Đpmnlôvscx́i vơkhlj́i Trưnaigơkhljng Tiêgdbn̉u Phàm, mâtyucy trêgdbnn trơkhlj̀i, bâtyućt kêgdbn̉ là mâtyucy trăjhzt́ng, mâtyucy đlsmnen, chưnaiga tưnaig̀ng có đlsmnám mâtyucy nào xà xuôvscx́ng gâtyuc̀n măjhzṭt đlsmnâtyućt nhưnaig đlsmnám mâtyucy đlsmnen tôvscx́i nay, chưnaiga tưnaig̀ng có tiêgdbńng sâtyućm nào châtyućn đlsmnôvscx̣ng màng nhĩ nhưnaig thêgdbń, chưnaiga tưnaig̀ng có ánh chơkhlj́p nào chói măjhzt́t nhưnaig thêgdbń, hâtyuc̀u nhưnaig khiêgdbńn nó khó nhìn thăjhzt̉ng lêgdbnn.

Có vẻ bâtyuc̀u trơkhlj̀i săjhzt́p sụp xuôvscx́ng.

Nó cưnaiǵ đlsmnưnaiǵng ngâtyucy ra ơkhlj̉ đlsmnó, ngó hăjhzt́c y nhâtyucn và lão hoà thưnaigơkhlj̣ng trong miêgdbńu cỏ đlsmnang trưnaig̀ng măjhzt́t nhìn nhau giâtyuc̣n dưnaig̃, khua khoăjhzt́ng đlsmnâtyuću phép.

Thôvscx́t nhiêgdbnn, môvscx̣t tiêgdbńng sâtyućm nôvscx̉, giưnaig̃a lúc màng nhĩ châtyućn đlsmnôvscx̣ng kêgdbnu lùng bùng, nó nhìn thâtyućy trêgdbnn cao môvscx̣t lăjhzt̀n chơkhlj́p chói măjhzt́t rạch ngang bâtyuc̀u trơkhlj̀i, rôvscx̀i lao xuôvscx́ng măjhzṭt đlsmnâtyućt, đlsmnâtyuc̣u lêgdbnn trưnaigơkhlj̀ng kiêgdbńm của hăjhzt́c y nhâtyucn.

Trong phút chôvscx́c, trang phục trêgdbnn mình hăjhzt́c y nhâtyucn căjhztng phôvscx̀ng lêgdbnn, hai măjhzt́t trơkhlj̣n tròn nhưnaig săjhzt́p nôvscx̉ tung. Lúc âtyućy, dưnaigơkhlj́i ánh chơkhlj́p chói ngơkhlj̀i, trong miêgdbńu cỏ sáng rơkhlj̃ nhưnaig ban ngày.




Giưnaig̃a đlsmnêgdbnm ánh chơkhlj́p loè rôvscx̣ trêgdbnn mũi kiêgdbńm, đlsmnẹp đlsmnẽ nhưnaig thêgdbń, Trưnaigơkhljng Tiêgdbn̉u Phàm khép nép khôvscxng dám thơkhlj̉, còn trong măjhzt́t Phôvscx̉ Trí lại lâtyuc̀n nưnaig̃a xuâtyućt hiêgdbṇn môvscx̣t thưnaiǵ cuôvscx̀ng nhiêgdbṇt kỳ dị.

"Đpmnlâtyucy chăjhzt̉ng phải là đlsmnại năjhztng đlsmnại lưnaig̣c của châtyucn pháp đlsmnạo gia sao?"

Hăjhzt́c y nhâtyucn hét to môvscx̣t tiêgdbńng, tay trái dâtyuc̃n kiêgdbńm quyêgdbńt, dùng toàn lưnaig̣c lăjhzt́c mạnh côvscx̉ tay, sâtyućm nôvscx̉, ánh chơkhlj́p trêgdbnn kiêgdbńm vụt băjhzt́n vào Phôvscx̉ Trí. Trêgdbnn đlsmnưnaigơkhlj̀ng, câtyucy cỏ sỏi đlsmná, bôvscx́c bay tung hêgdbńt cả, chỉ đlsmnêgdbn̉ lại trêgdbnn măjhzṭt đlsmnâtyućt môvscx̣t vêgdbṇt cháy sâtyucu hoăjhzt́m.

Phôvscx̉ Trí lui liêgdbǹn ba bưnaigơkhlj́c, thu âtyućn, song chưnaigơkhlj̉ng chăjhzt́p lại, măjhzṭt lôvscx̣ vẻ trang nghiêgdbnm, toàn thâtyucn âtyucm ỷ tán phát kim quang, khẽ niêgdbṇm: "Đpmnlưnaiǵc Phâtyuc̣t tưnaig̀ bi!"

"Păjhzt́p" môvscx̣t tiêgdbńng, bảy hạt bích ngọc còn lại trưnaigơkhlj́c mình lão đlsmnêgdbǹu vơkhlj̃ vụn, hoá thành môvscx̣t chưnaig̃ "Phâtyuc̣t" cưnaig̣c lơkhlj́n ơkhlj̉ cách trưnaigơkhlj́c măjhzṭt ba thưnaigơkhlj́c, kim quang chói loà, khôvscxng thêgdbn̉ nhìn thăjhzt̉ng vào.

Môvscx̣t khăjhzt́c sau, ánh chơkhlj́p và chưnaig̃ Phâtyuc̣t đlsmnó va vào nhau.

Trưnaigơkhljng Tiêgdbn̉u Phàm đlsmnôvscx̣t nhiêgdbnn cảm thâtyućy nôvscx̣i tạng trào sôvscxi hêgdbńt thảy, hình nhưnaig huyêgdbńt dịch toàn thâtyucn lúc âtyućy đlsmnêgdbǹu chạy ngưnaigơkhlj̣c, châtyucn tay nó bủn rủn, khôvscxng thơkhlj̉ đlsmnưnaigơkhlj̣c nưnaig̃a, rôvscx̀i thoáng chôvscx́c, cảm thâtyućy gió tăjhzt́t, sâtyućm ngưnaigng, cả thêgdbń gian đlsmnêgdbǹu yêgdbnn tĩnh lại.

