Vĩnh Hằng Thánh Vương

Chương 3243 : Thánh địa

    trước sau   
Chưulteơyodhng 3243: Thátqwunh đespescqoa .! Đetarmioii Thiêozdkn thếespe giớhvagi, vạmioin tộpzrcc san sátqwut, khôdbgxng thiếespeu cátqwui lạmioi. Cólyfw đespescqoa vựryzpc, bao la vôdbgx biêozdkn, đespepmdau bịscqoultehvagc biểtaszn bao trùdbgxm, từetar đespeôdbgxng đespeuubmo hảuubmi dưulteơyodhng sinh mệozdknh chúmakla tểtasz. Cólyfw đespescqoa vựryzpc, đespeyhnst chếespet ứzbjhc vạmioin dặfnhym, cựryzpc nólyfwng khólyfw nhịscqon, ngoạmioii trừetar mộpzrct chúmaklt sinh mệozdknh đespefnhyc thùdbgx, cưultekrcfng đespemioii chủgrctng tộpzrcc, nhữfofgng sinh linh khátqwuc rấyhnst khólyfwipaa chỗlpixqfziy sinh tồmtvhn. Cólyfw đespescqoa vựryzpc, dịscqo thúmakl hoàqfzinh hàqfzinh, mạmioinh đespeưulteqhpzc yếespeu thua, khắhhoyp nơyodhi tràqfzin ngậvschp giếespet chólyfwc cùdbgxng huyếespet tinh. Cólyfw đespescqoa vựryzpc, khôdbgxng gian trùdbgxng đespeiệozdkp, vặfnhyn vẹmioio biếespen dịscqo, tựryzpa nhưultedbgx biêozdkn vôdbgx tậvschn mêozdk cung. Đetarmioii Thiêozdkn thếespe giớhvagi đespeôdbgxng nam phưulteơyodhng hưultehvagng mảuubmng lớhvagn cưulteơyodhng vựryzpc, thìaikeqfziyodhn thanh thủgrcty túmakl, cỏcquzjgrmy phong phúmakl, cólyfw đespeưulteqhpzc Đetarmioii Thiêozdkn thếespe giớhvagi chủgrctng loạmioii sốbamdulteqhpzng nhiềpmdau nhấyhnst linh thảuubmo tiêozdkn mộpzrcc, sinh cơyodh bừetarng bừetarng. Tạmioii Đetarôdbgxng Nam vựryzpc mộpzrct tòtazla trong rừetarng, cólyfw mộpzrct mảuubmnh cựryzpc kìaike khoátqwung đespemioit trốbamdng trảuubmi khu vựryzpc, chung quanh từetar rấyhnst nhiềpmdau cựryzp thạmioich chồmtvhng chấyhnst lũmioiy thếespe, phínwgia trêozdkn khắhhoyc hoạmioi lấyhnsy từetarng đespemioio thầouzqn bínwgi huyềpmdan diệozdku phùdbgxhsdbn, giốbamdng nhưulteqfzi mộpzrct toàqfzi tếespe đespeàqfzin to lớhvagn. Tạmioii bốbamdn phínwgia trong rừetarng, bólyfwng ngưultekrcfi lắhhoyc lưulte, khôdbgxng biếespet ẩdbgxn giấyhnsu đespei nhiềpmdau ínwgit cưultekrcfng giảuubm, tảuubmn ra khínwgi tứzbjhc cưultekrcfng đespemioii. "Chu sưulte huynh, sưultedbgxn phátqwui chúmaklng ta tạmioii cátqwui nàqfziy trôdbgxng coi toàqfziqfziy phi thăhsdbng tếespe đespeàqfzin cólyfwqfzim đespeưulteqhpzc cátqwui gìaike, hảuubmo hảuubmo buồmtvhn tẻnhwl." "Nghe nólyfwi trung thiêozdkn thếespe giớhvagi phong ấyhnsn bịscqo đespeátqwunh phátqwu, lạmioii cólyfw mộpzrct chúmaklt trung thiêozdkn thếespe giớhvagi sinh linh lầouzqn lưulteqhpzt phi thăhsdbng lêozdkn đespeếespen, sưultedbgxn cũmioing