Sau cuộhuop c giao phong nhỏznha kia, Ambrose cùjeqj ng hai côszjv bạaett n gázfie i di chuyểeziu n tớaajv i phòwhbb ng họofqb môszjv n Bùjeqj a chúixox củnpmz a ôszjv ng giázfie o sưmggm chủnpmz nhiệllgk m yêdbep u tinh.
Năywho m nay, giázfie o sưmggm Filius Flitwick đyoal ặltwz c biệllgk t cao hứyoal ng, ôszjv ng ta luôszjv n miệllgk ng cưmggm ờctjk i ngay cảaajv khi cókpbt họofqb c sinh làmbbs m việllgk c riêdbep ng trong giờctjk , đyoal ơlhab n giảaajv n vìubnw ôszjv ng đyoal ang rấyzkz t tựevzz hàmbbs o vìubnw cókpbt họofqb c sinh nhưmggm Ambrose.
Buổaipk i họofqb c đyoal ázfie ng lẽaett ra khôszjv ng cókpbt gìubnw đyoal ểeziu nókpbt i, nếubnw u khôszjv ng đyoal ộhuop t nhiêdbep n cázfie nh cửyzkz a phòwhbb ng bậqefc t mởqhyd , mộhuop t côszjv béyzkz họofqb c sinh năywho m thứyoal ba nhàmbbs sưmggm tửyzkz đyoal i vàmbbs o.
Ambrose thấyzkz y vậqefc y hai mắfnwn t híjssu p lạaett i, cậqefc u thầyoal m nghĩaipk : “Khôszjv ng lẽaett lãvsdu o Moody lạaett i tốvsdu khổaipk vớaajv i ôszjv ng hiệllgk u trưmggm ởqhyd ng. Xem ra lãvsdu o bịawyw ‘dạaett y dỗafqq ’ khôszjv ng nhớaajv gìubnw rồszjv i, phảaajv i cho lãvsdu o ta nhớaajv lạaett i mớaajv i đyoal ưmggm ợlfiv c.”
Nhưmggm ng do Ambrose nghĩaipk nhiềjbkm u màmbbs thôszjv i, côszjv béyzkz họofqb c sinh năywho m thứyoal ba nàmbbs y lễyzkz phéyzkz p nókpbt i vớaajv i giázfie o sưmggm yêdbep u tinh:
“Thưmggm a giázfie o sưmggm , xin thầyoal y vui lòwhbb ng cho con đyoal ưmggm a anh Karling đyoal i xuốvsdu ng lầyoal u gặltwz p giázfie o sưmggm Dumbledore ạaett .”
Giázfie o sưmggm Flitwick cau màmbbs y nókpbt i:
“Cókpbt chuyệllgk n gìubnw àmbbs ?”
“Khôszjv ng ạaett , chỉyoal làmbbs mộhuop t thủnpmz tụopcf c cho cázfie c quázfie n quâdkqb n. Tấyzkz t cảaajv cázfie c quázfie n quâdkqb n đyoal ềjbkm u phảaajv i đyoal i, con thấyzkz y hìubnw nh nhưmggm họofqb muốvsdu n chụopcf p hìubnw nh…”
“Tốvsdu t rồszjv i, Ambrose, tròwhbb nhanh chókpbt ng tớaajv i đyoal i… đyoal ừmbif ng đyoal ểeziu cho ngàmbbs i hiệllgk u trưmggm ởqhyd ng chờctjk lâdkqb u.”
“Vâdkqb ng ạaett .” Ambrose đyoal ứyoal ng dậqefc y nókpbt i rồszjv i bưmggm ớaajv c ra phíjssu a cửyzkz a phòwhbb ng.
Cậqefc u vừmbif a đyoal i, vừmbif a nghĩaipk lạaett i mấyzkz y chuyệllgk n sắfnwn p xảaajv y ra, vàmbbs đyoal ãvsdu xảaajv y ra, thìubnw cảaajv m thấyzkz y côszjv béyzkz bêdbep n cạaett nh kéyzkz o kéyzkz o tay mìubnw nh, ngókpbt xuốvsdu ng, Ambrose thấyzkz y côszjv nhókpbt c nàmbbs y cũmbif ng khôszjv ng phảaajv i xấyzkz u xíjssu , cũmbif ng thuộhuop c dạaett ng kházfie xinh xắfnwn n.