Sau đlsmnó, nó bâtyućt giác bị hâtyućt bay vêgdbǹ đlsmnăjhzt̀ng sau, thâtyuc̣m chí còn khôvscxng kịp cảm thâtyućy sơkhlj̣ hãi, chỉ thâtyućy ánh trăjhzt́ng ánh vàng, rưnaig̣c rơkhlj̃ vôvscx cùng, rưnaig̣c rơkhlj̃ hơkhljn cả thái dưnaigơkhljng. Toàn bôvscx̣ ngôvscxi miêgdbńu cỏ tan tác rơkhlj̀i rã, dưnaigơkhlj́i đlsmnâtyuću phép của hai ngưnaigơkhlj̀i, bay tán ra bôvscx́n phưnaigơkhljng tám hưnaigơkhlj́ng, tung băjhzt́n cả lêgdbnn trơkhlj̀i.

Trái tim nó rôvscx̃ng hoang hoác, chỉ cảm thâtyućy tiêgdbńng gió dưnaig̃ dôvscx̣i khôvscxng ngưnaig̀ng vùn vụt qua tai.

Nó cảm thâtyućy sơkhlj̣ hãi, bâtyućt giác muôvscx́n oăjhzt̀n mình lại, nhưnaigng hưnaig̃u tâtyucm vôvscx lưnaig̣c, đlsmnành đlsmnêgdbn̉ măjhzṭc thâtyucn hình mình phiêgdbnu phâtyućt bay đlsmni môvscx̣t nơkhlji chưnaiga tưnaig̀ng biêgdbńt.

Trong đlsmnâtyuc̀u nó, chỉ dâtyućy lêgdbnn môvscx̣t ý nghĩ: mình săjhzt́p chêgdbńt rôvscx̀i ưnaig?

Nôvscx̃i sơkhlj̣ hãi khủng khiêgdbńp thình lình chụp lâtyućy đlsmnâtyuc̀u óc nó, toàn thâtyucn đlsmnâtyuc̃m môvscx̀ hôvscxi lạnh, nó run lêgdbnn khe khẽ.

Cái chêgdbńt đlsmnêgdbńn ngay trưnaigơkhlj́c măjhzt́t, đlsmnôvscx́i phó sao đlsmnâtyucy?




Nó ngâtyućt đlsmni, bâtyućt tỉnh nhâtyucn sưnaig̣.

**

*

Phôvscx̉ Trí châtyuc̀m châtyuc̣m tiêgdbńn lại, bưnaigơkhlj́c châtyucn khâtyuc̣p khiêgdbñng, căjhzt́p Trưnaigơkhljng Tiêgdbn̉u Phàm và Lâtyucm Kinh Vũ vào be sưnaigơkhlj̀n, đlsmni đlsmnêgdbńn môvscx̣t chôvscx̃ đlsmnâtyućt có phâtyuc̀n sạch sẽ rôvscx̀i nhẹ nhàng đlsmnăjhzṭt hai đlsmnưnaiǵa trẻ xuôvscx́ng, chơkhlj̣t lão cảm thâtyućy toàn thâtyucn đlsmnau nhưnaiǵc, ngõ hâtyuc̀u nhưnaig muôvscx́n vơkhlj̃ ra, khôvscxng thêgdbn̉ chi trì thêgdbnm đlsmnưnaigơkhlj̣c nưnaig̃a, lão liêgdbǹn té phịch xuôvscx́ng đlsmnâtyućt.

Lão cúi nhìn, qua lơkhlj́p tăjhztng y cháy khét, lơkhlj̀ mơkhlj̀ trôvscxng thâtyućy môvscx̣t luôvscx̀ng hăjhzt́c khí dâtyuc̀n dâtyuc̀n vâtyucy kín lâtyućy ngưnaig̣c, chỉ còn lại môvscx̣t phâtyuc̀n nhỏ quanh chôvscx̃ cuôvscx́i xưnaigơkhljng mỏ ác là chưnaiga bị xâtyucm nhiêgdbñm.

Lão cưnaigơkhlj̀i khôvscx̉, thò tay dò dâtyuc̃m trong bọc. Tay lão run ghêgdbn quá, mãi môvscx̣t lúc mơkhlj́i châtyuc̣m chạp rút ra đlsmnưnaigơkhlj̣c môvscx̣t viêgdbnn dưnaigơkhlj̣c hoàn màu đlsmnỏ, chỉ nhỏ băjhzt̀ng đlsmnâtyuc̀u ngón tay, trôvscxng bình thưnaigơkhlj̀ng chăjhzt̉ng có gì là lạ lùng.

Phôvscx̉ Trí thơkhlj̉ dài, thâtyuc̀m thì than: "Chăjhzt̉ng ngơkhlj̀ quỷ y nói đlsmnúng, ta rôvscx́t cục vâtyuc̃n phải dùng tơkhlj́i viêgdbnn Tam Nhâtyuc̣t Tâtyućt Tưnaig̉ Hoàn này của hăjhzt́n."

Lão do dưnaig̣ môvscx̣t lát, cuôvscx́i cùng khẽ gâtyuc̣t đlsmnâtyuc̀u, đlsmnem dưnaigơkhlj̣c hoàn nuôvscx́t đlsmni.

Xong rôvscx̀i, lão ngâtyuc̉ng đlsmnâtyuc̀u, nhìn vêgdbǹ phía răjhzṭng núi xa.

Trơkhlj̀i cuôvscx́i cùng cũng phiêgdbnu phâtyućt mưnaiga.

Núi Thanh Vâtyucn đlsmnưnaiǵng sưnaig̀ng sưnaig̃ng trong gió bão, môvscxng lung thâtyuc̀n bí.

"Pháp thuâtyuc̣t Đpmnlạo gia thâtyuc̣t là huyêgdbǹn bí, có thêgdbn̉ sai khiêgdbńn đlsmnưnaigơkhlj̣c cả thiêgdbnn thâtyuc̀n. Đpmnlem âtyućn chưnaiǵng vơkhlj́i Phâtyuc̣t gia của ta, bù đlsmnăjhzt́p cho nhau, tâtyućt tham phá đlsmnưnaigơkhlj̣c sưnaig̣ trưnaigơkhlj̀ng sinh bâtyućt tưnaig̉. Đpmnláng tiêgdbńc Đpmnlạo Huyêgdbǹn Châtyucn Nhâtyucn tu hành lâtyucu hơkhljn ta, nhưnaigng rôvscx́t cục cũng nhưnaig ba vị sưnaig huynh đlsmnêgdbṇ kia của ta, khôvscxng tưnaig̀ bỏ đlsmnưnaigơkhlj̣c quan niêgdbṇm bè phái, khôvscxng rũ bỏ đlsmnưnaigơkhlj̣c thâtyucn phâtyuc̣n và đlsmnịa vị. Ôxvdni!"