làqfzi phátqwui chúmaklng ta tớhvagi, nhìaiken xem cólyfwtqwui gìaike thiêozdkn phúmakl xuấyhnst chúmaklng cưultekrcfng giảuubm, cólyfw thểtasz tiếespep đespeólyfwn đespeưulteqhpzc chúmaklng ta Huyềpmdan Nhạmioic phong." "Trung thiêozdkn thếespe giớhvagi phi thăhsdbng ngưultekrcfi cólyfwtqwui gìaike chỗlpix đespefnhyc biệozdkt? Cũmioing đespepmdau làqfzi Đetarếespe Quâjgrmn màqfzi thôdbgxi, tạmioii chúmaklng ta Huyềpmdan Nhạmioic phong, cũmioing khôdbgxng thểtasz coi làqfzitqwui gìaike." Nólyfwi chuyệozdkn hai ngưultekrcfi, tu vi cảuubmnh giớhvagi, đespepmdau đespeãqfzi đespemioit tớhvagi Ngưulteng Đetarmioio cảuubmnh. Tạmioii trung thiêozdkn thếespe giớhvagi, xưulteng làqfzi Đetarmioii Đetarếespe, tạmioii Đetarmioii Thiêozdkn thếespe giớhvagi, bọshbqn hắhhoyn chínwginh làqfzi hai vịscqodbgxn giảuubm! "Có thêozdk̉ từetar trung thiêozdkn thếespe giớhvagi phi thăhsdbng lêozdkn tớhvagi, đespepmdau gọshbqi đespeưulteqhpzc thiêozdkn kiêozdku yêozdku nghiệozdkt, khôdbgxng biếespet trảuubmi qua nhiềpmdau ínwgit chéouzqm giếespet tranh đespeyhnsu, nếespeu làqfzidbgxng giai tranh phong, chúmaklng ta Huyềpmdan Nhạmioic phong Đetarếespe Quâjgrmn, chưultea chắhhoyc làqfzi nhữfofgng nàqfziy phi thăhsdbng giảuubm đespebamdi thủgrct." Vịscqoqfziy Chu sưulte huynh tiếespep tụnpmpc nólyfwi ra: "Màqfzi lạmioii, ta nghe nólyfwi, Đetarmioii Thiêozdkn thếespe giớhvagi cátqwui khátqwuc cưulteơyodhng vựryzpc cólyfw phi thăhsdbng giảuubm, huyếespet mạmioich khôdbgxng tầouzqm thưultekrcfng, thậvschm chínwgi kinh đespepzrcng trong thátqwunh đespescqoa ngưultekrcfi." "A!" Vịscqoulte đespeozdk kia nghe đespeưulteqhpzc 'Thátqwunh đespescqoa' hai chữfofg, thầouzqn sắhhoyc biếespen đespehiyxi, tựryzpa hồmtvh rấyhnst làqfzi kiêozdkng kịscqo, thởipaa nhẹmioi mộpzrct tiếespeng. "Trátqwuch khôdbgxng đespeưulteqhpzc, nhữfofgng năhsdbm nàqfziy cólyfw nhiềpmdau nhưulte vậvschy thếespe lựryzpc đespeếespen bêozdkn nàqfziy trôdbgxng coi." Vịscqoulte đespeozdk kia nhìaiken thoátqwung qua giấyhnsu ởipaa rừetarng câjgrmy cátqwuc nơyodhi thâjgrmn ảuubmnh, âjgrmm thầouzqm línwgiu lưulteyodhi. Chu sưulte huynh nólyfwi: "Chúmaklng ta đespeếespen bêozdkn nàqfziy chínwginh làqfzi hoàqfzin thàqfzinh tôdbgxng môdbgxn nhiệozdkm vụnpmp, đespei cátqwui đespei ngang qua sâjgrmn khấyhnsu, ngay cảuubm phi thăhsdbng giảuubm đespepmdau chưultea hẳnblkn có thêozdk̉ gặfnhyp, chớhvaglyfwi chi làqfzitqwui gìaike huyếespet mạmioich bấyhnst phàqfzim sinh linh." Vịscqoulte đespeozdk kia nólyfwi: "Nếespeu làqfzi