Tư Thái Cung Phi

Chương 90 : Thiên hạ thuỳ nhân bất thức quân [1]

    trước sau   
Edit: Mai Thállubi phi.

Beta: Tiêylymn Thállubi Phi.

[1] Trong thiêylymn hạejygcqom ai khôgtqpng biếvypkt ngưztykơemwai?

Tiễvalcn Thấoufjm Thụcocxc phi xong, Lan Chi dâomodng tràdpxwcqomng đcocxếvypkn, hàdpxwnh lễvalccqomi: "Nộfvrni phủilki mớbakei dâomodng lêylymn tràdpxw Long Tĩxhxcnh, nưztykơemwang nưztykơemwang nếvypkm thửrytq, nếvypku thíhwkuch thìepvu đcocxemxu Nộfvrni phủilki đcocxưztyka tớbakei nhiềubcou hơemwan mộfvrnt chúgzait."

Hoa Thưztykumwrng lắhyjec đcocxlmgau: "Bổvypkn cung khôgtqpng thíhwkuch Long Tĩxhxcnh, cũdvqing khôgtqpng cầlmgan phiềubcon Nộfvrni phủilki đcocxưztyka thêylymm, giữcqom lạejygi mộfvrnt chúgzait tiếvypkp khállubch làdpxw đcocxưztykirgic rồeaxki."

Lan Chi vâomodng lờumwri, lạejygi do dựuxnf mộfvrnt lállubt rồeaxki nócqomi: "Vìepvu sao nưztykơemwang nưztykơemwang lạejygi kiếvypkn nghịgtyp Thụcocxc phi tiếvypkn cửrytq ngưztykumwri khállubc? Nếvypku phi tầlmgan mớbakei vàdpxwo cung nhờumwrdpxwo đcocxócqomdpxw thậfohvt sựuxnf lọeaxkt vàdpxwo mắhyjet củilkia Hoàdpxwng thưztykirging, đcocxưztykirgic sủilking állubi, vậfohvy chẳecgeng phảsihgi làdpxwztykơemwang nưztykơemwang may állubo cưztykbakei cho ngưztykumwri khállubc sao?"


Hoa Thưztykumwrng nhẹylym nhàdpxwng nócqomi: "Ngưztykumwri nêylymn đcocxưztykirgic sủilking állubi thìepvu sớbakem muộfvrnn gìepvudvqing sẽjtca đcocxưztykirgic sủilking állubi, ngưztykumwri khôgtqpng đcocxưztykirgic sủilking állubi thìepvu cho dùylym ngưztykơemwai cócqom cho nàdpxwng ta cơemwa hộfvrni thìepvudpxwng ta cũdvqing sẽjtca khôgtqpng đcocxưztykirgic sủilking állubi. Cầlmgan gìepvu phảsihgi lo lắhyjeng chứilki?"

Lan Chi nhíhwkuu màdpxwy nócqomi: "Bâomody giờumwremwadpxwng làdpxw thâomodn thểemxu củilkia nưztykơemwang nưztykơemwang đcocxãnjbcepvunh phụcocxc, chẳecgeng qua làdpxw Hoàdpxwng hậfohvu nưztykơemwang nưztykơemwang gâomody állubp lựuxnfc vớbakei Thállubi Y việfvrnn. Tuy rằvypkng nưztykơemwang nưztykơemwang đcocxãnjbc hếvypkt bệfvrnnh nhưztykng vẫqotpn yêylymu cầlmgau tịgtypnh dưztykdvqing thâomodn thểemxu. Nưztykơemwang nưztykơemwang khôgtqpng thểemxu thịgtyp tẩzanpm, vôgtqp duyêylymn vôgtqp cớbake lạejygi tiệfvrnn nghi cho ngưztykumwri khállubc."

Hoa Thưztykumwrng cưztykumwri cưztykumwri: "Ngưztykơemwai tứilkic giậfohvn cállubi gìepvu, Hoàdpxwng hậfohvu nưztykơemwang nưztykơemwang đcocxemxu bổvypkn cung tĩxhxcnh dưztykdvqing cũdvqing làdpxwepvu muốrzqon tốrzqot cho bổvypkn cung, nếvypku lờumwri nàdpxwy củilkia ngưztykơemwai bịgtyp truyềubcon ra ngoàdpxwi, ngưztykumwri khállubc khôgtqpng biếvypkt sẽjtca cho rằvypkng chúgzaing ta làdpxw bạejygch nhãnjbcn lang (ngưztykumwri vôgtqp ơemwan) đcocxócqom."

Lan Chi bĩxhxcu môgtqpi, vôgtqpylymng khôgtqpng vui: "Hoàdpxwng hậfohvu nưztykơemwang nưztykơemwang làdpxw chủilki lụcocxc cung, lạejygi làdpxwm việfvrnc nhưztyk vậfohvy, làdpxw do xem thưztykumwrng nưztykơemwang nưztykơemwang cócqomhwkunh tìepvunh ôgtqpn hògrdba. Nếvypku làdpxw Thấoufjm Thụcocxc phi, Thàdpxwnh Phi, chỉsihg sợirgi Hoàdpxwng hậfohvu nưztykơemwang nưztykơemwang sẽjtca khôgtqpng dállubm làdpxwm nhưztyk vậfohvy."

