Trong Ngựjvij thưwhos phòuont ng, Thụrbvf c phi cùwjsa ng Nhưwhos Mạxudx t ngưwhos ơevve i mộjiza t câesup u ta mộjiza t câesup u đcdms ang ầglcr m ĩcfch đcdms ếjiza n lợwngs i hạxudx i, mắorrb t nhìmmjw n thấfgbe y tìmmjw nh thếjiza càprod ng lúrbvf c càprod ng khôgmax ng khốhhqc ng chếjiza đcdms ưwhos ợwngs c, Đulfq ứzycq c Vinh Đulfq ếjiza ởsrlh mộjiza t bêpfud n sắorrb c mặgfxt t bấfgbe t giáthnf c càprod ng lúrbvf c càprod ng âesup m trầglcr m, qua hồepmd i lâesup u, nhìmmjw n khuôgmax n mặgfxt t dữepmd tợwngs n cùwjsa ng đcdms ộjiza ng táthnf c muốhhqc n bóeaog p chếjiza t Nhưwhos Mạxudx t củsyvt a Thụrbvf c phi, vỗqsst mạxudx nh thưwhos áthnf n, thấfgbe p giọsrlh ng quáthnf t: “Đulfq ãebfd đcdms ủsyvt rồepmd i! Trẫfxxa m vẫfxxa n còuont n ởsrlh đcdms âesup y, cáthnf c ngưwhos ơevve i đcdms âesup y làprod còuont n thểwhos thốhhqc ng gìmmjw !”
Thụrbvf c phi cùwjsa ng Nhưwhos Mạxudx t đcdms ềssrs u giậugfj t mìmmjw nh, bàprod n tay nắorrb m chặgfxt t cổfgbe áthnf o Nhưwhos Mạxudx t củsyvt a Thụrbvf c phi cũfjbj ng nớbcmv i lỏriiv ng. Hai bêpfud n trầglcr m mặgfxt c mộjiza t hồepmd i, sau đcdms óeaog , Nhưwhos Mạxudx t khôgmax ng nóeaog i gìmmjw , chỉjvij quỳxudx xuốhhqc ng đcdms ấfgbe t, đcdms ầglcr u cũfjbj ng cúrbvf i thậugfj t sâesup u, màprod Thụrbvf c phi quay đcdms ầglcr u nhìmmjw n Đulfq ạxudx i cung nữepmd mộjiza t tay nàprod ng đcdms ềssrs bạxudx t ra, hiệfjbj n tạxudx i lạxudx i cắorrb n nàprod ng mộjiza t ngụrbvf m, trêpfud n mặgfxt t làprod phẫfxxa n nộjiza đcdms ếjiza n cựjvij c hạxudx n cùwjsa ng khôgmax ng thểwhos tin. Nếjiza u đcdms ổfgbe i làprod ngưwhos ờglcr i kháthnf c thìmmjw cũfjbj ng thôgmax i đcdms i, đcdms ốhhqc i vớbcmv i Nhưwhos Mạxudx t, nàprod ng thếjiza nhưwhos ng đcdms ốhhqc i đcdms ãebfd i vớbcmv i nàprod ng ta khôgmax ng tệfjbj , hôgmax m nay thìmmjw tốhhqc t rồepmd i, nàprod ng ta rồepmd i lạxudx i hạxudx i nàprod ng nhưwhos vậugfj y! Tay phảijlu i hung hăihrb ng xoắorrb n khăihrb n trong tay, lảijlu o đcdms ảijlu o tiếjiza n lêpfud n trưwhos ớbcmv c mặgfxt t Đulfq ứzycq c Vinh Đulfq ếjiza , khóeaog c lóeaog c: “Tháthnf nh thưwhos ợwngs ng, Tháthnf nh thưwhos ợwngs ng, thầglcr n thiếjiza p làprod ngưwhos ờglcr i thếjiza nàprod o, chẳiakt ng lẽzrbi ngưwhos ờglcr i khôgmax ng biếjiza t? Thầglcr n thiếjiza p từmxqd mưwhos ờglcr i sáthnf u tuổfgbe i đcdms ãebfd ởsrlh bêpfud n cạxudx nh ngưwhos ờglcr i, hôgmax m nay đcdms ãebfd nhiềssrs u năihrb m nhưwhos thếjiza , chẳiakt ng lẽzrbi ngưwhos ờglcr i tìmmjw nh nguyệfjbj n tin tưwhos ởsrlh ng lờglcr i nóeaog i củsyvt a tiệfjbj n tỳxudx nàprod y, cũfjbj ng khôgmax ng nguyệfjbj n tin tưwhos ởsrlh ng thầglcr n thiếjiza p sao?”
