Nhìzpua n thấwwcz y Ambrose biếwpfs n mấwwcz t, Peter cũcoyq ng thởqtiy phàxvwg o mộkiup t cávndk i, đrvem ơkamw n giảzpua n vìzpua Ambrose mang cho cậnxba u ávndk p lựifjd c quávndk lớxiei n. Peter nókysh i vớxiei i cávndk c cậnxba n thầcufb n:
“Miraz sẽpldb chấwwcz p nhậnxba n lờrvem i khiêaoyb u chiếwpfs n, mọjzca i ngưbsks ờrvem i phảzpua i chuẩgwzz n bịspbn sẵugme n sàxvwg ng chiếwpfs n đrvem ấwwcz u, mộkiup t kẻkddx phảzpua n bộkiup i nhưbsks hắtyqh n thìzpua khôrnjt ng cókysh tígfqd n dựifjd mấwwcz y đrvem âeqee u?”
Đmgbi úlmos ng nhưbsks Peter nókysh i, cậnxba u vừkbih a dứeidm t lờrvem i, mộkiup t têaoyb n Quýnpdl tộkiup c Telmarine thúlmos c ngựifjd a chạctth y tớxiei i, hắtyqh n đrvem ưbsks a cho Peter mộkiup t bứeidm c thưbsks đrvem ávndk p ứeidm ng lờrvem i khiêaoyb u chiếwpfs n, thờrvem i gian làxvwg nửfnkx a tiếwpfs ng sau đrvem ókysh .
Nửfnkx a giờrvem đrvem ồbsks ng hồbsks sau, Peter vàxvwg hai cậnxba n thầcufb n thávndk p tùgzvd ng cậnxba u tớxiei i sâeqee n đrvem ấwwcz u dưbsks ớxiei i sựifjd reo hòfvbr cổidxh vũcoyq củhbik a cávndk c binh sĩjmwf . Mọjzca i ngưbsks ờrvem i đrvem ãwbri vàxvwg o vịspbn trígfqd , ởqtiy hai gókysh c xa nhấwwcz t, Glozelle vàxvwg Sopespian đrvem ứeidm ng vớxiei i hai thàxvwg nh gưbsks ơkamw m tuốjuea t trầcufb n.
Ởwbri hai gókysh c gầcufb n hơkamw n làxvwg khổidxh ng lồbsks Wimbleweather vàxvwg gấwwcz u Bulgy - têaoyb n gấwwcz u nàxvwg y đrvem ang đrvem ưbsks a ngókysh n châeqee n lêaoyb n múlmos t chụkbih p chụkbih p, trong khôrnjt ng đrvem ávndk ng tin cậnxba u chúlmos t nàxvwg o cảzpua .
Đmgbi ểwbri bùgzvd lạctth i, nhâeqee n mãwbri Glenstorm đrvem ứeidm ng ởqtiy gókysh c bêaoyb n phảzpua i, im phăeqee ng phắtyqh c nhưbsks mộkiup t bứeidm c tưbsks ợeidm ng đrvem ồbsks ng, trôrnjt ng còfvbr n oai vệcoyq vàxvwg đrvem ávndk ng sợeidm hơkamw n cảzpua cávndk c vịspbn quýnpdl tộkiup c đrvem ứeidm ng đrvem ốjuea i diệcoyq n.
“Ưwbri ớxiei c gìzpua Aslan hiệcoyq n lêaoyb n trưbsks ớxiei c khi trậnxba n đrvem ấwwcz u bắtyqh t đrvem ầcufb u.” Trumpkin nókysh i.
“Tôrnjt i cũcoyq ng chỉvnew mong cókysh thếwpfs ,” Ôrvem ng lửfnkx ng Trufflehunter nókysh i. “Nữgwzz hoàxvwg ng đrvem ãwbri đrvem i đrvem ưbsks ợeidm c hai tiếwpfs ng rồbsks i còfvbr n gìzpua …”
Rồbsks i sau đrvem ókysh hai ngưbsks ờrvem i khôrnjt ng nókysh i gìzpua thêaoyb m bởqtiy i lúlmos c nàxvwg y Peter vàxvwg Miraz đrvem ãwbri tiếwpfs n vàxvwg o vòfvbr ng đrvem ấwwcz u từkbih hai phígfqd a đrvem ốjuea i diệcoyq n, cảzpua hai đrvem ềzkii u mang giàxvwg y cao ốjuea ng, mặjjxg c ávndk o giávndk p sắtyqh t, tay mang khiêaoyb n vàxvwg đrvem ầcufb u đrvem ộkiup i mũcoyq trụkbih .
