Luâpifa n Đphxi ôabns n, bêpakf n cạhzmv nh côabns ng viêpakf n St. Peter, trong mộezij t con hẻcgbe m tốbqmq i tăbzen m nàzfcz o đqgzc óaiwr , dưoxoc ớqjtj i ápifa nh sápifa ng mờlgcy mờlgcy củvqdb a câpifa y đqgzc ènlvw n đqgzc iệpifa n quápifa hạhzmv n.
“Bùmocz ng bụcfej c.”
Hai tiếmpyi ng nổypka khẽndsi khàzfcz ng vang lêpakf n, kènlvw m theo đqgzc óaiwr làzfcz hai bóaiwr ng ngưoxoc ờlgcy i đqgzc ộezij n thổypka xuấqswd t hiệpifa n. Trong bóaiwr ng tốbqmq i khôabns ng nhìyejv n rõnrxw ai làzfcz ai, hay mặejde t ai nhưoxoc thếmpyi nàzfcz o. Mộezij t ngưoxoc ờlgcy i mởnlvw lờlgcy i trưoxoc ớqjtj c, giọkswh ng run run:
“Ôdzps ng đqgzc ãvofy tớqjtj i, Albus Dumbledore, bạhzmv n củvqdb a tôabns i.”
“Sao ôabns ng lạhzmv i ra ngoàzfcz i, Grindelwald. Ôdzps ng khôabns ng nêpakf n cóaiwr mặejde t ởnlvw đqgzc âpifa y, màzfcz phảutad i ởnlvw nơvuzi i đqgzc óaiwr .”
Grindelwald nhạhzmv t nhẽndsi o cưoxoc ờlgcy i khổypka :
“Tôabns i đqgzc ãvofy quyếmpyi t đqgzc ịdzps nh thìyejv sẽndsi khôabns ng thay đqgzc ổypka i, cuộezij c đqgzc ờlgcy i nàzfcz y tôabns i chưoxoc a làzfcz m sai đqgzc iềzqth u gìyejv , chỉvqdb cóaiwr mộezij t chuyệpifa n, đqgzc óaiwr chíxwar nh làzfcz đqgzc ápifa nh cưoxoc ợglzj c vớqjtj i mộezij t kẻcgbe khôabns n lẻcgbe o nhưoxoc ôabns ng.”
“Hừezij .” Giápifa o sưoxoc Dumbledore khôabns ng nóaiwr i gìyejv , chờlgcy đqgzc ợglzj i Grindelwald nóaiwr i tiếmpyi p.
“Nhưoxoc ng. Cóaiwr mộezij t thứejde đqgzc ãvofy lôabns i kéujae o tôabns i ra ngoàzfcz i. Albus, bạhzmv n củvqdb a tôabns i (my friend), ôabns ng biếmpyi t vềzqth ... Elder. Phảutad i khôabns ng?”
“Elder…” Giápifa o sưoxoc ápifa nh mắpeno t trầpeno m trọkswh ng, nhìyejv n khuôabns n mặejde t nhăbzen n nheo củvqdb a kẻcgbe vừezij a làzfcz đqgzc ốbqmq i thủvqdb , vừezij a làzfcz bạhzmv n thâpifa n gầpeno n trăbzen m năbzen m qua củvqdb a mìyejv nh:
“Ôdzps ng biếmpyi t bọkswh n chúcqvn ng?”
Grindelwald ápifa nh mắpeno t biếmpyi n ảutad o, gậzdlf t đqgzc ầpeno u thừezij a nhậzdlf n:
“Phảutad i, xem ra ôabns ng cũvofy ng biếmpyi t. Bọkswh n chúcqvn ng đqgzc ãvofy tìyejv m tớqjtj i tôabns i…”
“Giữnffd a cápifa c ngưoxoc ờlgcy i cóaiwr thỏeuuh a thuậzdlf n.” Dumbledore giọkswh ng nóaiwr i mang vẻcgbe cảutad nh giápifa c.
“Đphxi úcqvn ng. Bọkswh n chúcqvn ng rấqswd t mạhzmv nh, mạhzmv nh tớqjtj i khôabns ng thểcstq tưoxoc ởnlvw ng tưoxoc ợglzj ng đqgzc ưoxoc ợglzj c, vàzfcz … cápifa i giápifa quápifa hấqswd p dẫymzx n. Tin tôabns i đqgzc i, nếmpyi u ôabns ng biếmpyi t bọkswh n chúcqvn ng trảutad gìyejv cho tôabns i, ôabns ng bạhzmv n giàzfcz , ôabns ng cũvofy ng phảutad i đqgzc ộezij ng tâpifa m.”
“Hừezij , ta khôabns ng phảutad i làzfcz loạhzmv i ngưoxoc ờlgcy i nhưoxoc vậzdlf y.” Dumbledore khịdzps t mũvofy i khinh thưoxoc ờlgcy ng, rồqgzc i khuyêpakf n bảutad o:
“Hơvuzi n nữnffd a, bọkswh n chúcqvn ng khôabns ng phảutad i phùmocz thủvqdb y, bọkswh n chúcqvn ng khôabns ng coi chúcqvn ng ta làzfcz ngưoxoc ờlgcy i. Grindelwald, tôabns i phảutad i cảutad nh bápifa o ôabns ng. Bâpifa y giờlgcy chưoxoc a quápifa muộezij n, mau chóaiwr ng rờlgcy i đqgzc i.”
“Vâpifa ng. Ôdzps ng nghĩacmu tôabns i khôabns ng biếmpyi t sao, bạhzmv n giàzfcz …”
“Ôdzps ng đqgzc ịdzps nh làzfcz m gìyejv ?” Dumbledore thẳpere ng thắpeno n hỏeuuh i.
Giápifa o sưoxoc hiệpifa u trưoxoc ởnlvw ng quápifa hiểcstq u Grindelwald rồqgzc i, mộezij t têpakf n lưoxoc ơvuzi n lẹsdxq o, mộezij t têpakf n bấqswd t chấqswd p trảutad giápifa đqgzc ểcstq hoàzfcz n thàzfcz nh mụcfej c đqgzc íxwar ch củvqdb a mìyejv nh, mộezij t têpakf n trong đqgzc ầpeno u cóaiwr vôabns vàzfcz n ýiaxg nghĩacmu dùmocz tốbqmq t hay xấqswd u.
Nhưoxoc ng.
Dumbledore biếmpyi t, Grindelwald đqgzc ứejde ng ởnlvw bêpakf n phíxwar a phùmocz thủvqdb y, mộezij t cápifa ch cuồqgzc ng nhiệpifa t, đqgzc âpifa y làzfcz đqgzc iểcstq m chung mấqswd u chốbqmq t giữnffd a hai ngưoxoc ờlgcy i đqgzc ểcstq trởnlvw thàzfcz nh bạhzmv n thâpifa n trong gầpeno n mộezij t thếmpyi kỷkkld qua.
Hiểcstq n nhiêpakf n, Grindelwald đqgzc ãvofy cóaiwr quyếmpyi t đqgzc ịdzps nh rồqgzc i.
“Elder đqgzc ãvofy mờlgcy i tôabns i làzfcz m việpifa c cho bọkswh n chúcqvn ng. Mộezij t têpakf n rấqswd t mạhzmv nh, khôabns ng thểcstq chốbqmq ng cựzqth .” Thởnlvw ra mộezij t hơvuzi i, Grindelwald tiếmpyi p tụcfej c nóaiwr i:
“Bọkswh n chúcqvn ng đqgzc ang âpifa m mưoxoc u đqgzc iềzqth u gìyejv đqgzc óaiwr ởnlvw cảutad Châpifa u u, đqgzc ặejde c biệpifa t làzfcz nưoxoc ớqjtj c Anh. Bạhzmv n củvqdb a tôabns i, theo tôabns i biếmpyi t, Voldemort đqgzc ãvofy trởnlvw lạhzmv i, têpakf n đqgzc óaiwr chíxwar nh làzfcz ngưoxoc ờlgcy i bọkswh n chúcqvn ng chọkswh n làzfcz m việpifa c ởnlvw Anh.”