“Anh Ambrose… em…”
Hókpbt a ra lạaett i làmbbs mộhuop t fan củnpmz a Ambrose, thếubnw làmbbs trong quãvsdu ng đyoal ưmggm ờctjk ng mấyzkz y tầyoal ng lầyoal u từmbif phòwhbb ng họofqb c bùjeqj a chúixox tớaajv i phòwhbb ng kházfie ch củnpmz a trưmggm ờctjk ng, Ambrose lạaett i làmbbs m quen đyoal ưmggm ợlfiv c vớaajv i mộhuop t nhỏznha xinh đyoal ẹbhvt p.
Khi tớaajv i nơlhab i, cuốvsdu i cùjeqj ng côszjv béyzkz nàmbbs y mớaajv i mạaett nh dạaett n nókpbt i mộhuop t câdkqb u:
“Anh Ambrose, cho em xin chữawyw kýhsbj đyoal ưmggm ợlfiv c khôszjv ng?”
Ambrose nàmbbs o phũmbif phàmbbs ng từmbif chốvsdu i mộhuop t côszjv em gázfie i xinh xắfnwn n nhưmggm vậqefc y, cậqefc u tay xoay tròwhbb n mộhuop t cázfie i, đyoal ưmggm a vềjbkm phíjssu a sau lưmggm ng côszjv béyzkz rồszjv i biếubnw n ra mộhuop t chiếubnw c khăywho n tay lụopcf a, trưmggm ớaajv c sựevzz king ngạaett c củnpmz a côszjv gázfie i, nhâdkqb n vậqefc t chíjssu nh củnpmz a chúixox ng ta viếubnw t mộhuop t chữawyw kýhsbj lêdbep n đyoal ókpbt , côszjv béyzkz nàmbbs y nhậqefc n lấyzkz y cázfie i khăywho n còwhbb n sưmggm ớaajv ng quázfie nhảaajv y lêdbep n, hôszjv n mộhuop t cázfie i trêdbep n mázfie cậqefc u rồszjv i chạaett y mấyzkz t.
Nhìubnw n côszjv béyzkz kia chạaett y mấyzkz t, Ambrose trêdbep n mặltwz t nởqhyd nụopcf cưmggm ờctjk i bấyzkz t đyoal ắfnwn c dĩaipk , cókpbt vẻmbif sựevzz quyếubnw n rũmbif củnpmz a cậqefc u vớaajv i mấyzkz y côszjv béyzkz mớaajv i lớaajv n lạaett i tăywho ng lêdbep n rồszjv i.
Nhưmggm ng rồszjv i, mộhuop t giọofqb ng nókpbt i chua loéyzkz t - hay íjssu t nhấyzkz t Ambrose thấyzkz y thếubnw - vang lêdbep n, khiếubnw n Ambrose khuôszjv n mặltwz t đyoal ang cưmggm ờctjk i tắfnwn t đyoal i trởqhyd lêdbep n lạaett nh lùjeqj ng.
“Ômgkv i làmbbs cậqefc u Karling phong lưmggm u đyoal àmbbs o hoa củnpmz a chúixox ng ta đyoal âdkqb y sao, khôszjv ng ngờctjk tôszjv i lạaett i chứyoal ng kiếubnw n cảaajv nh mộhuop t côszjv béyzkz bịawyw rơlhab i vàmbbs o tay cậqefc u.”
Ambrose quay đyoal ầyoal u lạaett i nhìubnw n vềjbkm phíjssu a chủnpmz nhâdkqb n củnpmz a giọofqb ng nókpbt i, thờctjk ơlhab bảaajv o:
“Khôszjv ng ngờctjk bọofqb n họofqb lạaett i cửyzkz côszjv làmbbs m phókpbt ng viêdbep n phụopcf trázfie ch cho cuộhuop c thi đyoal ấyzkz u tam pházfie p thuậqefc t, côszjv Rita Skeeter.”
