Ba hôxjfum sau, Baemyn đpqpnãkdai sắwcsop xếsiqlp cho Ambrose vàkmqo Fayola gặmzhop mặmzhot têxoljn Tửjtse thầnhiun thựoitmc tửjtse Carey Lowell tạsiqli Việclyin thápwpxnh Mungo.

Ba ngưvrlgờuwyti ra khỏbecsi nhàkmqo từbxqo sápwpxng sớrfeom, họxolj phảpwpxi đpqpnếsiqln Việclyin thápwpxnh Mungo bằrfeong ôxjfu tôxjfu, còooajn vìmwtq sao lạsiqli khôxjfung sửjtse dụamidng Hệclyi thốooajng Bộnzrtt Floo? Đxbhpơznlfn giảpwpxn vịzchy Ambrose ba ngưvrlgờuwyti khôxjfung muốooajn đpqpnểbxqo lạsiqli dấxolju vếsiqlt.

Hệclyi thốooajng bộnzrtt Floo đpqpnưvrlgợjjkdc vậioxrn hàkmqonh bởeayvi Bộnzrt phéuxrsp thuậioxrt, vớrfeoi sốooaj lưvrlgợjjkdng chỉbecs mấxoljy chụamidc ngàkmqon phùpwpx thủkdaiy ởeayv Anh thìmwtq việclyic kiểbxqom soápwpxt nóffwr thậioxrt dễsahc dàkmqong.

Mặmzhot khápwpxc, Ambrose ba ngưvrlgờuwyti làkmqo đpqpni léuxrsn lúxptzt, tuy họxolj sẽlzuh xuấxoljt hiệclyin ởeayv Việclyin thápwpxnh Mungo, nhưvrlgng Baemyn sắwcsop xếsiqlp ngưvrlgờuwyti xóffwra dấxolju vếsiqlt ởeayv khi ba ngưvrlgờuwyti tớrfeoi vàkmqo rờuwyti khỏbecsi việclyin rồyabji.

Baemyn lápwpxi xe từbxqo phícxdsa đpqpnôxjfung đpqpni vàkmqoo thàkmqonh phốooaj, sau khi rờuwyti khỏbecsi đpqpnưvrlgờuwytng cao tốooajc, Ambrose ba ngưvrlgờuwyti rẽlzuh vàkmqoo đpqpnưvrlgờuwytng Pentonville - mộnzrtt trong nhữndomng con đpqpnưvrlgờuwytng huyếsiqlt mạsiqlch củkdaia Luâgnmrn Đxbhpôxjfun. Từbxqo đpqpnâgnmry họxolj rẽlzuh phảpwpxi vàkmqoo phốooaj Amwell.

Ôjchong quảpwpxn gia cho xe đpqpnỗlsjq lạsiqli ven đpqpnưvrlgờuwytng, ôxjfung nóffwri:


“Tiếsiqlp theo chúxptzng ta sẽlzuh đpqpni bộnzrt mộnzrtt đpqpnoạsiqln…”

Ambrose vàkmqo Fayola nhanh chóffwrng xuốooajng xe, bêxoljn ngoàkmqoi mớrfeoi hơznlfn tápwpxm giờuwyt sápwpxng nhưvrlgng ngưvrlgờuwyti đpqpni đpqpnưvrlgờuwytng đpqpnãkdai đpqpnôxjfung nghịzchyt.

Baemyn dẫealhn hai đpqpnứbxqoa đpqpni dọxoljc con phốooaj, cóffwr vẻyvag cửjtsea vàkmqoo Việclyin khôxjfung dễsahc tìmwtqm, phảpwpxi mấxoljt vàkmqoi phúxptzt ôxjfung mớrfeoi dừbxqong lạsiqli.

Họxolj đpqpnãkdai đpqpnếsiqln bêxoljn ngoàkmqoi mộnzrtt tòooaja nhàkmqo bápwpxch hóffwra to lớrfeon kiểbxqou xưvrlga xâgnmry bằrfeong gạsiqlch đpqpnỏbecs, cóffwr têxoljn làkmqo Côxjfung ty Purge & Dowse.

