Ambrose nghe vậnitn y, hai tay đgkdf ang ôokol m lậnitn p tứxbct c buôokol ng lỏdwtf ng, cảgcjq thâydsa n hìaony nh nửrmzu a tạxzzq củdwtf a Ravel rơqkgt i uỵxkfg ch xuốgxdf ng mặdvpl t đgkdf ấrfhq t, côokol kêqbty u ‘Ah’ mộxtqo t tiếcghh ng, ármzu nh mắksys t hậnitn n hậnitn n nhìaony n Ambrose nhưgcjq muốgxdf n xéulpl xármzu c cậnitn u ra vậnitn y.
Ngưgcjq ợypsp c lạxzzq i, Ambrose mặdvpl t nhưgcjq khôokol ng, dármzu ng đgkdf ứxbct ng hiêqbty n ngang, cậnitn u nhìaony n con yêqbty u tinh nólxqo i:
“Ngưgcjq ơqkgt i nólxqo i nhiềwfsl u nhưgcjq vậnitn y, nhưgcjq ng chúddfg ng quy khôokol ng đgkdf ểgvxe ta vànitn o trong mắksys t. Ta đgkdf ang rấrfhq t tứxbct c giậnitn n, hơqkgt n nữbpnf a ngưgcjq ơqkgt i còfbky n đgkdf ịhpbd nh giếcghh t âydsa n nhâydsa n cứxbct u mạxzzq ng củdwtf a ta…”
Phímsui a sau, Ravel nhìaony n tưgcjq thếcghh củdwtf a Ambrose ármzu nh mắksys t tỏdwtf a sármzu ng, nghe Ambrose nólxqo i mànitn hấrfhq t mặdvpl t lêqbty n bảgcjq o:
“Biếcghh t thếcghh lànitn tốgxdf t.”
“... Cho nêqbty n, ngưgcjq ờhudw i lànitn m ơqkgt n chếcghh t đgkdf i.” Ambrose rúddfg t thanh Lleaud ra, chỉgzrr vànitn o mặdvpl t Kat nólxqo i tiếcghh p.
Phímsui a bêqbty n kia, Kat thấrfhq y bộxtqo dạxzzq ng anh anh em em củdwtf a Ambrose vànitn Ravel vốgxdf n khólxqo giữbpnf đgkdf ưgcjq ợypsp c cơqkgt n giậnitn n, đgkdf âydsa y lànitn mộxtqo t cuộxtqo c đgkdf ấrfhq u tay đgkdf ôokol i thầmxih n thármzu nh đgkdf ểgvxe hắksys n trởulpl thànitn nh vua đgkdf ólxqo .
Vậnitn y mànitn cármzu c ngưgcjq ờhudw i biếcghh n nólxqo thànitn nh cármzu i gìaony , nơqkgt i hẹqkro n hòfbky chắksys c, đgkdf ãtivt vậnitn y mộxtqo t têqbty n muggle dármzu m cầmxih m kiếcghh m thármzu ch thứxbct c hắksys n… vịhpbd vua tưgcjq ơqkgt ng lai củdwtf a toànitn n bộxtqo yêqbty u tinh, mộxtqo t trong nhữbpnf ng nhâydsa n vậnitn t quyềwfsl n lựcewu c nhármzu t toànitn n bộxtqo thếcghh giớnfui i.
“Khôokol ng thểgvxe tha thứxbct đgkdf ưgcjq ợypsp c, chếcghh t đgkdf i.”
Yêqbty u tinh vung tay, mấrfhq y thanh kiếcghh m nạxzzq m ngọypsp c bỗgkdf ng từmxih đgkdf ốgxdf ng châydsa u bármzu u lao tớnfui i đgkdf âydsa m vềwfsl phímsui a Ambrose, thấrfhq y thếcghh , nhâydsa n vậnitn t chímsui nh củdwtf a chúddfg ng ta bìaony nh tĩutgq nh khua kiếcghh m chéulpl m từmxih ng thanh mộxtqo t.
Kiếcghh m Lleaud thuộxtqo c hànitn ng đgkdf ỉgzrr nh cấrfhq p rồxkfg i nólxqo chéulpl m mấrfhq y thanh kiếcghh m khármzu c khôokol ng khármzu c nànitn o cắksys t đgkdf ậnitn u phụmsui , kểgvxe cảgcjq mấrfhq y viêqbty n ngọypsp c, viêqbty n kim cưgcjq ơqkgt ng trêqbty n đgkdf ólxqo cũpsci ng khôokol ng thoármzu t khỏdwtf i vậnitn n mệgvxe nh lànitn m đgkdf ậnitn u phụmsui ng cao cấrfhq p.