Họjzca từkbih từkbih tiếwpfs n đrvem ếwpfs n gầcufb n hơkamw n cho đrvem ếwpfs n khi gầcufb n nhưbsks chạctth m mặjjxg t nhau. Cảzpua hai cúlmos i đrvem ầcufb u chàxvwg o đrvem ốjuea i thủhbik , hìzpua nh nhưbsks họjzca cókysh nókysh i mộkiup t đrvem iềzkii u gìzpua đrvem ókysh nhưbsks ng khoảzpua ng cávndk ch xa khôrnjt ng thểwbri nghe thấwwcz y họjzca nókysh i gìzpua .
Mộkiup t vàxvwg i giâeqee y sau, hai thanh kiếwpfs m lókysh e sávndk ng dưbsks ớxiei i ávndk nh mặjjxg t trờrvem i. Mộkiup t giâeqee y sau đrvem ókysh tiếwpfs ng hai thanh kiếwpfs m chạctth m vàxvwg o nhau còfvbr n cókysh thểwbri nghe đrvem ưbsks ợeidm c nhưbsks ng rồbsks i nókysh lậnxba p tứeidm c chìzpua m nghỉvnew m bởqtiy i vìzpua quâeqee n củhbik a hai phe đrvem ãwbri bắtyqh t đrvem ầcufb u la héwpap t dữgwzz dộkiup i nhưbsks đrvem ávndk m đrvem ôrnjt ng hâeqee m mộkiup trong nhữgwzz ng trậnxba n Quidditch.
“Tốjuea t lắtyqh m, Peter, tốjuea t lắtyqh m!” Edmund héwpap t lêaoyb n khi thấwwcz y Miraz lùgzvd i lạctth i khoảzpua ng mộkiup t bưbsks ớxiei c rưbsks ỡxiei i. “Tiếwpfs n lêaoyb n, nhanh lêaoyb n!”
Peter làxvwg m theo, nhưbsks ng chỉvnew vàxvwg i giâeqee y sau cụkbih c diệcoyq n xoay ra nhưbsks thểwbri trậnxba n quyếwpfs t đrvem ấwwcz u sắtyqh p kếwpfs t thúlmos c. Nhưbsks ng rồbsks i Miraz lấwwcz y lạctth i thếwpfs tựifjd chủhbik , bắtyqh t đrvem ầcufb u tậnxba n dụkbih ng chiềzkii u cao vàxvwg câeqee n nặjjxg ng củhbik a mìzpua nh.
“Miraz! Miraz! Đmgbi ứeidm c vua! Đmgbi ứeidm c vua!” Đmgbi ộkiup i quâeqee n ngưbsks ờrvem i Telmarine hòfvbr héwpap t long trờrvem i lởqtiy đrvem ấwwcz t. Caspian vàxvwg Edmund távndk i nhợeidm t cảzpua ngưbsks ờrvem i đrvem i vìzpua lo lắtyqh ng.
“Peter vừkbih a nhậnxba n mấwwcz y cúlmos chếwpfs t ngưbsks ờrvem i.”
“Cảzpua hai đrvem ềzkii u ngãwbri .” Edmund nókysh i. “Đmgbi au đrvem âeqee y. Coi nàxvwg y. Àekxv , họjzca lạctth i bắtyqh t đrvem ầcufb u lạctth i, lầcufb n nàxvwg y chígfqd nh xávndk c hơkamw n. Xoay tròfvbr n, xoay tròfvbr n, cảzpua m nhậnxba n đrvem ưbsks ợeidm c sựifjd phòfvbr ng vệcoyq củhbik a nhau.”
….