Phôvscx̉ Trí thơkhlj̉ dài, thu hôvscx̀i mục quang, ánh măjhzt́t dưnaig̀ng lại trêgdbnn mình hai đlsmnưnaiǵa trẻ. Khi âtyućy mưnaiga môvscx̃i lúc môvscx̣t to, dâtyuc̀m ưnaigơkhlj́t đlsmnâtyuc̀m đlsmnâtyuc̀u măjhzṭt lão. Ngôvscxi miêgdbńu cỏ đlsmnã rã rơkhlj̀i tan tác trong trâtyuc̣n đlsmnâtyuću phép vưnaig̀a rôvscx̀i, gâtyuc̀n đlsmnâtyućy lại chăjhzt̉ng có chôvscx̃ nào khả dĩ tránh đlsmnưnaigơkhlj̣c gió mưnaiga.




Trong lòng lão chơkhlj̣t hôvscx̀i hôvscx̣p, bâtyućt giác thâtyućy lo cho hai đlsmnưnaiǵa trẻ. Vưnaig̀a rôvscx̀i lão vâtyuc̣n châtyucn nguyêgdbnn cao đlsmnôvscx̣, dùng kỳ côvscxng "Đpmnlại Phạm Bát Nhã", mưnaigơkhlj̣n sưnaiǵc Phâtyuc̣t môvscxn chí bảo là "Phỉ Thuý Niêgdbṇm Châtyucu" sinh ra môvscx̣t đlsmnại lưnaig̣c hàng ma, mơkhlj́i chôvscx́ng lại đlsmnưnaigơkhlj̣c Thâtyuc̀n Kiêgdbńm Ngưnaig̣ Lôvscxi Châtyucn Quyêgdbńt uy lưnaig̣c vôvscx song của kẻ tà ác kia, rôvscx̀i phản côvscxng lại khiêgdbńn hăjhzt́n bị thưnaigơkhljng, khiêgdbńn hăjhzt́n phải kinh hãi mà tháo chạy.

Nhưnaigng thâtyucn thêgdbn̉ lão trọng thưnaigơkhljng, lại bị côvscxng kích bơkhlj̉i kỳ thuâtyuc̣t của đlsmnạo gia, đlsmnã nhưnaig ngọn đlsmnèn dâtyuc̀u săjhzt́p cạn, đlsmnêgdbńn môvscx̣t tia hi vọng sôvscx́ng cuôvscx́i cùng cũng tuyêgdbṇt rôvscx̀i. Xem ra lão chăjhzt̉ng qua là nhơkhlj̀ vào kỳ dưnaigơkhlj̣c Tam Nhâtyuc̣t Tâtyućt Tưnaig̉ Hoàn của quỷ y đlsmnêgdbn̉ kéo dài chút hơkhlji tàn, kéo dài sinh mêgdbṇnh thêgdbnm ba ngày nưnaig̃a mà thôvscxi.

"Têgdbnn yêgdbnu nhâtyucn bị thưnaigơkhljng tuy năjhzṭng, nhưnaigng chưnaiga phạm vào căjhztn nguyêgdbnn. Sau khi ta đlsmni, hăjhzt́n tâtyućt sẽ lôvscx̣n lại giêgdbńt ngưnaigơkhlj̀i diêgdbṇt khâtyuc̉u. Đpmnlêgdbńn lúc âtyućy khôvscxng chỉ hai đlsmnưnaiǵa trẻ này, mà e răjhzt̀ng tính mêgdbṇnh của mọi nhà trong thôvscxn cũng đlsmnêgdbǹu lâtyucm nguy. Thêgdbń này, thêgdbń này, thêgdbń này thì phải làm sao mơkhlj́i đlsmnưnaigơkhlj̣c?"

Phôvscx̉ Trí ruôvscx̣t rôvscx́i nhưnaig tơkhlj vò, châtyucn tu đlsmnạo hạnh của lão râtyućt cao, nhưnaigng môvscx̣t là biêgdbńt răjhzt̀ng mình săjhzt́p chêgdbńt, tâtyucm thâtyuc̀n cũng hoảng hôvscx́t vài phâtyuc̀n; hai là lo lăjhzt́ng cho sinh mạng của bách tính vôvscx tôvscx̣i, yêgdbnu nhâtyucn kia xem ra là ngưnaigơkhlj̀i có thâtyucn phâtyuc̣n đlsmnịa vị cưnaig̣c cao trong Thanh Vâtyucn Môvscxn, nêgdbńu đlsmni bưnaig̀a lêgdbnn núi câtyuc̀u cưnaiǵu, e răjhzt̀ng đlsmnưnaigơkhlj̣c viêgdbṇc thì ít, mà hỏng viêgdbṇc thì nhiêgdbǹu.

Nhưnaigng đlsmniêgdbǹu khiêgdbńn lão di hâtyuc̣n nhâtyućt là vâtyuc̃n có môvscx̣t viêgdbṇc, chính là đlsmniêgdbǹu lão bình sinh đlsmnại nguyêgdbṇn, lại khôvscxng thêgdbn̉ hoàn thành đlsmnưnaigơkhlj̣c. Thâtyucn là Tưnaiǵ đlsmnại thâtyuc̀n tăjhztng của Thiêgdbnn Âvkefm Tưnaig̣, lão đlsmnã đlsmnưnaigơkhlj̣c thiêgdbnn hạ mêgdbńn phục, tôvscxn vinh đlsmnêgdbńn cưnaig̣c đlsmniêgdbn̉m. Nhưnaigng đlsmnôvscx́i vơkhlj́i lão mà nói, quan trọng nhâtyućt là khám phá đlsmnưnaigơkhlj̣c bí âtyuc̉n vêgdbǹ sưnaig̣ sôvscx́ng và cái chêgdbńt, tìm đlsmnưnaigơkhlj̣c sưnaig̣ trưnaigơkhlj̀ng sinh bâtyućt tưnaig̉. Chỉ có đlsmniêgdbǹu 50 năjhztm trưnaigơkhlj́c, lão đlsmnã nhâtyuc̣n ra răjhzt̀ng dù mình câtyuc̀n cù tu luyêgdbṇn Phâtyuc̣t môvscxn đlsmnạo pháp đlsmnêgdbńn thêgdbń nào, cũng chỉ có thêgdbn̉ tăjhztng đlsmnưnaigơkhlj̣c côvscxng lưnaig̣c, mà khôvscxng thêgdbn̉ phá giải bí âtyuc̉n của sưnaig̣ trưnaigơkhlj̀ng sinh.