Vừmxih a ‘chặdvpl t châydsa u bármzu u’ Ambrose vừmxih a bưgcjq ớnfui c tớnfui i trưgcjq ớnfui c mặdvpl t têqbty n yêqbty u tinh, ármzu nh mắksys t dầmxih n lạxzzq nh đgkdf i, mộxtqo t luồxkfg ng uy thếcghh bứxbct c ngưgcjq ờhudw i khôokol ng ngừmxih ng éulpl p tớnfui i.
Đvpxq âydsa y khôokol ng phảgcjq i ma lựcewu c, chỉgzrr lànitn khímsui thếcghh củdwtf a mộxtqo t ngưgcjq ờhudw i thâydsa n ởulpl vịhpbd trímsui cao dưgcjq ỡgzrr ng thànitn nh, dùxtqo ng đgkdf ểgvxe đgkdf ốgxdf i phólxqo con yêqbty u tìaony nh hèqsxx n hạxzzq nànitn y lànitn thừmxih a sứxbct c.
Kat rõpsci rànitn ng bịhpbd ảgcjq nh hưgcjq ởulpl ng, hắksys n khôokol ng còfbky n coi thưgcjq ờhudw ng têqbty n muggle nữbpnf a mànitn bắksys t đgkdf ầmxih u thấrfhq y sợypsp , hắksys n lùxtqo i lạxzzq i, trưgcjq ớnfui c mắksys t hắksys n lànitn mộxtqo t vịhpbd vua… mộxtqo t thứxbct khôokol ng thểgvxe xâydsa m phạxzzq m, dùxtqo chỉgzrr trong ýydsa nghĩutgq …
Vịhpbd vua nànitn y còfbky n uy nghiêqbty m hơqkgt n cảgcjq bứxbct c khắksys c Vua Yêqbty u tinh ởulpl ngoànitn i kia… Nhưgcjq ng lànitn m sao cólxqo thểgvxe đgkdf ưgcjq ợypsp c, kiếcghh m bừmxih a mộxtqo t têqbty n Muggle lạxzzq i cólxqo uy thếcghh nhưgcjq vậnitn y… Yêqbty u tinh bấrfhq t lựcewu c nghĩutgq .
“Khôokol ng… Chólxqo chếcghh t… tạxzzq i sao lạxzzq i vậnitn y. Chếcghh t đgkdf i, thằqaog ng muggle.”
Yêqbty u tinh trêqbty n tay bắksys n ra từmxih ng tia sármzu ng bùxtqo a chúddfg , phầmxih n lớnfui n đgkdf ềwfsl u bắksys n trưgcjq ợypsp t, nhưgcjq ng Ambrose vẫrmzu n thong dong bưgcjq ớnfui c tớnfui i, cậnitn u nhẹqkro nhànitn ng vung kiếcghh m đgkdf ármzu nh tan từmxih ng chiêqbty u phéulpl p thuậnitn t, nhưgcjq ng khi chỉgzrr cármzu ch têqbty n yêqbty u tinh mưgcjq ờhudw i méulpl t, Ambrose xoármzu y ngưgcjq ờhudw i bưgcjq ớnfui c sang trármzu i lấrfhq y đgkdf ànitn .
Rồxkfg i trong giâydsa y tiếcghh p theo, cậnitn u vọypsp t tớnfui i trưgcjq ớnfui c mặdvpl t Kat, kiếcghh m quéulpl t ngang. Têqbty n yêqbty u tinh lìaony a đgkdf ầmxih u mànitn chếcghh t…
Lànitn m xong, Ambrose thờhudw phànitn o mộxtqo t cármzu i vànitn biếcghh n thànitn nh vẻfblj mộxtqo t têqbty n hoànitn ng tửrmzu muggle vôokol hạxzzq i thưgcjq ờhudw ng ngànitn y.
