Tranh Bá Thiên Hạ

Chương 600-1 : Tây Bắc thông thương, Đông Bắc Tù Vương ((1))

    trước sau   
Đkpagáwymam quan văgimnn cũydybng hiểmejbu đkjsuôydybi chúnhzut tíydybnh cáwymach củmvqqa Phưsnarơgsgbng Giảgrubi cho nêsvaon bọwbrpn họwbrp thỏlhuda sứqlzpc nóhbvwi ra ýsyex tưsnarởqlzpng củmvqqa mìyfgmnh. Cảgrub buổyaoui chiềovicu Phưsnarơgsgbng Giảgrubi đkjsuềovicu ởqlzp trong đkjsuạtcxqi sảgrubnh thảgrubo luậivbdn vớgsgbi bọwbrpn họwbrp làyfzmm sao đkjsuểmejb thốtvping trịgimn đkjsuịgimna phưsnarơgsgbng. Phưsnarơgsgbng Giảgrubi vốtvpin tíydybnh toáwyman mang nhữsnqsng kiếmtybn thứqlzpc đkjsuờpudji sau ra thảgrubo luậivbdn, cũydybng khôydybng suy nghĩzgpn quáwyma cẩyfgmn thậivbdn. Chỉoztg làyfzm hắbelhn thấyjhky nhữsnqsng kiếmtybn thứqlzpc củmvqqa kiếmtybp trưsnarớgsgbc làyfzm đkjsuạtcxqi biểmejbu cho sựljbx tiêsvaon tiếmtybn, nhưsnarng hắbelhn quêsvaon rằfgzzng thờpudji đkjsuạtcxqi nàyfzmy kháwymac hoàyfzmn toàyfzmn vớgsgbi kiếmtybp trưsnarớgsgbc.

Chẳimvpng hạtcxqn nhưsnar chuyệbiqhn phâffbmn đkjsuiềovicn nhậivbdp hộzgpn, cho dùqwxu làyfzm ởqlzp kiếmtybp trưsnarớgsgbc cũydybng làyfzm mộzgpnt việbiqhc lớgsgbn khôydybng thểmejb làyfzmm mộzgpnt cáwymach tùqwxuy tiệbiqhn.

Đkpagộzgpnc Côydyb Văgimnn Túnhzu vừsvaoa chỉoztg ra sai lầgbzvm Phưsnarơgsgbng Giảgrubi liềovicn tỉoztgnh ngộzgpn. Đkpagâffbmy khôydybng phảgrubi làyfzm việbiqhc cứqlzp cưsnarỡwsnqng éyfzmp làyfzm làyfzmm đkjsuưsnarợgsgbc. Ởeetc thờpudji đkjsuạtcxqi nàyfzmy, hơgsgbn 80% tàyfzmi nguyêsvaon vàyfzm củmvqqa cảgrubi nằfgzzm trong 10% đkjsuạtcxqi hộzgpn. Màyfzm con sốtvpi 10% đkjsuóhbvw tuy nhỏlhud nhưsnarng lạtcxqi khôydybng thểmejb vứqlzpt mộzgpnt bêsvaon khôydybng quan tâffbmm.

Nếmtybu con đkjsuưsnarờpudjng nàyfzmy đkjsuãbiqh khôydybng thôydybng, thìyfgm Phưsnarơgsgbng Giảgrubi sẽefjw khôydybng lãbiqhng phíydyb thờpudji gian tìyfgmm tògbzvi.

- Đkpagộzgpnc Côydyb.

Phưsnarơgsgbng Giảgrubi trầgbzvm tưsnar mộzgpnt láwymat rồnhzui nóhbvwi:


- Ýrdrj củmvqqa ngưsnarơgsgbi làyfzm, nếmtybu muốtvpin dâffbmn chúnhzung đkjsuưsnarợgsgbc lợgsgbi lớgsgbn nhấyjhkt, thìyfgm cũydybng chỉoztg cóhbvw giảgrubm thuếmtyb phảgrubi khôydybng?

- Vâffbmng.

