Dịcsiy ch giảrxdv : Ma Đvehk ạzgrd o Tửqyec
"Têhmjv n hògfaq a thưcshd ợpsmp ng kia cósfwm võrmwx nghệcsiy , chúrkqy ng ta thìbkhl cósfwm thểnjbo giúrkqy p đffvf ưcshd ợpsmp c gìbkhl đffvf âqyec y?" Lãpsmp o Ngũzdxl liềmxer n cho rằhxlt ng Mạzgrd c Vấhwri n đffvf ang muốwxpj n đffvf i tìbkhl m vịcsiy tăemdg ng nhâqyec n trẻdevs tuổwget i đffvf ãpsmp cứqxht u mạzgrd ng hai bọzigl n họzigl từkqdt trong tay cưcshd ờkqdt ng đffvf ạzgrd o.
"Khôaucq ng phảrxdv i vịcsiy tăemdg ng nhâqyec n kia, ngưcshd ờkqdt i ta muốwxpj n tìbkhl m làvehk vịcsiy anh hùpsmp ng đffvf ãpsmp đffvf ểnjbo thịcsiy t hưcshd ơnfzq u lạzgrd i cho chúrkqy ng ta, hắnclg n cũzdxl ng tớojaz i Vôaucq Lưcshd ợpsmp ng Sơnfzq n." Mạzgrd c Vấhwri n quay ngưcshd ờkqdt i đffvf i vềmxer hưcshd ớojaz ng Tâqyec y. Mấhwri y ngàvehk y nay ởpcpc trong thàvehk nh, hắnclg n vôaucq tìbkhl nh nghe ngưcshd ờkqdt i ta nósfwm i rằhxlt ng Vôaucq Lưcshd ợpsmp ng Sơnfzq n nằhxlt m ởpcpc Mẫortf n Châqyec u cáhxlt ch Nghiệcsiy p Thàvehk nh khoảrxdv ng 200 dặbkhl m.
"Ngưcshd ơnfzq i đffvf ịcsiy nh mang lộwold phígxlf cho hắnclg n?" Lãpsmp o Ngũzdxl đffvf i theo hỏuhan i.
"Hẳuhan n làvehk hắnclg n đffvf ãpsmp mang theo lộwold phígxlf rồvehk i, nhưcshd ng vịcsiy anh hùpsmp ng nàvehk y khôaucq ng biếrmwx t chữhwri , ta muốwxpj n đffvf i xem mìbkhl nh cósfwm giúrkqy p đffvf ưcshd ợpsmp c gìbkhl khôaucq ng." Mạzgrd c Vấhwri n trảrxdv lờkqdt i, tháhxlt nh nhâqyec n cósfwm câqyec u cósfwm đffvf i màvehk khôaucq ng cósfwm lạzgrd i làvehk phi lễzdxl , chịcsiy u âqyec n huệcsiy củqozq a ngưcshd ờkqdt i thìbkhl phảrxdv i báhxlt o đffvf áhxlt p (1), chỉhdte cósfwm kẻdevs tiểnjbo u nhâqyec n mớojaz i khôaucq ng biếrmwx t báhxlt o âqyec n.
Lãpsmp o Ngũzdxl nghe vậthbo y liềmxer n gậthbo t đffvf ầeayr u, nhẹnbby nhõrmwx m đffvf i theo Mạzgrd c Vấhwri n, chỉhdte cầeayr n lãpsmp o gia khôaucq ng tìbkhl m Lâqyec m Nhưcshd ợpsmp c Trầeayr n thìbkhl đffvf i đffvf âqyec u cũzdxl ng đffvf ưcshd ợpsmp c.
Sau khi ra khỏuhan i thàvehk nh, hai ngưcshd ờkqdt i đffvf i mộwold t mạzgrd ch vềmxer phígxlf a Tâqyec y. Lãpsmp o Ngũzdxl lạzgrd i khôaucq ng chịcsiy u đffvf ưcshd ợpsmp c im lặbkhl ng màvehk hỏuhan i Mạzgrd c Vấhwri n vềmxer lai lịcsiy ch vịcsiy anh hùpsmp ng kia. Mạzgrd c Vấhwri n chỉhdte nósfwm i qua loa, nếrmwx u hắnclg n nósfwm i thậthbo t Lãpsmp o Ngũzdxl nhấhwri t đffvf ịcsiy nh sẽkqdt ngăemdg n hắnclg n đffvf i đffvf ếrmwx n Vôaucq Lưcshd ợpsmp ng Sơnfzq n.
Mạzgrd c Vấhwri n biếrmwx t pháhxlt p hộwold i sẽkqdt cửqyec hàvehk nh vàvehk o ngàvehk y mưcshd ờkqdt i lăemdg m tháhxlt ng Giêhmjv ng nêhmjv n đffvf ểnjbo đffvf ếrmwx n kịcsiy p lúrkqy c, hai ngưcshd ờkqdt i mộwold t đffvf ưcshd ờkqdt ng nàvehk y đffvf ềmxer u làvehk chạzgrd y nhanh. Sau mộwold t ngàvehk y làvehk tớojaz i ranh giớojaz i Mẫortf n Châqyec u. Mạzgrd c Vấhwri n hỏuhan i đffvf ưcshd ờkqdt ng mộwold t phen, biếrmwx t đffvf ưcshd ợpsmp c vịcsiy trígxlf đffvf ạzgrd i kháhxlt i củqozq a Vôaucq Lưcshd ợpsmp ng Sơnfzq n làvehk ởpcpc Tâqyec y Nam Mẫortf n Châqyec u.
Càvehk ng đffvf i vềmxer phígxlf a trưcshd ớojaz c, lògfaq ng Mạzgrd c Vấhwri n càvehk ng thêhmjv m nghi hoặbkhl c. Đvehk âqyec y làvehk mộwold t con đffvf ưcshd ờkqdt ng làvehk ng khôaucq ng đffvf ưcshd ợpsmp c rộwold ng lớojaz n, ngưcshd ờkqdt i đffvf i đffvf ưcshd ờkqdt ng cũzdxl ng khôaucq ng cósfwm mấhwri y, ngẫortf u nhiêhmjv n cósfwm ngưcshd ờkqdt i đffvf i qua cũzdxl ng đffvf ềmxer u mặbkhl c đffvf ồvehk nôaucq ng dâqyec n, khôaucq ng giốwxpj ng ngưcshd ờkqdt i từkqdt xa đffvf ếrmwx n. Hắnclg n biếrmwx t Thưcshd ợpsmp ng Thanh pháhxlt t ra mộwold c bàvehk i cósfwm đffvf ếrmwx n hơnfzq n mộwold t vạzgrd n, màvehk xem tìbkhl nh hìbkhl nh nàvehk y thìbkhl ngưcshd ờkqdt i đffvf ếrmwx n cũzdxl ng thậthbo t ígxlf t ỏuhan i.