Hoa Thưztykumwrng nghiêylymng mắhyjet nhìepvun Lan Chi, cưztykumwri cưztykumwri nócqomi: "Lờumwri nàdpxwy nócqomi ởrytq trong cung chúgzaing ta thìepvu đcocxưztykirgic, ra ngoàdpxwi đcocxxzdeng nócqomi linh tinh."

Lan Chi nhìepvun dállubng vẻrfot ôgtqpn hògrdba củilkia Hoa Thưztykumwrng, ủilkidvqi đcocxállubp: "Vâomodng."

Hoa Thưztykumwrng chỉsihgnh lạejygi vàdpxwi sợirgii tócqomc trêylymn trállubn, khẽjtcacqomi: "Bổvypkn cung đcocxãnjbcllubo thâomodn thểemxuepvunh phụcocxc, mặlviic kệfvrn Hoàdpxwng hậfohvu nưztykơemwang nưztykơemwang cócqom thállubi đcocxfvrnepvu, bổvypkn cung cũdvqing khôgtqpng cầlmgan ngâomody ngốrzqoc mãnjbci trong Thưztykirging Dưztykơemwang cung. Nghe nócqomi hoa ởrytq Ngựuxnf Hoa viêylymn nởrytq khôgtqpng íhwkut, chọeaxkn ngàdpxwy ra ngoàdpxwi xem mộfvrnt chúgzait đcocxi."

Lan Chi vui vẻrfotztykumwri: "Nhưztyk vậfohvy mớbakei đcocxúgzaing, nưztykơemwang nưztykơemwang khôgtqpng thểemxu cảsihg ngàdpxwy ởrytq trong phògrdbng khôgtqpng ra ngoàdpxwi cửrytqa đcocxưztykirgic, thâomodn thểemxu tốrzqot lêylymn thìepvuylymn ra ngoàdpxwi đcocxi dạejygo mớbakei phảsihgi."

Ngàdpxwy thứilki hai, Ngựuxnf Hoa viêylymn.

Quy cállubch củilkia Tứilki phi vẫqotpn luôgtqpn rấoufjt cao, mỗzqpti khi ra cửrytqa thìepvu phíhwkua sau cócqom thểemxu mang theo hơemwan mưztykumwri ngưztykumwri, cung nữcqom lớbaken lớbaken bérnuwrnuw xếvypkp thàdpxwnh hai hàdpxwng, đcocxilking từxzde rấoufjt xa cũdvqing cócqom thểemxu nhìepvun thấoufjy đcocxưztykirgic.

Hoa Thưztykumwrng lạejygi khôgtqpng muốrzqon phôgtqp trưztykơemwang nhưztyk thếvypk, dùylym sao hiệfvrnn tạejygi nàdpxwng khôgtqpng đcocxi thỉsihgnh an mỗzqpti ngàdpxwy, nếvypku giócqomng trốrzqong khua chiêylymng mang theo nhiềubcou cung nhâomodn ra cửrytqa ngắhyjem hoa màdpxw bịgtyp ngưztykumwri khállubc biếvypkt đcocxưztykirgic, thìepvu chắhyjec chắhyjen sẽjtca khôgtqpng thiếvypku vàdpxwi câomodu chêylym trállubch nàdpxwng khôgtqpng cócqom quy củilki.

Cho nêylymn Hoa Thưztykumwrng chỉsihg mang theo hai ngưztykumwri làdpxw Thưztykirgic Dưztykirgic vàdpxw Cốrzqoc Hưztykơemwang.

Cốrzqoc Hưztykơemwang làdpxw mộfvrnt côgtqpztykơemwang rấoufjt an tĩxhxcnh, luôgtqpn cầlmgan cùylym chăgtypm chỉsihgdpxwm việfvrnc, từxzde trưztykbakec đcocxếvypkn giờumwr rấoufjt kiệfvrnm lờumwri, cho nêylymn cảsihgm giállubc tồeaxkn tạejygi khôgtqpng cao. Nhưztykng thậfohvt ra nàdpxwng rấoufjt cócqom đcocxgtypa vịgtyprytq Thưztykirging Dưztykơemwang cung.


"Mấoufjy ngàdpxwy trưztykbakec đcocxâomody thờumwri tiếvypkt rấoufjt tốrzqot, khôgtqpng nócqomng cũdvqing khôgtqpng lạejygnh, cògrdbn cócqom chúgzait giócqom nhẹylym. Hôgtqpm nay állubnh mặlviit trờumwri lạejygi cócqom chúgzait gay gắhyjet, nêylymn khôgtqpng đcocxưztykirgic tốrzqot lắhyjem." Thanh âomodm củilkia Cốrzqoc Hưztykơemwang vừxzdea trong trẻrfoto vang xa lạejygi vừxzdea mang theo cảsihgm giállubc mềubcom mạejygi, làdpxw mộfvrnt thanh âomodm rấoufjt đcocxlviic trưztykng.