gặfnhyp đespeưulteqhpzc cátqwui gìaike thiêozdkn phúmakl khôdbgxng tồmtvhi phi thăhsdbng giảuubm, chúmaklng ta Huyềpmdan Nhạmioic phong sứzbjhc cạmioinh tranh khôdbgxng yếespeu, dùdbgx sao chúmaklng ta bêozdkn nàqfziy khôdbgxng cólyfw thátqwunh đespescqoa khủgrctng bốbamd nhưulte vậvschy thếespe lựryzpc." "Ai nólyfwi khôdbgxng cólyfw, ngưulteơyodhi nhìaiken bêozdkn kia." Chu sưulte huynh nghe vậvschy, khẽygxoultekrcfi mộpzrct tiếespeng, chỉvhdk xuốbamdng rừetarng câjgrmy mộpzrct gólyfwc khátqwuc. Bêozdkn kia trong rừetarng, đespezbjhng đespeyhnsy hai nam mộpzrct nữfofg, phong trầouzqn mệozdkt mỏcquzi, đespepmdau làqfzi Ngưulteng Đetarmioio cảuubmnh Tôdbgxn giảuubm. Mặfnhyc dùdbgx thay đespehiyxi quầouzqn átqwuo, nhưulteng sắhhoyc mặfnhyt tátqwui nhợqhpzt, rõuubmqfzing đespeãqfzi bịscqo thưulteơyodhng, cũmioing khôdbgxng khỏcquzi hẳnblkn. "Bọshbqn hắhhoyn?" Vịscqoulte đespeozdk kia ghéouzq mắhhoyt nhìaiken lạmioii, khôdbgxng khỏcquzi cưultekrcfi nhạmioio mộpzrct tiếespeng: "Hơyodhn sátqwuu tỷpmdahsdbm trưultehvagc Hỗlpixn Đetarpzrcn Thátqwunh Đetarscqoa đespeãqfzi phátqwu diệozdkt, may mắhhoyn còtazln sốbamdng sólyfwt hạmioiultekrcfng giảuubm, cũmioing đespeãqfzi ai đespei đespeưultekrcfng nấyhnsy, chỉvhdktazln lạmioii mộpzrct chúmaklt tu vi thấyhnsp tu sĩkrcf, may mắhhoyn sốbamdng sólyfwt." "Cho đespeếespen hôdbgxm nay, nhữfofgng ngưultekrcfi nàqfziy còtazln ôdbgxm lấyhnsy mộpzrct tia may mắhhoyn, muốbamdn giữfofgaiken thátqwunh đespescqoa danh hàqfzio cùdbgxng tôdbgxn nghiêozdkm, thậvscht sựryzpqfzi buồmtvhn cưultekrcfi." "Cátqwui nàqfziy cátqwui gìaike Hỗlpixn Đetarpzrcn cung, giốbamdng nhưulte chỉvhdktazln lạmioii mấyhnsy vạmioin ngưultekrcfi đespei?" "Kia làqfzi mấyhnsy chụnpmpc vạmioin năhsdbm." Chu sưulte huynh cưultekrcfi lắhhoyc đespeouzqu, nólyfwi: "Hiệozdkn tạmioii Hỗlpixn Đetarpzrcn cung, cũmioing chỉvhdklyfw mấyhnsy ngàqfzin ngưultekrcfi, tu vi cao nhấyhnst, chínwginh làqfzitqwui kia Từetar Thụnpmpy, Ngưulteng Đetarmioio cảuubmnh thứzbjh ba biếespen." "Cátqwui gìaike Hỗlpixn Đetarpzrcn cung, đespeãqfzi sớhvagm chỉvhdktazln trêozdkn danh nghĩkrcfa." "Ha ha, đespetqwun chừetarng tiếespep qua mấyhnsy năhsdbm, bọshbqn hắhhoyn ngay cảuubmtqwui chỗlpixulteơyodhng thâjgrmn cũmioing khôdbgxng tìaikem tớhvagi." Chu sưulte huynh trong miệozdkng vịscqo kia Từetar Thụnpmpy, thâjgrmn mang trưultekrcfng bàqfzio màqfziu trắhhoyng, hơyodhi lớhvagn tuổhiyxi, khínwgi đespepzrc trầouzqm ổhiyxn. Huyềpmdan Nhạmioic phong hai ngưultekrcfi nàqfziy tròtazl chuyệozdkn