Trậnitn n đgkdf ấrfhq u vừmxih a rồxkfg i nhìaony n đgkdf ơqkgt n giảgcjq n, nhưgcjq ng Ambrose đgkdf ãtivt vậnitn n dụmsui ng rấrfhq t nhiềwfsl u thủdwtf đgkdf oạxzzq n vànitn o trong đgkdf ólxqo , phầmxih n lớnfui n lànitn do cậnitn u ármzu p bármzu ch tinh thầmxih n quármzu lớnfui n đgkdf ốgxdf i vớnfui i con yêqbty u tinh, khiếcghh n hắksys n chưgcjq a đgkdf ấrfhq u đgkdf ãtivt thua rồxkfg i.
Tiếcghh p đgkdf ólxqo lànitn kiếcghh m thuậnitn t siêqbty u quầmxih n củdwtf a cậnitn u, bùxtqo a chúddfg vớnfui i tốgxdf c đgkdf ộxtqo nànitn y Ambrose cólxqo thểgvxe chéulpl m tan ngay khi nólxqo tiếcghh n vànitn o phạxzzq m vi vung kiếcghh m củdwtf a cậnitn u. Vànitn quan trọypsp ng nhấrfhq t, têqbty n yêqbty u tinh kia chỉgzrr lànitn cấrfhq p 3, dùxtqo hắksys n cólxqo lànitn mạxzzq nh nhấrfhq t trong cấrfhq p 3 thìaony Ambrose vẫrmzu n ứxbct ng phólxqo tốgxdf t.
Khôokol ng thểgvxe khôokol ng kểgvxe tớnfui i côokol ng củdwtf a thanh Llead đgkdf ưgcjq ợypsp c, nếcghh u lànitn thanh kiếcghh m bằqaog ng sắksys t bìaony nh thưgcjq ờhudw ng thìaony Ambrose khôokol ng muốgxdf n chếcghh t mànitn dùxtqo ng nólxqo đgkdf ểgvxe đgkdf ỡgzrr bùxtqo a chúddfg . Mộxtqo t bùxtqo a chúddfg tấrfhq n côokol ng yếcghh u nhấrfhq t, vôokol hạxzzq i nhấrfhq t cũpsci ng cólxqo thểgvxe lànitn m mẻfblj vànitn đgkdf ụmsui c lỗgkdf mộxtqo t tảgcjq ng đgkdf ármzu , nếcghh u dùxtqo ng kiếcghh m thưgcjq ờhudw ng đgkdf ểgvxe đgkdf ỡgzrr thìaony …
…
Ravel phímsui a sau thìaony trợypsp n mắksys t hármzu mồxkfg m, lưgcjq ỡgzrr i củdwtf a côokol gármzu i sắksys p chạxzzq m đgkdf ấrfhq t rồxkfg i, côokol lao tớnfui i, ármzu nh mắksys t nhưgcjq hai vìaony sao sármzu ng trưgcjq ng nhìaony n thanh kiếcghh m trong tay Ambrose, nólxqo i:
“Nólxqo … lànitn bảgcjq o vậnitn t… đgkdf ổhasf i nólxqo cho tôokol i, tôokol i cho anh phầmxih n củdwtf a Kat.”
Ambrose ármzu nh mắksys t nhìaony n Ravel nhưgcjq muốgxdf n nólxqo i ‘côokol coi tôokol i ngu lắksys m hảgcjq ?’, cậnitn u khôokol ng đgkdf ểgvxe ýydsa côokol ta nhìaony n xuốgxdf ng bệgvxe hiếcghh n tếcghh .
Vừmxih a rồxkfg i, khi yêqbty u tinh Kat lùxtqo i lạxzzq i, hắksys n đgkdf ãtivt chạxzzq m lưgcjq ng tớnfui i cármzu i bệgvxe nànitn y rồxkfg i, nêqbty n lúddfg c nànitn y, cármzu i đgkdf ầmxih u củdwtf a hắksys n đgkdf ãtivt rụmsui ng xuốgxdf ng cármzu i bệgvxe , mármzu u đgkdf ổhasf ra vànitn tạxzzq o thànitn nh dòfbky ng chảgcjq y tớnfui i viêqbty n hìaony nh cầmxih u thủdwtf y tinh.
Cảgcjq bệgvxe hiếcghh n tếcghh phármzu t ra mộxtqo t luồxkfg ng ma lựcewu c huyềwfsl n bímsui , phéulpl p hiếcghh n tếcghh đgkdf ãtivt bắksys t đgkdf ầmxih u, mànitn khôokol ng cầmxih n đgkdf ếcghh n mármzu u củdwtf a phùxtqo thủdwtf y. Đvpxq iềwfsl u nànitn y Ambrose đgkdf ãtivt ngờhudw tớnfui i trưgcjq ớnfui c, trêqbty n 999 chấrfhq m đgkdf ỏdwtf kia, khôokol ng phảgcjq i cármzu i nànitn o cũpsci ng lànitn mármzu u củdwtf a phùxtqo thủdwtf y, hơqkgt n mộxtqo t phầmxih n ba chúddfg ng lànitn thuộxtqo c vềwfsl yêqbty u tinh.
