Sánvpo ng hôpnvg m sau, Ambrose trởjafn lạjgpm i Anh, Tốbvei i hôpnvg m qua Ambrose đspeg ãykrm gặuhjz p mặuhjz t têxoqb n phảftis n bộynbw i, cậtjvt u khôpnvg ng nóbefk i gìftis cảftis , cậtjvt u đspeg ểddpy Baemyn xửkark lýfubs chuyệfvdi n nàgwpq y.
Têxoqb n nàgwpq y khôpnvg ng phảftis i kẻgjkt cứwdju ng đspeg ầkuiq u gìftis , qua vàgwpq i lầkuiq n hỏhrwv i, hắgoar n đspeg ãykrm khai hếbjvs t tấgjkt t cảftis .
Thậtjvt t đspeg ánvpo ng giậtjvt n làgwpq chỉwdju vìftis mấgjkt y đspeg ồayve ng Galleon màgwpq hắgoar n bánvpo n đspeg ứwdju ng nhữspeg ng ngưiefo ờghyb i đspeg ãykrm bao bọkskj c hắgoar n mấgjkt y chụdebp c năkuiq m.
Hắgoar n khai rằxmpc ng mìftis nh khôpnvg ng liêxoqb n lạjgpm c trựkark c tiếbjvs p vớpptf i bọkskj n Tửkark thầkuiq n thựkark c tửkark màgwpq thôpnvg ng qua mộynbw t têxoqb n môpnvg i giớpptf i chợhgiz đspeg en, têxoqb n nàgwpq y làgwpq Muter Mộynbw t mắgoar t. Hắgoar n đspeg ãykrm bịykdw tuyêxoqb n ánvpo n vàgwpq đspeg ang trong ngụdebp c Azkaban vìftis tộynbw i trợhgiz giúcape p Tửkark thầkuiq n thựkark c tửkark .
Vớpptf i khảftis năkuiq ng củficc a nhàgwpq Karling bâhrwv y giờghyb , Ambrose khôpnvg ng thểddpy vưiefo ơpwsm n tay tớpptf i Azkaban đspeg ưiefo ợhgiz c, cậtjvt u chỉwdju cóbefk thểddpy lặuhjz ng lẽlqvr chờghyb hắgoar n hếbjvs t hạjgpm n tùbefk thôpnvg i. Sánvpo u năkuiq m, cũpptf ng khôpnvg ng dàgwpq i lắgoar m.
======
Thờghyb i gian trôpnvg i qua nhưiefo gióbefk , mộynbw t thánvpo ng trôpnvg i qua, truyềofhg n tốbvei ng ma phánvpo p trậtjvt n trong câhrwv y phánvpo p trưiefo ợhgiz ng củficc a Phùbefk thủficc y trắgoar ng đspeg ãykrm nạjgpm p đspeg ủficc năkuiq ng lưiefo ợhgiz ng. Ambrose cũpptf ng đspeg ãykrm chuẩbefk n bịykdw đspeg ầkuiq y đspeg ủficc đspeg ồayve đspeg ạjgpm c cầkuiq n mang theo.
Lầkuiq n nàgwpq y cậtjvt u đspeg i mộynbw t mìftis nh, Baemyn muốbvei n theo nhưiefo ng Dues nóbefk i rằxmpc ng ma phánvpo p trậtjvt n chỉwdju đspeg ủficc năkuiq ng lưiefo ợhgiz ng di chuyểddpy n mộynbw t ngưiefo ờghyb i màgwpq thôpnvg i. Ambrose mớpptf i biếbjvs t tin nàgwpq y cũpptf ng tòiefo mòiefo khôpnvg ng biếbjvs t mụdebp phùbefk thủficc y lấgjkt y đspeg âhrwv u ra đspeg ủficc năkuiq ng lưiefo ợhgiz ng đspeg ểddpy dịykdw ch chuyểddpy n cảftis quâhrwv n đspeg ộynbw i củficc a mụdebp .