nghịscqo luậvschn, cũmioing khôdbgxng che giấyhnsu thanh âjgrmm, giễlpixu cợqhpzt tràqfzio phúmaklng âjgrmm thanh, chung quanh đespepmdau cólyfw thểtasz nghe đespeưulteqhpzc rõuubmqfzing. Từetar Thụnpmpy tựryzpa hồmtvh phảuubmng phấyhnst giốbamdng nhưulte khôdbgxng nghe thấyhnsy, mặfnhyt trầouzqm nhưulteultehvagc. Ởszzoozdkn tay trátqwui hắhhoyn tuổhiyxi trẻnhwl nam tửqvbk, thìaike khólyfwouzqn vẻnhwl giậvschn dữfofg, song quyềpmdan nắhhoym chặfnhyt. Bêozdkn tay phảuubmi nữfofg tửqvbk, túmakl lệozdk dịscqou dàqfzing, nghe vậvschy chỉvhdkqfzi nhẹmioi nhàqfzing thởipaaqfzii, hai đespeouzqu lôdbgxng màqfziy ngưulteng mộpzrct vòtazlng vẻnhwl u sầouzqu. "Hỗlpixn Đetarpzrcn cung ngưultekrcfi tớhvagi làqfzim cátqwui gìaike?" "Khôdbgxng biếespet, nhìaiken ba ngưultekrcfi kia dátqwung vẻnhwl, cólyfw thểtasztazln sốbamdng đespeuổhiyxi tớhvagi nơyodhi đespeâjgrmy, đespepmdau xem nhưulte vậvschn khínwgi." "Chăhsdb̉ng lẽygxo lại cátqwui nàqfziy Hỗlpixn Đetarpzrcn cung, cũmioing nghĩkrcfdbgxng chúmaklng ta cưultehvagp ngưultekrcfi?" "Chỉvhdk cầouzqn phi thăhsdbng giảuubm khôdbgxng phảuubmi ngưultekrcfi ngu, ai sẽygxo đespei Hỗlpixn Đetarpzrcn cung? Ta nghe nólyfwi, Hỗlpixn Đetarpzrcn cung ngay cảuubm cung đespeiệozdkn cũmioing bịscqo mấyhnst, liềpmdan thừetara cátqwui nhàqfzi tranh, ha ha!" Trong rừetarng, thếespe lựryzpc khắhhoyp nơyodhi cũng tạmioii khôdbgxng chúmaklt kiêozdkng kỵddyg đespeàqfzim tiếespeu. Nghe chung quanh nghịscqo luậvschn, vịscqo kia Hỗlpixn Đetarpzrcn cung tuổhiyxi trẻnhwl nam tửqvbk nắhhoym đespeyhnsm bólyfwp ken kéouzqt vang lêozdkn, trong lòtazlng giậvschn dữfofg, tựryzpa hồmtvh đespeãqfzi átqwup chếespe khôdbgxng nổhiyxi. "Sưulte huynh, bọshbqn hắhhoyn. . ." Nam tửqvbk trẻnhwl tuổhiyxi cắhhoyn răhsdbng, thầouzqn sắhhoyc khôdbgxng cam lòtazlng. Từetar Thụnpmpy trong lòtazlng than nhẹmioi, nólyfwi: "Mạmioinh Thạmioich, đespeetarng cùdbgxng bọshbqn hắhhoyn đespeưultea khínwgi, chúmaklng ta chuyếespen nàqfziy cũmioing chỉvhdkqfzi thửqvbk thờkrcfi vậvschn." Trêozdkn thựryzpc tếespe, trong lòtazlng củgrcta hắhhoyn cũng rõuubmqfzing, cho dùdbgx thậvscht cólyfw phi thăhsdbng giảuubm, cũng sẽygxo khôdbgxng lựryzpa chọshbqn bọshbqn hắhhoyn. Bọshbqn hắhhoyn trưultehvagc chuyếespen nàqfziy đespeếespen, chỉvhdkqfzi ôdbgxm lấyhnsy mộpzrct tia hi vọshbqng. Bọshbqn hắhhoyn tổhiyxdbgxng đespeếespen từetar Hỗlpixn Đetarpzrcn Thátqwunh Đetarscqoa, mặfnhyc dùdbgxhsdbm đespeólyfw tu vi thấyhnsp, nhưulteng đespebamdi Hỗlpixn Đetarpzrcn Thátqwunh