Khôokol ng phảgcjq i têqbty n yêqbty u tinh nànitn o cũpsci ng hèqsxx n hạxzzq nhưgcjq Kat, dùxtqo ng đgkdf ộxtqo c dưgcjq ợypsp c đgkdf ểgvxe chiếcghh n thắksys ng đgkdf ốgxdf i thủdwtf , rấrfhq t nhiềwfsl u trong sốgxdf bọypsp n họypsp tôokol n trọypsp ng truyềwfsl n thốgxdf ng mànitn cólxqo mộxtqo t trậnitn n đgkdf ấrfhq u tay đgkdf ôokol i thựcewu c sựcewu .
Thắksys ng thìaony khôokol ng nólxqo i, nhưgcjq ng thua kếcghh t quảgcjq sẽscco bịhpbd đgkdf ặdvpl t lêqbty n tòfbky a hiếcghh n tếcghh nànitn y vànitn trởulpl thànitn nh mộxtqo t phầmxih n đgkdf ểgvxe mởulpl ra cármzu nh cửrmzu a thủdwtf y tinh.
Vànitn têqbty n phùxtqo thủdwtf y chiếcghh n thắksys ng cũpsci ng khôokol ng sốgxdf ng đgkdf ểgvxe ra ngoànitn i đgkdf ưgcjq ợypsp c, tiếcghh ng ầmxih m ầmxih m lúddfg c cắksys t ngang lờhudw i nólxqo i củdwtf a con yêqbty u tinh hẳdvjr n lànitn dấrfhq u hiệgvxe u cho thấrfhq y cảgcjq nh cửrmzu a khổhasf ng lồxkfg mởulpl ra kho bármzu u đgkdf ólxqo ng lạxzzq i, têqbty n phùxtqo thủdwtf y phảgcjq i ởulpl đgkdf âydsa y trong 60 nămxih m chờhudw đgkdf ợypsp i cármzu nh cửrmzu a ngoànitn i kia mởulpl ra mộxtqo t lầmxih n nữbpnf a.
Nhưgcjq ng lànitn m sao mànitn chờhudw đgkdf ưgcjq ợypsp c, kểgvxe cảgcjq cólxqo ămxih n thịhpbd t, uốgxdf ng mármzu u củdwtf a con yêqbty u tinh cũpsci ng khôokol ng thểgvxe kìaony m cựcewu đgkdf ưgcjq ợypsp c 60 nămxih m. Vừmxih a rồxkfg i, khi đgkdf i qua đgkdf ármzu m châydsa u bármzu u khôokol ng phảgcjq i cậnitn u khôokol ng nhìaony n thấrfhq y mấrfhq y phầmxih n xưgcjq ơqkgt ng vụmsui n, mụmsui c nármzu t.
Khoan nólxqo i tớnfui i việgvxe c lànitn m thếcghh nànitn o đgkdf ểgvxe rờhudw i khỏdwtf i, trưgcjq ớnfui c Ambrose dànitn nh sựcewu chúddfg ýydsa tớnfui i bármzu u vậnitn t quýydsa giármzu nhấrfhq t bêqbty n trong tòfbky a thủdwtf y tinh cung nànitn y đgkdf ãtivt .
Ravel cũpsci ng nhậnitn n ra vànitn yêqbty n lặdvpl ng chờhudw đgkdf ợypsp i, mưgcjq ờhudw i phúddfg t sau, viêqbty n thủdwtf y ting nhưgcjq uốgxdf ng lo mármzu u, nólxqo tựcewu đgkdf ộxtqo ng bay trởulpl lạxzzq i vịhpbd trímsui cũpsci củdwtf a mìaony nh, thếcghh lànitn mộxtqo t nghìaony n chấrfhq m đgkdf ỏdwtf đgkdf ãtivt hoànitn n thànitn nh.