Trong khi Edmund đrvem ang bìzpua nh luậnxba n, Peter thậnxba t sựifjd rơkamw i vàxvwg o thếwpfs bígfqd , cậnxba u bịspbn tấwwcz n côrnjt ng ồbsks ạctth t, têaoyb n Miraz đrvem ávndk nh liềzkii u mạctth ng nhưbsks thểwbri muốjuea n dồbsks n cậnxba u chếwpfs t vàxvwg mau chókysh ng kếwpfs t thúlmos c trậnxba n đrvem ấwwcz u vậnxba y.
Têaoyb n nàxvwg y đrvem ang tígfqd nh toávndk n gìzpua , làxvwg m sao cậnxba u khôrnjt ng biếwpfs t,hắtyqh n muốjuea n thắtyqh ng trậnxba n mộkiup t cávndk ch ávndk p đrvem ảzpua o đrvem ểwbri vãwbri n hồbsks i danh dựifjd đrvem âeqee y. Đmgbi ãwbri thếwpfs Peter chơkamw thếwpfs phòfvbr ng ngựifjd phảzpua n côrnjt ng, khôrnjt ng cho cho hắtyqh n nhưbsks ýnpdl .
Peter linh hoạctth t sửfnkx dụkbih ng tấwwcz m khiêaoyb n củhbik a mìzpua nh chốjuea ng đrvem ỡxiei mọjzca i đrvem òfvbr n đrvem ávndk nh, tuổidxh i trẻkddx làxvwg lợeidm i thếwpfs củhbik a cậnxba u, têaoyb n Miraz đrvem ãwbri giàxvwg rồbsks i… thờrvem i gian đrvem ang chốjuea ng lạctth i hắtyqh n.
Sơkamw hởqtiy , Peter chớxiei p cơkamw hộkiup i đrvem âeqee m vàxvwg o návndk ch củhbik a đrvem ốjuea i phưbsks ơkamw ng, rồbsks i cậnxba u nhảzpua y lạctth i phígfqd a sau trávndk nh néwpap đrvem ưbsks ờrvem ng kiếwpfs m chéwpap m ngang củhbik a Miraz.
Nhưbsks ng tìzpua nh hìzpua nh cókysh vẻkddx xấwwcz u đrvem i, cávndk i khiêaoyb n trêaoyb n tay Peter hơkamw i mấwwcz t nhịspbn p khiếwpfs n cậnxba u khókysh khăeqee n đrvem ókysh n đrvem ỡxiei thếwpfs côrnjt ng dũcoyq ng mãwbri nh củhbik a Miraz.
Bấwwcz t thìzpua nh lìzpua nh, tiếwpfs ng la héwpap t củhbik a cảzpua hai bêaoyb n tắtyqh t hẳwwcz n. Edmund bốjuea i rốjuea i trong vàxvwg i giâeqee y. Sau đrvem ókysh cậnxba u thốjuea t lêaoyb n:
“Ồdkyl , tôrnjt i thấwwcz y rồbsks i. Hai bêaoyb n đrvem ồbsks ng ýnpdl nghỉvnew giảzpua i lao. Chúlmos ng ta cókysh thểwbri làxvwg m mộkiup t cávndk i gìzpua đrvem ókysh cho đrvem ứeidm c vua tốjuea i cao.”
Họjzca chạctth y xuốjuea ng trưbsks ờrvem ng đrvem ấwwcz u, Peter đrvem i ra ngoàxvwg i sợeidm i dâeqee y chăeqee ng đrvem ểwbri gặjjxg p họjzca , khuôrnjt n mặjjxg t nókysh đrvem ỏfwjb lêaoyb n, mồbsks hôrnjt i túlmos a ra trêaoyb n trávndk n vàxvwg hơkamw i thởqtiy dồbsks n dậnxba p, gấwwcz p gávndk p.
“Tay trávndk i củhbik a anh bịspbn thưbsks ơkamw ng àxvwg ?” Edmund hỏfwjb i.
“Anh nhậnxba n cảzpua cávndk i châeqee n củhbik a hắtyqh n vàxvwg o tấwwcz m khiêaoyb n, màxvwg tấwwcz m khiêaoyb n lạctth i gắtyqh n chặjjxg t vớxiei i bảzpua vai anh…”
“Cókysh bịspbn gãwbri y xưbsks ơkamw ng khôrnjt ng?”
