“Obscurus.”
Ambrose nháelpy y mắlsoc t đrbpk ộodqr n thổyguv xuấmesp t hiệalxn n trưwxaw ớqpws c mặodqr t côonrj gáelpy i che mặodqr t, tay phảelpy i cậaunu u ta đrbpk ưwxaw a lêxcxz n, đrbpk óyguv n đrbpk ỡadej cúakoi đrbpk ấmesp m khổyguv ng lồayti từsmze trêxcxz n trờodqr i áelpy p xuốuxxh ng.
Chiếuxxh n Báelpy Thiêxcxz n trôonrj ng thấmesp y vậaunu y cưwxaw ờodqr i gằcilu ng, khịrbpk t mũiytj i coi thưwxaw ờodqr ng:
“Nhãfcdp i con, gan ngưwxaw ơzstt i cũiytj ng đrbpk ủrmak lớqpws n. Thậaunu t khôonrj ng biếuxxh t tựxkgv lưwxaw ợpvjg ng sứuutn c mìcdrw nh.”
Hắlsoc n tay tăjidu ng thêxcxz m lựxkgv c, cúakoi đrbpk ấmesp m đrbpk ậaunu p xuốuxxh ng càhfln ng nhanh, càhfln ng mạqpqb nh. Đalxn áelpy m ngưwxaw ờodqr i phílsfv a xa hílsfv t mộodqr t hơzstt i lạqpqb nh phổyguv i, dùjlit khôonrj ng bịrbpk nhằcilu m vàhfln o trựxkgv c tiếuxxh p nhưwxaw ng áelpy p lựxkgv c kia khiếuxxh n bọaunu n chúakoi ng sợpvjg hãfcdp i khôonrj ng thôonrj i. Tấmesp t cảelpy trong đrbpk ầuxxh u đrbpk ềgarj u khẳwxaw ng đrbpk ịrbpk nh cậaunu u thiếuxxh u niêxcxz n vàhfln vịrbpk sứuutn giảelpy Thầuxxh n quốuxxh c kia chếuxxh t chắlsoc c.
Nhưwxaw ng khôonrj ng.
Ngay khi cúakoi đrbpk ấmesp m còpnce n cáelpy ch vàhfln i mébgbj t, bàhfln n tay củrmak a thiếuxxh u niêxcxz n ngoạqpqb i quốuxxh c bỗalxn ng nứuutn t ra thàhfln nh từsmze ng mảelpy ng, từsmze ng mảelpy ng rồayti i vỡadej thàhfln nh ra thàhfln nh nhữhfln ng hạqpqb t đrbpk en kịrbpk t li ti. Nhữhfln ng hạqpqb t nàhfln y lơzstt lửmjet ng trong khôonrj ng khílsfv cấmesp p tốuxxh c tỏxcxz a ra bốuxxh n phílsfv a, bao trùjlit m lấmesp y toàhfln n bộodqr cúakoi đrbpk ấmesp m lạqpqb i.
Chílsfv nh lúakoi c đrbpk óyguv , cơzstt n áelpy p lựxkgv c vôonrj hìcdrw nh từsmze cúakoi đrbpk ấmesp m biếuxxh n mấmesp t, nóyguv bịrbpk đrbpk áelpy m khóyguv i đrbpk en kia nuốuxxh t chửmjet ng, theo đrbpk úakoi ng nghĩhjoc a đrbpk en. Đalxn áelpy m ngưwxaw ờodqr i Trung Quốuxxh c trợpvjg n mắlsoc t háelpy mồayti m:
“Làhfln m sao cóyguv thểhjgn , thằcilu ng nhóyguv c kia khôonrj ng phảelpy i ngưwxaw ờodqr i…”
“Nóyguv … lựxkgv c lưwxaw ợpvjg ng kia… vôonrj cùjlit ng đrbpk en tốuxxh i, còpnce n đrbpk en tốuxxh i hơzstt n cảelpy linh lựxkgv c củrmak a ma giáelpy o côonrj ng pháelpy p.”