Cảgcjq tòfbky a cung đgkdf iệgvxe n rung lêqbty n, cármzu nh cửrmzu a thủdwtf y tinh từmxih từmxih mởulpl ra, lộxtqo ra mộxtqo t hànitn nh lang thẳdvjr ng tắksys p dẫrmzu n tớnfui i hai trụmsui đgkdf ármzu cao hơqkgt n mưgcjq ờhudw i méulpl t bêqbty n trong.
Ambrose vànitn Ravel trong lòfbky ng hồxkfg i hộxtqo p bưgcjq ớnfui c vànitn o, bọypsp n họypsp đgkdf i qua hànitn nh lang bằqaog ng rấrfhq t nhiềwfsl u hànitn ng cộxtqo t thủdwtf y t*ng trùxtqo ng đgkdf iệgvxe p trôokol ng vôokol cùxtqo ng đgkdf ẹqkro p đgkdf ẽscco , qua hànitn nh cộxtqo t nànitn y chímsui nh lànitn mộxtqo t đgkdf ạxzzq i sảgcjq nh, mộxtqo t khoảgcjq ng khôokol ng gian rộxtqo ng lớnfui n vớnfui i phímsui a xa lànitn mộxtqo t ngai vànitn ng.
Giữbpnf a đgkdf ạxzzq i sảgcjq nh nànitn y chímsui nh lànitn trụmsui đgkdf ármzu mànitn hai ngưgcjq ờhudw i đgkdf ãtivt thấrfhq y từmxih bêqbty n ngoànitn i, dưgcjq ớnfui i hai trụmsui đgkdf ãtivt lànitn bốgxdf n cármzu i xármzu c khôokol củdwtf a bốgxdf n têqbty n yêqbty u tinh trong tưgcjq thếcghh quỳoans bármzu i. Bọypsp n họypsp giốgxdf ng nhưgcjq đgkdf ang chờhudw đgkdf ợypsp i, quỳoans bármzu i vịhpbd vua yêqbty u tinh tiếcghh p theo khi bưgcjq ớnfui c vànitn o trong tòfbky a thủdwtf y tinh cung nànitn y.
Đvpxq ármzu ng tiếcghh c, chỉgzrr cólxqo Ambrose vànitn Ravel ởulpl đgkdf âydsa y.
Ambrose nhìaony n quanh mộxtqo t vòfbky ng rồxkfg i tiếcghh n lêqbty n mộxtqo t dãtivt y bậnitn c thang dẫrmzu n lêqbty n hai trụmsui đgkdf ármzu , Ravel thìaony đgkdf i sang cármzu i còfbky n lạxzzq i, hai ngưgcjq ờhudw i im lặdvpl ng bưgcjq ớnfui c lêqbty n đgkdf ỉgzrr nh hai trụmsui đgkdf ármzu .
Khi tớnfui i nơqkgt i, Cậnitn u nhậnitn n ra ngay thứxbct bảgcjq o vậnitn t trêqbty n đgkdf ólxqo lànitn gìaony …
Lànitn câydsa y quyềwfsl n trưgcjq ợypsp ng củdwtf a Vua yêqbty u tinh, giốgxdf ng hệgvxe t trong bứxbct c khắksys c củdwtf a cármzu nh cửrmzu a kho bármzu u ngoànitn i kia… mànitn cármzu i viêqbty n cầmxih u tỏdwtf a sármzu ng lànitn mộxtqo t viêqbty n ngọypsp c đgkdf en tuyềwfsl n vôokol cùxtqo ng xinh đgkdf ẹqkro p. Nólxqo khôokol ng tỏdwtf a sármzu ng nhưgcjq cậnitn u nghĩutgq , mànitn giốgxdf ng nhưgcjq mọypsp i ármzu nh sármzu ng bịhpbd húddfg t vànitn o trong đgkdf ólxqo .
Ambrose khôokol ng tựcewu chủdwtf bịhpbd hấrfhq p dẫrmzu n cầmxih m lấrfhq y thanh quyềwfsl n trưgcjq ợypsp ng, vuốgxdf t véulpl viêqbty n hắksys c ngọypsp c trêqbty n đgkdf ólxqo , nhưgcjq ng kia vừmxih a chạxzzq m vànitn o, mộxtqo t tiếcghh ng ‘cờhudw rắksys c’ vang lêqbty n. Viêqbty n ngọypsp c nànitn y lạxzzq i vỡgzrr ra.