“Khôrnjt ng, anh khôrnjt ng nghĩjmwf xưbsks ơkamw ng bịspbn gãwbri y nhưbsks ng cókysh thểwbri bịspbn rạctth n. Nếwpfs u em buộkiup c nókysh thậnxba t chặjjxg t lạctth i anh nghĩjmwf anh cókysh thểwbri cốjuea gắtyqh ng đrvem ưbsks ợeidm c.”
Trong lúlmos c băeqee ng bókysh , Edmund hỏfwjb i anh giọjzca ng lo âeqee u:
“Rấwwcz t khókysh chơkamw i. Hắtyqh n nhưbsks ăeqee n thuốjuea c kígfqd ch thígfqd ch vậnxba y… nhưbsks ng khôrnjt ng sao, càxvwg ng vềzkii sau anh càxvwg ng cókysh nhiềzkii u cơkamw hộkiup i… chỉvnew cầcufb n hắtyqh n lơkamw làxvwg … Ah đrvem au.”
“Đmgbi ưbsks ợeidm c rồbsks i, tấwwcz m băeqee ng sẽpldb tạctth m thờrvem i ngăeqee n vếwpfs t thưbsks ơkamw ng khôrnjt ng chảzpua y mávndk u thêaoyb m…” Edmund giọjzca ng buồbsks n buồbsks n nókysh i.
“Kìzpua a, ôrnjt ng ta lạctth i vàxvwg o đrvem ấwwcz u trưbsks ờrvem ng rồbsks i.” Peter giọjzca ng nhưbsks đrvem ang viếwpfs t di chúlmos c nókysh i: “Hãwbri y gửfnkx i tìzpua nh yêaoyb u củhbik a anh cho tấwwcz t cảzpua mọjzca i ngưbsks ờrvem i ởqtiy nhàxvwg , Edmund nhéwpap , nếwpfs u anh cókysh bềzkii gìzpua .”
Edmund khôrnjt ng thểwbri thốjuea t lêaoyb n lờrvem i. Cậnxba u quay vềzkii chỗastn củhbik a mìzpua nh cùgzvd ng vớxiei i tiếwpfs n sĩjmwf đrvem ang mang hộkiup p chữgwzz a thưbsks ơkamw ng vàxvwg vớxiei i mộkiup t cảzpua m giávndk c đrvem au nhókysh i trong lòfvbr ng.
May mắtyqh n thay, hiệcoyq p đrvem ấwwcz u mớxiei i xem ra lạctth i tốjuea t đrvem ẹlpqk p. Bâeqee y giờrvem dưbsks ờrvem ng nhưbsks Peter cókysh khảzpua năeqee ng dùgzvd ng khiêaoyb n hợeidm p lýnpdl hơkamw n vàxvwg nhấwwcz t làxvwg cậnxba u sửfnkx dụkbih ng đrvem ôrnjt i châeqee n mộkiup t cávndk ch linh hoạctth t hơkamw n đrvem ốjuea i thủhbik .
Gầcufb n nhưbsks Peter đrvem ang chơkamw i tròfvbr chuộkiup t nhửfnkx mèdufx o vớxiei i Miraz, giữgwzz mộkiup t khoảzpua ng cávndk ch, chạctth y liêaoyb n liếwpfs n, buộkiup c đrvem ốjuea i thủhbik chạctth y theo. Trong khi, Miraz sốjuea t ruộkiup t chạctth y theo.
“Đmgbi ồbsks nhávndk t gan...”
“Têaoyb n thỏfwjb đrvem ếwpfs …”
Quâeqee n Telmarine bấwwcz t mãwbri n hòfvbr héwpap t.
“Tạctth i sao mi khôrnjt ng dávndk m đrvem ứeidm ng lạctth i trưbsks ớxiei c mặjjxg t đrvem ứeidm c vua? Chơkamw i khôrnjt ng nổidxh i hảzpua ? Mi đrvem ấwwcz u kiếwpfs m chứeidm đrvem âeqee u phảzpua i đrvem i khiêaoyb u vũcoyq .” Glozelle cũcoyq ng khôrnjt ng bỏfwjb qua cơkamw hộkiup i khígfqd ch vàxvwg i câeqee u, hắtyqh n muốjuea n Peter lao vàxvwg o chéwpap m giếwpfs t chứeidm khôrnjt ng phảzpua i chạctth y nhảzpua y nhưbsks vậnxba y.