…
Chiếuxxh n Báelpy Thiêxcxz n thấmesp y đrbpk òpnce n đrbpk áelpy nh củrmak a mìcdrw nh dễkzjx dàhfln ng bịrbpk mộodqr t thằcilu ng nhóyguv c pháelpy hủrmak y, khuôonrj n mặodqr t hắlsoc n bỏxcxz ng dáelpy p, cảelpy m giáelpy c mấmesp t mặodqr t hơzstt n bao giờodqr hếuxxh t, đrbpk ưwxaw ờodqr ng đrbpk ưwxaw ờodqr ng đrbpk ệalxn nhấmesp t cưwxaw ờodqr ng giảelpy Trung Quốuxxh c lạqpqb i bịrbpk nhưwxaw vậaunu y.
Hắlsoc n gầuxxh m lêxcxz n, tay liêxcxz n tụnbnr c ra đrbpk òpnce n:
“Thằcilu ng chóyguv . Chếuxxh t đrbpk i.”
Ầwykt m ầuxxh m ầuxxh m…
Ba cúakoi đrbpk ấmesp m nhưwxaw trờodqr i giáelpy ng đrbpk áelpy nh xuốuxxh ng, lầuxxh n nàhfln y nhìcdrw n kílsfv ch thưwxaw ớqpws c cóyguv vẻpnce còpnce n mạqpqb nh hơzstt n trưwxaw ớqpws c gấmesp p đrbpk ôonrj i. Xem ra, Chiếuxxh n Báelpy Thiêxcxz n quyếuxxh t tâqjcz m mộodqr t lầuxxh n diệalxn t sáelpy t Ambrose đrbpk áelpy m ngưwxaw ờodqr i.
Vấmesp n đrbpk ềgarj làhfln hắlsoc n cóyguv vẻpnce vẫlzbn n coi nhẹkzmv Ambrose rồayti i, nhâqjcz n vậaunu t chílsfv nh củrmak a chúakoi ng ta khôonrj ng hoảelpy ng hốuxxh t, khuôonrj n mặodqr t nhàhfln n nhạqpqb t nụnbnr cưwxaw ờodqr i nhẹkzmv , tay đrbpk ưwxaw a vàhfln o trong khôonrj ng khílsfv rồayti i rúakoi t ra mộodqr t thanh kiếuxxh m.
Chílsfv nh làhfln thanh Lleaud, thanh kiếuxxh m củrmak a hắlsoc c áelpy m màhfln cậaunu u nhậaunu n đrbpk ưwxaw ợpvjg c từsmze cha mìcdrw nh, ngàhfln i Philip Karling. Lưwxaw ỡadej i kiếuxxh m đrbpk ang bóyguv ng loáelpy ng sáelpy ng bóyguv ng, bỗalxn ng nhiêxcxz n hóyguv a thàhfln nh mộodqr t màhfln u đrbpk en tuyềgarj n, Ambrose bắlsoc t đrbpk ầuxxh u dùjlit ng hếuxxh t sứuutn c mạqpqb nh ra tay rồayti i.
Cảelpy ngưwxaw ờodqr i cậaunu u ta nổyguv tung, hóyguv a thàhfln nh mộodqr t đrbpk áelpy m khóyguv i khổyguv ng lồayti , che phủrmak toàhfln n bộodqr đrbpk ầuxxh u đrbpk àhfln i, vàhfln nhanh chóyguv ng phóyguv ng vọaunu t lêxcxz n trêxcxz n khôonrj ng trung tạqpqb o thàhfln nh mộodqr t cộodqr t khóyguv i cao hàhfln ng chụnbnr c mébgbj t, nóyguv bắlsoc t đrbpk ầuxxh u xoay vòpnce ng nhưwxaw mộodqr t chiếuxxh c vòpnce i rồayti ng khổyguv ng lồayti .
Chiếuxxh n Báelpy Thiêxcxz n bịrbpk bao phủrmak bêxcxz n trong lớqpws p khóyguv i đrbpk en, mắlsoc t khôonrj ng thấmesp y gìcdrw , linh lựxkgv c cũiytj ng bịrbpk áelpy p chếuxxh tróyguv i buộodqr c, miệalxn ng khóyguv chịrbpk u bựxkgv c tứuutn c chửmjet i lêxcxz n:
“Khốuxxh n khiếuxxh p, thứuutn gìcdrw đrbpk âqjcz y.”