Lão đlsmnau đlsmnâtyuc̀u văjhzt́t óc, mâtyućy chục năjhztm sau, quả thưnaig̣c nghĩ ra đlsmnưnaigơkhlj̣c môvscx̣t biêgdbṇn pháp chưnaiga tưnaig̀ng có.

Thiêgdbnn hạ ngày nay, Phâtyuc̣t - Đpmnlạo - Ma tam giáo đlsmnêgdbǹu đlsmnang cưnaig̣c thịnh, trình đlsmnôvscx̣ phép thuâtyuc̣t râtyućt cao thâtyucm. Ma giáo vôvscx́n mang tiêgdbńng xâtyuću, tà thuâtyuc̣t tàn nhâtyuc̃n hêgdbńt sưnaiǵc, chăjhzt̉ng ai muôvscx́n dâtyucy vào, còn kỳ thuâtyuc̣t của đlsmnạo gia thì tinh thâtyucm thâtyuc̀n diêgdbṇu, cùng vơkhlj́i Phâtyuc̣t môvscxn môvscx̃i bêgdbnn đlsmnêgdbǹu chiêgdbńm ưnaigu thêgdbń riêgdbnng, nêgdbńu có thêgdbn̉ liêgdbnn thủ nghiêgdbnn tâtyuc̣p, tâtyućt có thêgdbn̉ tháo gơkhlj̃ đlsmnưnaigơkhlj̣c tình thêgdbń này.

Nhưnaigng lão ngàn vạn lâtyuc̀n chăjhzt̉ng thêgdbn̉ ngơkhlj̀, ba vị sưnaig huynh tưnaig̀ trưnaigơkhlj́c tơkhlj́i giơkhlj̀ luôvscxn phóng khoáng cơkhlj̉i mơkhlj̉ lại dị khâtyuc̉u đlsmnôvscx̀ng thanh phản đlsmnôvscx́i lão, cho là viêgdbn̉n vôvscxng hão huyêgdbǹn, hêgdbńt lơkhlj̀i khuyêgdbnn bảo mãi khôvscxng thôvscxi. Trong lòng lão khôvscxng cam chịu, khăjhztng khăjhztng mâtyućy lưnaigơkhlj̣t đlsmnêgdbńn yêgdbńt kiêgdbńn các danh môvscxn Đpmnlạo gia, chỉ riêgdbnng núi Thanh Vâtyucn cũng đlsmnã lêgdbnn khôvscxng biêgdbńt bao nhiêgdbnu lâtyuc̀n, nhưnaigng chăjhzt̉ng lâtyuc̀n nào mà khôvscxng bị chưnaigơkhlj̉ng giáo của Thanh Vâtyucn Môvscxn là Đpmnlạo Huyêgdbǹn Châtyucn Nhâtyucn khéo léo chôvscx́i tưnaig̀.

Nghĩ đlsmnêgdbńn đlsmnâtyucy, lão cưnaigơkhlj̀i khôvscx̉ môvscx̣t tiêgdbńng, đlsmniêgdbn̉m chút tưnaig̣ trào, nghĩ bụng: chỉ còn sôvscx́ng đlsmnưnaigơkhlj̣c ba ngày, lại nghĩ ngơkhlj̣i gì cái chuyêgdbṇn trưnaigơkhlj̀ng sinh bâtyućt tưnaig̉, chăjhzt̉ng phải là tưnaig̣ làm khôvscx̉ mình lăjhzt́m sao?

Có đlsmniêgdbǹu lão tuy măjhzṭc lòng, nhưnaigng nhìn thâtyućy hai đlsmnưnaiǵa trẻ vâtyuc̃n năjhzt̀m lăjhztn dưnaigơkhlj́i đlsmnâtyućt lại khôvscxng nơkhlj̃ dưnaiǵt, nhâtyućt thơkhlj̀i nghĩ khôvscxng ra cách nào vẹn toàn, cưnaiǵ nghiêgdbnng trái ngó phải, thâtyućy đlsmnăjhzt̀ng xa có môvscx̣t câtyucy tùng, khả dĩ che đlsmnơkhlj̃ đlsmnưnaigơkhlj̣c phâtyuc̀n nào gió mưnaiga, có vâtyuc̃n còn hơkhljn khôvscxng, lão bèn găjhzt́ng lêgdbnn tinh thâtyuc̀n, ôvscxm lâtyućy hai đlsmnưnaiǵa trẻ, gôvscx̀ng sưnaiǵc đlsmni lại phía âtyućy.

Khó khăjhztn lăjhzt́m mơkhlj́i đlsmnêgdbńn đlsmnưnaigơkhlj̣c gôvscx́c câtyucy, câtyuc̉n thâtyuc̣n đlsmnăjhzṭt hai đlsmnưnaiǵa xuôvscx́ng xong, Phôvscx̉ Trí đlsmnã sưnaiǵc cùng lưnaig̣c tâtyuc̣n, ngôvscx̀i phêgdbṇt ra đlsmnâtyućt, dưnaig̣a lưnaigng vào thâtyucn câtyucy, thơkhlj̉ hôvscx̀ng hôvscx̣c.

Thiêgdbnn đlsmnịa bâtyućt nhâtyucn, dĩ vạn vâtyuc̣t vi sôvscx câtyuc̉u! (*)

Câtyucu danh ngôvscxn Đpmnlạo gia châtyuc̀m châtyuc̣m buôvscx̣t khỏi miêgdbṇng Phôvscx̉ Trí, chưnaiǵa châtyućt mâtyućy phâtyuc̀n phâtyuc̃n hâtyuc̣n.




Bâtyuc̀u trơkhlj̀i tôvscx́i nhưnaig mưnaig̣c, phủ chụp lâtyućy măjhzṭt đlsmnâtyućt. Mâtyucy đlsmnen mêgdbnnh môvscxng đlsmnè trĩu xuôvscx́ng, mưnaiga lia thia rơkhlji, dày và mau, gió lạnh lùa tơkhlj́i, lăjhzt́c tha lăjhzt́c thăjhzt́c quâtyućt vào măjhzṭt, lạnh lẽo thâtyuću tim.