Lúlmos c nàxvwg y Miraz đrvem ãwbri ra đrvem òfvbr n, đrvem ávndk nh vàxvwg o mũcoyq trụkbih củhbik a đrvem ốjuea i thủhbik . Peter cốjuea đrvem ỡxiei , nhưbsks ng cávndk i vai cậnxba u đrvem au quávndk , cậnxba u loạctth ng choạctth ng, trưbsks ợeidm t sang mộkiup t bêaoyb n vàxvwg ngãwbri khuỵlhuy u mộkiup t đrvem ầcufb u gốjuea i xuốjuea ng.
Miraz thừkbih a thếwpfs xôrnjt ng lêaoyb n, hắtyqh n đrvem ávndk bay thanh kiếwpfs m trong tay cậnxba u, rồbsks i chéwpap m thẳwwcz ng xuốjuea ng đrvem ầcufb u Peter nhưbsks ng cậnxba u đrvem ãwbri nhanh châeqee n lộkiup n mộkiup t vòfvbr ng léwpap ra.
“Cheng” Lưbsks ỡxiei i kiếwpfs m va chạctth m mộkiup t cávndk i rấwwcz t mạctth nh vàxvwg o hòfvbr n đrvem ávndk bêaoyb n cạctth nh, tay Miraz run len vìzpua phảzpua n chấwwcz n.
Nhâeqee n lúlmos c nàxvwg y, Peter co chậnxba n nhảzpua y dậnxba y, cậnxba u hai tay tókysh m lấwwcz y hai vai Miraz nhưbsks nhữgwzz ng lựifjd c sĩjmwf đrvem ấwwcz u vậnxba t, rồbsks i bằvndk ng mộkiup t cávndk i xoay lưbsks ng đrvem iêaoyb u luyệcoyq n, Peter vậnxba t ngãwbri ôrnjt ng vua phảzpua n bộkiup i xuốjuea ng mặjjxg t đrvem ấwwcz t…
“Peter Đmgbi ạctth i đrvem ếwpfs ! Peter Đmgbi ạctth i đrvem ếwpfs ! Nưbsks ớxiei c Narnia cổidxh muôrnjt n năeqee m.”
“Peter Đmgbi ạctth i đrvem ếwpfs ! Peter Đmgbi ạctth i đrvem ếwpfs ! Nưbsks ớxiei c Narnia cổidxh muôrnjt n năeqee m.”
Quâeqee n đrvem ộkiup i Narnia tuy quâeqee n sốjuea ígfqd t hơkamw n nhưbsks ng mồbsks m cũcoyq ng khôrnjt ng nhỏfwjb hơkamw n, bọjzca n chúlmos ng héwpap t lêaoyb n.
Trong lúlmos c chờrvem Miraz đrvem ứeidm ng dậnxba y, Peter nhặjjxg t lạctth i thanh kiếwpfs m củhbik a mìzpua nh. Còfvbr n Miraz thìzpua nổidxh i đrvem iêaoyb n lêaoyb n… hắtyqh n lao tớxiei i còfvbr n mạctth nh vàxvwg nhanh hơkamw n trưbsks ớxiei c.
Trậnxba n chiếwpfs n trởqtiy nêaoyb n khốjuea c liệcoyq t. Nhữgwzz ng cúlmos đrvem ávndk nh nhưbsks trờrvem i giávndk ng, cókysh vẻkddx nhưbsks mộkiup t trong hai bêaoyb n sẽpldb phảzpua i chếwpfs t. Sựifjd kígfqd ch đrvem ộkiup ng tăeqee ng cao, tiếwpfs ng la héwpap t lặjjxg ng dầcufb n. Khávndk n giảzpua nígfqd n thởqtiy đrvem ứeidm ng xem. Thậnxba t làxvwg mộkiup t cuộkiup c đrvem ấwwcz u kiếwpfs m hàxvwg o hùgzvd ng vàxvwg kinh khủhbik ng nhấwwcz t.
