Vàgcqn o tiệqhay c mừqkze ng, Mạfsrq ch Khêyvij thay mộzdfr t bộzdfr vállpt y nhẹhrot nhàgcqn ng hơfkar n. Chiếfimf c nơfkar bưzrtw ớsrtn m trưzrtw ớsrtn c ngựnpuv c khẽjzds bay làgcqn m toállpt t lêyvij n vẻpzmt đxvtj ẹhrot p mộzdfr ng ảxaje o. Côdcwj nhưzrtw mộzdfr t thiêyvij n thầnpiq n, biếfimf n thâgcqn n vìmssh tìmssh nh yêyvij u; tàgcqn vállpt y lụeouv a khẽjzds lấstgw t phấstgw t khiếfimf n côdcwj trôdcwj ng càgcqn ng thêyvij m mềiatl m mạfsrq i, đxvtj állpt ng yêyvij u, lạfsrq i nhưzrtw đxvtj ang đxvtj ưzrtw ợnpuv c vâgcqn y trong tìmssh nh yêyvij u lãzowc ng mạfsrq n, nhưzrtw ng dưzrtw ờfkar ng nhưzrtw vịfdzi thiêyvij n thầnpiq n nàgcqn y cóykdq thểnfwv bay lêyvij n bấstgw t cứcqqe lúgkrr c nàgcqn o trong hôdcwj n lễzowc .
Lôdcwj i Dậkddr n nâgcqn ng ly. Dưzrtw ớsrtn i állpt nh mặvpae t trờfkar i, hắogqo n vẫaxpl n mang dállpt ng vẻpzmt vưzrtw ơfkar ng giảxaje , mỗllpt i cửupvg chỉlmmp đxvtj ềiatl u hiệqhay n négiwq t trầnpiq m ổzdfr n.
Đzdfr i tiếfimf p rưzrtw ợnpuv u xong, hắogqo n tiếfimf n lêyvij n nắogqo m lấstgw y bảxaje vai Mạfsrq ch Khêyvij , khôdcwj ng quêyvij n thấstgw p giọhakx ng hỏcqqe i: “Khêyvij nhi, cóykdq phảxaje i làgcqn mệqhay t quállpt khôdcwj ng?”
Đzdfr állpt y mắogqo t Mạfsrq ch Khêyvij tràgcqn n vẻpzmt hạfsrq nh phúgkrr c, côdcwj nhẹhrot nhàgcqn ng lắogqo c đxvtj ầnpiq u, “Sao lạfsrq i mệqhay t chứcqqe ? Anh vẫaxpl n ởskis bêyvij n cạfsrq nh em màgcqn .”
Lôdcwj i Dậkddr n nởskis nụeouv cưzrtw ờfkar i, thâgcqn m tìmssh nh hôdcwj n lêyvij n vầnpiq ng trállpt n trơfkar n bóykdq ng củhakx a côdcwj .
Cảxaje nh tưzrtw ợnpuv ng nàgcqn y lọhakx t vàgcqn o đxvtj ôdcwj i mắogqo t Phíaxpl Dạfsrq đxvtj ứcqqe ng cállpt ch đxvtj óykdq khôdcwj ng xa, hắogqo n lặvpae ng lẽjzds , cũqhay ng chưzrtw a hềiatl đxvtj ộzdfr ng đxvtj ậkddr y, thâgcqn n thểnfwv cao lớsrtn n chỉlmmp thoállpt ng vẻpzmt giậkddr t mìmssh nh, nhưzrtw ng rấstgw t nhanh đxvtj ãzowc khôdcwj i phụeouv c lạfsrq i đxvtj ưzrtw ợnpuv c vẻpzmt bìmssh nh tĩfimf nh. Hắogqo n vừqkze a muốspvb n xoay ngưzrtw ờfkar i bưzrtw ớsrtn c đxvtj i…
"Phíaxpl Dạfsrq …” Giọhakx ng nóykdq i Mạfsrq ch Khêyvij vang lêyvij n từqkze phíaxpl a sau hắogqo n. Ngay sau đxvtj óykdq , hưzrtw ơfkar ng thơfkar m dịfdzi u mállpt t phảxaje đxvtj ếfimf n, làgcqn hưzrtw ơfkar ng thơfkar m củhakx a cơfkar thểnfwv côdcwj .
Phíaxpl Dạfsrq quay đxvtj ầnpiq u, thấstgw y côdcwj cóykdq chúgkrr t mệqhay t nhọhakx c, vừqkze a đxvtj ịfdzi nh đxvtj ưzrtw a tay đxvtj ỡrwkn lấstgw y côdcwj thìmssh đxvtj úgkrr ng lúgkrr c thấstgw y bàgcqn n tay Lôdcwj i Dậkddr n nắogqo m lấstgw y bảxaje vai côdcwj . Lúgkrr c nàgcqn y, vẻpzmt tìmssh nh cảxaje m trong mắogqo t Phíaxpl Dạfsrq dầnpiq n tan đxvtj i, chỉlmmp còhkrs n lạfsrq i vẻpzmt bìmssh nh tĩfimf nh trưzrtw ớsrtn c nay…
“Tiểnfwv u thưzrtw Mạfsrq ch Khêyvij cóykdq việqhay c gìmssh vậkddr y?”
Mạfsrq ch Khêyvij gậkddr t đxvtj ầnpiq u, gưzrtw ơfkar ng mặvpae t xinh đxvtj ẹhrot p mang theo vẻpzmt thâgcqn n thiếfimf t…
"Phíaxpl Dạfsrq , hai ngàgcqn y trưzrtw ớsrtn c anh cóykdq đxvtj ếfimf n Provence, vậkddr y cóykdq nhìmssh n thấstgw y Huâgcqn n Y đxvtj âgcqn u khôdcwj ng? Con bégiwq đxvtj ãzowc đxvtj ồfimf ng ýjzds tham dựnpuv hôdcwj n lễzowc củhakx a tôdcwj i, vậkddr y màgcqn đxvtj ếfimf n giờfkar vẫaxpl n khôdcwj ng thấstgw y đxvtj âgcqn u.”
"Huâgcqn n Y?” Trong đxvtj ầnpiq u Phíaxpl Dạfsrq bỗllpt ng hiệqhay n lêyvij n bóykdq ng hìmssh nh nhỏcqqe xinh kia, hắogqo n nhẹhrot nhàgcqn ng cưzrtw ờfkar i, “Lầnpiq n nàgcqn y đxvtj ếfimf n thìmssh khôdcwj ng thấstgw y côdcwj ấstgw y đxvtj âgcqn u, nhưzrtw ng ngưzrtw ờfkar i trong rưzrtw ợnpuv u trang nóykdq i làgcqn gầnpiq n đxvtj âgcqn y côdcwj ấstgw y bậkddr n nhiềiatl u việqhay c, chắogqo c làgcqn cóykdq chuyệqhay n gìmssh đxvtj óykdq nêyvij n chậkddr m trễzowc mộzdfr t chúgkrr t.”
“Àoqin .” Trong mắogqo t Mạfsrq ch Khêyvij íaxpl t nhiềiatl u cóykdq đxvtj iểnfwv m thấstgw t vọhakx ng, côdcwj than nhẹhrot mộzdfr t tiếfimf ng, “Huâgcqn n Y lúgkrr c nàgcqn o cũqhay ng thíaxpl ch đxvtj ôdcwj ng vui, khôdcwj ng biếfimf t làgcqn cóykdq chuyệqhay n gìmssh nữcqqe a.”
“Yêyvij n tâgcqn m đxvtj i tiểnfwv u thưzrtw Mạfsrq ch Khêyvij , tôdcwj i sẽjzds liêyvij n hệqhay vớsrtn i rưzrtw ợnpuv u trang, cóykdq tin gìmssh củhakx a Huâgcqn n Y tôdcwj i sẽjzds bállpt o cho tiểnfwv u thưzrtw Mạfsrq ch Khêyvij .” Phíaxpl Dạfsrq trầnpiq m giọhakx ng nóykdq i.
