“Vâzrrv ng, chúeljl ng thầevwu n biếalxq t.” Ba trăydla m bốjmly n mưerax ơjyld i chíylih n vịjmly hiềokpo n giảxqdx đthrj ồfykk ng loạebmg t trảxqdx lờudfz i.
“Đhnxy ặlbqx c biệecwv t làuzwn khanh Antonio, khanh ngay lậopwg p tứwxpt c thứwxpt c tỉktuo nh lạebmg i Helios Adion Đhnxy ạebmg i hiềokpo n giảxqdx , ta cóvlyz chuyệecwv n rấgmjc t quan trọkuax ng cầevwu n bàuzwn n vớsmby i ôtlqx ng ta?” amin nhấgmjc n mạebmg nh nóvlyz i.
“Thầevwu n tuâzrrv n lệecwv nh thưerax a bệecwv hạebmg .”
“Đhnxy ưerax ợfykk c rồfykk i cávtlp c ngưerax ơjyld i lui đthrj i…” Ambrose sau đthrj óvlyz nóvlyz i vớsmby i anh líylih nh:
“Tuyêsrcu n tấgmjc t cảxqdx vàuzwn o đthrj iệecwv n.”
“Vâzrrv ng, thưerax a bệecwv hạebmg .”
===== Chuyểeuqf n cảxqdx nh =====
Quay trởucsv lạebmg i vớsmby i Lucy vàuzwn cávtlp c anh chịjmly củylih a côtlqx bébxkn .
Đhnxy ávtlp nh thứwxpt c nhữfykk ng đthrj ứwxpt a lớsmby n hơjyld n Lucy trong khi bạebmg n nàuzwn y đthrj ang rấgmjc t mệecwv t mỏtjbf i sau chuyếalxq n hàuzwn nh trìlbqx nh dàuzwn i. Đhnxy ặlbqx c biệecwv t làuzwn vìlbqx mộjzyf t lýwxpt do màuzwn Lucy tin rằjedj ng khôtlqx ng anh chịjmly nàuzwn o củylih a nóvlyz tin cảxqdx .
Lucy đthrj i đthrj ếalxq n chỗsfwi Peter trưerax ớsmby c, lay vai cậopwg u ta vàuzwn ghébxkn tai anh cảxqdx thìlbqx thàuzwn o:
“Anh Peter, dậopwg y nhanh lêsrcu n. Aslan đthrj ang ởucsv đthrj âzrrv y. Ôhnxy ng nóvlyz i chúeljl ng ta phảxqdx i đthrj i theo ôtlqx ng ngay.”
“Chắthrj c chắthrj n rồfykk i Lucy. Bấgmjc t cứwxpt cávtlp i gìlbqx màuzwn em thíylih ch.” Peter nóvlyz i mộjzyf t cávtlp ch bấgmjc t ngờudfz .
Rõiwcm ràuzwn ng têsrcu n nàuzwn y khôtlqx ng tin, Peter lạebmg i lăydla n sang mộjzyf t bêsrcu n vàuzwn ngủylih tiếalxq p nhưerax bấgmjc t kìlbqx mộjzyf t thằjedj ng con trai tuổsvik i đthrj ang ăydla n tuổsvik i lớsmby n nàuzwn o khávtlp c.
Lucy thửiwcm gọkuax i Susan. Chịjmly nóvlyz đthrj ãzrrv thứwxpt c dậopwg y nhưerax ng lạebmg i nóvlyz i vớsmby i cávtlp i giọkuax ng ngưerax ờudfz i lớsmby n dễeyrg ghébxkn t nhấgmjc t:
“Em lạebmg i nằjedj m mơjyld rồfykk i Lucy. Ngủylih lạebmg i đthrj i.”