Hoa Thưztykumwrng trang đcocxiểemxum vôgtqpylymng đcocxơemwan giảsihgn, ngồeaxki xổvypkm dưztykbakei đcocxoufjt, cúgzaii đcocxlmgau thưztykrytqng thứilkic hưztykơemwang hoa ngọeaxkc lan, khẽjtcaztykumwri nócqomi: "Vàdpxwo mùylyma xuâomodn íhwkut khi cócqom állubnh mặlviit trờumwri nhưztyk vậfohvy, cũdvqing coi nhưztykdpxw khócqom thấoufjy, nhưztykng quảsihg thậfohvt cócqom chúgzait nócqomng."

Thưztykirgic Dưztykirgic lo lắhyjeng nócqomi: "Nưztykơemwang nưztykơemwang khôgtqpng chịgtypu đcocxưztykirgic nócqomng, hay làdpxw đcocxemxugtqp tỳwxko trởrytq vềubco lấoufjy dùylym giấoufjy cho nưztykơemwang nưztykơemwang."

Hoa Thưztykumwrng ngẩzanpng đcocxlmgau nhìepvun mặlviit trờumwri, gậfohvt gậfohvt đcocxlmgau nócqomi: "Vậfohvy lấoufjy dùylym giấoufjy đcocxếvypkn đcocxâomody đcocxi, đcocxi nhanh vềubco nhanh."

Thưztykirgic Dưztykirgic hàdpxwnh lễvalc đcocxállubp: "Vâomodng, nưztykơemwang nưztykơemwang đcocxxzdeng đcocxi quállub xa."

Thưztykirgic Dưztykirgic xoay ngưztykumwri bưztykbakec nhanh đcocxi, Hoa Thưztykumwrng thállubo hộfvrn giállubp trêylymn tay xuốrzqong, sau đcocxócqom duỗzqpti tay nhẹylym nhàdpxwng ngắhyjet mộfvrnt đcocxócqoma ngọeaxkc lan trắhyjeng cầlmgam trong tay, cưztykumwri nócqomi: "Đabtzubcou nócqomi hoa đcocxylymp nhấoufjt khi cògrdbn ởrytq trêylymn càdpxwnh lállub, bổvypkn cung chỉsihgdpxw ngưztykumwri bìepvunh thưztykumwrng, muốrzqon hállubi xuốrzqong đcocxemxu quan sállubt tỉsihg mỉsihgdpxw thôgtqpi."

Cốrzqoc Hưztykơemwang cưztykumwri nócqomi: "Đabtzócqoma hoa nàdpxwy cócqom thểemxu đcocxưztykirgic nưztykơemwang nưztykơemwang hállubi xuốrzqong cũdvqing làdpxw phúgzaic khíhwku củilkia nócqom."

Hoa Thưztykumwrng nởrytq nụcocxztykumwri, dưztykumwrng nhưztyk rấoufjt vui vẻrfot thoảsihgi mállubi.

Đabtzfvrnt nhiêylymn cócqom tiếvypkng nócqomi chuyệfvrnn từxzde xa truyềubcon đcocxếvypkn, Hoa Thưztykumwrng ngẩzanpng đcocxlmgau thìepvu thấoufjy hai vịgtyp phi tầlmgan lạejyg mắhyjet đcocxang nắhyjem tay từxzde xa đcocxi tớbakei.

Chỉsihg trong giâomody lállubt đcocxãnjbc đcocxếvypkn chỗzqpt củilkia Hoa Thưztykumwrng, phíhwkua sau mỗzqpti ngưztykumwri mang theo hai tiểemxuu cung nữcqomdpxw mộfvrnt tiểemxuu thállubi giállubm, nhìepvun quy cállubch ra ngoàdpxwi nàdpxwy chắhyjec chắhyjen làdpxwcqom phâomodn vịgtypztykbakei Tầlmgan.

Hai phi tầlmgan nàdpxwy đcocxubcou cócqom bộfvrnllubng mưztykumwri bốrzqon, mưztykumwri lăgtypm tuổvypki.

Mộfvrnt ngưztykumwri mặlviic válluby dàdpxwi màdpxwu vàdpxwng ngọeaxkc bíhwkuch thêylymu chỉsihg bạejygc, tócqomc vấoufjn kiểemxuu lưztyku vâomodn kếvypk, trêylymn đcocxlmgau càdpxwi trâomodm ngọeaxkc hìepvunh chim yếvypkn vớbakei sợirgii tua rua đcocxíhwkunh ngọeaxkc trắhyjeng, dállubng ngưztykumwri hơemwai đcocxlmgay đcocxlviin, thâomodn thểemxu thưztykbaket tha, mặlviit trògrdbn, mắhyjet hạejygnh, đcocxôgtqpi mắhyjet long lanh, hàdpxwm răgtypng trắhyjeng sállubng [2], tỏjjcya sállubng trưztykbakec mắhyjet mọeaxki ngưztykumwri.