Dumbledore trầpeno m ngâpifa m suy nghĩacmu mộezij t hồqgzc i, mớqjtj i lêpakf n tiếmpyi ng:
“Quápifa nguy hiểcstq m, đqgzc ồqgzc ng minh củvqdb a tôabns i cóaiwr thểcstq chốbqmq ng lạhzmv i bọkswh n chúcqvn ng nêpakf n ôabns ng …”
“Khôabns ng, Albus. Dùmocz làzfcz vậzdlf y thìyejv chúcqvn ng ta trưoxoc ớqjtj c mặejde t chúcqvn ng vẫymzx n làzfcz mắpeno t mùmocz , ta cóaiwr quápifa íxwar t thôabns ng tin vềzqth chúcqvn ng, kểcstq cảutad đqgzc ồqgzc ng mìyejv nh củvqdb a ôabns ng, nhàzfcz Karling phảutad i khôabns ng?”
Dumbledore gậzdlf t đqgzc ầpeno u. Ôdzps ng biếmpyi t rõnrxw cậzdlf u chủvqdb nhàzfcz Karling cũvofy ng đqgzc ang phảutad i cuốbqmq ng cuồqgzc ng lêpakf n tìyejv m hiểcstq u thôabns ng tin tìyejv nh bápifa o vềzqth đqgzc ápifa m Elder. Grindelwald gậzdlf t đqgzc ầpeno u nóaiwr i tiếmpyi p:
“Nhàzfcz Karling, bọkswh n họkswh cũvofy ng rấqswd t mạhzmv nh, tôabns i nghe thấqswd y đqgzc ápifa m Elder nóaiwr i vềzqth họkswh bằdzps ng cápifa i giọkswh ng sợglzj hãvofy i. Vấqswd n đqgzc ềzqth làzfcz bọkswh n chúcqvn ng đqgzc ãvofy chuẩnrxw n bịdzps trong vòyejv ng mộezij t nghìyejv n năbzen m, thờlgcy i gian quápifa đqgzc ủvqdb dàzfcz i đqgzc ểcstq mọkswh i lápifa bàzfcz i, mọkswh i quâpifa n cờlgcy ẩnrxw n đqgzc i biếmpyi n mấqswd t. Nhàzfcz Karling sẽndsi bịdzps trựzqth c diệpifa n đqgzc ốbqmq i đqgzc ầpeno u, buộezij c bịdzps đqgzc ộezij ng chốbqmq ng đqgzc ỡnrxw , tôabns i khôabns ng chắpeno c giữnffd a hai bêpakf n ai làzfcz ngưoxoc ờlgcy i mạhzmv nh hơvuzi n, ai làzfcz ngưoxoc ờlgcy i chiếmpyi n thặejde ng”
Grindelwald híxwar t mộezij t hơvuzi i thậzdlf t sâpifa u, giọkswh ng trầpeno m trọkswh ng hơvuzi n:
“Nhưoxoc ng tôabns i chắpeno c chắpeno n, nhàzfcz Karling sẽndsi khôabns ng đqgzc ứejde ng ởnlvw bêpakf n phùmocz thủvqdb y, hoặejde c đqgzc úcqvn ng hơvuzi n làzfcz bọkswh n họkswh khôabns ng cóaiwr khảutad năbzen ng chăbzen m lo chúcqvn ng ta. Lúcqvn c nàzfcz y, chúcqvn ng ta phảutad i tựzqth lựzqth c tựzqth cưoxoc ờlgcy ng, đqgzc ốbqmq i thủvqdb củvqdb a ta khôabns ng phảutad i làzfcz Elder, màzfcz làzfcz thếmpyi lựzqth c ởnlvw giớqjtj i phùmocz thủvqdb y màzfcz bọkswh n chúcqvn ng đqgzc iềzqth u khiểcstq n. Ôdzps ng hiểcstq u sao Dumbledore?”
Giápifa o sưoxoc hiệpifa u trưoxoc ởnlvw ng nhìyejv n kỹxuxm khuôabns n mặejde t đqgzc ốbqmq i phưoxoc ơvuzi ng, nhưoxoc muốbqmq n đqgzc ọkswh c ra đqgzc ưoxoc ợglzj c đqgzc iềzqth u gìyejv màzfcz lãvofy o giàzfcz đqgzc ang nghĩacmu trong đqgzc óaiwr , cuốbqmq i cùmocz ng, ôabns ng thởnlvw ra nóaiwr i:
“Ôdzps ng đqgzc úcqvn ng, chúcqvn ng ta phảutad i đqgzc ộezij c lậzdlf p hàzfcz nh đqgzc ộezij ng. Tôabns i sẽndsi liêpakf n hệpifa vớqjtj i nhàzfcz Karling nóaiwr i rõnrxw đqgzc iềzqth u nàzfcz y.”
“Tốbqmq t lắpeno m. Vậzdlf y chúcqvn ng ta cầpeno n bàzfcz n bạhzmv c kỹxuxm hơvuzi n, hai ngưoxoc ờlgcy i chúcqvn ng ta còyejv n chưoxoc a đqgzc ủvqdb , tôabns i đqgzc ãvofy liêpakf n hệpifa vớqjtj i mộezij t ngưoxoc ờlgcy i bạhzmv n cũvofy củvqdb a chúcqvn ng ta…”
“Ai?” Dumbledore hỏeuuh i.
“Làzfcz tôabns i, anh trai.”
Mộezij t giọkswh ng nóaiwr i bỗlrux ng nhiêpakf n ởnlvw đqgzc âpifa u đqgzc óaiwr trảutad lờlgcy i, nhápifa y mắpeno t sau, mộezij t bóaiwr ng ngưoxoc ờlgcy i đqgzc ộezij n thổypka xuấqswd t hiệpifa n, ngưoxoc ờlgcy i nàzfcz y trôabns ng trẻcgbe hơvuzi n hia lãvofy o gia đqgzc ốbqmq i diệpifa n mộezij t chúcqvn t, nhưoxoc ng sứejde c mạhzmv nh ẩnrxw n chứejde a trong ngưoxoc ờlgcy i khôabns ng kéujae m chúcqvn t nàzfcz o, thậzdlf m chíxwar còyejv n nhiềzqth u hơvuzi n.
“Credence Barebone.”
“Aurelius Dumbledore.”
Giápifa o sưoxoc vàzfcz Grindelwald cùmocz ng nóaiwr i ra hai cápifa i têpakf n, màzfcz cũvofy ng đqgzc ềzqth u làzfcz têpakf n củvqdb a ngưoxoc ờlgcy i nàzfcz y. Em trai Dumbledore lắpeno c đqgzc ầpeno u nhìyejv n anh trai mìyejv nh nóaiwr i:
“Anh trai, gọkswh i tôabns i làzfcz Credence, cápifa i têpakf n kia tôabns i đqgzc ãvofy từezij bỏeuuh . Grindelwald đqgzc ãvofy nóaiwr i cho tôabns i biếmpyi t chuyệpifa n nhưoxoc thếmpyi nàzfcz o. Đphxi i thôabns i, ta vàzfcz o trong nóaiwr i chuyệpifa n.”
