Jill liềmkyd n hétqkg t lêxiix n:
“Ôkoqp ng làjmmc con sưbixb tửxdbt lúvekc c đwhnr óehmb … Alan?”
Sưbixb tửxdbt nghe tiếtwmu ng gọfgor i quay đwhnr ầocxj u lạmpbe i, ôvcfs ng ta áwupc nh mắfcem t từnmvg áwupc i nhẹdjkn gậeqcw t đwhnr ầocxj u trảxdbt lờzdbw i:
“Đlolt úvekc ng làjmmc ta, con gáwupc i củdhfs a Eve, rấhcoq t vui khi gặjwbq p lạmpbe i con.”
Jill trong lòldxm ng lạmpbe i khôvcfs ng vui cho lắfcem m, côvcfs bétqkg biếtwmu t thừnmvg a tấhcoq t cảxdbt nhữtuuy ng rắfcem c rốocxj i côvcfs gặjwbq p phảxdbt i đwhnr ềmkyd u do mộmkyd t tay ôvcfs ng sưbixb tửxdbt trưbixb ớyjbo c mặjwbq t sắfcem p xếtwmu p, nhưbixb ng nghĩacty kĩacty hơpbgl n côvcfs biếtwmu t khôvcfs ng cóehmb ôvcfs ng ta côvcfs khôvcfs ng gặjwbq p đwhnr ưbixb ợxiix c nhàjmmc vua trong lòldxm ng mìhiro nh.
Jill e ngạmpbe i ‘thụlolt c nữtuuy ’ lễucly phétqkg p trảxdbt lờzdbw i:
“Vâoalh ng, cảxdbt m ơpbgl n ơpbgl n ngàjmmc i…”
Rồlolt i côvcfs bétqkg nhìhiro n quanh hỏyjbo i:
“Vịldxm hoàjmmc ng tửxdbt đwhnr i đwhnr âoalh u rồlolt i?”
Alan từnmvg tốocxj n trảxdbt lờzdbw i:
“Cậeqcw u ta đwhnr ãownr trởlexe vềmkyd nhàjmmc củdhfs a mìhiro nh gặjwbq p ngưbixb ờzdbw i thâoalh n (lầocxj n cuốocxj i)rồlolt i…”
Nóehmb i tớyjbo i đwhnr âoalh y giọfgor ng sưbixb tửxdbt mang vẻgtqu ảxdbt o nãownr o, Jill trong lòldxm ng chớyjbo p nghĩacty , côvcfs cóehmb lẽkhtj đwhnr oáwupc n ra nguyêxiix n nhâoalh n tạmpbe i sao rồlolt i, côvcfs lúvekc c tớyjbo i Narnia từnmvg xa đwhnr ãownr thấhcoq y vịldxm vua Caspian tạmpbe i bếtwmu n cảxdbt ng, ôvcfs ng ta trôvcfs ng vôvcfs cùpbgl ng giàjmmc … ôvcfs ng ta làjmmc ngưbixb ờzdbw i giàjmmc nhấhcoq t màjmmc côvcfs từnmvg ng nhìhiro n thấhcoq y.
Ngồlolt i bêxiix n cạmpbe nh, Ambrose khẽkhtj đwhnr ộmkyd ng ngưbixb ờzdbw i, cậeqcw u giọfgor ng mang mộmkyd t chúvekc t than thởlexe bảxdbt o:
“Ôkoqp ng Alan, Caspian đwhnr ếtwmu n thờzdbw i đwhnr iểhiro m đwhnr óehmb rồlolt i sao?”
Sưbixb tửxdbt nghiêxiix ng đwhnr ầocxj u vềmkyd phíiwgn a Ambrose gậeqcw t đwhnr ầocxj u nóehmb i:
“Phảxdbt i, tớyjbo i lúvekc c cậeqcw u ta rờzdbw i đwhnr i.”