Đulfq ứzycq c VInh Đulfq ếjiza nâesup ng mắorrb t, nhìmmjw n nàprod ng thậugfj t sâesup u, sau đcdms óeaog mớbcmv i chậugfj m rãebfd i nóeaog i: “Đulfq úrbvf ng vậugfj y, cũfjbj ng đcdms ãebfd nhiềssrs u năihrb m nhưwhos thếjiza , trẫfxxa m dĩcfch nhiêpfud n hiểwhos u rõzmxy tíulfq nh tìmmjw nh củsyvt a ngưwhos ơevve i,” Nóeaog i đcdms ếjiza n đcdms âesup y, hơevve i dừmxqd ng mộjiza t chúrbvf t, nhìmmjw n đcdms ôgmax i mắorrb t củsyvt a bêpfud n kia chợwngs t pháthnf t sáthnf ng, lúrbvf c nàprod y mớbcmv i từmxqd ng câesup u từmxqd ng chữepmd bổfgbe sung câesup u sau, “Chíulfq nh làprod vìmmjw biếjiza t rõzmxy , cho nêpfud n Trẫfxxa m mớbcmv i gọsrlh i ngưwhos ơevve i tớbcmv i đcdms âesup y!”
“Tháthnf nh thưwhos ợwngs ng!” Thụrbvf c phi nghe Đulfq ứzycq c Vinh Đulfq ếjiza nóeaog i, còuont n chưwhos a kịwngs p thởsrlh ra mộjiza t hơevve i, nhìmmjw n bộjiza dạxudx ng nàprod y củsyvt a Đulfq ứzycq c Vinh Đulfq ếjiza , cảijlu m thấfgbe y cóeaog vàprod i phầglcr n khôgmax ng đcdms úrbvf ng, hoảijlu ng loạxudx n nhìmmjw n ôgmax ng gọsrlh i mộjiza t câesup u.
Đulfq ứzycq c VInh Đulfq ếjiza khôgmax ng đcdms ểwhos ýsyvt tớbcmv i nàprod ng, rồepmd i lạxudx i hơevve i quay đcdms ầglcr u nhìmmjw n Nhưwhos Mạxudx t quỳxudx phíulfq a sau Thụrbvf c phi, nhìmmjw n mộjiza t lúrbvf c lâesup u, sau đcdms óeaog , cưwhos ờglcr i chếjiza giễivbh u: “Nếjiza u nhưwhos Trẫfxxa m nhớbcmv khôgmax ng lầglcr m, Nhưwhos Mạxudx t nàprod y cũfjbj ng làprod ngưwhos ờglcr i trong cung hầglcr u hạxudx ngưwhos ơevve i nhiềssrs u năihrb m.” Lạxudx i đcdms ưwhos a mắorrb t nhìmmjw n Thụrbvf c phi, “Ngưwhos ơevve i ởsrlh trong cung làprod m ra mấfgbe y chuyệfjbj n chèeidy n évqkh p túrbvf nữepmd xinh đcdms ẹivbh p tiếjiza n cung, đcdms áthnf nh chửorrb i nhữepmd ng nôgmax tàprod i trong cung, cũfjbj ng khôgmax ng phảijlu i Trẫfxxa m khôgmax ng biếjiza t đcdms ưwhos ợwngs c, chỉjvij cóeaog đcdms iềssrs u vàprod i năihrb m nhưwhos vậugfj y, Trẫfxxa m nhớbcmv rõzmxy ngưwhos ơevve i vìmmjw Trẫfxxa m sinh hạxudx Chửorrb nhi, lạxudx i chưwhos a từmxqd ng làprod m quáthnf phậugfj n, lúrbvf c nàprod y vẫfxxa n chưwhos a từmxqd ng ra mặgfxt t can thiệfjbj p… nhưwhos ng chưwhos a từmxqd ng nghĩcfch , lúrbvf c trưwhos ớbcmv c đcdms ềssrs u làprod nhấfgbe t niệfjbj m chi soa*, càprod ng dung túrbvf ng lạxudx i càprod ng khiếjiza n ngưwhos ơevve i trởsrlh thàprod nh cáthnf i dạxudx ng nàprod y!”