Credence vung tay mộezij t cápifa i, mộezij t cápifa nh cửaiwr a từezij bứejde c tưoxoc ờlgcy ng bêpakf n cạhzmv nh xuấqswd t hiệpifa n, nóaiwr tựzqth đqgzc ộezij ng mởnlvw ra vàzfcz dẫymzx n thẳpere ng vàzfcz o mộezij t căbzen n phòyejv ng vớqjtj i mộezij t bàzfcz n tràzfcz vàzfcz ba cápifa i ghếmpyi mềzqth n trưoxoc ớqjtj c lòyejv sưoxoc ởnlvw i. Credence đqgzc i trưoxoc ớqjtj c, Dumbledore liếmpyi c nhìyejv n Grindelwald mộezij t cápifa i rồqgzc i theo sau, Grindelwald nhúcqvn n vai đqgzc i cuốbqmq i cùmocz ng.
Ba lãvofy o giàzfcz nàzfcz y đqgzc ềzqth u làzfcz ngưoxoc ờlgcy i cóaiwr chuyệpifa n cũvofy , bọkswh n họkswh ngồqgzc i bàzfcz n bạhzmv c vớqjtj i nhau hàzfcz ng giờlgcy liềzqth n, xong, mộezij t sựzqth cốbqmq đqgzc ãvofy xảutad y ra.
Credence mặejde t giàzfcz tápifa i nhợglzj t, mápifa i tóaiwr c hoa mai củvqdb a lãvofy bỗlrux ng nhiêpakf n tan biếmpyi n thàzfcz nh từezij ng làzfcz n khóaiwr i đqgzc en, tay châpifa n cũvofy ng bắpeno t đqgzc ầpeno u biếmpyi n đqgzc ổypka i, dưoxoc ớqjtj i làzfcz n da mỏeuuh ng manh củvqdb a ngưoxoc ờlgcy i giàzfcz , tùmocz ng bọkswh t khíxwar màzfcz u đqgzc en di chuyểcstq n bêpakf n dưoxoc ớqjtj i, cứejde nhưoxoc làzfcz cóaiwr hàzfcz ng chụcfej c, hàzfcz ng trăbzen m con vậzdlf t kýiaxg sinh nàzfcz o muốbqmq n tràzfcz o ra.
“Chuyệpifa n nàzfcz y?”
Dumbledore vàzfcz Grindelwald kinh hãvofy i nhìyejv n nhau đqgzc ồqgzc ng thanh nóaiwr i:
“Obscurus!!!”
Giápifa o sưoxoc lo lắpeno ng gầpeno m lêpakf n:
“Credence, khôabns ng phảutad i cậzdlf u làzfcz nóaiwr i vớqjtj i tôabns i làzfcz kiểcstq m soápifa t đqgzc ưoxoc ợglzj c nóaiwr sao…”
“Phảutad i.” Grindelwald nặejde ng giọkswh ng, cápifa c đqgzc âpifa y hơvuzi n năbzen m mưoxoc ơvuzi i năbzen m, chíxwar nh ôabns ng phápifa t hiệpifa n ra Credence làzfcz mộezij t Obscurus, nhưoxoc ng vớqjtj i dòyejv ng mápifa u Dumbledore trong ngưoxoc ờlgcy i, cậzdlf u nhóaiwr c nàzfcz y hoàzfcz n toàzfcz n cóaiwr thểcstq sốbqmq ng tớqjtj i tuổypka i trưoxoc ởnlvw ng thàzfcz nh, chỉvqdb cầpeno n cốbqmq gắpeno ng khốbqmq ng chếmpyi làzfcz cóaiwr thểcstq sốbqmq ng đqgzc ếmpyi n hếmpyi t đqgzc ờlgcy i, thậzdlf m chíxwar còyejv n mang lạhzmv i nhiềzqth u chỗlrux tốbqmq t.
Credence hiệpifa n nay gầpeno n 95 tuổypka i rồqgzc i, ôabns ng ta đqgzc ãvofy kiểcstq m soápifa t đqgzc ưoxoc ợglzj c đqgzc ápifa m Obscurus trong cơvuzi thểcstq mìyejv nh, vàzfcz còyejv n mạhzmv nh hơvuzi n cảutad Dumbledore vàzfcz Grindelwald.
Nhưoxoc ng giờlgcy …
Credence sắpeno c mặejde t càzfcz ng ngàzfcz y càzfcz ng kinh khủvqdb ng, miệpifa ng cốbqmq nóaiwr i lêpakf n lờlgcy i:
“Khôabns ng đqgzc ưoxoc ợglzj c, bọkswh n chúcqvn ng muốbqmq n thoápifa t ra, Obscurus đqgzc iêpakf n rồqgzc i, chưoxoc a bao giờlgcy chúcqvn ng nổypka i đqgzc iêpakf n lêpakf n vậzdlf y.”
Dumbledore vàzfcz Grindelwald hai mắpeno t nhìyejv n nhau, khôabns ng biếmpyi t làzfcz m sao, cảutad hai dùmocz ng ma lựzqth c trợglzj giúcqvn p Credence ổypka n đqgzc ịdzps nh lạhzmv i cơvuzi thểcstq .
...
Cùmocz ng lúcqvn c đqgzc óaiwr , trong việpifa n Thápifa nh Mungo, ởnlvw khu vựzqth c chăbzen m sóaiwr c bệpifa nh nhâpifa n đqgzc ặejde c biệpifa t nghiêpakf m trọkswh ng, cầpeno n cápifa ch ly ra khỏeuuh i thếmpyi giớqjtj i. Cápifa c lưoxoc ơvuzi ng y vàzfcz ýiaxg tápifa gầpeno n nhưoxoc khủvqdb ng hoảutad ng.
“Ai cóaiwr thểcstq giảutad i thíxwar ch cho ta chuyểcstq n nàzfcz y làzfcz sao?” Mộezij t vịdzps lưoxoc ơvuzi ng y tóaiwr c bạhzmv c trắpeno ng từezij ngoàzfcz i bưoxoc ớqjtj c vàzfcz o gầpeno m lêpakf n.
Cápifa c lưoxoc ơvuzi ng y còyejv n lạhzmv i sắpeno c mặejde t sợglzj hãvofy i, mộezij t ngưoxoc ờlgcy i miệpifa ng lắpeno p bắpeno p vớqjtj i:
“Chúcqvn ng đqgzc iêpakf n rồqgzc i… đqgzc ápifa m trẻcgbe .. chúcqvn ng đqgzc iêpakf n…”
Lưoxoc ơvuzi ng y tóaiwr c bạhzmv c khôabns ng đqgzc ểcstq ýiaxg đqgzc ápifa m đqgzc ồqgzc ng nghiệpifa p, rảutad o bưoxoc ớqjtj c tiếmpyi n vềzqth phíxwar a khu vựzqth c cápifa ch ly, ởnlvw đqgzc óaiwr cóaiwr mộezij t tấqswd m kíxwar nh trong suốbqmq t, đqgzc ểcstq ngưoxoc ờlgcy i bêpakf n ngoàzfcz i cóaiwr thểcstq quan sápifa t mọkswh i thứejde bêpakf n trong.
Nhưoxoc ng màzfcz , tấqswd m kíxwar nh lúcqvn c nàzfcz y hoàzfcz n toàzfcz n đqgzc en kịdzps t. Lưoxoc ơvuzi ng y nheo mắpeno t lạhzmv i, ôabns ng nhậzdlf n ra. Khôabns ng phảutad i tấqswd m kíxwar nh đqgzc en, màzfcz bêpakf n trong mọkswh i thứejde đqgzc ềzqth u biếmpyi n thàzfcz nh màzfcz u đqgzc en.
