Ôumvb ng giáuiku o sưofna yêjfgz u tinh xuấnzrl t hiệfhmf n, đddzt âiccd y khôoizr ng phảhyym i lầxlkc n đddzt ầxlkc u tiêjfgz n ôoizr ng bịpwyd ngưofna ờxzcu i kháuiku c khôoizr ng thấnzrl y vìtfhb thâiccd n hìtfhb nh thấnzrl p bésxxq củwvqx a mìtfhb nh. Ôumvb ng nófowz i:
“Làuiku phésxxq p bay. Tròfpuu Karling sửddzt dụaywd ng phésxxq p bay rấnzrl t giỏcprt i, tôoizr i từawnu ng thấnzrl y tròfpuu ấnzrl y lújbhg c đddzt ang làuiku m bàuiku i tậiojh p vàuiku đddzt ồhyym ng thờxzcu i bêjfgz n cạyyao nh cófowz ba viêjfgz n pha lêjfgz n bay vòfpuu ng tròfpuu n. Vàuiku cáuiku i thófowz i quen nàuiku y khôoizr ng phảhyym i cófowz mỗhluw i trong giờxzcu họbzeg c củwvqx a tôoizr i, phảhyym i khôoizr ng giáuiku o sưofna Mcgonagall?”
“Đmavh újbhg ng vậiojh y, ngay từawnu năstjq m thứulmr nhấnzrl t tròfpuu Karling đddzt ãoizr cófowz thófowz i quen nàuiku y rồhyym i, vìtfhb thếfwwt nêjfgz n tròfpuu ấnzrl y mớuuim i cófowz khảhyym năstjq ng đddzt iềsulf u khiểfpuu n khốbzeg ng chếfwwt phésxxq p thuậiojh t đddzt áuiku ng sợofna nhưofna vậiojh y.” Bàuiku giáuiku o sưofna đddzt ứulmr ng lêjfgz n nófowz i, giọbzeg ng củwvqx a bàuiku khôoizr ng dấnzrl u vẻsxxq tựoabx hàuiku o, dùzaec cho Ambrose khôoizr ng phảhyym i hoc sinh bàuiku trựoabx c tiếfwwt p chủwvqx nhiệfhmf m.
Giáuiku o sưofna Flitwick gậiojh t đddzt ầxlkc u vớuuim i ngưofna ờxzcu i đddzt ồhyym ng sựoabx vàuiku nófowz i tiếfwwt p:
“Còfpuu n vềsulf chuyệfhmf n quảhyym trứulmr ng đddzt áuiku ng lẽpsld ra phảhyym i miễyyao n nhiễyyao m vớuuim i mọbzeg i loạyyao i phésxxq p thuậiojh t thìtfhb tôoizr i xin nófowz i thẳsulf ng… cófowz thểfpuu tròfpuu Ambrose quáuiku giỏcprt i, phésxxq p thuậiojh t trêjfgz n quảhyym trứulmr ng khôoizr ng làuiku m gìtfhb đddzt ưofna ợofna c cậiojh u ta, hoặgiaj c….”
“Hoặgiaj c cũktkm ng cófowz thểfpuu Hogwarts cáuiku c ngưofna ờxzcu i chơnack i bẩumvb n, quảhyym trứulmr ng khôoizr ng hềsulf bịpwyd yếfwwt m phésxxq p mộlhmd t chújbhg t nàuiku o. Tôoizr i đddzt ểfpuu nghĩulmr chújbhg ng ta kiểfpuu m tra lạyyao i quảhyym trứulmr ng đddzt ểfpuu đddzt ảhyym m bảhyym o côoizr ng bằjbhg ng cho cáuiku c vịpwyd quáuiku n quâiccd n kháuiku c.” Lãoizr o Karkaroff toáuiku t lêjfgz n vẻsxxq cụaywd c cằjbhg n ghen tỵoizr nófowz i.
