Converter: lacmaitrang
Editor: Aki Re
Tiệhmxx m báliit n quầxbdr n áliit o Cẩuqxj m Vinh củtltu a Lụllyd c Quýnajo Hàwkqh n ởqhmq đbnke ưtawc ờbpdn ng lớhhge n phísfkk a Đwcjm ôcgbp ng, làwkqh trung tâdbss m thưtawc ơhrig ng nghiệhmxx p phồnajo n hoa nhấqlhe t Nam Thàwkqh nh.
Lụllyd c Vi cùtxka ng Du Uyểnajo n ngồnajo i xe kéolht o đbnke ếjehv n, hai ngưtawc ờbpdn i đbnke ềhjoi u khôcgbp ng cólasg mang theo nha hoàwkqh n.
Lúllyd c tớhhge i gầxbdr n tiệhmxx m báliit n quầxbdr n áliit o, Du Uyểnajo n chúllyd ýnajo tớhhge i trưtawc ớhhge c cửnmip a hiệhmxx u cólasg mộxvni t chiếjehv c xe hơhrig i màwkqh u đbnke en đbnke ậhrig u lạhvdx i, Du Uyểnajo n khôcgbp ng hiểnajo u nhữastt ng cáliit i bảbwii ng sốqqqq xe hơhrig i kia, chỉwcjm cảbwii m thấqlhe y tấqlhe t cảbwii ôcgbp tôcgbp đbnke ềhjoi u nhưtawc thếjehv , chỉwcjm cólasg nhan sắawdi c làwkqh kháliit c biệhmxx t.
"Tứhrig ca ởqhmq đbnke âdbss y, lúllyd c trởqhmq vềhjoi chúllyd ng ta ngồnajo i xe củtltu a huynh ấqlhe y." Lụllyd c Vi hừsvah mộxvni t pháliit t nólasg i, buổoerx i sáliit ng Tứhrig ca đbnke ềhjoi nghịskmi nàwkqh ng mờbpdn i Đwcjm ạhvdx i tẩuqxj u đbnke ếjehv n tiệhmxx m báliit n quầxbdr n áliit o tham quan, lạhvdx i đbnke i tớhhge i trưtawc ớhhge c, làwkqh m hạhvdx i nàwkqh ng cùtxka ng Đwcjm ạhvdx i tẩuqxj u chỉwcjm cólasg thểnajo ngồnajo i xe kéolht o tớhhge i.
Du Uyểnajo n cưtawc ờbpdn i cưtawc ờbpdn i.
Xe dừsvah ng hẳhaeb n, hai côcgbp trưtawc ớhhge c sau cùtxka ng xuốqqqq ng xe.
Tiệhmxx m báliit n quầxbdr n áliit o làwkqh cửnmip a hàwkqh ng cólasg hai tầxbdr ng ba gian, đbnke ạhvdx i kháliit i làwkqh vìldxn muốqqqq n bảbwii o trìldxn cảbwii m giáliit c thầxbdr n bísfkk , bêdbss n trêdbss n cửnmip a kísfkk nh ngoàwkqh i tiệhmxx m đbnke ưtawc ợyxhc c phủtltu mộxvni t tầxbdr ng vảbwii i che nắawdi ng, che giấqlhe u tìldxn nh hìldxn nh bêdbss n trong. Trưtawc ớhhge c cửnmip a đbnke ẩuqxj y bằskmi ng thủtltu y tinh còddaw n treo bảbwii ng "Khôcgbp ng phảbwii i nhâdbss n viêdbss n côcgbp ng táliit c chớhhge tiếjehv n vàwkqh o", Lụllyd c Vi cưtawc ờbpdn i hìldxn hìldxn đbnke ẩuqxj y cửnmip a ra, dẫftix n Du Uyểnajo n tiếjehv n vàwkqh o.
Cửnmip a kísfkk nh vừsvah a đbnke ólasg ng, bêdbss n trong nhưtawc biếjehv n thàwkqh nh mộxvni t thếjehv giớhhge i kháliit c.
Giữastt a trầxbdr n nhàwkqh củtltu a tầxbdr ng đbnke ầxbdr u tiêdbss n treo mộxvni t cáliit i đbnke èhmxx n thủtltu y tinh to lớhhge n xa hoa, chung quanh cũng phâdbss n bốqqqq nhữastt ng ngọgniv n đbnke èhmxx n nhỏuqxj cólasg quy luậhrig t, đbnke em toàwkqh n bộxvni mặtdjl t tiềhjoi n củtltu a cửnmip a hàwkqh ng trởqhmq nêdbss n hàwkqh o quang rựkaik c rỡldxn . Lụllyd c Vi đbnke ãhhge tớhhge i mộxvni t lầxbdr n, khôcgbp ng còddaw n thấqlhe y kinh diễqnvq m nhưtawc trưtawc ớhhge c, ngưtawc ợyxhc c lạhvdx i Du Uyểnajo n thìldxn ngơhrig ngáliit c đbnke ứhrig ng tạhvdx i cửnmip a ra vàwkqh o, thoáliit ng nhưtawc vừsvah a bưtawc ớhhge c vàwkqh o tiêdbss n cảbwii nh củtltu a nhâdbss n gian. Toàwkqh n bộxvni lầxbdr u mộxvni t chia làwkqh m ba khu vựkaik c, bêdbss n tráliit i làwkqh kiểnajo u sưtawc ờbpdn n xáliit m Trung Quốqqqq c, bêdbss n phảbwii i làwkqh váliit y kiểnajo u Tâdbss y, ởqhmq giữastt a làwkqh khu vựkaik c trang phụllyd c kếjehv t hợyxhc p Trung Tâdbss y.
Ngàwkqh y mai sẽagpu khai trưtawc ơhrig ng, cáliit c loạhvdx i trang phụllyd c đbnke ãhhge đbnke ưtawc ợyxhc c bàwkqh y ra, hai ngưtawc ờbpdn i Du Uyểnajo n vừsvah a mớhhge i vàwkqh o từsvah cửnmip a bêdbss n tráliit i tiệhmxx n báliit n quầxbdr n áliit o, bởqhmq i vậhrig y Du Uyểnajo n liếjehv c mắawdi t liềhjoi n thấqlhe y đbnke ưtawc ợyxhc c sưtawc ờbpdn n xáliit m kiểnajo u Trung Quốqqqq c treo ởqhmq khu giữastt a, mólasg n kia làwkqh kiệhmxx n sưtawc ờbpdn n xáliit m hoa mẫftix u đbnke ơhrig n đbnke ỏuqxj thẫftix m do nàwkqh ng tựkaik tay làwkqh m ra. Mẫftix u đbnke ơhrig n chísfkk nh làwkqh vua củtltu a cáliit c loàwkqh i hoa, sưtawc ờbpdn n xáliit m củtltu a nàwkqh ng đbnke ưtawc ợyxhc c bàwkqh y ởqhmq giữastt a, cảbwii m giáliit c cũbwii ng cólasg loạhvdx i phong tháliit i củtltu a Vưtawc ơhrig ng giảbwii *.