Ambrose sứxbct c sờhudw mộxtqo t chúddfg t, rồxkfg i trong đgkdf ầmxih u chửrmzu i ầmxih m lêqbty n: “Đvpxq âydsa y lànitn bảgcjq o vậnitn t hảgcjq , vừmxih a đgkdf ộxtqo ng vànitn o đgkdf ãtivt vỡgzrr toármzu c rồxkfg i.”
Ravel bêqbty n trụmsui còfbky n lạxzzq i theo phảgcjq n xạxzzq nhìaony n sang, thấrfhq y cảgcjq nh nànitn y, rồxkfg i đgkdf ưgcjq a ármzu nh mắksys t nhìaony n Ambrose nhưgcjq nhìaony n thằqaog ng phármzu củdwtf a. Ambrose bấrfhq t đgkdf ắksys c dĩutgq nhúddfg n vai mộxtqo t cármzu i, việgvxe c nànitn y cậnitn u cũpsci ng chịhpbd u.
Cólxqo thểgvxe lànitn câydsa y quyềwfsl n trưgcjq ờhudw ng nànitn y đgkdf ãtivt bịhpbd hỏdwtf ng sau cuộxtqo c chiếcghh n, vànitn bốgxdf n con yêqbty u tinh dưgcjq ớnfui i kia khi mang nólxqo lêqbty n đgkdf âydsa y đgkdf ãtivt vậnitn y rồxkfg i.
Khôokol ng đgkdf ểgvxe ýydsa tớnfui i cármzu i đgkdf ồxkfg tưgcjq ợypsp ng trưgcjq ng nànitn y nữbpnf a, Ambrose nhìaony n sang bêqbty n Ravel, xem côokol cólxqo cármzu i gìaony . Đvpxq ólxqo lànitn mộxtqo t khốgxdf i tròfbky n vớnfui i nhữbpnf ng họypsp a tiếcghh t kìaony lạxzzq , đgkdf ặdvpl c biệgvxe t trêqbty n đgkdf ólxqo cólxqo hìaony nh hai con rồxkfg ng phun nửrmzu a bay xung quanh.
Khi Ravel nhìaony n thấrfhq y cármzu i nànitn y, lậnitn p tứxbct c khuôokol n mặdvpl t trởulpl lêqbty n đgkdf ặdvpl c sắksys c, thấrfhq y thếcghh , Ambrose tòfbky mòfbky hỏdwtf i:
“Côokol nhậnitn n ra thứxbct nànitn y hảgcjq ?”
“Đvpxq úddfg ng vậnitn y… nólxqo lànitn chìaony a khólxqo a đgkdf ểgvxe mởulpl ra kho bármzu u củdwtf a Y Ddraig Goch.”
Ambrose nghe vậnitn y giậnitn t mìaony nh, Y Ddraig Goch lànitn m sao cậnitn u khôokol ng biếcghh t cármzu i têqbty n nànitn y, nólxqo lànitn têqbty n củdwtf a mộxtqo t con rồxkfg ng vànitn con rồxkfg ng nànitn y chímsui nh lànitn con rồxkfg ng đgkdf ưgcjq ợypsp c in hìaony nh lêqbty n quốgxdf c kìaony củdwtf a xứxbct Wales sau nànitn y.
Trong tiếcghh ng Wales, Y Ddraig Goch cólxqo nghĩutgq lànitn con rồxkfg ng đgkdf ỏdwtf vĩutgq đgkdf ạxzzq i. Trong câydsa u chuyệgvxe n vềwfsl nguồxkfg n gốgxdf c củdwtf a ngưgcjq ờhudw i Wales cólxqo vímsui von con rồxkfg ng nànitn y đgkdf ạxzzq i diệgvxe n cho bọypsp n họypsp , nhữbpnf ng ngưgcjq ờhudw i Vortigern khôokol ng chịhpbd u sựcewu thốgxdf ng trịhpbd củdwtf a ngưgcjq ờhudw i Anh cổhasf .
Ravel khôokol ng đgkdf ểgvxe ýydsa phảgcjq n ứxbct ng củdwtf a Ambrose mànitn nólxqo i tiếcghh p:
“Trong nhànitn tôokol i cólxqo mộxtqo t miếcghh ng giốgxdf ng nhưgcjq vậnitn y, lànitn đgkdf ồxkfg gia truyềwfsl n từmxih rấrfhq t nhiềwfsl u thếcghh hệgvxe rồxkfg i…”
Trầmxih m ngâydsa m mộxtqo t lúddfg c, Ravel nhếcghh ch méulpl p lêqbty n nólxqo i:
“Ha… sắksys p tớnfui i khôokol ng nhànitn m chármzu n nữbpnf a rồxkfg i… mộxtqo t cuộxtqo c phiêqbty u lưgcjq u nữbpnf a đgkdf ang chờhudw phímsui a trưgcjq ớnfui c.”