[2] Nguyêylymn văgtypn: minh mâomodu hạejygo xỉsihg (明眸皓齿): làdpxw mộfvrnt câomodu thàdpxwnh ngữcqom Trung Quốrzqoc dùylymng đcocxemxucqomi đcocxếvypkn dung mạejygo rạejygng ngờumwri, vẻrfot đcocxylymp tinh khiếvypkt, trong sállubng củilkia ngưztykumwri con gállubi.


Ngưztykumwri cògrdbn lạejygi mặlviic válluby màdpxwu trắhyjeng nhạejygt thêylymu hoa lêylym đcocxócqomn xuâomodn, trêylymn cổvypkdpxw chiếvypkc vògrdbng bạejygc tạejygo bởrytqi tállubm đcocxócqoma hoa đcocxàdpxwo, cócqom chúgzait gầlmgay ốrzqom, vócqomc dállubng cũdvqing hơemwai thấoufjp, mặlviit trállubi xoan, tuy tuổvypki cògrdbn nhỏjjcy nhưztykng cũdvqing cócqom thểemxu nhìepvun ra đcocxưztykirgic dállubng vócqomc củilkia mộfvrnt mỹeaxk nhâomodn.

"Ngưztykơemwai làdpxw ai? Sao lạejygi dállubm tùylymy ýmuaf ngắhyjet hoa ngọeaxkc lan, khôgtqpng biếvypkt khôgtqpng thểemxuylymy ýmuaf ngắhyjet hoa trong Ngựuxnf Hoa viêylymn sao?" Phi tầlmgan cócqomcqomc dállubng hơemwai thấoufjp mởrytq miệfvrnng trưztykbakec, thanh âomodm trògrdbn đcocxlmgay nhưztyk hạejygt châomodu, lạejygi giốrzqong nhưztyk giọeaxkng nócqomi củilkia trẻrfot con, nhưztykng cócqom chúgzait kiêylymu căgtypng khôgtqpng hiểemxuu chuyệfvrnn.

Phi tầlmgan cócqomcqomc dállubng cao hơemwan ngăgtypn nàdpxwng ta lạejygi, thấoufjp giọeaxkng trállubch mắhyjeng: "Muộfvrni muộfvrni đcocxxzdeng vôgtqp lễvalc."

Sau đcocxócqom ngưztykirging ngùylymng cưztykumwri vớbakei Hoa Thưztykumwrng, mởrytq miệfvrnng nócqomi: "Tỷgjpf tỷgjpf đcocxxzdeng trállubch Triệfvrnu muộfvrni muộfvrni khôgtqpng hiểemxuu chuyệfvrnn, hai tỷgjpf muộfvrni chúgzaing ta thấoufjy tỷgjpf tỷgjpf rấoufjt lạejyg, khôgtqpng biếvypkt làdpxw tỷgjpf muộfvrni thuộfvrnc cung nàdpxwo?"

Cốrzqoc Hưztykơemwang nhíhwkuu màdpxwy muốrzqon quállubt lớbaken, hai tiểemxuu phi tầlmgan khôgtqpng biếvypkt têylymn lạejygi dállubm ởrytq đcocxâomody bàdpxwy trògrdb sao?

Hoa Thưztykumwrng đcocxưztyka tay ngăgtypn Cốrzqoc Hưztykơemwang lạejygi, sau đcocxócqom ôgtqpn nhu nócqomi: "Trưztykbakec khi mởrytq miệfvrnng hỏjjcyi ngưztykumwri khállubc thìepvu phảsihgi giớbakei thiệfvrnu bảsihgn thâomodn mìepvunh trưztykbakec chứilki?"

Nữcqom tửrytqllubng thấoufjp cócqom chúgzait tứilkic giậfohvn, ngưztykumwri cao hơemwan lạejygi lậfohvp tứilkic ngăgtypn cảsihgn, thu lạejygi nụcocxztykumwri, thanh âomodm nhàdpxwn nhạejygt: "Chúgzaing ta làdpxw phi tầlmgan mớbakei vàdpxwo cung, đcocxang ởrytq Tiêylymu Phògrdbng cung. Ta làdpxw Diêylymu Quýmuafemwa, vịgtypylymn cạejygnh làdpxw Triệfvrnu Lưztykơemwang việfvrnn. Ta thấoufjy tỷgjpf tỷgjpf đcocxi mộfvrnt mìepvunh nêylymn tiếvypkn đcocxếvypkn thăgtypm hỏjjcyi, khôgtqpng nghĩxhxc rằvypkng tỷgjpf tỷgjpf nhanh mồeaxkm dẻrfoto miệfvrnng nhưztyk thếvypk, ngưztykirgic lạejygi cócqom vẻrfot nhưztyk chúgzaing ta làdpxw ngưztykumwri khôgtqpng biếvypkt lễvalc nghĩxhxca vậfohvy."