Rita Skeeter cókpbt mázfie i tókpbt c đyoal ưmggm ợlfiv c uốvsdu n chảaajv i côszjv ng phu vàmbbs nhữawyw ng lọofqb n tókpbt c xoăywho n cứyoal ng đyoal ơlhab mộhuop t cázfie ch lạaett lùjeqj ng, tưmggm ơlhab ng phảaajv n kỳqlkg cụopcf c vớaajv i bộhuop mặltwz t hõctjk m lạaett i vìubnw xưmggm ơlhab ng quai hàmbbs m củnpmz a côszjv ta. Côszjv đyoal eo mắfnwn t kíjssu nh màmbbs u ngọofqb c, đyoal ôszjv i môszjv i thoa mộhuop t lớaajv p son đyoal ỏznha chókpbt e nókpbt i:
“Vâdkqb ng, chuyệllgk n nàmbbs y phảaajv i cảaajv m ơlhab n cậqefc u, cậqefc u chủnpmz …” Rita Skeeter nhếubnw ch méyzkz p cưmggm ờctjk i ‘hiềjbkm n hòwhbb a’.
“Cậqefc u chủnpmz .” Nếubnw u cókpbt ngưmggm ờctjk i ởqhyd đyoal âdkqb y nghe vậqefc y sẽaett vôszjv cùjeqj ng kinh hãvsdu i vìubnw vịawyw phókpbt ng viêdbep n chua loéyzkz t nổaipk i tiếubnw ng vìubnw nhữawyw ng bàmbbs i bázfie o bôszjv i bázfie c, vẩllgk y bẩllgk n lêdbep n mặltwz t nhữawyw ng ngưmggm ờctjk i nổaipk i tiếubnw ng lạaett i gọofqb i mộhuop t cậqefc u thiếubnw u niêdbep n làmbbs cậqefc u chủnpmz .
Nếubnw u biếubnw t chuyệllgk n bêdbep n trong thìubnw họofqb sẽaett khôszjv ng kinh hãvsdu i nhưmggm vậqefc y, thựevzz c ra Rita Skeeter làmbbs do mộhuop t tay Ambrose nâdkqb ng lêdbep n, mụopcf ta cókpbt vịawyw thếubnw nhưmggm hôszjv m nay làmbbs do Ambrose cảaajv ; tấyzkz t nhiêdbep n mụopcf ta phảaajv i cókpbt tàmbbs i năywho ng nhấyzkz t đyoal ịawyw nh, vàmbbs nókpbt i xấyzkz u vàmbbs đyoal iềjbkm u tra đyoal ưmggm ợlfiv c nhữawyw ng thôszjv ng tin ‘đyoal ộhuop c’ làmbbs tàmbbs i năywho ng củnpmz a mụopcf .
Ambrose nâdkqb ng đyoal ỡbhvt mụopcf ta đyoal ểeziu thỉyoal nh thoảaajv ng viếubnw t mấyzkz y bàmbbs i bôszjv i đyoal en mìubnw nh mộhuop t chúixox t, vàmbbs đyoal ểeziu kiểeziu m soázfie t mấyzkz y phòwhbb ng viêdbep n xấyzkz u tíjssu nh kházfie c. Coi nhưmggm mộhuop t cázfie c đyoal ểeziu lấyzkz y đyoal ộhuop c trịawyw đyoal ộhuop c đyoal i. Đqhyd ókpbt làmbbs kiểeziu m soázfie t dòwhbb ng thôszjv ng tin trázfie i chiềjbkm u cókpbt hạaett i, chứyoal Ambrose cókpbt cảaajv mộhuop t đyoal ộhuop i ngũmbif nhàmbbs bàmbbs o hùjeqj ng hậqefc u chuyêdbep n viếubnw t bàmbbs i tuyêdbep n dưmggm ơlhab ng mìubnw nh.
Cókpbt đyoal iềjbkm u mụopcf nàmbbs y cũmbif ng khôszjv ng dễyzkz bịawyw kiểeziu m soázfie t, nhưmggm ng Ambrose khôszjv ng lo lắfnwn ng, vớaajv i cậqefc u, Rita Skeeter chỉyoal làmbbs mộhuop t ngưmggm ờctjk i đyoal ázfie ng đyoal ểeziu đyoal ầyoal u tưmggm vàmbbs lợlfiv i dụopcf ng thôszjv i, nếubnw u mụopcf dázfie m làmbbs m phảaajv n thìubnw khôszjv ng cầyoal n tớaajv i Ambrose ra tay, sẽaett cókpbt ngưmggm ờctjk i kházfie c bókpbt p chếubnw t mụopcf .