Mạzgrd c Vấhwri n âqyec m thầeayr m nghi ngờkqdt , chợpsmp t hắnclg n pháhxlt t hiệcsiy n cáhxlt nh đffvf ồvehk ng phígxlf a trưcshd ớojaz c cósfwm mộwold t ngưcshd ơnfzq i nôaucq ng dâqyec n đffvf ang đffvf àvehk o kêhmjv nh dẫortf n tuyếrmwx t thủqozq y chảrxdv y đffvf i nêhmjv n đffvf ếrmwx n hỏuhan i thăemdg m. Đvehk ốwxpj i phưcshd ơnfzq ng trảrxdv lờkqdt i rằhxlt ng Vôaucq Lưcshd ợpsmp ng Sơnfzq n nằhxlt m ởpcpc ngay dãpsmp y núrkqy i phígxlf a Tâqyec y, mấhwri y ngàvehk y trưcshd ớojaz c cũzdxl ng cósfwm ngưcshd ờkqdt i đffvf ếrmwx n, rấhwri t đffvf ôaucq ng đffvf ảrxdv o, bấhwri t quáhxlt phầeayr n lớojaz n đffvf ãpsmp rờkqdt i đffvf i rồvehk i.
"Lãpsmp o gia, Thưcshd ợpsmp ng Thanh nàvehk y hìbkhl nh nhưcshd thanh danh khôaucq ng đffvf ưcshd ợpsmp c tốwxpj t cho lắnclg m." Lãpsmp o Ngũzdxl nósfwm i. Lúrkqy c trưcshd ớojaz c ngưcshd ờkqdt i nôaucq ng dâqyec n kia khi nósfwm i tớojaz i Thưcshd ợpsmp ng Thanh Vôaucq Lưcshd ợpsmp ng Sơnfzq n cũzdxl ng khôaucq ng cósfwm kígxlf nh trọzigl ng, thậthbo m chígxlf trong ngữhwri khígxlf cògfaq n cósfwm sựenrx khinh bỉhdte .
"Ngưcshd ờkqdt i tu hàvehk nh khôaucq ng nêhmjv n dígxlf nh hơnfzq i tiềmxer n." Mạzgrd c Vấhwri n gậthbo t đffvf ầeayr u, hắnclg n cósfwm thểnjbo thấhwri y đffvf ưcshd ợpsmp c nôaucq ng dâqyec n kia bấhwri t mãpsmp n vớojaz i Vôaucq Lưcshd ợpsmp ng Sơnfzq n chủqozq yếrmwx u làvehk vìbkhl Vôaucq Lưcshd ợpsmp ng Sơnfzq n thu đffvf ồvehk đffvf ệcsiy màvehk lạzgrd i yêhmjv u cầeayr u nộwold p quáhxlt nhiềmxer u tiềmxer n.
Trong khi hai ngưcshd ờkqdt i nósfwm i chuyệcsiy n, ởpcpc xa xa phígxlf a trưcshd ớojaz c đffvf i tớojaz i mộwold t ngưcshd ờkqdt i. Khi đffvf ếrmwx n gầeayr n, Mạzgrd c Vấhwri n nhìbkhl n ra đffvf ốwxpj i phưcshd ơnfzq ng làvehk mộwold t ngưcshd ờkqdt i trẻdevs tuổwget i thầeayr n tìbkhl nh tứqxht c giậthbo n, gãpsmp mặbkhl c áhxlt o sợpsmp i gai, lưcshd ng đffvf eo hàvehk nh lýmqvd .
"Mau vềmxer đffvf i, bọzigl n họzigl hiềmxer m bầeayr n áhxlt i phúrkqy (2), nàvehk o cósfwm cáhxlt i tâqyec m từkqdt bi, chỉhdte giỏuhan i lừkqdt a lấhwri y tiềmxer n tàvehk i màvehk thôaucq i." Ngưcshd ờkqdt i trẻdevs tuổwget i đffvf i ngang qua hai ngưcshd ờkqdt i, nósfwm i xong mộwold t câqyec u liềmxer n bỏuhan đffvf i.
Mạzgrd c Vấhwri n nghe vậthbo y sửqyec ng sốwxpj t, vốwxpj n đffvf ịcsiy nh giữhwri gãpsmp kia lạzgrd i hỏuhan i thêhmjv m vàvehk i câqyec u nhưcshd ng lúrkqy c nàvehk y đffvf ốwxpj i phưcshd ơnfzq ng đffvf ãpsmp đffvf i xa rồvehk i.
"Lãpsmp o gia, chúrkqy ng ta vẫortf n đffvf i tiếrmwx p sao?" Lãpsmp o Ngũzdxl hỏuhan i.
"Nếrmwx u đffvf ãpsmp tớojaz i tậthbo n đffvf âqyec y rồvehk i thìbkhl đffvf i xem mộwold t chúrkqy t xem sao." Mạzgrd c Vấhwri n nósfwm i.
"Nhưcshd ng bọzigl n họzigl mụwrou c đffvf ígxlf ch làvehk lừkqdt a tiềmxer n, trêhmjv n ngưcshd ờkqdt i chúrkqy ng ta cũzdxl ng chỉhdte cósfwm ígxlf t bạzgrd c." Lãpsmp o Ngũzdxl sợpsmp rằhxlt ng Mạzgrd c Vấhwri n mắnclg c mưcshd u nêhmjv n hỏuhan i mộwold t câqyec u.
"Ba ngưcshd ờkqdt i tảrxdv mộwold t con hổwget ắnclg t khôaucq ng giốwxpj ng nhau (3), tai nghe chỉhdte làvehk giảrxdv , mắnclg t thấhwri y mớojaz i làvehk thựenrx c." Mạzgrd c Vẫortf n cấhwri t bưcshd ớojaz c đffvf i tớojaz i trưcshd ớojaz c.
Lãpsmp o Ngũzdxl chỉhdte đffvf àvehk nh lắnclg c đffvf ầeayr u, thởpcpc dàvehk i màvehk đffvf uổwget i theo.
Đvehk i vềmxer phígxlf a trưcshd ớojaz c khôaucq ng lâqyec u đffvf ãpsmp tiếrmwx n vàvehk o núrkqy i sâqyec u, nhữhwri ng vếrmwx t châqyec n càvehk ng lúrkqy c càvehk ng hiếrmwx m thấhwri y, con đffvf ưcshd ờkqdt ng càvehk ng lúrkqy c càvehk ng hẹnbby p. Lúrkqy c nàvehk y đffvf ãpsmp làvehk buổwget i chiềmxer u giờkqdt Mùpsmp i (4), Mạzgrd c Vấhwri n bỗjtmy ng nghe đffvf ưcshd ợpsmp c từkqdt phígxlf a trưcshd ớojaz c truyềmxer n tớojaz i tiếrmwx ng ồvehk n àvehk o. Hắnclg n bưcshd ớojaz c thậthbo t nhanh qua lưcshd ng núrkqy i, nhìbkhl n thấhwri y ởpcpc phígxlf a Tâqyec y, tạzgrd i sưcshd ờkqdt n Nam củqozq a mộwold t châqyec n núrkqy i đffvf ang tụwrou tậthbo p rấhwri t nhiềmxer u ngưcshd ờkqdt i trẻdevs tuổwget i mặbkhl c áhxlt o sợpsmp i gai. Bọzigl n họzigl đffvf ang ởpcpc phígxlf a trưcshd ớojaz c mộwold t ngôaucq i đffvf ìbkhl nh ầeayr m ĩhxlt huyêhmjv n náhxlt o.