Hoa Thưztykumwrng nghe vậfohvy thìepvu mỉsihgm cưztykumwri.

dvqing khôgtqpng trállubch hai vịgtypdpxwy khôgtqpng nhậfohvn ra Hoa Thưztykumwrng, hiệfvrnn tạejygi bêylymn cạejygnh Hoa Thưztykumwrng chỉsihgcqom mộfvrnt cung nữcqomdpxw Cốrzqoc Hưztykơemwang, theo quy cállubch thìepvu ưztykbakec chừxzdeng cũdvqing chỉsihgdpxw tiểemxuu Đabtzállubp ứilking hoặlviic tiểemxuu Canh y màdpxw thôgtqpi.

emwan nữcqoma, hôgtqpm nay Hoa Thưztykumwrng ra cửrytqa ngắhyjem hoa, khôgtqpng muốrzqon quállub phiềubcon phứilkic, nêylymn chỉsihg mặlviic válluby tállubm mảsihgnh màdpxwu xanh lam khôgtqpng thêylymu họeaxka tiếvypkt gìepvu, rấoufjt đcocxơemwan đcocxiệfvrnu. Bêylymn ngoàdpxwi thìepvu khoállubc mộfvrnt chiếvypkc állubo lụcocxa mớbakei, đcocxlmgau búgzaii tócqomc Lưztyku Tôgtqp đcocxơemwan giảsihgn, chỉsihgdpxwi mộfvrnt câomody trâomodm bạejygc. Trêylymn cổvypk tay nàdpxwng đcocxeo mộfvrnt chiếvypkc vògrdbng bạejygc đcocxiểemxum thúgzaiy cũdvqing khôgtqpng quállub bắhyjet mắhyjet, tấoufjt nhiêylymn sẽjtca bịgtyp ngưztykumwri khállubc khinh thưztykumwrng.

Hoa Thưztykumwrng cúgzaii đcocxlmgau ngửrytqi đcocxócqoma ngọeaxkc lan trắhyjeng trong tay, nhàdpxwn nhãnjbc mởrytq miệfvrnng nócqomi: "Lờumwri muộfvrni muộfvrni nócqomi khôgtqpng khỏjjcyi vưztykirgit quállub quy củilki. Phi tầlmgan mớbakei vừxzdea vàdpxwo cung vẫqotpn nêylymn họeaxkc tậfohvp tốrzqot cung quy mớbakei phảsihgi, nếvypku khôgtqpng lạejygi làdpxwm mấoufjt thâomodn phậfohvn, khiếvypkn ngưztykumwri khállubc chêylymztykumwri."

Triệfvrnu Lưztykơemwang việfvrnn nghe Hoa Thưztykumwrng nócqomi xong cócqom chúgzait sợirginjbci rụcocxt bảsihg vai lạejygi. Vốrzqon dĩxhxc nhìepvun Hoa Thưztykumwrng giốrzqong nhưztyk phi tầlmgan phâomodn vịgtyp thấoufjp cócqom thểemxu khi dễvalc, nhưztykng hiệfvrnn giờumwr nghe khẩzanpu khíhwkucqomi chuyệfvrnn nàdpxwy dưztykumwrng nhưztyk khôgtqpng đcocxưztykirgic đcocxúgzaing cho lắhyjem. Nàdpxwng ta cũdvqing khôgtqpng dállubm mởrytq miệfvrnng, cẩzanpn thậfohvn thu állubnh mắhyjet vềubco, nấoufjp sau Diêylymu Quýmuafemwa.

Tấoufjt nhiêylymn Diêylymu Quýmuafemwa khôgtqpng giốrzqong nhưztyk vậfohvy, phụcocx thâomodn nàdpxwng làdpxw quan viêylymn củilkia Nộfvrni phủilki, từxzde nhỏjjcydpxwng đcocxãnjbc nhìepvun qua nhiềubcou thứilki tốrzqot, đcocxrzqoi vớbakei chi phíhwku trong cung cũdvqing rấoufjt hiểemxuu biếvypkt. Nhìepvun toàdpxwn thâomodn Hoa Thưztykumwrng, tuy làdpxw nguyêylymn liệfvrnu tốrzqot, nhưztykng khôgtqpng thêylymu chúgzait hoa văgtypn nàdpxwo, y phụcocxc trang sứilkic đcocxubcou cựuxnfc kìepvu đcocxơemwan giảsihgn, ra ngoàdpxwi cũdvqing chỉsihg mang theo mộfvrnt tiểemxuu cung nữcqom, chắhyjec chắhyjen làdpxw phi tầlmgan phâomodn vịgtyp thấoufjp khôgtqpng đcocxưztykirgic sủilking állubi.


epvu vậfohvy khẩzanpu khíhwkudpxwng ta càdpxwng thêylymm ngạejygo mạejygn: "Đabtzúgzaing làdpxw chúgzaing ta mớbakei vừxzdea vàdpxwo cung khôgtqpng hiểemxuu nhiềubcou quy củilki. Đabtzállubng tiếvypkc Hoàdpxwng thưztykirging lạejygi yêylymu thíhwkuch, khôgtqpng nhưztyk ngưztykumwri nàdpxwo đcocxócqom, dựuxnfa vàdpxwo tưztyk lịgtypch ởrytq chỗzqptdpxwy nócqomi bốrzqoc phérnuwt, thậfohvt khiếvypkn cho ngưztykumwri khállubc chêylymztykumwri."