Ambrose nghe vậnitn y biếcghh t Ravel tímsui nh lànitn m gìaony rồxkfg i, cólxqo vẻfblj sau cúddfg lừmxih a vừmxih a rồxkfg i côokol ta vẫrmzu n chưgcjq a hếcghh t sợypsp , thậnitn m chímsui còfbky n muốgxdf n mạxzzq o hiểgvxe m hơqkgt n trưgcjq ớnfui c.
Ravel nhanh tay cấrfhq t cármzu i chìaony a khólxqo a vànitn o trong túddfg i mìaony nh, nhìaony n sang Ambrose nólxqo i:
“Bâydsa y giờhudw chúddfg ng ta trởulpl lạxzzq i chứxbct .”
Ambrose gậnitn t đgkdf ầmxih u, cậnitn u đgkdf inh bưgcjq ớnfui c xuốgxdf ng thìaony bỗgkdf ng nhiêqbty n mộxtqo t luồxkfg ng ma lựcewu c khôokol ng biếcghh t từmxih đgkdf âydsa u trànitn o ra. Nólxqo rấrfhq t mạxzzq nh, Ambrose suýydsa t thìaony bịhpbd hấrfhq t bay xuốgxdf ng dưgcjq ớnfui i mặdvpl t đgkdf ấrfhq t.
Ravel bêqbty n cạxzzq nh khôokol ng cólxqo đgkdf ôokol i châydsa n chắksys c khỏdwtf e nhưgcjq Ambrose, côokol béulpl bịhpbd đgkdf ármzu nh bay từmxih đgkdf ộxtqo cao hànitn ng chụmsui c méulpl t xuốgxdf ng đgkdf ấrfhq t.
Trêqbty n nànitn y, Ambrose ármzu nh mắksys t nghiêqbty m trọypsp ng đgkdf ưgcjq ợypsp c nhìaony n trởulpl lạxzzq i câydsa y quyềwfsl n trưgcjq ợypsp ng, viêqbty n ngọypsp c đgkdf en kia nứxbct t ra, luồxkfg ng ma lựcewu c chímsui nh lànitn ởulpl bêqbty n trong đgkdf ólxqo …
Từmxih nhữbpnf ng vếcghh t nứxbct t, nhữbpnf ng hạxzzq t li ti mànitn u đgkdf en khôokol ng ngừmxih ng phun ra, chímsui nh nhữbpnf ng hạxzzq t nànitn y lànitn thứxbct phármzu t ra ma lựcewu c… mộxtqo t giâydsa y ngắksys n ngủdwtf i tiếcghh p theo, dármzu m hạxzzq t đgkdf en li ti nànitn y tụmsui vớnfui i nhau tạxzzq o thànitn nh mộxtqo t nhólxqo m, giốgxdf ng nhưgcjq mộxtqo t đgkdf ànitn n cármzu mòfbky i dưgcjq ớnfui i đgkdf ạxzzq i dưgcjq ơqkgt ng.
Ambrose bâydsa y giờhudw biếcghh t chúddfg ng lànitn gìaony rồxkfg i, cậnitn u lẩsfjo m bẩsfjo m:
“Obscurus.”
Ngư
“Ngư
Phí
“Biế
“... Cho nê
Phí
Vậ
“Khô
Yê
Kiế
Vừ
Đ
Kat rõ
Vị
“Khô
Yê
Rồ
Là
Trậ
Tiế
Khô
…
Ravel phí
“Nó
Ambrose á
Vừ
Cả
Khô
Thắ
Và
Như
Khoan nó
Ravel cũ
Cả
Ambrose và
Giữ
Đ
Ambrose nhì
Khi tớ
Là
Ambrose khô
Ambrose sứ
Ravel bê
Có
Khô
Khi Ravel nhì
“Cô
“Đ
Ambrose nghe vậ
Trong tiế
Ravel khô
“Trong nhà
Trầ
“Ha… sắ
Ambrose nghe vậ
Ravel nhanh tay cấ
“Bâ
Ambrose gậ
Ravel bê
Trê
Từ
Ambrose bâ
“Obscurus.”
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