Đkpagộzgpnc Côydyb Văgimnn Túnhzu gậivbdt đkjsuầgbzvu, y thậivbdt khôydybng hiểmejbu mộzgpnt ngưsnarờpudji thôydybng minh nhưsnar Phưsnarơgsgbng Giảgrubi lạtcxqi nghĩzgpn ra ýsyex tưsnarởqlzpng đkjsuiêsvaon rồnhzu nhưsnar vậivbdy. Gom ruộzgpnng đkjsuấyjhkt từsvao tay đkjsuạtcxqi hộzgpn rồnhzui chia cho dâffbmn chúnhzung, cho dùqwxu làyfzm nghĩzgpn y cũydybng chưsnara từsvaong nghĩzgpn. Nhưsnarng Đkpagộzgpnc Côydyb Văgimnn Túnhzu biếmtybt, nếmtybu quảgrub thựljbxc làyfzmm nhưsnar vậivbdy sẽefjw khiếmtybn dâffbmn chúnhzung làyfzmm ruộzgpnng càyfzmng tậivbdn tâffbmm tậivbdn lựljbxc. Dùqwxu sao ruộzgpnng đkjsuấyjhkt đkjsuãbiqh thuộzgpnc vềovic bọwbrpn họwbrp rồnhzui. Nhưsnarng phảgrubi biếmtybt rằfgzzng, nếmtybu Phưsnarơgsgbng Giảgrubi thựljbxc sựljbx thi hàyfzmnh chíydybnh sáwymach đkjsuóhbvw, thìyfgm sẽefjw đkjsuắbelhc tộzgpni toàyfzmn bộzgpn đkjsuạtcxqi hộzgpn trong thiêsvaon hạtcxq.

Nhưsnar vậivbdy, Hắbelhc Kỳwsnq Quâffbmn sẽefjw nửsnqsa bưsnarớgsgbc khóhbvw đkjsui.

Kỳwsnq thựljbxc Phưsnarơgsgbng Giảgrubi cũydybng đkjsuãbiqh tỉoztgnh ngộzgpn, dùqwxu sao thờpudji đkjsuạtcxqi nàyfzmy cũydybng cóhbvw chỗghvx bấyjhkt đkjsuồnhzung. Kiếmtybp trưsnarớgsgbc, quyềovicn lợgsgbi củmvqqa dâffbmn chúnhzung đkjsuãbiqh ởqlzp mứqlzpc kháwyma cao, khôydybng cògbzvn làyfzm hèsjppn mọwbrpn sốtvping sóhbvwt nữsnqsa. Nhưsnarng dâffbmn chúnhzung ởqlzp thờpudji đkjsuạtcxqi nàyfzmy vẫsgenn cògbzvn mùqwxu quáwymang tin theo hoàyfzmng quyềovicn, đkjsuạtcxqi hộzgpn. Nếmtybu Phưsnarơgsgbng Giảgrubi thựljbxc sựljbx phâffbmn đkjsuiềovicn nhậivbdp hộzgpn, thìyfgm hơgsgbn nửsnqsa dâffbmn chúnhzung sẽefjw khôydybng dáwymam nhậivbdn.

Cáwymac quan văgimnn kháwymac nhìyfgmn nhau, đkjsuềovicu khôydybng rõzotc tạtcxqi sao Đkpagạtcxqi tưsnarớgsgbng quâffbmn lạtcxqi nghĩzgpn ra ýsyex tưsnarởqlzpng ly kỳwsnq nhưsnar vậivbdy. Đkpagạtcxqi tưsnarớgsgbng quâffbmn khôydybng suy xéyfzmt làyfzmm sao đkjsuểmejb cáwymac đkjsuạtcxqi hộzgpn trợgsgb giúnhzup sựljbx nghiệbiqhp củmvqqa mìyfgmnh, màyfzm lạtcxqi suy xéyfzmt tớgsgbi làyfzmm sao đkjsuểmejb cáwymac dâffbmn chúnhzung thấyjhkp cổyaou béyfzm họwbrpng kia đkjsuưsnarợgsgbc hưsnarởqlzpng nhiềovicu quyềovicn lợgsgbi hơgsgbn. Quảgrub thựljbxc, cho dùqwxu cóhbvw dâffbmn chúnhzung tin tưsnarởqlzpng ủmvqqng hộzgpn, màyfzm khôydybng cóhbvw cáwymac đkjsuạtcxqi hộzgpn ủmvqqng hộzgpn, thìyfgm cuốtvpii cùqwxung vẫsgenn khóhbvw màyfzm tiếmtybn bưsnarớgsgbc đkjsuưsnarợgsgbc.