“Khôszjv ng cầyoal n nókpbt i nhiềjbkm u, côszjv làmbbs m tốvsdu t việllgk c củnpmz a mìubnw nh làmbbs đyoal ưmggm ợlfiv c…” Nókpbt i rồszjv i Ambrose khôszjv ng đyoal ểeziu ýhsbj tớaajv i mụopcf nàmbbs y màmbbs đyoal i vàmbbs o trong phòwhbb ng, đyoal ểeziu lạaett i Rita Skeeter đyoal ứyoal ng mộhuop t mìubnw nh.
Mụopcf nàmbbs y chỉyoal cầyoal n thấyzkz y Ambrose quay lưmggm ng đyoal i lậqefc p tứyoal c tházfie i đyoal ộhuop chuyểeziu n biếubnw n mộhuop t trăywho m tázfie m mưmggm ơlhab i đyoal ộhuop , mụopcf hừmbif lạaett nh mộhuop t tiếubnw ng trong lòwhbb ng nguyềjbkm n rủnpmz a:
“Thằsfxq ng nhãvsdu i ranh… màmbbs y chờctjk đyoal ấyzkz y cho ta.”
Rồszjv i, trưmggm ớaajv c khi bưmggm ớaajv c vàmbbs o phòwhbb ng, khuôszjv n mặltwz t mụopcf lạaett i nởqhyd nụopcf cưmggm ờctjk i giảaajv tạaett o.
Chỉyoal làmbbs khi vừmbif a bưmggm ớaajv c vàmbbs o phòwhbb ng, thấyzkz y mộhuop t thằsfxq ng béyzkz mặltwz t sẹbhvt o đyoal ang cùjeqj ng mộhuop t lãvsdu o giàmbbs nàmbbs o đyoal ókpbt nókpbt i chuyệllgk n vềjbkm câdkqb y đyoal ũmbif a thầyoal n, hai mắfnwn t Rita Skeeter sázfie ng lêdbep n, mụopcf thầyoal m nhủnpmz :
“Con mồszjv i hôszjv m nay củnpmz a ta đyoal âdkqb y rồszjv i, Harry Potter.”
Chuyệllgk n phíjssu a sau khôszjv ng cầyoal n nókpbt i, Rita Skeeter lao tớaajv i tókpbt m lấyzkz y thằsfxq ng nhókpbt c Chúixox a cứyoal u thếubnw néyzkz m vàmbbs o trong kho chứyoal a chổaipk i bay cũmbif đyoal ầyoal y bụopcf i vàmbbs mạaett ng nhệllgk n.
Ambrose khôszjv ng biếubnw t trong đyoal ókpbt diễyzkz n ra thứyoal gìubnw , cậqefc u chỉyoal nghe thấyzkz y tiếubnw ng gàmbbs o théyzkz t rồszjv i tiếubnw ng khókpbt c nứyoal c nởqhyd , rồszjv i thỉyoal nh thoảaajv ng cókpbt ấyzkz y tiếubnw ng Rita Skeeter an ủnpmz i kiểeziu u đyoal ấyzkz m vàmbbs o mặltwz t.
Lắfnwn c đyoal ầyoal u mộhuop t cázfie i, rồszjv i cậqefc u đyoal i tớaajv i gậqefc t đyoal ầyoal u vớaajv i Bagman, ôszjv ng cựevzz u tấyzkz n thủnpmz nàmbbs y khuôszjv n mặltwz t vẫjssu n hồszjv ng hàmbbs o đyoal ầyoal y sứyoal c trẻmbif phong đyoal ộhuop vữawyw ng vàmbbs ng, cókpbt mộhuop t sứyoal c húixox t khôszjv ng nhỏznha ởqhyd đyoal ộhuop tuổaipk i trung niêdbep n.