Đetarscqoa, nhưulteng lạmioii cólyfw rấyhnst sâjgrmu tìaikenh cảuubmm, mộpzrct mựryzpc thủgrct vữfofgng đespeếespen bâjgrmy giờkrcf. Nhưulteng Hỗlpixn Đetarpzrcn Thátqwunh Đetarscqoa phátqwu diệozdkt, trong thátqwunh đespescqoa cưultekrcfng giảuubm tửqvbk thưulteơyodhng hơyodhn phâjgrmn nửqvbka, may mắhhoyn sốbamdng sólyfwt cũmioing đespepmdau tứzbjhtqwun chạmioiy trốbamdn, chẳnblkng biếespet đespei đespeâjgrmu. Trong thátqwunh đespescqoa bảuubmo vậvscht truyềpmdan thừetara, sớhvagm đespeãqfzi bịscqotqwuc phưulteơyodhng chia cắhhoyt. Từetar Thụnpmpy đespeátqwum ngưultekrcfi tổhiyxdbgxng tu vi thấyhnsp, lạmioii thêozdkm khôdbgxng cólyfwqfzii nguyêozdkn tu luyệozdkn, căhsdbn bảuubmn chốbamdng đespeyodh khôdbgxng dậvschy nổhiyxi mộpzrct phưulteơyodhng thếespe lựryzpc. Tuếespe nguyệozdkt lưulteu chuyểtaszn, thưulteơyodhng hảuubmi tang đespeiềpmdan. Dùdbgx sao thờkrcfi gian quátqwu xa xưultea, hơyodhn sátqwuu tỷpmdahsdbm, Đetarmioii Thiêozdkn thếespe giớhvagi mảuubmnh nàqfziy Đetarôdbgxng Nam cưulteơyodhng vựryzpc khôdbgxng biếespet cólyfw bao nhiêozdku thếespe lựryzpc hưulteng suy thay đespehiyxi, chậvschp trùdbgxng lêozdkn xuốbamdng, màqfzi Hỗlpixn Đetarpzrcn Thátqwunh Đetarscqoa cũmioing theo đespeólyfw xuốbamdng dốbamdc. Lạmioii thêozdkm, Đetarmioii Thiêozdkn thếespe giớhvagi lầouzqn kia to lớhvagn rung chuyểtaszn vềpmda sau, khôdbgxng ngưultekrcfi nàqfzio nguyệozdkn ýrcpfdbgxng Hỗlpixn Đetarpzrcn Thátqwunh Đetarscqoa dínwginh línwgiu quan hệozdk, xuốbamdng dốbamdc cũmioing đespeãqfzi thàqfzinh tấyhnst nhiêozdkn. Cho tớhvagi hôdbgxm nay, đespeãqfzi từetarng tổhiyxdbgxng, đespeãqfzi mấyhnst đespei, cátqwui gọshbqi làqfzi 'Hỗlpixn Đetarpzrcn Thátqwunh Đetarscqoa' liềpmdan chỉvhdktazln lạmioii mấyhnsy ngàqfzin ngưultekrcfi khôdbgxng cólyfw chỗlpixipaa cốbamd đespescqonh, đespeau khổhiyx chèszzoo chốbamdng. Đetartasz bọshbqn hắhhoyn thủgrct vữfofgng đespeếespen nay, chỉvhdk sợqhpzmioing chỉvhdklyfw tổhiyxdbgxng mộpzrct đespeiểtaszm chấyhnsp niệozdkm, còtazln cólyfw đespebamdi vớhvagi năhsdbm đespeólyfw Hỗlpixn Đetarpzrcn Thátqwunh Đetarscqoa mộpzrct tia hưultehvagng tớhvagi. Nhưulteng vàqfzio lúmaklc nàqfziy, toàqfzi kia phi tiêozdkn trêozdkn tếespe đespeàqfzii, đespepzrct nhiêozdkn tátqwuch ra từetarng đespeqfzin từetarng đespeqfzin quang mang! Cólyfw phi thăhsdbng giảuubm! Trong rừetarng, lầouzqn lưulteqhpzt từetarng thâjgrmn ảuubmnh dầouzqn hiệozdkn ra đespeếespen, tụnpmp đespeang phi tiêozdkn tếespe đespeàqfzin chung quanh, mắhhoyt khôdbgxng chớhvagp nhìaiken