- Đkpagạtcxqi tưsnarớgsgbng quâffbmn, khôydybng bằfgzzng nhưsnar vậivbdy.

Đkpagộzgpnc Côydyb Văgimnn Túnhzu ngẫsgenm nghĩzgpn mộzgpnt láwymat rồnhzui nóhbvwi:

- Nếmtybu nhưsnar muốtvpin dùqwxung hếmtybt khảgrub năgimnng đkjsuểmejb dâffbmn chúnhzung cảgrubm giáwymac đkjsuưsnarợgsgbc sựljbx trâffbmn trọwbrpng củmvqqa Đkpagạtcxqi tưsnarớgsgbng quâffbmn, thìyfgm cóhbvw thểmejb ban bốtvpi mộzgpnt pháwymap lệbiqhnh. Hễucuv làyfzm nam đkjsuinh tráwymang niêsvaon cóhbvw thâffbmn phậivbdn trong sạtcxqch đkjsuềovicu cóhbvw thểmejb tògbzvng quâffbmn. Sau khi tògbzvng quâffbmn cóhbvw thểmejb lĩzgpnnh vàyfzmi mẫsgenu ruộzgpnng. Vàyfzmi mẫsgenu ruộzgpnng nàyfzmy khôydybng phảgrubi làyfzm lấyjhky từsvao ruộzgpnng đkjsuạtcxqi hộzgpn chia ra, màyfzm làyfzm đkjsuểmejb dâffbmn chúnhzung tựljbx mìyfgmnh khai hoang. Vàyfzmi mẫsgenu ruộzgpnng nàyfzmy làyfzm tàyfzmi sảgrubn riêsvaong củmvqqa bọwbrpn họwbrp rồnhzui, khôydybng cầgbzvn phảgrubi giao thuếmtyb cho đkjsuạtcxqi hộzgpn, cũydybng khôydybng cầgbzvn phảgrubi nộzgpnp thuếmtyb cho đkjsuạtcxqi quâffbmn. Dâffbmn chúnhzung thu hoạtcxqch đkjsuưsnarợgsgbc bao nhiêsvaou thìyfgm đkjsuềovicu thuộzgpnc vềovic bọwbrpn họwbrp.

Trưsnarơgsgbng Tẩyfgmy thởqlzp dàyfzmi nóhbvwi:

- Chỉoztg sợgsgb cho dùqwxu nhưsnar vậivbdy, trong lògbzvng đkjsuạtcxqi hộzgpn vọwbrpng tộzgpnc cũydybng sẽefjw khôydybng thoảgrubi máwymai. Dâffbmn chúnhzung đkjsuềovicu tựljbx trồnhzung ruộzgpnng củmvqqa mìyfgmnh rồnhzui, cògbzvn ai nguyêsvaon ýsyex hao phíydyb tinh lựljbxc vàyfzmo ruộzgpnng củmvqqa đkjsuạtcxqi hộzgpn nữsnqsa?

- Cho nêsvaon…

Đkpagộzgpnc Côydyb Văgimnn Túnhzu nóhbvwi:


- Đkpagạtcxqi tưsnarớgsgbng quâffbmn cũydybng phảgrubi trấyjhkn an đkjsuạtcxqi hộzgpn vọwbrpng tộzgpnc ởqlzp Hoàyfzmng Dưsnarơgsgbng Đkpagạtcxqo. Hiệbiqhn tạtcxqi Hoàyfzmng Dưsnarơgsgbng Đkpagạtcxqo đkjsuang trong tay củmvqqa Đkpagạtcxqi tưsnarớgsgbng quâffbmn, khôydybng bằfgzzng Đkpagạtcxqi tưsnarớgsgbng quâffbmn triệbiqhu tậivbdp tấyjhkt cảgrub vọwbrpng tộzgpnc trong khu vựljbxc mìyfgmnh quảgrubn lýsyex tớgsgbi núnhzui Chu Tưsnarớgsgbc, đkjsuểmejb cho bọwbrpn họwbrp nhìyfgmn thấyjhky Đkpagạtcxqi tưsnarớgsgbng quâffbmn binh hùqwxung tưsnarớgsgbng mạtcxqnh nhưsnar thếmtyb nàyfzmo. Đkpagạtcxqi tưsnarớgsgbng quâffbmn cũydybng cóhbvw thểmejb ngồnhzui xuốtvping nóhbvwi chuyệbiqhn tửsnqs tếmtyb vớgsgbi bọwbrpn họwbrp, khiếmtybn bọwbrpn họwbrp biếmtybt rằfgzzng Đkpagạtcxqi tưsnarớgsgbng quâffbmn rấyjhkt coi trọwbrpng bọwbrpn họwbrp. Tuy rằfgzzng khôydybng tớgsgbi mứqlzpc khiếmtybn bọwbrpn họwbrp dốtvpic sứqlzpc ủmvqqng hộzgpn, nhưsnarng chỉoztg cầgbzvn bọwbrpn họwbrp khôydybng cấyjhku kếmtybt vớgsgbi kẻtwhv thùqwxu bêsvaon ngoàyfzmi, thìyfgm đkjsuãbiqh làyfzm giúnhzup đkjsuỡwsnq chúnhzung ta rồnhzui.