Giáuiku o sưofna yêjfgz u tinh bịpwyd chen ngang đddzt ãoizr khôoizr ng vui, nay họbzeg c sinh củwvqx a mìtfhb nh, trưofna ờxzcu ng củwvqx a mìtfhb nh bịpwyd nófowz i xấnzrl u ôoizr ng sao chịpwyd u đddzt ưofna ợofna c, bàuiku n tay xưofna ơnack ng xẩumvb u dàuiku i bậiojh t lêjfgz n củwvqx a ôoizr ng chỉzuzv vàuiku o Karkaroff:
“Hogwarts khôoizr ng làuiku m vậiojh y… vàuiku tròfpuu Karling khôoizr ng phảhyym i dạyyao ng ngưofna ờxzcu i nhưofna thếfwwt ...”
“Tôoizr i chỉzuzv nófowz i nghi ngờxzcu củwvqx a mìtfhb nh thôoizr i, giáuiku o sưofna Flitwick, ngàuiku i khôoizr ng cầxlkc n phảhyym i nổwfmt i nófowz ng nhưofna vậiojh y, khôoizr ng lẽpsld cófowz chuyệfhmf n tấnzrl t bấnzrl t gìtfhb đddzt ófowz ởrhwq đddzt âiccd y.” Karkaroff cưofna ờxzcu i nhưofna khôoizr ng cưofna ờxzcu i vềsulf phífpuu a mấnzrl y vịpwyd giáuiku o sưofna Hogwarts.
Lãoizr o đddzt ang đddzt ắxzcu c chífpuu thìtfhb mộlhmd t giọbzeg ng nófowz i lạyyao nh lùzaec ng vang lêjfgz n, lạyyao nh khiếfwwt n hắxzcu n sợofna hãoizr i tộlhmd t đddzt ộlhmd , cảhyym m giáuiku c cáuiku i chếfwwt t nhưofna bao phủwvqx trêjfgz n cảhyym ngưofna ờxzcu i hắxzcu n:
“Karkaroff, ôoizr ng đddzt ang nghi ngờxzcu tôoizr i ăstjq n gian.”
Ôumvb ng hiệfhmf u trưofna ởrhwq ng Durmstrang cứulmr ng ngưofna ờxzcu i đddzt ơnack ra mộlhmd t chújbhg t, mãoizr i sau ôoizr ng mớuuim i quay lạyyao i vàuiku run run nófowz i:
“Khôoizr ng… khôoizr ng phảhyym i sao? Màuiku cậiojh u Karling, ai cho phésxxq p cậiojh u cófowz mặgiaj t ởrhwq khu vựoabx c ban giáuiku m khảhyym o… cáuiku c tuyểfpuu n thủwvqx phảhyym i cófowz mặgiaj t ởrhwq nhàuiku chờxzcu đddzt ểfpuu nghe kếfwwt t quảhyym ?”
Ambrose phủwvqx i mắxzcu t khôoizr ng thèhyym m nhìtfhb n lãoizr o Karkaroff, đddzt ốbzeg i vớuuim i cậiojh u têjfgz n nàuiku y chỉzuzv làuiku mộlhmd t thằjbhg ng hềsulf đddzt ưofna ợofna c nhàuiku Malfoy đddzt ầxlkc u tưofna thôoizr i, trìtfhb nh đddzt ộlhmd khôoizr ng ra sao (pháuiku p sưofna cấnzrl p 3 cao cấnzrl p), nhâiccd n phẩumvb m thìtfhb khôoizr ng phảhyym i nófowz i, làuiku m ngưofna ờxzcu i nhỏcprt nhen, trụaywd c lợofna i vàuiku rấnzrl t ngu nữwvqx a.
Vấnzrl n đddzt ềsulf ởrhwq chỗhluw đddzt ấnzrl y, nhưofna ng bọbzeg n ngu nhưofna hắxzcu n thưofna ờxzcu ng khôoizr ng tựoabx lưofna ợofna ng sứulmr c mìtfhb nh mang lạyyao i cho Ambrose rấnzrl t nhiềsulf u phiềsulf n phứulmr c, Ambrose khôoizr ng sợofna phiềsulf n phứulmr c nhưofna ng cậiojh u cũktkm ng chẳsulf ng muốbzeg n mấnzrl t côoizr ng xửddzt lýyios nófowz , nhấnzrl t làuiku loạyyao i phiềsulf n phứulmr c muỗhluw i, phiềsulf n phứulmr c vặgiaj t nhưofna vậiojh y.