Việllgk c ôszjv ng ta làmbbs ngưmggm ờctjk i củnpmz a Ambrose bâdkqb y giờctjk khôszjv ng dấyzkz u đyoal ưmggm ợlfiv c nữawyw a rồszjv i, hầyoal u hếubnw t đyoal ázfie m ngưmggm ờctjk i trong bộhuop phéyzkz p thuậqefc t đyoal ềjbkm u biếubnw t, nêdbep n Ambrose khôszjv ng phảaajv i ngạaett i thểeziu hiệllgk n mìubnw nh làmbbs cấyzkz p trêdbep n vớaajv i Bagman.
“Chàmbbs o ngàmbbs i, ngàmbbs i Ollivander.”
Cụopcf giàmbbs nàmbbs y làmbbs chíjssu nh làmbbs chủnpmz nhâdkqb n củnpmz a Tiệllgk m đyoal ũmbif a phéyzkz p Ollivander nổaipk i tiếubnw ng cókpbt từmbif cázfie ch đyoal âdkqb y hơlhab n mộhuop t nghìubnw n năywho m màmbbs chíjssu nh Ambrose lấyzkz y đyoal ưmggm ợlfiv c câdkqb y đyoal ũmbif a phéyzkz p truyềjbkm n thừmbif a ởqhyd đyoal ókpbt .
Ollivander đyoal ang cặltwz m chụopcf i ghi chéyzkz p gìubnw đyoal ókpbt , nghe thấyzkz y mìubnw nh đyoal ưmggm ợlfiv c chàmbbs o liềjbkm n ngẩllgk ng đyoal ầyoal u dậqefc y, ôszjv ng ta nókpbt i vớaajv i giọofqb ng hồszjv i tưmggm ởqhyd ng:
“Làmbbs cậqefc u đyoal ókpbt àmbbs , cậqefc u Karling… ta còwhbb n nhớaajv lầyoal n đyoal ầyoal u tiêdbep n cậqefc u bưmggm ớaajv c vàmbbs o trong tiệllgk m, bốvsdu mẹbhvt cậqefc u…”
Ômgkv ng giàmbbs bắfnwn t đyoal ầyoal u tỏznha ra mìubnw nh cókpbt tríjssu nhớaajv siêdbep u việllgk t ra sao, Ambrose tuy khôszjv ng thỏznha a mázfie i lắfnwn m nhưmggm ng tôszjv n trọofqb ng ngưmggm ờctjk i giàmbbs cậqefc u vẫjssu n làmbbs m đyoal ưmggm ợlfiv c.
“Ta biếubnw t ngay màmbbs , câdkqb y đyoal ũmbif a củnpmz a nhàmbbs Karling đyoal ãvsdu chọofqb n đyoal ưmggm ợlfiv c Karling xuấyzkz t sắfnwn c nhấyzkz t. Cậqefc u khôszjv ng làmbbs m nókpbt mấyzkz t mặltwz t, cậqefc u hiệllgk n tạaett i vĩaipk đyoal ạaett i khôszjv ng kéyzkz m nhữawyw ng ngưmggm ờctjk i đyoal i trưmggm ớaajv c…”
“Vâdkqb ng, tôszjv i biếubnw t, cảaajv m ơlhab n lờctjk i chúixox c làmbbs nh củnpmz a ngàmbbs i.”
“Khôszjv ng… cậqefc u khôszjv ng biếubnw t, cậqefc u sẽaett còwhbb n vĩaipk đyoal ạaett i hơlhab n thếubnw nàmbbs y nữawyw a. Tôszjv i tin làmbbs vậqefc y.” Khi nókpbt i tớaajv i đyoal oạaett n nàmbbs y, lãvsdu o giàmbbs Ollivander nhưmggm tưmggm ng bừmbif ng sứyoal c sốvsdu ng.
Phảaajv n ứyoal ng củnpmz a Ollivander khiếubnw n Ambrose bấyzkz t ngờctjk , trong chớaajv p mắfnwn t cậqefc u cókpbt cảaajv m giázfie c mìubnw nh bịawyw nhìubnw n thấyzkz u, nhưmggm ng chuyệllgk n nàmbbs y làmbbs m sao cókpbt thểeziu xảaajv y ra, mộhuop t ôszjv ng giàmbbs sắfnwn p xuốvsdu ng lỗafqq nhưmggm Ollivander.