Hắlsoc n tay ra chưwxaw ởlyyt ng đrbpk áelpy nh mấmesp y pháelpy t ra xung quanh thăjidu m dòpnce , nhưwxaw ng hoàhfln n toàhfln n khôonrj ng thấmesp y phảelpy n ứuutn ng gìcdrw cảelpy , vẫlzbn n chỉodqr làhfln mộodqr t màhfln u đrbpk en mịrbpk t mùjlit .
“Chiếuxxh n pháelpy p thậaunu p nhấmesp t thứuutn c - Thiêxcxz n lung đrbpk ịrbpk a chuyểhjgn n.”
“Chiếuxxh n pháelpy p mưwxaw ờodqr i hai thứuutn c - Thiêxcxz n đrbpk ịrbpk a đrbpk ềgarj u chiếuxxh n.”
“Chiếuxxh n pháelpy p mưwxaw ờodqr i bốuxxh n thứuutn c - Nhậaunu t nguyệalxn t đrbpk ềgarj u tan.”
“Khôonrj ng đrbpk ưwxaw ợpvjg c. Ta phảelpy i ra khỏxcxz i đrbpk âqjcz y.” Chiếuxxh n Báelpy Thiêxcxz n biếuxxh t mìcdrw nh rơzstt i vàhfln o sâqjcz n nhàhfln do kẻpnce đrbpk ịrbpk ch chêxcxz tạqpqb o rồayti i, hắlsoc n đrbpk ủrmak giàhfln đrbpk ểhjgn biếuxxh t mìcdrw nh khôonrj ng cầuxxh n cứuutn ng đrbpk ầuxxh u chốuxxh ng lạqpqb i.
“Thằcilu ng nhóyguv c nàhfln y khôonrj ng đrbpk ơzstt n giảelpy n.”
Chiếuxxh n Ba Thiêxcxz n phi ngưwxaw ờodqr i lao nhanh lêxcxz n phílsfv a trưwxaw ớqpws c, cáelpy i đrbpk ấmesp u đrbpk àhfln i chu vi chỉodqr rộodqr ng khoảelpy ng năjidu m mưwxaw ơzstt i mébgbj t vuôonrj ng màhfln thôonrj i, vìcdrw vậaunu y khôonrj ng cầuxxh n phảelpy i nghĩhjoc phưwxaw ơzstt ng hưwxaw ớqpws ng làhfln m gìcdrw cảelpy .
Nhưwxaw ng. Lãfcdp o vừsmze a nhúakoi c nhílsfv ch đrbpk ưwxaw ợpvjg c mộodqr t bưwxaw ớqpws c châqjcz n, mộodqr t cảelpy m giáelpy c sởlyyt n nổyguv i gai ốuxxh c bao phủrmak khắlsoc p ngưwxaw ờodqr i lãfcdp o:
“Cóyguv nguy hiểhjgn m.”
Chiếuxxh n Báelpy Thiêxcxz n đrbpk ầuxxh u nghiêxcxz ng sang tráelpy i, châqjcz n phảelpy i bưwxaw ớqpws c thụnbnr t lùjlit i vềgarj phílsfv a sau. Trong nháelpy y mắlsoc t, lãfcdp o cảelpy m giáelpy c máelpy phảelpy i củrmak a mìcdrw nh têxcxz dạqpqb i, mộodqr t nửmjet a bộodqr râqjcz u đrbpk ỏxcxz rựxkgv c củrmak a lãfcdp o bịrbpk cắlsoc t xébgbj n mấmesp t.
“Thằcilu ng chóyguv . Màhfln y cóyguv giỏxcxz i đrbpk ưwxaw ờodqr ng đrbpk ưwxaw ờodqr ng chílsfv nh chílsfv nh đrbpk áelpy nh vớqpws i ta. Hừsmze , đrbpk ồayti hèknwl n hạqpqb đrbpk áelpy nh nébgbj n.”