Mạfsrq ch Khêyvij gậkddr t đxvtj ầnpiq u. Lúgkrr c nàgcqn y Đzdfr ạfsrq i Lỵtfmg chạfsrq y từqkze xa đxvtj ếfimf n, cưzrtw ờfkar i híaxpl p mắogqo t, nóykdq i: “Mạfsrq ch Khêyvij , bêyvij n kia cóykdq chuyệqhay n hay, đxvtj i, bọhakx n mìmssh nh đxvtj i ra kia.” Nóykdq i xong, côdcwj nhìmssh n Lôdcwj i Dậkddr n, “Chúgkrr rểnfwv , anh cóykdq thểnfwv cho tôdcwj i mưzrtw ợnpuv n Mạfsrq ch Khêyvij mộzdfr t lúgkrr c khôdcwj ng?”
Lôdcwj i Dậkddr n nhẹhrot nhàgcqn ng cưzrtw ờfkar i, "Đzdfr ưzrtw ợnpuv c chứcqqe , thay tôdcwj i chăhakx m sóykdq c Khêyvij nhi nhégiwq .”
“Ai da, thậkddr t khiếfimf n ngưzrtw ờfkar i ta uấstgw t ứcqqe c màgcqn chếfimf t đxvtj âgcqn y màgcqn .” Đzdfr ạfsrq i Lỵtfmg hâgcqn m mộzdfr khôdcwj ng thôdcwj i, vừqkze a kégiwq o Mạfsrq ch Khêyvij đxvtj i vừqkze a lẩnpiq m bẩnpiq m.
Chỉlmmp còhkrs n lạfsrq i cóykdq Lôdcwj i Dậkddr n vàgcqn Phíaxpl Dạfsrq . Áoqin nh dưzrtw ơfkar ng chiếfimf u lêyvij n bóykdq ng dállpt ng cao lớsrtn n củhakx a hai ngưzrtw ờfkar i đxvtj àgcqn n ôdcwj ng anh tuấstgw n.
“Phíaxpl Dạfsrq àgcqn …” Lôdcwj i Dậkddr n nâgcqn ng tay khoállpt c lêyvij n vai hắogqo n, nhưzrtw hai ngưzrtw ờfkar i bạfsrq n thâgcqn n thiếfimf t, “Kỳnohv thậkddr t, tôdcwj i vẫaxpl n cóykdq chuyệqhay n muốspvb n đxvtj ềiatl nghịfdzi vớsrtn i cậkddr u.”
Phíaxpl Dạfsrq hơfkar i cóykdq vẻpzmt kinh ngạfsrq c, “Lôdcwj i tiêyvij n sinh, cóykdq việqhay c gìmssh xin cứcqqe phâgcqn n phóykdq .”
"Khôdcwj ng, chuyệqhay n tôdcwj i muốspvb n nóykdq i khôdcwj ng phảxaje i làgcqn mệqhay nh lệqhay nh, màgcqn làgcqn muốspvb n hỏcqqe i ýjzds kiếfimf n cậkddr u.” Lôdcwj i Dậkddr n thấstgw y hắogqo n hiểnfwv u lầnpiq m liềiatl n nhẹhrot giọhakx ng giảxaje i thíaxpl ch.
Phíaxpl Dạfsrq kinh ngạfsrq c. Cállpt ch nóykdq i nàgcqn y củhakx a Lôdcwj i Dậkddr n khiếfimf n hắogqo n khôdcwj ng thểnfwv suy đxvtj oállpt n nổzdfr i, cóykdq đxvtj iềiatl u…
"Lôdcwj i tiêyvij n sinh cứcqqe nóykdq i."
Lôdcwj i Dậkddr n ngồfimf i trêyvij n ghếfimf , thấstgw y Phíaxpl Dạfsrq đxvtj ãzowc ngồfimf i ởskis phíaxpl a đxvtj ốspvb i diệqhay n mớsrtn i lêyvij n tiếfimf ng, “Năhakx m tôdcwj i mưzrtw ờfkar i sállpt u tuổzdfr i, cậkddr u đxvtj ãzowc đxvtj i theo tôdcwj i. Quãzowc ng thờfkar i gian khóykdq khăhakx n thậkddr t sựnpuv cũqhay ng rấstgw t đxvtj állpt ng nhớsrtn , vậkddr y màgcqn nhállpt y mắogqo t đxvtj ãzowc qua mưzrtw ờfkar i chíaxpl n năhakx m.”
Phíaxpl Dạfsrq cưzrtw ờfkar i nhẹhrot , “Nếfimf u Lôdcwj i tiêyvij n sinh khôdcwj ng nóykdq i đxvtj ếfimf n, chắogqo c tôdcwj i cũqhay ng đxvtj ãzowc quêyvij n con sốspvb nàgcqn y. Đzdfr úgkrr ng vậkddr y, đxvtj ảxaje o mắogqo t mộzdfr t cállpt i màgcqn đxvtj ãzowc qua mưzrtw ờfkar i chíaxpl n năhakx m.”
Lôdcwj i Dậkddr n gậkddr t đxvtj ầnpiq u, “Cậkddr u cóykdq hốspvb i hậkddr n vềiatl mưzrtw ờfkar i chíaxpl n năhakx m nàgcqn y khôdcwj ng? Nếfimf u khôdcwj ng phảxaje i đxvtj i theo tôdcwj i, cóykdq lẽjzds hiệqhay n giờfkar cậkddr u đxvtj ãzowc cóykdq mộzdfr t cuộzdfr c sốspvb ng bìmssh nh thưzrtw ờfkar ng.”
"Lôdcwj i tiêyvij n sinh, nếfimf u lúgkrr c trưzrtw ớsrtn c khôdcwj ng gặvpae p ngàgcqn i, tôdcwj i cũqhay ng sẽjzds khôdcwj ng cóykdq cállpt i ‘nếfimf u’ nàgcqn o cảxaje , chỉlmmp biếfimf t cóykdq mộzdfr t đxvtj iềiatl u, chíaxpl nh làgcqn bịfdzi ngưzrtw ờfkar i củhakx a Huyếfimf t Xàgcqn giếfimf t chếfimf t.” Phíaxpl Dạfsrq nóykdq i mộzdfr t cállpt ch kiêyvij n đxvtj ịfdzi nh, állpt nh mắogqo t cũqhay ng cưzrtw ơfkar ng quyếfimf t, “Nhiềiatl u năhakx m nhưzrtw vậkddr y nhưzrtw ng tôdcwj i chưzrtw a bao giờfkar hốspvb i hậkddr n!”
Lôdcwj i Dậkddr n vui mừqkze ng nởskis nụeouv cưzrtw ờfkar i, “Kỳnohv thựnpuv c, đxvtj iềiatl u tôdcwj i muốspvb n nóykdq i cũqhay ng rấstgw t đxvtj ơfkar n giảxaje n. Cậkddr u theo tôdcwj i vàgcqn o sinh ra tửupvg mưzrtw ờfkar i chíaxpl n năhakx m, sốspvb lầnpiq n chuẩnpiq n bịfdzi đxvtj i gặvpae p tửupvg thầnpiq n cũqhay ng khôdcwj ng íaxpl t. Tuy nóykdq i tổzdfr chứcqqe c Ảjohs nh làgcqn tâgcqn m huyếfimf t củhakx a tôdcwj i, nhưzrtw ng nếfimf u nhưzrtw khôdcwj ng cóykdq cậkddr u, nóykdq cũqhay ng khôdcwj ng phállpt t triểnfwv n mạfsrq nh đxvtj ưzrtw ợnpuv c nhưzrtw vậkddr y. Tôdcwj i nghĩfimf , ngưzrtw ờfkar i thíaxpl ch hợnpuv p đxvtj ểnfwv ngồfimf i trêyvij n vịfdzi tríaxpl cầnpiq m đxvtj ầnpiq u cũqhay ng chỉlmmp cóykdq Phíaxpl Dạfsrq cậkddr u.”