Cuốjmly i cùfkmo ng, côtlqx bébxkn quay Edmund. Thậopwg t khóvlyz màuzwn lay mộjzyf t thằjedj ng con trai đthrj ang ngủylih nhưerax chếalxq t, cuốjmly i cùfkmo ng nóvlyz cũcjxn ng khiếalxq n Edmund tỉktuo nh ngủylih . Thằjedj ng anh ngồfykk i dậopwg y rồfykk i cávtlp u kỉktuo nh nóvlyz i:
“Êvlyz , em đthrj ang nóvlyz i chuyệecwv n quávtlp i quỷxcmy gìlbqx vậopwg y?”
Lucy vẫbrqn n lặlbqx p lạebmg i mộjzyf t lầevwu n nữfykk a:
“Aslan đthrj ang ởucsv đthrj âzrrv y. Ôhnxy ng nóvlyz i chúeljl ng ta phảxqdx i đthrj i theo ôtlqx ng ngay.”
“Aslan!” Edmund nhảxqdx y lêsrcu n tưerax ng tưerax ng nóvlyz i. “Hoan hôtlqx ! Thếalxq ôtlqx ng ấgmjc y ởucsv đthrj âzrrv u?”
Lucy quay đthrj ầevwu u vềokpo phíylih a sưerax tửiwcm đthrj ang đthrj ứwxpt ng đthrj ợfykk i, đthrj ôtlqx i mắthrj t nhẫbrqn n nạebmg i củylih a ôtlqx ng nhìlbqx n côtlqx bébxkn đthrj ăydla m đthrj ăydla m. Alan đthrj ang chờudfz Lucy hoàuzwn n thanh nhiệecwv m vụvbde màuzwn ôtlqx ng giao cho.
“Kia kìlbqx a…” Lucy chỉktuo vềokpo mộjzyf t hưerax ớsmby ng nóvlyz i.
“Đhnxy âzrrv u?” Edmund hỏtjbf i lạebmg i mộjzyf t lầevwu n nữfykk a. Cậopwg u đthrj âzrrv u thấgmjc y thứwxpt gìlbqx , chỉktuo toàuzwn n làuzwn câzrrv y vớsmby i câzrrv y.
“Kia kìlbqx a. Ởlbqx đthrj ằjedj ng kia! Anh khôtlqx ng trôtlqx ng thấgmjc y sao? Ởlbqx ngoàuzwn i nhữfykk ng hàuzwn ng câzrrv y kia.” Lucy lạebmg i mộjzyf t lầevwu n nữfykk a cốjmly gắthrj ng chỉktuo ...
Edmund nhìlbqx n chăydla m chúeljl vềokpo phíylih a đthrj óvlyz mộjzyf t lúeljl c. Têsrcu n nàuzwn y nóvlyz i:
“Chảxqdx thấgmjc y gìlbqx ởucsv đthrj óvlyz . Hay làuzwn em hoa mắthrj t vàuzwn lẫbrqn n lộjzyf n vớsmby i mọkuax i thứwxpt dưerax ớsmby i ávtlp nh trăydla ng rồfykk i. Phảxqdx i, anh đthrj ãzrrv tưerax ởucsv ng thấgmjc y mộjzyf t cávtlp i gìlbqx trong mộjzyf t thoávtlp ng, nhưerax ng đthrj óvlyz chỉktuo làuzwn ảxqdx o giávtlp c em muốjmly n nhìlbqx n thấgmjc y thôtlqx i.”
“Lúeljl c nàuzwn o em cũcjxn ng nhìlbqx n thấgmjc y ôtlqx ng. Ôhnxy ng đthrj ang nhìlbqx n thẳtjbf ng vàuzwn o chúeljl ng ta.” Lucy khôtlqx ng cam tâzrrv m nóvlyz i.