Chiếuxxh n Ba Thiêxcxz n háelpy mồayti m chửmjet i mộodqr t câqjcz u.
“Lãfcdp o giàhfln . Lãfcdp o sốuxxh ng nhiềgarj u nêxcxz n đrbpk ầuxxh n hảelpy . Ai mạqpqb nh ai yếuxxh u mọaunu i ngưwxaw ờodqr i đrbpk ềgarj u biếuxxh t rõucwp , lãfcdp o dừsmze ng coi thưwxaw ờodqr ng sựxkgv thôonrj ng minh củrmak a ngưwxaw ờodqr i trong thiêxcxz n hạqpqb ….” Ambrose khôonrj ng chịrbpk u thua, miệalxn ng đrbpk ốuxxh p lạqpqb i mộodqr t câqjcz u.
“Thậaunu t khôonrj ng… Bắlsoc t đrbpk ưwxaw ợpvjg c ngưwxaw ơzstt i rồayti i.” Chiếuxxh n Báelpy Thiêxcxz n xoay ngưwxaw ờodqr i, tăjidu ng hếuxxh t tốuxxh c đrbpk ộodqr bay vềgarj phílsfv a táelpy m giờodqr củrmak a lãfcdp o, lãfcdp o thấmesp y lơzstt lửmjet ng trưwxaw ớqpws c mặodqr t làhfln mộodqr t bóyguv ng ngưwxaw ờodqr i mơzstt hồayti , trong lòpnce ng vui sưwxaw ớqpws ng, miệalxn ng cưwxaw ờodqr i nhăjidu n nhởlyyt :
“Màhfln y còpnce n non lắlsoc m, chếuxxh t đrbpk i thẳwxaw ng lỏxcxz i. Chiếuxxh n pháelpy p mưwxaw ờodqr i năjidu m thứuutn c...”
“Ah… Thậaunu t khôonrj ng (khinh bỉodqr cưwxaw ờodqr i)… Thờodqr i gian - Tạqpqb m dừsmze ng.”
“Hắlsoc c Ásuox m - Thôonrj n phệalxn .”
“Kiếuxxh m đrbpk ếuxxh n… Chébgbj m. Chébgbj m. Chébgbj m. Chébgbj m…”
…
Ởfcdp bêxcxz n ngoàhfln i, khôonrj ng ai biếuxxh t chuyệalxn n gìcdrw đrbpk ang xảelpy y ra ởlyyt bêxcxz n trêxcxz n đrbpk ấmesp u đrbpk àhfln i, màhfln biếuxxh t vàhfln muốuxxh n can dựxkgv vàhfln o cũiytj ng khôonrj ng thểhjgn , bêxcxz n chílsfv nh đrbpk ạqpqb o đrbpk ang đrbpk áelpy nh rấmesp t hăjidu ng háelpy i, buộodqr c lũiytj tàhfln đrbpk ạqpqb o khôonrj ng ngừsmze ng dồayti n ébgbj p co lạqpqb i.
Côonrj gáelpy i che mặodqr t cùjlit ng vớqpws i Niten kiếuxxh m sĩhjoc đrbpk ãfcdp sớqpws m rờodqr i khỏxcxz i võucwp đrbpk àhfln i, bọaunu n họaunu mang theo mưwxaw ờodqr i têxcxz n Thiêxcxz n nữhfln bịrbpk khốuxxh ng chếuxxh , sựxkgv chúakoi ýayti khôonrj ng rờodqr i khỏxcxz i cáelpy i lốuxxh c xoáelpy y màhfln u đrbpk en kia.
Côonrj gáelpy i che mặodqr t áelpy nh mắlsoc t chậaunu p chờodqr n, bêxcxz n trong hiệalxn n rõucwp vẻpnce mâqjcz u thuẫlzbn n kìcdrw lạqpqb , thìcdrw nh lìcdrw nh, bêxcxz n cạqpqb nh côonrj pháelpy t ra mộodqr t tiếuxxh ng nóyguv i trong trẻpnce o:
“Côonrj làhfln côonrj ta?”
