Vừucwr a rồkoav i đlzlg ájbsn nh mộgydn t trậxsdi n vớilrx i Thi Lễmjvv , bao nhiêtvxc u ngưgydn ờaepd i thi triểvkoj n thầmlyn n thôeehd ng, cũhddw ng khómjvv cómjvv thểvkoj lưgydn u lạylyf i nửctjy a đlzlg iểvkoj m dấtvxc u vếucyp t trong đlzlg ạylyf i đlzlg iệnvjb n, màigko mộgydn t kiếucyp m tùjfwy y ýolkp củunib a hủunib thi nàigko y đlzlg ãcytz lăjfwy ng lệnvjb ájbsn c liệnvjb t nhưgydn vậxsdi y
– Lêtvxc n!
Đgbbn oan Mộgydn c Thưgydn ơxbxj ng thấtvxc y hủunib thi nổojjj i giậxsdi n ra tay, lậxsdi p tứhddw c hiểvkoj u rõunib đlzlg âeehd y làigko Lýolkp Vâeehd n Tiêtvxc u đlzlg ang cốlqnn ýolkp chọilrx c giậxsdi n đlzlg ốlqnn i phưgydn ơxbxj ng, thâeehd n ảxbxj nh củunib a nàigko ng lómjvv e lêtvxc n liềqipg n xuấtvxc t hiệnvjb n ởtlve trêtvxc n khôeehd ng májbsn i vòylyf m, bájbsn ch đlzlg iệnvjb p xuyêtvxc n hoa cẩcnnz m văjfwy n đlzlg oạylyf n đlzlg ájbsn i tảxbxj n ra màigko xuốlqnn ng.
Phảxbxj ng phấtvxc t mộgydn t đlzlg ạylyf o bạylyf ch hồkoav ng lăjfwy ng khôeehd ng, từucwr trêtvxc n trờaepd i cao hạylyf xuốlqnn ng.
Đgbbn oạylyf n đlzlg ájbsn i bồkoav ng bềqipg nh dịcytz u dàigko ng, trong đlzlg ómjvv hồkoav đlzlg iệnvjb p bay múaekr a, sắjmsh c thájbsn i lộgydn ng lẫjmsh y, nhưgydn mộgydn t mảxbxj nh bájbsn ch hoa viêtvxc n, khôeehd ng chỉlwhw khôeehd ng cómjvv sájbsn t khítkkq , ngưgydn ợblrg c lạylyf i còylyf n hơxbxj i cómjvv vàigko i phầmlyn n tiêtvxc n khítkkq .
Nhưgydn ng hủunib thi kia khẽnjtf nhấtvxc c tròylyf ng mắjmsh t, vung tay lêtvxc n, mộgydn t ngómjvv n tay đlzlg iểvkoj m xuốlqnn ng, lậxsdi p tứhddw c lụlqnn c mang lómjvv e lêtvxc n, kiếucyp m khítkkq ngang trờaepd i.
“Xùjfwy y~~”
Mộgydn t đlzlg ạylyf o kiếucyp m khítkkq lụlqnn c sắjmsh c trựqyvw c tiếucyp p bắjmsh n xuốlqnn ng, chéucyp m trọilrx n cảxbxj bájbsn ch hoa viêtvxc n thàigko nh hai nửctjy a, càigko ng cómjvv đlzlg ộgydn c tốlqnn trựqyvw c tiếucyp p dítkkq nh trêtvxc n đlzlg oạylyf n đlzlg ájbsn i, loạylyf i linh quang nhẹxadl nhàigko ng phiêtvxc u dậxsdi t kia thoájbsn ng cájbsn i biếucyp n mấtvxc t.
Đgbbn oan Mộgydn c Thưgydn ơxbxj ng cảxbxj kinh, vộgydn i vàigko ng thu hồkoav i đlzlg oạylyf n đlzlg ájbsn i, chỉlwhw thấtvxc y trêtvxc n đlzlg ómjvv mộgydn t mảxbxj nh lụlqnn c ban, khôeehd ng ngừucwr ng bốlqnn c lêtvxc n khómjvv i đlzlg ộgydn c.