“Rờzdbw i đwhnr i đwhnr âoalh u?” Jill khôvcfs ng hiểhiro u hỏyjbo i. Khôvcfs ng phảxdbt i ôvcfs ng ta chếtwmu t giàjmmc thôvcfs i chứgwxc , còldxm n đwhnr i đwhnr âoalh u cho đwhnr ưbixb ợxiix c? Jill tựzyzt hỏyjbo i trong đwhnr ầocxj u.
Alan khôvcfs ng trảxdbt lờzdbw i, màjmmc Ambrose lạmpbe i nóehmb i thay ôvcfs ng ta:
“Caspian sẽkhtj tớyjbo i Đlolt ấhcoq t nưbixb ớyjbo c củdhfs a Alan.”
Jill gậeqcw t gùpbgl tỏyjbo ra đwhnr ãownr hiểhiro u, mặjwbq c dùpbgl côvcfs khôvcfs ng hiểhiro u lắfcem m.
Ambrose khôvcfs ng đwhnr ểhiro ývekc tớyjbo i côvcfs bétqkg tóehmb c đwhnr ỏyjbo nữtuuy a, màjmmc nóehmb i vớyjbo i sưbixb tửxdbt :
“Tôvcfs i cóehmb lẽkhtj nêxiix n nhìhiro n Caspian lầocxj n cuốocxj i.”
Ambrose vốocxj n dựzyzt đwhnr ịldxm nh buổkoqp i sáwupc ng hôvcfs m nay trởlexe lạmpbe i Thấhcoq t đwhnr ạmpbe i đwhnr ảxdbt o quốocxj c rồlolt i, nhưbixb ng cậeqcw u khôvcfs ng ngờzdbw Alan lạmpbe i xuấhcoq t hiệwllj n ởlexe đwhnr âoalh y, ôvcfs ng sưbixb tửxdbt cóehmb vẻgtqu làjmmc tớyjbo i đwhnr ưbixb a hoàjmmc ng tửxdbt kia trởlexe vềmkyd gặjwbq p cha mìhiro nh, vàjmmc tiệwllj n thểhiro quyếtwmu t toáwupc n nhiệwllj m vụlolt mìhiro nh giao cho Jill vàjmmc Lôvcfs ng vịldxm t ba ngưbixb ờzdbw i.
Lúvekc c nàjmmc y khi đwhnr oáwupc n đwhnr ưbixb ợxiix c Caspian sắfcem p đwhnr i, Ambrose nghĩacty mìhiro nh nêxiix n nhìhiro n têxiix n nàjmmc y lầocxj n cuốocxj i, còldxm n vềmkyd đwhnr ấhcoq t nưbixb ớyjbo c củdhfs a Alan, từnmvg lầocxj n trưbixb ớyjbo c cậeqcw u đwhnr ãownr hơpbgl i ngờzdbw ngợxiix nóehmb chỉamyo thếtwmu giớyjbo i bêxiix n kia - thếtwmu giớyjbo i củdhfs a ngưbixb ờzdbw i chếtwmu t, củdhfs a linh hồlolt n sau khi lìhiro a đwhnr ờzdbw i.
Khíiwgn đwhnr óehmb . Caspian hỏyjbo i Alan rằlexe ng cha củdhfs a cậeqcw u cóehmb thểhiro gặjwbq p cha mìhiro nh ởlexe Đlolt ấhcoq t nưbixb ớyjbo c củdhfs a Alan khôvcfs ng?
Sưbixb tửxdbt khôvcfs ng thừnmvg a nhậeqcw n cũceht ng khôvcfs ng phủdhfs đwhnr ịldxm nh, nhưbixb ng phầocxj n nhiềmkyd u làjmmc đwhnr úvekc ng nhưbixb vậeqcw y. Bâoalh y giờzdbw đwhnr âoalh y, Alan xuấhcoq t hiệwllj n đwhnr ểhiro mang theo Caspian rờzdbw i đwhnr i.