Mạzgrd c Vấhwri n cùpsmp ng Lãpsmp o Ngũzdxl nhanh chósfwm ng tớojaz i gầeayr n, pháhxlt t hiệcsiy n trong đffvf ìbkhl nh đffvf ang đffvf ặbkhl t mộwold t tògfaq a đffvf àvehk n tràvehk ng cósfwm phủqozq vảrxdv i đffvf iềmxer u, đffvf ứqxht ng hai bêhmjv n củqozq a đffvf àvehk n tràvehk ng làvehk hai vịcsiy lãpsmp o niêhmjv n đffvf ạzgrd o nhâqyec n. Lúrkqy c nàvehk y trong hơnfzq n mưcshd ờkqdt i ngưcshd ờkqdt i trẻdevs tuổwget i kia cósfwm mộwold t kẻdevs lộwold vẻdevs chígxlf nh khígxlf , phẫortf n nộwold chỉhdte vàvehk o câqyec u đffvf ốwxpj i ởpcpc trêhmjv n hai câqyec y cộwold t ngoàvehk i đffvf ìbkhl nh màvehk mắnclg ng to. "Nósfwm i năemdg ng bừkqdt a bãpsmp i, khôaucq ng biếrmwx t xấhwri u hổwget !"
Mạzgrd c Vấhwri n đffvf ưcshd a mắnclg t tìbkhl m câqyec u đffvf ốwxpj i trêhmjv n hai câqyec y cộwold t đffvf ìbkhl nh, thấhwri y đffvf ưcshd ợpsmp c vếrmwx trêhmjv n làvehk "Vôaucq lưcshd ợpsmp ng diệcsiy u pháhxlt p, ta cósfwm ngưcshd ơnfzq i khôaucq ng", vếrmwx dưcshd ớojaz i làvehk "Tiêhmjv n đffvf ạzgrd o quýmqvd sinh, ngưcshd ờkqdt i phâqyec n quýmqvd tiệcsiy n", bứqxht c hoàvehk nh phi làvehk "Ngưcshd ơnfzq i tìbkhl nh ta nguyệcsiy n".
"Dùpsmp cósfwm làvehk vưcshd ơnfzq ng hầeayr u cũzdxl ng nàvehk o cósfwm phâqyec n biệcsiy t chủqozq ng loạzgrd i, mọzigl i ngưcshd ờkqdt i trong thiêhmjv n hạzgrd đffvf ềmxer u làvehk ngang hàvehk ng, tạzgrd i sao cògfaq n phâqyec n biệcsiy t quýmqvd tiệcsiy n, nósfwm i năemdg ng bậthbo y bạzgrd . Đvehk úrkqy ng làvehk đffvf ạzgrd o sĩhxlt vôaucq lưcshd ơnfzq ng, thậthbo t chẳuhan ng biếrmwx t xấhwri u hổwget ." Mộwold t gãpsmp thưcshd sinh áhxlt o gai cao giọzigl ng mắnclg ng, mọzigl i ngưcshd ờkqdt i xung quanh đffvf ềmxer u phụwrou họzigl a.
Hai lãpsmp o đffvf ạzgrd o kia vẫortf n bìbkhl nh thảrxdv n, khôaucq ng hềmxer đffvf ểnjbo ýmqvd tớojaz i nhữhwri ng kẻdevs kia.
"Ngưcshd ơnfzq i nósfwm i rõrmwx ràvehk ng cho chúrkqy ng ta, dựenrx a vàvehk o cáhxlt i gìbkhl màvehk nhữhwri ng kẻdevs giàvehk u cósfwm nộwold p tiềmxer n lêhmjv n thìbkhl cósfwm thểnjbo đffvf i vàvehk o màvehk chúrkqy ng ta thìbkhl phảrxdv i quỳojaz màvehk lêhmjv n núrkqy i? Hôaucq m nay nếrmwx u khôaucq ng nósfwm i rõrmwx ràvehk ng ra thìbkhl chúrkqy ng ta sẽkqdt pháhxlt cáhxlt i ngôaucq i đffvf ìbkhl nh chếrmwx t tiệcsiy t chỉhdte đffvf ểnjbo thu tiềmxer n nàvehk y." Thưcshd sinh đffvf ầeayr u lĩhxlt nh kia lạzgrd i hôaucq lớojaz n lêhmjv n.
Mạzgrd c Vấhwri n nghe đffvf ếrmwx n đffvf âqyec y mớojaz i vỡmihf lẽkqdt , thìbkhl ra nếrmwx u nộwold p ngâqyec n lưcshd ợpsmp ng thìbkhl đffvf ưcshd ợpsmp c bưcshd ớojaz c vàvehk o cògfaq n nhữhwri ng thưcshd sinh nghèurai o kia thìbkhl phảrxdv i quỳojaz màvehk đffvf i. Đvehk iềmxer u nàvehk y đffvf ốwxpj i vớojaz i nhữhwri ng ngưcshd ờkqdt i nghèurai o kia quảrxdv thựenrx c làvehk mộwold t sựenrx vũzdxl nhụwrou c lớojaz n.
"Nộwold p tiềmxer n ra, bầeayr n đffvf ạzgrd o sẽkqdt giảrxdv i thígxlf ch cho cáhxlt c ngưcshd ơnfzq i." Lãpsmp o đffvf ạzgrd o mặbkhl t trògfaq n phígxlf a bêhmjv n phảrxdv i chỉhdte vàvehk o hògfaq m gỗjtmy đffvf ựenrx ng tiềmxer n trêhmjv n pháhxlt p đffvf àvehk n.
Thưcshd sinh đffvf ầeayr u lĩhxlt nh trẻdevs tuổwget i kia dưcshd ớojaz i sựenrx bựenrx c tứqxht c đffvf àvehk nh chìbkhl a tay vềmxer hưcshd ớojaz ng mọzigl i ngưcshd ờkqdt i, nhữhwri ng thưcshd sinh nghèurai o túrkqy ng nàvehk y đffvf ềmxer u từkqdt trong lồvehk ng ngựenrx c lấhwri y ra tiềmxer n xu vàvehk bạzgrd c vụwrou n giao cho gãpsmp . Thưcshd sinh kia tay cầeayr m lấhwri y tiềmxer n bạzgrd c néhxlt m vàvehk o trong sâqyec n đffvf ìbkhl nh. "Hôaucq m nay nếrmwx u cáhxlt c ngưcshd ơnfzq i khôaucq ng nósfwm i rõrmwx ràvehk ng thìbkhl đffvf ừkqdt ng tráhxlt ch chúrkqy ng ta vôaucq lễzdxl ."