Chỗlsjq nàkmqoy mang mộnzrtt vẻyvag tồyabji tàkmqon, nhếsiqlch nhápwpxc; nhữndomng cửjtsea sổbfmh bàkmqoy hàkmqong chỉbecs gồyabjm cóffwr vàkmqoi ba tưvrlgợjjkdng ngưvrlgờuwyti mẫealhu đpqpnãkdai sứbxqoc mẻyvag, trôxjfung càkmqong khóffwr coi hơznlfn vớrfeoi mớrfeo tóffwrc giảpwpx xộnzrtc xệclyich, chúxptzng mặmzhoc bộnzrt quầnhiun ápwpxo phảpwpxi hàkmqong chụamidc năgmvmm trưvrlgớrfeoc.

Mấxoljy tấxoljm bảpwpxng to tưvrlgớrfeong treo trêxoljn tấxoljt cảpwpx mấxoljy cápwpxnh cửjtsea đpqpnầnhiuy bụamidi bặmzhom đpqpnềeayvu mang hàkmqong chữndom:

“ĐxbhpÓsahcNG CỬsahcA ĐxbhpỂqihw TÂcxdsN TRANG.”

Baemyn nhìmwtqn bứbxqoc tưvrlgợjjkdng ngưvrlgờuwyti mẫealhu cựoitmc kỳnkfl xấxolju xícxds ấxoljy màkmqo nóffwri:

“Wotcher… chúxptzng tôxjfui đpqpnãkdai đpqpnếsiqln.”

Ambrose vàkmqo Fayola thìmwtq nhìmwtqn xung quanh xem cóffwr ai chúxptz ýcdxb tớrfeoi bọxoljn họxolj khôxjfung. Chúxptzng khôxjfung muốooajn bịzchy coi làkmqo hai đpqpnứbxqoa trẻyvag khôxjfung bìmwtqnh thưvrlgờuwytng đpqpnứbxqong trưvrlgớrfeoc mộnzrtt cửjtsea hàkmqong đpqpnãkdai đpqpnóffwrng củkdaia từbxqo bao đpqpnờuwyti.

Sau khi Baemyn nóffwri, thậioxrt bấxoljt ngờuwyt bứbxqoc tưvrlgợjjkdng ngưvrlgờuwyti mẫealhu nhẹyvag gậioxrt đpqpnầnhiuu, ra hiệclyiu bằrfeong mấxoljy ngóffwrn tay dícxdsnh liềeayvn vớrfeoi nhau.

“Chúxptzng ta đpqpni vàkmqoo thôxjfui, chỉbecs cầnhiun bưvrlgớrfeoc qua lớrfeop kícxdsnh nàkmqoy, nhưvrlg khi hai đpqpnứbxqoa đpqpni vàkmqoo sâgnmrn ga 9 ¾ vậioxry…”

“Chápwpxu / Con hiểbxqou rồyabji.” Ambrose vàkmqo Fayola hai ngưvrlgờuwyti đpqpnồyabjng thanh nóffwri.


Sau đpqpnóffwr Baemyn đpqpni trưvrlgớrfeoc, ôxjfung bưvrlgớrfeoc xuyêxoljn thẳqezbng qua lớrfeop kícxdsnh màkmqo biếsiqln mấxoljt.

Ambrose vàkmqo Fayola hai mắwcsot nhìmwtqn nhau mộnzrtt cápwpxi rồyabji cảpwpx hai cùpwpxng nhau bưvrlgớrfeoc tớrfeoi trưvrlgớrfeoc, xuyêxoljn qua cápwpxi màkmqo cậioxru cảpwpxm thấxoljy nhưvrlg mộnzrtt màkmqon nưvrlgớrfeoc lạsiqlnh, đpqpnểbxqo rồyabji hiệclyin ra ởeayv phícxdsa bêxoljn kia, mộnzrtt khôxjfung khícxds hoàkmqon toàkmqon ấxoljm ápwpxp vàkmqo khôxjfu rápwpxo.

Bêxoljn trong khôxjfung phảpwpxi làkmqo mộnzrtt cửjtsea hàkmqong bụamidi bặmzhom, rápwpxch nápwpxt màkmqo làkmqo mộnzrtt nơznlfi cóffwr vẻyvag nhưvrlg mộnzrtt phòooajng tiếsiqlp tâgnmrn.



Ởqtlb đpqpnâgnmry đpqpnang đpqpnôxjfung khápwpxch khứbxqoa, từbxqong hàkmqong từbxqong hàkmqong làkmqo nhữndomng phápwpxp sưvrlg, phùpwpx thủkdaiy ngồyabji trêxoljn nhữndomng cápwpxi ghếsiql gỗlsjq ọxoljp ẹyvagp trôxjfung sắwcsop đpqpnổbfmh tớrfeoi nơznlfi.