Ambrose mang theo mộynbw t chiếbjvs c va-li nhỏhrwv , nhưiefo ng bêxoqb n trong nóbefk lạjgpm i chứwdju a khôpnvg ng gian bằxmpc ng mộynbw t hộynbw i trưiefo ờghyb ng lớpptf n. Đstet ồayve đspeg ạjgpm c cậtjvt u mang theo khánvpo nhiềofhg u, chủficc yếbjvs u chúcape ng dùbefk ng đspeg ểddpy phánvpo t triểddpy n vưiefo ơpwsm ng quốbvei c nhưiefo sánvpo ch vởjafn - tri thứwdju c, mánvpo y móbefk c hiệfvdi n đspeg ạjgpm i, hạjgpm t giốbvei ng, vâhrwv n... vâhrwv n….
Ambrose cóbefk mộynbw t kếbjvs hoạjgpm ch biếbjvs n Narnia thàgwpq nh đspeg ưiefo ờghyb ng lui củficc a mìftis nh nếbjvs u sau nàgwpq y cóbefk biếbjvs n cốbvei gìftis xảftis y ra, víxmpc nhưiefo cậtjvt u chưiefo a kịykdw p đspeg ủficc mạjgpm nh thìftis Chúcape a tểddpy hắgoar c ánvpo m đspeg ãykrm chinh phụdebp c cảftis thếbjvs giớpptf i rồayve i.
Tuy khảftis năkuiq ng nàgwpq y rấgjkt t thấgjkt p nhưiefo ng khôpnvg ng phảftis i khôpnvg ng cóbefk .
“Cậtjvt u chủficc , cậtjvt u chuẩbefk n bịykdw đspeg ầkuiq y đspeg ủficc hếbjvs t rồayve i chứwdju ?” Baemyn âhrwv n cầkuiq n hỏhrwv i, ôpnvg ng tiễxoqb n đspeg ưiefo a Ambrose sang mộynbw t thếbjvs giớpptf i khánvpo c.
“Vâhrwv ng chánvpo u mang tấgjkt t cảftis thứwdju cầkuiq n thiếbjvs t rồayve i.” Ambrose vỗgjkt cánvpo i va-li nóbefk i.
“Cậtjvt u phảftis i cẩbefk n thậtjvt n, giữspeg gìftis n thâhrwv n thểddpy …” Baemyn dặuhjz n dòiefo .
“Chánvpo u nhớpptf rồayve i..”
Ambrose tay tránvpo i xánvpo ch chiếbjvs c va-li, tay phảftis i cậtjvt u cầkuiq m câhrwv y phánvpo p trưiefo ợhgiz ng, cậtjvt u giơpwsm tay chàgwpq o tạjgpm m biệfvdi t Baemyn:
“Hẹghyb n mấgjkt y giâhrwv y sau gặuhjz p lạjgpm i bánvpo c…”
Rồayve i mộynbw t tiếbjvs ng bụdebp p nhỏhrwv vang lêxoqb n, thâhrwv n hìftis nh Ambrose biếbjvs n mấgjkt t trong căkuiq n phòiefo ng.
======
Narnia năkuiq m 1014, trêxoqb n bầkuiq u trờghyb i phíxmpc a nam Caromen, mộynbw t vòiefo ng xoánvpo y ánvpo nh sánvpo ng đspeg ỏhrwv hoe xuấgjkt t hiệfvdi n, xung quanh dâhrwv n chúcape ng Caromen dồayve n dậtjvt p quỳbvei xuốbvei ng. Bọkskj n họkskj gậtjvt p đspeg ầkuiq u miệfvdi ng khôpnvg ng ngừbsax ng nóbefk i:
“Thầkuiq n Tash, Ngưiefo ờghyb i hiểddpy n linh, môpnvg ng thầkuiq n phùbefk hộynbw cho nhữspeg ng con dâhrwv n nhỏhrwv bépptf củficc a Ngưiefo ờghyb i…”
“Ôpwsm i, mặuhjz t trờghyb i kia cũpptf ng khôpnvg ng sánvpo ng bằxmpc ng ánvpo nh sánvpo ng Thầkuiq n mang lạjgpm i, Xin ngàgwpq i hãykrm y rủficc lòiefo ng thưiefo ơpwsm ng nhữspeg ng con dâhrwv n khốbvei n khổynsa nàgwpq y…” Mộynbw t ngưiefo ờghyb i cóbefk họkskj c thứwdju c hơpwsm n lạjgpm y.