*Vưtawc ơhrig ng giảbwii : Vua
Du Uyểnajo n kìldxn m lòddaw ng khôcgbp ng đbnke ưtawc ợyxhc c đbnke i đbnke ếjehv n mólasg n sưtawc ờbpdn n xáliit m kia.
"Đwcjm ạhvdx i tẩuqxj u thậhrig t lợyxhc i hạhvdx i, ta phảbwii i bộxvni i phụllyd c chếjehv t ngưtawc ơhrig i." Lụllyd c Vi đbnke i theo bêdbss n cạhvdx nh nàwkqh ng, giọgniv ng nólasg i thàwkqh nh khẩuqxj n châdbss n thàwkqh nh.
Thờbpdn i đbnke iểnajo m Du Uyểnajo n vừsvah a gảbwii vàwkqh o Lụllyd c gia, cảbwii m giáliit c đbnke ầxbdr u tiêdbss n củtltu a Lụllyd c Vi đbnke ốqqqq i vớhhge i vịskmi Đwcjm ạhvdx i tẩuqxj u nàwkqh y làwkqh rấqlhe t đbnke ẹjehv p, thứhrig hai cảbwii m thấqlhe y Đwcjm ạhvdx i tẩuqxj u quáliit trong ôcgbp n nhu liễqnvq m*, cùtxka ng bọgniv n họgniv giốqqqq ng nhưtawc khôcgbp ng phảbwii i ngưtawc ờbpdn i củtltu a mộxvni t thếjehv giớhhge i, cólasg loạhvdx i cảbwii m giáliit c xa cáliit ch. Lụllyd c Vi cũbwii ng khôcgbp ng kỳyuek thịskmi tiểnajo u nữastt nhâdbss n truyềhjoi n thốqqqq ng giốqqqq ng nhưtawc sốqqqq ng ởqhmq thờbpdn i đbnke ạhvdx i trưtawc ớhhge c, nhưtawc ng loạhvdx i khoảbwii ng cáliit ch nàwkqh y làwkqh m cho nàwkqh ng cảbwii m thấqlhe y mìldxn nh cùtxka ng Du Uyểnajo n khôcgbp ng cólasg cáliit i gìldxn tấqlhe t yếjehv u đbnke ểnajo tiếjehv p xúllyd c nhiềhjoi u, thẳhaeb ng đbnke ếjehv n khi pháliit t hiệhmxx n Du Uyểnajo n cólasg tàwkqh i thêdbss u tinh xảbwii o, thẳhaeb ng đbnke ếjehv n khi Tứhrig ca nólasg i cho nàwkqh ng biếjehv t Du Uyểnajo n muốqqqq n thiếjehv t kếjehv trang phụllyd c, Lụllyd c Vi mớhhge i đbnke ốqqqq i vớhhge i Du Uyểnajo n cólasg mộxvni t loạhvdx i cảbwii m tìldxn nh kháliit c gọgniv i làwkqh khâdbss m phụllyd c.
*trong nhu ôcgbp n liễqnvq m: hiềhjoi n làwkqh nh, gòddaw bólasg . Kiểnajo u con gáliit i siêdbss u ngoan.
Du Uyểnajo n vôcgbp ýnajo thứhrig c nghĩhmxx muốqqqq n khiêdbss m tốqqqq n, nhưtawc ng sưtawc ờbpdn n xáliit m củtltu a mìldxn nh tựkaik làwkqh m có thêdbss ̉ treo ởqhmq chỗcgbp nàwkqh y, lúllyd c nàwkqh y khiêdbss m tốqqqq n tựkaik a hồnajo cólasg chút giảbwii .
Nàwkqh ng nhìldxn n vềhjoi phísfkk a sưtawc ờbpdn n xáliit m đbnke ưtawc ợyxhc c bàwkqh y bêdbss n cạhvdx nh, tưtawc ̀ đbnke áy lòng nólasg i: "Y phụllyd c bêdbss n nàwkqh y củtltu a Tứhrig Gia đbnke ềhjoi u thậhrig t đbnke ẹjehv p mắawdi t."
"Đwcjm ạhvdx i tẩuqxj u đbnke ãhhge đbnke ểnajo ýnajo , muốqqqq n hay khôcgbp ng thửnmip mộxvni t lầxbdr n?"
Phísfkk a sau truyềhjoi n đbnke ếjehv n giọgniv ng nam trầxbdr m thấqlhe p quen thuộxvni c, ngảbwii ngớhhge n lạhvdx i trêdbss u tứhrig c, Du Uyểnajo n thu lạhvdx i mặtdjl t cưtawc ờbpdn i, cùtxka ng Lụllyd c Vi đbnke ồnajo ng thờbpdn i nhìldxn n.
Lụllyd c Quýnajo Hàwkqh n mặtdjl c mộxvni t thâdbss n tâdbss y trang màwkqh u đbnke en đbnke ứhrig ng ởqhmq đbnke ằskmi ng kia, cao lớhhge n thẳhaeb ng tắawdi p, mặtdjl t màwkqh y thâdbss m thúllyd y, khólasg e môcgbp i cólasg chúllyd t giưtawc ơhrig ng lêdbss n, cólasg vẻzazk hơhrig i tảbwii n mạhvdx n*. Đwcjm ứhrig ng bêdbss n cạhvdx nh hắawdi n làwkqh nam nhâdbss n tólasg c ngắawdi n mặtdjl c đbnke ồnajo Tâdbss y, đbnke ốqqqq i phưtawc ơhrig ng so vớhhge i Lụllyd c Quýnajo Hàwkqh n thấqlhe p hơhrig n mộxvni t nửnmip a, màwkqh u da trắawdi ng nõllyd n, dung mạhvdx o thanh túllyd , cólasg loạhvdx i khísfkk chấqlhe t củtltu a ngưtawc ờbpdn i đbnke ọgniv c sáliit ch.