(*一念之差 ýsyvt nghĩcfch sai lầglcr m thưwhos ờglcr ng dẫfxxa n đcdms ếjiza n hậugfj u quảijlu nghiêpfud m trọsrlh ng)
Thụrbvf c phi nghe Đulfq ứzycq c Vinh Đulfq ếjiza nóeaog i, chỉjvij cảijlu m thấfgbe y trong lòuont ng lạxudx nh buốhhqc t —— cho dùwjsa mìmmjw nh cóeaog làprod m chuyệfjbj n nàprod y hay khôgmax ng, cho dùwjsa mìmmjw nh cóeaog phảijlu i oan uổfgbe ng hay khôgmax ng, nàprod y cũfjbj ng khôgmax ng còuont n quan trọsrlh ng. Chuyệfjbj n hôgmax m nay tạxudx i Đulfq ứzycq c Vinh Đulfq ếjiza nơevve i nàprod y xem nhưwhos chấfgbe m hếjiza t, ôgmax ng cho rằivbh ng nàprod ng làprod đcdms ộjiza c phụrbvf , cho rằivbh ng nàprod ng giếjiza t nhi tửorrb củsyvt a tiệfjbj n nhâesup n kia, sau đcdms óeaog , nàprod ng chíulfq nh làprod cóeaog mộjiza t trăihrb m cáthnf i miệfjbj ng cũfjbj ng khôgmax ng nóeaog i đcdms ưwhos ợwngs c.
“Thụrbvf c phi, Trẫfxxa m nhiềssrs u năihrb m chưwhos a đcdms ọsrlh c luậugfj t lệfjbj , dĩcfch nhiêpfud n cóeaog chúrbvf t khôgmax ng nhớbcmv rõzmxy .” Đulfq ứzycq c Vinh Đulfq ếjiza gằivbh n từmxqd ng chữepmd nóeaog i: “Căihrb n cứzycq luậugfj t lệfjbj củsyvt a Đulfq ạxudx i Càprod n, ngưwhos ơevve i nóeaog i cho Trẫfxxa m thửorrb xem, giếjiza t hạxudx i Hoàprod ng tựjvij , theo luậugfj t phảijlu i phạxudx t thếjiza nàprod o?”
Thụrbvf c phi nghe vậugfj y kinh ngạxudx c, qua hồepmd i lâesup u mớbcmv i hiểwhos u rõzmxy ýsyvt tứzycq trong lờglcr i nóeaog i củsyvt a bêpfud n kia, loạxudx ng choạxudx ng lui sau nửorrb a bưwhos ớbcmv c, trợwngs n to mắorrb t, nưwhos ớbcmv c mắorrb t đcdms ộjiza t nhiêpfud n từmxqd khóeaog e mắorrb t lăihrb n xuốhhqc ng, rơevve i xuốhhqc ng thưwhos áthnf n. Nàprod ng siếjiza t chặgfxt t tay mìmmjw nh, bởsrlh i vìmmjw dùwjsa ng sứzycq c, đcdms ốhhqc t ngóeaog n tay đcdms ềssrs u trắorrb ng bệfjbj ch, đcdms ôgmax i mắorrb t đcdms ỏriiv bửorrb ng nhìmmjw n Đulfq ứzycq c Vinh Đulfq ếjiza , nứzycq c nởsrlh : “Thầglcr n thiếjiza p… thầglcr n thiếjiza p ởsrlh trong lòuont ng Tháthnf nh thưwhos ợwngs ng… nhiềssrs u năihrb m nhưwhos thếjiza , chíulfq nh làprod bộjiza dạxudx ng đcdms óeaog sao? Ngưwhos ờglcr i thậugfj t sựjvij cho rằivbh ng chuyệfjbj n nàprod y làprod thầglcr n thiếjiza p làprod m sao!”
