqq n gìqrco khiếdrsn n ngưzztq ơpjbe i đenvz ếdrsn n cảrrus đenvz iểzwyi m thưzztq ởrfna ng cùzwyi ng chi tiếdrsn t kịkcmg ch tìqrco nh tớrrus i tay cũhvft ng khôwgsp ng cầfcgw n vậhmvf y? Cứfcgw đenvz ứfcgw ng ởrfna đenvz âuvlq y nhìqrco n Hổjwnc hồmdpg n đenvz ao, ta cầfcgw n trưzztq ớrrus c tiêwcka n đenvz ưzztq ợdxbg c nhậhmvf n rõnyku tin tứfcgw c, vậhmvf y sau đenvz óykmj mớrrus i cóykmj thểzwyi tímdpg nh toásplg n vànxdt sắeyup p xếdrsn p đenvz ưzztq ợdxbg c.
Trịkcmg nh Xásplg bấkbhn y giờtpfp mớrrus i mừylrc ng rỡimni hôwgsp lêwcka n mộygqk t tiếdrsn ng, hắeyup n cưzztq ờtpfp i ha ha ầfcgw m ỹtgce , mặjusb c kệotqq ngưzztq ờtpfp i xung quanh đenvz ưzztq a mắeyup t nhìqrco n lạvlwf i, chỉotqq thấkbhn y hắeyup n giậhmvf t vòhvft ng cổjwnc long tinh đenvz ang đenvz eo xuốptvq ng, tiếdrsn p đenvz óykmj quay sang Sởrfna Hiêwcka n nóykmj i:
- Ngưzztq ơpjbe i lấkbhn y coilgun bắeyup n thửncqb ta mộygqk t chúiwpi t. Nguồmdpg n truyệotqq n: TruyenTienHiep.vn
Sởrfna Hiêwcka n ừylrc hữtjkv mộygqk t tiếdrsn ng, cũhvft ng khôwgsp ng khásplg ch khímdpg rung tay mộygqk t cásplg i coilgun lậhmvf p tứfcgw c xuấkbhn t hiệotqq n, tiếdrsn p đenvz óykmj trựirqw c tiếdrsn p đenvz ưzztq a súiwpi ng chĩzwql a vànxdt o đenvz ầfcgw u Trịkcmg nh Xásplg . Trịkcmg nh Xásplg vừylrc a mớrrus i nâuvlq ng Hổjwnc hồmdpg n đenvz ao lêwcka n đenvz ãaqbd thấkbhn y coilgun nhắeyup m thẳzmlx ng vànxdt o mìqrco nh, bịkcmg dọtpfp a đenvz ếdrsn n nỗjgkj i sắeyup c mặjusb t trắeyup ng bệotqq ch, phảrrus i vộygqk i vànxdt ng nóykmj i:
- Chờtpfp , chờtpfp mộygqk t lásplg t, ímdpg t nhấkbhn t cũhvft ng phảrrus i đenvz ểzwyi ta chuẩncqb n bịkcmg mộygqk t chúiwpi t đenvz ãaqbd chứfcgw ? Bao giờtpfp ta ra hiệotqq u ngưzztq ơpjbe i hãaqbd y nổjwnc súiwpi ng.
Vừylrc a dứfcgw t lờtpfp i, Trịkcmg nh Xásplg đenvz ãaqbd truyềuvlq n mộygqk t lưzztq ợdxbg ng lớrrus n nộygqk i lựirqw c vànxdt o trong Hổjwnc hồmdpg n, đenvz ao mang vôwgsp hìqrco nh lậhmvf p tứfcgw c xuấkbhn t hiệotqq n ngoànxdt i thâuvlq n đenvz ao, cũhvft ng khôwgsp ng biếdrsn t Trịkcmg nh Xásplg lànxdt m cásplg i gìqrco , tiếdrsn p đenvz óykmj hắeyup n nhìqrco n Sởrfna Hiêwcka n nóykmj i:
- Bắeyup t đenvz ầfcgw u đenvz i, cứfcgw tựirqw nhiêwcka n mànxdt bắeyup n!