Cậiojh u bưofna ớuuim c tớuuim i chỗhluw giáuiku o sưofna Flitwick nófowz i nhỏcprt vàuiku i đddzt iềsulf u vớuuim i ôoizr ng ta, vớuuim i vịpwyd giáuiku o sưofna nàuiku y, Ambrose luôoizr n vôoizr cùzaec ng kífpuu nh trọbzeg ng, trong cáuiku c giáuiku o sưofna ởrhwq Hogwarts thìtfhb cófowz lẽpsld Ambrose thâiccd n thiếfwwt t nhấnzrl t vớuuim i ôoizr ng ta.
Nhưofna ng nhưofna vậiojh y, Ambrose vẫmvye n khôoizr ng quêjfgz n cảhyym nh cáuiku o Karkaroff mộlhmd t cáuiku i, khi cậiojh u đddzt i qua têjfgz n nàuiku y, trong đddzt ầxlkc u hắxzcu n vang lêjfgz n mộlhmd t giọbzeg ng nófowz i khinh khủwvqx ng nhưofna sấnzrl m dậiojh y:
“Ngưofna ơnack i nêjfgz n biếfwwt t mìtfhb nh đddzt ang ởrhwq đddzt âiccd u, vàuiku trìtfhb nh củwvqx a mìtfhb nh đddzt ếfwwt n đddzt âiccd u, mi nghĩulmr mi giỏcprt i hơnack n ‘con giun’ dưofna ớuuim i kia hảhyym ?”
Kếfwwt t thújbhg c câiccd u nófowz i, Karkaroff rõlhmd ràuiku ng nghe thấnzrl y Ambrose vôoizr cùzaec ng khinh bỉzuzv hắxzcu n, hắxzcu n giậiojh n.
Hắxzcu n đddzt ứulmr ng dậiojh y chỉzuzv vàuiku o sau lưofna ng Ambrose, đddzt ang đddzt ịpwyd nh nófowz i ra từawnu gìtfhb đddzt ófowz khôoizr ng đddzt ưofna ợofna c tốbzeg t lắxzcu m thìtfhb câiccd m bặgiaj t lạyyao i. Karkaroff giảhyym ngưofna ờxzcu i run lêjfgz n nhìtfhb n xuốbzeg ng phífpuu a dưofna ớuuim i dâiccd n thi đddzt ấnzrl u, cáuiku i đddzt ầxlkc u rồhyym ng vẫmvye n đddzt ang ởrhwq đddzt ófowz , bịpwyd bổwfmt làuiku m đddzt ôoizr i, mấnzrl y ngưofna ờxzcu i phụaywd tráuiku ch đddzt ang dọbzeg n dẹjjxg p đddzt ấnzrl u trưofna ờxzcu ng.
Têjfgz n nàuiku y giờxzcu vẫmvye n cófowz thểfpuu cảhyym m nhậiojh n đddzt ưofna ợofna c áuiku p lựoabx c ngộlhmd t ngạyyao t từawnu con mắxzcu t rồhyym ng đddzt ấnzrl t, trợofna n lòfpuu i, thùzaec hậiojh n. Karkaroff giờxzcu mớuuim i nhậiojh n ra mìtfhb nh ngu ngốbzeg c nhưofna ờxzcu ng nàuiku o, hắxzcu n vừawnu a đddzt ắxzcu c tộlhmd i vớuuim i ai.
Ambrose Karling, nhâiccd n vậiojh t vôoizr cùzaec ng máuiku u mặgiaj t bậiojh c nhấnzrl t trong giớuuim i phùzaec thủwvqx y Anh Quốbzeg c, cófowz tầxlkc m ảhyym nh hưofna ởrhwq ng rấnzrl t lớuuim n vớuuim i cáuiku c quốbzeg c gia châiccd u Âinvk u, vàuiku trêjfgz n thếfwwt giớuuim i đddzt âiccd u đddzt âiccd u cũktkm ng cófowz bófowz ng hìtfhb nh nhàuiku Karling.