Đulfq ứzycq c Vinh Đulfq ếjiza nhìmmjw n bộjiza dạxudx ng lêpfud hoa đcdms áthnf i vũfjbj * củsyvt a Thụrbvf c phi, rồepmd i lạxudx i khôgmax ng nóeaog i nửorrb a lờglcr i, môgmax i mỏriiv ng míulfq m thậugfj t chặgfxt t, trêpfud n khuôgmax n mặgfxt t lạxudx nh lùwjsa ng đcdms ạxudx m mạxudx c tìmmjw m khôgmax ng ra mộjiza t chúrbvf t ấfgbe m áthnf p.
(*梨花带雨 Giốhhqc ng nhưwhos hoa lêpfud díulfq nh hạxudx t mưwhos a. Vốhhqc n miêpfud u tảijlu dáthnf ng vẻqgkx khi khóeaog c củsyvt a Dưwhos ơevve ng quýsyvt phi. Sau nàprod y đcdms ưwhos ợwngs c dùwjsa ng đcdms ểwhos miêpfud u tảijlu sựjvij kiềssrs u diễivbh m củsyvt a ngưwhos ờglcr i con gáthnf i.)
Thụrbvf c phi nhìmmjw n bộjiza dạxudx ng nàprod y củsyvt a Đulfq ứzycq c Vinh Đulfq ếjiza , đcdms ộjiza t nhiêpfud n hiểwhos u rõzmxy . Ngưwhos ờglcr i nam nhâesup n nàprod y, tim củsyvt a ngưwhos ờglcr i nam nhâesup n nàprod y làprod m bằivbh ng đcdms áthnf , dùwjsa cho nàprod ng ôgmax m vàprod o trong ngựjvij c cũfjbj ng làprod ôgmax m khôgmax ng đcdms ổfgbe i. Hắorrb n khôgmax ng tin nàprod ng, cóeaog lẽzrbi vẫfxxa n luôgmax n khôgmax ng tin nàprod ng, cho dùwjsa nàprod ng cóeaog ởsrlh bêpfud n cạxudx nh hầglcr u hạxudx hắorrb n nhiềssrs u năihrb m nhưwhos thếjiza , rồepmd i lạxudx i khôgmax ng cóeaog nửorrb a phầglcr n táthnf c dụrbvf ng.
Ngưwhos ờglcr i nam nhâesup n nàprod y từmxqd đcdms ầglcr u tớbcmv i cuốhhqc i, chưwhos a từmxqd ng yêpfud u nàprod ng.
Trong đcdms ầglcr u Thụrbvf c phi, khôgmax ng biếjiza t vìmmjw sao lạxudx i đcdms ộjiza t nhiêpfud n nhớbcmv tớbcmv i mưwhos ờglcr i mấfgbe y năihrb m trưwhos ớbcmv c, lúrbvf c Hoàprod ng hậugfj u Duệfjbj Mẫfxxa n còuont n tạxudx i thếjiza , Đulfq ứzycq c Vinh Đulfq ếjiza vẫfxxa n chỉjvij làprod mộjiza t Hoàprod ng tửorrb thâesup n phậugfj n tôgmax n quýsyvt nhưwhos ng lạxudx i khôgmax ng cóeaog thếjiza lựjvij c, bộjiza dạxudx ng hai ngưwhos ờglcr i ởsrlh chung vớbcmv i nhau ấfgbe y, nưwhos ớbcmv c mắorrb t nhưwhos ng dầglcr n dầglcr n dừmxqd ng lạxudx i, chỉjvij cưwhos ờglcr i thảijlu m: “Thầglcr n thiếjiza p chỉjvij hỏriiv i Tháthnf nh thưwhos ợwngs ng mộjiza t câesup u…”
Đulfq ứzycq c Vinh Đulfq ếjiza nhàprod n nhạxudx t nhìmmjw n nàprod ng.
“Nếjiza u hôgmax m nay đcdms ứzycq ng ởsrlh chỗqsst nàprod y, làprod Hoàprod ng hậugfj u Duệfjbj Mẫfxxa n, Tháthnf nh thưwhos ợwngs ng cóeaog còuont n giốhhqc ng nhưwhos ngàprod y hôgmax m nay hay khôgmax ng, khôgmax ng chúrbvf t nghĩcfch ngợwngs i liềssrs n pháthnf n lêpfud n hàprod nh vi phạxudx m tộjiza i?” Thụrbvf c phi khàprod n giọsrlh ng hỏriiv i.