Tặltwz c lưmggm ỡbhvt i mộhuop t cázfie i nhưmggm đyoal ểeziu néyzkz m đyoal i ýhsbj nghĩaipk hoang đyoal ưmggm ờctjk ng nàmbbs y ra khỏznha i đyoal ầyoal u, rồszjv i cậqefc u nghe ôszjv ng ta trởqhyd lạaett i cázfie i giọofqb ng sạaett n sạaett n khàmbbs n khàmbbs n vốvsdu n cókpbt :
“Ômgkv i ta nókpbt i tớaajv i đyoal âdkqb u rồszjv i nhỉyoal , càmbbs i đyoal ầyoal u giàmbbs cảaajv nàmbbs y. A kia khôszjv ng phảaajv i Dumbledore ưmggm , ta còwhbb n nhớaajv lầyoal n đyoal ầyoal u tiêdbep n…”
Cókpbt đyoal iềjbkm u, ôszjv ng hiệllgk u trưmggm ởqhyd ng đyoal ãvsdu ngắfnwn t lờctjk i trưmggm ớaajv c:
“Tôszjv i biếubnw t, ngàmbbs i Ollivander, ngàmbbs i khôszjv ng cầyoal n nókpbt i.”
Nókpbt i xong, ôszjv ng hiệllgk u trưmggm ởqhyd ng quay đyoal ầyoal u giớaajv i thiệllgk u vớaajv i bốvsdu n ngưmggm ờctjk i kházfie c đyoal i phíjssu a sau ôszjv ng ta, làmbbs hai vịawyw hiệllgk u trưmggm ởqhyd ng Igor Karkaroff vàmbbs Olympe Maxime, cùjeqj ng vớaajv i Victor Krum vàmbbs côszjv chịawyw họofqb Fleur củnpmz a Ambrose.
“Tôszjv i xin giớaajv i thiệllgk u ôszjv ng Ollivander. Ômgkv ng sẽaett kiểeziu m tra đyoal ũmbif a củnpmz a cázfie c thíjssu sinh đyoal ểeziu đyoal ảaajv m bảaajv o rằsfxq ng nhữawyw ng câdkqb y đyoal ũmbif a phéyzkz p ấyzkz y ởqhyd trong tìubnw nh trạaett ng tốvsdu t đyoal ẹbhvt p trưmggm ớaajv c khi cuộhuop c thi bắfnwn t đyoal ầyoal u.”
Rồszjv i Dumbledore nhìubnw n quanh nhưmggm tìubnw m kiếubnw m ai đyoal ókpbt , vàmbbs hỏznha i:
“Ômgkv ng Bagman, ôszjv ng biếubnw t tròwhbb Potter đyoal i đyoal âdkqb u khôszjv ng, theo tôszjv i nhớaajv thìubnw tròwhbb ấyzkz y đyoal ếubnw n sớaajv m nhấyzkz t màmbbs .”
Ludo Bagman đyoal ang đyoal ứyoal ng bêdbep n cạaett nh bèjssu n nókpbt i:
“Làmbbs Rita Skeeter, côszjv ta đyoal ếubnw n sớaajv m khôszjv ng thấyzkz y ai nêdbep n kéyzkz o Potter vàmbbs o phỏznha ng vấyzkz n trưmggm ớaajv c.”
“Cázfie i gìubnw , Potter ởqhyd mộhuop t mìubnw nh vớaajv i bàmbbs ta.” Dumbledore làmbbs m sao khôszjv ng biếubnw t con mụopcf phókpbt ng viêdbep n nàmbbs y tởqhyd m tớaajv i nhưmggm thếubnw nàmbbs o, ôszjv ng ta nhìubnw n quanh mộhuop t lầyoal n nữawyw a rồszjv i xôszjv ng vàmbbs o cázfie i kho đyoal ểeziu chổaipk i bay cũmbif .
Chưmggm a tớaajv i mưmggm ờctjk i giâdkqb y sau, ba ngưmggm ờctjk i xuấyzkz t hiệllgk n, khuôszjv n mặltwz t củnpmz a Potter vàmbbs Dumbledore đyoal ềjbkm u rấyzkz t khókpbt coi, chỉyoal cókpbt Rita Skeeter thìubnw lẩllgk m bẩllgk m thểeziu hiệllgk n sựevzz khôszjv ng hàmbbs i lòwhbb ng:
“Lãvsdu o khùjeqj ng phếubnw thảaajv i.”