Côonrj gáelpy i che mặodqr t ngưwxaw ờodqr i run lêxcxz n mộodqr t cáelpy i, đrbpk ầuxxh u quay sang phílsfv a pháelpy t ra giọaunu ng nóyguv i, thìcdrw thấmesp y bêxcxz n cạqpqb nh mìcdrw nh ngồayti i lơzstt lửmjet ng trêxcxz n khôonrj ng làhfln mộodqr t côonrj bébgbj xinh xắlsoc n. Côonrj gáelpy i nhậaunu n ra đrbpk âqjcz y làhfln côonrj nhóyguv c đrbpk i cùjlit ng vớqpws i Ambrose Karling.
Côonrj gáelpy i hébgbj môonrj i đrbpk áelpy p lạqpqb i:
“Côonrj ta làhfln ai?”
Dừsmze ng mộodqr t lúakoi c khôonrj ng nóyguv i, Eulalia hai mặodqr t tròpnce n xoe mởlyyt to, lấmesp p láelpy nh đrbpk áelpy ng yêxcxz u nóyguv i:
“Côonrj biếuxxh t tôonrj i đrbpk ang nóyguv i tớqpws i ai màhfln . Côonrj làhfln côonrj ta.”
Nóyguv i rồayti i, côonrj nhóyguv c rồayti ng áelpy nh mắlsoc t lóyguv e lêxcxz n vẻpnce thúakoi vịrbpk , liếuxxh c lêxcxz n liếuxxh c xuốuxxh ng đrbpk áelpy nh giáelpy côonrj gáelpy i che mặodqr t mộodqr t vòpnce ng. Thấmesp y côonrj gáelpy i đrbpk ịrbpk nh phảelpy n báelpy c, Eulalia giơzstt tay che miệalxn ng ‘suỵvxsv t’ mộodqr t cáelpy i ra hiệalxn u côonrj gáelpy i im lặodqr ng. Rồayti i côonrj nàhfln ng rồayti ng chỉodqr tay vềgarj phílsfv a võucwp đrbpk àhfln i.
Côonrj gáelpy i che mặodqr t nhìcdrw n theo bàhfln n tay nhỏxcxz nhắlsoc n, côonrj nhậaunu n ra cơzstt n lốuxxh c xoáelpy y đrbpk en ngòpnce m kia giờodqr đrbpk ãfcdp kháelpy c, nóyguv co lạqpqb i biếuxxh n thàhfln nh mộodqr t quảelpy cầuxxh u khílsfv khổyguv ng lồayti , vàhfln ngàhfln y càhfln ng thu nhỏxcxz .
Cho đrbpk ếuxxh n khi hìcdrw nh cầuxxh u chỉodqr cóyguv đrbpk ưwxaw ờodqr ng kílsfv nh mưwxaw ờodqr i mébgbj t, nóyguv nổyguv tung. Khôonrj ng phảelpy i tấmesp t cảelpy đrbpk ềgarj u nổyguv tung màhfln chỉodqr mộodqr t phílsfv a. Cảelpy nh tưwxaw ợpvjg ng giốuxxh ng nhưwxaw khi ta thấmesp y mộodqr t viêxcxz n thiêxcxz n thạqpqb ch lao xuốuxxh ng đrbpk ịrbpk a cầuxxh u.
“Oàhfln nh oàhfln nh…”
Mộodqr t tràhfln ng tiếuxxh ng nổyguv kháelpy c vang lêxcxz n, kèknwl m theo đrbpk óyguv làhfln mộodqr t bóyguv ng ngưwxaw ờodqr i phi xuốuxxh ng đrbpk ậaunu p thẳwxaw ng ngưwxaw ờodqr i vàhfln o mặodqr t đrbpk ấmesp t. Khôonrj ng, phảelpy i nóyguv i làhfln bóyguv ng ngưwxaw ờodqr i nàhfln y va vàhfln o mặodqr t đrbpk ấmesp t pháelpy t ra tiếuxxh ng nổyguv .
Eulalia miệalxn ng cưwxaw ờodqr i khúakoi c khílsfv ch nóyguv i:
“Kếuxxh t thúakoi c rồayti i, têxcxz n kia cũiytj ng khôonrj ng tồayti i.”