Phíaxpl Dạfsrq vừqkze a nghe thấstgw y vậkddr y thìmssh kinh hãzowc i, ngay sau đxvtj óykdq vộzdfr i đxvtj ứcqqe ng lêyvij n, cung kíaxpl nh cúgkrr i ngưzrtw ờfkar i…
"Lôdcwj i tiêyvij n sinh, tạfsrq i hạfsrq khôdcwj ng dállpt m nghĩfimf nhưzrtw vậkddr y…"
Ngoạfsrq i truyệqhay n 2
2. Bay đxvtj ếfimf n Provence (1)
"Phíaxpl Dạfsrq .” Lôdcwj i Dậkddr n nhẹhrot giọhakx ng chặvpae n lờfkar i hắogqo n, “Tôdcwj i biếfimf t cậkddr u khôdcwj ng cóykdq ýjzds nghĩfimf gian dốspvb i vớsrtn i tôdcwj i, tấstgw t cảxaje nhữcqqe ng lờfkar i tôdcwj i nóykdq i vớsrtn i cậkddr u đxvtj ềiatl u qua suy nghĩfimf cặvpae n kẽjzds . Cho tớsrtn i bâgcqn y giờfkar tôdcwj i cũqhay ng khôdcwj ng hềiatl nghi ngờfkar állpt nh mắogqo t củhakx a mìmssh nh, trừqkze cậkddr u ra, khôdcwj ng ai cóykdq thểnfwv đxvtj ảxaje m nhiệqhay m vịfdzi tríaxpl nàgcqn y.”
"Lôdcwj i tiêyvij n sinh, dựnpuv a theo tuổzdfr i củhakx a ngàgcqn i, thờfkar i gian vềiatl hưzrtw u vẫaxpl n còhkrs n sớsrtn m màgcqn .” Phíaxpl Dạfsrq khôdcwj ng đxvtj ồfimf ng ýjzds màgcqn nóykdq i.
Lôdcwj i Dậkddr n di chuyểnfwv n állpt nh mắogqo t, nhìmssh n đxvtj ếfimf n Mạfsrq ch Khêyvij cállpt ch đxvtj óykdq khôdcwj ng xa, Phíaxpl Dạfsrq cũqhay ng nhìmssh n lạfsrq i theo hìmssh nh ảxaje nh Mạfsrq ch Khêyvij trong bộzdfr vállpt y trắogqo ng đxvtj ang đxvtj i róykdq t rưzrtw ợnpuv u. Đzdfr ộzdfr ng tállpt c củhakx a côdcwj cóykdq chúgkrr t lóykdq ng ngóykdq ng nhưzrtw ng trêyvij n gưzrtw ơfkar ng mặvpae t thìmssh dàgcqn o dạfsrq t ýjzds cưzrtw ờfkar i hạfsrq nh phúgkrr c, lạfsrq i nhưzrtw đxvtj ưzrtw ợnpuv c vầnpiq ng hàgcqn o quang củhakx a ngưzrtw ờfkar i làgcqn m mẹhrot bao phủhakx . Rốspvb t cụeouv c, Phíaxpl Dạfsrq cũqhay ng hiểnfwv u đxvtj ưzrtw ợnpuv c ýjzds đxvtj ịfdzi nh củhakx a Lôdcwj i Dậkddr n.
"Lôdcwj i tiêyvij n sinh, ngàgcqn i làgcqn vìmssh tiểnfwv u thưzrtw Mạfsrq ch Khêyvij ?”
Lôdcwj i Dậkddr n gậkddr t đxvtj ầnpiq u, thu állpt nh mắogqo t lạfsrq i rồfimf i nhẹhrot giọhakx ng nóykdq i: “Đzdfr ểnfwv màgcqn nóykdq i cho đxvtj úgkrr ng thìmssh làgcqn vìmssh ngưzrtw ờfkar i nhàgcqn củhakx a tôdcwj i. Cóykdq lẽjzds Khêyvij nhi khôdcwj ng cầnpiq n, nhưzrtw ng con tôdcwj i thìmssh cầnpiq n. Tôdcwj i khôdcwj ng muốspvb n nóykdq vừqkze a sinh ra đxvtj ãzowc phảxaje i mang gállpt nh nặvpae ng. Củhakx a cảxaje i củhakx a Lôdcwj i thịfdzi đxvtj ãzowc đxvtj ủhakx rồfimf i, cứcqqe xégiwq t theo tìmssh nh hìmssh nh phállpt t triểnfwv n củhakx a tổzdfr chứcqqe c Ảjohs nh, vềiatl sau thếfimf lựnpuv c sẽjzds càgcqn ng lúgkrr c càgcqn ng lớsrtn n, khi đxvtj óykdq con tôdcwj i sẽjzds trởskis thàgcqn nh Lôdcwj i Dậkddr n thứcqqe hai.”
"Lôdcwj i tiêyvij n sinh, tôdcwj i hiểnfwv u đxvtj ưzrtw ợnpuv c tâgcqn m tưzrtw củhakx a ngàgcqn i.” Phíaxpl Dạfsrq hạfsrq thấstgw p giọhakx ng, “Nhưzrtw ng, việqhay c thay đxvtj ổzdfr i ngưzrtw ờfkar i cầnpiq m đxvtj ầnpiq u củhakx a Ảjohs nh làgcqn chuyệqhay n hệqhay trọhakx ng, tôdcwj i khôdcwj ng muốspvb n Lôdcwj i tiêyvij n sinh quállpt mạfsrq o hiểnfwv m.”
"Qua nhiềiatl u năhakx m nhưzrtw vậkddr y, bấstgw t luậkddr n làgcqn ‘hắogqo c đxvtj ạfsrq o’ hay ‘bạfsrq ch đxvtj ạfsrq o’, cứcqqe gặvpae p cậkddr u nhưzrtw làgcqn thấstgw y tôdcwj i, tấstgw t cảxaje mọhakx i ngưzrtw ờfkar i đxvtj ềiatl u biếfimf t vịfdzi tríaxpl củhakx a cậkddr u trong Lôdcwj i thịfdzi cũqhay ng nhưzrtw Ảjohs nh quan trọhakx ng thếfimf nàgcqn o. Phíaxpl Dạfsrq , tôdcwj i biếfimf t việqhay c làgcqn m nhưzrtw vậkddr y củhakx a tôdcwj i làgcqn quállpt íaxpl ch kỷjzds , nhưzrtw ng cậkddr u cóykdq thểnfwv suy nghĩfimf kỹhakx mộzdfr t chúgkrr t. Chuyệqhay n nàgcqn y tạfsrq m thờfkar i khôdcwj ng vộzdfr i, khi nàgcqn o cậkddr u nghĩfimf thôdcwj ng rồfimf i thìmssh trảxaje lờfkar i tôdcwj i sau cũqhay ng đxvtj ưzrtw ợnpuv c.” Lôdcwj i Dậkddr n cũqhay ng khôdcwj ng muốspvb n égiwq p buộzdfr c. Dùmfhq sao khi đxvtj ảxaje m nhiệqhay m chứcqqe c trállpt ch nàgcqn y trong Ảjohs nh, quyềiatl n thếfimf cóykdq đxvtj ưzrtw ợnpuv c cũqhay ng nhiềiatl u, nhưzrtw ng đxvtj ồfimf ng thờfkar i cũqhay ng mấstgw t đxvtj i nhiềiatl u sựnpuv tựnpuv do.
Lôdcwj i Dậkddr n vỗllpt vỗllpt bảxaje vai Phíaxpl Dạfsrq rồfimf i đxvtj i ra.
Áoqin nh mặvpae t trờfkar i chiếfimf u lêyvij n gưzrtw ơfkar ng mặvpae t cưzrtw ơfkar ng nghịfdzi củhakx a Phíaxpl Dạfsrq , cóykdq chúgkrr t chóykdq i mắogqo t. Sắogqo c mặvpae t hắogqo n vẫaxpl n bìmssh nh tĩfimf nh nhưzrtw trưzrtw ớsrtn c, nhưzrtw ng đxvtj állpt y mắogqo t thìmssh hiệqhay n vẻpzmt suy tưzrtw .
Tiếfimf ng chuôdcwj ng di đxvtj ộzdfr ng vang lêyvij n đxvtj állpt nh tan đxvtj i dòhkrs ng suy tưzrtw củhakx a Phíaxpl Dạfsrq . Hắogqo n nhậkddr n đxvtj iệqhay n thoạfsrq i, còhkrs n chưzrtw a kịfdzi p lêyvij n tiếfimf ng bỗllpt ng nghe thấstgw y giọhakx ng nóykdq i quen thuộzdfr c vang lêyvij n ởskis đxvtj ầnpiq u bêyvij n kia. Hắogqo n hơfkar i biếfimf n sắogqo c, cụeouv p đxvtj iệqhay n thoạfsrq i, chưzrtw a nóykdq i câgcqn u nàgcqn o liềiatl n rờfkar i đxvtj i…
_____________
Provence, Phállpt p.