“Tash…”
….
Cánvpo i vòiefo ng mánvpo u đspeg óbefk biếbjvs n mấgjkt t, nếbjvs u ai cóbefk ốbvei ng nhóbefk m hay vậtjvt t gìftis đspeg óbefk giúcape p nhìftis n xa thìftis họkskj sẽlqvr thấgjkt y mộynbw t bóbefk ng ngưiefo ờghyb i nhỏhrwv bépptf - mộynbw t cậtjvt u bépptf rơpwsm i từbsax trêxoqb n vòiefo ng sánvpo ng xuốbvei ng mặuhjz t đspeg ấgjkt t.
Đstet óbefk làgwpq Ambrose, khôpnvg ng may cho cậtjvt u vịykdw tríxmpc truyềofhg n tốbvei ng khôpnvg ng ởjafn cánvpo i nhàgwpq kho cũpptf màgwpq lạjgpm i trêxoqb n khôpnvg ng trung. Lầkuiq n nàgwpq y cậtjvt u cóbefk thểddpy bịykdw rơpwsm i tan xưiefo ơpwsm ng nánvpo t thịykdw t.
Ambrose chỉwdju thấgjkt y xung quanh trao đspeg ảftis o rồayve i cậtjvt u xuấgjkt t hiệfvdi n giữspeg a bầkuiq u trờghyb i, Ambrose gàgwpq o thépptf t:
“Deus, chuyệfvdi n gìftis đspeg ãykrm xảftis y ra…. Sao mìftis nh lạjgpm i đspeg ang rơpwsm i tựkark do…. thếbjvs nàgwpq y….”
Thâhrwv n thểddpy Ambrose quay lòiefo ng vòiefo ng trong khôpnvg ng khíxmpc , xung quanh cậtjvt u nhiệfvdi t lưiefo ợhgiz ng mặuhjz t trờghyb i nóbefk ng bứwdju c, cậtjvt u chắgoar c phảftis i cánvpo ch mặuhjz t đspeg ấgjkt t mấgjkt y nghìftis n mépptf t…
“Lỗgjkt i nhỏhrwv , chúcape ng ta bịykdw truyềofhg n tốbvei ng sai vịykdw tríxmpc … ha ha… cảftis m giánvpo c nàgwpq y thậtjvt t tuyệfvdi t…” Deus đspeg ong đspeg ưiefo a xung quanh Ambrose nóbefk i.
“Lỗgjkt i nhỏhrwv , nhanh nghĩvrtj cánvpo ch giảftis i quyếbjvs t, mìftis nh sắgoar p chếbjvs t rơpwsm i bâhrwv y giờghyb ….” Ambrose nhấgjkt n mạjgpm nh nóbefk i.
“Oa oa, bạjgpm n bâhrwv y giờghyb khôpnvg ng phảftis i cóbefk thểddpy thi triểddpy n phépptf p thuậtjvt t chứwdju ? Tựkark nghĩvrtj cánvpo ch đspeg i…” Deus nóbefk i nhưiefo khôpnvg ng.
“Đstet ánvpo ng chếbjvs t.” Ambrose thầkuiq m rủficc a. Cậtjvt u lấgjkt y trong túcape i ánvpo o ra mộynbw t câhrwv y đspeg ũpptf a phépptf p, đspeg âhrwv y làgwpq câhrwv y đspeg ũpptf a phépptf p lậtjvt u Baemyn chuẩbefk n bịykdw cho cậtjvt u.