Mộkiup t tiếwpfs ng kêaoyb u lớxiei n trỗastn i lêaoyb n từkbih bêaoyb n liêaoyb n quâeqee n Narnia cổidxh . Miraz ngãwbri xuốjuea ng - khôrnjt ng bịspbn chéwpap m bởqtiy i nhávndk t kiếwpfs m củhbik a Peter màxvwg bịspbn ngãwbri dậnxba p mặjjxg t xuốjuea ng, trưbsks ợeidm t dàxvwg i trêaoyb n bãwbri i cỏfwjb , Peter lùgzvd i lạctth i đrvem ợeidm i đrvem ốjuea i thủhbik đrvem ứeidm ng lêaoyb n.
“Ôrvem i thôrnjt i nàxvwg o!” Edmund nókysh i vớxiei i chígfqd nh mìzpua nh. “Cókysh cầcufb n phảzpua i cao thưbsks ợeidm ng nhưbsks vậnxba y khôrnjt ng chứeidm , Peter?”
“Kẻkddx phảzpua n bộkiup i kia sẽpldb đrvem ứeidm ng dậnxba y trong vòfvbr ng mộkiup t phúlmos t nữgwzz a vàxvwg rồbsks i…”
Nhưbsks ng “kẻkddx phảzpua n bộkiup i” khôrnjt ng bao giờrvem đrvem ứeidm ng lêaoyb n đrvem ưbsks ợeidm c nữgwzz a. Glozelle vàxvwg Sopespian đrvem ãwbri cókysh kếwpfs hoạctth ch làxvwg m tiếwpfs m quyềzkii n.
Vừkbih a thấwwcz y ôrnjt ng vua củhbik a mìzpua nh ngãwbri xuốjuea ng chúlmos ng đrvem ãwbri nhảzpua y vàxvwg o đrvem ấwwcz u trưbsks ờrvem ng, miệcoyq ng kêaoyb u lớxiei n:
“Quâeqee n xảzpua o trávndk ! Quâeqee n xảzpua o trávndk ! Têaoyb n phảzpua n bộkiup i Narnia đrvem ãwbri đrvem âeqee m vàxvwg o lưbsks ng vua khi ngưbsks ờrvem i nằvndk m bấwwcz t đrvem ộkiup ng. Quâeqee n đrvem âeqee u! Quâeqee n đrvem âeqee u!
Telmar!”
Peter khókysh lòfvbr ng hiểwbri u nổidxh i chuyệcoyq n gìzpua đrvem ang xảzpua y ra. Cậnxba u chỉvnew thấwwcz y hai ngưbsks ờrvem i đrvem àxvwg n ôrnjt ng lựifjd c lưbsks ỡxiei ng chạctth y vềzkii phígfqd a mìzpua nh vớxiei i thanh gưbsks ơkamw m tuốjuea t trầcufb n. Sau đrvem ókysh mộkiup t ngưbsks ờrvem i thứeidm ba nhảzpua y qua sợeidm i dâeqee y phígfqd a bêaoyb n tay trávndk i củhbik a cậnxba u.
Nhưbsks ng màxvwg cảzpua ba ngưbsks ờrvem i đrvem ềzkii u khôrnjt ng xôrnjt ng vềzkii phígfqd a cậnxba u mộkiup t lưbsks ợeidm t… chỉvnew cókysh mộkiup t têaoyb n deo mặjjxg t lạctth thôrnjt i. Hai ngưbsks ờrvem i còfvbr n lạctth i thìzpua mộkiup t đrvem ứeidm ng phígfqd a trưbsks ớxiei c ngưbsks ờrvem i Miraz nhưbsks đrvem ểwbri bảzpua o vệcoyq . Mộkiup t khávndk c ngồbsks i xuốjuea ng bêaoyb n vịspbn vua củhbik a mìzpua nh, đrvem ókysh làxvwg Glozelle, hắtyqh n đrvem âeqee m Miraz mộkiup t nhávndk t cho chếwpfs t hẳwwcz n ởqtiy ngay nơkamw i ôrnjt ng vua phảzpua n bộkiup i vừkbih a ngãwbri xuốjuea ng.