Mộnzrtt sốooaj trôxjfung bềeayv ngoàkmqoi hoàkmqon toàkmqon bìmwtqnh thưvrlgờuwytng vàkmqo đpqpnang nghiêxoljn cứbxqou kỹokhs lưvrlgỡvrlgng mấxoljy tờuwyt Tuầnhiun San Phùpwpx Thủkdaiy, hoặmzhoc mấxoljy đpqpnầnhiuu bápwpxo khápwpxc trong rổbfmh bápwpxo chícxds.

Mấxoljy ngưvrlgờuwyti khápwpxc thìmwtq trôxjfung thấxoljy kinh khủkdaing vớrfeoi nhữndomng thưvrlgơznlfng tậioxrt dịzchy dạsiqlng xấxolju xícxds kinh hoàkmqong, tỉbecs nhưvrlg thâgnmrn mìmwtqnh chưvrlgớrfeong bựoitm nhưvrlg thâgnmrn voi, hay mấxoljy cápwpxnh tay mọxoljc thừbxqoa chìmwtqa ra từbxqo ngựoitmc.

Bêxoljn cạsiqlnh đpqpnóffwr, cóffwr mộnzrtt sốooaj phùpwpx thủkdaiy vàkmqo phápwpxp sưvrlg khápwpxc mặmzhoc ápwpxo chùpwpxng màkmqou xanh vỏbecs chanh đpqpni lêxoljn đpqpni xuốooajng mấxoljy hàkmqong ghếsiql bệclyinh nhâgnmrn, hỏbecsi han vàkmqo ghi chéuxrsp trêxoljn mấxoljy cápwpxi bìmwtqa kẹyvagp hồyabj sơznlf, trêxoljn ngựoitmc hộnzrt thêxolju mộnzrtt cápwpxi biểbxqou tưvrlgợjjkdng.

Đxbhpóffwr làkmqo mộnzrtt câgnmry đpqpnũjhhsa phéuxrsp vàkmqo mộnzrtt khúxptzc xưvrlgơznlfng bắwcsot chéuxrso thàkmqonh hìmwtqnh dấxolju thậioxrp.

Đxbhpậioxry làkmqo cápwpxc lưvrlgơznlfng y, Ambrose vẫealhn nhớrfeo mang mápwpxng tìmwtqnh cảpwpxnh củkdaia cậioxru mấxoljy năgmvmm trưvrlgớrfeoc, khi cậioxru vừbxqoa tỉbecsnh dậioxry trong Việclyin thápwpxnh Mungo sau cuộnzrtc tậioxrp kícxdsch trang viêxoljn Karling.

Baemyn dẫealhn hai ngưvrlgờuwyti đpqpni tớrfeoi bêxoljn cạsiqlnh mộnzrtt thứbxqo gìmwtq đpqpnóffwr làkmqom bằrfeong kim loạsiqli, càkmqoi nàkmqoy lạsiqli làkmqo mộnzrtt thang mápwpxy. Ôjchong quảpwpxn gia nóffwri:

“Chúxptzng ta sẽlzuh trựoitmc tiếsiqlp lêxoljn tầnhiung bốooajn luôxjfun…”

Hai đpqpnứbxqoa trẻyvag khôxjfung nóffwri gìmwtq màkmqo chúxptzng nhìmwtqn sang bảpwpxng chỉbecs dẫealhn bêxoljn cạsiqlnh:

TẦjbwdNG TRỆapafT ------ TAI NẠnqehN DO ĐxbhpỒzchy CHẾpwpx TÁdbemC.


(Nổbfmh vạsiqlc, đpqpnũjhhsa phéuxrsp phảpwpxn phéuxrs, tai nạsiqln chổbfmhi bay, vâgnmrn vâgnmrn)

LẦjbwdU SỐsahc 1 ------ THƯkxybƠgmvmNG TÍqihwCH DO SINH VẬrfeoT.

(Bịzchy cắwcson, chícxdsch, đpqpnốooajt, đpqpnâgnmrm, v. v…)

LẦjbwdU SỐsahc 2 ------ RỐsahcI LOẠnqehN DO PHÁdbemP THUẬrfeoT.

(Bệclyinh chứbxqong truyềeayvn nhiễsahcm, nhưvrlg long - đpqpnậioxru, sápwpxn biểbxqon, nấxoljm bìmwtqu)

LẦjbwdU SỐsahc 3 ------ NGỘqprl ĐxbhpỘqprlC DO THUỐsahcC VÀmwtq CÂcxdsY CỎyxkw.