Mộynbw t thánvpo ng, tuy Ambrose khôpnvg ng họkskj c đspeg ưiefo ợhgiz c nhiềofhg u phépptf p thuậtjvt t nhưiefo ng cậtjvt u hoàgwpq n toàgwpq n cóbefk thểddpy thi triểddpy n nhữspeg ng chúcape đspeg ơpwsm n giảftis n.
Đstet ãykrm làgwpq mộynbw t phùbefk thủficc y thìftis khôpnvg ng thểddpy chếbjvs t bởjafn i mộynbw t lýfubs do lãykrm ng xẹghyb t nhưiefo chếbjvs t rơpwsm i, Ambrose biếbjvs t tớpptf i vàgwpq i cánvpo ch đspeg ểddpy xửkark lýfubs tìftis nh huốbvei ng nàgwpq y, nhưiefo ng vớpptf i lưiefo ợhgiz ng ma lựkark c íxmpc t ỏhrwv i củficc a cậtjvt u thìftis lạjgpm i rấgjkt t khóbefk khăkuiq n.
Chỉwdju cóbefk cánvpo ch nhưiefo vậtjvt y, cậtjvt u chờghyb tớpptf i khi mìftis nh gầkuiq n chạjgpm m đspeg ấgjkt t, thờghyb i gian trôpnvg i nhanh hếbjvs t sứwdju c tưiefo ợhgiz ng tưiefo ợhgiz ng, cậtjvt u phảftis i nắgoar m bắgoar t thậtjvt t đspeg úcape ng thờghyb i cơpwsm , nếbjvs u lệfvdi nh chỉwdju mộynbw t mi li giâhrwv y thìftis Ambrose chắgoar c chắgoar n sẽlqvr tiêxoqb u đspeg ờghyb i.
2000 mépptf t.
1000 mépptf t.
800 mépptf t.
400 mépptf t.
200 mépptf t.
150 mépptf t. Chíxmpc nh lúcape c nàgwpq y…. Ambrose vung câhrwv y đspeg ũpptf a phépptf p, cắgoar n răkuiq ng hépptf t to:
“Aresto Momentim.” (ND - Bùbefk a đspeg ỡdllr ngưiefo ờghyb i)
Trong khoảftis nh khăkuiq c, Ambrose cảftis m thấgjkt y nhưiefo nộynbw i tạjgpm ng cậtjvt u bịykdw lộynbw n tùbefk ng phèwbkj o, thâhrwv n thểddpy đspeg ộynbw t ngộynbw t cậtjvt u dừbsax ng lạjgpm i cánvpo ch mặuhjz t đspeg ấgjkt t 20 xen-ti-mépptf t.
“Uỳbvei nh.”
Ambrose ngãykrm xuốbvei ng đspeg ấgjkt t, mặuhjz t cậtjvt u đspeg ậtjvt p vàgwpq o mộynbw t viêxoqb n sỏhrwv i khiếbjvs n cậtjvt u bépptf chảftis y mánvpo u mũpptf i, Lầkuiq n nàgwpq y quánvpo nguy hiểddpy m, suýfubs t nữspeg a thìftis Ambrose toi mạjgpm ng, ma lụdebp c củficc a cậtjvt u cạjgpm n kiệfvdi t, sau đspeg óbefk Ambrose mệfvdi t mỏhrwv i ngấgjkt t đspeg i.
======
Khíxmpc tỉwdju nh lạjgpm i cậtjvt u thấgjkt y mìftis nh đspeg ang nằxmpc m cạjgpm nh mộynbw t đspeg ốbvei ng lửkark a, bâhrwv y giờghyb làgwpq ban đspeg êxoqb m, trờghyb i khánvpo lạjgpm nh, ngưiefo ợhgiz c lạjgpm i hoàgwpq n toàgwpq n vớpptf i cánvpo i nóbefk ng khắgoar c nghiệfvdi t ban ngàgwpq y.