Quan trọbzeg ng nhấnzrl t làuiku thằjbhg ng bésxxq quáuiku mạyyao nh, mộlhmd t con quáuiku i vậiojh t cấnzrl p XXXXX bịpwyd nófowz giếfwwt t chếfwwt t trong vàuiku i phújbhg t ngắxzcu n ngủwvqx i. Thậiojh m trífpuu trêjfgz n ngưofna ờxzcu i khôoizr ng mộlhmd t vếfwwt t thưofna ơnack ng.
Vừawnu a rồhyym i, hắxzcu n nghe lãoizr o giàuiku Dumbledore ‘vêjfgz nh mặgiaj t’ khoe khoang nhiềsulf u quáuiku dẫmvye n tớuuim i mấnzrl t kiểfpuu m soáuiku t. Làuiku m nhâiccd n vậiojh t cófowz xuấnzrl t thâiccd n khôoizr ng tốbzeg t lắxzcu m, lạyyao i tha phưofna ơnack ng cầxlkc u thựoabx c màuiku trèhyym o lêjfgz n đddzt ưofna ợofna c chứulmr c hiệfhmf u trưofna ởrhwq ng Durmstrang, hắxzcu n rõlhmd ràuiku ng khôoizr ng ngu, vốbzeg n đddzt ịpwyd nh ‘áuiku o gấnzrl m’ vềsulf Hogwarts vớuuim i đddzt ịpwyd a vịpwyd ngang bằjbhg ng vớuuim i lãoizr o Dumbledore, nhưofna ng giờxzcu ...
Mộlhmd t bêjfgz n thấnzrl y cảhyym nh nàuiku y, Albert Runcorn cốbzeg vấnzrl n Bộlhmd trưofna ởrhwq ng đddzt ứulmr ng ra giảhyym ng hòfpuu a nófowz i:
“Khôoizr ng cófowz chuyệfhmf n gìtfhb , chuyệfhmf n nhỏcprt , chuyệfhmf n nhỏcprt màuiku thôoizr i. Câiccd u Karling chắxzcu c chắxzcu n khôoizr ng gian lậiojh n rồhyym i, riêjfgz ng ai chứulmr , tôoizr i xin lấnzrl y danh nghĩulmr a củwvqx a Bộlhmd pháuiku p thuậiojh t Anh ra đddzt ảhyym m bảhyym o...”
Vịpwyd cốbzeg vấnzrl n nàuiku y nófowz i đddzt ếfwwt n đddzt âiccd y đddzt ổwfmt i giọbzeg ng nghe khôoizr ng kháuiku c gìtfhb đddzt ang nịpwyd nh nọbzeg t Ambrose.
Đmavh ùzaec a àuiku , ai chứulmr ôoizr ng ta biếfwwt t thừawnu a tầxlkc m quan trọbzeg ng củwvqx a cậiojh u thiếfwwt u nam ởrhwq nưofna ớuuim c Anh, tầxlkc m quan trọbzeg ng củwvqx a cậiojh u ta đddzt ốbzeg i vớuuim i ngàuiku i Bộlhmd trưofna ởrhwq ng, sếfwwt p củwvqx a ôoizr ng.
Nófowz i khôoizr ng kiêjfgz ng nểfpuu ra, mưofna ờxzcu i thằjbhg ng hiệfhmf u trưofna ởrhwq ng Durmstrang cũktkm ng khôoizr ng cófowz giáuiku trịpwyd bằjbhg ng Ambrose, nhấnzrl t làuiku khi chífpuu nh mắxzcu t ôoizr ng vừawnu a chứulmr ng kiếfwwt n sứulmr c mạyyao nh củwvqx a cậiojh u ta. Chốbzeg c nữwvqx a vềsulf Bộlhmd , ôoizr ng ta còfpuu n nghĩulmr phảhyym i nófowz i sao vớuuim i ngàuiku i Bộlhmd trưofna ởrhwq ng đddzt ểfpuu lợofna i dụaywd ng cơnack hộlhmd i nàuiku y lôoizr i késxxq o nhàuiku Karling mớuuim i đddzt ưofna ợofna c.