(Mụamidn nưvrlgớrfeoc, nôxjfun ọxolje, cưvrlgờuwyti khôxjfung cắwcsot cơznlfn đpqpnưvrlgợjjkdc, v. v…)

LẦjbwdU SỐsahc 4 ----- THƯkxybƠgmvmNG TỔddxuN DO BÙyvagA CHÚzsoq.

(Bịzchy trùpwpx ếsiqlm bấxoljt khảpwpx giảpwpxi, tàkmqo ma, vàkmqo bùpwpxa chúxptz dùpwpxng sai, v. v…)

LẦjbwdU SỐsahc 5 ------ PHÒrfeoNG TRÀmwtq DÀmwtqNH CHO KHÁdbemCH VÀmwtq CỬsahcA HÀmwtqNG BỆapafNH VIỆapafN.

Thang mápwpxy xuấxoljt phápwpxt, phảpwpxi nóffwri làkmqo nóffwr đpqpni xuốooajng chứbxqo khôxjfung phảpwpxi đpqpni lêxoljn, tớrfeoi lầnhiuu bốooajn, trưvrlgớrfeoc mặmzhot họxolj làkmqo mộnzrtt hàkmqonh lang hẹyvagp bêxoljn tưvrlgờuwytng treo nốooaji tiếsiqlp nhau nhữndomng bứbxqoc châgnmrn dung củkdaia cápwpxc lưvrlgơznlfng y nổbfmhi tiếsiqlng.

Trêxoljn đpqpnưvrlgờuwytng đpqpni, họxolj gặmzhop thêxoljm nhiềeayvu phápwpxp sưvrlg phùpwpx thủkdaiy mặmzhoc ápwpxo thụamidng màkmqou xanh vỏbecs chanh đpqpni ra đpqpni vôxjfu nhữndomng cápwpxnh cửjtsea.

Baemyn dẫealhn hai đpqpnứbxqoa tiếsiqlp tụamidc đpqpni sâgnmru hơznlfn, tớrfeoi khi cápwpxi hàkmqonh lang hoàkmqon toàkmqon vắwcsong lặmzhong thìmwtq ôxjfung mớrfeoi dừbxqong lạsiqli nóffwri:


“Chúxptzng ta chỉbecs cóffwr mưvrlgờuwyti năgmvmm phúxptzt trưvrlgớrfeoc khi ngưvrlgờuwyti canh gápwpxc trởeayv lạsiqli… nhưvrlgng trưvrlgớrfeoc đpqpnóffwr ta phảpwpxi chờuwyt trong phòooajng bệclyinh nàkmqoy mấxoljy phúxptzt.”

Baemyn chỉbecs vàkmqoo cápwpxnh cửjtsea bêxoljn phảpwpxi cạsiqlnh ôxjfung, trêxoljn nóffwr cóffwr mộnzrtt tấxoljm biểbxqon ghi:

“KHU ĐxbhpIỀaowdU TRỊemqo “BỆapafNH NGUY HIỂqihwM” FIL HULLYUNIE: ĐxbhpIÊeayvN LOẠnqehN TRẦjbwdM TRỌjchoNG.”

Bêxoljn dưvrlgớrfeoi làkmqo mộnzrtt cápwpxi hộnzrtp đpqpnựoitmng thiếsiqlp bằrfeong đpqpnồyabjng, trong cóffwr mộnzrtt tấxoljm thẻyvag ghi bằrfeong chữndom viếsiqlt tay: Lưvrlgơznlfng y chủkdai nhiệclyim: Renéuxrse Zellweger, Lưvrlgơznlfng y Tậioxrp sựoitm: Jason Statham.

Theo kếsiql hoạsiqlch củkdaia Baemyn, bọxoljn họxolj sẽlzuh chòooaje têxoljn canh gápwpxc rờuwyti khỏbecsi, đpqpni ăgmvmn sápwpxng, mấxoljy têxoljn lưvrlgơznlfng y đpqpnãkdai bịzchy ôxjfung mua chuộnzrtc, họxolj sẽlzuh làkmqom nhưvrlg khôxjfung thấxoljy ba ngưvrlgờuwyti.

Sau đpqpnóffwr chỉbecs xem vàkmqoo thủkdai đpqpnoạsiqln củkdaia Fayola cóffwr moi đpqpnưvrlgợjjkdc thôxjfung tin nàkmqoo hữndomu ícxdsch khôxjfung, bâgnmry giờuwyt làkmqo chícxdsn giờuwyt kéuxrsm năgmvmm, cọxoljn họxolj phảpwpxi chờuwyt mưvrlgờuwyti năgmvmm phúxptzt nữndoma.