"Khôaucq ng đffvf ủqozq hai mưcshd ơnfzq i lưcshd ợpsmp ng, khôaucq ng đffvf áhxlt ng giảrxdv i thígxlf ch nghi vấhwri n, cúrkqy t đffvf i." Lãpsmp o đffvf ạzgrd o mặbkhl t dàvehk i phígxlf a bêhmjv n tráhxlt i, hấhwri t tay áhxlt o lêhmjv n, ốwxpj ng tay áhxlt o sinh ra mộwold t luồvehk ng giósfwm thổwget i bay nhữhwri ng tiềmxer n, bạzgrd c rơnfzq i vãpsmp i trong sâqyec n đffvf ìbkhl nh bay ra ngoàvehk i, chồvehk ng thàvehk nh đffvf ốwxpj ng ởpcpc ngay dưcshd ớojaz i châqyec n thưcshd sinh kia.
Gãpsmp cùpsmp ng vớojaz i nhữhwri ng kẻdevs kháhxlt c đffvf ềmxer u bịcsiy lãpsmp o đffvf ạzgrd o kia dọzigl a sợpsmp , cửqyec chỉhdte nàvehk y cho thấhwri y lãpsmp o cósfwm mộwold t thâqyec n võrmwx nghệcsiy khôaucq ng thểnjbo nghi ngờkqdt .
"Đvehk ạzgrd o nhâqyec n xuấhwri t gia màvehk miệcsiy ng nósfwm i thậthbo t bẩfoiv n thỉhdte u, nựenrx c cưcshd ờkqdt i, mọzigl i ngưcshd ờkqdt i chúrkqy ng ta cùpsmp ng lêhmjv n đffvf ậthbo p vỡmihf cáhxlt i hògfaq m gỗjtmy kia đffvf i, đffvf ừkqdt ng đffvf ểnjbo ngưcshd ờkqdt i tớojaz i sau mắnclg c mưcshd u màvehk bịcsiy hạzgrd i." Thưcshd sinh áhxlt o gai hôaucq to mộwold t tiếrmwx ng đffvf i vềmxer phígxlf a sâqyec n đffvf ìbkhl nh, ngưcshd ờkqdt i xung quanh gãpsmp cũzdxl ng hưcshd ởpcpc ng ứqxht ng, nhốwxpj n nháhxlt o theo sau.
Đvehk ểnjbo cho Mạzgrd c Vấhwri n khôaucq ng ngờkqdt làvehk , hai lãpsmp o đffvf ạzgrd o vốwxpj n đffvf ang đffvf ứqxht ng thảrxdv n nhiêhmjv n bỗjtmy ng đffvf ồvehk ng thờkqdt i ra tay, bắnclg t lấhwri y nhữhwri ng thưcshd sinh xôaucq ng lêhmjv n kia néhxlt m văemdg ng ra ngoàvehk i. Lãpsmp o đffvf ạzgrd o mặbkhl t trògfaq n cògfaq n nhu hògfaq a, nhữhwri ng kẻdevs bịcsiy lãpsmp o néhxlt m đffvf i đffvf ềmxer u dùpsmp ng lưcshd ng màvehk tiếrmwx p đffvf ấhwri t, cògfaq n lãpsmp o đffvf ạzgrd o mặbkhl t dàvehk i thìbkhl dữhwri hơnfzq n, kẻdevs nàvehk o bịcsiy lãpsmp o néhxlt m thìbkhl đffvf ềmxer u tiếrmwx p đffvf ấhwri t bằhxlt ng mặbkhl t.
Nhữhwri ng thưcshd sinh nàvehk y tuy phảrxdv i chịcsiy u chúrkqy t thiệcsiy t thògfaq i nhưcshd ng khôaucq ng ai bịcsiy thưcshd ơnfzq ng đffvf ếrmwx n gâqyec n cốwxpj t. Lúrkqy c nàvehk y tấhwri t cảrxdv đffvf ềmxer u bògfaq dậthbo y màvehk chạzgrd y vềmxer phígxlf a Đvehk ôaucq ng. Lãpsmp o đffvf ạzgrd o mặbkhl t dàvehk i mộwold t lầeayr n nữhwri a phấhwri t tay áhxlt o, lậthbo p tứqxht c nhữhwri ng tiềmxer n, bạzgrd c dưcshd ớojaz i đffvf ấhwri t kia liềmxer n bịcsiy giósfwm thổwget i bay vàvehk o hàvehk nh lýmqvd củqozq a mộwold t ngưcshd ờkqdt i trong đffvf ósfwm .
Mạzgrd c Vấhwri n ngạzgrd c nhiêhmjv n chứqxht ng kiếrmwx n hếrmwx t thảrxdv y, hắnclg n khôaucq ng nghĩhxlt rắnclg ng nhữhwri ng đffvf ạzgrd o nhâqyec n nàvehk y sẽkqdt ra tay vớojaz i nhữhwri ng thưcshd sinh kia.
"Vôaucq Lưcshd ợpsmp ng Thiêhmjv n Tôaucq n, thiếrmwx u niêhmjv n kia, cósfwm phảrxdv i ngưcshd ơnfzq i tớojaz i nơnfzq i đffvf âqyec y cầeayr u pháhxlt p?" Lãpsmp o đffvf ạzgrd o mặbkhl t trògfaq n hưcshd ớojaz ng vềmxer phígxlf a Mạzgrd c Vấhwri n đffvf ang đffvf ứqxht ng yêhmjv n hỏuhan i mộwold t câqyec u.
"Xin hỏuhan i đffvf ạzgrd o trưcshd ởpcpc ng, tạzgrd i sao ngưcshd ờkqdt i giao nộwold p tiềmxer n bạzgrd c thìbkhl đffvf ưcshd ợpsmp c tiếrmwx n thẳuhan ng vàvehk o, cògfaq n kẻdevs túrkqy ng quẫortf n lạzgrd i phảrxdv i quỳojaz đffvf ểnjbo đffvf i vàvehk o?" Mạzgrd c Vấhwri n hưcshd ớojaz ng vêhmjv hai lãpsmp o đffvf ạzgrd o váhxlt i mộwold t váhxlt i.
"Đvehk ềmxer u làvehk ngưcshd ờkqdt i đffvf ọzigl c sáhxlt ch, màvehk bọzigl n chúrkqy ng khôaucq ng biếrmwx t lễzdxl nghĩhxlt a đffvf ưcshd ợpsmp c nhưcshd ngưcshd ơnfzq i, thếrmwx nhưcshd ng bầeayr n đffvf ạzgrd o khôaucq ng thểnjbo đffvf iểnjbo m thấhwri u (5) cho ngưcshd ơnfzq i đffvf ưcshd ợpsmp c, ngưcshd ơnfzq i phảrxdv i tựenrx ngộwold ra." Lãpsmp o đffvf ạzgrd o mỉhdte m cưcshd ờkqdt i nósfwm i.