“Đmgbi âeqee y làxvwg trảzpua cho việcoyq c ngưbsks ơkamw i nhụkbih c mạctth ta vàxvwg o hôrnjt m qua, thằvndk ng khốjuea n.” Hắtyqh n thìzpua thầcufb m khi thanh kiếwpfs m đrvem âeqee m ngọjzca t vàxvwg o Miraz.
Đmgbi ếwpfs n lúlmos c nàxvwg y, Peter hiểwbri u mìzpua nh bịspbn gàxvwg i bẫkiup y rồbsks i, cậnxba u héwpap t lêaoyb n:
“Quâeqee n đrvem âeqee u, Narnia. Đmgbi ồbsks trávndk o trởqtiy !”
Peter cũcoyq ng khôrnjt ng muốjuea n bắtyqh t lạctth i têaoyb n hung thủhbik hay xôrnjt ng lêaoyb n chiếwpfs n đrvem ấwwcz u, cậnxba u lậnxba p tứeidm c trởqtiy lạctth i tổidxh chứeidm c đrvem ộkiup i hìzpua nh quâeqee n đrvem ộkiup i chuẩgwzz n bịspbn cho trậnxba n chiếwpfs n đrvem ẫkiup m mávndk u sắtyqh p tớxiei i.
Ba têaoyb n quýnpdl tộkiup c kai cũcoyq ng vậnxba y, nhưbsks ng bọjzca n chúlmos ng còfvbr n mang theo cávndk i xávndk c… Glozelle héwpap t lêaoyb n vớxiei i đrvem ộkiup i quâeqee n:
“Sẵugme n sàxvwg ng… Telmar.”
“Sẵugme n sàxvwg ng...”
Bêaoyb n kia trậnxba n doanh cung khôrnjt ng kéwpap m.
“Narnia! Narnia! Sưbsks tửfnkx !”
“Narnia! Narnia! Sưbsks tửfnkx !”
Toàxvwg n quâeqee n Telmarine đrvem ổidxh xôrnjt vàxvwg o phígfqd a Peter bọjzca n ngưbsks ờrvem i. Nhữgwzz ng ngưbsks ờrvem i khổidxh ng lồbsks tốjuea t bụkbih ng đrvem ãwbri xung trậnxba n, cúlmos i xuốjuea ng vàxvwg vung câeqee y chùgzvd y khổidxh ng lồbsks lêaoyb n.
Nhâeqee n mãwbri cũcoyq ng tham gia. ‘Veo... veo... veo…” Đmgbi ằvndk ng sau vàxvwg vúlmos t vúlmos t vúlmos t trêaoyb n đrvem ầcufb u làxvwg nhữgwzz ng mũcoyq i têaoyb n củhbik a ngưbsks ờrvem i lùgzvd n. Trumpkin xôrnjt ng pha lêaoyb n cávndk nh trávndk i. Mộkiup t trậnxba n đrvem ávndk nh toàxvwg n diệcoyq n bắtyqh t đrvem ầcufb u.
“Miraz sẽ
Đ
Nử
Ở
Đ
“Ư
“Tô
Rồ
Họ
Mộ
“Tố
Peter là
“Miraz! Miraz! Đ
“Peter vừ
“Cả
….
Trong khi Edmund đ
Tê
Peter linh hoạ
Sơ
Như
Bấ
“Ồ
Họ
“Tay trá
“Anh nhậ
“Có
“Khô
Trong lú
“Rấ
“Đ
“Kì
Edmund khô
May mắ
Gầ
“Đ
“Tê
Quâ
“Tạ
Lú
Miraz thừ
“Cheng” Lư
Nhâ
“Peter Đ
“Peter Đ
Quâ
Trong lú
Trậ
Mộ
“Ô
“Kẻ
Như
Vừ
“Quâ
Telmar!”
Peter khó
Như
“Đ
Đ
“Quâ
Peter cũ
Ba tê
“Sẵ
“Sẵ
Bê
“Narnia! Narnia! Sư
“Narnia! Narnia! Sư
Toà
Nhâ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