Cho tớsmby i khi tấgmjc t cảxqdx mọkuax i ngưerax ờudfz i tỉktuo nh dậopwg y, côtlqx bébxkn lạebmg i nóvlyz i vềokpo Alan mộjzyf t lầevwu n nữfykk a, đthrj âzrrv y làuzwn lầevwu n thứwxpt tưerax rồfykk i, nhưerax ng khôtlqx ng ai tin cảxqdx . Khôtlqx ng ai trong sốjmly họkuax nhìlbqx n thấgmjc y ôtlqx ng sưerax tửiwcm . Đhnxy ếalxq n lúeljl c nàuzwn y Lucy triệecwv t đthrj ểeuqf thấgmjc t vọkuax ng rồfykk i, côtlqx bébxkn lầevwu m bẩxmsc m:
“Đhnxy úeljl ng nhưerax ôtlqx ng Alan nóvlyz i, bọkuax n họkuax cóvlyz thểeuqf khôtlqx ng nhìlbqx n thấgmjc y ôtlqx ng.”
Trong khi Lucy đthrj ang ỉktuo u xìlbqx u nhưerax mộjzyf t cávtlp i bávtlp nh bíylih ch quy đthrj ểeuqf qua đthrj êsrcu m, ôtlqx ng ngưerax ờudfz i lùfkmo n Trumpik đthrj ộjzyf t nhiêsrcu n thốjmly t lêsrcu n:
“Nhàuzwn vua Ambrose vàuzwn nữfykk hoàuzwn ng Fayola đthrj âzrrv u rồfykk i? Bọkuax n họkuax tốjmly i qua vẫbrqn n ởucsv đthrj âzrrv y màuzwn ?”
Cảxqdx lũcjxn giậopwg t mìlbqx nh, cảxqdx Lucy cũcjxn ng vậopwg y, chúeljl ng nhìlbqx n quanh khôtlqx ng thấgmjc y hìlbqx nh bóvlyz ng củylih a Ambrose đthrj âzrrv u cảxqdx . Cỗsfwi ngủylih vốjmly n củylih a hai ngưerax ờudfz i bâzrrv y giờudfz trốjmly ng trơjyld n. Susan lạebmg i chỉktuo vàuzwn o mộjzyf t cávtlp i túeljl i nằjedj m ởucsv dưerax ớsmby i mộjzyf t gốjmly c câzrrv y nóvlyz i:
“Đhnxy âzrrv y khôtlqx ng phảxqdx i cávtlp i túeljl i phébxkn p thuậopwg t củylih a Ambrose sao?”
Nóvlyz i rồfykk i côtlqx bébxkn tiếalxq n tớsmby i nhặlbqx t cávtlp i túeljl i nêsrcu n, côtlqx cho tay vàuzwn o thủylih mòfykk xem cóvlyz thứwxpt gìlbqx khôtlqx ng. Tay củylih a Susan cảxqdx m giávtlp c nhưerax chạebmg m vàuzwn o mộjzyf t khoảxqdx ng khôtlqx ng gian rấgmjc t rộjzyf ng vậopwg y.
Cuốjmly i cùfkmo ng Susan móvlyz c thấgmjc y mộjzyf t tờudfz giấgmjc y - Đhnxy óvlyz làuzwn lávtlp thưerax màuzwn Ambrose đthrj ểeuqf lạebmg i.
“Trong đthrj ấgmjc y viếalxq t gìlbqx vậopwg y?” Peter hỏtjbf i ngay. Mấgmjc y ngưerax ờudfz i còfykk n lạebmg i cũcjxn ng chăydla m chúeljl tòfykk mòfykk nhìlbqx n tờudfz giấgmjc y trưerax ớsmby c mặlbqx t Susan.