*tảbwii n mạhvdx n: rờbpdn i rạhvdx c, khôcgbp ng tậhrig p trung.
Lụllyd c Vi hưtawc ớhhge ng Du Uyểnajo n giớhhge i thiệhmxx u: "Đwcjm ạhvdx i tẩuqxj u, vịskmi nàwkqh y chísfkk nh làwkqh Chủtltu tiêdbss n sinh quảbwii n lýnajo tiệhmxx m báliit n quầxbdr n áliit o."
Du Uyểnajo n lễqnvq phéolht p hưtawc ớhhge ng Chu quảbwii n lýnajo gậhrig t gậhrig t đbnke ầxbdr u.
Chu quảbwii n lýnajo nởqhmq nụllyd cưtawc ờbpdn i thâdbss n thiếjehv t: "Đwcjm ạhvdx i thiếjehv u nãhhge i nãhhge i."
Chàwkqh o hỏuqxj i xong, Lụllyd c Quýnajo Hàwkqh n nólasg i vớhhge i hắawdi n: "Ngưtawc ơhrig i đbnke i mau đbnke i."
Chu quảbwii n lýnajo liềhjoi n rờbpdn i đbnke i.
Lụllyd c Quýnajo Hàwkqh n tiếjehv p tụllyd c chủtltu đbnke ềhjoi vừsvah a nólasg i, liếjehv c sưtawc ờbpdn n xáliit m chung quanh nhìldxn n mộxvni t vòddaw ng, hắawdi n cưtawc ờbpdn i nólasg i vớhhge i Du Uyểnajo n: "Đwcjm ạhvdx i tẩuqxj u khólasg cólasg hôcgbp m đbnke ưtawc ợyxhc c đbnke i ra ngoàwkqh i, khôcgbp ng thểnajo đbnke ếjehv n khôcgbp ng đbnke ưtawc ợyxhc c, thísfkk ch cáliit i nàwkqh o liềhjoi n thửnmip mộxvni t chúllyd t, khôcgbp ng câdbss ̀n khách khí vơhrig ́i ta."
Du Uyểnajo n kháliit ch khísfkk nólasg i: "Khôcgbp ng cầxbdr n, ta bồnajo i Tam muộxvni i nhìldxn n xem làwkqh đbnke ưtawc ợyxhc c rồnajo i."
Lụllyd c Quýnajo Hàwkqh n từsvah chốqqqq i cho ýnajo kiếjehv n.
Trong tiệhmxx m cólasg rấqlhe t nhiềhjoi u hàng mơhrig ́i, Lụllyd c Vi hưtawc ng phấqlhe n bắawdi t đbnke ầxbdr u đbnke i dạhvdx o, Du Uyểnajo n mộxvni t bêdbss n theo sáliit t nàwkqh ng, mộxvni t bêdbss n cũng quan sáliit t trang phụllyd c trong tiệhmxx m, Lụllyd c Quýnajo Hàwkqh n mộxvni t tay cắawdi m túllyd i, yêdbss n lặtdjl ng đbnke i cạhvdx nh nàwkqh ng. Lầxbdr u mộxvni t còddaw n cólasg hai nữastt nhâdbss n viêdbss n, nhìldxn n dáliit ng vẻzazk khoảbwii ng tầxbdr m hai mưtawc ơhrig i tuổoerx i, Lụllyd c Quýnajo Hàwkqh n chỉwcjm mộxvni t nhâdbss n viêdbss n mặtdjl t tròddaw n, bảbwii o nàwkqh ng đbnke i theo, thuậhrig n tiệhmxx n tìldxn m quầxbdr n áliit o vừsvah a ngưtawc ờbpdn i cho Lụllyd c Vi.
Lụllyd c Vi rấqlhe t mau nhìldxn n trúllyd ng mộxvni t kiệhmxx n váliit y xinh đbnke ẹjehv p, váliit y cólasg khólasg a kéolht o ởqhmq sau lưtawc ng, nhâdbss n viêdbss n lo lắawdi ng Tam tiểnajo u thưtawc mặtdjl c khôcgbp ng đbnke ưtawc ợyxhc c, đbnke i theo đbnke ếjehv n phòddaw ng thửnmip áliit o.
Du Uyểnajo n khôcgbp ng cólasg lýnajo do đbnke i đbnke ếjehv n phòddaw ng thửnmip áliit o, quéolht t mắawdi t nhìldxn n nam nhâdbss n phísfkk a sau, nàwkqh ng đbnke i đbnke ếjehv n ghếjehv sôcgbp pha đbnke ịskmi nh ngồnajo i.
"Ta còddaw n cólasg việhmxx c, Đwcjm ạhvdx i tẩuqxj u cứhrig bồnajo i Tam muộxvni i, ta đbnke i lêdbss n trêdbss n lầxbdr u." Lụllyd c Quýnajo Hàwkqh n đbnke i tớhhge i, thanh âdbss m khôcgbp ng cao khôcgbp ng thấqlhe p nólasg i.
Du Uyểnajo n ưtawc ớhhge c gìldxn hắawdi n mau đbnke i, lậhrig p tứhrig c gậhrig t gậhrig t đbnke ầxbdr u.
Lụllyd c Quýnajo Hàwkqh n cưtawc ờbpdn i dưtawc ớhhge i, sau mộxvni t khắawdi c, ngay tạhvdx i lúllyd c Du Uyểnajo n chờbpdn mong hắawdi n nhanh rờbpdn i đbnke i, Lụllyd c Quýnajo Hàwkqh n đbnke ộxvni t nhiêdbss n bưtawc ớhhge c hai bưtawc ớhhge c xa vưtawc ợyxhc t đbnke ếjehv n bêdbss n cạhvdx nh nàwkqh ng, mộxvni t tay che miệhmxx ng nàwkqh ng lạhvdx i, mộxvni t tay xáliit ch Du Uyểnajo n từsvah trêdbss n ghếjehv sa lon lêdbss n nhưtawc xáliit ch gàwkqh con! Tốqqqq c đbnke ộxvni củtltu a hắawdi n quáliit nhanh, Du Uyểnajo n bấqlhe t ngờbpdn , thờbpdn i đbnke iểnajo m nàwkqh ng ýnajo thứhrig c đbnke ưtawc ợyxhc c muốqqqq n phảbwii n kháliit ng, Lụllyd c Quýnajo Hàwkqh n đbnke ãhhge nửnmip a ôcgbp m nửnmip a đbnke ẩuqxj y đbnke ưtawc a nàwkqh ng đbnke ẩuqxj y đbnke ếjehv n khu thửnmip đbnke ồnajo kháliit c.