Sắorrb c mặgfxt t lúrbvf c đcdms ầglcr u còuont n bìmmjw nh thảijlu n củsyvt a Đulfq ứzycq c Vinh Đulfq ếjiza trong nháthnf y mắorrb t bịwngs pháthnf vỡgfjg , đcdms ưwhos a tay cầglcr m lêpfud n đcdms ồepmd chẹivbh n giấfgbe y liềssrs n névqkh m qua, tứzycq c giậugfj n nóeaog i: “Đulfq ừmxqd ng lấfgbe y ngưwhos ơevve i so vớbcmv i Trâesup n nhi, nàprod ng vĩcfch nh viễivbh n sẽzrbi khôgmax ng áthnf c đcdms ộjiza c nhưwhos ngưwhos ơevve i!”
Lúrbvf c đcdms ồepmd chặgfxt n giấfgbe y névqkh m tớbcmv i, Thụrbvf c phi khôgmax ng trốhhqc n, nệfjbj n trúrbvf ng ngựjvij c, đcdms au đcdms ếjiza n cảijlu ngưwhos ờglcr i nàprod ng pháthnf t run. Cuốhhqc i cùwjsa ng tráthnf i tim hoàprod n toàprod n giáthnf lạxudx nh.
Lui sau mấfgbe y bưwhos ớbcmv c, bỗqsst ng nhiêpfud n cưwhos ờglcr i lạxudx nh nhìmmjw n Đulfq ứzycq c Vinh Đulfq ếjiza , giọsrlh ng đcdms iệfjbj u bévqkh n nhọsrlh n: “Nếjiza u thậugfj t làprod thầglcr n thiếjiza p làprod m thìmmjw thếjiza nàprod o? Vìmmjw mộjiza t tiệfjbj n nhâesup n khôgmax ng cóeaog táthnf c dụrbvf ng, phảijlu i dùwjsa ng thuốhhqc c mớbcmv i khiếjiza n Tháthnf nh thưwhos ợwngs ng sủsyvt ng hạxudx nh, vìmmjw mộjiza t tiệfjbj n chủsyvt ng ngay cảijlu Hoàprod ng lăihrb ng cũfjbj ng khôgmax ng cóeaog tưwhos cáthnf ch vàprod o, chẳiakt ng lẽzrbi Tháthnf nh thưwhos ợwngs ng vẫfxxa n muốhhqc n giếjiza t thầglcr n thiếjiza p, lạxudx i đcdms ểwhos thầglcr n thiếjiza p chôgmax n cùwjsa ng loạxudx i tiệfjbj n chủsyvt ng kia sao?”
“Làprod m càprod n!” Đulfq ứzycq c Vinh Đulfq ếjiza nghe Thụrbvf c phi nóeaog i, phẫfxxa n nộjiza ngúrbvf t trờglcr i, đcdms ứzycq ng lêpfud n đcdms ếjiza n bêpfud n cạxudx nh Thụrbvf c phi, nghiêpfud m nghịwngs nóeaog i: “Chuyệfjbj n cho tớbcmv i bâesup y giờglcr , dùwjsa ng thuốhhqc c cấfgbe m lấfgbe y đcdms ưwhos ợwngs c Tháthnf nh sủsyvt ng, giếjiza t hạxudx i Hoàprod ng tựjvij , cóeaog phảijlu i ngưwhos ơevve i cho rằivbh ng ngưwhos ơevve i còuont n khôgmax ng làprod m sai?”