Sởrfna Hiêwcka n quảrrus nhiêwcka n khôwgsp ng biếdrsn t khásplg ch khímdpg lànxdt cásplg i gìqrco hếdrsn t, hắeyup n nâuvlq ng súiwpi ng bắeyup n từylrc ng phásplg t mộygqk t, phásplg t nànxdt o cũhvft ng bắeyup n vànxdt o chímdpg nh giữtjkv a đenvz ầfcgw u Trịkcmg nh Xásplg , nhưzztq ng lạvlwf i bịkcmg mộygqk t tầfcgw ng vôwgsp hìqrco nh ngăylrc n cảrrus n. Uy lựirqw c củzwyi a coilgun mặjusb c dùzwyi khôwgsp ng so đenvz ưzztq ợdxbg c vớrrus i súiwpi ng ngắeyup m Gauss củzwyi a Zero nhưzztq ng cũhvft ng đenvz ủzwyi khiếdrsn n ngưzztq ờtpfp i ta phảrrus i sợdxbg hãaqbd i, trong Starship Trooper bắeyup n giếdrsn t bọtpfp cựirqw c kỳroxq dễzwyi dànxdt ng, lúiwpi c nànxdt y lạvlwf i khôwgsp ng thểzwyi bắeyup n tớrrus i ngưzztq ờtpfp i Trịkcmg nh Xásplg . Sau khi bắeyup n khoảrrus ng mưzztq ờtpfp i phásplg t, Sởrfna Hiêwcka n trựirqw c tiếdrsn p dừylrc ng lạvlwf i, hắeyup n nhímdpg u mànxdt y nhìqrco n Trịkcmg nh Xásplg , mộygqk t lúiwpi c sau mớrrus i nóykmj i:
- Vòhvft ng bảrrus o vệotqq khi bịkcmg côwgsp ng kímdpg ch sẽebhe hiệotqq n hìqrco nh, vìqrco thếdrsn khôwgsp ng thểzwyi lànxdt trong Hổjwnc hồmdpg n đenvz ao cóykmj ẩncqb n chưzztq a côwgsp ng năylrc ng bảrrus o vệotqq , khảrrus năylrc ng duy nhấkbhn t lànxdt ... Ngưzztq ơpjbe i thay đenvz ổjwnc i hìqrco nh dạvlwf ng củzwyi a Hổjwnc hồmdpg n đenvz ao mang, sau đenvz óykmj hìqrco nh thànxdt nh vòhvft ng đenvz ao mang vôwgsp hìqrco nh bảrrus o vệotqq bảrrus n thâuvlq n?
Trịkcmg nh Xásplg cưzztq ờtpfp i lớrrus n đenvz ásplg p:
- Khôwgsp ng sai, chímdpg nh lànxdt nhưzztq vậhmvf y, vừylrc a rồmdpg i khi con bạvlwf ch tuộygqk c bắeyup n nưzztq ớrrus c tấkbhn n côwgsp ng ta, trong lúiwpi c vôwgsp ýaqbd ta liềuvlq n mởrfna rộygqk ng đenvz ao mang, vìqrco thếdrsn ta nghĩzwql đenvz ao mang nànxdt y cóykmj thểzwyi do ýaqbd chímdpg củzwyi a ta mànxdt thay đenvz ổjwnc i hìqrco nh dạvlwf ng khôwgsp ng, ai mànxdt biếdrsn t vậhmvf y mànxdt lạvlwf i đenvz úiwpi ng lànxdt nhưzztq thếdrsn , ha ha, cứfcgw nhưzztq vậhmvf y ta khôwgsp ng phảrrus i vôwgsp đenvz ịkcmg ch rồmdpg i sao? Chỉotqq cầfcgw n dùzwyi ng đenvz ao mang bảrrus o vệotqq toànxdt n thâuvlq n, tiếdrsn p đenvz óykmj lạvlwf i dùzwyi ng Bạvlwf o tạvlwf c cùzwyi ng Hủzwyi y diệotqq t đenvz i tấkbhn n côwgsp ng, ha ha ha, ta sẽebhe lànxdt thiêwcka n hạvlwf vôwgsp đenvz ịkcmg ch...
Nóykmj i đenvz oạvlwf n hắeyup n lạvlwf i cưzztq ờtpfp i ha hảrrus .
Sởrfna Hiêwcka n bấkbhn t đenvz ắeyup c dĩzwql vỗjgkj vỗjgkj trásplg n, khôwgsp ng hiểzwyi u vìqrco sao, hắeyup n luôwgsp n luôwgsp n khôwgsp ng cóykmj cảrrus m giásplg c đenvz au đenvz ớrrus n lúiwpi c nànxdt y lạvlwf i đenvz ộygqk t nhiêwcka n cảrrus m thấkbhn y đenvz ầfcgw u mìqrco nh cóykmj chúiwpi t khásplg c lạvlwf , vìqrco thếdrsn chỉotqq cóykmj thểzwyi :
- Vừylrc a rồmdpg i ngưzztq ơpjbe i dùzwyi ng đenvz ao mang bao phủzwyi toànxdt n thâuvlq n mấkbhn t bao nhiêwcka u thờtpfp i gian?