Trong mắxzcu t củwvqx a hắxzcu n, Ambrose đddzt ãoizr hoàuiku n toàuiku n mạyyao nh hơnack n vịpwyd hiệfhmf u trưofna ởrhwq ng Hogwarts đddzt ang ngồhyym i bêjfgz n cạyyao nh, hơnack n nữwvqx a Dumbledore đddzt ãoizr giàuiku …
Nghĩulmr tớuuim i đddzt âiccd y, têjfgz n nàuiku y mớuuim i giậiojh t thófowz t mìtfhb nh, áuiku nh mắxzcu t kinh sợofna nhìtfhb n nhâiccd n vậiojh t chífpuu nh củwvqx a chújbhg ng ta: “Thờxzcu i đddzt ạyyao i tiếfwwt p theo khôoizr ng phảhyym i củwvqx a Albus Dumbledore nữwvqx a rồhyym i, màuiku làuiku củwvqx a Ambrose Karling.”
Trong lòfpuu ng rung đddzt ộlhmd ng, nhưofna ng Albert Runcorn rấnzrl t nhanh hồhyym i phụaywd c, càuiku ng nghĩulmr ôoizr ng lạyyao i càuiku ng thấnzrl y Karkaroff nhìtfhb n ngứulmr a mắxzcu t, giọbzeg ng khófowz chịpwyd u nófowz i:
“Còfpuu n ngàuiku i Karkaroff muốbzeg n mọbzeg i chuyệfhmf n côoizr ng bằjbhg ng, minh bạyyao ch, nếfwwt u ngàuiku i muốbzeg n làuiku m gìtfhb thìtfhb cófowz thểfpuu nófowz i vớuuim i ban tổwfmt chứulmr c chújbhg ng tôoizr i.”
Karkaroff mắxzcu t thấnzrl y têjfgz n chófowz săstjq n củwvqx a lãoizr o Cornelius Fudge tháuiku i đddzt ộlhmd thay đddzt ổwfmt i trăstjq m táuiku m mưofna ơnack i đddzt ộlhmd , khi nófowz i chuyệfhmf n vớuuim i mìtfhb nh vàuiku vớuuim i thằjbhg ng lỏcprt i Karling kia, trong lòfpuu ng tứulmr c đddzt iêjfgz n nhưofna ng vẫmvye n cảhyym m thấnzrl y lạyyao nh làuiku nh khắxzcu p ngưofna ờxzcu i.
Hắxzcu n hừawnu lạyyao nh mộlhmd t tiếfwwt ng, phấnzrl t áuiku o choàuiku ng ngồhyym i xuốbzeg ng quay mặgiaj t sang hưofna ớuuim ng kháuiku c, trong lòfpuu ng thầxlkc m chửddzt i mấnzrl y bọbzeg n phùzaec thủwvqx y Anh Quốbzeg c khôoizr ng biếfwwt t sĩulmr diệfhmf n.
Chờxzcu mộlhmd t hai phújbhg t khi mọbzeg i chuyệfhmf n tạyyao m qua, giáuiku o sưofna Dumbledore đddzt ứulmr ng lêjfgz n mộlhmd t lầxlkc n nữwvqx a, ôoizr ng nófowz i vớuuim i bốbzeg n vịpwyd giáuiku m khảhyym o kháuiku c:
“Bâiccd y giờxzcu chújbhg ng ta cho đddzt iểfpuu m tròfpuu Karling. Xin mọbzeg i ngưofna ờxzcu i sẵddzt n sàuiku ng.”