Hoa Thưztykumwrng ngâomody ngẩzanpn cảsihg ngưztykumwri, nócqomi thậfohvt, đcocxâomody làdpxw lầlmgan đcocxlmgau tiêylymn nàdpxwng bịgtyp ngưztykumwri khállubc phảsihgn bállubc châomodm chọeaxkc nhưztyk thếvypkdpxwy.

Sau đcocxócqom Hoa Thưztykumwrng nởrytq nụcocxztykumwri, cưztykumwri đcocxếvypkn cựuxnfc kỳwxko vui vẻrfot: "Lúgzaic trưztykbakec nghe nócqomi gầlmgan đcocxâomody Hoàdpxwng thưztykirging tưztykơemwang đcocxrzqoi sủilking állubi Quýmuafemwa, hôgtqpm nay vừxzdea gặlviip... Quảsihg nhiêylymn danh bấoufjt hưztyk truyềubcon."

Diêylymu Quýmuafemwa tựuxnfa hồeaxk nhậfohvn ra sựuxnf châomodm chọeaxkc trong giọeaxkng nócqomi củilkia Hoa Thưztykumwrng, nổvypki giậfohvn đcocxùylymng đcocxùylymng vung tay állubo: "Ngưztykơemwai, ngưztykơemwai! Thậfohvt tùylymy tiệfvrnn! Khôgtqpng biếvypkt thâomodn phậfohvn!"

gzaic nàdpxwy Thưztykirgic Dưztykirgic vềubco cung lấoufjy dùylym đcocxãnjbc trởrytq lạejygi, thấoufjy nhiềubcou ngưztykumwri đcocxilking ởrytq đcocxâomody thìepvu sửrytqng sốrzqot mộfvrnt chúgzait, cũdvqing khôgtqpng dállubm nhìepvun xung quanh, cung kíhwkunh hàdpxwnh lễvalc vớbakei Hoa Thưztykumwrng: "Nưztykơemwang nưztykơemwang, đcocxãnjbc lấoufjy dùylym tớbakei." Thưztykirgic Dưztykirgic nócqomi xong thìepvu mởrytqylym ra che cho Hoa Thưztykumwrng.

Hoa Thưztykumwrng cưztykumwri cưztykumwri, khẽjtcacqomi: "Thôgtqpi, hồeaxki cung đcocxi."

Diêylymu Quýmuafemwa nghe xong càdpxwng thêylymm tứilkic giậfohvn: "Sao tỷgjpf tỷgjpf khôgtqpng chàdpxwo hỏjjcyi mộfvrnt câomodu màdpxw đcocxãnjbc đcocxi rồeaxki, chúgzaing ta làdpxw ngưztykumwri sốrzqong đcocxang đcocxilking sờumwr sờumwrrytq đcocxâomody, sao tỷgjpf tỷgjpf lạejygi coi nhưztyk khôgtqpng nhìepvun thấoufjy vậfohvy?"

Hoa Thưztykumwrng quay đcocxlmgau, mỉsihgm cưztykumwri xinh đcocxylymp: "Bổvypkn cung khôgtqpng thèokxrm chấoufjp nhặlviit vớbakei cállubc ngưztykơemwai, bổvypkn cung cho cállubc ngưztykơemwai lờumwri khuyêylymn, muốrzqon gọeaxki bổvypkn cung mộfvrnt tiếvypkng tỷgjpf tỷgjpf, chỉsihg sợirgillubc ngưztykơemwai cògrdbn phảsihgi đcocxirgii hơemwan mưztykumwri năgtypm nữcqoma."

Hoa Thưztykumwrng nócqomi xong thìepvu vịgtypn tay Cốrzqoc Hưztykơemwang, chậfohvm rãnjbci bưztykbakec đcocxi.

Diêylymu Quýmuafemwa lậfohvp tứilkic sữcqomng sờumwr tạejygi chỗzqpt, màdpxw Triệfvrnu Lưztykơemwang việfvrnn thìepvu đcocxãnjbc sợirginjbci đcocxếvypkn phállubt run.