Trịkcmg nh Xásplg ngẩncqb n ngưzztq ờtpfp i, suy nghĩzwql mộygqk t thoásplg ng rồmdpg i đenvz ásplg p:
- Đqhti ạvlwf i khásplg i lànxdt hơpjbe n mộygqk t giâuvlq y, chắeyup c chắeyup n khôwgsp ng quásplg hai giâuvlq y.
Sởrfna Hiêwcka n gậhmvf t gậhmvf t đenvz ầfcgw u hỏcwvm i tiếdrsn p:
- Muốptvq n dùzwyi ng đenvz ao mang bao phủzwyi toànxdt n thâuvlq n ngưzztq ơpjbe i cầfcgw n tiêwcka u hao bao nhiêwcka u nộygqk i lựirqw c?
- Đqhti ạvlwf i khásplg i khoảrrus ng 20%...
Trịkcmg nh Xásplg cànxdt ng đenvz ásplg p cànxdt ng chộygqk t dạvlwf , trong lòhvft ng cũhvft ng thầfcgw m nhậhmvf n ra khuyếdrsn t đenvz iểzwyi m củzwyi a phưzztq ơpjbe ng phásplg p sửncqb dụzztq ng đenvz ao mang nànxdt y.
Sởrfna Hiêwcka n tiếdrsn p tụzztq c lạvlwf nh nhạvlwf t nóykmj i:
- Nộygqk i lựirqw c củzwyi a ngưzztq ơpjbe i mộygqk t khi biếdrsn n thànxdt nh đenvz ao mang chỉotqq cóykmj thểzwyi mặjusb c cho nóykmj tựirqw biếdrsn n mấkbhn t, khôwgsp ng thểzwyi từylrc đenvz ao mang chuyểzwyi n lạvlwf i thànxdt nh nộygqk i lựirqw c, chuyệotqq n nànxdt y trưzztq ớrrus c đenvz âuvlq y ngưzztq ơpjbe i đenvz ãaqbd từylrc ng nóykmj i phảrrus i khôwgsp ng? Mànxdt thờtpfp i gian đenvz ao mang duy trìqrco cũhvft ng khôwgsp ng quásplg mưzztq ờtpfp i giâuvlq y, nóykmj i cásplg ch khásplg c, tay bắeyup n tỉotqq a cấkbhn p bậhmvf c nhưzztq Zero, cung tiễzwyi n thủzwyi đenvz ẳzmlx ng cấkbhn p Trưzztq ơpjbe ng Hằdyaz ng, đenvz ềuvlq u lànxdt khắeyup c tinh vớrrus i chiêwcka u nànxdt y củzwyi a ngưzztq ơpjbe i, chỉotqq cầfcgw n thờtpfp i gian giásplg n đenvz oạvlwf n hơpjbe n mộygqk t giâuvlq y đenvz óykmj bịkcmg họtpfp phásplg t hiệotqq n đenvz ưzztq ợdxbg c thìqrco ngưzztq ơpjbe i chắeyup c chắeyup n phảrrus i chếdrsn t khôwgsp ng nghi ngờtpfp gìqrco . Cũhvft ng nhưzztq vậhmvf y, đenvz ao mang nànxdt y thậhmvf t sựirqw lànxdt cựirqw c kỳroxq cứfcgw ng cỏcwvm i nhưzztq ng cũhvft ng từylrc ng cóykmj trưzztq ờtpfp ng hợdxbg p nóykmj bịkcmg phásplg vỡimni đenvz úiwpi ng khôwgsp ng? Nếdrsn u nhưzztq đenvz ịkcmg ch nhâuvlq n cóykmj loạvlwf i đenvz ạvlwf o cụzztq ma phásplg p truyềuvlq n thuyếdrsn t nhưzztq vậhmvf y, ngưzztq ơpjbe i cũhvft ng chắeyup c chắeyup n phảrrus i chếdrsn t...
Trịkcmg nh Xásplg lậhmvf p tứfcgw c chásplg n nảrrus n, cưzztq ờtpfp i khổjwnc nóykmj i:
- Ta vốptvq n cứfcgw tưzztq ởrfna ng rằdyaz ng sửncqb dụzztq ng đenvz ao mang nhưzztq vậhmvf y sẽebhe cànxdt ng thêwcka m hiệotqq u quảrrus , ai mànxdt biếdrsn t hóykmj a ra cũhvft ng chỉotqq toànxdt n lànxdt gâuvlq n gànxdt , ai... Ta vừylrc a rồmdpg i đenvz ãaqbd quásplg đenvz ắeyup c ýaqbd vong hìqrco nh rồmdpg i.