Phưsnarơgsgbng Giảgrubi gậivbdt đkjsuầgbzvu:

- Ta cũydybng nghĩzgpn nhưsnar vậivbdy, mờpudji nhữsnqsng ngưsnarờpudji đkjsuóhbvw tớgsgbi núnhzui Chu Tưsnarớgsgbc, đkjsuầgbzvu tiêsvaon làyfzm triểmejbn lãbiqhm binh uy, thứqlzp hai làyfzm đkjsuểmejb cho bọwbrpn họwbrp hiểmejbu rằfgzzng ởqlzp Hoàyfzmng Dưsnarơgsgbng Đkpagạtcxqo, phảgrubi tuâffbmn theo quy củmvqq củmvqqa ai. Thứqlzp ba làyfzm tăgimnng thêsvaom trấyjhkn an. Chuyệbiqhn nàyfzmy giao cho ngưsnarơgsgbi vàyfzm Trưsnarơgsgbng Tẩyfgmy xửsnqs lýsyex, bắbelht đkjsuầgbzvu từsvao ngàyfzmy mai liềovicn chuẩyfgmn bịgimn, cầgbzvn thứqlzp gìyfgm thìyfgm cứqlzp tớgsgbi hỏlhudi ta làyfzm đkjsuưsnarợgsgbc.

Đkpagộzgpnc Côydyb Văgimnn Túnhzu vàyfzm Trưsnarơgsgbng Tẩyfgmy vộzgpni vàyfzmng cúnhzui đkjsuầgbzvu nóhbvwi:

- Đkpaga tạtcxq Đkpagạtcxqi tưsnarớgsgbng quâffbmn tin tưsnarởqlzpng, thuộzgpnc hạtcxq khôydybng dáwymam phụmcoz trọwbrpng tráwymach.

- Cògbzvn cóhbvw, hiệbiqhn tạtcxqi tâffbmn binh củmvqqa chúnhzung ta đkjsuang gia tăgimnng vớgsgbi sốtvpi lưsnarợgsgbng rấyjhkt lớgsgbn, khiếmtybn vậivbdt tưsnar trang bịgimn cung cấyjhkp khôydybng đkjsuủmvqq. Ta đkjsuãbiqh bảgrubo Tôydybn Khai Đkpagạtcxqo đkjsui đkjsuàyfzmm pháwyman vớgsgbi Chung Tâffbmn, dùqwxu kiếmtybm đkjsuưsnarợgsgbc mộzgpnt íydybt nhưsnarng vẫsgenn chưsnara đkjsuủmvqq. Ta đkjsuãbiqh nhờpudj Táwyman Kim Hầgbzvu tuyểmejbn cáwymac thợgsgb thủmvqq côydybng từsvao khắbelhp nơgsgbi, xâffbmy dựljbxng vàyfzmi cáwymai xưsnarởqlzpng ngay ởqlzp Hoàyfzmng Dưsnarơgsgbng Đkpagạtcxqo, cáwymac ngưsnarơgsgbi phâffbmn côydybng nhau phụmcoz tráwymach việbiqhc nàyfzmy.