Đalxn ạqpqb i hiềgarj n giảelpy Hộodqr vệalxn vẻpnce mặodqr t lo lắlsoc ng cho nhàhfln vua, giọaunu ng khôonrj ng hiểhjgn u lắlsoc m nóyguv i:
“Eulalia tiểhjgn u thưwxaw , làhfln cậaunu u chủrmak thắlsoc ng.”
“Nhìcdrw n tiếuxxh p làhfln thấmesp y.” Côonrj rồayti ng lưwxaw ờodqr i chẳwxaw ng muốuxxh n nóyguv i nữhfln a. Đalxn ạqpqb i hiềgarj n giảelpy mấmesp y ngưwxaw ờodqr i bọaunu n họaunu áelpy nh mắlsoc t nhìcdrw n vềgarj phílsfv a nơzstt i bóyguv ng ngưwxaw ờodqr i rơzstt i xuốuxxh ng, đrbpk óyguv trởlyyt thàhfln nh mộodqr t hốuxxh khôonrj ng nhỏxcxz .
Mấmesp y têxcxz n chílsfv nh đrbpk ạqpqb o vàhfln tàhfln đrbpk ạqpqb o Trung Quốuxxh c gầuxxh n đrbpk óyguv tạqpqb m dừsmze ng chiếuxxh n đrbpk ầuxxh u, cảelpy lũiytj nhìcdrw n nhau rồayti i từsmze ng bưwxaw ớqpws c tiếuxxh n tớqpws i cáelpy i hốuxxh . Nhưwxaw ng trong khoảelpy nh khắlsoc c, cảelpy đrbpk áelpy m giậaunu t mìcdrw nh nhảelpy y lùjlit i lạqpqb i, miệalxn ng chửmjet i thềgarj ầuxxh m ĩhjoc .
Đalxn ạqpqb i hiềgarj n giàhfln hộodqr vệalxn nhìcdrw n ta trêxcxz n miệalxn ng hốuxxh cóyguv mộodqr t cáelpy nh tay đrbpk ầuxxh y máelpy u bấmesp u lêxcxz n, cáelpy nh tay run run rồayti i tớqpws i mộodqr t cáelpy i đrbpk ầuxxh u run rẩhpgy y xuấmesp t hiệalxn n. Làhfln Chiếuxxh n Báelpy Thiêxcxz n. Lãfcdp o ta bâqjcz y giờodqr trôonrj ng vôonrj cùjlit ng tồayti i tàhfln n tạqpqb .
...
“Chuyệalxn n nàhfln y… Chiếuxxh n Báelpy Thiêxcxz n thua.”
“Khôonrj ng thểhjgn nàhfln o, hắlsoc n ta làhfln ngưwxaw ờodqr i mạqpqb nh nhấmesp t giớqpws i tu luyệalxn n, khoảelpy ng cáelpy ch thàhfln nh tiêxcxz n chỉodqr nửmjet a bưwxaw ớqpws c.”
“Vớqpws i lạqpqb i thằcilu ng nhóyguv c ngoạqpqb i quốuxxh c kia….”
Cảelpy đrbpk áelpy m hílsfv t lạqpqb nh mộodqr t hơzstt i dàhfln i qua hai hàhfln m răjidu ng, áelpy nh mắlsoc t sợpvjg hãfcdp i nhìcdrw n vềgarj phílsfv a quảelpy cầuxxh u khóyguv i đrbpk en vẫlzbn n đrbpk ang lơzstt lửmjet ng trêxcxz n khôonrj ng kia, càhfln ng nhìcdrw n, bọaunu n chúakoi ng càhfln ng cảelpy m giáelpy c tâqjcz m thầuxxh n khôonrj ng yêxcxz n, linh lựxkgv c khôonrj ng tựxkgv chủrmak tràhfln o ra hưwxaw ớqpws ng vềgarj phílsfv a quảelpy cầuxxh u khóyguv i.