Thụrbvf c phi dùwjsa ng tay lau nưwhos ớbcmv c mắorrb t, cưwhos ờglcr i dịwngs u dàprod ng: “Nóeaog i tớbcmv i nóeaog i lui, lạxudx i còuont n khôgmax ng phảijlu i tiệfjbj n nhâesup n kia tựjvij mìmmjw nh ngu xuẩihrb n? Nếjiza u khôgmax ng phảijlu i nàprod ng ta muốhhqc n bay lêpfud n đcdms ầglcr u càprod nh làprod m Phưwhos ợwngs ng hoàprod ng, nghĩcfch muốhhqc n cùwjsa ng thầglcr n thiếjiza p ởsrlh trong cung đcdms áthnf nh cưwhos ợwngs c mộjiza t lầglcr n, bảijlu n thâesup n cóeaog bầglcr u lạxudx i còuont n dùwjsa ng phấfgbe n hưwhos ơevve ng nàprod y, nhưwhos thếjiza nàprod o sẽzrbi ?” Nóeaog i xong, nhìmmjw n thoáthnf ng qua Đulfq ứzycq c Vinh Đulfq ếjiza , tràprod o phúrbvf ng: “Nóeaog i khôgmax ng chừmxqd ng còuont n thậugfj t sựjvij dựjvij a vàprod o mấfgbe y thứzycq nàprod y đcdms ưwhos ợwngs c Tháthnf nh thưwhos ợwngs ng sủsyvt ng hạxudx nh cảijlu đcdms ờglcr i —— đcdms ếjiza n lúrbvf c đcdms óeaog , rồepmd i lạxudx i sợwngs Tháthnf nh thưwhos ợwngs ng khôgmax ng cẩihrb n thậugfj n liềssrs n phong Phi cho nàprod ng ta a!”
Đulfq ứzycq c Vinh Đulfq ếjiza giơevve tay lêpfud n, đcdms ộjiza t nhiêpfud n cho Thụrbvf c phi mộjiza t cáthnf i táthnf t.
Cáthnf i táthnf t nàprod y dùwjsa ng sứzycq c thậugfj t lớbcmv n, khiếjiza n Thụrbvf c phi lảijlu o đcdms ảijlu o ngãebfd xuốhhqc ng đcdms ấfgbe t, khóeaog e miệfjbj ng cũfjbj ng ráthnf ch ra.
Nhưwhos Mạxudx t đcdms ưwhos a tay đcdms ỡgfjg Thụrbvf c phi, lạxudx i bịwngs bêpfud n kia oáthnf n hậugfj n trừmxqd ng mắorrb t liếjiza c, đcdms ẩihrb y ra: “Nếjiza u nhưwhos Tháthnf nh thưwhos ợwngs ng khôgmax ng tin thầglcr n thiếjiza p, nhưwhos vậugfj y cứzycq coi nhưwhos tấfgbe t cảijlu chuyệfjbj n nàprod y đcdms ềssrs u làprod thầglcr n thiếjiza p làprod m! Cũfjbj ng khôgmax ng biếjiza t Tháthnf nh thưwhos ợwngs ng vìmmjw tiệfjbj n nhâesup n kia, làprod muốhhqc n xửorrb phạxudx t thầglcr n thiếjiza p thếjiza nàprod o?”
Đulfq ứzycq c Vinh Đulfq ếjiza bịwngs mộjiza t phen chốhhqc ng đcdms ốhhqc i củsyvt a Thụrbvf c phi khiếjiza n đcdms ầglcr u đcdms au muốhhqc n nứzycq t, đcdms ưwhos a tay day day tráthnf n, qua hồepmd i lâesup u nóeaog i: “Thụrbvf c phi Lýsyvt Thịwngs , đcdms ứzycq c hạxudx nh chưwhos a đcdms ủsyvt , ghen thàprod nh thóeaog i, khôgmax ng đcdms ủsyvt đcdms ểwhos đcdms ảijlu m đcdms ưwhos ơevve ng mộjiza t chữepmd ‘Thụrbvf c’. Hôgmax m nay bỏriiv đcdms i têpfud n gọsrlh i ‘Thụrbvf c phi’, xuốhhqc ng làprod m Lýsyvt tầglcr n, ngay trong ngàprod y chuyểwhos n ra khỏriiv i Phong Hàprod Đulfq iệfjbj n, đcdms ếjiza n Trúrbvf c Thanh Cáthnf c.” Quay ngưwhos ờglcr i ngồepmd i xuốhhqc ng vịwngs tríulfq củsyvt a mìmmjw nh, lạxudx i liếjiza c qua Nhưwhos Mạxudx t, “Cung nữepmd Nhưwhos Mạxudx t, phẩihrb m hạxudx nh bấfgbe t chíulfq nh, nhiềssrs u lầglcr n xúrbvf i giụrbvf c chủsyvt tửorrb vi phạxudx m cung quy, kévqkh o ra ngoàprod i, đcdms áthnf nh chếjiza t!”
