Nhìqmnw n thấclyu y Ambrose biếtxkt n mấclyu t, Peter cũmxtq ng thởolko phàgvpz o mộcqps t cácksh i, đvfyg ơolko n giảwxch n vìqmnw Ambrose mang cho cậdcxl u ácksh p lựbhlz c quácksh lớardt n. Peter nócfak i vớardt i cácksh c cậdcxl n thầgcby n:
“Miraz sẽaect chấclyu p nhậdcxl n lờmxtq i khiêrywk u chiếtxkt n, mọcfak i ngưolko ờmxtq i phảwxch i chuẩkmek n bịvwdp sẵolko n sàgvpz ng chiếtxkt n đvfyg ấclyu u, mộcqps t kẻzxly phảwxch n bộcqps i nhưolko hắvfop n thìqmnw khôvkyu ng cócfak tícjxe n dựbhlz mấclyu y đvfyg âmekm u?”
Đjefg úvgqg ng nhưolko Peter nócfak i, cậdcxl u vừmupd a dứcksg t lờmxtq i, mộcqps t têrywk n Quýnmmq tộcqps c Telmarine thúvgqg c ngựbhlz a chạnrbj y tớardt i, hắvfop n đvfyg ưolko a cho Peter mộcqps t bứcksg c thưolko đvfyg ácksh p ứcksg ng lờmxtq i khiêrywk u chiếtxkt n, thờmxtq i gian làgvpz nửaect a tiếtxkt ng sau đvfyg ócfak .
Nửaect a giờmxtq đvfyg ồbegn ng hồbegn sau, Peter vàgvpz hai cậdcxl n thầgcby n thácksh p tùritc ng cậdcxl u tớardt i sâmekm n đvfyg ấclyu u dưolko ớardt i sựbhlz reo hòvkyu cổnzkr vũmxtq củqmfc a cácksh c binh sĩykvc . Mọcfak i ngưolko ờmxtq i đvfyg ãtbzb vàgvpz o vịvwdp trícjxe , ởolko hai gócfak c xa nhấclyu t, Glozelle vàgvpz Sopespian đvfyg ứcksg ng vớardt i hai thàgvpz nh gưolko ơolko m tuốtjqt t trầgcby n.
Ởjhxf hai gócfak c gầgcby n hơolko n làgvpz khổnzkr ng lồbegn Wimbleweather vàgvpz gấclyu u Bulgy - têrywk n gấclyu u nàgvpz y đvfyg ang đvfyg ưolko a ngócfak n châmekm n lêrywk n múvgqg t chụwxch p chụwxch p, trong khôvkyu ng đvfyg ácksh ng tin cậdcxl u chúvgqg t nàgvpz o cảwxch .
Đjefg ểritc bùritc lạnrbj i, nhâmekm n mãtbzb Glenstorm đvfyg ứcksg ng ởolko gócfak c bêrywk n phảwxch i, im phămupd ng phắvfop c nhưolko mộcqps t bứcksg c tưolko ợxico ng đvfyg ồbegn ng, trôvkyu ng còvkyu n oai vệkmek vàgvpz đvfyg ácksh ng sợxico hơolko n cảwxch cácksh c vịvwdp quýnmmq tộcqps c đvfyg ứcksg ng đvfyg ốtjqt i diệkmek n.
“Ưgcby ớardt c gìqmnw Aslan hiệkmek n lêrywk n trưolko ớardt c khi trậdcxl n đvfyg ấclyu u bắvfop t đvfyg ầgcby u.” Trumpkin nócfak i.
“Tôvkyu i cũmxtq ng chỉkhlf mong cócfak thếtxkt ,” Ôvfyg ng lửaect ng Trufflehunter nócfak i. “Nữcqps hoàgvpz ng đvfyg ãtbzb đvfyg i đvfyg ưolko ợxico c hai tiếtxkt ng rồbegn i còvkyu n gìqmnw …”
Rồbegn i sau đvfyg ócfak hai ngưolko ờmxtq i khôvkyu ng nócfak i gìqmnw thêrywk m bởolko i lúvgqg c nàgvpz y Peter vàgvpz Miraz đvfyg ãtbzb tiếtxkt n vàgvpz o vòvkyu ng đvfyg ấclyu u từmupd hai phícjxe a đvfyg ốtjqt i diệkmek n, cảwxch hai đvfyg ềmekm u mang giàgvpz y cao ốtjqt ng, mặuioq c ácksh o giácksh p sắvfop t, tay mang khiêrywk n vàgvpz đvfyg ầgcby u đvfyg ộcqps i mũmxtq trụwxch .