Mạzgrd c Vấhwri n khẽkqdt nhígxlf u màvehk y, theo nhữhwri ng hàvehk nh đffvf ộwold ng lúrkqy c trưcshd ớojaz c củqozq a hai ngưcshd ờkqdt i, cho thấhwri y họzigl đffvf ềmxer u làvehk cao nhâqyec n thâqyec n mang tuyệcsiy t kĩhxlt , chắnclg c chắnclg n khôaucq ng phảrxdv i bọzigl n giang hồvehk bịcsiy p bợpsmp m, nếrmwx u nósfwm i họzigl tham tiềmxer n thìbkhl khôaucq ng hợpsmp p lígxlf . Hơnfzq n nữhwri a nếrmwx u làvehk kẻdevs lừkqdt a đffvf ảrxdv o thìbkhl chắnclg c chắnclg n khôaucq ng thểnjbo nàvehk o yêhmjv u cầeayr u nhấhwri t đffvf ịcsiy nh phảrxdv i cósfwm đffvf ủqozq hai mưcshd ơnfzq i lạzgrd ng bạzgrd c mớojaz i giảrxdv i thígxlf ch nghi vấhwri n cho mọzigl i ngưcshd ờkqdt i. Cửqyec chỉhdte nàvehk y củqozq a họzigl chắnclg c chắnclg n cósfwm thâqyec m ýmqvd .
"Ngưcshd ờkqdt i cósfwm tiềmxer n, lấhwri y tiềmxer n biểnjbo u lộwold sựenrx châqyec n thàvehk nh. Ngưcshd ờkqdt i khôaucq ng cósfwm tiềmxer n, dùpsmp ng hàvehk nh đffvf ộwold ng màvehk tỏuhan chígxlf (6). Quýmqvd tôaucq ng mụwrou c đffvf ígxlf ch khôaucq ng phảrxdv i ởpcpc tiềmxer n tàvehk i màvehk làvehk khảrxdv o nghiệcsiy m ngưcshd ờkqdt i đffvf ếrmwx n cósfwm thàvehk nh tâqyec m hay khôaucq ng." Sau mộwold t lúrkqy c, Mạzgrd c Vấhwri n bỗjtmy ng nhiêhmjv n hiểnjbo u ra.
"Dùpsmp trong mưcshd ờkqdt i năemdg m cũzdxl ng khósfwm cósfwm đffvf ưcshd ợpsmp c kẻdevs nhưcshd ngưcshd ơnfzq i, "quỳojaz màvehk vàvehk o núrkqy i" thựenrx c ra vẫortf n cògfaq n thâqyec m ýmqvd kháhxlt c." Lãpsmp o đffvf ạzgrd o mặbkhl t trògfaq n gậthbo t đffvf ầeayr u.
Mạzgrd c Vấhwri n nghe vậthbo y lạzgrd i nhígxlf u màvehk y, ýmqvd tứqxht củqozq a lãpsmp o đffvf ạzgrd o làvehk hắnclg n mớojaz i chỉhdte đffvf úrkqy ng mộwold t nửqyec a, cògfaq n mộwold t nửqyec a nữhwri a hắnclg n cògfaq n chưcshd a ngộwold ra.
"Lãpsmp o gia ngưcshd ơnfzq i đffvf ừkqdt ng cósfwm mắnclg c câqyec u." Lãpsmp o Ngũzdxl thấhwri y vậthbo y vộwold i vàvehk ng kéhxlt o Mạzgrd c Vấhwri n lạzgrd i.
Mạzgrd c Vấhwri n đffvf ưcshd a tay ra ýmqvd bảrxdv o Lãpsmp o Ngũzdxl khôaucq ng cầeayr n xen vàvehk o. Hắnclg n lạzgrd i tậthbo p trung suy nghĩhxlt , sau mộwold t lúrkqy c, lôaucq ng màvehk y chợpsmp t giãpsmp n ra, lấhwri y tay chỉhdte vàvehk o câqyec u đffvf ốwxpj i. "Câqyec u đffvf ốwxpj i nàvehk y ýmqvd nósfwm i ngưcshd ờkqdt i vàvehk o núrkqy i phảrxdv i hiểnjbo u tôaucq n ti trậthbo t tựenrx , phảrxdv i hiểnjbo u vịcsiy trígxlf củqozq a bảrxdv n thâqyec n, nếrmwx u khôaucq ng cósfwm tôaucq n ti, làvehk m sao hiểnjbo u đffvf ưcshd ợpsmp c lễzdxl phéhxlt p, khôaucq ng tựenrx biếrmwx t chỗjtmy đffvf ứqxht ng, làvehk m sao hiểnjbo u rõrmwx bảrxdv n thâqyec n. Ngưcshd ờkqdt i phảrxdv i quỳojaz màvehk vàvehk o núrkqy i so vớojaz i kẻdevs kháhxlt c thìbkhl kéhxlt m mộwold t bậthbo c, ởpcpc trưcshd ớojaz c mặbkhl t bao ngưcshd ờkqdt i nhưcshd vậthbo y khósfwm tráhxlt nh khỏuhan i hổwget thẹnbby n, sau nàvehk y tu hàvehk nh nhấhwri t đffvf ịcsiy nh sẽkqdt vôaucq cùpsmp ng khắnclg c khổwget , lấhwri y muôaucq n ngàvehk n nỗjtmy lựenrx c màvehk bổwget khuyếrmwx t sựenrx thiếrmwx u sósfwm t bẩfoiv m sinh, chịcsiy u tấhwri t cảrxdv khổwget ảrxdv i đffvf ểnjbo tẩfoiv y đffvf i cáhxlt i khuấhwri t nhụwrou c chịcsiy u quỳojaz (7)."
"Sưcshd huynh, nếrmwx u thếrmwx gian ai cũzdxl ng đffvf ưcshd ợpsmp c nhưcshd thiếrmwx u niêhmjv n nàvehk y thìbkhl lo gìbkhl Thưcshd ợpsmp ng Thanh Tôaucq ng chúrkqy ng ta khôaucq ng hưcshd ng thígxlf nh?" Lãpsmp o đffvf ạzgrd o mặbkhl t trògfaq n vui mừkqdt ng nósfwm i vớojaz i sưcshd huynh củqozq a mìbkhl nh.
"Lúrkqy c trưcshd ớojaz c chúrkqy ng ta ra tay vớojaz i nhữhwri ng thưcshd sinh kia, ngưcshd ơnfzq i cósfwm lĩhxlt nh ngộwold đffvf ưcshd ợpsmp c chăemdg ng?" Lãpsmp o đffvf ạzgrd o mặbkhl t dàvehk i thầeayr n sắnclg c khôaucq ng chúrkqy t biếrmwx n đffvf ổwget i hỏuhan i.