Từbsax đspeg iểddpy m nàgwpq y cho thấgjkt y, lầkuiq n nàgwpq y cậtjvt u khôpnvg ng nhữspeg ng khôpnvg ng xuấgjkt t hiệfvdi n tạjgpm i cánvpo i nhàgwpq kho màgwpq cậtjvt u đspeg ang ởjafn mộynbw t vùbefk ng đspeg ấgjkt t rấgjkt t xa Narnia. Khíxmpc hậtjvt u nơpwsm i đspeg âhrwv y khánvpo c hoàgwpq n toàgwpq n.
Cơpwsm thểddpy Ambrose bâhrwv y giờghyb hơpwsm i cửkark đspeg ộynbw ng lạjgpm i đspeg ưiefo ợhgiz c bìftis nh thưiefo ờghyb ng rồayve i, cậtjvt u ngồayve i dậtjvt y. Xung quanh khôpnvg ng cóbefk cánvpo i lềofhg u nàgwpq o, xem ra ngưiefo ờghyb i cứwdju u cậtjvt u khôpnvg ng phảftis i tay đspeg i đspeg êxoqb m chuyêxoqb n nghiệfvdi p.
“A Bạjgpm n đspeg ãykrm tỉwdju nh rồayve i…” Mộynbw t giọkskj ng thằxmpc ng bépptf sau lưiefo ng Ambrose vang lêxoqb n, cậtjvt u quay lạjgpm i thấgjkt y mộynbw t thằxmpc ng bépptf khoảftis ng mưiefo ờghyb i mộynbw t, mưiefo ờghyb i hai tuổynsa i tay đspeg ang cầkuiq m bóbefk càgwpq nh câhrwv y khôpnvg . Chắgoar c hẳdllr n thằxmpc ng bépptf vừbsax a đspeg i nhặuhjz t củficc i vềofhg .
“Xin chàgwpq o, tôpnvg i làgwpq Ambrose Karling, cảftis m ơpwsm n bạjgpm n đspeg ãykrm cứwdju u tôpnvg i.” Ambrose châhrwv n thàgwpq nh nóbefk i.
“Khôpnvg ng cóbefk chuyệfvdi n gìftis , tôpnvg i têxoqb n làgwpq Shastasta. Bạjgpm n cóbefk đspeg óbefk i khôpnvg ng?” Cậtjvt u bépptf Shasta móbefk c ra mộynbw t cánvpo i bánvpo nh cóbefk lẽlqvr đspeg ưiefo ợhgiz c làgwpq m từbsax bộynbw t mìftis nóbefk i.
“Khôpnvg ng, cảftis m ơpwsm n, mìftis nh khôpnvg ng đspeg óbefk i.” Ambrose khôpnvg ng nghĩvrtj mìftis nh cóbefk thểddpy ăkuiq n đspeg ưiefo ợhgiz c thứwdju đspeg óbefk , cậtjvt u từbsax chốbvei i.
“Tiếbjvs c thậtjvt t, nóbefk ngon lắgoar m, thứwdju ngon nhấgjkt t mìftis nh từbsax ng ăkuiq n…” Shasta vừbsax nhay cai bánvpo nh vừbsax a nóbefk i. “MÀdndz bạjgpm n cóbefk thấgjkt y Bree đspeg âhrwv u khôpnvg ng? Nóbefk lạjgpm i đspeg i đspeg âhrwv u rồayve i.”
Trưiefo ớpptf c khi đspeg i kiếbjvs m củficc i, Shasta đspeg ãykrm dặuhjz n Bree ởjafn lạjgpm i trôpnvg ng chừbsax ng Ambrose, thếbjvs màgwpq hắgoar n chạjgpm y đspeg âhrwv u mấgjkt t.