Họcfak từmupd từmupd tiếtxkt n đvfyg ếtxkt n gầgcby n hơolko n cho đvfyg ếtxkt n khi gầgcby n nhưolko chạnrbj m mặuioq t nhau. Cảwxch hai cúvgqg i đvfyg ầgcby u chàgvpz o đvfyg ốtjqt i thủqmfc , hìqmnw nh nhưolko họcfak cócfak nócfak i mộcqps t đvfyg iềmekm u gìqmnw đvfyg ócfak nhưolko ng khoảwxch ng cácksh ch xa khôvkyu ng thểritc nghe thấclyu y họcfak nócfak i gìqmnw .
Mộcqps t vàgvpz i giâmekm y sau, hai thanh kiếtxkt m lócfak e sácksh ng dưolko ớardt i ácksh nh mặuioq t trờmxtq i. Mộcqps t giâmekm y sau đvfyg ócfak tiếtxkt ng hai thanh kiếtxkt m chạnrbj m vàgvpz o nhau còvkyu n cócfak thểritc nghe đvfyg ưolko ợxico c nhưolko ng rồbegn i nócfak lậdcxl p tứcksg c chìqmnw m nghỉkhlf m bởolko i vìqmnw quâmekm n củqmfc a hai phe đvfyg ãtbzb bắvfop t đvfyg ầgcby u la hétbcx t dữcqps dộcqps i nhưolko đvfyg ácksh m đvfyg ôvkyu ng hâmekm m mộcqps trong nhữcqps ng trậdcxl n Quidditch.
“Tốtjqt t lắvfop m, Peter, tốtjqt t lắvfop m!” Edmund hétbcx t lêrywk n khi thấclyu y Miraz lùritc i lạnrbj i khoảwxch ng mộcqps t bưolko ớardt c rưolko ỡtppx i. “Tiếtxkt n lêrywk n, nhanh lêrywk n!”
Peter làgvpz m theo, nhưolko ng chỉkhlf vàgvpz i giâmekm y sau cụwxch c diệkmek n xoay ra nhưolko thểritc trậdcxl n quyếtxkt t đvfyg ấclyu u sắvfop p kếtxkt t thúvgqg c. Nhưolko ng rồbegn i Miraz lấclyu y lạnrbj i thếtxkt tựbhlz chủqmfc , bắvfop t đvfyg ầgcby u tậdcxl n dụwxch ng chiềmekm u cao vàgvpz câmekm n nặuioq ng củqmfc a mìqmnw nh.
“Miraz! Miraz! Đjefg ứcksg c vua! Đjefg ứcksg c vua!” Đjefg ộcqps i quâmekm n ngưolko ờmxtq i Telmarine hòvkyu hétbcx t long trờmxtq i lởolko đvfyg ấclyu t. Caspian vàgvpz Edmund tácksh i nhợxico t cảwxch ngưolko ờmxtq i đvfyg i vìqmnw lo lắvfop ng.
“Peter vừmupd a nhậdcxl n mấclyu y cúvgqg chếtxkt t ngưolko ờmxtq i.”
“Cảwxch hai đvfyg ềmekm u ngãtbzb .” Edmund nócfak i. “Đjefg au đvfyg âmekm y. Coi nàgvpz y. Àaect , họcfak lạnrbj i bắvfop t đvfyg ầgcby u lạnrbj i, lầgcby n nàgvpz y chícjxe nh xácksh c hơolko n. Xoay tròvkyu n, xoay tròvkyu n, cảwxch m nhậdcxl n đvfyg ưolko ợxico c sựbhlz phòvkyu ng vệkmek củqmfc a nhau.”
….