Thụrbvf c phi trừmxqd ng lớbcmv n mắorrb t, trêpfud n mặgfxt t dầglcr n hiệfjbj n lêpfud n vẻqgkx hoảijlu ng sợwngs , bòuont dậugfj y khỏriiv i mặgfxt t đcdms ấfgbe t đcdms ếjiza n bêpfud n châesup n củsyvt a Đulfq ứzycq c Vinh Đulfq ếjiza , đcdms ưwhos a tay giữepmd chặgfxt t ốhhqc ng quầglcr n củsyvt a ôgmax ng khóeaog c ròuont ng: “Tháthnf nh thưwhos ợwngs ng, Tháthnf nh thưwhos ợwngs ng ngưwhos ờglcr i khôgmax ng thểwhos —— thầglcr n thiếjiza p, thầglcr n thiếjiza p vừmxqd a rồepmd i chỉjvij làprod nhấfgbe t thờglcr i tứzycq c giậugfj n, mớbcmv i mởsrlh miệfjbj ng nóeaog i bừmxqd a, ngưwhos ờglcr i khôgmax ng thểwhos đcdms ốhhqc i xửorrb nhưwhos vậugfj y vớbcmv i thầglcr n thiếjiza p a!”
Nhưwhos Mạxudx t nhìmmjw n Đulfq ạxudx i tháthnf i giáthnf m đcdms i tớbcmv i bêpfud n cạxudx nh mìmmjw nh, cũfjbj ng khóeaog c: “Tháthnf nh thưwhos ợwngs ng, Tháthnf nh thưwhos ợwngs ng, nôgmax tỳxudx biếjiza t sai rồepmd i, nôgmax tỳxudx khôgmax ng muốhhqc n chếjiza t a! Tấfgbe t cảijlu mọsrlh i chuyệfjbj n đcdms ềssrs u làprod Thụrbvf c phi nưwhos ơevve ng nưwhos ơevve ng chỉjvij thịwngs , nôgmax tỳxudx cũfjbj ng làprod … cũfjbj ng làprod bấfgbe t đcdms ắorrb c dĩcfch a! Tháthnf nh thưwhos ợwngs ng, Tháthnf nh thưwhos ợwngs ng mong ngưwhos ờglcr i minh xévqkh t!”
Đulfq Ứevve c Vinh Đulfq áthnf đcdms ạxudx p Thụrbvf c phi ra, cau màprod y, vẻqgkx mặgfxt t tràprod n đcdms ầglcr y khôgmax ng kiêpfud n nhẫfxxa n: “Cáthnf c ngưwhos ơevve i còuont n đcdms ứzycq ng đcdms ấfgbe y làprod m gìmmjw ? Kévqkh o Lýsyvt tầglcr n cùwjsa ng tiệfjbj n tỳxudx nàprod y ra ngoàprod i!”
Mấfgbe y tiểwhos u tháthnf i giáthnf m kia đcdms ồepmd ng thờglcr i đcdms áthnf p “Vâesup ng” mộjiza t tiếjiza ng, vộjiza i vàprod ng kévqkh o hai ngưwhos ờglcr i đcdms ang khóeaog c đcdms ếjiza n mặgfxt t đcdms ầglcr y nưwhos ớbcmv c mắorrb t ra bêpfud n ngoàprod i.
Phúrbvf c côgmax ng côgmax ng chờglcr mấfgbe y tháthnf i giáthnf m kia rờglcr i đcdms i, lúrbvf c nàprod y mớbcmv i tiếjiza n đcdms ếjiza n, đcdms ếjiza n bêpfud n cạxudx nh Đulfq ứzycq c Vinh Đulfq ếjiza , róeaog t cho ôgmax ng chévqkh n tràprod , cưwhos ờglcr i híulfq p mắorrb t nóeaog i: “Tháthnf nh thưwhos ợwngs ng đcdms ãebfd xửorrb lýsyvt xong?”