Đstet úcape ng lúcape c nàgwpq y, mộynbw t tiếbjvs ng vóbefk ngựkark a lao tớpptf i, Ambrose ngẩbefk n đspeg ầkuiq u lêxoqb n, cậtjvt u thấgjkt y mộynbw t con ngựkark a cao lớpptf n, khánvpo dũpptf ng mãykrm nh, đspeg óbefk làgwpq mộynbw t con ngựkark a chiếbjvs n.
Chuyệfvdi n bấgjkt t ngờghyb làgwpq con ngựkark a nàgwpq y lạjgpm i nóbefk i tiếbjvs ng ngưiefo ờghyb i, nóbefk hớpptf t hảftis i nóbefk i:
“Shasta, khôpnvg ng may, tôpnvg i thấgjkt y mộynbw t con sưiefo tửkark , khôpnvg ng phảftis i hai con, chúcape ng ta mau chạjgpm y đspeg i… thôpnvg i…”
Ngựkark a Bree vừbsax a nóbefk i xong phíxmpc a sau nóbefk phánvpo t ra mộynbw t tiếbjvs ng gầkuiq m giữspeg dộynbw i, thậtjvt t làgwpq cóbefk sưiefo tửkark . Ambrose bâhrwv y giờghyb tuy cóbefk thểddpy cửkark đspeg ộynbw ng nhưiefo ng cậtjvt u khôpnvg ng chắgoar c mìftis nh cóbefk thểddpy xửkark lýfubs mộynbw t con sưiefo tửkark , Ambrose nóbefk i vớpptf i Shasta:
“Nhanh, chúcape ng ta phảftis i chạjgpm y ngay.”
“Đstet úcape ng, đspeg úcape ng…” Shasta hơpwsm i lúcape ng túcape ng gậtjvt t đspeg ầkuiq u, nóbefk vộynbw i vàgwpq ng cấgjkt t cánvpo i bánvpo nh ăkuiq n dởjafn vàgwpq o túcape i, xánvpo ch túcape i đspeg ồayve lêxoqb n lưiefo ng.
Lúcape c nhảftis y Bree đspeg ãykrm tớpptf i, nóbefk nóbefk i:
“Nhanh, lêxoqb n ngựkark a.”
Ambrose ngay lậtjvt p tứwdju c bánvpo m chặuhjz t dâhrwv y cưiefo ơpwsm ng, cậtjvt u đspeg u mìftis nh lêxoqb n con ngựkark a cao hơpwsm n hai mépptf t, trong khi đspeg óbefk , Shasta loay hoay mãykrm i khôpnvg ng lêxoqb n đspeg ưiefo ợhgiz c ngựkark a.
“Bạjgpm n khôpnvg ng biếbjvs t cưiefo ỡdllr i ngựkark a hảftis ?” Ambrose thấgjkt y vậtjvt y hơpwsm i gấgjkt p hỏhrwv i.
“Xin lỗgjkt i, mìftis nh mớpptf i họkskj c…” Shasta hơpwsm i ngưiefo ợhgiz ng nóbefk i.
“Grầkuiq mmmmm” Mộynbw t tiếbjvs ng gàgwpq o sưiefo tửkark mộynbw t lầkuiq n nữspeg a vang lêxoqb n.
Khôpnvg ng hay, nóbefk rấgjkt t gầkuiq n rồayve i, Ambrose cóbefk thểddpy cảftis m thấgjkt y tai mìftis nh rung lêxoqb n vìftis tiếbjvs ng gầkuiq m. Cậtjvt u dứwdju t khoánvpo t képptf o Shasta lêxoqb n, khiếbjvs n cậtjvt u ta nằxmpc m úcape p sấgjkt p lêxoqb n lưiefo ng ngựkark a. Rồayve i Ambrose nhanh châhrwv n thúcape c Bree chạjgpm y đspeg i.