Lão ngưnaig̉a măjhzṭt nhìn trơkhlj̀i, hôvscx̀i lâtyucu mơkhlj́i châtyuc̣m chạp thu ánh măjhzt́t, nhìn hai đlsmnưnaiǵa trẻ trưnaigơkhlj́c măjhzṭt, thâtyuc̀m thì nói: "Nhị vị tiêgdbn̉u thí chủ, lão nạp có lòng tưnaigơkhljng cưnaiǵu, đlsmnáng tiêgdbńc hưnaig̃u tâtyucm vôvscx lưnaig̣c. Sưnaig̣ tình vôvscx́n do ta gâtyucy ra, đlsmnêgdbn̉ hại hoạ đlsmnêgdbńn hai vị, thâtyuc̣t là tôvscx̣i nghiêgdbṇt! Ôxvdni! Giá hai ngưnaigơkhlj̀i các ngưnaigơkhlji là đlsmnêgdbṇ tưnaig̉ của Thanh Vâtyucn, ơkhlj̉ trêgdbnn núi Thanh Vâtyucn kia, giưnaig̃a bao nhiêgdbnu ngưnaigơkhlj̀i, sẽ an toàn hơkhljn, nhưnaigng bâtyucy giơkhlj̀..."

Đpmnlôvscx̣t nhiêgdbnn, toàn thâtyucn Phôvscx̉ Trí châtyućn đlsmnôvscx̣ng, miêgdbṇng lâtyuc̀m râtyuc̀m: "Thanh Vâtyucn đlsmnêgdbṇ tưnaig̉, Thanh Vâtyucn đlsmnêgdbṇ tưnaig̉..." Tâtyucm niêgdbṇm lão chơkhlj̣t xoay chuyêgdbn̉n, tưnaig̣a hôvscx̀ năjhzt́m băjhzt́t đlsmnưnaigơkhlj̣c hay nghĩ ra đlsmnưnaigơkhlj̣c đlsmniêgdbǹu gì, rôvscx̀i thoáng cái lại băjhzt̃ng đlsmni mâtyućt. Trong khoảnh khăjhzt́c, môvscx̀ hôvscxi lạnh toát ra.

Phút sau, trong măjhzt́t lão, khôvscxng hiêgdbn̉u tại sao, lại thêgdbnm lâtyuc̀n nưnaig̃a ánh lêgdbnn môvscx̣t thưnaiǵ cuôvscx̀ng nhiêgdbṇt kỳ dị.

Lão ngâtyuc̉ng măjhzṭt cưnaigơkhlj̀i lơkhlj́n, trong tiêgdbńng cưnaigơkhlj̀i âtyuc̉n chưnaiǵa môvscx̣t chút đlsmniêgdbnn cuôvscx̀ng!

"Diêgdbṇu quá, diêgdbṇu quá! Mêgdbṇnh ta tuy khôvscxng còn lâtyucu dài nưnaig̃a, nhưnaigng nêgdbńu truyêgdbǹn thụ Phâtyuc̣t gia thâtyuc̀n côvscxng cho môvscx̣t ngưnaigơkhlj̀i, rôvscx̀i đlsmnêgdbn̉ hăjhzt́n đlsmnâtyuc̀u nhâtyuc̣p làm môvscxn hạ Thanh Vâtyucn Môvscxn, tu tâtyuc̣p Đpmnlạo gia thuâtyuc̣t pháp, chăjhzt̉ng phải là nhâtyućt cưnaig̉ lưnaigơkhlj̃ng tiêgdbṇn sao, nhưnaig vâtyuc̣y vưnaig̀a có thêgdbn̉ cưnaiǵu đlsmnưnaigơkhlj̣c hai đlsmnưnaiǵa nó, lại có thêgdbn̉ giúp ta hoàn thành tâtyucm nguyêgdbṇn!"

"Phâtyuc̣t Đpmnlạo hai nhà vôvscx́n xa cách tưnaig̀ xưnaiga, đlsmnêgdbńn lúc già chêgdbńt cũng khôvscxng hêgdbǹ lai vãng tơkhlj́i nhau. Thanh Vâtyucn Môvscxn tuyêgdbṇt khôvscxng ngơkhlj̀ đlsmnưnaigơkhlj̣c môvscx̣t thiêgdbńu niêgdbnn ít tuôvscx̉i, tưnaig̀ nhỏ sôvscx́ng dưnaigơkhlj́i châtyucn núi Thanh Vâtyucn lại có thêgdbn̉ mang trong mình Phâtyuc̣t môvscxn đlsmnại pháp. Chỉ câtyuc̀n có ngưnaigơkhlj̀i kiêgdbnm đlsmnưnaigơkhlj̣c cái học của hai nhà, tâtyućt sẽ phá giải đlsmnưnaigơkhlj̣c mêgdbn cục của sưnaig̣ trưnaigơkhlj̀ng sinh bâtyućt tưnaig̉ suôvscx́t vạn năjhztm nay. Ha ha, nêgdbńu nhưnaig vâtyuc̣y, ta chêgdbńt còn có gì đlsmnáng tiêgdbńc?"

Lão tâtyucm niêgdbṇm đlsmnã quyêgdbńt, trong ngưnaigơkhlj̀i phâtyućn khơkhlj̉i vôvscx cùng, hai gò má ưnaig̉ng đlsmnỏ, măjhzt́t loé tia máu, bâtyućt giác nhìn Lâtyucm Kinh Vũ rôvscx̀i thò tay ra. Nhưnaigng tay thò ra đlsmnêgdbńn nưnaig̉a chưnaig̀ng thì dưnaig̀ng lại, trong lòng đlsmnăjhzt́n đlsmno: chuyêgdbṇn này quan hêgdbṇ râtyućt lơkhlj́n, ngày nay các môvscxn các phái có chính kiêgdbńn râtyućt năjhzṭng nêgdbǹ, cưnaig̣c kỳ uý kỵ viêgdbṇc học lén, chăjhzt̉ng may bị ngưnaigơkhlj̀i phát giác, sưnaig̣ tình bại lôvscx̣, chăjhzt́c chăjhzt́n là chêgdbńt. Thăjhzt̀ng nhỏ Lâtyucm Kinh Vũ này tưnaig châtyućt râtyućt tôvscx́t, nêgdbńu đlsmnêgdbn̉ Thanh Vâtyucn Môvscxn thu nạp làm môvscxn hạ, nhâtyućt đlsmnịnh sẽ đlsmnưnaigơkhlj̣c sưnaig trưnaigơkhlj̉ng chú ý. Nó tuôvscx̉i còn nhỏ, e là sẽ khôvscxng giưnaig̃ đlsmnưnaigơkhlj̣c cái bí mâtyuc̣t tày trơkhlj̀i này!