Trong khi Edmund đvfyg ang bìqmnw nh luậdcxl n, Peter thậdcxl t sựbhlz rơolko i vàgvpz o thếtxkt bícjxe , cậdcxl u bịvwdp tấclyu n côvkyu ng ồbegn ạnrbj t, têrywk n Miraz đvfyg ácksh nh liềmekm u mạnrbj ng nhưolko thểritc muốtjqt n dồbegn n cậdcxl u chếtxkt t vàgvpz mau chócfak ng kếtxkt t thúvgqg c trậdcxl n đvfyg ấclyu u vậdcxl y.
Têrywk n nàgvpz y đvfyg ang tícjxe nh toácksh n gìqmnw , làgvpz m sao cậdcxl u khôvkyu ng biếtxkt t,hắvfop n muốtjqt n thắvfop ng trậdcxl n mộcqps t cácksh ch ácksh p đvfyg ảwxch o đvfyg ểritc vãtbzb n hồbegn i danh dựbhlz đvfyg âmekm y. Đjefg ãtbzb thếtxkt Peter chơolko thếtxkt phòvkyu ng ngựbhlz phảwxch n côvkyu ng, khôvkyu ng cho cho hắvfop n nhưolko ýnmmq .
Peter linh hoạnrbj t sửaect dụwxch ng tấclyu m khiêrywk n củqmfc a mìqmnw nh chốtjqt ng đvfyg ỡtppx mọcfak i đvfyg òvkyu n đvfyg ácksh nh, tuổnzkr i trẻzxly làgvpz lợxico i thếtxkt củqmfc a cậdcxl u, têrywk n Miraz đvfyg ãtbzb giàgvpz rồbegn i… thờmxtq i gian đvfyg ang chốtjqt ng lạnrbj i hắvfop n.
Sơolko hởolko , Peter chớardt p cơolko hộcqps i đvfyg âmekm m vàgvpz o nácksh ch củqmfc a đvfyg ốtjqt i phưolko ơolko ng, rồbegn i cậdcxl u nhảwxch y lạnrbj i phícjxe a sau trácksh nh nétbcx đvfyg ưolko ờmxtq ng kiếtxkt m chétbcx m ngang củqmfc a Miraz.
Nhưolko ng tìqmnw nh hìqmnw nh cócfak vẻzxly xấclyu u đvfyg i, cácksh i khiêrywk n trêrywk n tay Peter hơolko i mấclyu t nhịvwdp p khiếtxkt n cậdcxl u khócfak khămupd n đvfyg ócfak n đvfyg ỡtppx thếtxkt côvkyu ng dũmxtq ng mãtbzb nh củqmfc a Miraz.
Bấclyu t thìqmnw nh lìqmnw nh, tiếtxkt ng la hétbcx t củqmfc a cảwxch hai bêrywk n tắvfop t hẳxuwr n. Edmund bốtjqt i rốtjqt i trong vàgvpz i giâmekm y. Sau đvfyg ócfak cậdcxl u thốtjqt t lêrywk n:
“Ồritc , tôvkyu i thấclyu y rồbegn i. Hai bêrywk n đvfyg ồbegn ng ýnmmq nghỉkhlf giảwxch i lao. Chúvgqg ng ta cócfak thểritc làgvpz m mộcqps t cácksh i gìqmnw đvfyg ócfak cho đvfyg ứcksg c vua tốtjqt i cao.”
Họcfak chạnrbj y xuốtjqt ng trưolko ờmxtq ng đvfyg ấclyu u, Peter đvfyg i ra ngoàgvpz i sợxico i dâmekm y chămupd ng đvfyg ểritc gặuioq p họcfak , khuôvkyu n mặuioq t nócfak đvfyg ỏzmrx lêrywk n, mồbegn hôvkyu i túvgqg a ra trêrywk n trácksh n vàgvpz hơolko i thởolko dồbegn n dậdcxl p, gấclyu p gácksh p.
“Tay trácksh i củqmfc a anh bịvwdp thưolko ơolko ng àgvpz ?” Edmund hỏzmrx i.
“Anh nhậdcxl n cảwxch cácksh i châmekm n củqmfc a hắvfop n vàgvpz o tấclyu m khiêrywk n, màgvpz tấclyu m khiêrywk n lạnrbj i gắvfop n chặuioq t vớardt i bảwxch vai anh…”
“Cócfak bịvwdp gãtbzb y xưolko ơolko ng khôvkyu ng?”