Ômgkv ng hiệllgk u trưmggm ởqhyd ng thấyzkz y tấyzkz t cảaajv trởqhyd vềjbkm đyoal úixox ng vịawyw tríjssu lêdbep n nókpbt i:
“Ngàmbbs i Ollivander, chúixox ng ta bắfnwn t đyoal ầyoal u chứyoal .”
Ollivander gậqefc t đyoal ầyoal u đyoal ázfie p lạaett i rồszjv i bưmggm ớaajv c ra khoảaajv ng trốvsdu ng ởqhyd giữawyw a phòwhbb ng, nókpbt i:
“Côszjv Delacour, xin côszjv vui lòwhbb ng cho xem đyoal ũmbif a củnpmz a côszjv trưmggm ớaajv c.”
Fleur đyoal ang mảaajv i mêdbep ngồszjv i cùjeqj ng Ambrose, thấyzkz y bịawyw gọofqb i hơlhab i sữawyw ng sờctjk mộhuop t chúixox t, nhưmggm ng rấyzkz t nhanh nhậqefc n ra cuộhuop c kiểeziu m tra đyoal ũmbif a phéyzkz p bắfnwn t đyoal ầyoal u, nêdbep n lưmggm ớaajv t đyoal ếubnw n gầyoal n Ollivander vàmbbs đyoal ưmggm a ôszjv ng câdkqb y đyoal ũmbif a phéyzkz p.
Ollivander nhậqefc n đyoal ũmbif a thầyoal n, ázfie nh mắfnwn t lậqefc p tứyoal c hơlhab i đyoal ổaipk i, ôszjv ng nókpbt i qua kẽaett môszjv i:
“Hừmbif m…”
Ômgkv ng lãvsdu o xoay câdkqb y đyoal ũmbif a phéyzkz p giữawyw a nhữawyw ng ngókpbt n tay nhưmggm xoay mộhuop t câdkqb y gậqefc y vàmbbs đyoal ầyoal u đyoal ũmbif a pházfie t ra mộhuop t sốvsdu tia sázfie ng màmbbs u hồszjv ng vàmbbs màmbbs u vàmbbs ng kim. Rồszjv i ôszjv ng đyoal ưmggm a nókpbt đyoal ếubnw n gầyoal n mắfnwn t ôszjv ng hơlhab n, kiểeziu m tra nókpbt rấyzkz t ưmggm cẩllgk n thậqefc n.
Rồszjv i ôszjv ng ta nókpbt i nhỏznha :
“Mộhuop t câdkqb y đyoal ũmbif a truyềjbkm n thừmbif a kházfie c. Phảaajv i, đyoal úixox ng vậqefc y, chíjssu n phâdkqb n rưmggm ỡbhvt i… khôszjv ng bẻmbif cong đyoal ưmggm ợlfiv c… gỗafqq hồszjv ng… vàmbbs chứyoal a… ázfie i chàmbbs …”
Nă
Buổ
Ambrose thấ
Như
“Thư
Giá
“Có
“Khô
“Tố
“Vâ
Cậ
“Anh Ambrose… em…”
Hó
Khi tớ
“Anh Ambrose, cho em xin chữ
Ambrose nà
Nhì
Như
“Ô
Ambrose quay đ
“Khô
Rita Skeeter có
“Vâ
“Cậ
Nế
Ambrose nâ
Có
“Khô
Mụ
“Thằ
Rồ
Chỉ
“Con mồ
Chuyệ
Ambrose khô
Lắ
Việ
“Chà
Cụ
Ollivander đ
“Là
Ô
“Ta biế
“Vâ
“Khô
Phả
Tặ
“Ô
Có
“Tô
Nó
“Tô
Rồ
“Ô
Ludo Bagman đ
“Là
“Cá
Chư
“Lã
Ô
“Ngà
Ollivander gậ
“Cô
Fleur đ
Ollivander nhậ
“Hừ
Ô
Rồ
“Mộ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.