Nhìyejv n kĩacmu hơvuzi n, cóaiwr thểcstq nhìyejv n thấqswd y từezij ng hạhzmv t li ti đqgzc ang cuồqgzc ng cuộezij n bay qua bay lạhzmv i. Lưoxoc ơvuzi ng ýiaxg tóaiwr c bạhzmv c biếmpyi t chúcqvn ng làzfcz gìyejv , biếmpyi t bêpakf n trong bệpifa nh nhâpifa n làzfcz ai. Chúcqvn ng làzfcz nhữnffd ng đqgzc ứejde a trẻcgbe phùmocz thủvqdb y bịdzps Obscurus kíxwar sinh trêpakf n toàzfcz n nưoxoc ớqjtj c Anh.
Khôabns ng cóaiwr cápifa ch đqgzc iềzqth u trịdzps , nêpakf n buộezij c bệpifa nh việpifa n phảutad i dùmocz ng thuốbqmq c ứejde c chếmpyi , giảutad m bớqjtj t đqgzc au đqgzc ớqjtj n, sợglzj hãvofy i cho chúcqvn ng, đqgzc ểcstq chúcqvn ng sốbqmq ng qua nốbqmq t phầpeno n đqgzc ờlgcy i còyejv n lạhzmv i vui vẻcgbe .
Nhưoxoc ng giờlgcy , tấqswd t cảutad bọkswh n trẻcgbe đqgzc ềzqth u bùmocz ng nổypka , đqgzc ápifa m Obscurus đqgzc iêpakf n cuồqgzc ng phápifa hoạhzmv i.
“Đphxi âpifa y làzfcz vìyejv sao… Tấqswd t cảutad bìyejv nh tĩacmu nh. Gia cốbqmq căbzen n phòyejv ng, nếmpyi u khôabns ng, toàzfcz n bộezij bệpifa nh việpifa n sẽndsi bịdzps phápifa hủvqdb y. Nhanh.”
“Bápifa o đqgzc ộezij ng cho Bộezij Phápifa p Thuậzdlf t, đqgzc âpifa y làzfcz tìyejv nh huốbqmq ng khẩnrxw n cấqswd p.”
Cuộezij c bápifa o đqgzc ộezij ng nàzfcz y khôabns ng chỉvqdb diễujae n ra ởnlvw nưoxoc ớqjtj c Anh, ởnlvw Phápifa p, Đphxi ứejde c, Áoxoc o, Mỹxuxm , vâpifa n vâpifa n… Cápifa c bệpifa nh việpifa n phỉvqdb thủvqdb y đqgzc ềzqth u ghi nhậzdlf n việpifa c cápifa c Obscurus nổypka i đqgzc iêpakf n, tàzfcz n phápifa gâpifa y hậzdlf u quảutad khôabns ng nhỏeuuh .
Mộezij t vàzfcz i căbzen n gia đqgzc ìyejv nh phùmocz thủvqdb y khôabns ng mang con em đqgzc i chữnffd a trịdzps , Obscurus bùmocz ng nổypka phápifa hủvqdb y toàzfcz n bộezij căbzen n nhàzfcz bọkswh n họkswh , nếmpyi u ởnlvw khu vựzqth c dâpifa n cưoxoc đqgzc ôabns ng đqgzc úcqvn c, mộezij t con phốbqmq bịdzps thổypka i bay làzfcz đqgzc iềzqth u cóaiwr thểcstq xảutad y ra.
Chuyệpifa n nàzfcz y mang tớqjtj i mộezij t cơvuzi n khủvqdb ng hoảutad ng trêpakf n toàzfcz n bộezij thếmpyi giớqjtj i, mọkswh i ngưoxoc ờlgcy i sợglzj hãvofy i vàzfcz đqgzc iềzqth u hỏeuuh i nguyêpakf n nhâpifa n ởnlvw đqgzc âpifa u ra. Khôabns ng lẽndsi đqgzc âpifa y làzfcz bápifa o hiệpifa u cho tậzdlf n thếmpyi bắpeno t đqgzc ầpeno u.
...
Trởnlvw lạhzmv i Trung Quốbqmq c.
Têpakf n màzfcz u xápifa m triệpifa u hồqgzc i đqgzc ápifa m linh hồqgzc n cuốbqmq n lấqswd y Eulalia, ápifa nh mắpeno t muốbqmq n giếmpyi t ngưoxoc ờlgcy i hưoxoc ớqjtj ng vềzqth phíxwar a Ambrose. Ôdzps ng ta giơvuzi bàzfcz n tay bêpakf n, nắpeno m lạhzmv i vàzfcz giậzdlf t xuốbqmq ng:
“Xuốbqmq ng đqgzc i, ta khôabns ng thíxwar ch phảutad i ngẩnrxw ng đqgzc ầpeno u lêpakf n.”
“Ầqhmb m.”
Ngay lậzdlf p tứejde c, quảutad cầpeno u khóaiwr i bịdzps mộezij t lựzqth c cựzqth c mạhzmv nh từezij trêpakf n trờlgcy i đqgzc ápifa nh xuốbqmq ng, đqgzc ậzdlf p thẳpere ng vàzfcz o mặejde t đqgzc ấqswd t tạhzmv o thàzfcz nh mộezij t cápifa i hốbqmq rộezij ng vàzfcz i chụcfej c méujae t vuôabns ng. Mấqswd y vịdzps Đphxi ạhzmv i hiềzqth n giảutad ởnlvw ngay dưoxoc ớqjtj i buộezij c phảutad i nhảutad y ra néujae chắpeno n, bọkswh n họkswh biếmpyi t đqgzc ápifa m khóaiwr i đqgzc en củvqdb a đqgzc ứejde c vua kia nguy hiểcstq m tớqjtj i thếmpyi nàzfcz o, đqgzc ộezij ng vàzfcz o mộezij t cápifa i thôabns i cóaiwr lẽndsi vịdzps ăbzen n đqgzc ếmpyi n xưoxoc ơvuzi ng khôabns ng nhảutad ra.
Lúcqvn c nàzfcz y, kẻcgbe đqgzc ịdzps ch đqgzc ộezij ng. Têpakf n màzfcz u xápifa m nhápifa y mắpeno t bưoxoc ớqjtj c tớqjtj i, đqgzc ưoxoc a tay trong tíxwar ch tắpeno c đqgzc ápifa nh bay ba vịdzps Đphxi ạhzmv i hiềzqth n giảutad . Rồqgzc i hắpeno n ta đqgzc ốbqmq i mặejde t vớqjtj i Ambrose, miệpifa ng nhếmpyi ch lêpakf n thẩnrxw m hiểcstq m nóaiwr i:
“Lầpeno n nàzfcz y màzfcz y chếmpyi t chắpeno c, Ambrose Karling.”
=====
Chưoxoc ơvuzi ng 531: Cảutad thếmpyi giớqjtj i khiếmpyi p sợglzj
Luâpifa n Đphxi ôabns n, bêpakf n cạhzmv nh côabns ng viêpakf n St. Peter, trong mộezij t con hẻcgbe m tốbqmq i tăbzen m nàzfcz o đqgzc óaiwr , dưoxoc ớqjtj i ápifa nh sápifa ng mờlgcy mờlgcy củvqdb a câpifa y đqgzc ènlvw n đqgzc iệpifa n quápifa hạhzmv n.
“Bùmocz ng bụcfej c.”
Hai tiếmpyi ng nổypka khẽndsi khàzfcz ng vang lêpakf n, kènlvw m theo đqgzc óaiwr làzfcz hai bóaiwr ng ngưoxoc ờlgcy i đqgzc ộezij n thổypka xuấqswd t hiệpifa n. Trong bóaiwr ng tốbqmq i khôabns ng nhìyejv n rõnrxw ai làzfcz ai, hay mặejde t ai nhưoxoc thếmpyi nàzfcz o. Mộezij t ngưoxoc ờlgcy i mởnlvw lờlgcy i trưoxoc ớqjtj c, giọkswh ng run run:
“Ôdzps ng đqgzc ãvofy tớqjtj i, Albus Dumbledore, bạhzmv n củvqdb a tôabns i.”