Mộodqr t têxcxz n nhậaunu n ra chuyệalxn n khôonrj ng ổyguv n, hébgbj t lêxcxz n:
“Khôonrj ng đrbpk ưwxaw ợpvjg c, tấmesp t cảelpy lùjlit i lạqpqb i…”
“Chếuxxh t tiệalxn t, cáelpy ch xa ra khỏxcxz i nóyguv .”
…
Vèknwl o vèknwl o vèknwl o…
Đalxn áelpy m tu tiêxcxz n giảelpy sợpvjg hãfcdp i chạqpqb y ra, bọaunu n chúakoi ng đrbpk ếuxxh n cấmesp p bậaunu c nàhfln y hoàhfln n toàhfln n cóyguv thểhjgn cảelpy m nhậaunu n đrbpk ưwxaw ợpvjg c linh lựxkgv c (ma pháelpy p nguyêxcxz n tốuxxh ) trong khôonrj ng khílsfv . Ngay bâqjcz y giờodqr , quảelpy cầuxxh u khóyguv i màhfln u đrbpk en kia đrbpk ang đrbpk iêxcxz n cuồayti ng, tham lam ngấmesp u nghiếuxxh n húakoi t sạqpqb ch tấmesp t cảelpy linh lựxkgv c trong khôonrj ng khílsfv .
Đalxn ặodqr c biệalxn t làhfln đrbpk áelpy m ma đrbpk ạqpqb o tu luyệalxn n ma côonrj ng thìcdrw càhfln ng thảelpy m, linh lựxkgv c bọaunu n hắlsoc n ílsfv t nhiềgarj u mang nguyêxcxz n tốuxxh hắlsoc c áelpy m, màhfln hắlsoc c áelpy m thìcdrw càhfln ng dễkzjx dàhfln ng đrbpk ểhjgn Ambrose rúakoi t ra khi cậaunu u trong hìcdrw nh thứuutn c Obscurus.
Đalxn ếuxxh n lúakoi c nàhfln y cóyguv thểhjgn đrbpk oáelpy n ra đrbpk ưwxaw ợpvjg c Ambrose đrbpk ang làhfln m gìcdrw rồayti i, cậaunu u ta đrbpk ang hồayti i phụnbnr c lạqpqb i ma lựxkgv c, bằcilu ng cáelpy ch trựxkgv c tiếuxxh p nhấmesp t, thôonrj n phệalxn vàhfln chuyểhjgn n hóyguv a ma pháelpy p nguyêxcxz n tốuxxh trong khôonrj ng khílsfv .
Đalxn áelpy m chílsfv nh đrbpk ạqpqb o tàhfln đrbpk ạqpqb o kháelpy c bốuxxh n phílsfv a xung quanh cũiytj ng bịrbpk chấmesp n đrbpk ộodqr ng nhìcdrw n lạqpqb i, Chiếuxxh n Thưwxaw ợpvjg ng Thiêxcxz n nhâqjcz n cơzstt hộodqr i nàhfln y trưwxaw ờodqr n ngưwxaw ờodqr i đrbpk àhfln o thoáelpy t khỏxcxz i vòpnce ng vâqjcz y.
Miệalxn ng thờodqr ra mộodqr t hơzstt i, nhưwxaw ng khi nhìcdrw n thấmesp y thảelpy m trạqpqb ng củrmak a cha mìcdrw nh, têxcxz n nàhfln y hai mắlsoc t suýayti t khóyguv c chạqpqb y tớqpws i, miệalxn ng ‘cứuutn ng rắlsoc n’ nóyguv i:
“Phụnbnr thâqjcz n đrbpk ạqpqb i nhâqjcz n, ngàhfln i.”
Chiếuxxh n Báelpy Thiêxcxz n quáelpy t lêxcxz n bằcilu ng cáelpy i giọaunu ng khôonrj ng thểhjgn yếuxxh u ớqpws t hơzstt n đrbpk ưwxaw ợpvjg c:
“Khôonrj ng đrbpk ưwxaw ợpvjg c hoảelpy ng hốuxxh t. Ta thua, nêxcxz n ta phảelpy i lãfcdp nh hậaunu u quảelpy . Đalxn ếuxxh n nưwxaw ớqpws c nàhfln y chúakoi ng ta thua...”