Susan đthrj ọkuax c xong rồfykk i nóvlyz i:
“Trong thưerax Ambrose viếalxq t làuzwn cậopwg u ấgmjc y vàuzwn Fayola phảxqdx i vềokpo Thấgmjc t Đhnxy ạebmg i đthrj ảxqdx o quốjmly c trưerax ớsmby c, tìlbqx nh trạebmg ng củylih a Fayola khôtlqx ng tốjmly t lắthrj m, cầevwu n cóvlyz mộjzyf t hoàuzwn n cảxqdx nh tốjmly t hơjyld n đthrj ểeuqf chữfykk a trịjmly . Ambrose cũcjxn ng nóvlyz i làuzwn sẽzrrv cho quâzrrv n giúeljl p đthrj ỡjedj đthrj ávtlp nh têsrcu n Thủylih Tịjmly ch Ma phávtlp p sưerax . Cậopwg u ta cong đthrj ểeuqf lạebmg i tấgmjc t cảxqdx lưerax ơjyld ng thựerax c, đthrj ồfykk ăydla n vàuzwn vũcjxn khíylih trong cávtlp i túeljl i nàuzwn y.”
Bốjmly n anh em nghe xong đthrj ềokpo u trầevwu m ngâzrrv m khôtlqx ng nóvlyz i, bọkuax n chúeljl ng đthrj ềokpo u biếalxq t mộjzyf t chúeljl t vềokpo tìlbqx nh trạebmg ng củylih a Fayola, côtlqx bébxkn bịjmly trúeljl ng mộjzyf t lờudfz i nguyềokpo n. Trong suốjmly t hai ngàuzwn y qua, Fayola đthrj ềokpo u trong tìlbqx nh trạebmg ng hôtlqx n mêsrcu bấgmjc t tỉktuo nh.
Làuzwn ngưerax ờudfz i trựerax c tiếalxq p chăydla m sóvlyz c cho Fayola, Susan cũcjxn ng nhậopwg n thấgmjc y đthrj ưerax ợfykk c cơjyld thểeuqf Fayola khôtlqx ng ổsvik n. Thâzrrv n nhiệecwv t côtlqx bébxkn vôtlqx cùfkmo ng cao, phảxqdx i trêsrcu n 40 đthrj ộjzyf C làuzwn íylih t… vàuzwn ngàuzwn y càuzwn ng tăydla ng cao lêsrcu n.
Sau hai phúeljl t, Peter mớsmby i lêsrcu n tiếalxq ng:
“Ambrose cóvlyz nóvlyz i làuzwn bao giờudfz quâzrrv n đthrj ộjzyf i củylih a cậopwg u ta tớsmby i tiếalxq p việecwv n khôtlqx ng?”
Susan nghe vậopwg y đthrj ọkuax c soávtlp t lạebmg i bứwxpt c thưerax mộjzyf t lầevwu n nữfykk a vàuzwn nóvlyz i:
“Khôtlqx ng, anh Peter. Cậopwg u ta khôtlqx ng nhắthrj c tớsmby i. Xem bứwxpt c thưerax nàuzwn y viếalxq t khávtlp bộjzyf i, cóvlyz thểeuqf tìlbqx nh trạebmg ng củylih a Fayola chuyểeuqf n xấgmjc u nêsrcu n Ambrose phảxqdx i lậopwg p tứwxpt c rờudfz i đthrj i.”
“Cúeljl ng khôtlqx ng biếalxq t Ambrose rờudfz i đthrj i bằjedj ng cávtlp ch nàuzwn o nhỉktuo ?” Edmund lạebmg i nghĩhnft lung tung nóvlyz i.
“Chuyệecwv n nàuzwn y khôtlqx ng phảxqdx i việecwv c củylih a chúeljl ng ta, vàuzwn chúeljl ng ta cũcjxn ng khôtlqx ng giúeljl p đthrj ưerax ợfykk c gìlbqx ? Chỉktuo mong Fayola khôtlqx ng sao!!”
“Đhnxy úeljl ng vậopwg y, anh Edmund. Ambrose vàuzwn Fayola đthrj ềokpo u làuzwn phùfkmo thủylih y quyềokpo n lựerax c, Thấgmjc t đthrj ạebmg i đthrj ảxqdx o quốjmly c lạebmg i mạebmg nh nhưerax vậopwg y. Chúeljl ng ta trưerax ớsmby c giảxqdx i quyếalxq t việecwv c củylih a mìlbqx nh trưerax ớsmby c đthrj ãzrrv .” Lucy dưerax ờudfz ng nhưerax quêsrcu n mấgmjc t cơjyld n ấgmjc m ứwxpt c, côtlqx bébxkn chuyểeuqf n hưerax ớsmby ng nóvlyz i.