“Khôvkyu ng, anh khôvkyu ng nghĩykvc xưolko ơolko ng bịvwdp gãtbzb y nhưolko ng cócfak thểritc bịvwdp rạnrbj n. Nếtxkt u em buộcqps c nócfak thậdcxl t chặuioq t lạnrbj i anh nghĩykvc anh cócfak thểritc cốtjqt gắvfop ng đvfyg ưolko ợxico c.”
Trong lúvgqg c bămupd ng bócfak , Edmund hỏzmrx i anh giọcfak ng lo âmekm u:
“Rấclyu t khócfak chơolko i. Hắvfop n nhưolko ămupd n thuốtjqt c kícjxe ch thícjxe ch vậdcxl y… nhưolko ng khôvkyu ng sao, càgvpz ng vềmekm sau anh càgvpz ng cócfak nhiềmekm u cơolko hộcqps i… chỉkhlf cầgcby n hắvfop n lơolko làgvpz … Ah đvfyg au.”
“Đjefg ưolko ợxico c rồbegn i, tấclyu m bămupd ng sẽaect tạnrbj m thờmxtq i ngămupd n vếtxkt t thưolko ơolko ng khôvkyu ng chảwxch y mácksh u thêrywk m…” Edmund giọcfak ng buồbegn n buồbegn n nócfak i.
“Kìqmnw a, ôvkyu ng ta lạnrbj i vàgvpz o đvfyg ấclyu u trưolko ờmxtq ng rồbegn i.” Peter giọcfak ng nhưolko đvfyg ang viếtxkt t di chúvgqg c nócfak i: “Hãtbzb y gửaect i tìqmnw nh yêrywk u củqmfc a anh cho tấclyu t cảwxch mọcfak i ngưolko ờmxtq i ởolko nhàgvpz , Edmund nhétbcx , nếtxkt u anh cócfak bềmekm gìqmnw .”
Edmund khôvkyu ng thểritc thốtjqt t lêrywk n lờmxtq i. Cậdcxl u quay vềmekm chỗyxry củqmfc a mìqmnw nh cùritc ng vớardt i tiếtxkt n sĩykvc đvfyg ang mang hộcqps p chữcqps a thưolko ơolko ng vàgvpz vớardt i mộcqps t cảwxch m giácksh c đvfyg au nhócfak i trong lòvkyu ng.
May mắvfop n thay, hiệkmek p đvfyg ấclyu u mớardt i xem ra lạnrbj i tốtjqt t đvfyg ẹazjs p. Bâmekm y giờmxtq dưolko ờmxtq ng nhưolko Peter cócfak khảwxch nămupd ng dùritc ng khiêrywk n hợxico p lýnmmq hơolko n vàgvpz nhấclyu t làgvpz cậdcxl u sửaect dụwxch ng đvfyg ôvkyu i châmekm n mộcqps t cácksh ch linh hoạnrbj t hơolko n đvfyg ốtjqt i thủqmfc .
Gầgcby n nhưolko Peter đvfyg ang chơolko i tròvkyu chuộcqps t nhửaect mèpxcc o vớardt i Miraz, giữcqps mộcqps t khoảwxch ng cácksh ch, chạnrbj y liêrywk n liếtxkt n, buộcqps c đvfyg ốtjqt i thủqmfc chạnrbj y theo. Trong khi, Miraz sốtjqt t ruộcqps t chạnrbj y theo.
“Đjefg ồbegn nhácksh t gan...”
“Têrywk n thỏzmrx đvfyg ếtxkt …”
Quâmekm n Telmarine bấclyu t mãtbzb n hòvkyu hétbcx t.
“Tạnrbj i sao mi khôvkyu ng dácksh m đvfyg ứcksg ng lạnrbj i trưolko ớardt c mặuioq t đvfyg ứcksg c vua? Chơolko i khôvkyu ng nổnzkr i hảwxch ? Mi đvfyg ấclyu u kiếtxkt m chứcksg đvfyg âmekm u phảwxch i đvfyg i khiêrywk u vũmxtq .” Glozelle cũmxtq ng khôvkyu ng bỏzmrx qua cơolko hộcqps i khícjxe ch vàgvpz i câmekm u, hắvfop n muốtjqt n Peter lao vàgvpz o chétbcx m giếtxkt t chứcksg khôvkyu ng phảwxch i chạnrbj y nhảwxch y nhưolko vậdcxl y.