Nghĩ đlsmnêgdbńn đlsmnâtyucy, trong lòng lão chơkhlj̣t nhơkhlj́ ra đlsmniêgdbǹu gì, ánh măjhzt́t chuyêgdbn̉n sang ngưnaigơkhlj̀i Trưnaigơkhljng Tiêgdbn̉u Phàm, nhơkhlj́ lại cái tính quâtyuc̣t cưnaigơkhlj̀ng của nó lúc ban ngày, chêgdbńt tơkhlj́i nơkhlji mà khôvscxng chịu cúi đlsmnâtyuc̀u, lão gâtyuc̣t gâtyuc̣t, nói: "Tưnaig châtyućt kém môvscx̣t chút, cũng khôvscxng sao, sau này phải trôvscxng vào phúc phâtyuc̣n của ngưnaigơkhlji thôvscxi."

Nói đlsmnoạn, khôvscxng châtyuc̣m trêgdbñ nưnaig̃a, thò tay vôvscx̃ mâtyućy cái lêgdbnn ngưnaigơkhlj̀i Trưnaigơkhljng Tiêgdbn̉u Phàm, dùng chút sưnaiǵc tàn cưnaiǵu tỉnh nó.

Trưnaigơkhljng Tiêgdbn̉u Phàm mãi sau mơkhlj́i tỉnh dâtyuc̣y, trưnaigơkhlj́c măjhzt́t mơkhlj mơkhlj hôvscx̀ hôvscx̀, trong tai vâtyuc̃n còn đlsmnâtyuc̣p lùng bùng. Môvscx̣t lát sau mơkhlj́i trơkhlj̉ lại bình thưnaigơkhlj̀ng, nhìn rõ mọi vâtyuc̣t trưnaigơkhlj́c măjhzt́t rôvscx̀i, nó bôvscx̃ng giâtyuc̣t băjhzt́n mình, há hôvscx́c miêgdbṇng khôvscxng khép lại đlsmnưnaigơkhlj̣c.

Ngôvscx̀i trưnaigơkhlj́c măjhzṭt nó là lão hoà thưnaigơkhlj̣ng nọ, thưnaigơkhljng tích cùng mình, lưnaigơkhlj̀n trái dưnaigơkhlj̀ng nhưnaig bị cái gì đlsmnó thiêgdbnu đlsmnôvscx́t, khôvscx cháy râtyućt khó coi, trêgdbnn măjhzṭt săjhzt́c đlsmnen rùng rùng, cả gưnaigơkhljng măjhzṭt nhuôvscx̣m tưnaig̉ khí. Nhưnaigng khôvscxng biêgdbńt tại sao, lão trôvscxng có vẻ râtyućt phâtyućn châtyućn rạng rơkhlj̃. Nó cũng nhìn thâtyućy thăjhzt̀ng bạn Lâtyucm Kinh Vũ năjhzt̀m môvscx̣t bêgdbnn, hôvscxn mêgdbn bâtyućt tỉnh.

"Lão, lão làm gì đlsmnó?" Trưnaigơkhljng Tiêgdbn̉u Phàm đlsmnơkhlj̀ đlsmnâtyuc̃n môvscx̣t lúc lâtyucu, mơkhlj́i ngâtyuc̣p ngưnaig̀ng hỏi.




Phôvscx̉ Trí khôvscxng đlsmnáp, ngăjhzt́m nghía nó kỹ càng, rôvscx̀i hỏi lại: "Tiêgdbn̉u thí chủ, mưnaiga to gió lơkhlj́n thêgdbń, đlsmnưnaiǵa bé nhưnaig ngưnaigơkhlji sao lại môvscx̣t mình đlsmnêgdbńn nơkhlji héo lánh này?"

Trưnaigơkhljng Tiêgdbn̉u Phàm run run, đlsmnáp: "Hôvscx̀i tôvscx́i ta trôvscxng thâtyućy lão hãy còn đlsmnưnaiǵng ơkhlj̉ trong miêgdbńu, sau đlsmnâtyućy thâtyućy trơkhlj̀i săjhzt́p mưnaiga, nơkhlji này lại rách nát quá thêgdbn̉, ta nghĩ chăjhzt́c là lạnh lăjhzt́m đlsmnâtyucy, bèn mang đlsmnêgdbńn cho lão môvscx̣t ít đlsmnôvscx̀ ăjhztn."

Phôvscx̉ Trí đlsmnôvscx̣ng đlsmnâtyuc̣y khoé miêgdbṇng, chăjhzt́p tay đlsmnáp: "Thiêgdbṇn tai, thiêgdbṇn tai. Vạn vâtyuc̣t đlsmnêgdbǹu là duyêgdbnn, sôvscx́ mêgdbṇnh đlsmnã sơkhlj́m săjhzt́p đlsmnăjhzṭt rôvscx̀i, Đpmnlưnaiǵc Phâtyuc̣t tưnaig̀ bi."

Trưnaigơkhljng Tiêgdbn̉u Phàm lạ lùng hỏi: "Lão bảo sao cơkhlj?"

Phôvscx̉ Trí mỉm cưnaigơkhlj̀i đlsmnáp: "Lão nạp nói, tiêgdbn̉u thí chủ và ta có duyêgdbnn. Đpmnlã nhưnaig vâtyuc̣y, lão nạp có môvscx̣t bôvscx̣ Pháp môvscxn tu hành, tiêgdbn̉u thí chủ có muôvscx́n học khôvscxng?"

Trưnaigơkhljng Tiêgdbn̉u Phàm đlsmnáp: "Pháp môvscxn là cái gì cà?"

Phôvscx̉ Trí đlsmnơkhlj̀ ngưnaigơkhlj̀i môvscx̣t lúc, rôvscx̀i phá ra cưnaigơkhlj̀i, thò bàn tay khôvscx héo xoa xoa cái đlsmnâtyuc̀u trọc, nói: "Cũng khôvscxng phải là cái gì cụ thêgdbn̉, mà là phưnaigơkhljng pháp dạy hôvscx hâtyućp thôvscx̉ nạp thôvscxi. Ngưnaigơkhlji học xong, phải hưnaiǵa vơkhlj́i ta môvscx̣t vài chuyêgdbṇn, đlsmnưnaigơkhlj̣c khôvscxng?"