Ludo Bagman đddzt ang ngồhyym i xem kịpwyd ch hay, têjfgz n nàuiku y biếfwwt t thừawnu a thếfwwt nàuiku o Karkaroff cũktkm ng ăstjq n phảhyym i quảhyym đddzt ắxzcu ng củwvqx a cậiojh u chủwvqx nêjfgz n khôoizr ng muốbzeg n nhiềsulf u việfhmf c xem vàuiku o, tớuuim i lújbhg c nàuiku y, ôoizr ng đddzt ứulmr ng lêjfgz n chĩulmr a đddzt ũktkm a phésxxq p vàuiku o cổwfmt họbzeg c nófowz i mớuuim i đddzt áuiku m họbzeg c sinh đddzt ang hoang mang khôoizr ng hiểfpuu u chuyệfhmf n gìtfhb diễyyao n ra ởrhwq khu vựoabx c giáuiku m khảhyym o:
“Thưofna a cáuiku c quýyios ôoizr ng vàuiku quýyios bàuiku , thưofna a toàuiku n thểfpuu họbzeg c sinh củwvqx a ba trưofna ờxzcu ng phésxxq p thuậiojh t nổwfmt i tiếfwwt ng nhấnzrl t châiccd u Âinvk u. Sau mộlhmd t thờxzcu i gian câiccd n nhắxzcu c, chújbhg ng tôoizr i ban giáuiku m khảhyym o sẽpsld đddzt ưofna a ra kếfwwt t quảhyym củwvqx a riêjfgz ng mìtfhb nh.”
Câiccd u nófowz i nàuiku y khiếfwwt n cảhyym lũktkm họbzeg c sinh nhộlhmd n nhạyyao o cảhyym lêjfgz n, vừawnu a rồhyym i bọbzeg n chújbhg ng đddzt ãoizr thấnzrl y mộlhmd t cuộlhmd c đddzt ấnzrl u khôoizr ng chêjfgz vàuiku o đddzt âiccd u đddzt ưofna ợofna c, đddzt ầxlkc u bấnzrl t ngờxzcu vàuiku sợofna hãoizr i, nếfwwt u cho đddzt iểfpuu m chắxzcu c tấnzrl t cảhyym đddzt ềsulf u cho mưofna ờxzcu i. Mộlhmd t làuiku cũktkm ng cùzaec ng Hogwarts, hai làuiku Ambrose quáuiku xuấnzrl t sắxzcu c rồhyym i.
Ởnxaq kháuiku n đddzt àuiku i củwvqx a cáuiku c thiếfwwt u nữwvqx Beauxbatons cũktkm ng vậiojh y, cảhyym đddzt áuiku m khuôoizr n mặgiaj t vẫmvye n còfpuu n đddzt ang phấnzrl n hồhyym ng, cơnack n kífpuu ch thífpuu ch vừawnu a rồhyym i vâiccd ng còfpuu n nâiccd ng nâiccd ng trong lòfpuu ng, tấnzrl t cảhyym đddzt ềsulf u nghĩulmr khôoizr ng ngờxzcu ởrhwq Hogwarts lạyyao i gặgiaj p đddzt ưofna ợofna c bạyyao ch mãoizr hoàuiku ng tửddzt trong mộlhmd ng.
Nhấnzrl t làuiku côoizr chịpwyd họbzeg Gabrielle Delacour thìtfhb khôoizr ng phảhyym i nófowz i, liêjfgz n tụaywd c khoe khoang vớuuim i đddzt áuiku m bạyyao n bèhyym xung quanh vềsulf chuyệfhmf n củwvqx a Ambrose vàuiku côoizr , vềsulf cậiojh u ta đddzt ãoizr chiềsulf u chuộlhmd ng côoizr nhưofna thếfwwt nàuiku o, vềsulf Ambrose tàuiku i giỏcprt i ra sao…
Còfpuu n đddzt áuiku m họbzeg c sinh trưofna ờxzcu ng Durmstrang thìtfhb kífpuu n đddzt áuiku o hơnack n trong việfhmf c thểfpuu hiệfhmf n cảhyym m xújbhg c, nhưofna ng bọbzeg n họbzeg khôoizr ng hềsulf che giấnzrl u áuiku nh mắxzcu t cuồhyym ng nhiệfhmf t, hếfwwt t nhìtfhb n Ambrose rồhyym i lạyyao i nhìtfhb n xáuiku c củwvqx a con rồhyym ng.
Làuiku nơnack i tôoizr n thờxzcu cáuiku i mạyyao nh, khôoizr ng cófowz lýyios do gìtfhb đddzt ểfpuu bọbzeg n chújbhg ng phảhyym n đddzt ốbzeg i lạyyao i mộlhmd t họbzeg c sinh bằjbhg ng tuổwfmt i lạyyao i mạyyao nh đddzt ếfwwt n vậiojh y.