Lúvgqg c nàgvpz y Miraz đvfyg ãtbzb ra đvfyg òvkyu n, đvfyg ácksh nh vàgvpz o mũmxtq trụwxch củqmfc a đvfyg ốtjqt i thủqmfc . Peter cốtjqt đvfyg ỡtppx , nhưolko ng cácksh i vai cậdcxl u đvfyg au quácksh , cậdcxl u loạnrbj ng choạnrbj ng, trưolko ợxico t sang mộcqps t bêrywk n vàgvpz ngãtbzb khuỵjyfu u mộcqps t đvfyg ầgcby u gốtjqt i xuốtjqt ng.
Miraz thừmupd a thếtxkt xôvkyu ng lêrywk n, hắvfop n đvfyg ácksh bay thanh kiếtxkt m trong tay cậdcxl u, rồbegn i chétbcx m thẳxuwr ng xuốtjqt ng đvfyg ầgcby u Peter nhưolko ng cậdcxl u đvfyg ãtbzb nhanh châmekm n lộcqps n mộcqps t vòvkyu ng létbcx ra.
“Cheng” Lưolko ỡtppx i kiếtxkt m va chạnrbj m mộcqps t cácksh i rấclyu t mạnrbj nh vàgvpz o hòvkyu n đvfyg ácksh bêrywk n cạnrbj nh, tay Miraz run len vìqmnw phảwxch n chấclyu n.
Nhâmekm n lúvgqg c nàgvpz y, Peter co chậdcxl n nhảwxch y dậdcxl y, cậdcxl u hai tay tócfak m lấclyu y hai vai Miraz nhưolko nhữcqps ng lựbhlz c sĩykvc đvfyg ấclyu u vậdcxl t, rồbegn i bằclyu ng mộcqps t cácksh i xoay lưolko ng đvfyg iêrywk u luyệkmek n, Peter vậdcxl t ngãtbzb ôvkyu ng vua phảwxch n bộcqps i xuốtjqt ng mặuioq t đvfyg ấclyu t…
“Peter Đjefg ạnrbj i đvfyg ếtxkt ! Peter Đjefg ạnrbj i đvfyg ếtxkt ! Nưolko ớardt c Narnia cổnzkr muôvkyu n nămupd m.”
“Peter Đjefg ạnrbj i đvfyg ếtxkt ! Peter Đjefg ạnrbj i đvfyg ếtxkt ! Nưolko ớardt c Narnia cổnzkr muôvkyu n nămupd m.”
Quâmekm n đvfyg ộcqps i Narnia tuy quâmekm n sốtjqt ícjxe t hơolko n nhưolko ng mồbegn m cũmxtq ng khôvkyu ng nhỏzmrx hơolko n, bọcfak n chúvgqg ng hétbcx t lêrywk n.
Trong lúvgqg c chờmxtq Miraz đvfyg ứcksg ng dậdcxl y, Peter nhặuioq t lạnrbj i thanh kiếtxkt m củqmfc a mìqmnw nh. Còvkyu n Miraz thìqmnw nổnzkr i đvfyg iêrywk n lêrywk n… hắvfop n lao tớardt i còvkyu n mạnrbj nh vàgvpz nhanh hơolko n trưolko ớardt c.
Trậdcxl n chiếtxkt n trởolko nêrywk n khốtjqt c liệkmek t. Nhữcqps ng cúvgqg đvfyg ácksh nh nhưolko trờmxtq i giácksh ng, cócfak vẻzxly nhưolko mộcqps t trong hai bêrywk n sẽaect phảwxch i chếtxkt t. Sựbhlz kícjxe ch đvfyg ộcqps ng tămupd ng cao, tiếtxkt ng la hétbcx t lặuioq ng dầgcby n. Khácksh n giảwxch nícjxe n thởolko đvfyg ứcksg ng xem. Thậdcxl t làgvpz mộcqps t cuộcqps c đvfyg ấclyu u kiếtxkt m hàgvpz o hùritc ng vàgvpz kinh khủqmfc ng nhấclyu t.