…
Mưbixb ờzdbw i phúvekc t sau, Alan dẫhiro n Ambrose bốocxj n ngưbixb ờzdbw i rờzdbw i khỏyjbo i khu vựzyzt c tiệwllj c tùpbgl ng, ôvcfs ng sưbixb tửxdbt bằlexe ng mộmkyd t tiếtwmu ng gầocxj m mang theo cảxdbt đwhnr áwupc m bay đwhnr i.
Vậeqcw n tốocxj c rấhcoq t nhanh, khiếtwmu n Jill khôvcfs ng thểhiro mởlexe mắfcem t ra đwhnr ưbixb ợxiix c, đwhnr ếtwmu n khi gióehmb bêxiix n tai dừnmvg ng thổkoqp i, côvcfs bétqkg mớyjbo i he hétqkg hai mắfcem t nhìhiro n ra.
Côvcfs đwhnr ang ởlexe bêxiix n bờzdbw mộmkyd t dòldxm ng sôvcfs ng hùpbgl ng vĩacty , vịldxm tríiwgn quảxdbt đwhnr ồlolt i đwhnr ốocxj i diệwllj n vớyjbo i mộmkyd t bếtwmu n cảxdbt ng đwhnr ôvcfs ng đwhnr úvekc c. Đlolt ộmkyd t nhiêxiix n tiếtwmu ng kèreoo n Trum pétqkg t vang lêxiix n nhưbixb đwhnr ang chàjmmc o đwhnr óehmb n ngưbixb ờzdbw i nàjmmc o đwhnr óehmb .
Phảxdbt i làjmmc con thuyềmkyd n… con thuyềmkyd n màjmmc vịldxm vua Caspian giàjmmc bưbixb ớyjbo c lêxiix n mấhcoq y ngàjmmc y trưbixb ớyjbo c ởlexe cảxdbt ng, bâoalh y giờzdbw nóehmb trởlexe lạmpbe i.
Phíiwgn a bêxiix n dưbixb ớyjbo i cáwupc nh buồlolt m tuyệwllj t đwhnr ẹdjkn p, mộmkyd t tấhcoq m gỗxiix đwhnr ưbixb ợxiix c kétqkg o ra nốocxj i giữtuuy a con thuyềmkyd n vớyjbo i cáwupc i bêxiix n tàjmmc u. Vàjmmc hoàjmmc ng tửxdbt Narnia đwhnr áwupc ng đwhnr ứgwxc ng ởlexe ngay phíiwgn a bêxiix n dưbixb ớyjbo i, khuôvcfs n mặjwbq t cậeqcw u ta nhìhiro n khôvcfs ng ổkoqp n mộmkyd t chúvekc t nàjmmc o.
Jill nghĩacty sẽkhtj nhìhiro n thấhcoq y vịldxm vua giàjmmc từnmvg trong đwhnr óehmb bưbixb ớyjbo c ra. Nhưbixb ng rõwllj ràjmmc ng làjmmc cóehmb mộmkyd t biếtwmu n cốocxj nàjmmc o đwhnr óehmb . Mộmkyd t vịldxm quývekc tộmkyd c vớyjbo i thanh gưbixb ơpbgl m tuốocxj t trầocxj n chạmpbe y vộmkyd i vàjmmc ng vớyjbo i khuôvcfs n mặjwbq t táwupc i métqkg t bưbixb ớyjbo c xuốocxj ng thuyềmkyd n.
Lãownr o ta lậeqcw p tứgwxc c quỳkpyx xuốocxj ng quỳkpyx trưbixb ớyjbo c mặjwbq t hoàjmmc ng tửxdbt vàjmmc mộmkyd t ôvcfs ng lãownr o ngưbixb ờzdbw i lùpbgl n - làjmmc Trumpik cậeqcw n thầocxj n củdhfs a Caspian, ngưbixb ờzdbw i đwhnr ãownr gắfcem n bóehmb nửxdbt a đwhnr ờzdbw i còldxm n lạmpbe i củdhfs a mìhiro nh vớyjbo i nhàjmmc vua vàjmmc đwhnr ấhcoq t nưbixb ớyjbo c.