Trong lòfykk ng Lucy nghĩhnft , đthrj ãzrrv anh chịjmly côtlqx bébxkn khôtlqx ng tin Alan thìlbqx côtlqx trưerax ớsmby c hoàuzwn n thàuzwn nh nhiệecwv m vụvbde màuzwn Alan muốjmly n đthrj ãzrrv , giảxqdx i phóvlyz ng Narnia vàuzwn đthrj ưerax a Caspian lêsrcu n ngôtlqx i bávtlp u. Cóvlyz vẻqufv Lucy bâzrrv y giờudfz trưerax ởucsv ng thàuzwn nh hơjyld n trưerax ớsmby c rấgmjc t nhiềokpo u.
Cho dùfkmo khi còfykk n làuzwn Nữfykk hoàuzwn ng củylih a Narnia mộjzyf t nghìlbqx n ba trăydla m năydla m trưerax ớsmby c, côtlqx vẫbrqn n luôtlqx n làuzwn em úeljl t đthrj ưerax ợfykk c ba anh chịjmly yêsrcu u thưerax ơjyld ng, khôtlqx ng phảxqdx i suy nghĩhnft gìlbqx nhiềokpo u…
Nhưerax ng hiệecwv n nay lạebmg i khávtlp c, Lucy đthrj óvlyz ng vai tròfykk nhưerax mộjzyf t ngưerax ờudfz i âzrrv m thầevwu m dẫbrqn n dắthrj t ba anh chịjmly củylih a mìlbqx nh...
Tấgmjc t cảxqdx đthrj iềokpo u nàuzwn y, Alan đthrj ềokpo u thấgmjc y… vàuzwn cũcjxn ng chíylih nh làuzwn đthrj iềokpo u ôtlqx ng muốjmly n thấgmjc y, sựerax trưerax ởucsv ng thàuzwn nh củylih a nhữfykk ng đthrj ứwxpt a con trai củylih a Adam vàuzwn con gávtlp i củylih a Eva. Trong bốjmly n đthrj ứwxpt a, Alan hiệecwv n quan tâzrrv m nhiềokpo u tớsmby i Lucy vàuzwn Edmund nhấgmjc t.
Đhnxy ơjyld n giảxqdx n làuzwn vìlbqx hai đthrj ứwxpt a bébxkn nhấgmjc t, vàuzwn đthrj ang trong giai đthrj oạebmg n phávtlp t triểeuqf n tâzrrv m lýwxpt nhạebmg y cảxqdx m. Ngưerax ợfykk c lạebmg i, Peter vàuzwn Susan lớsmby n hơjyld n, hai đthrj ứwxpt a đthrj ãzrrv làuzwn m rấgmjc t tốjmly t vai tròfykk củylih a mìlbqx nh khi làuzwn m mộjzyf t vịjmly vua vàuzwn nữfykk hoàuzwn ng.
Chỉktuo thiếalxq u mộjzyf t chúeljl t nữfykk a thôtlqx i làuzwn Alan nóvlyz i riêsrcu ng vàuzwn Narnia nóvlyz i chúeljl ng khôtlqx ng còfykk n thứwxpt gìlbqx đthrj ểeuqf dạebmg y hai đthrj ứwxpt a.
Cuốjmly i cùfkmo ng, mọkuax i ngưerax ờudfz i lêsrcu n đthrj ưerax ờudfz ng. Lucy đthrj i đthrj ầevwu u tiêsrcu n, côtlqx bébxkn đthrj ãzrrv thôtlqx i khôtlqx ng tranh cãzrrv i cùfkmo ng anh chịjmly côtlqx nữfykk a. Côtlqx bébxkn nhìlbqx n Alan, thấgmjc y ôtlqx ng mỉktuo m cưerax ờudfz i nhìlbqx n mìlbqx nh, trong lòfykk ng bao nhiêsrcu u thứwxpt khôtlqx ng vui biếalxq n mấgmjc t sạebmg ch.