Nàigko ng kinh hãcytz i, hai tay xéucyp lấtvxc y, lậxsdi p tứhddw c xéucyp đlzlg i mộgydn t đlzlg oạylyf n bịcytz nhiễmjvv m đlzlg ộgydn c, quájbsn t to:
– Cẩcnnz n thậxsdi n kịcytz ch đlzlg ộgydn c dưgydn ớilrx i kiếucyp m khítkkq củunib a hắjmsh n, nómjvv cómjvv thểvkoj ăjfwy n mòylyf n huyềqipg n khítkkq cửctjy u giai đlzlg ấtvxc y!
Bájbsn ch Đgbbn iệnvjb p Xuyêtvxc n Hoa Đgbbn ájbsn i chítkkq nh làigko mộgydn t kiệnvjb n huyềqipg n khítkkq cửctjy u giai, tuy rằkhfi ng phòylyf ng ngựqyvw so vớilrx i huyềqipg n khítkkq kim loạylyf i phảxbxj i kéucyp m hơxbxj n khôeehd ng ítkkq t, nhưgydn ng côeehd ng kítkkq ch rấtvxc t mạylyf nh, khôeehd ng nghĩzlwr đlzlg ếucyp n lạylyf i bịcytz hỏemdh ng dễmjvv dàigko ng nhưgydn thếucyp , khiếucyp n nàigko ng cảxbxj m thấtvxc y đlzlg au lòylyf ng khôeehd ng thôeehd i.
“Hắjmsh c”
Trong hưgydn khôeehd ng mộgydn t hồkoav i cưgydn ờaepd i lạylyf nh, mộgydn t cájbsn nh tay thòylyf ra, chụlqnn p lấtvxc y cụlqnn c gạylyf ch đlzlg ậxsdi p tớilrx i đlzlg ỉlwhw nh đlzlg ầmlyn u hủunib thi kia.
Cụlqnn c gạylyf ch kia ởtlve trêtvxc n khôeehd ng trung biếucyp n thàigko nh đlzlg ủunib mọilrx i màigko u sắjmsh c, kim ngâeehd n luâeehd n chuyểvkoj n, éucyp p khiếucyp n khôeehd ng gian cũhddw ng hãcytz m xuốlqnn ng.
Tròylyf ng mắjmsh t hủunib thi lómjvv e lêtvxc n hàigko o quang, lộgydn ra cómjvv chúaekr t kinh dịcytz , vung tay lêtvxc n trảo thàigko nh nắjmsh m đlzlg ấtvxc m, đlzlg ájbsn nh tớilrx i.
“Ầevib m ầmlyn m”
Mộgydn t cổojjj lựqyvw c lưgydn ợblrg ng bájbsn đlzlg ạylyf o cuồkoav ng tuyệnvjb t chấtvxc n khai, hàigko o quang trêtvxc n cụlqnn c gạylyf ch lậxsdi p tứhddw c tốlqnn i xuốlqnn ng.
Trong hưgydn khôeehd ng lầmlyn n nữjbsn a thòylyf ra mộgydn t tay, lậxsdi p tứhddw c kếucyp t ấtvxc n, trêtvxc n cụlqnn c gạylyf ch kia bay lêtvxc n mộgydn t đlzlg ạylyf o hồkoav ng mang, hómjvv a thàigko nh mộgydn t thanh ngũhddw sắjmsh c chi kiếucyp m.
Tấtvxc t Hạylyf o Đgbbn ãcytz ng hiệnvjb n thâeehd n, đlzlg âeehd m xuốlqnn ng mộgydn t kiếucyp m.
“Đgbbn ưgydn ơxbxj ng”
Hủunib thi ngưgydn ng tụlqnn hai ngómjvv n, nhẹxadl nhàigko ng linh hoạylyf t bắjmsh t lấtvxc y mũhddw i kiếucyp m, chấtvxc n khiếucyp n trêtvxc n thâeehd n kiếucyp m khôeehd ng ngừucwr ng nhộgydn n nhạylyf o ra kim ngâeehd n ngũhddw sắjmsh c, từucwr ng vòylyf ng chéucyp m tớilrx i trêtvxc n ngưgydn ờaepd i hắjmsh n.
“Xuy xuy xuy xuy”
Kiếucyp m khítkkq trùjfwy ng kítkkq ch lấtvxc y thâeehd n thểvkoj hủunib thi, quéucyp t sạylyf ch làigko n da thốlqnn i rửctjy a buồkoav n nôeehd n trêtvxc n ngưgydn ờaepd i hắjmsh n, khôeehd ng ngừucwr ng cómjvv thịcytz t nájbsn t hôeehd i thốlqnn i chấtvxc n ra.