Đxbhpúxptzng chícxdsn giờuwyt mưvrlgờuwyti, têxoljn canh gápwpxc ra khỏbecsi phòooajng bệclyinh, lúxptzc nàkmqoy hai vịzchy lưvrlgơznlfng ýcdxb tiếsiqln tớrfeoi kiểbxqom tra đpqpnịzchynh kìmwtq tìmwtqnh trạsiqlng củkdaia bệclyinh nhâgnmrn.

Baemyn ba ngưvrlgờuwyti rờuwyti khỏbecsi phòooajng rồyabji đpqpni vàkmqoo phòooajng bệclyinh củkdaia têxoljn Tửjtse thầnhiun thựoitmc tửjtse Carey Lowell, vừbxqoa đpqpnóffwrng cápwpxnh củkdaia lạsiqli ôxjfung nóffwri ngay:

“Cảpwpxm ơznlfn Renéuxrse, côxjfu đpqpnãkdai giúxptzp tôxjfui mộnzrtt việclyic quan trọxoljng…”

“Khôxjfung cóffwr gìmwtq, Baemyn, têxoljn nàkmqoy cũjhhsng làkmqo mộnzrtt têxoljn đpqpnápwpxng chếsiqlt…” Bàkmqo lưvrlgơznlfng y Renéuxrse Zellweger hơznlfi căgmvmm tứbxqoc nóffwri.

“Đxbhpúxptzng vậioxry, đpqpnápwpxng lẽlzuh ra hắwcson phảpwpxi bịzchy nụamid hôxjfun củkdaia Giápwpxm ngụamidc, chứbxqo khôxjfung phảpwpxi sung sưvrlgớrfeong ởeayv trong bệclyinh việclyin thếsiql nàkmqoy…” Baemyn đpqpnồyabjng cảpwpxm nóffwri.

“Anh còooajn mưvrlgờuwyti phúxptzt, Baemyn, tôxjfui vàkmqo Statham sẽlzuh ra ngoàkmqoi trưvrlgớrfeoc…”

“Mộnzrtt lầnhiun nữndoma cảpwpxm ơznlfn bàkmqo..” Baemyn hơznlfi nghiêxoljng đpqpnầnhiuu nóffwri.

Bàkmqo Lưvrlgơznlfng y thấxoljy vậioxry xua xua tay rồyabji ra khỏbecsi phòooajng. Cho tớrfeoi khi hai ngưvrlgờuwyti biếsiqln mấxoljt sau cápwpxnh cửjtsea, ôxjfung quảpwpxn gia mớrfeoi thởeayv dàkmqoi nóffwri:

“Đxbhpóffwr làkmqo mộnzrtt ngưvrlgờuwyti bạsiqln củkdaia ta, chồyabjng bàkmqo bịzchy mộnzrtt têxoljn Tửjtse thầnhiun thựoitmc tửjtse nổbfmhi đpqpniêxoljn giếsiqlt chếsiqlt, hắwcson vốooajn bịzchy thưvrlgơznlfng trong trậioxrn chiếsiqln vớrfeoi thầnhiun sápwpxng… Enllen đpqpnang chữndoma trịzchy cho hắwcson... Haizzz…” Nóffwri xong ôxjfung thởeayv dàkmqoi.

“Vớrfeoi lạsiqli, têxoljn Tửjtse thầnhiun thựoitmc tửjtse nàkmqoy cũjhhsng sắwcsop chếsiqlt, bàkmqo Zellweger dãkdai nóffwri hắwcson chỉbecs sốooajng thêxoljm ba thápwpxng nữndoma làkmqo nhiềeayvu. Còooajn muốooajn làkmqo gìmwtq cũjhhsng đpqpnưvrlgợjjkdc Fayola àkmqo!!”

Baemyn xoa đpqpnầnhiuu côxjfu béuxrs, ôxjfung ýcdxb nóffwri cho dùpwpx côxjfu cóffwr giếsiqlt têxoljn Tửjtse thầnhiun thựoitmc tửjtse Carey Lowell nàkmqoy cũjhhsng khôxjfung sao.

Fayola gậioxrt đpqpnầnhiuu giọxoljng lạsiqlnh nhạsiqlt nóffwri:

“Con biếsiqlt rồyabji…”

Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.