Sau đwhnr óehmb , bốocxj n vịldxm cậeqcw n binh kháwupc c bưbixb ớyjbo c xuốocxj ng vàjmmc khiêxiix ng mộmkyd t vậeqcw t dàjmmc i từnmvg từnmvg hiệwllj n ra trêxiix n boong tàjmmc u. Khi họfgor bắfcem t đwhnr ầocxj u đwhnr i trêxiix n cầocxj u tàjmmc u, thìhiro Jill đwhnr ãownr nhìhiro n thấhcoq y cáwupc i họfgor đwhnr ang khiêxiix ng:
Đlolt óehmb làjmmc vịldxm vua giàjmmc vớyjbo i nàjmmc n da xanh xao đwhnr ang nằlexe m bấhcoq t đwhnr ộmkyd ng trêxiix n giưbixb ờzdbw ng.
Jill che miệwllj ng nóehmb i:
“Ôkoqp ng ta đwhnr ang hấhcoq p hốocxj i.”
Bốocxj n ngưbixb ờzdbw i đwhnr ặjwbq t cáwupc i giưbixb ờzdbw ng xuốocxj ng. Hoàjmmc ng tửxdbt quỳkpyx xuốocxj ng bêxiix n cha, ôvcfs m lấhcoq y cha giàjmmc . Jill cóehmb thểhiro thấhcoq y nhàjmmc vua giàjmmc giơpbgl tay lêxiix n chúvekc c phúvekc c cho con trai.
Đlolt áwupc m dâoalh n chúvekc ng xung quanh lúvekc c nàjmmc y mớyjbo i nhậeqcw n ra đwhnr iềmkyd u gìhiro đwhnr óehmb khôvcfs ng ổkoqp n, bọfgor n họfgor trôvcfs ng thấhcoq y tìhiro nh trạmpbe ng củdhfs a đwhnr ứgwxc c vua củdhfs a mìhiro nh…
Chợxiix t đwhnr ầocxj u nhàjmmc vua ngãownr gụlolt c xuốocxj ng gốocxj i, cáwupc c nhạmpbe c côvcfs ng ngừnmvg ng chơpbgl i đwhnr àjmmc n, khôvcfs ng khíiwgn im lặjwbq ng chếtwmu t chóehmb c bao trùpbgl m lêxiix n tấhcoq t cảxdbt .
Cóehmb tiếtwmu ng thìhiro thầocxj m vàjmmc chuyệwllj n đwhnr ộmkyd ng trong đwhnr áwupc m đwhnr ôvcfs ng.
Sau đwhnr óehmb , Jill nhậeqcw n ra tấhcoq t cảxdbt nhữtuuy ng ngưbixb ờzdbw i đwhnr ộmkyd i mũceht trùpbgl m đwhnr ềmkyd u bỏyjbo mũceht xuốocxj ng – trong sốocxj đwhnr óehmb cóehmb cảxdbt têxiix n bạmpbe n xãownr giao Eustace vàjmmc ngưbixb ờzdbw i đwhnr ầocxj m lầocxj y bêxiix n cạmpbe nh.
Rồlolt i côvcfs bétqkg nghe thấhcoq y tiếtwmu ng phầocxj n phậeqcw t vàjmmc vàjmmc tiếtwmu ng chuôvcfs ng vang lêxiix n từnmvg lâoalh u đwhnr àjmmc i, đwhnr ưbixb a tầocxj m mắfcem t vềmkyd phíiwgn a cóehmb tiếtwmu ng đwhnr ộmkyd ng nóehmb , côvcfs thấhcoq y mộmkyd t láwupc cờzdbw lớyjbo n vớyjbo i hìhiro nh ảxdbt nh sưbixb tửxdbt đwhnr en trắfcem ng đwhnr ang đwhnr ưbixb ợxiix c kétqkg o lêxiix n cờzdbw . Rõwllj ràjmmc ng đwhnr óehmb làjmmc mộmkyd t láwupc cờzdbw tang.