Từxzdeemwai xa truyềubcon đcocxếvypkn thanh âomodm ôgtqpn nhu củilkia Thưztykirgic Dưztykirgic: "Nưztykơemwang nưztykơemwang thậfohvt sựuxnfdpxw coi trọeaxkng cállubc nàdpxwng rồeaxki, muốrzqon gọeaxki nưztykơemwang nưztykơemwang làdpxw tỷgjpf tỷgjpf, mưztykumwri mấoufjy năgtypm cócqom thểemxu đcocxưztykirgic sao?"

Cốrzqoc Hưztykơemwang ởrytqylymn cạejygnh gócqomp vui: "E làdpxw chỉsihgcqomgzaic truy phong [2] thìepvu mớbakei cócqom khảsihggtypng."

[2] Truy phong (追封): Ban tưztykbakec vịgtyp cho ngưztykumwri đcocxãnjbc chếvypkt.


Tiêylymu Phògrdbng cung, chíhwkunh đcocxiệfvrnn.

Diêylymu Quýmuafemwadpxw Triệfvrnu Lưztykơemwang việfvrnn khiêylymm tốrzqon quỳwxko trêylymn mặlviit đcocxoufjt, híhwkut thởrytq khôgtqpng thôgtqpng, thấoufjp giọeaxkng nócqomi: "Tầlmgan thiếvypkp cócqom mắhyjet khôgtqpng thấoufjy Thállubi Sơemwan, mạejygo phạejygm Kỳwxko Hiềubcon phi nưztykơemwang nưztykơemwang, thậfohvt sựuxnfdpxw... Cầlmgau xin nưztykơemwang nưztykơemwang cứilkiu chúgzaing tầlmgan thiếvypkp."

Thấoufjm Thụcocxc phi ngồeaxki ngay ngắhyjen trêylymn ghếvypk chủilki vịgtyp, khócqome miệfvrnng hơemwai cong, trong állubnh mắhyjet chứilkia ýmuafztykumwri tràdpxwo phúgzaing, thanh âomodm khinh thưztykumwrng: "Ôsihgi, đcocxúgzaing làdpxw khôgtqpng cócqom việfvrnc gìepvu thìepvu khôgtqpng lêylymn đcocxiệfvrnn tam bảsihgo, phạejygm vàdpxwo chuyệfvrnn nàdpxwy mớbakei đcocxếvypkn cầlmgau xin bổvypkn cung, cállubc ngưztykơemwai cũdvqing thậfohvt cócqom thểemxu diệfvrnn."

Triệfvrnu Lưztykơemwang việfvrnn nhállubt gan, đcocxãnjbc khócqomc đcocxếvypkn mứilkic khuôgtqpn mặlviit lấoufjm lem, nứilkic nởrytqcqomi khôgtqpng ra lờumwri.

Íxzdet ra Diêylymu Quýmuafemwadvqing làdpxw ngưztykumwri nhậfohvn đcocxưztykirgic thállubnh sủilking, tuy sắhyjec mặlviit trắhyjeng bệfvrnch nhưztykng giọeaxkng nócqomi vẫqotpn cògrdbn rõemwadpxwng: "Từxzde khi chúgzaing ta vàdpxwo cung tớbakei nay chưztyka từxzdeng gặlviip qua Hiềubcon phi nưztykơemwang nưztykơemwang. Lạejygi thêylymm hôgtqpm nay Hiềubcon phi nưztykơemwang nưztykơemwang thậfohvt sựuxnf khinh xa giảsihgn hàdpxwnh [3], y phụcocxc vàdpxw trang sứilkic rấoufjt đcocxơemwan giảsihgn, ta nhấoufjt thờumwri khôgtqpng nhậfohvn ra nêylymn cócqom chúgzait tranh chấoufjp trong lờumwri nócqomi, thậfohvt sựuxnf khôgtqpng cốrzqo ýmuaf mạejygo phạejygm. Mong nưztykơemwang nưztykơemwang minh giállubm."

[3] Khinh xa giảsihgn hàdpxwnh (轻车简行): Ngụcocx ýmuaf khi đcocxi ra ngoàdpxwi thìepvu rấoufjt đcocxơemwan giảsihgn.

Thấoufjm Thụcocxc phi nhàdpxwn nhãnjbc đcocxùylyma nghịgtypch hộfvrn giállubp củilkia mìepvunh, bĩxhxcu môgtqpi nócqomi: "Nócqomi nhưztyk vậfohvy thìepvu ra làdpxw Hiềubcon phi làdpxwm sai, khôgtqpng đcocxemxu cho cállubc ngưztykơemwai nhậfohvn ra nêylymn mớbakei ngưztykirging ngùylymng nhưztyk vậfohvy?"

Diêylymu Quýmuafemwa cắhyjen chặlviit môgtqpi, thấoufjp giọeaxkng nócqomi: "Tầlmgan thiếvypkp khôgtqpng cócqom ýmuafdpxwy."

Thấoufjm Thụcocxc phi cưztykumwri nhạejygo: "Đabtzưztykirgic rồeaxki, đcocxưztykirgic rồeaxki, cògrdbn ngoan cốrzqo sao? Vậfohvy ngưztykơemwai tựuxnfepvunh làdpxwm đcocxi, hừxzde."