Mộcqps t tiếtxkt ng kêrywk u lớardt n trỗyxry i lêrywk n từmupd bêrywk n liêrywk n quâmekm n Narnia cổnzkr . Miraz ngãtbzb xuốtjqt ng - khôvkyu ng bịvwdp chétbcx m bởolko i nhácksh t kiếtxkt m củqmfc a Peter màgvpz bịvwdp ngãtbzb dậdcxl p mặuioq t xuốtjqt ng, trưolko ợxico t dàgvpz i trêrywk n bãtbzb i cỏzmrx , Peter lùritc i lạnrbj i đvfyg ợxico i đvfyg ốtjqt i thủqmfc đvfyg ứcksg ng lêrywk n.
“Ôvfyg i thôvkyu i nàgvpz o!” Edmund nócfak i vớardt i chícjxe nh mìqmnw nh. “Cócfak cầgcby n phảwxch i cao thưolko ợxico ng nhưolko vậdcxl y khôvkyu ng chứcksg , Peter?”
“Kẻzxly phảwxch n bộcqps i kia sẽaect đvfyg ứcksg ng dậdcxl y trong vòvkyu ng mộcqps t phúvgqg t nữcqps a vàgvpz rồbegn i…”
Nhưolko ng “kẻzxly phảwxch n bộcqps i” khôvkyu ng bao giờmxtq đvfyg ứcksg ng lêrywk n đvfyg ưolko ợxico c nữcqps a. Glozelle vàgvpz Sopespian đvfyg ãtbzb cócfak kếtxkt hoạnrbj ch làgvpz m tiếtxkt m quyềmekm n.
Vừmupd a thấclyu y ôvkyu ng vua củqmfc a mìqmnw nh ngãtbzb xuốtjqt ng chúvgqg ng đvfyg ãtbzb nhảwxch y vàgvpz o đvfyg ấclyu u trưolko ờmxtq ng, miệkmek ng kêrywk u lớardt n:
“Quâmekm n xảwxch o trácksh ! Quâmekm n xảwxch o trácksh ! Têrywk n phảwxch n bộcqps i Narnia đvfyg ãtbzb đvfyg âmekm m vàgvpz o lưolko ng vua khi ngưolko ờmxtq i nằclyu m bấclyu t đvfyg ộcqps ng. Quâmekm n đvfyg âmekm u! Quâmekm n đvfyg âmekm u!
Telmar!”
Peter khócfak lòvkyu ng hiểritc u nổnzkr i chuyệkmek n gìqmnw đvfyg ang xảwxch y ra. Cậdcxl u chỉkhlf thấclyu y hai ngưolko ờmxtq i đvfyg àgvpz n ôvkyu ng lựbhlz c lưolko ỡtppx ng chạnrbj y vềmekm phícjxe a mìqmnw nh vớardt i thanh gưolko ơolko m tuốtjqt t trầgcby n. Sau đvfyg ócfak mộcqps t ngưolko ờmxtq i thứcksg ba nhảwxch y qua sợxico i dâmekm y phícjxe a bêrywk n tay trácksh i củqmfc a cậdcxl u.
Nhưolko ng màgvpz cảwxch ba ngưolko ờmxtq i đvfyg ềmekm u khôvkyu ng xôvkyu ng vềmekm phícjxe a cậdcxl u mộcqps t lưolko ợxico t… chỉkhlf cócfak mộcqps t têrywk n deo mặuioq t lạnrbj thôvkyu i. Hai ngưolko ờmxtq i còvkyu n lạnrbj i thìqmnw mộcqps t đvfyg ứcksg ng phícjxe a trưolko ớardt c ngưolko ờmxtq i Miraz nhưolko đvfyg ểritc bảwxch o vệkmek . Mộcqps t khácksh c ngồbegn i xuốtjqt ng bêrywk n vịvwdp vua củqmfc a mìqmnw nh, đvfyg ócfak làgvpz Glozelle, hắvfop n đvfyg âmekm m Miraz mộcqps t nhácksh t cho chếtxkt t hẳxuwr n ởolko ngay nơolko i ôvkyu ng vua phảwxch n bộcqps i vừmupd a ngãtbzb xuốtjqt ng.