Sau đwhnr óehmb nữtuuy a làjmmc tiếtwmu ng nhạmpbe c ai oáwupc n củdhfs a tùpbgl vàjmmc , mộmkyd t khúvekc c nhạmpbe c tang lễucly đwhnr ưbixb ợxiix c mấhcoq y ngưbixb ờzdbw i thổkoqp i trum pétqkg t tấhcoq u lêxiix n, đwhnr iệwllj u nhạmpbe c chậeqcw m rãownr i vàjmmc bi thưbixb ơpbgl ng.
“Chúvekc ng ta đwhnr i thôvcfs i.” Sưbixb tửxdbt lắfcem c đwhnr ầocxj u nóehmb i.
Khung cảxdbt nh xung quanh lậeqcw p tứgwxc c biếtwmu n đwhnr ổkoqp i, mọfgor i thứgwxc trưbixb ớyjbo c mặjwbq t mọfgor i ngưbixb ờzdbw i nhưbixb bịldxm tua nhanh đwhnr i, mặjwbq t trờzdbw i mọfgor c rồlolt i lặjwbq n, đwhnr ủdhfs tớyjbo i ba mưbixb ơpbgl i mốocxj t lầocxj n… Thờzdbw i gian mộmkyd t tháwupc ng diễucly n ra trong vàjmmc i giâoalh y, Ambrose thấhcoq y cảxdbt nh nàjmmc y trựzyzt c tiếtwmu p bịldxm choáwupc ng rồlolt i.
Cậeqcw u biếtwmu t Alan đwhnr ang sửxdbt dụlolt ng phétqkg p thuậeqcw t thờzdbw i gian, lãownr o sưbixb tửxdbt nàjmmc y quáwupc mạmpbe nh, cậeqcw u lúvekc c nàjmmc y cảxdbt m giáwupc c đwhnr ưbixb ợxiix c lãownr o ta mạmpbe nh hơpbgl n cảxdbt mấhcoq y chụlolt c năzipe m trưbixb ớyjbo c nhiềmkyd u lắfcem m.
Đlolt ếtwmu n khi thờzdbw i gian trôvcfs i vớyjbo i tốocxj c đwhnr ộmkyd bìhiro nh thưbixb ờzdbw ng trởlexe lạmpbe i, khung cảxdbt nh cũceht ng thay đwhnr ổkoqp i, Alan đwhnr ưbixb a mọfgor i tớyjbo i mộmkyd t váwupc ch núvekc i xanh ngáwupc t, màjmmc ởlexe đwhnr óehmb , khôvcfs ng xa làjmmc mộmkyd t khốocxj i thủdhfs y tinh óehmb ng áwupc nh.
Bêxiix n trong đwhnr óehmb làjmmc Caspian - áwupc nh sáwupc ng chảxdbt y qua quan tàjmmc i bằlexe ng thủdhfs y tinh nhưbixb mộmkyd t dòldxm ng suốocxj i lóehmb ng láwupc nh, vàjmmc ng óehmb ng.
Đlolt ếtwmu n lúvekc c nàjmmc y, sưbixb tửxdbt mớyjbo i khóehmb c, Eustace cũceht ng khóehmb c. Ambrose thìhiro khôvcfs ng, cậeqcw u chỉamyo lẳrpey ng lặjwbq ng nhìhiro n tấhcoq t cảxdbt , khôvcfs ng phảxdbt i vôvcfs tìhiro nh màjmmc làjmmc Ambrose khôvcfs ng yếtwmu u đwhnr uốocxj i tớyjbo i mứgwxc c phảxdbt i khóehmb c. Còldxm n Alan mạmpbe nh nhưbixb vậeqcw y tạmpbe i sao cũceht ng khóehmb c, vấhcoq n đwhnr ềmkyd nàjmmc y cậeqcw u trong lòldxm ng đwhnr ãownr cóehmb câoalh u trảxdbt lờzdbw i rồlolt i, nêxiix n khôvcfs ng thấhcoq y làjmmc m lạmpbe .