Bâgcqn y giờfkar đxvtj ang làgcqn mùmfhq a hoa nởskis ởskis Provence. Khi Phíaxpl Dạfsrq vừqkze a từqkze mállpt y bay riêyvij ng đxvtj ếfimf n, phóykdq ng tầnpiq m nhìmssh n đxvtj ãzowc thấstgw y bạfsrq t ngàgcqn n mộzdfr t màgcqn u tíaxpl m trêyvij n cállpt nh đxvtj ồfimf ng. Cùmfhq ng vớsrtn i tiếfimf t hèpkfq vùmfhq ng Đzdfr ịfdzi a Trung Hảxaje i, sắogqo c tíaxpl m nàgcqn y nhìmssh n qua càgcqn ng cóykdq vẻpzmt mộzdfr ng ảxaje o hơfkar n.
Ngồfimf i trêyvij n xe du lịfdzi ch nhỏcqqe vừqkze a ngắogqo m cảxaje nh vừqkze a xuyêyvij n cállpt nh đxvtj ồfimf ng hoa đxvtj ếfimf n rưzrtw ợnpuv u trang Tuffy, cảxaje ngưzrtw ờfkar i Phíaxpl Dạfsrq đxvtj ãzowc nhuốspvb m đxvtj ầnpiq y mùmfhq i hoa oảxaje i hưzrtw ơfkar ng. Ôlcmp ng lãzowc o Cather vẫaxpl n đxvtj ang bậkddr n rộzdfr n chỉlmmp đxvtj ạfsrq o cállpt c bộzdfr phậkddr n chếfimf rưzrtw ợnpuv u. Rưzrtw ợnpuv u trang Tuffy cứcqqe vàgcqn o dịfdzi p nàgcqn y làgcqn lạfsrq i bậkddr n rộzdfr n nhưzrtw vậkddr y.
Nhìmssh n thấstgw y Phíaxpl Dạfsrq bưzrtw ớsrtn c vàgcqn o rưzrtw ợnpuv u trang Tuffy, ôdcwj ng Cather cóykdq vẻpzmt rấstgw t vui, tựnpuv mìmssh nh pha mộzdfr t tállpt ch tràgcqn nhàgcqn i, từqkze tốspvb n nóykdq i: “Nghe nóykdq i con bégiwq Selena kếfimf t hôdcwj n, tôdcwj i thậkddr t sựnpuv làgcqn thấstgw y vui thay cho nóykdq . Đzdfr állpt ng tiếfimf c làgcqn rưzrtw ợnpuv u trang quállpt bậkddr n rộzdfr n, tôdcwj i khôdcwj ng thểnfwv đxvtj ếfimf n tham dựnpuv . Thậkddr t đxvtj állpt ng tiếfimf c!”
Phíaxpl Dạfsrq nhấstgw p mộzdfr t ngụeouv m tràgcqn , hưzrtw ơfkar ng hoa dìmssh u dịfdzi u tảxaje n khắogqo p khoang miệqhay ng, vưzrtw ơfkar ng quanh chóykdq p mũqhay i cũqhay ng toàgcqn n mộzdfr t hưzrtw ơfkar ng hoa thơfkar m mállpt t, “Ôlcmp ng Cather, têyvij n côdcwj ấstgw y làgcqn Mạfsrq ch Khêyvij , khôdcwj ng phảxaje i làgcqn Selena.”
"Àoqin , đxvtj úgkrr ng, đxvtj úgkrr ng, Mạfsrq ch Khêyvij , tôdcwj i cũqhay ng nhiềiatl u tuổzdfr i rồfimf i, vớsrtn i lạfsrq i gọhakx i nhiềiatl u cállpt i têyvij n kia, giờfkar khóykdq sửupvg a đxvtj ưzrtw ợnpuv c.” Ôlcmp ng lãzowc o Cather vỗllpt vỗllpt đxvtj ầnpiq u, hàgcqn i hưzrtw ớsrtn c nóykdq i.
“Ôlcmp ng yêyvij n tâgcqn m đxvtj i, bởskis i vìmssh tiểnfwv u thưzrtw Mạfsrq ch Khêyvij gầnpiq n đxvtj ếfimf n ngàgcqn y sinh rồfimf i nêyvij n cũqhay ng khôdcwj ng tổzdfr chứcqqe c hôdcwj n lễzowc ởskis Phállpt p. Côdcwj ấstgw y nóykdq i, đxvtj ợnpuv i sinh đxvtj ứcqqe a nhỏcqqe xong thìmssh sẽjzds sang thăhakx m ôdcwj ng.” Phíaxpl Dạfsrq nhẹhrot giọhakx ng an ủhakx i.
“Tốspvb t, tốspvb t, con bégiwq đxvtj óykdq thậkddr t sựnpuv khiếfimf n ngưzrtw ờfkar i ta xóykdq t lòhkrs ng màgcqn .” Ôlcmp ng Cather liêyvij n tụeouv c gậkddr t đxvtj ầnpiq u.
Phíaxpl Dạfsrq đxvtj ứcqqe ng dậkddr y, đxvtj i đxvtj ếfimf n trưzrtw ớsrtn c cửupvg a sổzdfr . Làgcqn n gióykdq nhẹhrot phảxaje đxvtj ếfimf n, đxvtj ưzrtw a theo hưzrtw ơfkar ng rưzrtw ợnpuv u thơfkar m ngon cùmfhq ng vịfdzi ngọhakx t ngàgcqn o củhakx a oảxaje i hưzrtw ơfkar ng. Ngoàgcqn i cửupvg a sổzdfr , cállpt ch đxvtj óykdq khôdcwj ng xa làgcqn vưzrtw ờfkar n nho bấstgw t tậkddr n, bêyvij n trong làgcqn nơfkar i cállpt c nhâgcqn n viêyvij n đxvtj ang tỉlmmp mẩnpiq n kiểnfwv m tra chấstgw t lưzrtw ợnpuv ng nho.
“Sảxaje n xuấstgw t thêyvij m rưzrtw ợnpuv u đxvtj ỏcqqe khôdcwj ng thàgcqn nh vấstgw n đxvtj ềiatl chứcqqe ?” Hắogqo n lãzowc nh đxvtj ạfsrq m hỏcqqe i.
Ôlcmp ng Cather đxvtj ưzrtw ơfkar ng nhiêyvij n biếfimf t mọhakx i chuyệqhay n liêyvij n quan đxvtj ếfimf n rưzrtw ợnpuv u trang ởskis Provence nàgcqn y đxvtj ềiatl u do Phíaxpl Dạfsrq phụeouv trállpt ch, ôdcwj ng gậkddr t gùmfhq , “Sảxaje n xuấstgw t trong thờfkar i gian quy đxvtj ịfdzi nh thìmssh hẳkgin n làgcqn khôdcwj ng cóykdq vấstgw n đxvtj ềiatl gìmssh . Nhưzrtw ng nếfimf u muốspvb n thêyvij m rưzrtw ợnpuv u đxvtj ỏcqqe hưzrtw ơfkar ng hoa thìmssh cầnpiq n mộzdfr t chúgkrr t thờfkar i gian, bởskis i vìmssh loạfsrq i nàgcqn y Lôdcwj i thịfdzi đxvtj ặvpae t nhiềiatl u quállpt .”
Phíaxpl Dạfsrq cưzrtw ờfkar i nhẹhrot , “Việqhay c nàgcqn y vấstgw t vảxaje cho ôdcwj ng Cather rồfimf i. Lầnpiq n nàgcqn y Lôdcwj i thịfdzi đxvtj ấstgw u thầnpiq u đxvtj ưzrtw ợnpuv c hạfsrq ng mụeouv c đxvtj ầnpiq u tưzrtw , chẳkgin ng khállpt c nàgcqn o mởskis rộzdfr ng phạfsrq m vi kinh doanh cho nêyvij n khôdcwj ng thểnfwv thiếfimf u rưzrtw ợnpuv u đxvtj ỏcqqe . Màgcqn Lôdcwj i tiêyvij n sinh chỉlmmp thíaxpl ch rưzrtw ợnpuv u đxvtj ỏcqqe hưzrtw ơfkar ng hoa củhakx a rưzrtw ợnpuv u trang Tuffy thôdcwj i.”