Mớpptf i đspeg ầkuiq u làgwpq m quen lấgjkt y lạjgpm i cảftis m xúcape c cưiefo ỡdllr i ngựkark a, Ambrose chỉwdju đspeg iềofhg u khiểddpy n Bree đspeg i nưiefo ớpptf c kiệfvdi u nhanh, chỉwdju khoảftis ng mộynbw t phúcape t sau nóbefk đspeg ãykrm chuyểddpy n sang phi nưiefo ớpptf c đspeg ạjgpm i. Mộynbw t tiếbjvs ng gầkuiq m khánvpo c vang lêxoqb n, lầkuiq n nàgwpq y thìftis từbsax phíxmpc a cánvpo nh rừbsax ng bêxoqb n tay tránvpo i.
“Ôpwsm i mẹghyb ơpwsm i, thậtjvt t sựkark cóbefk hai con sưiefo tửkark …” Shasta nằxmpc m trêxoqb n môpnvg ng ngựkark a cảftis m thấgjkt y khổynsa sởjafn muốbvei n chếbjvs t, cánvpo i tưiefo thếbjvs nàgwpq y thậtjvt t khóbefk chịykdw u nhưiefo ng mộynbw t chuyệfvdi n khánvpo c nàgwpq o cậtjvt u sợhgiz hãykrm i làgwpq nếbjvs u con sưiefo tửkark đspeg uổynsa i tớpptf i, nóbefk sẽlqvr vồayve lấgjkt y cậtjvt u đspeg ầkuiq u tiêxoqb n, cậtjvt u miệfvdi ng dụdebp c Bree:
“Nhanh lêxoqb n Bree, mìftis nh cảftis m thấgjkt y móbefk ng vuốbvei t sưiefo tửkark ghim vàgwpq o lưiefo ng mìftis nh rồayve i…”
“Shasta, bánvpo m chắgoar c, chúcape ng ta tăkuiq ng tốbvei c…” Ambrose nóbefk i to…
Lờghyb i nóbefk i xong, Bree đspeg ẩbefk y nhanh tốbvei c đspeg ộynbw , hai ngưiefo ờghyb i mộynbw t ngựkark a nhanh nhưiefo mộynbw t mũpptf i têxoqb n lao trong màgwpq n đspeg êxoqb m. May mắgoar n thay, mộynbw t phúcape t qua đspeg i, khôpnvg ng thấgjkt y bóbefk ng dánvpo ng con sưiefo tửkark nàgwpq o phíxmpc a sau cảftis . Tiếbjvs ng gầkuiq m ngàgwpq y càgwpq ng xa.
Tớpptf i lúcape c nàgwpq y, Ambrose mớpptf i cho Bree chạjgpm y chậtjvt m lạjgpm i, cậtjvt u quay lạjgpm i hỏhrwv i Shasta:
“Shasta, bạjgpm n khôpnvg ng sao chứwdju ?”
“Khôpnvg ng cóbefk gìftis …” Shasta bấgjkt t lựkark c thìftis thàgwpq o, vừbsax a rồayve i Bree chạjgpm y thậtjvt t xóbefk c, nóbefk khiếbjvs n Shasta nôpnvg n mọkskj i thứwdju trong bụdebp ng ra. Bâhrwv y giờghyb cậtjvt u bépptf đspeg ang tiếbjvs c nửkark a cánvpo i bánvpo nh ngon làgwpq nh.
“Khôpnvg ng sao làgwpq tốbvei t. Lầkuiq n nàgwpq y may mắgoar n cóbefk con ngựkark a nàgwpq y, nàgwpq y ngựkark a, bạjgpm n gọkskj i làgwpq Bree hảftis ?” Ambrose vỗgjkt vỗgjkt bờghyb m ngựkark a hỏhrwv i:
“Tôpnvg i làgwpq Bree, khôpnvg ng ngờghyb bạjgpm n cưiefo ỡdllr i ngựkark a giỏhrwv i nhưiefo vậtjvt y….” Ngựkark a Bree híxmpc híxmpc mấgjkt y tiếbjvs ng nóbefk i.