“Sao ôabns ng lạhzmv i ra ngoàzfcz i, Grindelwald. Ôdzps ng khôabns ng nêpakf n cóaiwr mặejde t ởnlvw đqgzc âpifa y, màzfcz phảutad i ởnlvw nơvuzi i đqgzc óaiwr .”
Grindelwald nhạhzmv t nhẽndsi o cưoxoc ờlgcy i khổypka :
“Tôabns i đqgzc ãvofy quyếmpyi t đqgzc ịdzps nh thìyejv sẽndsi khôabns ng thay đqgzc ổypka i, cuộezij c đqgzc ờlgcy i nàzfcz y tôabns i chưoxoc a làzfcz m sai đqgzc iềzqth u gìyejv , chỉvqdb cóaiwr mộezij t chuyệpifa n, đqgzc óaiwr chíxwar nh làzfcz đqgzc ápifa nh cưoxoc ợglzj c vớqjtj i mộezij t kẻcgbe khôabns n lẻcgbe o nhưoxoc ôabns ng.”
“Hừezij .” Giápifa o sưoxoc Dumbledore khôabns ng nóaiwr i gìyejv , chờlgcy đqgzc ợglzj i Grindelwald nóaiwr i tiếmpyi p.
“Nhưoxoc ng. Cóaiwr mộezij t thứejde đqgzc ãvofy lôabns i kéujae o tôabns i ra ngoàzfcz i. Albus, bạhzmv n củvqdb a tôabns i (my friend), ôabns ng biếmpyi t vềzqth ... Elder. Phảutad i khôabns ng?”
“Elder…” Giápifa o sưoxoc ápifa nh mắpeno t trầpeno m trọkswh ng, nhìyejv n khuôabns n mặejde t nhăbzen n nheo củvqdb a kẻcgbe vừezij a làzfcz đqgzc ốbqmq i thủvqdb , vừezij a làzfcz bạhzmv n thâpifa n gầpeno n trăbzen m năbzen m qua củvqdb a mìyejv nh:
“Ôdzps ng biếmpyi t bọkswh n chúcqvn ng?”
Grindelwald ápifa nh mắpeno t biếmpyi n ảutad o, gậzdlf t đqgzc ầpeno u thừezij a nhậzdlf n:
“Phảutad i, xem ra ôabns ng cũvofy ng biếmpyi t. Bọkswh n chúcqvn ng đqgzc ãvofy tìyejv m tớqjtj i tôabns i…”
“Giữnffd a cápifa c ngưoxoc ờlgcy i cóaiwr thỏeuuh a thuậzdlf n.” Dumbledore giọkswh ng nóaiwr i mang vẻcgbe cảutad nh giápifa c.
“Đphxi úcqvn ng. Bọkswh n chúcqvn ng rấqswd t mạhzmv nh, mạhzmv nh tớqjtj i khôabns ng thểcstq tưoxoc ởnlvw ng tưoxoc ợglzj ng đqgzc ưoxoc ợglzj c, vàzfcz … cápifa i giápifa quápifa hấqswd p dẫymzx n. Tin tôabns i đqgzc i, nếmpyi u ôabns ng biếmpyi t bọkswh n chúcqvn ng trảutad gìyejv cho tôabns i, ôabns ng bạhzmv n giàzfcz , ôabns ng cũvofy ng phảutad i đqgzc ộezij ng tâpifa m.”
“Hừezij , ta khôabns ng phảutad i làzfcz loạhzmv i ngưoxoc ờlgcy i nhưoxoc vậzdlf y.” Dumbledore khịdzps t mũvofy i khinh thưoxoc ờlgcy ng, rồqgzc i khuyêpakf n bảutad o:
“Hơvuzi n nữnffd a, bọkswh n chúcqvn ng khôabns ng phảutad i phùmocz thủvqdb y, bọkswh n chúcqvn ng khôabns ng coi chúcqvn ng ta làzfcz ngưoxoc ờlgcy i. Grindelwald, tôabns i phảutad i cảutad nh bápifa o ôabns ng. Bâpifa y giờlgcy chưoxoc a quápifa muộezij n, mau chóaiwr ng rờlgcy i đqgzc i.”
“Vâpifa ng. Ôdzps ng nghĩacmu tôabns i khôabns ng biếmpyi t sao, bạhzmv n giàzfcz …”
“Ôdzps ng đqgzc ịdzps nh làzfcz m gìyejv ?” Dumbledore thẳpere ng thắpeno n hỏeuuh i.
Giápifa o sưoxoc hiệpifa u trưoxoc ởnlvw ng quápifa hiểcstq u Grindelwald rồqgzc i, mộezij t têpakf n lưoxoc ơvuzi n lẹsdxq o, mộezij t têpakf n bấqswd t chấqswd p trảutad giápifa đqgzc ểcstq hoàzfcz n thàzfcz nh mụcfej c đqgzc íxwar ch củvqdb a mìyejv nh, mộezij t têpakf n trong đqgzc ầpeno u cóaiwr vôabns vàzfcz n ýiaxg nghĩacmu dùmocz tốbqmq t hay xấqswd u.
Nhưoxoc ng.
Dumbledore biếmpyi t, Grindelwald đqgzc ứejde ng ởnlvw bêpakf n phíxwar a phùmocz thủvqdb y, mộezij t cápifa ch cuồqgzc ng nhiệpifa t, đqgzc âpifa y làzfcz đqgzc iểcstq m chung mấqswd u chốbqmq t giữnffd a hai ngưoxoc ờlgcy i đqgzc ểcstq trởnlvw thàzfcz nh bạhzmv n thâpifa n trong gầpeno n mộezij t thếmpyi kỷkkld qua.
Hiểcstq n nhiêpakf n, Grindelwald đqgzc ãvofy cóaiwr quyếmpyi t đqgzc ịdzps nh rồqgzc i.
“Elder đqgzc ãvofy mờlgcy i tôabns i làzfcz m việpifa c cho bọkswh n chúcqvn ng. Mộezij t têpakf n rấqswd t mạhzmv nh, khôabns ng thểcstq chốbqmq ng cựzqth .” Thởnlvw ra mộezij t hơvuzi i, Grindelwald tiếmpyi p tụcfej c nóaiwr i:
“Bọkswh n chúcqvn ng đqgzc ang âpifa m mưoxoc u đqgzc iềzqth u gìyejv đqgzc óaiwr ởnlvw cảutad Châpifa u u, đqgzc ặejde c biệpifa t làzfcz nưoxoc ớqjtj c Anh. Bạhzmv n củvqdb a tôabns i, theo tôabns i biếmpyi t, Voldemort đqgzc ãvofy trởnlvw lạhzmv i, têpakf n đqgzc óaiwr chíxwar nh làzfcz ngưoxoc ờlgcy i bọkswh n chúcqvn ng chọkswh n làzfcz m việpifa c ởnlvw Anh.”
Dumbledore trầpeno m ngâpifa m suy nghĩacmu mộezij t hồqgzc i, mớqjtj i lêpakf n tiếmpyi ng:
“Quápifa nguy hiểcstq m, đqgzc ồqgzc ng minh củvqdb a tôabns i cóaiwr thểcstq chốbqmq ng lạhzmv i bọkswh n chúcqvn ng nêpakf n ôabns ng …”
“Khôabns ng, Albus. Dùmocz làzfcz vậzdlf y thìyejv chúcqvn ng ta trưoxoc ớqjtj c mặejde t chúcqvn ng vẫymzx n làzfcz mắpeno t mùmocz , ta cóaiwr quápifa íxwar t thôabns ng tin vềzqth chúcqvn ng, kểcstq cảutad đqgzc ồqgzc ng mìyejv nh củvqdb a ôabns ng, nhàzfcz Karling phảutad i khôabns ng?”