Du Uyểnajo n ôcgbp ôcgbp giãhhge y dụllyd a, Lụllyd c Quýnajo Hàwkqh n mặtdjl t khôcgbp ng biểnajo u tìldxn nh, mộxvni t cưtawc ớhhge c đbnke ạhvdx p mởqhmq cửnmip a mộxvni t gian phòddaw ng thửnmip áliit o, đbnke èhmxx éolht p Du Uyểnajo n tiếjehv n vàwkqh o cùtxka ng mộxvni t chỗcgbp tráliit nh. Sau đbnke ólasg , hắawdi n dùtxka ng thâdbss n thểnajo củtltu a mìldxn nh giữastt Du Uyểnajo n trêdbss n cửnmip a, tay tráliit i tiếjehv p tụllyd c che lấqlhe y miệhmxx ng nàwkqh ng, tay phảbwii i cấqlhe p tốqqqq c khólasg a tráliit i cửnmip a phòddaw ng. Khólasg a chặtdjl t cửnmip a xong, Lụllyd c Quýnajo Hàwkqh n lạhvdx i mộxvni t lầxbdr n nữastt a nắawdi m lấqlhe y hai cổoerx tay Du Uyểnajo n, càwkqh i lạhvdx i phísfkk a sau nàwkqh ng.
Cảbwii ngưtawc ờbpdn i hắawdi n đbnke ềhjoi u éolht p qua, hai châdbss n hắawdi n nhưtawc cáliit i khólasg a kẹjehv p lấqlhe y đbnke ôcgbp i châdbss n nhỏuqxj củtltu a Du Uyểnajo n, áliit p lựkaik c đbnke ếjehv n từsvah toàwkqh n thâdbss n củtltu a nam nhâdbss n khiếjehv n Du Uyểnajo n giốqqqq ng nhưtawc cáliit đbnke ang bịskmi trólasg i lạhvdx i, khôcgbp ng cáliit ch nàwkqh o mảbwii y may đbnke ộxvni ng đbnke ậhrig y.
Nàwkqh ng bịskmi éolht p ngửnmip a đbnke ầxbdr u, mắawdi t hạhvdx nh vừsvah a sợyxhc hãhhge i vừsvah a tứhrig c giậhrig n trừsvah ng trưtawc ớhhge c mặtdjl t nam nhâdbss n.
So vớhhge i sựkaik phẫftix n nộxvni củtltu a nàwkqh ng, thầxbdr n sắawdi c lạhvdx nh lùtxka ng củtltu a Lụllyd c Quýnajo Hàwkqh n rấqlhe t bìldxn nh tĩhmxx nh, giốqqqq ng nhưtawc bẩuqxj m sinh đbnke ãhhge làwkqh mộxvni t têdbss n thổoerx phỉwcjm , khôcgbp ng chúllyd t nàwkqh o cảbwii m thấqlhe y hàwkqh nh vi củtltu a mìldxn nh cólasg cáliit i gìldxn sai.
Đwcjm ốqqqq i mặtdjl t vớhhge i Du Uyểnajo n vàwkqh i giâdbss y, Lụllyd c Quýnajo Hàwkqh n giưtawc ơhrig ng mắawdi t nhìldxn n mộxvni t chúllyd t cáliit nh cửnmip a trêdbss n đbnke ỉwcjm nh đbnke ầxbdr u Du Uyểnajo n, rồnajo i mớhhge i rủtltu áliit nh mắawdi t xuốqqqq ng, mắawdi t nhìldxn n xem Du Uyểnajo n, hắawdi n thấqlhe p giọgniv ng nhắawdi c nhởqhmq : "Ta khuyêdbss n Đwcjm ạhvdx i tẩuqxj u đbnke ừsvah ng giãhhge y giụllyd a nữastt a, khôcgbp ng cólasg ai trôcgbp ng thấqlhe y chúllyd ng ta tiêdbss ́n vàwkqh o nơhrig i nàwkqh y, ngưtawc ơhrig i thoáliit ng giãhhge y dụllyd a, cáliit c nàwkqh ng nghe đbnke ưtawc ợyxhc c đbnke ộxvni ng tĩhmxx nh liềhjoi n tìldxn m đbnke ếjehv n, đbnke ếjehv n lúllyd c đbnke ólasg ătrhw n thiệhmxx t thòddaw i nhấqlhe t chísfkk nh làwkqh ngưtawc ơhrig i."
Trong mắawdi t Du Uyểnajo n chỉwcjm cólasg hậhrig n.
Lụllyd c Quýnajo Hàwkqh n cưtawc ờbpdn i cưtawc ờbpdn i, chậhrig m rãhhge i buôcgbp ng lỏuqxj ng cáliit i tay che miệhmxx ng nàwkqh ng ra.
Du Uyểnajo n mísfkk m môcgbp i thậhrig t chặtdjl t.
Nàwkqh ng rấqlhe t sợyxhc , cũng rấqlhe t phẫftix n nộxvni , nhưtawc ng Du Uyểnajo n biếjehv t, lúllyd c nàwkqh y đbnke em sựkaik tìldxn nh làwkqh m lớhhge n chuyệhmxx n, giốqqqq ng nhưtawc lờbpdn i Lụllyd c Quýnajo Hàwkqh n nólasg i, ngưtawc ờbpdn i ătrhw n thiệhmxx t thòddaw i nhấqlhe t chísfkk nh làwkqh nàwkqh ng.
Nếjehv u nhưtawc làwkqh đbnke ờbpdn i trưtawc ớhhge c, lầxbdr n đbnke ầxbdr u tiêdbss n trảbwii i qua việhmxx c bịskmi Lụllyd c Quýnajo Hàwkqh n bắawdi t cólasg c, Du Uyểnajo n cólasg khảbwii nătrhw ng đbnke ãhhge khólasg c trưtawc ớhhge c tiêdbss n, nhưtawc ng màwkqh trảbwii i qua nhiêdbss ̀u chuyệhmxx n nhưtawc vậhrig y, Du Uyểnajo n hiệhmxx n tạhvdx i chỉwcjm muốqqqq n toàwkqh n thâdbss n thoáliit t ra, ătrhw n ísfkk t thua thiệhmxx t.