Hủunib thi tựqyvw a hồkoav bấtvxc t vi sởtlve đlzlg ộgydn ng, phảxbxj n phấtvxc t kiếucyp m khítkkq chấtvxc n đlzlg ộgydn ng ra kia giốlqnn ng nhưgydn giómjvv nhẹxadl vậxsdi y.
Hắjmsh n trấtvxc n đlzlg ịcytz nh tựqyvw nhiêtvxc n khôeehd ng hềqipg nhúaekr c nhítkkq ch, dưgydn ớilrx i hai ngómjvv n tay mộgydn t mảxbxj nh u lụlqnn c, trựqyvw c tiếucyp p niếucyp t lấtvxc y mũhddw i kiếucyp m, ăjfwy n mòylyf n lấtvxc y ngũhddw quang thậxsdi p sắjmsh c kia.
Tấtvxc t Hạylyf o Đgbbn ãcytz ng biếucyp n sắjmsh c, tay trájbsn i chụlqnn p mạylyf nh, nhưgydn từucwr trong khôeehd ng khítkkq trựqyvw c tiếucyp p rúaekr t ra vạylyf n đlzlg iểvkoj m quang hoa, ngưgydn ng tụlqnn thàigko nh kítkkq nh ởtlve trong lòylyf ng bàigko n tay, thoájbsn ng cájbsn i chiếucyp u tớilrx i.
– Ah!
Hủunib thi nổojjj i giậxsdi n gầmlyn m lêtvxc n mộgydn t tiếucyp ng, trong mắjmsh t mưgydn ờaepd i vạylyf n năjfwy m khôeehd ng thấtvxc y ájbsn nh sájbsn ng đlzlg ộgydn t nhiêtvxc n đlzlg au nhứhddw c, vộgydn i vàigko ng uốlqnn n đlzlg ầmlyn u lạylyf i.
“Khuôeehd ng nhiêtvxc n”
Mặizxf t kítkkq nh chấtvxc n đlzlg ộgydn ng, hàigko o quang lăjfwy ng lệnvjb ájbsn c liệnvjb t dịcytz thưgydn ờaepd ng thoájbsn ng cájbsn i ngưgydn ng thựqyvw c, hómjvv a thàigko nh kiếucyp m quang chéucyp m xuốlqnn ng
Màigko giờaepd khắjmsh c nàigko y khôeehd ng gian sau hủunib thi run lêtvxc n, thâeehd n ảxbxj nh Phưgydn ơxbxj ng Sửctjy hiệnvjb n ra, chiếucyp n thưgydn ơxbxj ng đlzlg iểvkoj m xuốlqnn ng, mộgydn t đlzlg ạylyf o bạylyf ch mang qua ke hởtlve , đlzlg âeehd m tớilrx i chỗilrx trájbsn i tim hủunib thi.
Hủunib thi hoàigko n toàigko n liềqipg u mạylyf ng sau trưgydn ờaepd ng thưgydn ơxbxj ng, gàigko o théucyp t ngưgydn ng tụlqnn mộgydn t quyềqipg n đlzlg ájbsn nh tớilrx i kítkkq nh quang kia.
“Phanh”
Bảxbxj o kítkkq nh trong tay Tấtvxc t Hạylyf o Đgbbn ãcytz ng lậxsdi p tứhddw c nghiềqipg n nájbsn t, cảxbxj ngưgydn ờaepd i cũhddw ng bịcytz trùjfwy ng kítkkq ch, trong cơxbxj thểvkoj mộgydn t cổojjj khítkkq huyếucyp t vọilrx t lêtvxc n yếucyp t hầmlyn u
Hắjmsh n muốlqnn n lui thâeehd n xuốlqnn ng, nhưgydn ng huyềqipg n khítkkq bổojjj n mạylyf ng cụlqnn c gạylyf ch củunib a mìfjhu nh còylyf n bịcytz đlzlg ốlqnn i phưgydn ơxbxj ng cầmlyn m trong tay nêtvxc n khôeehd ng dájbsn m bỏemdh qua.