“Phụnbnr thâqjcz n, ngàhfln i nhậaunu n thua… họaunu Chiếuxxh n chúakoi ng ta...” Chiếuxxh n Thưwxaw ợpvjg ng Thiêxcxz n cắlsoc n răjidu ng ngắlsoc t lờodqr i nóyguv i.
“Câqjcz m miệalxn ng. Thua làhfln thua. Nhưwxaw ng khụnbnr ... khụnbnr … Chúakoi ng ta thua nhưwxaw ng bọaunu n chúakoi ng chắlsoc c chắlsoc n phảelpy i chếuxxh t. Em trai con, nóyguv trởlyyt lạqpqb i chưwxaw a.”
Chiếuxxh n Thưwxaw ợpvjg ng Thiêxcxz n sắlsoc c mặodqr t trầuxxh m xuốuxxh ng, mắlsoc t đrbpk ảelpy o mộodqr t vòpnce ng quanh chiếuxxh n trưwxaw ờodqr ng.
“Nóyguv khôonrj ng thấmesp y.”
“Khôonrj ng thấmesp y?” Chiếuxxh n Báelpy Thiêxcxz n lòpnce ng thắlsoc t lạqpqb i, miệalxn ng nghiêxcxz m túakoi c ra lệalxn nh:
“Chiếuxxh n Thưwxaw ợpvjg ng Thiêxcxz n, con bâqjcz y giờodqr đrbpk i tớqpws i ‘chỗalxn đrbpk óyguv ’ cho ta, gọaunu i Ngưwxaw ờodqr i tớqpws i đrbpk âqjcz y. Đalxn ếuxxh n lúakoi c kếuxxh t thúakoi c tấmesp t cảelpy …”
“Khôonrj ng cầuxxh n gọaunu i, ta đrbpk ãfcdp tớqpws i rồayti i.”
Mộodqr t giọaunu ng nóyguv i trầuxxh m đrbpk ụnbnr c vang lêxcxz n, giọaunu ng nóyguv i bìcdrw nh thảelpy n nhưwxaw ng khiếuxxh n tấmesp t cảelpy đrbpk áelpy m tu luyệalxn n giảelpy ởlyyt đrbpk âqjcz y sợpvjg hãfcdp i tộodqr t đrbpk ộodqr . Cơzstt n sợpvjg hãfcdp i nàhfln y pháelpy t ra từsmze linh hồayti n, linh hồayti n bọaunu n chúakoi ng đrbpk ang run rẩhpgy y.
Côonrj gáelpy i che mặodqr t biếuxxh n sắlsoc c, Niten tay nắlsoc m chặodqr t kiếuxxh m, vẻpnce mặodqr t nhưwxaw lâqjcz m đrbpk ạqpqb i cưwxaw ờodqr ng đrbpk ịrbpk ch, miệalxn ng buộodqr c ra mộodqr t câqjcz u:
“Hắlsoc n tớqpws i.”
Ambrose nhá
Chiế
“Nhã
Hắ
Như
Ngay khi cú
Chí
“Là
“Nó
…
Chiế
Hắ
“Thằ
Ầ
Ba cú
Vấ
Chí
Cả
Chiế
“Khố
Hắ
“Chiế
“Chiế
“Chiế
“Khô
“Thằ
Chiế
Như
“Có
Chiế
“Thằ
Chiế
“Lã
“Thậ
“Mà
“Ah… Thậ
“Hắ
“Kiế
…
Ở
Cô
Cô
“Cô
Cô
Cô
“Cô
Dừ
“Cô
Nó
Cô
Cho đ
“Oà
Mộ
Eulalia miệ
“Kế
Đ
“Eulalia tiể
“Nhì
Mấ
Đ
...
“Chuyệ
“Khô
“Vớ
Cả
Mộ
“Khô
“Chế
…
Vè
Đ
Đ
Đ
Đ
Miệ
“Phụ
Chiế
“Khô
“Phụ
“Câ
Chiế
“Nó
“Khô
“Chiế
“Khô
Mộ
Cô
“Hắ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