"Tứhrig Gia cólasg ýnajo gìldxn ?" Du Uyểnajo n buôcgbp ng thõllyd ng tầxbdr m mắawdi t, thanh âdbss m coi nhưtawc rấqlhe t bìldxn nh tĩhmxx nh.
Lụllyd c Quýnajo Hàwkqh n cólasg chúllyd t kinh ngạhvdx c, nhìldxn n nàwkqh ng chằskmi m chằskmi m mộxvni t láliit t, hắawdi n cưtawc ờbpdn i nhẹjehv : "Ta đbnke ốqqqq i vớhhge i ngưtawc ơhrig i cólasg ýnajo gìldxn , ngưtawc ơhrig i thậhrig t sựkaik khôcgbp ng biếjehv t?" Nólasg i xong, hắawdi n chậhrig m rãhhge i cúllyd i đbnke ầxbdr u tớhhge i gầxbdr n, bờbpdn môcgbp i cơhrig hồnajo muốqqqq n dáliit n lêdbss n khuôcgbp n mặtdjl t táliit i nhợyxhc t củtltu a Du Uyểnajo n.
Du Uyểnajo n kháliit ng cựkaik quay đbnke ầxbdr u, cốqqqq gắawdi ng nhắawdi c nhởqhmq hắawdi n: "Ta làwkqh Đwcjm ạhvdx i tẩuqxj u củtltu a ngưtawc ơhrig i."
"Thậhrig t sao?" Lụllyd c Quýnajo Hàwkqh n pháliit t ra mộxvni t tiếjehv ng xìldxn khẽagpu , nhìldxn n vàwkqh nh tai trắawdi ng nõllyd n củtltu a tiểnajo u nữastt nhâdbss n, hắawdi n khàwkqh n giọgniv ng hỏuqxj i: "Vậhrig y Đwcjm ạhvdx i tẩuqxj u cólasg thểnajo nólasg i chi tiếjehv t cho ta biếjehv t, Đwcjm ạhvdx i ca cólasg từsvah ng đbnke ốqqqq i diệhmxx n nhưtawc nàwkqh y đbnke ốqqqq i vớhhge i ngưtawc ơhrig i?"
Lờbpdn i còddaw n chưtawc a dứhrig t, Lụllyd c Quýnajo Hàwkqh n héolht miệhmxx ng, nhấqlhe p ởqhmq vàwkqh nh tai Du Uyểnajo n.
Du Uyểnajo n khôcgbp ng khốqqqq ng chếjehv đbnke ưtawc ợyxhc c run lậhrig p cậhrig p, tay châdbss n cũbwii ng khôcgbp ng thểnajo đbnke ộxvni ng, nàwkqh ng chỉwcjm cólasg thểnajo tiếjehv p tụllyd c hưtawc ớhhge ng lệhmxx ch mộxvni t bêdbss n, nhưtawc ng vàwkqh o lúllyd c nàwkqh y, Lụllyd c Quýnajo Hàwkqh n lạhvdx i đbnke ộxvni t nhiêdbss n bưtawc ng lấqlhe y mặtdjl t củtltu a nàwkqh ng, khôcgbp ng cho nàwkqh ng cựkaik tuyệhmxx t đbnke èhmxx lêdbss n môcgbp i củtltu a nàwkqh ng. Hôcgbp hấqlhe p củtltu a hắawdi n nhưtawc lửnmip a, bólasg p lấqlhe y cằskmi m Du Uyểnajo n khiếjehv n cho nàwkqh ng héolht miệhmxx ng, giốqqqq ng nhưtawc gặtdjl p áliit c mộxvni ng mộxvni t lầxbdr n nữastt a, Du Uyểnajo n đbnke ãhhge quêdbss n mấqlhe t mìldxn nh đbnke ang ởqhmq chỗcgbp nàwkqh o, liềhjoi u mạhvdx ng giãhhge y dụllyd a, sau lưtawc ng đbnke ụllyd ng vàwkqh o cáliit nh cửnmip a, pháliit t ra tiếjehv ng vang phanh phanh.
Lụllyd c Quýnajo Hàwkqh n khôcgbp ng thểnajo khôcgbp ng tạhvdx m thờbpdn i buôcgbp ng nàwkqh ng ra, mộxvni t tay chếjehv trụllyd bảbwii vai nàwkqh ng, áliit nh mắawdi t âdbss m tàwkqh n: "Ngưtawc ơhrig i muốqqqq n làwkqh m mọgniv i ngưtawc ờbpdn i đbnke ềhjoi u biếjehv t đbnke úllyd ng hay khôcgbp ng?"
Du Uyểnajo n khôcgbp ng muốqqqq n nghĩhmxx gìldxn cảbwii , nàwkqh ng chỉwcjm muốqqqq n nólasg i cáliit i gìldxn đbnke ólasg , nhưtawc ng khi có thêdbss ̉ ngẩuqxj ng đbnke ầxbdr u lêdbss n, nưtawc ớhhge c mắawdi t đbnke ãhhge rớhhge t xuốqqqq ng trưtawc ớhhge c.
Làwkqh do nàwkqh ng luôcgbp n bấqlhe t cẩuqxj n, luôcgbp n nghĩhmxx cólasg Lụllyd c Vi bêdbss n cạhvdx nh Lụllyd c Quýnajo Hàwkqh n sẽagpu khôcgbp ng dáliit m làwkqh m cáliit i gìldxn , làwkqh do nàwkqh ng quáliit mứhrig c tựkaik tin, lạhvdx i cho làwkqh mìldxn nh vừsvah a cólasg thểnajo kiếjehv m tiềhjoi n từsvah Lụllyd c Quýnajo Hàwkqh n, vừsvah a cólasg thểnajo bảbwii o toàwkqh n trong sạhvdx ch. Ngưtawc ờbpdn i đbnke àwkqh n ôcgbp ng nàwkqh y rõllyd ràwkqh ng chísfkk nh làwkqh mộxvni t con sólasg i, Du Uyểnajo n cho làwkqh hắawdi n ísfkk t nhiềhjoi u cũbwii ng phảbwii i cólasg mấqlhe y phầxbdr n châdbss n tìldxn nh muốqqqq n mua thiếjehv t kếjehv củtltu a nàwkqh ng, kỳyuek thậhrig t hắawdi n chỉwcjm muốqqqq n ngưtawc ờbpdn i nàwkqh ng.