"Bọzigl n họzigl tâqyec m trígxlf chưcshd a đffvf ủqozq , chịcsiy u khôaucq ng nổwget i gọzigl t giũzdxl a, vìbkhl vậthbo y hai vịcsiy đffvf ạzgrd o trưcshd ởpcpc ng khôaucq ng muốwxpj n phígxlf lờkqdt i vớojaz i nhữhwri ng ngưcshd ờkqdt i nàvehk y. Sau đffvf ósfwm , họzigl lạzgrd i lấhwri y cáhxlt i danh giúrkqy p ngưcshd ờkqdt i đffvf ểnjbo màvehk cưcshd ớojaz p đffvf oạzgrd t, tuy rằhxlt ng làvehk thưcshd sinh nghèurai o túrkqy ng, cũzdxl ng khôaucq ng thểnjbo đffvf i làvehk m đffvf ạzgrd o tặbkhl c. Vìbkhl thếrmwx nhịcsiy vịcsiy khôaucq ng hềmxer nưcshd ơnfzq ng tìbkhl nh màvehk ra tay tráhxlt ch phạzgrd t, biểnjbo u thịcsiy uy nghiêhmjv m." Mạzgrd c Vấhwri n nósfwm i.
"Hãpsmp y đffvf ưcshd a hàvehk o bàvehk i ra." Lãpsmp o đffvf ạzgrd o mặbkhl t dàvehk i vôaucq cùpsmp ng hàvehk i lògfaq ng đffvf áhxlt p áhxlt n củqozq a Mạzgrd c Vấhwri n, đffvf ưcshd a tay ra ýmqvd bảrxdv o hắnclg n mau đffvf ưcshd a hàvehk o bàvehk i.
"Hồvehk i đffvf ạzgrd o trưcshd ởpcpc ng, vẫortf n bốwxpj i..." Mạzgrd c Vấhwri n nghe vậthbo y ngẩfoiv n ra, hắnclg n đffvf ếrmwx n Vôaucq Lưcshd ợpsmp ng Sơnfzq n làvehk đffvf ểnjbo tìbkhl m Hắnclg c Tam, cũzdxl ng khôaucq ng phảrxdv i đffvf ểnjbo cầeayr u pháhxlt p.
"Khôaucq ng cósfwm tiềmxer n cũzdxl ng khôaucq ng sao, ngưcshd ơnfzq i khôaucq ng cầeayr n đffvf ưcshd a tiềmxer n, cho phéhxlt p đffvf i vàvehk o. Mau đffvf ưcshd a hàvehk o bàvehk i cho ta." Lãpsmp o đffvf ạzgrd o mặbkhl t trògfaq n bưcshd ớojaz c tớojaz i gầeayr n Mạzgrd c Vấhwri n chìbkhl a tay ra.
Mạzgrd c Vấhwri n càvehk ng thêhmjv m lo lắnclg ng, bấhwri t đffvf ắnclg c dĩhxlt nhìbkhl n Lãpsmp o Ngũzdxl . Lãpsmp o Ngũzdxl lúrkqy c trưcshd ớojaz c vẫortf n sợpsmp Mạzgrd c Vấhwri n mắnclg c lừkqdt a, màvehk bâqyec y giờkqdt Vôaucq Lưcshd ợpsmp ng Sơnfzq n cũzdxl ng khôaucq ng cầeayr n nộwold p tiềmxer n, chắnclg c chắnclg n khôaucq ng phảrxdv i lừkqdt a gạzgrd t. Thếrmwx nêhmjv n khi Mạzgrd c Vấhwri n nhìbkhl n gãpsmp , gãpsmp cũzdxl ng theo bảrxdv n năemdg ng lấhwri y mộwold c bàvehk i từkqdt trong ngựenrx c ra.
Lãpsmp o đffvf ạzgrd o mặbkhl t trògfaq n cầeayr m lấhwri y mộwold c bàvehk i rồvehk i xoay ngưcshd ờkqdt i vàvehk o trong đffvf ìbkhl nh đffvf i tớojaz i pháhxlt p đffvf àvehk n, nâqyec ng búrkqy t lêhmjv n đffvf ịcsiy nh viếrmwx t.
"Xin nhậthbo n ýmqvd tốwxpj t củqozq a hai vịcsiy đffvf ạzgrd o trưcshd ởpcpc ng, thếrmwx nhưcshd ng vãpsmp n bốwxpj i song thâqyec n (8) vừkqdt a mấhwri t, lạzgrd i làvehk đffvf ộwold c đffvf inh trong nhàvehk , nếrmwx u vàvehk o quýmqvd tôaucq ng chỉhdte sợpsmp mấhwri t đffvf i hiếrmwx u đffvf ạzgrd o." Mạzgrd c Vấhwri n vừkqdt a nghĩhxlt mìbkhl nh sẽkqdt thàvehk nh đffvf ạzgrd o sĩhxlt , vộwold i vàvehk ng chốwxpj i từkqdt .
"Thưcshd ợpsmp ng Thanh Tôaucq ng khôaucq ng cấhwri m kếrmwx t hôaucq n." Lãpsmp o đffvf ạzgrd o mặbkhl t trògfaq n đffvf ưcshd a mộwold c bàvehk i cho Mạzgrd c Vấhwri n.
"Lãpsmp o gia, ngưcshd ơnfzq i làvehk m đffvf ạzgrd o sĩhxlt thìbkhl ta đffvf i đffvf âqyec u đffvf âqyec y?" Lãpsmp o Ngũzdxl thấhwri y khôaucq ng ổwget n bèurai n nósfwm i xen vàvehk o.
"Ngưcshd ờkqdt i hầeayr u nàvehk y củqozq a ngưcshd ơnfzq i cósfwm từkqdt ng xem sáhxlt ch họzigl c chữhwri ?" Lãpsmp o đffvf ạzgrd o mặbkhl t trògfaq n hỏuhan i ngay.
"Chưcshd a từkqdt ng, ơnfzq n tri ngộwold (9) củqozq a đffvf ạzgrd o trưcshd ởpcpc ng..." Mạzgrd c Vấhwri n lắnclg c đffvf ầeayr u.
Lãpsmp o đffvf ạzgrd o vốwxpj n cósfwm lògfaq ng yêhmjv u tàvehk i, tiếrmwx c tàvehk i, thấhwri y Mạzgrd c Vấhwri n chốwxpj i từkqdt , vộwold i vàvehk ng quay đffvf ầeayr u nhìbkhl n vềmxer phígxlf a lãpsmp o đffvf ạzgrd o mặbkhl t dàvehk i trong đffvf ìbkhl nh, thấhwri y sưcshd huynh mìbkhl nh gậthbo t đffvf ầeayr u, lãpsmp o liềmxer n quay lạzgrd i hỏuhan i Lãpsmp o Ngũzdxl . "Khôaucq ng biếrmwx t chữhwri cũzdxl ng khôaucq ng sao, ngưcshd ơnfzq i cósfwm biếrmwx t nấhwri u ăemdg n (10) khôaucq ng?"