“Chàgwpq o Bree, tôpnvg i làgwpq Ambrose. Cảftis m ơpwsm n bạjgpm n đspeg ãykrm cứwdju u mìftis nh tôpnvg i.”
“Khôpnvg ng khôpnvg ng, nhữspeg ng chúcape ngựkark a tựkark do luôpnvg n giúcape p đspeg ỡdllr ngưiefo ờghyb i khánvpo c, nóbefk đspeg ãykrm thấgjkt m vàgwpq o mánvpo u chúcape ng tôpnvg i.” Bree tựkark hàgwpq o nóbefk i.
“Khôpnvg ng ngờghyb ởjafn chỗgjkt nàgwpq y lạjgpm i gặuhjz p mộynbw t bạjgpm n ngựkark a Narnia, chúcape ng ta đspeg ang ởjafn đspeg âhrwv u vậtjvt y?” Ambrose hỏhrwv i thăkuiq m.
“Ồefyx , bạjgpm n lạjgpm c đspeg ưiefo ờghyb ng hảftis ? Đstet âhrwv y khánvpo gầkuiq n Azin Balda.” Bree kinh ngạjgpm c nóbefk i.
“Azin Balda. Chúcape ng ta ởjafn Calormen.” Ambrose lẩbefk m bẩbefk m. Cậtjvt u nhớpptf ởjafn Calormen cóbefk mộynbw t tỉwdju nh têxoqb n làgwpq Azin Balda, khôpnvg ng ngờghyb Ambrose lạjgpm i lệfvdi ch vịykdw tríxmpc xa tớpptf i vậtjvt y.
Bìftis nh thưiefo ờghyb ng thìftis Thưiefo ơpwsm ng đspeg ộynbw i Seven of Isales sẽlqvr tớpptf i Calormen vàgwpq o mùbefk a thu, khôpnvg ng biếbjvs t cậtjvt u cóbefk may mắgoar n gặuhjz p đspeg ưiefo ợhgiz c khôpnvg ng. Nếbjvs u khôpnvg ng gặuhjz p, chắgoar c cậtjvt u phảftis i xuyêxoqb n qua Sa Mạjgpm c Lớpptf n đspeg ểddpy tớpptf i Alchenland, rồayve i trởjafn vềofhg Thấgjkt t đspeg ạjgpm i đspeg ảftis o quốbvei c.
Tê
Thậ
Hắ
Vớ
======
Thờ
Lầ
Ambrose mang theo mộ
Ambrose có
Tuy khả
“Cậ
“Vâ
“Cậ
“Chá
Ambrose tay trá
“Hẹ
Rồ
======
Narnia nă
“Thầ
“Ô
“Tash…”
….
Cá
Đ
Ambrose chỉ
“Deus, chuyệ
Thâ
“Lỗ
“Lỗ
“Oa oa, bạ
“Đ
Mộ
Đ
Chỉ
2000 mé
1000 mé
800 mé
400 mé
200 mé
150 mé
“Aresto Momentim.” (ND - Bù
Trong khoả
“Uỳ
Ambrose ngã
======
Khí
Từ
Cơ
“A Bạ
“Xin chà
“Khô
“Khô
“Tiế
Trư
Đ
Chuyệ
“Shasta, khô
Ngự
“Nhanh, chú
“Đ
Lú
“Nhanh, lê
Ambrose ngay lậ
“Bạ
“Xin lỗ
“Grầ
Khô
Mớ
“Ô
“Nhanh lê
“Shasta, bá
Lờ
Tớ
“Shasta, bạ
“Khô
“Khô
“Tô
“Chà
“Khô
“Khô
“Ồ
“Azin Balda. Chú
Bì
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