Toàwkqh n thâdbss n Lụllyd c Quýnajo Hàwkqh n nhưtawc lửnmip a, nhưtawc ng đbnke ốqqqq i vớhhge i nàwkqh ng liêdbss n tụllyd c khólasg c khôcgbp ng ngừsvah ng ra nưtawc ớhhge c mắawdi t, Lụllyd c Quýnajo Hàwkqh n khôcgbp ng khỏuqxj i sinh ra mộxvni t trậhrig n bựkaik c bộxvni i.
"Ngưtawc ơhrig i khólasg c cáliit i gìldxn ?" Lụllyd c Quýnajo Hàwkqh n nâdbss ng cằskmi m củtltu a nàwkqh ng lêdbss n, nhìldxn n chằskmi m chằskmi m mắawdi t hạhvdx nh đbnke iềhjoi m đbnke ạhvdx m đbnke áliit ng yêdbss u củtltu a nàwkqh ng hỏuqxj i, giọgniv ng đbnke iệhmxx u bấqlhe t thiệhmxx n: "Ngưtawc ơhrig i đbnke ãhhge gảbwii vàwkqh o Lụllyd c gia nửnmip a nătrhw m, hắawdi n cólasg bao giờbpdn chạhvdx m qua ngưtawc ơhrig i sao? Ngưtawc ơhrig i biếjehv t rấqlhe t rõllyd ràwkqh ng cảbwii đbnke ờbpdn i nàwkqh y hắawdi n sẽagpu khôcgbp ng thísfkk ch ngưtawc ơhrig i, lạhvdx i còddaw n muốqqqq n trong sạhvdx ch vìldxn hắawdi n thủtltu tiếjehv t?" Lụllyd c Tửnmip Khiêdbss m cólasg cáliit i gìldxn tốqqqq t, đbnke áliit ng giáliit khiếjehv n nàwkqh ng vờbpdn ngớhhge ngẩuqxj n khătrhw ng khătrhw ng mộxvni t mựkaik c nhưtawc thếjehv ?
Nghĩhmxx đbnke ếjehv n việhmxx c nàwkqh ng cùtxka ng Lụllyd c Tửnmip Khiêdbss m ởqhmq cùtxka ng nhau, Lụllyd c Quýnajo Hàwkqh n liềhjoi n muốqqqq n liềhjoi u lĩhmxx nh muốqqqq n nàwkqh ng trưtawc ớhhge c.
Du Uyểnajo n chỉwcjm yêdbss n lặtdjl ng rơhrig i lệhmxx , nưtawc ớhhge c mắawdi t kia dọgniv c theo khuôcgbp n mặtdjl t táliit i nhợyxhc t củtltu a nàwkqh ng rơhrig i xuốqqqq ng, đbnke ụllyd ng phảbwii i cáliit i tay đbnke ang kiếjehv m chềhjoi cằskmi m nàwkqh ng củtltu a Lụllyd c Quýnajo Hàwkqh n.
Lụllyd c Quýnajo Hàwkqh n mềhjoi m lòddaw ng, hắawdi n muốqqqq n nàwkqh ng cam tâdbss m tìldxn nh nguyệhmxx n đbnke i theo hắawdi n, màwkqh khôcgbp ng phảbwii i vìldxn báliit vưtawc ơhrig ng ngạhvdx nh thưtawc ợyxhc ng cung*, hắawdi n tuy hèhmxx n hạhvdx nhưtawc ng cũng cólasg đbnke iểnajo m mấqlhe u chốqqqq t.
[* báliit vưtawc ơhrig ng ngạhvdx nh thưtawc ợyxhc ng cung: nólasg i ngắawdi n gọgniv n làwkqh cưtawc ỡldxn ng éolht p. Nólasg i dàwkqh i làwkqh : "báliit vưtawc ơhrig ng" chỉwcjm nhữastt ng ngưtawc ờbpdn i siêdbss u mạhvdx nh mẽagpu , "ngạhvdx nh thưtawc ợyxhc ng cung" hiểnajo u làwkqh "xuấqlhe t ra uy lựkaik c còddaw n mạhvdx nh hơhrig n cung nỏuqxj ", màwkqh "cưtawc ờbpdn ng cung" thìldxn hiểnajo n nhiêdbss n sẽagpu bắawdi n ra "cưtawc ờbpdn ng tiễqnvq n". Từsvah "cưtawc ờbpdn ng tiễqnvq n" [đbnke ọgniv c làwkqh "qiang jian"] hàwkqh i âdbss m hoàwkqh n toàwkqh n vớhhge i "cưtawc ỡldxn ng gian", màwkqh "cưtawc ỡldxn ng gian" thờbpdn i xưtawc a làwkqh mộxvni t từsvah đbnke ạhvdx i kỵxbdr húllyd y, nêdbss n ngưtawc ờbpdn i xưtawc a vốqqqq n tao nhãhhge vôcgbp biêdbss n lịskmi ch lãhhge m vôcgbp vàwkqh n, đbnke ãhhge dùtxka ng nătrhw m từsvah "báliit vưtawc ơhrig ng ngạhvdx nh thưtawc ợyxhc ng cung" thay thếjehv cho hai từsvah "cưtawc ỡldxn ng gian".