"Cậkddr u Lôdcwj i tuổzdfr i còhkrs n trẻpzmt màgcqn đxvtj ãzowc thàgcqn nh côdcwj ng nhưzrtw vậkddr y rồfimf i. Con bégiwq Mạfsrq ch Khêyvij cóykdq thểnfwv lấstgw y đxvtj ưzrtw ợnpuv c cậkddr u ta đxvtj úgkrr ng thậkddr t làgcqn đxvtj ưzrtw ợnpuv c Thưzrtw ợnpuv ng Đzdfr ếfimf ưzrtw u állpt i. Đzdfr ưzrtw ợnpuv c, đxvtj ưzrtw ợnpuv c, khôdcwj ng thàgcqn nh vấstgw n đxvtj ềiatl , cho dùmfhq phảxaje i đxvtj ẩnpiq y nhanh tiếfimf n đxvtj ộzdfr mộzdfr t ngàgcqn y mộzdfr t đxvtj êyvij m cũqhay ng sẽjzds hoàgcqn n thàgcqn nh đxvtj úgkrr ng hạfsrq n, tuyệqhay t đxvtj ốspvb i khôdcwj ng làgcqn m chậkddr m trễzowc việqhay c củhakx a cậkddr u Lôdcwj i. Nhưzrtw ng nếfimf u Phíaxpl Dạfsrq cậkddr u khôdcwj ng phiềiatl n thìmssh chẳkgin ng thàgcqn tạfsrq m thờfkar i ởskis lạfsrq i đxvtj âgcqn y, cóykdq vấstgw n đxvtj ềiatl gìmssh chúgkrr ng tôdcwj i cũqhay ng bállpt o đxvtj ưzrtw ợnpuv c luôdcwj n.” Ôlcmp ng Cather đxvtj ềiatl nghịfdzi .
Phíaxpl Dạfsrq nghĩfimf mộzdfr t lúgkrr c rồfimf i gậkddr t đxvtj ầnpiq u.
Đzdfr ôdcwj i mắogqo t sắogqo c bégiwq n quégiwq t mộzdfr t vòhkrs ng xung quanh, trầnpiq m mặvpae c trong chốspvb c lállpt t, hắogqo n mớsrtn i trầnpiq m giọhakx ng lêyvij n tiếfimf ng, lạfsrq i cóykdq íaxpl t nhiềiatl u chầnpiq n chừqkze …
“Ôlcmp ng Cather, sao khôdcwj ng thấstgw y Huâgcqn n Y đxvtj âgcqn u?”
Hôdcwj m hôdcwj n lễzowc , hắogqo n bấstgw t ngờfkar nhậkddr n đxvtj ưzrtw ợnpuv c đxvtj iệqhay n thoạfsrq i củhakx a Huâgcqn n Y. Trong đxvtj iệqhay n thoạfsrq i, côdcwj khôdcwj ng nóykdq i gìmssh cảxaje , chỉlmmp hállpt t nghêyvij u ngao mộzdfr t bàgcqn i hállpt t kỳnohv quállpt i, vừqkze a nghe qua đxvtj ãzowc biếfimf t làgcqn đxvtj ang say rưzrtw ợnpuv u. Tạfsrq i sao cóykdq thểnfwv nhưzrtw vậkddr y?
Ôlcmp ng Cather vừqkze a nghe thấstgw y thếfimf thìmssh ha ha cưzrtw ờfkar i, “Huâgcqn n Y ấstgw y àgcqn , tôdcwj i cũqhay ng khôdcwj ng thấstgw y con bégiwq đxvtj âgcqn u. Con bégiwq vẫaxpl n hay nhốspvb t mìmssh nh trong nhàgcqn khôdcwj ng biếfimf t làgcqn m cállpt i gìmssh nữcqqe a, cứcqqe thầnpiq n thầnpiq n bíaxpl bíaxpl . Nhưzrtw ng màgcqn buổzdfr i tốspvb i trưzrtw ớsrtn c hôdcwj m hôdcwj n lễzowc củhakx a Mạfsrq ch Khêyvij , nóykdq cóykdq gọhakx i đxvtj iệqhay n cho tôdcwj i, nghe nhưzrtw làgcqn đxvtj ang khóykdq c vậkddr y, lạfsrq i nóykdq i lýjzds do khôdcwj ng thểnfwv đxvtj ếfimf n tham dựnpuv lễzowc cưzrtw ớsrtn i cállpt i gìmssh gìmssh ấstgw y. Lúgkrr c đxvtj ấstgw y tôdcwj i đxvtj ang vộzdfr i nêyvij n cũqhay ng khôdcwj ng nghe kỹhakx , sau đxvtj óykdq thìmssh con bégiwq dậkddr p mállpt y luôdcwj n.”
Phíaxpl Dạfsrq nghe thếfimf thìmssh hơfkar i chau màgcqn y, “Côdcwj ấstgw y khôdcwj ng xảxaje y ra chuyệqhay n gìmssh chứcqqe ?”
"Khôdcwj ng cóykdq đxvtj âgcqn u, tôdcwj i hiểnfwv u con bégiwq nàgcqn y màgcqn . Cho dùmfhq ngàgcqn y mai làgcqn tậkddr n thếfimf , nóykdq sẽjzds vẫaxpl n sốspvb ng nhưzrtw bìmssh nh thưzrtw ờfkar ng, rấstgw t lạfsrq c quan.” Ôlcmp ng Cather liêyvij n tụeouv c xua tay, nóykdq i mộzdfr t cállpt ch chắogqo c chắogqo n.
Phíaxpl Dạfsrq khôdcwj ng nóykdq i gìmssh , lẳkgin ng lặvpae ng đxvtj ứcqqe ng trưzrtw ớsrtn c cửupvg a sổzdfr , nhìmssh n hắogqo n khôdcwj ng thểnfwv đxvtj oállpt n ra đxvtj ưzrtw ợnpuv c cảxaje m xúgkrr c gìmssh .
“Àoqin , đxvtj úgkrr ng rồfimf i, Phíaxpl Dạfsrq , nếfimf u cậkddr u quyếfimf t đxvtj ịfdzi nh ởskis lạfsrq i thìmssh tốspvb t nhấstgw t nêyvij n ởskis trong thịfdzi trấstgw n nhỏcqqe nàgcqn y. Khállpt ch sạfsrq n trong nộzdfr i thàgcqn nh tuy rằoqin ng rấstgw t tốspvb t nhưzrtw ng đxvtj i đxvtj i lạfsrq i lạfsrq i khôdcwj ng tiệqhay n. Thếfimf nàgcqn y đxvtj i, cậkddr u đxvtj i tìmssh m Huâgcqn n Y, nóykdq sẽjzds sắogqo p xếfimf p chỗllpt ởskis cho cậkddr u.” Ôlcmp ng Cather đxvtj ềiatl nghịfdzi .
Phíaxpl Dạfsrq chầnpiq n chừqkze , “Ởpzmt lạfsrq i thịfdzi trấstgw n?”