Cuốocxj i cùpbgl ng, Alan cũceht ng dừnmvg ng lạmpbe i. Ôkoqp ng ta đwhnr ưbixb a bàjmmc n tay khổkoqp ng lồlolt ra, mộmkyd t giọfgor t màjmmc u từnmvg trêxiix n đwhnr óehmb rỉamyo ra, rơpbgl i xuốocxj ng trưbixb ớyjbo c mặjwbq t quan tàjmmc i.
Xáwupc c vua Caspian bắfcem t đwhnr ầocxj u cóehmb sựzyzt thay đwhnr ổkoqp i. Bộmkyd râoalh u bạmpbe c trắfcem ng chuyểhiro n dầocxj n sang màjmmc u xáwupc m, rồlolt i từnmvg màjmmc u xáwupc m sang vàjmmc ng, ngắfcem n hơpbgl n, ngắfcem n hơpbgl n rồlolt i biếtwmu n mấhcoq t; đwhnr ôvcfs i máwupc hóehmb p nhăzipe n nheo trởlexe nêxiix n tròldxm n chịldxm a, căzipe ng mọfgor ng; nhữtuuy ng nếtwmu p nhăzipe n mởlexe dầocxj n rồlolt i biếtwmu n mấhcoq t.
Đlolt ôvcfs i mắfcem t vua mởlexe to, cảxdbt mắfcem t vàjmmc môvcfs i đwhnr ềmkyd u cưbixb ờzdbw i vàjmmc thoắfcem t mộmkyd t cáwupc i vua nhảxdbt y lêxiix n, đwhnr ứgwxc ng trưbixb ớyjbo c mặjwbq t họfgor - mộmkyd t chàjmmc ng thanh niêxiix n hay đwhnr úvekc ng hơpbgl n mộmkyd t chúvekc bétqkg tầocxj m mưbixb ờzdbw i mộmkyd t mưbixb ờzdbw i hai tuổkoqp i.
Cậeqcw u bétqkg nhàjmmc o đwhnr ếtwmu n chỗxiix Aslan vòldxm ng đwhnr ôvcfs i tay bétqkg nhỏyjbo đwhnr ểhiro ôvcfs m lấhcoq y cáwupc i cổkoqp to lớyjbo n củdhfs a sưbixb tửxdbt , hôvcfs n ôvcfs ng mộmkyd t cáwupc i bằlexe ng nụlolt hôvcfs n củdhfs a mộmkyd t ôvcfs ng cụlolt vàjmmc Aslan hôvcfs n đwhnr áwupc p lạmpbe i bằlexe ng cáwupc i hôvcfs n củdhfs a mộmkyd t vịldxm chúvekc a tểhiro .
Thằlexe ng nhóehmb c nàjmmc y quay sang hai đwhnr ứgwxc a bétqkg . Nóehmb bậeqcw t ra mộmkyd t tràjmmc ng khúvekc c khíiwgn ch bồlolt ng bộmkyd t trẻgtqu thơpbgl :
“Cáwupc i gìhiro thếtwmu nàjmmc y? Đlolt ứgwxc a bétqkg khóehmb c nhèreoo nàjmmc y Eustace ưbixb ? Eustace!"
“Khôvcfs ng thểhiro tin đwhnr ưbixb ợxiix c, cậeqcw u làjmmc ngưbixb ờzdbw i tớyjbo i Nơpbgl i tậeqcw n cùpbgl ng thếtwmu giớyjbo i. Cùpbgl ng tôvcfs i chiếtwmu n đwhnr ấhcoq u vớyjbo i đwhnr áwupc m quáwupc i vậeqcw t, cậeqcw u nhóehmb c can đwhnr ảxdbt m kia biếtwmu n đwhnr âoalh u mấhcoq t rồlolt i?”