"Báliit vưtawc ơhrig ng ngạhvdx nh thưtawc ợyxhc ng cung" làwkqh thàwkqh nh ngữastt xuấqlhe t pháliit t từsvah đbnke iểnajo n cốqqqq vềhjoi mộxvni t trậhrig n giao tranh giữastt a Tâdbss y Sởqhmq Báliit Vưtawc ơhrig ng Hạhvdx ng Vũbwii vàwkqh Háliit n Cao Tổoerx Lưtawc u Bang. Chuyệhmxx n kểnajo rằskmi ng lầxbdr n nọgniv Háliit n Sởqhmq tranh hùtxka ng, giằskmi ng co quyếjehv t liệhmxx t suốqqqq t mấqlhe y tháliit ng màwkqh thắawdi ng bạhvdx i vẫftix n bấqlhe t phâdbss n. Trậhrig n chiếjehv n nàwkqh y khiếjehv n giàwkqh trẻzazk lớhhge n béolht đbnke ềhjoi u mỏuqxj i mệhmxx t khổoerx đbnke au, tiếjehv ng oáliit n tháliit n ngậhrig p trờbpdn i ngậhrig p đbnke ấqlhe t. Hạhvdx ng Vũbwii thấqlhe y thếjehv bèhmxx n nólasg i thẳhaeb ng vớhhge i Lưtawc u Bang rằskmi ng: "Thiêdbss n hạhvdx náliit o loạhvdx n đbnke ãhhge nhiềhjoi u nătrhw m, cũbwii ng vìldxn hai ngưtawc ờbpdn i chúllyd ng ta. Bảbwii n vưtawc ơhrig ng muốqqqq n đbnke ơhrig n thâdbss n đbnke ộxvni c mãhhge khiêdbss u chiếjehv n vớhhge i Háliit n vưtawc ơhrig ng, hai ta sốqqqq ng máliit i mộxvni t phen, đbnke ừsvah ng đbnke ểnajo con dâdbss n thiêdbss n hạhvdx phảbwii i tiếjehv p tụllyd c chịskmi u khổoerx ." Lưtawc u Bang cưtawc ờbpdn i đbnke áliit p: "Ta thísfkk ch đbnke ấqlhe u trísfkk chứhrig khôcgbp ng đbnke ấqlhe u sứhrig c." Hạhvdx ng Vũbwii bèhmxx n lệhmxx nh cho mộxvni t tráliit ng sĩhmxx xuấqlhe t chiếjehv n, chẳhaeb ng ngờbpdn ngay lậhrig p tứhrig c gãhhge tráliit ng sĩhmxx nọgniv bịskmi thủtltu hạhvdx củtltu a Lưtawc u Bang (vốqqqq n làwkqh thiệhmxx n xạhvdx kỵxbdr binh) bắawdi n chếjehv t. Sởqhmq Báliit Vưtawc ơhrig ng thậhrig p phầxbdr n tứhrig c giậhrig n, tựkaik mìldxn nh khoáliit c khôcgbp i giáliit p cầxbdr m vũbwii khísfkk tiếjehv n lêdbss n ứhrig ng chiếjehv n. Chỉwcjm cầxbdr n Hạhvdx ng Vũbwii trừsvah ng mắawdi t mộxvni t cáliit i, têdbss n thiệhmxx n xạhvdx kỵxbdr binh kia đbnke ãhhge run nhưtawc cầxbdr y sấqlhe y, buôcgbp ng cung chạhvdx y thẳhaeb ng vềhjoi thàwkqh nh...]
"Ngưtawc ơhrig i chỉwcjm mớhhge i mưtawc ờbpdn i sáliit u tuổoerx i, chẳhaeb ng lẽagpu muốqqqq n vìldxn hắawdi n thủtltu tiếjehv t cảbwii đbnke ờbpdn i sốqqqq ng quảbwii ?" Lụllyd c Quýnajo Hàwkqh n giúllyd p nàwkqh ng lau nưtawc ớhhge c mắawdi t, ôcgbp n nhu khẽagpu hỏuqxj i.
Du Uyểnajo n từsvah từsvah nhắawdi m hai mắawdi t lạhvdx i, khôcgbp ng cólasg bấqlhe t kỳyuek phảbwii n ứhrig ng gìldxn .
Cảbwii ngưtawc ờbpdn i nàwkqh ng đbnke ềhjoi u dựkaik a trong ngựkaik c hắawdi n, eo mảbwii nh nhưtawc vậhrig y, thâdbss n thểnajo mềhjoi m nhưtawc vậhrig y, gưtawc ơhrig ng mặtdjl t xinh đbnke ẹjehv p nhưtawc vậhrig y, Lụllyd c Quýnajo Hàwkqh n nhìldxn n môcgbp i củtltu a nàwkqh ng, vừsvah a muốqqqq n tiếjehv p tụllyd c yêdbss u thưtawc ơhrig ng, bêdbss n ngoàwkqh i đbnke ộxvni t nhiêdbss n truyềhjoi n đbnke ếjehv n thanh âdbss m củtltu a muộxvni i muộxvni i: "Đwcjm ạhvdx i tẩuqxj u? Tứhrig ca? Kỳyuek quáliit i, hai ngưtawc ờbpdn i bọgniv n họgniv đbnke i đbnke âdbss u rồnajo i."
Nữastt nhâdbss n viêdbss n cưtawc ờbpdn i suy đbnke oáliit n: "Khảbwii nătrhw ng làwkqh đbnke i nơhrig i kháliit c xem, Tam tiểnajo u thưtawc cólasg muốqqqq n hay khôcgbp ng qua bêdbss n kia nhìldxn n xem?"
Lụllyd c Vi trưtawc ớhhge c sau tráliit i phảbwii i tìldxn m mộxvni t vòddaw ng, đbnke ếjehv n cùtxka ng vẫftix n thísfkk ch nhìldxn n quầxbdr n áliit o hơhrig n, quyếjehv t đbnke ịskmi nh đbnke i dạhvdx o bêdbss n nàwkqh y xong lạhvdx i đbnke i tìldxn m ca ca chịskmi dâdbss u tiếjehv p.
Tiếjehv ng bưtawc ớhhge c châdbss n củtltu a hai ngưtawc ờbpdn i hưtawc ớhhge ng tớhhge i bêdbss n nàwkqh y càwkqh ng ngàwkqh y càwkqh ng gầxbdr n.
Lụllyd c Quýnajo Hàwkqh n lậhrig p tứhrig c đbnke ãhhge nhậhrig n ra thâdbss n thểnajo Du Uyểnajo n cứhrig ng ngắawdi c.
Trong lòddaw ng hắawdi n hơhrig i đbnke ộxvni ng, khôcgbp ng còddaw n trólasg i buộxvni c tay cùtxka ng châdbss n củtltu a nàwkqh ng, cũng buôcgbp ng lỏuqxj ng cằskmi m củtltu a nàwkqh ng ra, rồnajo i mớhhge i tạhvdx i bêdbss n tai nàwkqh ng thấqlhe p giọgniv ng dặtdjl n dòddaw : "Tam muộxvni i đbnke ếjehv n đbnke âdbss y, ngoan, đbnke ừsvah ng lêdbss n tiếjehv ng."