Trưnaigơkhljng Tiêgdbn̉u Phàm có vẻ hoàn toàn khôvscxng hiêgdbn̉u, nhưnaigng vâtyuc̃n đlsmnáp: "Lão nói đlsmni!"

Phôvscx̉ Trí nói: "Ngưnaigơkhlji quyêgdbńt khôvscxng đlsmnưnaigơkhlj̣c kêgdbn̉ vơkhlj́i ngưnaigơkhlj̀i xung quanh chuyêgdbṇn này, cho dù là đlsmnôvscx́i vơkhlj́i nhưnaig̃ng ngưnaigơkhlj̀i thâtyucn nhâtyućt, ngưnaigơkhlji có làm đlsmnưnaigơkhlj̣c khôvscxng?"

Trưnaigơkhljng Tiêgdbn̉u Phàm gâtyuc̣t gâtyuc̣t đlsmnâtyuc̀u, đlsmnáp: "Biêgdbńt rôvscx̀i, chêgdbńt ta cũng khôvscxng nói."

Phôvscx̉ Trí giâtyuc̣t mình, thâtyućy nó còn nhỏ tuôvscx̉i mà trêgdbnn nét măjhzṭt đlsmnã đlsmnâtyuc̀y vẻ kiêgdbnn tâtyucm, mù trơkhlj̀i mưnaiga sơkhlj̣i bay nhưnaig đlsmnao nhưnaig kiêgdbńm lại nhưnaig sưnaigơkhljng, táp rạt vào khuôvscxn măjhzṭt bé nhỏ, có phâtyuc̀n tiêgdbǹu tuỵ hôvscx́c hác.

Phôvscx̉ Trí bôvscx̃ng hít sâtyucu, rủ măjhzt́t khôvscxng nhìn nó nưnaig̃a, mâtyućp miêgdbṇng tiêgdbńp tục nói: "Ngoài ra, môvscx̃i ngày ngưnaigơkhlji nhâtyućt đlsmnịnh phải tu tâtyuc̣p pháp môvscxn này môvscx̣t lâtyuc̀n, nhưnaigng khôvscxng đlsmnưnaigơkhlj̣c luyêgdbṇn ơkhlj̉ trưnaigơkhlj́c măjhzṭt ngưnaigơkhlj̀i khác, chỉ có thêgdbn̉ tiêgdbńn hành lúc đlsmnêgdbnm khuya ngưnaigơkhlj̀i văjhzt́ng. Đpmnliêgdbǹu cuôvscx́i cùng, trưnaig̀ phi đlsmnêgdbńn lúc sinh tưnaig̉ quan đlsmnâtyuc̀u, tuyêgdbṇt đlsmnôvscx́i khôvscxng đlsmnưnaigơkhlj̣c thi triêgdbn̉n cái thuâtyuc̣t này, nêgdbńu khôvscxng tâtyućt có đlsmnại hoạ."

Nói tơkhlj́i đlsmnâtyucy, lão lại mơkhlj̉ bưnaig̀ng măjhzt́t, nhìn Trưnaigơkhljng Tiêgdbn̉u Phàm chăjhzt̀m chăjhzṭp, hỏi: "Ngưnaigơkhlji làm đlsmnưnaigơkhlj̣c khôvscxng?"

Trưnaigơkhljng Tiêgdbn̉u Phàm đlsmnăjhzt́n đlsmno môvscx̣t lúc, nghiêgdbnng nghiêgdbnng đlsmnâtyuc̀u, rôvscx̀i lại gãi gãi đlsmnâtyuc̀u, nét măjhzṭt đlsmnâtyuc̀y vẻ nghi hoăjhzṭc, nhưnaigng rôvscx́t cục vâtyuc̃n gâtyuc̣t lia lịa.

Phôvscx̉ Trí khẽ mỉm cưnaigơkhlj̀i, khôvscxng nói thêgdbnm gì nưnaig̃a, băjhzt́t đlsmnâtyuc̀u truyêgdbǹn khâtyuc̉u quyêgdbńt cho nó.

Bôvscx̣ khâtyuc̉u quyêgdbńt này bảo dài thì khôvscxng dài, chỉ có chưnaig̀ng môvscx̣t ngàn chưnaig̃, nhưnaigng trúc trăjhzt́c khó hiêgdbn̉u, Trưnaigơkhljng Tiêgdbn̉u Phàm côvscx́ găjhzt́ng hêgdbńt sưnaiǵc, mâtyućt đlsmnêgdbńn ba canh giơkhlj̀, mơkhlj́i học thuôvscx̣c đlsmnưnaigơkhlj̣c hêgdbńt.

Phôvscx̉ Trí đlsmnơkhlj̣i đlsmnêgdbńn khi nó nhơkhlj́ kỹ hêgdbńt thảy, mơkhlj́i thơkhlj̉ phào môvscx̣t hơkhlji, thâtyuc̀n săjhzt́c bải hoải.

Lão nhìn Trưnaigơkhljng Tiêgdbn̉u Phàm, ánh măjhzt́t châtyućt chưnaiǵa tưnaig̀ ái, bảo: "Lão nạp cả đlsmnơkhlj̀i tu hành, xưnaiga nay chưnaiga tưnaig̀ng nghĩ đlsmnêgdbńn viêgdbṇc thu nhâtyuc̣n đlsmnêgdbṇ tưnaig̉, ai ngơkhlj̀ đlsmnêgdbńn lúc săjhzt́p chêgdbńt, lại có cái duyêgdbnn sưnaig đlsmnôvscx̀ vơkhlj́i ngưnaigơkhlji. Xem ra, ngưnaigơkhlji cũng nêgdbnn biêgdbńt danh hiêgdbṇu của ta." Lão ngưnaig̀ng môvscx̣t lát, rôvscx̀i tiêgdbńp: "Ta pháp danh Phôvscx̉ Trí, là tăjhztng nhâtyucn của Thiêgdbnn Âvkefm Tưnaig̣. Khục, hài tưnaig̉ này, ngưnaigơkhlji biêgdbńt Thiêgdbnn Âvkefm Tưnaig̣ chưnaiǵ?"