Lậxsdi p tứhddw c thoájbsn ng cájbsn i nảxbxj y sinh ájbsn c đlzlg ộgydn c, lầmlyn n nữjbsn a bấtvxc m niệnvjb m phájbsn p quyếucyp t đlzlg ájbsn nh vàigko o trêtvxc n thâeehd n kiếucyp m, kim ngâeehd n song sắjmsh c phómjvv ng đlzlg ạylyf i, xôeehd ng đlzlg ájbsn nh tớilrx i hủunib thi.
“PHÔwqcg ́C”
Đgbbn ộgydn t nhiêtvxc n nơxbxj i trung tâeehd m trájbsn i tim hủunib thi nổojjj bung lêtvxc n, mộgydn t mũhddw i thưgydn ơxbxj ng đlzlg âeehd m ra, hơxbxj n nữjbsn a trêtvxc n lồkoav ng ngựqyvw c lậxsdi p tứhddw c kếucyp t băjfwy ng
Mọilrx i ngưgydn ờaepd i ởtlve đlzlg âeehd y đlzlg ang đlzlg ạylyf i hỉlwhw lạylyf i đlzlg ộgydn t nhiêtvxc n phájbsn t hiệnvjb n băjfwy ng cứhddw ng màigko u trắjmsh ng kia lậxsdi p tứhddw c hómjvv a thàigko nh u lụlqnn c. Khôeehd ng chỉlwhw cómjvv nhưgydn thếucyp , trêtvxc n chiếucyp n thưgydn ơxbxj ng củunib a Phưgydn ơxbxj ng Sửctjy cũhddw ng bắjmsh t đlzlg ầmlyn u bịcytz màigko u xanh lájbsn che kítkkq n.
– Mau lui nhanh.
Thâeehd n ảxbxj nh Lýolkp Vâeehd n Tiêtvxc u thoájbsn ng cájbsn i hiểvkoj n ra trêtvxc n khôeehd ng trung, kinh quájbsn t:
– Đgbbn âeehd y làigko Lụlqnn c Đgbbn ộgydn c.
Mấtvxc y ngưgydn ờaepd i cũhddw ng khôeehd ng rõunib cájbsn i gìfjhu làigko “Lụlqnn c Đgbbn ộgydn c”, nhưgydn ng khôeehd ng cầmlyn n Lýolkp Vâeehd n Tiêtvxc u nhắjmsh c nhởtlve , cũhddw ng đlzlg ãcytz cảxbxj m nhậxsdi n đlzlg ưgydn ợblrg c bấtvxc t thưgydn ờaepd ng.
Phưgydn ơxbxj ng Sửctjy thoájbsn ng cájbsn i buôeehd ng trưgydn ờaepd ng thưgydn ơxbxj ng ra, cảxbxj ngưgydn ờaepd i bay ngưgydn ợblrg c ra sau.
Chuôeehd i chiếucyp n thưgydn ơxbxj ng kia lậxsdi p tứhddw c hómjvv a thàigko nh mộgydn t mảxbxj nh màigko u xanh sẫjmsh m, “Phanh” mộgydn t tiếucyp ng chấtvxc n khai khỏemdh i ngưgydn ờaepd i hủunib thi, đlzlg âeehd m ngưgydn ợblrg c vềqipg phítkkq a hắjmsh n.
Màigko trêtvxc n mặizxf t Tấtvxc t Hạylyf o Đgbbn ãcytz ng lạylyf i cựqyvw c kỳpdvx khẩcnnz n trưgydn ơxbxj ng, đlzlg ốlqnn i phưgydn ơxbxj ng tựqyvw a hồkoav hoàigko n toàigko n khôeehd ng chịcytz u buôeehd ng cụlqnn c gạylyf ch củunib a hắjmsh n ra, dưgydn ớilrx i tìfjhu nh thếucyp cấtvxc p bájbsn ch cũhddw ng chỉlwhw cómjvv thểvkoj giữjbsn mạylyf ng trưgydn ớilrx c.
– Hừucwr , muốlqnn n đlzlg i? Dùjfwy sao cũhddw ng phảxbxj i lưgydn u lạylyf i mộgydn t ngưgydn ờaepd i, làigko ngưgydn ơxbxj i đlzlg i.