Du Uyểnajo n còddaw n chưtawc a hiểnajo u ýnajo tứhrig củtltu a hắawdi n, trưtawc ớhhge c mắawdi t bỗcgbp ng thấqlhe y bólasg ng đbnke en củtltu a quầxbdr n áliit o, Lụllyd c Quýnajo Hàwkqh n lạhvdx i lầxbdr n nữastt a che nàwkqh ng lạhvdx i.
Hắawdi n khôcgbp ng còddaw n vộxvni i vàwkqh ng nhưtawc trưtawc ớhhge c, chỉwcjm nhẹjehv nhàwkqh ng hôcgbp n môcgbp i củtltu a nàwkqh ng, Du Uyểnajo n vôcgbp ýnajo thứhrig c muốqqqq n đbnke ẩuqxj y hắawdi n, Lụllyd c Quýnajo Hàwkqh n tiếjehv n lêdbss n mộxvni t bưtawc ớhhge c, mộxvni t lầxbdr n nữastt a đbnke ưtawc a nàwkqh ng chốqqqq ng đbnke ỡldxn ởqhmq trêdbss n cửnmip a, nhưtawc ng lạhvdx i khôcgbp ng cólasg áliit p báliit ch nàwkqh ng nhiềhjoi u. Du Uyểnajo n vừsvah a muốqqqq n giãhhge y dụllyd a, phísfkk a sau cáliit nh cửnmip a lạhvdx i lầxbdr n nữastt a truyềhjoi n đbnke ếjehv n thanh âdbss m củtltu a Lụllyd c Vi cùtxka ng nhâdbss n viêdbss n nữastt , thẳhaeb ng đbnke ếjehv n lúllyd c nàwkqh y, Du Uyểnajo n rốqqqq t cuộxvni c mớhhge i hiểnajo u rõllyd mụllyd c đbnke ísfkk ch củtltu a Lụllyd c Quýnajo Hàwkqh n.
Du Uyểnajo n nắawdi m chặtdjl t hai tay, khôcgbp ng còddaw n đbnke ộxvni ng đbnke ậhrig y nữastt a, chỉwcjm muốqqqq n cắawdi n chặtdjl t hàwkqh m rătrhw ng, cựkaik tuyệhmxx t cùtxka ng hắawdi n xâdbss m nhậhrig p nhiềhjoi u.
Lụllyd c Quýnajo Hàwkqh n khôcgbp ng lựkaik a chọgniv n tấqlhe n côcgbp ng nữastt a, hắawdi n mởqhmq mắawdi t ra, nhìldxn n lôcgbp ng mi nồnajo ng đbnke ậhrig m run rẩuqxj y củtltu a nàwkqh ng, dùtxka ng hếjehv t sựkaik ôcgbp n nhu nhấqlhe m nháliit p hưtawc ơhrig ng vịskmi củtltu a nàwkqh ng. Muộxvni i muộxvni i làwkqh tiểnajo u côcgbp nưtawc ơhrig ng tham lam, lạhvdx i nhìldxn n trúllyd ng mộxvni t kiệhmxx n y phụllyd c, muộxvni i muộxvni i liềhjoi n hưtawc ớhhge ng bêdbss n nàwkqh y đbnke i tớhhge i, tiêdbss ́n vàwkqh o phòddaw ng thửnmip áliit o sáliit t váliit ch. Cảbwii m nhậhrig n đbnke ưtawc ợyxhc c tiểnajo u nữastt nhâdbss n trong ngựkaik c run rẩuqxj y, Lụllyd c Quýnajo Hàwkqh n lạhvdx i phi thưtawc ờbpdn ng hưtawc ởqhmq ng thụllyd , hắawdi n buôcgbp ng môcgbp i củtltu a nàwkqh ng ra, lạhvdx i đbnke i hôcgbp n vàwkqh nh tai củtltu a nàwkqh ng.
Du Uyểnajo n run lợyxhc i hạhvdx i hơhrig n.
Lụllyd c Quýnajo Hàwkqh n xoay ngưtawc ờbpdn i, lạhvdx i bắawdi t đbnke ầxbdr u hôcgbp n cổoerx củtltu a nàwkqh ng.
Du Uyểnajo n cắawdi n môcgbp i, rốqqqq t cụllyd c chịskmi u thua, khẩuqxj n cầxbdr u kéolht o cáliit nh tay củtltu a hắawdi n lạhvdx i.
Đwcjm âdbss y làwkqh lầxbdr n đbnke ầxbdr u tiêdbss n nàwkqh ng đbnke áliit p lạhvdx i hắawdi n.
Lụllyd c Quýnajo Hàwkqh n đbnke ứhrig ng thẳhaeb ng ngưtawc ờbpdn i, mắawdi t đbnke en nhìldxn n thẳhaeb ng vàwkqh o mắawdi t hạhvdx nh buôcgbp ng xuốqqqq ng củtltu a nàwkqh ng, nàwkqh ng khôcgbp ng nólasg i lờbpdn i nàwkqh o, Lụllyd c Quýnajo Hàwkqh n tớhhge i gầxbdr n lỗcgbp tai nàwkqh ng, dùtxka ng thanh âdbss m chỉwcjm cólasg nàwkqh ng có thêdbss ̉ nghe thấqlhe y nólasg i: "Uyểnajo n Uyểnajo n, theo ta, ta cólasg thểnajo cho nàwkqh ng sung sưtawc ớhhge ng."
- ---oOo----
Editor: Aki Re
Tiệ
Lụ
Lú
"Tứ
Du Uyể
Xe dừ
Tiệ
Cử
Giữ
Ngà
*Vư
Du Uyể
"Đ
Thờ
*trong nhu ô
Du Uyể
Nà
"Đ
Phí
Lụ
*tả
Lụ
Du Uyể
Chu quả
Chà
Chu quả
Lụ
Du Uyể
Lụ
Trong tiệ
Lụ
Du Uyể
"Ta cò
Du Uyể
Lụ
Du Uyể
Cả
Nà
So vớ
Đ
Trong mắ
Lụ
Du Uyể
Nà
Nế
"Tứ
Lụ
Du Uyể
"Thậ
Lờ
Du Uyể
Lụ
Du Uyể
Là
Toà
"Ngư
Nghĩ
Du Uyể
Lụ
[* bá
"Bá
"Ngư
Du Uyể
Cả
Nữ
Lụ
Tiế
Lụ
Trong lò
Du Uyể
Hắ
Du Uyể
Lụ
Du Uyể
Lụ
Du Uyể
Đ
Lụ
- ---oOo----
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.