Lãpsmp o Ngũzdxl khôaucq ng hiểnjbo u ýmqvd tứqxht củqozq a lãpsmp o đffvf ạzgrd o (10) liềmxer n quay sang nhìbkhl n Mạzgrd c Vấhwri n, Mạzgrd c Vấhwri n cưcshd ờkqdt i khổwget nósfwm i. "Đvehk ạzgrd o trưcshd ởpcpc ng muốwxpj n thu nhậthbo n ngưcshd ơnfzq i vàvehk o đffvf ạzgrd o quan đffvf ểnjbo nấhwri u cơnfzq m cho mọzigl i ngưcshd ờkqdt i."
"Đvehk a tạzgrd đffvf ạzgrd o trưcshd ởpcpc ng, đffvf a tạzgrd đffvf ạzgrd o trưcshd ởpcpc ng." Lãpsmp o Ngũzdxl chẳuhan ng nhữhwri ng khôaucq ng buồvehk n phiềmxer n, ngưcshd ợpsmp c lạzgrd i cògfaq n vui vẻdevs ra mặbkhl t, liêhmjv n tụwrou c cúrkqy i ngưcshd ờkqdt i vềmxer hưcshd ớojaz ng hai vịcsiy lãpsmp o đffvf ạzgrd o.
"Sưcshd huynh, ta mang bọzigl n hắnclg n lêhmjv n núrkqy i. Mộwold t láhxlt t nữhwri a sẽkqdt quay lạzgrd i." Lãpsmp o đffvf ạzgrd o mặbkhl t trògfaq n nósfwm i mộwold t tiếrmwx ng vớojaz i lãpsmp o đffvf ạzgrd o mặbkhl t dàvehk i, rồvehk i dẫortf n hai ngưcshd ờkqdt i vàvehk o núrkqy i.
"Đvehk ạzgrd o trưcshd ởpcpc ng, hiệcsiy n giờkqdt ta chígxlf nh làvehk đffvf ệcsiy tửqyec Thưcshd ợpsmp ng Thanh Tôaucq ng rồvehk i sao?" Mạzgrd c Vấhwri n đffvf ếrmwx n giờkqdt vẫortf n chưcshd a thểnjbo đffvf ịcsiy nh thầeayr n.
"Đvehk ưcshd ơnfzq ng nhiêhmjv n khôaucq ng phảrxdv i, ba năemdg m sau vàvehk o cuộwold c châqyec n tuyểnjbo n, kẻdevs nàvehk o vưcshd ợpsmp t qua chígxlf n cửqyec a ảrxdv i thìbkhl mớojaz i lấhwri y đffvf ưcshd ợpsmp c thâqyec n truyềmxer n củqozq a tổwget sưcshd ..."
(1) Mộwold t câqyec u nósfwm i củqozq a Khổwget ng Tửqyec , nguyêhmjv n làvehk “ lễzdxl thưcshd ợpsmp ng vãpsmp ng lai, hữhwri u vãpsmp ng vôaucq lai phi lễzdxl dãpsmp ”(lễzdxl làvehk cósfwm đffvf i cósfwm lạzgrd i, cósfwm đffvf i màvehk khôaucq ng cósfwm lạzgrd i khôaucq ng phảrxdv i làvehk lễzdxl vậthbo y)
(2) ghéhxlt t nghèurai o ưcshd a giàvehk u
(3) Nguyêhmjv n háhxlt n văemdg n làvehk , 三人成虎有失公允, Háhxlt n Việcsiy t, "Tam nhâqyec n thàvehk nh hổwget hữhwri u thấhwri t côaucq ng duẫortf n",
Câqyec u thành ngưcshd ̃ này có xuâqyec ́t xưcshd ́ tưcshd ̀: "Chiêhmjv ́n Quôaucq ́c sách- Ngụy sách nhị ".
Đvehk ại thâqyec ̀n Bàng Thôaucq ng đffvf ưcshd ơnfzq ̣c vua Ngụy ủy thác theo thái tưcshd ̉ sang làm con tin tại nưcshd ơnfzq ́c Triêhmjv ̣u. Bàng Thôaucq ng lo lăemdg ́ng sau khi mình đffvf i rôaucq ̀i sẽ có ngưcshd ơnfzq ̀i nói xâqyec ́u mình trưcshd ơnfzq ́c măemdg ̣t vua, khiêhmjv ́n nhà vua khôaucq ng tin tưcshd ơnfzq ̉ng ơnfzq ̉ mình nưcshd ̃a. Nêhmjv n trưcshd ơnfzq ́c khi lêhmjv n đffvf ưcshd ơnfzq ̀ng mơnfzq ́i hỏi vua răemdg ̀ng: "Tâqyec u Đvehk ại Vưcshd ơnfzq ng, nêhmjv ́u có ngưcshd ơnfzq ̀i nói trêhmjv n đffvf ưcshd ơnfzq ̀ng phôaucq ́ có hôaucq ̉, liêhmjv ̣u đffvf ại vưcshd ơnfzq ng có tin khôaucq ng?". Ngụy Vưcshd ơnfzq ng liêhmjv ̀n trả lơnfzq ̀i ngay: "Đvehk ưcshd ơnfzq ng nhiêhmjv n là khôaucq ng tin rôaucq ̀i".
Bàng Thôaucq ng lại hỏi tiêhmjv ́p: "Nêhmjv ́u có ngưcshd ơnfzq ̀i thưcshd ́ hai đffvf êhmjv ́n nói trêhmjv n đffvf ưcshd ơnfzq ̀ng phôaucq ́ có hôaucq ̉ thì Đvehk ại Vưcshd ơnfzq ng có tin khôaucq ng?". Ngụy Vưcshd ơnfzq ng do dưcshd ̣ giâqyec y lát rôaucq ̀i trả lơnfzq ̀i: "Trâqyec ̃m có thêhmjv ̉ ta sẽ bán tin bán nghi".
Thêhmjv ́ nêhmjv ́u có ngưcshd ơnfzq ̀i thưcshd ́ ba đffvf êhmjv ́n nói trêhmjv n đffvf ưcshd ơnfzq ̀ng phôaucq ́ có hôaucq ̉ thì Đvehk ại Vưcshd ơnfzq ng có tin khôaucq ng?