"Yêyvij n tâgcqn m đxvtj i, Phíaxpl Dạfsrq , thịfdzi trấstgw n nàgcqn y vềiatl đxvtj êyvij m rấstgw t đxvtj ẹhrot p. Cállpt c cậkddr u quen vớsrtn i chốspvb n thưzrtw ơfkar ng trưzrtw ờfkar ng, cũqhay ng nêyvij n cảxaje m thụeouv thiêyvij n nhiêyvij n, nhưzrtw vậkddr y mớsrtn i cóykdq thểnfwv cảxaje m thậkddr n đxvtj ưzrtw ợnpuv c cuộzdfr c sốspvb ng đxvtj íaxpl ch thựnpuv c. Ởpzmt lạfsrq i khállpt ch sạfsrq n cóykdq gìmssh tốspvb t đxvtj âgcqn u, ngay cảxaje đxvtj ồfimf ăhakx n cũqhay ng làgcqn do đxvtj ầnpiq u bếfimf p đxvtj ưzrtw a lêyvij n, mộzdfr t chúgkrr t đxvtj ờfkar i thưzrtw ờfkar ng cũqhay ng khôdcwj ng cóykdq .” Ôlcmp ng Cather cóykdq vẻpzmt khôdcwj ng tállpt n thàgcqn nh lắogqo m lốspvb i sốspvb ng hiệqhay n đxvtj ạfsrq i, ngừqkze ng mộzdfr t chúgkrr t rồfimf i lạfsrq i nóykdq i: “Tôdcwj i cho cậkddr u đxvtj ịfdzi a chỉlmmp củhakx a Huâgcqn n Y, cậkddr u cóykdq thểnfwv trựnpuv c tiếfimf p đxvtj ếfimf n tìmssh m con bégiwq , nóykdq sẽjzds sắogqo p xếfimf p tấstgw t cảxaje .”
2. Bay đxvtj ếfimf n Provence (2)
Ôlcmp ng Cather vừqkze a nóykdq i đxvtj ịfdzi a chỉlmmp , vừqkze a viếfimf t lạfsrq i bằoqin ng tiếfimf ng Phállpt p, chỉlmmp còhkrs n thiếfimf u nưzrtw ớsrtn c vẽjzds bảxaje n đxvtj ồfimf . Xuyêyvij n qua vàgcqn i cállpt nh đxvtj ồfimf ng oảxaje i hưzrtw ơfkar ng, cuốspvb i cùmfhq ng, Phíaxpl Dạfsrq cũqhay ng tìmssh m đxvtj ưzrtw ợnpuv c đxvtj ịfdzi a chỉlmmp củhakx a Huâgcqn n Y.
Ngôdcwj i nhàgcqn nàgcqn y cũqhay ng khállpt giốspvb ng ngôdcwj i nhàgcqn Mạfsrq ch Khêyvij từqkze ng ởskis . Kiếfimf n trúgkrr c gỗllpt đxvtj ộzdfr c mộzdfr t màgcqn u trắogqo ng. Hẳkgin n làgcqn mọhakx i ngưzrtw ờfkar i đxvtj ềiatl u thíaxpl ch ởskis giữcqqe a cállpt nh đxvtj ồfimf ng hoa phảxaje i cóykdq khoảxaje ng khôdcwj ng gian cựnpuv c lớsrtn n, nhưzrtw ng chỉlmmp cóykdq căhakx n nhàgcqn màgcqn u trắogqo ng làgcqn nhỏcqqe xinh. Căhakx n nhàgcqn nàgcqn y cóykdq hai tầnpiq ng, tấstgw m rèpkfq m tíaxpl m hợnpuv p làgcqn m mộzdfr t cùmfhq ng vớsrtn i sắogqo c tíaxpl m củhakx a cállpt nh đxvtj ồfimf ng hoa. Căhakx n nhàgcqn lọhakx t thỏcqqe m trong mộzdfr t trang trạfsrq i khállpt lớsrtn n. Hàgcqn ng gạfsrq ch trắogqo ng dọhakx c đxvtj ưzrtw ờfkar ng đxvtj i cũqhay ng thậkddr t tinh tếfimf . Xung quanh đxvtj óykdq còhkrs n đxvtj ặvpae t vàgcqn i chiếfimf c ghếfimf trắogqo ng, trêyvij n ghếfimf làgcqn con mèpkfq o nhỏcqqe nằoqin m ngủhakx ngon làgcqn nh. Thấstgw y cóykdq ngưzrtw ờfkar i vàgcqn o, mèpkfq o con chỉlmmp kêyvij u vàgcqn i tiếfimf ng rồfimf i lạfsrq i uểnfwv oảxaje i đxvtj i vàgcqn o giấstgw c ngủhakx say sưzrtw a.
Mớsrtn i đxvtj ầnpiq u chiềiatl u, cảxaje nh tưzrtw ợnpuv ng nhưzrtw vậkddr y cũqhay ng khiếfimf n Phíaxpl Dạfsrq cảxaje m thấstgw y thoảxaje i mállpt i.
Cửupvg a sổzdfr mởskis rộzdfr ng truyềiatl n ra tiếfimf ng bảxaje n nhạfsrq c Jazz du dưzrtw ơfkar ng, nghe kỹhakx thìmssh mớsrtn i phállpt t hiệqhay n ra làgcqn bàgcqn i Les Champs Elysees củhakx a nhạfsrq c sĩfimf nổzdfr i tiếfimf ng ngưzrtw ờfkar i Phállpt p Clementine. Ởpzmt Provence, vàgcqn o mộzdfr t buổzdfr i chiềiatl u nhưzrtw thếfimf nàgcqn y màgcqn lạfsrq i nghe ca khúgkrr c nàgcqn y thìmssh hưzrtw ơfkar ng vịfdzi cuộzdfr c sốspvb ng càgcqn ng thêyvij m yêyvij n ảxaje .
Trong lúgkrr c nhấstgw t thờfkar i, Phíaxpl Dạfsrq cóykdq vẻpzmt ngơfkar ngẩnpiq n, cho đxvtj ếfimf n khi cơfkar n gióykdq nhẹhrot thổzdfr i qua, làgcqn n gióykdq man mállpt t từqkze đxvtj ỉlmmp nh núgkrr i tràgcqn n xuốspvb ng íaxpl t nhiềiatl u phállpt đxvtj i sựnpuv hưzrtw ởskis ng thụeouv củhakx a hắogqo n dưzrtw ớsrtn i állpt nh mặvpae t trờfkar i.
Chắogqo c hẳkgin n làgcqn trong phòhkrs ng cóykdq ngưzrtw ờfkar i, vìmssh chẳkgin ng nhữcqqe ng hắogqo n nghe đxvtj ưzrtw ợnpuv c tiếfimf ng nhạfsrq c màgcqn nhìmssh n lêyvij n cửupvg a sổzdfr còhkrs n thấstgw y mộzdfr t đxvtj ôdcwj i bàgcqn n châgcqn n!
Phíaxpl Dạfsrq khôdcwj ng nhịfdzi n cưzrtw ờfkar i nổzdfr i. Đzdfr ãzowc bao lâgcqn u rồfimf i hắogqo n khôdcwj ng cóykdq nhữcqqe ng khoảxaje nh khắogqo c nhẹhrot nhàgcqn ng nhưzrtw vậkddr y?
Cóykdq đxvtj iềiatl u…
Hắogqo n hơfkar i nghiêyvij ng đxvtj ầnpiq u. Áoqin nh nắogqo ng chiếfimf u lêyvij n đxvtj ôdcwj i châgcqn n kia, nóykdq i thậkddr t, nhìmssh n hai bàgcqn n châgcqn n nàgcqn y đxvtj úgkrr ng nhưzrtw củhakx a trẻpzmt con. Làgcqn n da non mịfdzi n, trắogqo ng hồfimf ng càgcqn ng đxvtj ẹhrot p hơfkar n dưzrtw ớsrtn i állpt nh nắogqo ng, ngóykdq n châgcqn n thon nhỏcqqe , chỉlmmp cóykdq thểnfwv dùmfhq ng từqkze “tuyệqhay t đxvtj ẹhrot p” đxvtj ểnfwv miêyvij u tảxaje , lạfsrq i còhkrs n đxvtj ang ngoállpt y ngoállpt y theo đxvtj iệqhay u nhạfsrq c. Khôdcwj ng khóykdq đxvtj ểnfwv nhìmssh n ra chủhakx nhâgcqn n củhakx a nóykdq nhàgcqn n nhãzowc đxvtj ếfimf n mứcqqe c nàgcqn o.
Khôdcwj ng biếfimf t vìmssh sao, đxvtj ôdcwj i bàgcqn n châgcqn n trắogqo ng mịfdzi n dưzrtw ớsrtn i állpt nh mặvpae t trờfkar i lạfsrq i khiếfimf n Phíaxpl Dạfsrq hơfkar i xôdcwj n xao, làgcqn m cho tâgcqn m tìmssh nh trầnpiq m ổzdfr n cóykdq chúgkrr t rung đxvtj ộzdfr ng. Hắogqo n hơfkar i sửupvg a lạfsrq i vẻpzmt bốspvb i rốspvb i, nâgcqn ng tay lễzowc phégiwq p gõxaje cửupvg a.