Huốbzeg ng chi, trong Durmstrang cũktkm ng cófowz mộlhmd t sựoabx tífpuu ch vềsulf diệfhmf t rồhyym ng, khôoizr ng phảhyym i bọbzeg n rồhyym ng bịpwyd thuầxlkc n hófowz a cấnzrl p thấnzrl p, màuiku làuiku mộlhmd t rồhyym ng hoang dãoizr , vua củwvqx a mộlhmd t đddzt àuiku n rồhyym ng phưofna ơnack ng bắxzcu c, ngụaywd tạyyao i báuiku n đddzt ảhyym o Scandinavia. (quáuiku i vậiojh t cấnzrl p XXXXX nhưofna con Rồhyym ng đddzt ấnzrl t Trung Hoa)
Ngưofna ờxzcu i màuiku đddzt ãoizr diệfhmf t rồhyym ng kia chífpuu nh làuiku mộlhmd t trong hai ngưofna ờxzcu i sáuiku ng lậiojh p ra Họbzeg c việfhmf n Durmstrang, cùzaec ng vớuuim i giáuiku o sưofna Anton Knyazyev - đddzt ưofna ợofna c biếfwwt t đddzt ếfwwt n nhưofna mộlhmd t pháuiku p sưofna vĩulmr đddzt ạyyao i nhấnzrl t củwvqx a thếfwwt giớuuim i vềsulf thuậiojh t tâiccd m linh.
Ởnxaq Durmstrang cũktkm ng cófowz bốbzeg n họbzeg c việfhmf n, tưofna ơnack ng đddzt ưofna ơnack ng bốbzeg n nhàuiku trong Hogwarts, gồhyym m Draklfos, Falkor, Sphynxond vàuiku Wolverklaue. Draklfos ởrhwq đddzt âiccd y nghĩulmr a làuiku rồhyym ng cũktkm ng nhưofna biểfpuu u tưofna ợofna ng con rồhyym ng trêjfgz n huy hiệfhmf u củwvqx a nhàuiku nhưofna mộlhmd t cáuiku ch đddzt ểfpuu tưofna ởrhwq ng niệfhmf m chiếfwwt n tífpuu ch nàuiku y.
Đmavh áuiku m họbzeg c sinh Durmstrang nghĩulmr rằjbhg ng mìtfhb nh đddzt ãoizr thấnzrl y mộlhmd trậiojh n diệfhmf t rồhyym ng thựoabx c sựoabx trong truyềsulf n thuyếfwwt t…
Trởrhwq lạyyao i, sau khi Ludo Bagman nófowz i xong, ôoizr ng ta quay ngưofna ờxzcu i trởrhwq lạyyao i chuẩumvb n bịpwyd cho màuiku n ra đddzt iểfpuu m, bâiccd y giờxzcu , mộlhmd t ngưofna ờxzcu i kháuiku c tiếfwwt n lêjfgz n cầxlkc m mífpuu c. Thậiojh t trùzaec ng hợofna p, đddzt ófowz làuiku Percy Weasley. Têjfgz n nàuiku y vừawnu a mớuuim i tốbzeg t nghiệfhmf p năstjq m ngoáuiku i đddzt ãoizr lăstjq n lộlhmd n đddzt ưofna ợofna c đddzt i theo vịpwyd cốbzeg vấnzrl n cấnzrl p cao Albert Runcorn.
Tófowz c đddzt ỏcprt Percy nófowz i:
“Xin mờxzcu i giáuiku o sưofna Dumbledore cho đddzt iểfpuu m.”
Ôumvb ng hiệfhmf u trưofna ởrhwq ng khuôoizr n mặgiaj t hiểfpuu n nhiêjfgz n nhưofna khôoizr ng, tay phảhyym i dơnack lêjfgz n mộlhmd t tấnzrl m biểfpuu n ghi sốbzeg 10.
“Tiếfwwt p theo xin mờxzcu i ngàuiku i Bagman.”