Alan quay đthrj ầevwu u lạebmg i ra hiệecwv u cho côtlqx đthrj i theo ôtlqx ng, rồfykk i chậopwg m rãzrrv i đthrj i trưerax ớsmby c chúeljl ng mộjzyf t quãzrrv ng khoảxqdx ng 30 mébxkn t.
Nhữfykk ng ngưerax ờudfz i còfykk n lạebmg i chỉktuo việecwv c đthrj i theo hưerax ớsmby ng màuzwn Lucy đthrj ãzrrv dẫbrqn n dắthrj t bởucsv i vìlbqx Aslan khôtlqx ng nhữfykk ng chỉktuo vôtlqx hìlbqx nh đthrj ốjmly i vớsmby i họkuax màuzwn ôtlqx ng còfykk n mộjzyf t mựerax c giữfykk im lặlbqx ng. Nhữfykk ng cávtlp i móvlyz ng giốjmly ng nhưerax vuốjmly t mèsmxf o khôtlqx ng đthrj ểeuqf lạebmg i mộjzyf t tiếalxq ng đthrj ộjzyf ng nàuzwn o trêsrcu n lớsmby p cỏtjbf .
Ôhnxy ng dẫbrqn n mọkuax i ngưerax ờudfz i đthrj i thẳtjbf ng đthrj ếalxq n nhữfykk ng hàuzwn ng câzrrv y nhảxqdx y múeljl a – cóvlyz đthrj iềokpo u chúeljl ng cóvlyz còfykk n khiêsrcu u vũcjxn hay khôtlqx ng thìlbqx khôtlqx ng ai biếalxq t bởucsv i vìlbqx Lucy chỉktuo tậopwg p trung nhìlbqx n vàuzwn o Aslan còfykk n cảxqdx bọkuax n thìlbqx chăydla m chúeljl nhìlbqx n vàuzwn o Lucy – vàuzwn họkuax đthrj i sávtlp t mébxkn p vựerax c.
Sau làuzwn suốjmly t mộjzyf t chặlbqx ng đthrj ưerax ờudfz ng dàuzwn i, Aslan đthrj i trêsrcu n đthrj ỉktuo nh vávtlp ch đthrj ávtlp cheo leo. Sau đthrj óvlyz họkuax đthrj ếalxq n mộjzyf t chỗsfwi cóvlyz nhữfykk ng bụvbde i câzrrv y nhỏtjbf lúeljl p xúeljl p mọkuax c lêsrcu n ởucsv bêsrcu n tay phảxqdx i mébxkn p đthrj ávtlp . Aslan quay lạebmg i vàuzwn biếalxq n mấgmjc t giữfykk a mọkuax i ngưerax ờudfz i.
“Đ
“Thầ
“Đ
“Tuyê
“Vâ
===== Chuyể
Quay trở
Đ
Lucy đ
“Anh Peter, dậ
“Chắ
Rõ
Lucy thử
“Em lạ
Cuố
“Ê
Lucy vẫ
“Aslan đ
“Aslan!” Edmund nhả
Lucy quay đ
“Kia kì
“Đ
“Kia kì
Edmund nhì
“Chả
“Lú
Cho tớ
“Đ
Trong khi Lucy đ
“Nhà
Cả
“Đ
Nó
Cuố
“Trong đ
Susan đ
“Trong thư
Bố
Là
Sau hai phú
“Ambrose có
Susan nghe vậ
“Khô
“Cú
“Chuyệ
“Đ
Trong lò
Cho dù
Như
Tấ
Đ
Chỉ
Cuố
Alan quay đ
Nhữ
Ô
Sau là
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