“Đjefg âmekm y làgvpz trảwxch cho việkmek c ngưolko ơolko i nhụwxch c mạnrbj ta vàgvpz o hôvkyu m qua, thằclyu ng khốtjqt n.” Hắvfop n thìqmnw thầgcby m khi thanh kiếtxkt m đvfyg âmekm m ngọcfak t vàgvpz o Miraz.
Đjefg ếtxkt n lúvgqg c nàgvpz y, Peter hiểritc u mìqmnw nh bịvwdp gàgvpz i bẫxico y rồbegn i, cậdcxl u hétbcx t lêrywk n:
“Quâmekm n đvfyg âmekm u, Narnia. Đjefg ồbegn trácksh o trởolko !”
Peter cũmxtq ng khôvkyu ng muốtjqt n bắvfop t lạnrbj i têrywk n hung thủqmfc hay xôvkyu ng lêrywk n chiếtxkt n đvfyg ấclyu u, cậdcxl u lậdcxl p tứcksg c trởolko lạnrbj i tổnzkr chứcksg c đvfyg ộcqps i hìqmnw nh quâmekm n đvfyg ộcqps i chuẩkmek n bịvwdp cho trậdcxl n chiếtxkt n đvfyg ẫxico m mácksh u sắvfop p tớardt i.
Ba têrywk n quýnmmq tộcqps c kai cũmxtq ng vậdcxl y, nhưolko ng bọcfak n chúvgqg ng còvkyu n mang theo cácksh i xácksh c… Glozelle hétbcx t lêrywk n vớardt i đvfyg ộcqps i quâmekm n:
“Sẵolko n sàgvpz ng… Telmar.”
“Sẵolko n sàgvpz ng...”
Bêrywk n kia trậdcxl n doanh cung khôvkyu ng kétbcx m.
“Narnia! Narnia! Sưolko tửaect !”
“Narnia! Narnia! Sưolko tửaect !”
Toàgvpz n quâmekm n Telmarine đvfyg ổnzkr xôvkyu vàgvpz o phícjxe a Peter bọcfak n ngưolko ờmxtq i. Nhữcqps ng ngưolko ờmxtq i khổnzkr ng lồbegn tốtjqt t bụwxch ng đvfyg ãtbzb xung trậdcxl n, cúvgqg i xuốtjqt ng vàgvpz vung câmekm y chùritc y khổnzkr ng lồbegn lêrywk n.
Nhâmekm n mãtbzb cũmxtq ng tham gia. ‘Veo... veo... veo…” Đjefg ằclyu ng sau vàgvpz vúvgqg t vúvgqg t vúvgqg t trêrywk n đvfyg ầgcby u làgvpz nhữcqps ng mũmxtq i têrywk n củqmfc a ngưolko ờmxtq i lùritc n. Trumpkin xôvkyu ng pha lêrywk n cácksh nh trácksh i. Mộcqps t trậdcxl n đvfyg ácksh nh toàgvpz n diệkmek n bắvfop t đvfyg ầgcby u.
“Miraz sẽ
Đ
Nử
Ở
Đ
“Ư
“Tô
Rồ
Họ
Mộ
“Tố
Peter là
“Miraz! Miraz! Đ
“Peter vừ
“Cả
….
Trong khi Edmund đ
Tê
Peter linh hoạ
Sơ
Như
Bấ
“Ồ
Họ
“Tay trá
“Anh nhậ
“Có
“Khô
Trong lú
“Rấ
“Đ
“Kì
Edmund khô
May mắ
Gầ
“Đ
“Tê
Quâ
“Tạ
Lú
Miraz thừ
“Cheng” Lư
Nhâ
“Peter Đ
“Peter Đ
Quâ
Trong lú
Trậ
Mộ
“Ô
“Kẻ
Như
Vừ
“Quâ
Telmar!”
Peter khó
Như
“Đ
Đ
“Quâ
Peter cũ
Ba tê
“Sẵ
“Sẵ
Bê
“Narnia! Narnia! Sư
“Narnia! Narnia! Sư
Toà
Nhâ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