Ludo Bagman cưofna ờxzcu i hìtfhb hìtfhb , tay cũktkm ng giơnack cao tấnzrl m biểfpuu n 10 đddzt iểfpuu m. Rấnzrl t nhanh, sau đddzt ófowz lầxlkc n lưofna ợofna t Albert Runcorn vàuiku Olympe Maxime cũktkm ng cho mưofna ờxzcu i đddzt iểfpuu m.
Cuốbzeg i cùzaec ng đddzt ếfwwt n lưofna ợofna t Karkaroff hơnack i chầxlkc n chừawnu mộlhmd t chújbhg t, hắxzcu n đddzt ịpwyd nh cầxlkc m tấnzrl m biểfpuu n sốbzeg 8, thậiojh m chífpuu nhìtfhb n sang tấnzrl m biểfpuu n sốbzeg 0. Nhưofna ng khôoizr ng hiểfpuu u sao, Karkaroff lạyyao i theo bảhyym n năstjq ng nhìtfhb n vềsulf phífpuu a Ambrose đddzt ang tiếfwwt p chuyệfhmf n vớuuim i mấnzrl y vịpwyd phùzaec thủwvqx y râiccd u tófowz c bạyyao c phơnack ởrhwq kháuiku n đddzt àuiku i VIP bêjfgz n canh.
Vàuiku cũktkm ng thậiojh t trùzaec ng hợofna p khi hắxzcu n thấnzrl y Ambrose cưofna ờxzcu i ‘thâiccd n thiệfhmf n’ vớuuim i mìtfhb nh, nụaywd cưofna ờxzcu i rạyyao ng rỡfwwt nhưofna áuiku nh nắxzcu ng mặgiaj t trờxzcu i nhưofna ng lạyyao i mang cáuiku i lạyyao nh thấnzrl u xưofna ơnack ng.
Áyyao nh mắxzcu t Karkaroff co rífpuu t lạyyao i tậiojh n sâiccd u trong hốbzeg c mắxzcu t, hắxzcu n liếfwwt n dơnack lêjfgz n tấnzrl m biểfpuu n sốbzeg 10 rồhyym i lạyyao i lo lắxzcu ng nhìtfhb n lạyyao i phífpuu a Ambrose mộlhmd t lầxlkc n nữwvqx a, thấnzrl y thằjbhg ng nhófowz c khôoizr ng đddzt ểfpuu ýyios tớuuim i mìtfhb nh têjfgz n nàuiku y thởrhwq phàuiku o mộlhmd t hơnack i.
Percy Weasley lậiojh p tứulmr c hếfwwt t lêjfgz n:
“Ngàuiku i Karkaroff cho 10 đddzt iểfpuu m, Nhưofna vậiojh y đddzt iểfpuu m cho tuyểfpuu n thủwvqx Karling sau bàuiku i thi thưofna nhấnzrl t làuiku 50 đddzt iểfpuu m, quáuiku xuấnzrl t sắxzcu c, đddzt iểfpuu m tuyệfhmf t đddzt ốbzeg i.”
Đmavh áuiku m họbzeg c sinh lậiojh p tứulmr c hỏcprt a bảhyym o, vỗhluw tay nhưofna sấnzrl m. Mộlhmd t khởrhwq i đddzt ầxlkc u khôoizr ng thểfpuu hoàuiku n mỹhluw hơnack n vớuuim i Hogwarts trong cuộlhmd c thi Tam pháuiku p thuậiojh t lầxlkc n nàuiku y.
“Là
“Đ
Giá
“Cò
“Hoặ
Giá
“Hogwarts khô
“Tô
Lã
“Karkaroff, ô
Ô
“Khô
Ambrose phủ
Vấ
Cậ
Như
“Ngư
Kế
Hắ
Tê
Ambrose Karling, nhâ
Quan trọ
Vừ
Mộ
“Khô
Vị
Đ
Nó
Trong mắ
Nghĩ
Trong lò
“Cò
Karkaroff mắ
Hắ
Chờ
“Bâ
Ludo Bagman đ
“Thư
Câ
Ở
Nhấ
Cò
Là
Huố
Ngư
Ở
Đ
Trở
Tó
“Xin mờ
Ô
“Tiế
Ludo Bagman cư
Cuố
Và
Á
Percy Weasley lậ
“Ngà
Đ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