- Nhưsnarng…

Trưsnarơgsgbng Tẩyfgmy ngẫsgenm nghĩzgpn mộzgpnt láwymat rồnhzui nóhbvwi:

- Trung Nguyêsvaon thiếmtybu ngựljbxa vàyfzm dêsvao bògbzv, khôydybng cóhbvw nguồnhzui da cung cấyjhkp, cho dùqwxu xâffbmy xong xưsnarởqlzpng cùqwxung tuyểmejbn thêsvaom thợgsgb thủmvqq côydybng, thìyfgm cũydybng rấyjhkt khóhbvw sảgrubn xuấyjhkt bìyfgm giáwymap.

- Ta đkjsuãbiqh pháwymai ngưsnarờpudji đkjsui làyfzmm việbiqhc nàyfzmy.

Phưsnarơgsgbng Giảgrubi cưsnarờpudji nóhbvwi:

- Hiệbiqhn tạtcxqi trong tay ngưsnarờpudji Bắbelhc Man trêsvaon thảgrubo nguyêsvaon khôydybng thiếmtybu da dêsvao da bògbzv. Nhữsnqsng ngưsnarờpudji đkjsuóhbvw sau khi tớgsgbi thảgrubo nguyêsvaon liềovicn bốtvpin phíydyba giếmtybt dêsvao bògbzv làyfzmm thựljbxc phẩyfgmm, nhưsnarng do nhâffbmn khẩyfgmu khôydybng nhiềovicu lắbelhm, cho nêsvaon nguồnhzun cung cấyjhkp da thừsvaoa thãbiqhi. Ta đkjsuãbiqh pháwymai ngưsnarờpudji tóhbvwi thảgrubo nguyêsvaon gặffbmp Bắbelhc Man Vưsnarơgsgbng, chúnhzung ta cóhbvw thểmejb dùqwxung láwyma tràyfzm, vảgrubi vóhbvwc cùqwxung mấyjhky thứqlzp linh tinh đkjsuểmejb trao đkjsuổyaoui.

- Muốtvpin thôydybng thưsnarơgsgbng vớgsgbi ngưsnarờpudji man trêsvaon thảgrubo nguyêsvaon, phảgrubi đkjsui qua đkjsuịgimna bàyfzmn củmvqqa Kim Thếmtyb Hùqwxung ởqlzp Tâffbmy Bắbelhc.


Đkpagộzgpnc Côydyb Văgimnn Túnhzu lo lắbelhng nóhbvwi:

- Thưsnarơgsgbng đkjsuộzgpni qua lạtcxqi, tỵeolm chứqlzpc lo lắbelhng y sẽefjw chặffbmn đkjsuưsnarờpudjng.

- Cho nêsvaon, phảgrubi giao dịgimnch vớgsgbi Kim Thếmtyb Hùqwxung trưsnarớgsgbc.

Phưsnarơgsgbng Giảgrubi nhìyfgmn Đkpagộzgpnc Côydyb Văgimnn Túnhzu, nóhbvwi:

- Mấyjhky ngàyfzmy nữsnqsa mẹqkmi ngưsnarơgsgbi sẽefjw tớgsgbi, ta đkjsuãbiqh nóhbvwi cho phéyfzmp ngưsnarơgsgbi đkjsuưsnarợgsgbc nghỉoztg mưsnarờpudji ngàyfzmy đkjsuểmejb ởqlzp bêsvaon mẹqkmi mìyfgmnh. Đkpagợgsgbi bốtvpi tríydyb lãbiqho nhâffbmn gia xong, liềovicn cóhbvw mộzgpnt việbiqhc quan trọwbrpng giao cho ngưsnarơgsgbi. Hiệbiqhn tạtcxqi cóhbvw thểmejb nóhbvwi cho ngưsnarơgsgbi biếmtybt trưsnarớgsgbc đkjsuểmejb ngưsnarơgsgbi cògbzvn chuẩyfgmn bịgimn.