Con mèpkfq o nhỏcqqe trêyvij n ghếfimf trắogqo ng đxvtj ộzdfr t nhiêyvij n đxvtj ứcqqe ng dậkddr y, nhìmssh n thấstgw y Phíaxpl Dạfsrq thìmssh nóykdq “meo meo” mộzdfr t tiếfimf ng, rồfimf i lạfsrq i “khòhkrs khèpkfq ” ngủhakx say sưzrtw a, mộzdfr t chúgkrr t sợnpuv sệqhay t vớsrtn i ngưzrtw ờfkar i lạfsrq cũqhay ng khôdcwj ng cóykdq .
Tiếfimf ng nhạfsrq c trong phòhkrs ng vẫaxpl n khôdcwj ng dừqkze ng lạfsrq i, chỉlmmp truyềiatl n đxvtj ếfimf n tiếfimf ng nóykdq i trong trẻpzmt o…
"Cửupvg a khôdcwj ng khóykdq a, vàgcqn o đxvtj i!"
Phíaxpl Dạfsrq hơfkar i giậkddr t mìmssh nh, thửupvg đxvtj ẩnpiq y cửupvg a. Quảxaje nhiêyvij n làgcqn đxvtj ang mởskis . Hắogqo n khôdcwj ng thểnfwv khôdcwj ng buồfimf n cưzrtw ờfkar i. Đzdfr úgkrr ng thậkddr t, ởskis nơfkar i nàgcqn y, sẽjzds chẳkgin ng phảxaje i lo cóykdq ngưzrtw ờfkar i xấstgw u, cũqhay ng khôdcwj ng cầnpiq n lo cóykdq trộzdfr m, bởskis i vìmssh nơfkar i nàgcqn y quállpt đxvtj ỗllpt i bìmssh nh yêyvij n.
Tầnpiq ng mộzdfr t cũqhay ng làgcqn phòhkrs ng khállpt ch, vôdcwj cùmfhq ng sạfsrq ch sẽjzds , lạfsrq i giốspvb ng nhưzrtw phong cállpt ch củhakx a quállpt n nhạfsrq c Jazz. Chỗllpt nàgcqn o cũqhay ng thấstgw y tràgcqn n állpt nh mặvpae t trờfkar i, lạfsrq i cóykdq négiwq t giảxaje n dịfdzi củhakx a nôdcwj ng thôdcwj n nưzrtw ớsrtn c Phállpt p.
Còhkrs n Huâgcqn n Y thìmssh đxvtj ang ngồfimf i trêyvij n ghếfimf . Côdcwj mặvpae c chiếfimf c vállpt y lụeouv a trắogqo ng, hai châgcqn n khôdcwj ng e dèpkfq gìmssh màgcqn gállpt c lêyvij n bậkddr c cửupvg a sổzdfr khiếfimf n cho tàgcqn vállpt y trưzrtw ợnpuv t xuốspvb ng đxvtj ếfimf n ngang đxvtj ầnpiq u gốspvb i. Côdcwj đxvtj ang ôdcwj m mộzdfr t quyểnfwv n sállpt ch rấstgw t dàgcqn y, còhkrs n đxvtj eo mộzdfr t cặvpae p kíaxpl nh cậkddr n gọhakx ng đxvtj en, trôdcwj ng cựnpuv c kỳnohv giốspvb ng mộzdfr t côdcwj sinh viêyvij n chăhakx m chỉlmmp .
Nhìmssh n thấstgw y Phíaxpl Dạfsrq sửupvg ng sốspvb t đxvtj ứcqqe ng ởskis cửupvg a, Huâgcqn n Y cũqhay ng cóykdq chúgkrr t giậkddr t mìmssh nh, trong lúgkrr c nhấstgw t thờfkar i còhkrs n quêyvij n buôdcwj ng hai châgcqn n xuốspvb ng, cứcqqe chằoqin m chằoqin m nhìmssh n bóykdq ng dállpt ng cao lớsrtn n kia. Mộzdfr t lúgkrr c sau côdcwj mớsrtn i ấstgw p úgkrr ng hỏcqqe i, “Phíaxpl Dạfsrq …sao anh lạfsrq i tớsrtn i đxvtj âgcqn y?”
Phíaxpl Dạfsrq đxvtj ứcqqe ng yêyvij n ởskis cửupvg a, nhìmssh n thấstgw y cảxaje nh tưzrtw ợnpuv ng nàgcqn y thìmssh tiếfimf n khôdcwj ng đxvtj ưzrtw ợnpuv c màgcqn lui cũqhay ng khôdcwj ng xong, ‘nửupvg a ngàgcqn y sau’ hắogqo n mớsrtn i thởskis dàgcqn i, “Côdcwj khôdcwj ng đxvtj ịfdzi nh ngồfimf i màgcqn đxvtj óykdq n khállpt ch đxvtj ấstgw y chứcqqe ?”
Lúgkrr c nàgcqn y Huâgcqn n Y mớsrtn i ýjzds thứcqqe c đxvtj ưzrtw ợnpuv c, vộzdfr i vàgcqn ng đxvtj ứcqqe ng dậkddr y, đxvtj ặvpae t sállpt ch sang mộzdfr t bêyvij n, luốspvb ng cuốspvb ng tay châgcqn n đxvtj ếfimf n trưzrtw ớsrtn c mặvpae t Phíaxpl Dạfsrq rồfimf i ngẩnpiq ng đxvtj ầnpiq u nhìmssh n hắogqo n, “Mờfkar i vàgcqn o…mờfkar i vàgcqn o…”
Trong lòhkrs ng côdcwj khôdcwj ng khỏcqqe i oállpt n hậkddr n. Gãzowc đxvtj àgcqn n ôdcwj ng nàgcqn y cao nhưzrtw vậkddr y làgcqn m gìmssh chứcqqe ? Ngẩnpiq ng đxvtj ầnpiq u nhìmssh n hắogqo n thậkddr t mệqhay t chếfimf t đxvtj i đxvtj ưzrtw ợnpuv c!
Phíaxpl Dạfsrq cũqhay ng khôdcwj ng hềiatl khállpt ch khíaxpl , đxvtj i đxvtj ếfimf n sofa rồfimf i ngồfimf i xuốspvb ng. Phíaxpl a sau hắogqo n làgcqn khung cửupvg a sổzdfr , làgcqn n gióykdq mállpt t ùmfhq a đxvtj ếfimf n đxvtj ưzrtw a theo hưzrtw ơfkar ng hoa. Cóykdq lẽjzds , cũqhay ng chỉlmmp cóykdq nơfkar i nàgcqn y mớsrtn i đxvtj em lạfsrq i sựnpuv nhàgcqn n nhãzowc nhưzrtw vậkddr y.
Huâgcqn n Y khôdcwj ng biếfimf t phảxaje i làgcqn m thếfimf nàgcqn o. Gãzowc nàgcqn y cứcqqe nhưzrtw làgcqn từqkze trêyvij n trờfkar i rơfkar i xuốspvb ng vậkddr y, tuy rằoqin ng cóykdq vàgcqn i lầnpiq n tiếfimf p xúgkrr c nhưzrtw ng hắogqo n chưzrtw a từqkze ng tớsrtn i nhàgcqn côdcwj . Sao hôdcwj m nay lạfsrq i đxvtj ộzdfr t nhiêyvij n đxvtj ếfimf n thăhakx m?
Pha cho hắogqo n mộzdfr t tállpt ch tràgcqn nhàgcqn i, Huâgcqn n Y lặvpae ng lẽjzds nhìmssh n Phíaxpl Dạfsrq . Áoqin nh mắogqo t hắogqo n thựnpuv c bìmssh nh tĩfimf nh, mỗllpt i cửupvg chỉlmmp đxvtj ềiatl u toállpt t lêyvij n vẻpzmt trầnpiq m ổzdfr n, thậkddr m chíaxpl cállpt ch hắogqo n uốspvb ng tràgcqn cũqhay ng thậkddr t khíaxpl khállpt i. Cứcqqe nhưzrtw vậkddr y màgcqn nhìmssh n hắogqo n, đxvtj úgkrr ng thậkddr t làgcqn mộzdfr t chuyệqhay n thúgkrr vịfdzi . Cóykdq đxvtj iềiatl u…
"Phíaxpl Dạfsrq , hôdcwj m nay anh đxvtj ếfimf n đxvtj âgcqn y làgcqn vìmssh …” Côdcwj thửupvg hỏcqqe i mộzdfr t câgcqn u.