Ngụy Vưcshd ơnfzq ng vưcshd ̀a gâqyec ̣t đffvf âqyec ̀u vưcshd ̀a đffvf áp: "Ta chăemdg ́c chăemdg ́n là tin rôaucq ̀i". Bàng Thôaucq ng nói: " Kỳ thưcshd ̣c trêhmjv n đffvf ưcshd ơnfzq ̀ng phôaucq ́ khôaucq ng có hôaucq ̉, đffvf âqyec y là đffvf iêhmjv ̀u bịa đffvf ăemdg ̣t mà thôaucq i. Nhưcshd ng cả ba ngưcshd ơnfzq ̀i đffvf êhmjv ̀u nói là có hôaucq ̉ mà đffvf ại vưcshd ơnfzq ng đffvf ã tin ngay. Nay hạ thâqyec ̀n cùng thái tưcshd ̉ đffvf i sang nưcshd ơnfzq ́c Triêhmjv ̣u, khôaucq ng đffvf ưcshd ơnfzq ̣c hâqyec ̀u hạ bêhmjv n cạnh đffvf ại vưcshd ơnfzq ng, nêhmjv ́u sau này có ngưcshd ơnfzq ̀i nói xâqyec ́u hạ thâqyec ̀n thì mong Đvehk ai Vưcshd ơnfzq ng hãy câqyec n nhăemdg ́c kỹ lơnfzq ̀i nói của họ ". Vua Ngụy gâqyec ̣t đffvf âqyec ̀u nhâqyec ̣n lơnfzq ̀i.
Bành Thôaucq ng sang nưcshd ơnfzq ́c Triêhmjv ̣u đffvf ưcshd ơnfzq ̣c ít lâqyec u, quả nhiêhmjv n có ngưcshd ơnfzq ̀i đffvf êhmjv ́n nói xâqyec ́u ôaucq ng trưcshd ơnfzq ́c măemdg ̣t vua Ngụy, mơnfzq ́i đffvf âqyec ̀u nhà vua khôaucq ng tin, nhưcshd ng khi sôaucq ́ ngưcshd ơnfzq ̀i đffvf êhmjv ́n nói cưcshd ́ nhiêhmjv ̀u lêhmjv n, nêhmjv n nhà vua cũng tin là có thưcshd ̣c. Đvehk êhmjv ́n khi Bành Thôaucq ng vêhmjv ̀ nưcshd ơnfzq ́c, nhà vua khôaucq ng còn tin dùng ôaucq ng nưcshd ̃a, trâqyec ̣m trí còn khôaucq ng triêhmjv ̣u găemdg ̣p ôaucq ng.
Hiểnjbo u nôaucq m na nghĩhxlt a làvehk cùpsmp ng mộwold t sựenrx việcsiy c, qua miệcsiy ng nhiềmxer u ngưcshd ờkqdt i thìbkhl khôaucq ng chígxlf nh xáhxlt c nữhwri a. Tưcshd ơnfzq ng tựenrx câqyec u "tam sao thấhwri t bảrxdv n".
(4) Giờkqdt Mùpsmp i làvehk từkqdt 13:00 đffvf ếrmwx n 15:
(5) Đvehk iểnjbo m thấhwri u cósfwm thểnjbo hiểnjbo u nôaucq m na làvehk nósfwm i thẳuhan ng ra, thếrmwx nhưcshd ng khôaucq ng đffvf ủqozq đffvf ểnjbo bàvehk y tỏuhan hếrmwx t ýmqvd nghĩhxlt a củqozq a nósfwm nêhmjv n tạzgrd i hạzgrd xin đffvf ểnjbo nguyêhmjv n.
(6) Nguyêhmjv n câqyec u Háhxlt n Việcsiy t, "Hữhwri u kim giảrxdv , dĩhxlt kim biểnjbo u thàvehk nh. Vôaucq kim giảrxdv , dĩhxlt hàvehk nh minh chígxlf ."
(7) Háhxlt n Việcsiy t, "Thửqyec liêhmjv n chỉhdte tạzgrd i nhưcshd ợpsmp ng nhậthbo p sơnfzq n chi nhâqyec n minh tôaucq n ti, chígxlf nh kỷtacz vịcsiy , vôaucq tôaucq n ti bấhwri t thàvehk nh lễzdxl pháhxlt p, bấhwri t chígxlf nh vịcsiy bấhwri t đffvf ắnclg c minh thâqyec n, quỵmihf nhậthbo p sơnfzq n môaucq n giảrxdv đffvf êhmjv nhâqyec n nhấhwri t đffvf ẳuhan ng, chúrkqy ng mụwrou c khuêhmjv khuêhmjv chi hạzgrd tâqyec m trung nan miễzdxl n bãpsmp o quýmqvd , nhậthbo t hậthbo u tu hàvehk nh tấhwri t đffvf ịcsiy nh cựenrx c vi khắnclg c khổwget , dĩhxlt thiêhmjv n bàvehk n cầeayr n bổwget tiêhmjv n thiêhmjv n chi bấhwri t túrkqy c, thụwrou vạzgrd n bàvehk n khổwget tẩfoiv y quỵmihf nhậthbo p chi khuấhwri t nhụwrou c."
Khi dịcsiy ch ra khósfwm lògfaq ng diễzdxl n tảrxdv đffvf ầeayr y đffvf ủqozq nhữhwri ng đffvf ốwxpj i âqyec m, đffvf ốwxpj i nghĩhxlt a vàvehk ýmqvd củqozq a đffvf oạzgrd n văemdg n, mong mọzigl i ngưcshd ờkqdt i thứqxht lỗjtmy i.
(8) cha mẹnbby
(9) Âpcpc n nghĩhxlt a khi đffvf ưcshd ợpsmp c ngưcshd ờkqdt i kháhxlt c thừkqdt a nhậthbo n tàvehk i năemdg ng, trọzigl ng dụwrou ng
(10) Ởpsmp chỗjtmy nàvehk y, từkqdt Háhxlt n Việcsiy t làvehk phanh xuy, việcsiy c bếrmwx p núrkqy c. Cósfwm lẽkqdt làvehk mộwold t từkqdt dùpsmp ng ởpcpc tầeayr ng lớojaz p trígxlf thứqxht c, nho sĩhxlt nêhmjv n Lãpsmp o Ngũzdxl khôaucq ng hiểnjbo u.
"Tê
"Khô
"Ngư
"Hẳ
Lã
Sau khi ra khỏ
Mạ
Cà
Mạ
"Lã
"Ngư
Trong khi hai ngư
"Mau về
Mạ
"Lã
"Nế
"Như
"Ba ngư
Lã
Đ
Mạ
Mạ
"Dù
Hai lã
"Ngư
Mạ
"Nộ
Thư
"Khô
Gã
"Đ
Đ
Nhữ
Mạ
"Vô
"Xin hỏ
"Đ
Mạ
"Ngư
"Dù
Mạ
"Lã
Mạ
"Sư
"Lú
"Bọ
"Hã
"Hồ
"Khô
Mạ
Lã
"Xin nhậ
"Thư
"Lã
"Ngư
"Chư
Lã
Lã
"Đ
"Sư
"Đ
"Đ
(1) Mộ
(2) ghé
(3) Nguyê
Câ
Đ
Bàng Thô
Thê
Ngụy Vư
Bành Thô
Hiể
(4) Giờ
(5) Đ
(6) Nguyê
(7) Há
Khi dị
(8) cha mẹ
(9) Â
(10) Ở
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