Dumbledore gậzdlf t đqgzc ầpeno u. Ôdzps ng biếmpyi t rõnrxw cậzdlf u chủvqdb nhàzfcz Karling cũvofy ng đqgzc ang phảutad i cuốbqmq ng cuồqgzc ng lêpakf n tìyejv m hiểcstq u thôabns ng tin tìyejv nh bápifa o vềzqth đqgzc ápifa m Elder. Grindelwald gậzdlf t đqgzc ầpeno u nóaiwr i tiếmpyi p:
“Nhàzfcz Karling, bọkswh n họkswh cũvofy ng rấqswd t mạhzmv nh, tôabns i nghe thấqswd y đqgzc ápifa m Elder nóaiwr i vềzqth họkswh bằdzps ng cápifa i giọkswh ng sợglzj hãvofy i. Vấqswd n đqgzc ềzqth làzfcz bọkswh n chúcqvn ng đqgzc ãvofy chuẩnrxw n bịdzps trong vòyejv ng mộezij t nghìyejv n năbzen m, thờlgcy i gian quápifa đqgzc ủvqdb dàzfcz i đqgzc ểcstq mọkswh i lápifa bàzfcz i, mọkswh i quâpifa n cờlgcy ẩnrxw n đqgzc i biếmpyi n mấqswd t. Nhàzfcz Karling sẽndsi bịdzps trựzqth c diệpifa n đqgzc ốbqmq i đqgzc ầpeno u, buộezij c bịdzps đqgzc ộezij ng chốbqmq ng đqgzc ỡnrxw , tôabns i khôabns ng chắpeno c giữnffd a hai bêpakf n ai làzfcz ngưoxoc ờlgcy i mạhzmv nh hơvuzi n, ai làzfcz ngưoxoc ờlgcy i chiếmpyi n thặejde ng”
Grindelwald híxwar t mộezij t hơvuzi i thậzdlf t sâpifa u, giọkswh ng trầpeno m trọkswh ng hơvuzi n:
“Nhưoxoc ng tôabns i chắpeno c chắpeno n, nhàzfcz Karling sẽndsi khôabns ng đqgzc ứejde ng ởnlvw bêpakf n phùmocz thủvqdb y, hoặejde c đqgzc úcqvn ng hơvuzi n làzfcz bọkswh n họkswh khôabns ng cóaiwr khảutad năbzen ng chăbzen m lo chúcqvn ng ta. Lúcqvn c nàzfcz y, chúcqvn ng ta phảutad i tựzqth lựzqth c tựzqth cưoxoc ờlgcy ng, đqgzc ốbqmq i thủvqdb củvqdb a ta khôabns ng phảutad i làzfcz Elder, màzfcz làzfcz thếmpyi lựzqth c ởnlvw giớqjtj i phùmocz thủvqdb y màzfcz bọkswh n chúcqvn ng đqgzc iềzqth u khiểcstq n. Ôdzps ng hiểcstq u sao Dumbledore?”
Giápifa o sưoxoc hiệpifa u trưoxoc ởnlvw ng nhìyejv n kỹxuxm khuôabns n mặejde t đqgzc ốbqmq i phưoxoc ơvuzi ng, nhưoxoc muốbqmq n đqgzc ọkswh c ra đqgzc ưoxoc ợglzj c đqgzc iềzqth u gìyejv màzfcz lãvofy o giàzfcz đqgzc ang nghĩacmu trong đqgzc óaiwr , cuốbqmq i cùmocz ng, ôabns ng thởnlvw ra nóaiwr i:
“Ôdzps ng đqgzc úcqvn ng, chúcqvn ng ta phảutad i đqgzc ộezij c lậzdlf p hàzfcz nh đqgzc ộezij ng. Tôabns i sẽndsi liêpakf n hệpifa vớqjtj i nhàzfcz Karling nóaiwr i rõnrxw đqgzc iềzqth u nàzfcz y.”
“Tốbqmq t lắpeno m. Vậzdlf y chúcqvn ng ta cầpeno n bàzfcz n bạhzmv c kỹxuxm hơvuzi n, hai ngưoxoc ờlgcy i chúcqvn ng ta còyejv n chưoxoc a đqgzc ủvqdb , tôabns i đqgzc ãvofy liêpakf n hệpifa vớqjtj i mộezij t ngưoxoc ờlgcy i bạhzmv n cũvofy củvqdb a chúcqvn ng ta…”
“Ai?” Dumbledore hỏeuuh i.
“Làzfcz tôabns i, anh trai.”
Mộezij t giọkswh ng nóaiwr i bỗlrux ng nhiêpakf n ởnlvw đqgzc âpifa u đqgzc óaiwr trảutad lờlgcy i, nhápifa y mắpeno t sau, mộezij t bóaiwr ng ngưoxoc ờlgcy i đqgzc ộezij n thổypka xuấqswd t hiệpifa n, ngưoxoc ờlgcy i nàzfcz y trôabns ng trẻcgbe hơvuzi n hia lãvofy o gia đqgzc ốbqmq i diệpifa n mộezij t chúcqvn t, nhưoxoc ng sứejde c mạhzmv nh ẩnrxw n chứejde a trong ngưoxoc ờlgcy i khôabns ng kéujae m chúcqvn t nàzfcz o, thậzdlf m chíxwar còyejv n nhiềzqth u hơvuzi n.
“Credence Barebone.”
“Aurelius Dumbledore.”
Giápifa o sưoxoc vàzfcz Grindelwald cùmocz ng nóaiwr i ra hai cápifa i têpakf n, màzfcz cũvofy ng đqgzc ềzqth u làzfcz têpakf n củvqdb a ngưoxoc ờlgcy i nàzfcz y. Em trai Dumbledore lắpeno c đqgzc ầpeno u nhìyejv n anh trai mìyejv nh nóaiwr i:
“Anh trai, gọkswh i tôabns i làzfcz Credence, cápifa i têpakf n kia tôabns i đqgzc ãvofy từezij bỏeuuh . Grindelwald đqgzc ãvofy nóaiwr i cho tôabns i biếmpyi t chuyệpifa n nhưoxoc thếmpyi nàzfcz o. Đphxi i thôabns i, ta vàzfcz o trong nóaiwr i chuyệpifa n.”
Credence vung tay mộezij t cápifa i, mộezij t cápifa nh cửaiwr a từezij bứejde c tưoxoc ờlgcy ng bêpakf n cạhzmv nh xuấqswd t hiệpifa n, nóaiwr tựzqth đqgzc ộezij ng mởnlvw ra vàzfcz dẫymzx n thẳpere ng vàzfcz o mộezij t căbzen n phòyejv ng vớqjtj i mộezij t bàzfcz n tràzfcz vàzfcz ba cápifa i ghếmpyi mềzqth n trưoxoc ớqjtj c lòyejv sưoxoc ởnlvw i. Credence đqgzc i trưoxoc ớqjtj c, Dumbledore liếmpyi c nhìyejv n Grindelwald mộezij t cápifa i rồqgzc i theo sau, Grindelwald nhúcqvn n vai đqgzc i cuốbqmq i cùmocz ng.
Ba lãvofy o giàzfcz nàzfcz y đqgzc ềzqth u làzfcz ngưoxoc ờlgcy i cóaiwr chuyệpifa n cũvofy , bọkswh n họkswh ngồqgzc i bàzfcz n bạhzmv c vớqjtj i nhau hàzfcz ng giờlgcy liềzqth n, xong, mộezij t sựzqth cốbqmq đqgzc ãvofy xảutad y ra.