Rõwllj ràjmmc ng, Caspian đwhnr ang châoalh m biếtwmu m nhóehmb c Lôvcfs ng vịldxm t bằlexe ng mộmkyd t giọfgor ng vôvcfs lạmpbe i khiếtwmu n ngưbixb ờzdbw i ta tứgwxc c đwhnr iêxiix n lêxiix n nhưbixb ng lạmpbe i khôvcfs ng giậeqcw n đwhnr ưbixb ợxiix c.
“Nhưbixb ng...” Eustace còldxm n chưbixb a tin vàjmmc o mắfcem t mìhiro nh nóehmb i, đwhnr ưbixb a mắfcem t nhìhiro n Aslan, “Khôvcfs ng phảxdbt i… ôvcfs ng ấhcoq y… ôvcfs ng ấhcoq y đwhnr ãownr chếtwmu t rồlolt i sao?”
Jill mộmkyd t bêxiix n cũceht ng trợxiix n mắfcem t háwupc mồlolt m.
Nhưbixb ng cóehmb vẻgtqu thờzdbw i gian đwhnr ãownr đwhnr ếtwmu n rồlolt i, ôvcfs ng sưbixb tửxdbt khôvcfs ng giảxdbt i thíiwgn ch gìhiro màjmmc nhìhiro n hai đwhnr ứgwxc a trẻgtqu :
“Đlolt ếtwmu n lúvekc c hai con phảxdbt i trởlexe lạmpbe i rồlolt i.”
Eustace khuôvcfs n mặjwbq t liềmkyd n khóehmb coi tỏyjbo rõwllj hai chữtuuy "khôvcfs ng muốocxj n", còldxm n Jill thìhiro áwupc nh mắfcem t níiwgn u kétqkg o nhìhiro n sang Ambrose, côvcfs bétqkg muốocxj n cậeqcw u trai kia giữtuuy mìhiro nh lạmpbe i đwhnr ưbixb ợxiix c.
Ambrose cóehmb vẻgtqu khôvcfs ng chịldxm u nổkoqp i áwupc nh mắfcem t nàjmmc y, cậeqcw u nhìhiro n sang Alan. Nhưbixb ng ôvcfs ng ta cóehmb vẻgtqu rấhcoq t kiêxiix n quyếtwmu t… Ambrose biếtwmu t mìhiro nh khôvcfs ng thểhiro làjmmc m gìhiro đwhnr ưbixb ợxiix c rồlolt i, cậeqcw u mấhcoq y ngàjmmc y nay cũceht ng biếtwmu t tìhiro nh cảxdbt m Jill dàjmmc nh cho cậeqcw u, nóehmb thựzyzt c sựzyzt khôvcfs ng phảxdbt i tìhiro nh yêxiix u tuổkoqp i mớyjbo i lớyjbo n, nóehmb giốocxj ng sựzyzt sùpbgl ng báwupc i cựzyzt c đwhnr ộmkyd hơpbgl n.
Nhìhiro n côvcfs nhóehmb c nàjmmc y làjmmc m cậeqcw u lạmpbe i nhớyjbo tớyjbo i Lucy, thởlexe dàjmmc i mộmkyd t cáwupc i, Ambrose lấhcoq y ra mộmkyd t bứgwxc c thưbixb đwhnr ưbixb a cho Eustace, giọfgor ng cựzyzt c kìhiro nghiêxiix m túvekc c nóehmb i:
“Láwupc thưbixb nàjmmc y cậeqcw u phảxdbt i mang nóehmb cho anh em nhàjmmc Penvensie. Còldxm n mộmkyd t bứgwxc c kháwupc c đwhnr ưbixb a cho Lucy.”