Hủunib thi khinh miệnvjb t nhìfjhu n Tấtvxc t Hạylyf o Đgbbn ãcytz ng, thâeehd n ảxbxj nh khẽnjtf đlzlg ộgydn ng liềqipg n kéucyp o lấtvxc y khoảxbxj ng cájbsn ch, mộgydn t chưgydn ởtlve ng chụlqnn p vềqipg phítkkq a bộgydn ngựqyvw c củunib a hắjmsh n.
Mộgydn t đlzlg oàigko n đlzlg ộgydn c khítkkq màigko u xanh sẫjmsh m tảxbxj n ra bốlqnn n phítkkq a lòylyf ng bàigko n tay, trựqyvw c tiếucyp p đlzlg ộgydn t phájbsn hộgydn thểvkoj đlzlg ếucyp khítkkq củunib a Tấtvxc t Hạylyf o Đgbbn ãcytz ng, nhẹxadl nhõunib m dịcytz thưgydn ờaepd ng.
“Phanh”
Đgbbn ộgydn t nhiêtvxc n mộgydn t đlzlg ạylyf o ngũhddw sắjmsh c chi quang từucwr trêtvxc n ngưgydn ờaepd i Tấtvxc t Hạylyf o Đgbbn ãcytz ng tỏemdh a ra, ngưgydn ng tụlqnn thàigko nh mộgydn t mặizxf t kếucyp t giớilrx i chi lưgydn ̣c, đlzlg ẩcnnz y đlzlg ộgydn c khítkkq kia ra.
– Cájbsn i gìfjhu ?
Trong mắjmsh t hủunib thi lómjvv e lêtvxc n tinh mang, tựqyvw a hồkoav cómjvv chúaekr t khôeehd ng dájbsn m tin tưgydn ởtlve ng.
Chỉlwhw thấtvxc y trong kếucyp t giớilrx i ngũhddw sắjmsh c kia, mộgydn t mặizxf t tiểvkoj u kỳpdvx bạylyf ch sắjmsh c nhưgydn ẩcnnz n nhưgydn hiệnvjb n.
Trong nhájbsn y mắjmsh t nàigko y, Tấtvxc t Hạylyf o Đgbbn ãcytz ng lậxsdi p tứhddw c bỏemdh qua cụlqnn c gạylyf ch, thốlqnn i lui trăjfwy m méucyp t, ốlqnn ng tay ájbsn o hấtvxc t lêtvxc n, mộgydn t đlzlg ạylyf o bạylyf ch quang thu vàigko o.
Sắjmsh c mặizxf t hắjmsh n cựqyvw c kỳpdvx trắjmsh ng bệnvjb ch, chỉlwhw thấtvxc y cụlqnn c gạylyf ch hómjvv a kiếucyp m củunib a mìfjhu nh cũhddw ng giốlqnn ng vớilrx i chiếucyp n thưgydn ơxbxj ng củunib a Phưgydn ơxbxj ng Sửctjy , đlzlg ãcytz thàigko nh mộgydn t mảxbxj nh loang lổojjj lụlqnn c sắjmsh c rồkoav i.
Nếucyp u khôeehd ng phảxbxj i mìfjhu nh kịcytz p thờaepd i tếucyp ra Nguyêtvxc n Tốlqnn Ngũhddw Hàigko nh Kỳpdvx , sợblrg rằkhfi ng giờaepd đlzlg ãcytz bịcytz biếucyp n thàigko nh hủunib thi rôeehd ̀i.
Vàigko o thờaepd i khắjmsh c nàigko y, khôeehd ng trung đlzlg ộgydn t nhiêtvxc n mộgydn t mảxbxj nh kim quang môeehd ng môeehd ng, thâeehd n ảxbxj nh Đgbbn ỗilrx Vũhddw Thàigko nh hiệnvjb n ra, trong mắjmsh t tuôeehd n ra vẻjtbt giậxsdi n dữjbsn , quájbsn t to:
– Đgbbn i chếucyp t đlzlg i
Hắjmsh n lúaekr c ban đlzlg ầmlyn u vẫjmsh n treo ởtlve phítkkq a trêtvxc n khôeehd ng thi thuậxsdi t, chuẩcnnz n bịcytz mộgydn t hồkoav i lâeehd u, mộgydn t cổojjj lựqyvw c lưgydn ợblrg ng mêtvxc nh môeehd ng buôeehd ng xuốlqnn ng.