Credence mặejde t giàzfcz tápifa i nhợglzj t, mápifa i tóaiwr c hoa mai củvqdb a lãvofy bỗlrux ng nhiêpakf n tan biếmpyi n thàzfcz nh từezij ng làzfcz n khóaiwr i đqgzc en, tay châpifa n cũvofy ng bắpeno t đqgzc ầpeno u biếmpyi n đqgzc ổypka i, dưoxoc ớqjtj i làzfcz n da mỏeuuh ng manh củvqdb a ngưoxoc ờlgcy i giàzfcz , tùmocz ng bọkswh t khíxwar màzfcz u đqgzc en di chuyểcstq n bêpakf n dưoxoc ớqjtj i, cứejde nhưoxoc làzfcz cóaiwr hàzfcz ng chụcfej c, hàzfcz ng trăbzen m con vậzdlf t kýiaxg sinh nàzfcz o muốbqmq n tràzfcz o ra.
“Chuyệpifa n nàzfcz y?”
Dumbledore vàzfcz Grindelwald kinh hãvofy i nhìyejv n nhau đqgzc ồqgzc ng thanh nóaiwr i:
“Obscurus!!!”
Giápifa o sưoxoc lo lắpeno ng gầpeno m lêpakf n:
“Credence, khôabns ng phảutad i cậzdlf u làzfcz nóaiwr i vớqjtj i tôabns i làzfcz kiểcstq m soápifa t đqgzc ưoxoc ợglzj c nóaiwr sao…”
“Phảutad i.” Grindelwald nặejde ng giọkswh ng, cápifa c đqgzc âpifa y hơvuzi n năbzen m mưoxoc ơvuzi i năbzen m, chíxwar nh ôabns ng phápifa t hiệpifa n ra Credence làzfcz mộezij t Obscurus, nhưoxoc ng vớqjtj i dòyejv ng mápifa u Dumbledore trong ngưoxoc ờlgcy i, cậzdlf u nhóaiwr c nàzfcz y hoàzfcz n toàzfcz n cóaiwr thểcstq sốbqmq ng tớqjtj i tuổypka i trưoxoc ởnlvw ng thàzfcz nh, chỉvqdb cầpeno n cốbqmq gắpeno ng khốbqmq ng chếmpyi làzfcz cóaiwr thểcstq sốbqmq ng đqgzc ếmpyi n hếmpyi t đqgzc ờlgcy i, thậzdlf m chíxwar còyejv n mang lạhzmv i nhiềzqth u chỗlrux tốbqmq t.
Credence hiệpifa n nay gầpeno n 95 tuổypka i rồqgzc i, ôabns ng ta đqgzc ãvofy kiểcstq m soápifa t đqgzc ưoxoc ợglzj c đqgzc ápifa m Obscurus trong cơvuzi thểcstq mìyejv nh, vàzfcz còyejv n mạhzmv nh hơvuzi n cảutad Dumbledore vàzfcz Grindelwald.
Nhưoxoc ng giờlgcy …
Credence sắpeno c mặejde t càzfcz ng ngàzfcz y càzfcz ng kinh khủvqdb ng, miệpifa ng cốbqmq nóaiwr i lêpakf n lờlgcy i:
“Khôabns ng đqgzc ưoxoc ợglzj c, bọkswh n chúcqvn ng muốbqmq n thoápifa t ra, Obscurus đqgzc iêpakf n rồqgzc i, chưoxoc a bao giờlgcy chúcqvn ng nổypka i đqgzc iêpakf n lêpakf n vậzdlf y.”
Dumbledore vàzfcz Grindelwald hai mắpeno t nhìyejv n nhau, khôabns ng biếmpyi t làzfcz m sao, cảutad hai dùmocz ng ma lựzqth c trợglzj giúcqvn p Credence ổypka n đqgzc ịdzps nh lạhzmv i cơvuzi thểcstq .
...
Cùmocz ng lúcqvn c đqgzc óaiwr , trong việpifa n Thápifa nh Mungo, ởnlvw khu vựzqth c chăbzen m sóaiwr c bệpifa nh nhâpifa n đqgzc ặejde c biệpifa t nghiêpakf m trọkswh ng, cầpeno n cápifa ch ly ra khỏeuuh i thếmpyi giớqjtj i. Cápifa c lưoxoc ơvuzi ng y vàzfcz ýiaxg tápifa gầpeno n nhưoxoc khủvqdb ng hoảutad ng.
“Ai cóaiwr thểcstq giảutad i thíxwar ch cho ta chuyểcstq n nàzfcz y làzfcz sao?” Mộezij t vịdzps lưoxoc ơvuzi ng y tóaiwr c bạhzmv c trắpeno ng từezij ngoàzfcz i bưoxoc ớqjtj c vàzfcz o gầpeno m lêpakf n.
Cápifa c lưoxoc ơvuzi ng y còyejv n lạhzmv i sắpeno c mặejde t sợglzj hãvofy i, mộezij t ngưoxoc ờlgcy i miệpifa ng lắpeno p bắpeno p vớqjtj i:
“Chúcqvn ng đqgzc iêpakf n rồqgzc i… đqgzc ápifa m trẻcgbe .. chúcqvn ng đqgzc iêpakf n…”
Lưoxoc ơvuzi ng y tóaiwr c bạhzmv c khôabns ng đqgzc ểcstq ýiaxg đqgzc ápifa m đqgzc ồqgzc ng nghiệpifa p, rảutad o bưoxoc ớqjtj c tiếmpyi n vềzqth phíxwar a khu vựzqth c cápifa ch ly, ởnlvw đqgzc óaiwr cóaiwr mộezij t tấqswd m kíxwar nh trong suốbqmq t, đqgzc ểcstq ngưoxoc ờlgcy i bêpakf n ngoàzfcz i cóaiwr thểcstq quan sápifa t mọkswh i thứejde bêpakf n trong.
Nhưoxoc ng màzfcz , tấqswd m kíxwar nh lúcqvn c nàzfcz y hoàzfcz n toàzfcz n đqgzc en kịdzps t. Lưoxoc ơvuzi ng y nheo mắpeno t lạhzmv i, ôabns ng nhậzdlf n ra. Khôabns ng phảutad i tấqswd m kíxwar nh đqgzc en, màzfcz bêpakf n trong mọkswh i thứejde đqgzc ềzqth u biếmpyi n thàzfcz nh màzfcz u đqgzc en.
Nhìyejv n kĩacmu hơvuzi n, cóaiwr thểcstq nhìyejv n thấqswd y từezij ng hạhzmv t li ti đqgzc ang cuồqgzc ng cuộezij n bay qua bay lạhzmv i. Lưoxoc ơvuzi ng ýiaxg tóaiwr c bạhzmv c biếmpyi t chúcqvn ng làzfcz gìyejv , biếmpyi t bêpakf n trong bệpifa nh nhâpifa n làzfcz ai. Chúcqvn ng làzfcz nhữnffd ng đqgzc ứejde a trẻcgbe phùmocz thủvqdb y bịdzps Obscurus kíxwar sinh trêpakf n toàzfcz n nưoxoc ớqjtj c Anh.
Khôabns ng cóaiwr cápifa ch đqgzc iềzqth u trịdzps , nêpakf n buộezij c bệpifa nh việpifa n phảutad i dùmocz ng thuốbqmq c ứejde c chếmpyi , giảutad m bớqjtj t đqgzc au đqgzc ớqjtj n, sợglzj hãvofy i cho chúcqvn ng, đqgzc ểcstq chúcqvn ng sốbqmq ng qua nốbqmq t phầpeno n đqgzc ờlgcy i còyejv n lạhzmv i vui vẻcgbe .
Nhưoxoc ng giờlgcy , tấqswd t cảutad bọkswh n trẻcgbe đqgzc ềzqth u bùmocz ng nổypka , đqgzc ápifa m Obscurus đqgzc iêpakf n cuồqgzc ng phápifa hoạhzmv i.