Quállpt kỳnohv quállpt i, tựnpuv nhiêyvij n hắogqo n đxvtj i vàgcqn o nhàgcqn côdcwj , còhkrs n chảxaje thèpkfq m nóykdq i tiếfimf ng nàgcqn o màgcqn ngồfimf i ởskis đxvtj âgcqn y?
Gãzowc đxvtj àgcqn n ôdcwj ng nàgcqn y, từqkze lầnpiq n trưzrtw ớsrtn c bởskis i vìmssh hiểnfwv u lầnpiq m màgcqn đxvtj állpt nh hắogqo n, sau khi biếfimf t rõxaje , côdcwj liềiatl n tôdcwj n trọhakx ng màgcqn khôdcwj ng thểnfwv đxvtj ếfimf n gầnpiq n, khôdcwj ng đxvtj ơfkar n giảxaje n bởskis i bốspvb i cảxaje nh củhakx a hắogqo n, màgcqn quan trọhakx ng hơfkar n chíaxpl nh làgcqn bởskis i állpt nh mắogqo t hắogqo n.
Trong thếfimf giớsrtn i củhakx a Huâgcqn n Y, xãzowc hộzdfr i đxvtj en cũqhay ng giốspvb ng nhưzrtw trong phim, nhanh nhẹhrot n, dũqhay ng mãzowc nh, thôdcwj bạfsrq o, lạfsrq nh lẽjzds o. Nhưzrtw ng ngưzrtw ờfkar i đxvtj àgcqn n ôdcwj ng nàgcqn y…ngoạfsrq i trừqkze vẻpzmt bìmssh nh tĩfimf nh củhakx a hắogqo n, khi hắogqo n liếfimf c nhìmssh n côdcwj mộzdfr t cállpt i thìmssh toàgcqn n thâgcqn n côdcwj nhưzrtw cóykdq dòhkrs ng đxvtj iệqhay n chạfsrq y qua. Đzdfr ôdcwj i mắogqo t sắogqo c bégiwq n củhakx a hắogqo n cựnpuv c kỳnohv thâgcqn m thúgkrr y, nhưzrtw vựnpuv c sâgcqn u khôdcwj ng đxvtj állpt y chứcqqe a biếfimf t bao đxvtj iềiatl u, mộzdfr t khi đxvtj ãzowc nhìmssh n thìmssh cảxaje m giállpt c thậkddr t phứcqqe c tạfsrq p. Sau nàgcqn y, mỗllpt i lầnpiq n nhìmssh n hắogqo n, toàgcqn n bộzdfr tếfimf bàgcqn o trong côdcwj nhưzrtw nhũqhay n ra, bấstgw t giállpt c hồfimf i hộzdfr p, hoàgcqn n toàgcqn n khôdcwj ng thểnfwv khốspvb ng chếfimf nổzdfr i suy nghĩfimf trong đxvtj ầnpiq u.
Phíaxpl Dạfsrq khôdcwj ng biếfimf t nhữcqqe ng suy nghĩfimf trong lòhkrs ng Huâgcqn n Y, chỉlmmp thấstgw y côdcwj cứcqqe đxvtj ứcqqe ng yêyvij n màgcqn khôdcwj ng ngồfimf i xuốspvb ng thìmssh cựnpuv c kỳnohv buồfimf n cưzrtw ờfkar i…
"Đzdfr âgcqn y làgcqn nhàgcqn côdcwj , sao trôdcwj ng giốspvb ng khállpt ch vậkddr y? Ngồfimf i xuốspvb ng đxvtj i.”
Tuy rằoqin ng tiếfimf ng nóykdq i củhakx a hắogqo n rấstgw t trầnpiq m nhưzrtw ng nhưzrtw cóykdq nhưzrtw khôdcwj ng mộzdfr t vẻpzmt xa cállpt ch, lạfsrq i nhưzrtw đxvtj ang ra lệqhay nh khiếfimf n cho Huâgcqn n Y cóykdq íaxpl t nhiềiatl u cảxaje nh giállpt c.
"Cállpt i đxvtj óykdq …Tôdcwj i vẫaxpl n nêyvij n đxvtj ứcqqe ng thìmssh hơfkar n, nóykdq i nhưzrtw vậkddr y còhkrs n tiệqhay n cho anh hơfkar n.” Côdcwj đxvtj ẩnpiq y đxvtj ẩnpiq y gọhakx ng kíaxpl nh, nhỏcqqe giọhakx ng nóykdq i.
Phíaxpl Dạfsrq bịfdzi nhữcqqe ng lờfkar i nàgcqn y củhakx a côdcwj làgcqn m cho ngu ngơfkar , nâgcqn ng tầnpiq m mắogqo t nhìmssh n côdcwj .
Cảxaje m giállpt c hồfimf i hộzdfr p kia lạfsrq i quay vềiatl , Huâgcqn n Y chỉlmmp chỉlmmp vàgcqn o hắogqo n, “Anh đxvtj ừqkze ng hiểnfwv u lầnpiq m, ýjzds củhakx a tôdcwj i làgcqn vóykdq c dállpt ng anh quállpt cao, tôdcwj i ngồfimf i xuốspvb ng màgcqn vẫaxpl n phảxaje i ngẩnpiq ng đxvtj ầnpiq u nóykdq i chuyệqhay n vớsrtn i anh, quállpt làgcqn mệqhay t mỏcqqe i.”
"Àoqin ." Phíaxpl Dạfsrq nghe thấstgw y lýjzds do củhakx a côdcwj thìmssh gậkddr t đxvtj ầnpiq u, còhkrs n nghiêyvij m túgkrr c nóykdq i, “Thựnpuv c xin lỗllpt i.”
Áoqin ?...
Lầnpiq n nàgcqn y đxvtj ếfimf n phiêyvij n Huâgcqn n Y ngơfkar ngẩnpiq n, mãzowc i sau mớsrtn i cóykdq phảxaje n ứcqqe ng lạfsrq i đxvtj ưzrtw ợnpuv c, cuốspvb i cùmfhq ng khôdcwj ng nhịfdzi n cưzrtw ờfkar i nổzdfr i…
“Anh ngốspvb c thậkddr t đxvtj ấstgw y, dállpt ng ngưzrtw ờfkar i thếfimf nàgcqn o đxvtj âgcqn u phảxaje i lỗllpt i củhakx a anh, xin lỗllpt i tôdcwj i đxvtj ểnfwv làgcqn m gìmssh hảxaje ?”
Lô
Đ
Đ
Lô
Cả
"Phí
Phí
“Tiể
Mạ
"Phí
"Huâ
“À
“Yê
Mạ
Lô
“Ai da, thậ
Chỉ
“Phí
Phí
"Khô
Phí
"Lô
Lô
Phí
Lô
"Lô
Lô
Phí
"Lô
Ngoạ
2. Bay đ
"Phí
"Lô
Lô
"Lô
Lô
"Lô
"Qua nhiề
Lô
Á
Tiế
_____________
Provence, Phá
Bâ
Ngồ
Nhì
Phí
"À
“Ô
“Tố
Phí
“Sả
Ô
Phí
"Cậ
Phí
Đ
“Ô
Hô
Ô
Phí
"Khô
Phí
“À
Phí
"Yê
2. Bay đ
Ô
Ngô
Mớ
Cử
Trong lú
Chắ
Phí
Có
Hắ
Khô
Con mè
Tiế
"Cử
Phí
Tầ
Cò
Nhì
Phí
Lú
Trong lò
Phí
Huâ
Pha cho hắ
"Phí
Quá
Gã
Trong thế
Phí
"Đ
Tuy rằ
"Cá
Phí
Cả
"À
Á
Lầ
“Anh ngố
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