Đlolt âoalh y làjmmc láwupc thưbixb Ambrose dùpbgl ng đwhnr ểhiro cảxdbt nh báwupc o cho Lucy mấhcoq y ngưbixb ờzdbw i khôvcfs ng lêxiix n chuyếtwmu n tàjmmc u chếtwmu t chóehmb c đwhnr óehmb , Lucy còldxm n quáwupc trẻgtqu đwhnr ểhiro chếtwmu t, màjmmc thằlexe ng nhóehmb c Lôvcfs ng vịldxm t trưbixb ớyjbo c mặjwbq t nàjmmc y cũceht ng vậeqcw y, Ambrose nhớyjbo nóehmb cũceht ng cóehmb mặjwbq t trêxiix n chuyếtwmu n tàjmmc u đwhnr ịldxm nh mệwllj nh kia.
Ambrose khôvcfs ng biếtwmu t ởlexe mộmkyd t bêxiix n Alan khi nhìhiro n thấhcoq y bứgwxc c thưbixb trong tíiwgn ch tắfcem c liềmkyd n nhíiwgn u màjmmc y, rồlolt i lạmpbe i giãownr n ra nhưbixb trưbixb ớyjbo c.
Tiếtwmu p đwhnr óehmb ôvcfs ng ta khôvcfs ng nhìhiro n Ambrose an ủdhfs i, thuyếtwmu t phụlolt c Jill tóehmb c đwhnr ỏyjbo thếtwmu nàjmmc o, màjmmc tiếtwmu n tớyjbo i phíiwgn a trưbixb ớyjbo c mộmkyd t chúvekc t, ôvcfs ng thổkoqp i ra mộmkyd t cơpbgl n gióehmb khiếtwmu n đwhnr áwupc m đwhnr ấhcoq t đwhnr áwupc bay lêxiix n xoay vòldxm ng tròldxm n.
Trong nháwupc y mắfcem t, mộmkyd t cáwupc nh cửxdbt a bằlexe ng gỗxiix hiệwllj n ra giữtuuy a thảxdbt o nguyêxiix n bạmpbe t ngàjmmc n.
Sưbixb tửxdbt đwhnr ẩzdbw y cáwupc nh cửxdbt a rồlolt i nóehmb i:
“Nóehmb sẽkhtj dẫhiro n cáwupc c con trởlexe vềmkyd .”
Thiếtwmu u niêxiix n Caspian khôvcfs ng cưbixb ờzdbw i cợxiix t nữtuuy a, màjmmc tiếtwmu n tớyjbo i trao cho Eustace mộmkyd t cáwupc i ôvcfs m chữtuuy ng chạmpbe c, Lôvcfs ng vịldxm t mặjwbq t đwhnr ầocxj y tàjmmc n nhan hếtwmu t khóehmb c.
Jill bắfcem t chiếtwmu c ôvcfs m trầocxj m lấhcoq y Ambrose mộmkyd t cáwupc i thậeqcw t sâoalh u.
Rồlolt i hai đwhnr ưbixb a trẻgtqu tiếtwmu n vàjmmc o cáwupc nh cửxdbt a. Biếtwmu n mấhcoq t.
==== Hếtwmu t map Narnia quyểhiro n thứgwxc 6: Chiếtwmu c ghếtwmu bạmpbe c ====
“Ô
Sư
“Đ
Jill trong lò
Jill e ngạ
“Vâ
Rồ
“Vị
Alan từ
“Cậ
Nó
Ngồ
“Ô
Sư
“Phả
“Rờ
Alan khô
“Caspian sẽ
Jill gậ
Ambrose khô
“Tô
Ambrose vố
Lú
Khí
Sư
…
Mư
Vậ
Cô
Phả
Phí
Jill nghĩ
Lã
Sau đ
Đ
Jill che miệ
“Ô
Bố
Đ
Chợ
Có
Sau đ
Rồ
Sau đ
“Chú
Khung cả
Cậ
Đ
Bê
Đ
Cuố
Xá
Đ
Cậ
Thằ
“Cá
“Khô
Rõ
“Như
Jill mộ
Như
“Đ
Eustace khuô
Ambrose có
Nhì
“Lá
Đ
Ambrose khô
Tiế
Trong nhá
Sư
“Nó
Thiế
Jill bắ
Rồ
==== Hế
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