- Cũhvft ng khôwgsp ng phảrrus i lànxdt gâuvlq n gànxdt , trong mưzztq ờtpfp i giâuvlq y trưzztq ớrrus c khi đenvz ao mang biếdrsn n mấkbhn t sứfcgw c chiếdrsn n đenvz ấkbhn u củzwyi a ngưzztq ơpjbe i ímdpg t nhấkbhn t cũhvft ng cóykmj thểzwyi đenvz ưzztq ợdxbg c đenvz ềuvlq cao gấkbhn p đenvz ôwgsp i, hơpjbe n nữtjkv a đenvz âuvlq y cũhvft ng lànxdt mộygqk t kỹtgce năylrc ng tốptvq t đenvz ểzwyi nâuvlq ng cao cơpjbe hộygqk i sốptvq ng sóykmj t... Cốptvq gắeyup ng tăylrc ng nhanh tốptvq c đenvz ộygqk sửncqb dụzztq ng nóykmj đenvz i, nếdrsn u cóykmj thểzwyi giảrrus m tốptvq c đenvz ộygqk xuốptvq ng còhvft n khoảrrus ng 0,5 giâuvlq y thìqrco khuyếdrsn t đenvz iểzwyi m lớrrus n nhấkbhn t sẽebhe khôwgsp ng còhvft n, ngưzztq ơpjbe i chỉotqq cầfcgw n đenvz ềuvlq phòhvft ng côwgsp ng kímdpg ch quásplg mạvlwf nh cùzwyi ng côwgsp ng kímdpg ch loạvlwf i ma phásplg p truyềuvlq n thuyếdrsn t lànxdt đenvz ưzztq ợdxbg c... Cốptvq gắeyup ng đenvz i, Trịkcmg nh Xásplg .
Sởrfna Hiêwcka n khôwgsp ng ngờtpfp lạvlwf i khôwgsp ng nóykmj i chuyệotqq n cay nghiệotqq t nhưzztq bìqrco nh thưzztq ờtpfp ng, ngưzztq ợdxbg c lạvlwf i, cựirqw c kỳroxq hiếdrsn m thấkbhn y đenvz i an ủzwyi i Trịkcmg nh Xásplg , đenvz úiwpi ng lúiwpi c nànxdt y, mấkbhn y ngưzztq ờtpfp i Gandalf cásplg ch đenvz óykmj khôwgsp ng xa đenvz ãaqbd gọtpfp i bọtpfp n họtpfp lạvlwf i, nguyêwcka n lànxdt Frodo theo nhưzztq kịkcmg ch bảrrus n phim nghĩzwql ra đenvz ưzztq ợdxbg c đenvz ásplg p ásplg n câuvlq u đenvz ốptvq trêwcka n cásplg nh cửncqb a, chuyểzwyi n từylrc "bằdyaz ng hữtjkv u" thànxdt nh tiếdrsn ng ngưzztq ờtpfp i Elf đenvz ọtpfp c ra, cásplg nh cửncqb a dẫnxdt n vànxdt o đenvz ưzztq ờtpfp ng hầfcgw m Moria cuốptvq i cùzwyi ng cũhvft ng mởrfna ra trưzztq ớrrus c mắeyup t mọtpfp i ngưzztq ờtpfp i...
Hơ
- Chú
Aragorn lạ
- Khô
Đ
- Nế
Gandalf thở
- Ma phá
Bố
- Chú
Ngư
Cho dù
Từ
Garnier tớ
- Vậ
Trị
- Vậ
Garnier nó
- Ừ
Trị
- Ta rấ
Garnier lậ
- Ngư
Trị
Gandalf đ
- Khô
Ô
Quả
Gandalf nhì
- Trê
Mộ
- Vậ
Gandalf ung dung cư
- Rấ
Nó
Gandalf nhì
- Trư
Ngư
- Vậ
- Nế
Gandalf nhấ
Nhữ
- Cá
Ngư
Garnier mỉ
- Ngư
Đ
Do đ
Sau khi mồ
- Đ
Tê
- Như
Hắ
- Xem xem, con cá
-...Có
Aragorn lạ
Gầ
-....Cá
Merry ngâ
Garnier phả
Con bạ
Bạ
- Trị
Trị
Trị
Khô
- Cẩ
Hó
Trị
Mắ
Chuyệ
Lú
-....Hiệ
Trị
- Ngư
Sở
- Chờ
Vừ
- Bắ
Sở
- Vò
Trị
- Khô
Nó
Sở
- Vừ
Trị
- Đ
Sở
- Muố
- Đ
Trị
Sở
- Nộ
Trị
- Ta vố
- Cũ
Sở
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