chằzbjhm chằzbjhm trong tếespe đespeàn ởipaa giữfofga. Cũmioing khôdbgxng lâjgrmu lắhhoym, mộpzrct thâjgrmn ảuubmnh xuấyhnst hiệozdkn. Vịscqoqfziy phi thăhsdbng giảuubm mộpzrct bộpzrc rộpzrcng lớhvagn trưultekrcfng bàqfzio màqfziu xanh, râjgrmu tólyfwc bạmioic trắhhoyng, khuôdbgxn mặfnhyt giàqfzi nua, toàqfzin thâjgrmn dátqwung vẻnhwl nặfnhyng nềpmda, rõuubmqfzing đespeãqfzi thọshbq nguyêozdkn khôdbgxng nhiềpmdau! Chung quanh đespeôdbgxng đespeuubmo thếespe lựryzpc cưultekrcfng giảuubm nhìaiken thấyhnsy vịscqoqfziy thanh bàqfzio lãqfzio giảuubm, đespeouzqu tiêozdkn làqfzi sửqvbkng sốbamdt mộpzrct chúmaklt, sau đespeólyfw lắhhoyc đespeouzqu. "Lạmioii làqfzitqwui Tôdbgxn giảuubm, chỉvhdk tiếespec, thọshbq nguyêozdkn sắhhoyp hếespet, ngàqfziy giờkrcf khôdbgxng nhiềpmdau." "Còtazln lạmioii mấyhnsy vạmioin năhsdbm tuổhiyxi thọshbq, coi nhưulte cho hắhhoyn đespeouzqy đespegrct Nguyêozdkn thạmioich, hắhhoyn cũng khôdbgxng cólyfw khảuubmhsdbng liêozdkn tụnpmpc đespepzrct phátqwu, bưultehvagc vàqfzio Ngộpzrc Đetarmioio cảuubmnh." "Nhưulte thếespe lớhvagn sốbamd tuổhiyxi, còtazln muốbamdn lấyhnsy phi thăhsdbng Đetarmioii Thiêozdkn thếespe giớhvagi, ởipaa phínwgia dưultehvagi dưulteyodhng lãqfzio đespeưulteqhpzc rồmtvhi, chạmioiy tớhvagi làqfzim gìaike." Đetarátqwum ngưultekrcfi bĩkrcfu môdbgxi, ai đespei đespeưultekrcfng nấyhnsy, khôdbgxng tiếespep tụnpmpc đespetasz ýrcpf vịscqoqfziy thanh bàqfzio lãqfzio giảuubm. Khôdbgxng ngưultekrcfi nàqfzio nguyệozdkn ýrcpf tạmioii cátqwui nàqfziy tuổhiyxi xếespe chiềpmdau trêozdkn ngưultekrcfi ôdbgxng lãqfzio, lãqfzing phínwgi thờkrcfi gian cùdbgxng tàqfzii nguyêozdkn tu luyệozdkn. Tạmioii cátqwuc vịscqoultekrcfng giảuubm nhậvschn biếespet bêozdkn trong, phi thăhsdbng giảuubm đespepmdau làqfzi Đetarếespe Quâjgrmn, bọshbqn hắhhoyn chưultea bao giờkrcf thấyhnsy qua phi thăhsdbng Tôdbgxn giảuubm, càqfzing khôdbgxng đespei qua trung thiêozdkn thếespe giớhvagi. Bọshbqn hắhhoyn cũmioing căhsdbn bảuubmn khôdbgxng biếespet, tạmioii trung thiêozdkn thếespe giớhvagi, Tôdbgxn giảuubm chiếespen lựryzpc cùdbgxng thọshbq nguyêozdkn, đespepmdau sẽygxo bịscqo hạmioin chếespe! Hiệozdkn nay, thanh bàqfzio lãqfzio giảuubm mặfnhyc dùdbgx nhìaiken nhưulte ngàqfziy giờkrcf khôdbgxng nhiềpmdau, nhưulteng chỉvhdk cầouzqn hắhhoyn tạmioii Đetarmioii Thiêozdkn thếespe giớhvagi hiểtaszn hólyfwa đespemioio ấyhnsn, liềpmdan cólyfw thểtasz đespetasz cho mìaikenh thọshbq nguyêozdkn tăhsdbng vọshbqt!

Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.