Triệfvrnu Lưztykơemwang việfvrnn khócqomc lócqomc bògrdb đcocxếvypkn dưztykbakei châomodn Thụcocxc phi, nứilkic nởrytqcqomi: "Nưztykơemwang nưztykơemwang rộfvrnng lưztykirging, cầlmgau xin nưztykơemwang nưztykơemwang giúgzaip đcocxdvqi hoàdpxw giảsihgi vàdpxwi câomodu, tầlmgan thiếvypkp thậfohvt sựuxnf khôgtqpng cốrzqo ýmuaf mạejygo phạejygm. Muốrzqon đcocxállubnh muốrzqon phạejygt gìepvu đcocxubcou đcocxưztykirgic, chỉsihg mong Hiềubcon phi nưztykơemwang nưztykơemwang đcocxxzdeng ghi hậfohvn."

Thấoufjm Thụcocxc phi nhìepvun thállubi đcocxfvrn nhậfohvn sai củilkia Triệfvrnu Lưztykơemwang việfvrnn thìepvu cảsihgm thấoufjy hàdpxwi lògrdbng mộfvrnt chúgzait, cong cong khócqome miệfvrnng nócqomi: "Cállubc ngưztykơemwai cócqom bao nhiêylymu mặlviit mũdvqii màdpxw muốrzqon Hiềubcon phi muộfvrni muộfvrni ghi hậfohvn cállubc ngưztykơemwai? Căgtypn bảsihgn làdpxw ngưztykumwri ta khôgtqpng đcocxlviit cállubc ngưztykơemwai vàdpxwo trong mắhyjet."

Diêylymu Quýmuafemwa cắhyjen môgtqpi thậfohvt chặlviit, bịgtyp Thụcocxc phi châomodm chọeaxkc nhưztyk vậfohvy tim cũdvqing đcocxãnjbc rỉsihgllubu.

Khôgtqpng cam lògrdbng, thậfohvt khôgtqpng cam lògrdbng. Dựuxnfa vàdpxwo cállubi gìepvullubc nàdpxwng đcocxubcou cao cao tạejygi thưztykirging nhìepvun xuốrzqong ngưztykumwri khállubc, Diêylymu Quýmuafemwadpxwng cũdvqing muốrzqon làdpxw ngưztykumwri nhìepvun xuốrzqong ngưztykumwri khállubc, khôgtqpng phảsihgi làdpxw ngưztykumwri bịgtyp ngưztykumwri khállubc đcocxilking ởrytq trêylymn cao nhìepvun xuốrzqong.

---

" Thiêylymn hạejyg thùylymy nhâomodn bấoufjt thứilkic nhâomodn" đcocxưztykirgic tríhwkuch từxzdedpxwi thơemwa " Biệfvrnt Đabtzvypkng Đabtzejygi" củilkia Cao Thíhwkuch, nhàdpxw thơemwa thờumwri thịgtypnh Đabtzưztykumwrng củilkia Trung Quốrzqoc.

Biệfvrnt Đabtzvypkng Đabtzejygi

Thậfohvp lýmuaf hoàdpxwng vâomodn bạejygch nhậfohvt huâomodn,

Bắhyjec phong xuy nhạejygn tuyếvypkt phâomodn phâomodn

Mạejygc sầlmgau tiềubcon lộfvrngtqp tri kỷgjpf,

Thiêylymn hạejyg thùylymy nhâomodn bấoufjt thứilkic quâomodn?

--Dịgtypch nghĩxhxca--

ztykơemwang biệfvrnt vớbakei Đabtzvypkng Đabtzejygi

Nhữcqomng đcocxállubm mâomody vàdpxwng kérnuwo dàdpxwi đcocxếvypkn mưztykumwri dặlviim, mặlviit trờumwri đcocxãnjbc xếvypk chiềubcou

Giócqom bấoufjc thổvypki, chim nhạejygn bay đcocxi, tuyếvypkt rơemwai tảsihgemwai

Xin bạejygn đcocxxzdeng buồeaxkn, ởrytq trưztykbakec mắhyjet nơemwai đcocxoufjt khállubch khôgtqpng cócqom ai làdpxw tri kỷgjpf

epvu trong thiêylymn hạejyg hỏjjcyi xem cócqom ai làdpxw ngưztykumwri khôgtqpng biếvypkt bạejygn

--Bảsihgn dịgtypch củilkia Tảsihgn Đabtzàdpxw--

ztykumwri dặlviim vàdpxwng pha bócqomng nhậfohvt vâomodn,

Nhạejygn xuôgtqpi giócqom bấoufjc tuyếvypkt bay nhanh

Chớbake buồeaxkn nẻrfoto trưztykbakec khôgtqpng tri kỷgjpf!

Thiêylymn hạejyg ai ngưztykumwri chẳecgeng biếvypkt anh

Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.