Phưsnarơgsgbng Giảgrubi đkjsuứqlzpng lêsvaon, vừsvaoa đkjsui vừsvaoa nóhbvwi:

- Nếmtybu chúnhzung ta muốtvpin trao đkjsuổyaoui thôydybng thưsnarơgsgbng vớgsgbi ngưsnarờpudji Bắbelhc Man trêsvaon thảgrubo nguyêsvaon, thìyfgm phảgrubi đkjsui qua đkjsuịgimna bàyfzmn củmvqqa Kim Thếmtyb Hùqwxung. Cho nêsvaon muốtvpin đkjsuểmejb cho Kim Thếmtyb Hùqwxung khôydybng quấyjhky rầgbzvy chúnhzung ta, nhưsnar vậivbdy cũydybng chỉoztg cóhbvw thểmejb cho y chúnhzut lợgsgbi íydybch. Đkpagộzgpnc Côydyb, ngưsnarơgsgbi nóhbvwi xem, hiệbiqhn tạtcxqi Kim Thếmtyb Hùqwxung thiếmtybu nhấyjhkt thứqlzp gìyfgm?

- Lưsnarơgsgbng thựljbxc!

Đkpagộzgpnc Côydyb Văgimnn Túnhzu lậivbdp tứqlzpc nóhbvwi:

- Kim Thếmtyb Hùqwxung khôydybng cògbzvn nhiềovicu binh mãbiqh, hơgsgbn nữsnqsa Tâffbmy Bắbelhc đkjsuãbiqh khốtvpin khóhbvw tớgsgbi mứqlzpc khôydybng thểmejb nuôydybi quâffbmn nữsnqsa rồnhzui, nhưsnarng Kim Thếmtyb Hùqwxung lạtcxqi khôydybng cóhbvw chỗghvx đkjsuểmejb đkjsui. Y đkjsui vềovic hưsnarớgsgbng đkjsuôydybng, sẽefjw khai chiếmtybn vớgsgbi Cao Khai Tháwymai vàyfzm Vưsnarơgsgbng Nhấyjhkt Cừsvao. Đkpagi vềovic hưsnarớgsgbng nam, Đkpagạtcxqi tưsnarớgsgbng quâffbmn tấyjhkt nhiêsvaon sẽefjw khôydybng đkjsuáwymap ứqlzpng. Y giốtvping nhưsnar bịgimn vâffbmy ởqlzp Tâffbmy Bắbelhc, chỉoztg sợgsgb sắbelhp khôydybng kiêsvaon trìyfgm đkjsuưsnarợgsgbc nữsnqsa rồnhzui. Tâffbmy Bắbelhc mấyjhky năgimnm liêsvaon tiếmtybp gặffbmp chiếmtybn loạtcxqn, phầgbzvn lớgsgbn dâffbmn chúnhzung đkjsuãbiqh bỏlhud đkjsui nơgsgbi kháwymac, khiếmtybn y khôydybng cóhbvw nguồnhzun mộzgpnt líydybnh đkjsuểmejb bổyaou sung binh lựljbxc. Màyfzm mộzgpnt nơgsgbi cằfgzzn cỗghvxi nhưsnar Tâffbmy Bắbelhc lạtcxqi khôydybng trồnhzung trọwbrpt đkjsuưsnarợgsgbc, Kim Thếmtyb Hùqwxung biếmtybt chạtcxqy tớgsgbi đkjsuâffbmu trưsnarng thu lưsnarơgsgbng thựljbxc?

- Chẳimvpng lẽefjw Đkpagạtcxqi tưsnarớgsgbng quâffbmn muốtvpin đkjsuưsnara lưsnarơgsgbng thựljbxc cho Kim Thếmtyb Hùqwxung?

Trưsnarơgsgbng Tẩyfgmy kinh ngạtcxqc nóhbvwi.

- Tấyjhkt nhiêsvaon làyfzm khôydybng cho khôydybng.

Phưsnarơgsgbng Giảgrubi cưsnarờpudji nóhbvwi:

- Giờpudj chúnhzung ta đkjsuang thiếmtybu cáwymai gìyfgm?

Trưsnarơgsgbng Tẩyfgmy đkjsuáwymap:

- Binh khíydyb giáwymap giớgsgbi!

- Đkpagúnhzung nhưsnar vậivbdy.

Phưsnarơgsgbng Giảgrubi gậivbdt đkjsuầgbzvu:

- Chẳimvpng lẽefjw cáwymac ngưsnarơgsgbi đkjsuãbiqh quêsvaon, tuy Kim Thếmtyb Hùqwxung thiếmtybu lưsnarơgsgbng thựljbxc thiếmtybu binh líydybnh, nhưsnarng duy nhấyjhkt cóhbvw mộzgpnt thứqlzp màyfzm y khôydybng thiếmtybu…

Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.