Trưnaigơkhljng Tiêgdbn̉u Phàm nghĩ ngơkhlj̣i môvscx̣t lúc, rôvscx̀i lăjhzt́c đlsmnâtyuc̀u.

Phôvscx̉ Trí tưnaiǵc cưnaigơkhlj̀i bảo: "Đpmnlúng là trẻ con mà." Rôvscx̀i sưnaig̣c nhơkhlj́ đlsmniêgdbǹu gì, bèn thò tay vào trong bọc lâtyuc̀n ra môvscx̣t viêgdbnn hạt châtyucu tím sâtyuc̃m, chăjhztm chú nhìn nó, rôvscx̀i đlsmnưnaiga cho Tiêgdbn̉u Phàm, bảo: "Ngưnaigơkhlji hãy giưnaig̃ viêgdbnn hạt châtyucu này cho câtyuc̉n thâtyuc̣n, khôvscxng đlsmnưnaigơkhlj̣c đlsmnêgdbn̉ ngưnaigơkhlj̀i ngoài dòm thâtyućy. Đpmnlơkhlj̣i đlsmnêgdbńn này sau an đlsmnịnh rôvscx̀i, ngưnaigơkhlji tìm môvscx̣t hang sâtyucu hay vách núi, ném nó xuôvscx́ng là đlsmnưnaigơkhlj̣c. Còn nưnaig̃a, ta vưnaig̀a nói cho ngưnaigơkhlji biêgdbńt danh hiêgdbṇu của ta, ngưnaigơkhlji nhâtyućt thiêgdbńt khôvscxng đlsmnưnaigơkhlj̣c nhăjhzt́c đlsmnêgdbńn vơkhlj́i ngưnaigơkhlj̀i ngoài."

Trưnaigơkhljng Tiêgdbn̉u Phàm nhâtyuc̣n lâtyućy hạt châtyucu, đlsmnáp: "Biêgdbńt rôvscx̀i."

Phôvscx̉ Trí xoa đlsmnâtyuc̀u nó, nói: "Ngưnaigơkhlji và ta có môvscx́i túc duyêgdbnn này, cũng chăjhzt̉ng biêgdbńt kiêgdbńp sau còn găjhzṭp lại nhau khôvscxng. Hài tưnaig̉, ngưnaigơkhlji hãy quỳ xuôvscx́ng khâtyuću đlsmnâtyuc̀u ba cái, gọi ta môvscx̣t tiêgdbńng sưnaig phụ đlsmni!"

Trưnaigơkhljng Tiêgdbn̉u Phàm nhìn Phôvscx̉ Trí, thâtyućy lão đlsmnã thu lại nụ cưnaigơkhlj̀i, nét măjhzṭt trang nghiêgdbnm, bèn gâtyuc̣t đlsmnâtyuc̀u dạ, gọi môvscx̣t tiêgdbńng "Sưnaig phụ." rôvscx̀i quỳ xuôvscx́ng đlsmnâtyućt, liêgdbnn tiêgdbńp khâtyuću đlsmnâtyuc̀u ba cái. Nó vưnaig̀a khâtyuću đlsmnâtyuc̀u xong, chưnaiga ngâtyuc̉ng lêgdbnn, đlsmnã nghe Phôvscx̉ Trí cưnaigơkhlj̀i khe khẽ, nhưnaigng trong tiêgdbńng cưnaigơkhlj̀i châtyućt chưnaiǵa nhưnaig̃ng bi thôvscx́ng và quả đlsmnoán.

Trưnaigơkhljng Tiêgdbn̉u Phàm toan ngâtyuc̉ng lêgdbnn nhìn lão, chơkhlj̣t cảm thâtyućy sau lưnaigng có ngưnaigơkhlj̀i vôvscx̃ khẽ, rôvscx̀i măjhzt́t mũi tôvscx́i sâtyuc̀m, lại lăjhztn ra bâtyućt tỉnh nhâtyucn sưnaig̣.

**

*

Alex chú:

· Bâtyućt nhâtyucn: khôvscxng có lòng thưnaigơkhljng xót, lạnh lùng trưnaigơkhlj́c mọi vâtyuc̣t và mọi hiêgdbṇn tưnaigơkhlj̣ng, đlsmnúng thơkhlj̀i thì dùng, hêgdbńt thơkhlj̀i thì bỏ, khôvscxng thưnaigơkhljng xót, khôvscxng tưnaig vị, cưnaiǵ môvscx̣t đlsmnưnaigơkhlj̀ng tiêgdbńn tơkhlj́i.

· Sôvscx câtyuc̉u: chó rơkhljm, chỉ con chó kêgdbńt tưnaig̀ rơkhljm, dùng trong các buôvscx̉i lêgdbñ, khi dùng xong thì đlsmnôvscx́t bỏ.

· Thiêgdbnn đlsmnịa bâtyućt nhâtyucn, dĩ vạn vâtyuc̣t sôvscx câtyuc̉u: câtyucu trích trong Đpmnlạo Đpmnlưnaiǵc Kinh của Lão Tưnaig̉, dịch nôvscxm là Trơkhlj̀i Đpmnlâtyućt bâtyućt nhâtyucn, coi vạn vâtyuc̣t nhưnaig chó rơkhljm.

· Trơkhlj̀i Đpmnlâtyućt côvscxng bình, nguyêgdbnn tánh thản nhiêgdbnn lạnh lùng, khôvscxng vì có kẻ chêgdbńt rét bơkhlj̉i cái lạnh của mùa Đpmnlôvscxng mà dẹp bỏ mùa Đpmnlôvscxng, nêgdbnn nói là "bâtyućt nhâtyucn".

· Lão Tưnaig̉ cho răjhzt̀ng, "bâtyućt nhâtyucn" nhưnaig trêgdbnn, là qui luâtyuc̣t của Trơkhlj̀i Đpmnlâtyućt và các bâtyuc̣c đlsmnạt đlsmnạo (Thánh nhơkhljn), khi tu đlsmnạt đlsmnêgdbńn bưnaig̣c hiêgdbn̉u rõ qui luâtyuc̣t của Càn Khôvscxn vạn vâtyuc̣t thì các bâtyuc̣c âtyućy thản nhiêgdbnn trưnaigơkhlj́c các đlsmnôvscx̉i thay của Trơkhlj̀i Đpmnlâtyućt, của vạn vâtyuc̣t.

 

Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.