“Đphxi âpifa y làzfcz vìyejv sao… Tấqswd t cảutad bìyejv nh tĩacmu nh. Gia cốbqmq căbzen n phòyejv ng, nếmpyi u khôabns ng, toàzfcz n bộezij bệpifa nh việpifa n sẽndsi bịdzps phápifa hủvqdb y. Nhanh.”
“Bápifa o đqgzc ộezij ng cho Bộezij Phápifa p Thuậzdlf t, đqgzc âpifa y làzfcz tìyejv nh huốbqmq ng khẩnrxw n cấqswd p.”
Cuộezij c bápifa o đqgzc ộezij ng nàzfcz y khôabns ng chỉvqdb diễujae n ra ởnlvw nưoxoc ớqjtj c Anh, ởnlvw Phápifa p, Đphxi ứejde c, Áoxoc o, Mỹxuxm , vâpifa n vâpifa n… Cápifa c bệpifa nh việpifa n phỉvqdb thủvqdb y đqgzc ềzqth u ghi nhậzdlf n việpifa c cápifa c Obscurus nổypka i đqgzc iêpakf n, tàzfcz n phápifa gâpifa y hậzdlf u quảutad khôabns ng nhỏeuuh .
Mộezij t vàzfcz i căbzen n gia đqgzc ìyejv nh phùmocz thủvqdb y khôabns ng mang con em đqgzc i chữnffd a trịdzps , Obscurus bùmocz ng nổypka phápifa hủvqdb y toàzfcz n bộezij căbzen n nhàzfcz bọkswh n họkswh , nếmpyi u ởnlvw khu vựzqth c dâpifa n cưoxoc đqgzc ôabns ng đqgzc úcqvn c, mộezij t con phốbqmq bịdzps thổypka i bay làzfcz đqgzc iềzqth u cóaiwr thểcstq xảutad y ra.
Chuyệpifa n nàzfcz y mang tớqjtj i mộezij t cơvuzi n khủvqdb ng hoảutad ng trêpakf n toàzfcz n bộezij thếmpyi giớqjtj i, mọkswh i ngưoxoc ờlgcy i sợglzj hãvofy i vàzfcz đqgzc iềzqth u hỏeuuh i nguyêpakf n nhâpifa n ởnlvw đqgzc âpifa u ra. Khôabns ng lẽndsi đqgzc âpifa y làzfcz bápifa o hiệpifa u cho tậzdlf n thếmpyi bắpeno t đqgzc ầpeno u.
...
Trởnlvw lạhzmv i Trung Quốbqmq c.
Têpakf n màzfcz u xápifa m triệpifa u hồqgzc i đqgzc ápifa m linh hồqgzc n cuốbqmq n lấqswd y Eulalia, ápifa nh mắpeno t muốbqmq n giếmpyi t ngưoxoc ờlgcy i hưoxoc ớqjtj ng vềzqth phíxwar a Ambrose. Ôdzps ng ta giơvuzi bàzfcz n tay bêpakf n, nắpeno m lạhzmv i vàzfcz giậzdlf t xuốbqmq ng:
“Xuốbqmq ng đqgzc i, ta khôabns ng thíxwar ch phảutad i ngẩnrxw ng đqgzc ầpeno u lêpakf n.”
“Ầqhmb m.”
Ngay lậzdlf p tứejde c, quảutad cầpeno u khóaiwr i bịdzps mộezij t lựzqth c cựzqth c mạhzmv nh từezij trêpakf n trờlgcy i đqgzc ápifa nh xuốbqmq ng, đqgzc ậzdlf p thẳpere ng vàzfcz o mặejde t đqgzc ấqswd t tạhzmv o thàzfcz nh mộezij t cápifa i hốbqmq rộezij ng vàzfcz i chụcfej c méujae t vuôabns ng. Mấqswd y vịdzps Đphxi ạhzmv i hiềzqth n giảutad ởnlvw ngay dưoxoc ớqjtj i buộezij c phảutad i nhảutad y ra néujae chắpeno n, bọkswh n họkswh biếmpyi t đqgzc ápifa m khóaiwr i đqgzc en củvqdb a đqgzc ứejde c vua kia nguy hiểcstq m tớqjtj i thếmpyi nàzfcz o, đqgzc ộezij ng vàzfcz o mộezij t cápifa i thôabns i cóaiwr lẽndsi vịdzps ăbzen n đqgzc ếmpyi n xưoxoc ơvuzi ng khôabns ng nhảutad ra.
Lúcqvn c nàzfcz y, kẻcgbe đqgzc ịdzps ch đqgzc ộezij ng. Têpakf n màzfcz u xápifa m nhápifa y mắpeno t bưoxoc ớqjtj c tớqjtj i, đqgzc ưoxoc a tay trong tíxwar ch tắpeno c đqgzc ápifa nh bay ba vịdzps Đphxi ạhzmv i hiềzqth n giảutad . Rồqgzc i hắpeno n ta đqgzc ốbqmq i mặejde t vớqjtj i Ambrose, miệpifa ng nhếmpyi ch lêpakf n thẩnrxw m hiểcstq m nóaiwr i:
“Lầpeno n nàzfcz y màzfcz y chếmpyi t chắpeno c, Ambrose Karling.”
“Bù
Hai tiế
“Ô
“Sao ô
Grindelwald nhạ
“Tô
“Hừ
“Như
“Elder…” Giá
“Ô
Grindelwald á
“Phả
“Giữ
“Đ
“Hừ
“Hơ
“Vâ
“Ô
Giá
Như
Dumbledore biế
Hiể
“Elder đ
“Bọ
Dumbledore trầ
“Quá
“Khô
Dumbledore gậ
“Nhà
Grindelwald hí
“Như
Giá
“Ô
“Tố
“Ai?” Dumbledore hỏ
“Là
Mộ
“Credence Barebone.”
“Aurelius Dumbledore.”
Giá
“Anh trai, gọ
Credence vung tay mộ
Ba lã
Credence mặ
“Chuyệ
Dumbledore và
“Obscurus!!!”
Giá
“Credence, khô
“Phả
Credence hiệ
Như
Credence sắ
“Khô
Dumbledore và
...
Cù
“Ai có
Cá
“Chú
Lư
Như
Nhì
Khô
Như
“Đ
“Bá
Cuộ
Mộ
Chuyệ
...
Trở
Tê
“Xuố
“Ầ
Ngay lậ
Lú
“Lầ
=====
Chư
Luâ
“Bù
Hai tiế
“Ô
“Sao ô
Grindelwald nhạ
“Tô
“Hừ
“Như
“Elder…” Giá
“Ô
Grindelwald á
“Phả
“Giữ
“Đ
“Hừ
“Hơ
“Vâ
“Ô
Giá
Như
Dumbledore biế
Hiể
“Elder đ
“Bọ
Dumbledore trầ
“Quá
“Khô
Dumbledore gậ
“Nhà
Grindelwald hí
“Như
Giá
“Ô
“Tố
“Ai?” Dumbledore hỏ
“Là
Mộ
“Credence Barebone.”
“Aurelius Dumbledore.”
Giá
“Anh trai, gọ
Credence vung tay mộ
Ba lã
Credence mặ
“Chuyệ
Dumbledore và
“Obscurus!!!”
Giá
“Credence, khô
“Phả
Credence hiệ
Như
Credence sắ
“Khô
Dumbledore và
...
Cù
“Ai có
Cá
“Chú
Lư
Như
Nhì
Khô
Như
“Đ
“Bá
Cuộ
Mộ
Chuyệ
...
Trở
Tê
“Xuố
“Ầ
Ngay lậ
Lú
“Lầ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