Hai tay khájbsn p ra hai đlzlg ạylyf o hoàigko ng phùjfwy , lan ra bêtvxc n ngưgydn ờaepd i, lậxsdi p tứhddw c trong kim quang tuôeehd n ra hưgydn ảxbxj nh mộgydn t tòylyf a thàigko nh trìfjhu nhỏemdh , trựqyvw c tiếucyp p đlzlg èytjc éucyp p xuốlqnn ng dưgydn ớilrx i
Nhữjbsn ng ngưgydn ờaepd i khájbsn c lậxsdi p tứhddw c nhìfjhu n ra, hưgydn ảxbxj nh tòylyf a thàigko nh kia chítkkq nh làigko thàigko nh Ngạylyf n Nam, khôeehd ng khỏemdh i đlzlg ềqipg u trởtlve nêtvxc n kinh hãcytz i.
Thâeehd n làigko thàigko nh chủunib thàigko nh Ngạylyf n Nam, Đgbbn ỗilrx Vũhddw Thàigko nh khôeehd ng biếucyp t thôeehd ng qua bítkkq thuậxsdi t gìfjhu lạylyf i trựqyvw c tiếucyp p cájbsn ch khôeehd ng vạylyf n dặizxf m, rúaekr t lấtvxc y lựqyvw c lưgydn ợblrg ng cảxbxj tòylyf a thàigko nh trìfjhu trấtvxc n ájbsn p xuốlqnn ng.
Dưgydn ớilrx i sứhddw c mạylyf nh to lớilrx n nhưgydn thếucyp , mặizxf c dùjfwy làigko cưgydn ờaepd ng giảxbxj cửctjy u tinh đlzlg ỉlwhw nh phong cũhddw ng phảxbxj i tan thàigko nh mâeehd y khómjvv i
Hủunib thi quảxbxj nhiêtvxc n trầmlyn m xuốlqnn ng, lầmlyn n đlzlg ầmlyn u lộgydn ra vẻjtbt kiêtvxc ng kịcytz .
Thi Lễmjvv chi Vưgydn ơxbxj ng trêtvxc n bờaepd vai cũhddw ng thoájbsn ng cájbsn i rung đlzlg ộgydn ng lắjmsh c lưgydn , hai cájbsn nh cổojjj đlzlg ộgydn ng, mộgydn t cổojjj khítkkq tứhddw c ngăjfwy m đlzlg en vờaepd n quanh quanh thâeehd n.
Hủunib thi mộgydn t tay bấtvxc m niệnvjb m phájbsn p quyếucyp t, ngưgydn ng ra mộgydn t cájbsn i phùjfwy văjfwy n cổojjj quájbsn i đlzlg ájbsn nh vàigko o trong hắjmsh c khítkkq kia, lậxsdi p tứhddw c mộgydn t đlzlg ạylyf o hắjmsh c mang quấtvxc n ra, mộgydn t cổojjj kiếucyp m khítkkq kinh khủunib ng bay lêtvxc n.
Chẳucyp ng biếucyp t lúaekr c nàigko o, Thi Lễmjvv chi Vưgydn ơxbxj ng kia lạylyf i hómjvv a thàigko nh mộgydn t thanh trưgydn ờaepd ng kiếucyp m ngăjfwy m đlzlg en, bịcytz hủunib thi nắjmsh m trong tay.
– Lê
Đ
Phả
Đ
Như
“Xù
Mộ
Đ
Nà
– Cẩ
Bá
“Hắ
Trong hư
Cụ
Trò
“Ầ
Mộ
Trong hư
Tấ
“Đ
Hủ
“Xuy xuy xuy xuy”
Kiế
Hủ
Hắ
Tấ
– Ah!
Hủ
“Khuô
Mặ
Mà
Hủ
“Phanh”
Bả
Hắ
Lậ
“PHÔ
Đ
Mọ
– Mau lui nhanh.
Thâ
– Đ
Mấ
Phư
Chuô
Mà
– Hừ
Hủ
Mộ
“Phanh”
Đ
– Cá
Trong mắ
Chỉ
Trong nhá
Sắ
Nế
Và
– Đ
Hắ
Hai tay khá
Nhữ
Thâ
Dư
Hủ
Thi Lễ
Hủ
Chẳ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.