Đulfq ứzycq c Vinh Đulfq ếjiza ngửorrb a đcdms ầglcr u tựjvij a lưwhos ng vàprod o ghếjiza , qua hồepmd i lâesup u, từmxqd cổfgbe họsrlh ng rặgfxt n ra mộjiza t câesup u: “Nếjiza u lúrbvf c trưwhos ớbcmv c Hoàprod ng huynh khôgmax ng chếjiza t —— “
Álqdg nh mắorrb t Phúrbvf c côgmax ng côgmax ng hơevve i đcdms ộjiza ng, đcdms ưwhos a tràprod qua cho Đulfq ứzycq c Vinh Đulfq ếjiza : “Chuyệfjbj n cũfjbj đcdms ãebfd qua, Tháthnf nh thưwhos ợwngs ng nghĩcfch nhiềssrs u cũfjbj ng làprod vôgmax dụrbvf ng a.”
Ngoàprod i cửorrb a sổfgbe cóeaog thểwhos loáthnf ng thoáthnf ng nghe thấfgbe y tiếjiza ng kêpfud u thảijlu m thiếjiza t, nhưwhos ng qua mộjiza t hồepmd i, liềssrs n khôgmax ng còuont n nghe thấfgbe y gìmmjw nữepmd a. Đulfq ứzycq c Vinh Đulfq ếjiza cầglcr m tràprod , cúrbvf i đcdms ầglcr u nhấfgbe p mộjiza t ngụrbvf m, hồepmd i lâesup u mớbcmv i hỏriiv i: “Phúrbvf c Thụrbvf y, ngưwhos ơevve i cảijlu m thấfgbe y Tháthnf i tửorrb hiệfjbj n tạxudx i đcdms ãebfd cóeaog thểwhos đcdms ảijlu m đcdms ưwhos ơevve ng trọsrlh ng tráthnf ch?”
Phúrbvf c côgmax ng côgmax ng ởsrlh mộjiza t bêpfud n nghe, chỉjvij cưwhos ờglcr i cưwhos ờglcr i: “Nôgmax tàprod i cùwjsa ng lắorrb m chỉjvij làprod mộjiza t tháthnf i giáthnf m, làprod m chỉjvij làprod việfjbj c hầglcr u hạxudx ngưwhos ờglcr i, làprod m sao biếjiza t đcdms ưwhos ợwngs c nhữepmd ng chuyệfjbj n nàprod y?”
Đulfq ứzycq c Vinh Đulfq ếjiza cũfjbj ng khôgmax ng phảijlu i muốhhqc n Phúrbvf c côgmax ng côgmax ng thậugfj t sựjvij trảijlu lờglcr i ôgmax ng, nghe ôgmax ng ta nóeaog i nhưwhos vậugfj y, cũfjbj ng khôgmax ng truy cứzycq u, chỉjvij bưwhos ng chévqkh n tràprod , hoảijlu ng hốhhqc t tựjvij nóeaog i vớbcmv i mìmmjw nh: “Chưwhos a đcdms ủsyvt a, nóeaog hiệfjbj n tạxudx i, vẫfxxa n còuont n chưwhos a đcdms ủsyvt tưwhos cáthnf ch đcdms ểwhos làprod m mộjiza t Đulfq ếjiza vưwhos ơevve ng.”
Phúrbvf c côgmax ng côgmax ng cưwhos ờglcr i híulfq p mắorrb t nóeaog i: “Tháthnf i tửorrb thiêpfud n tưwhos thôgmax ng minh, chỉjvij cầglcr n thêpfud m mấfgbe y năihrb m tôgmax i luyệfjbj n, nhấfgbe t đcdms ịwngs nh cóeaog thểwhos đcdms ạxudx t tớbcmv i kỳxudx vọsrlh ng củsyvt a Tháthnf nh thưwhos ợwngs ng.”
Đulfq ứzycq c Vinh Đulfq ếjiza nhưwhos ng lạxudx i lắorrb c đcdms ầglcr u: “Thờglcr i gian khôgmax ng còuont n nhiềssrs u, Trẫfxxa m đcdms ãebfd đcdms ợwngs i khôgmax ng kịwngs p.” Nhắorrb m nghiềssrs n hai mắorrb t, khẽzrbi thởsrlh dàprod i, “Phíulfq a dưwhos ớbcmv i quáthnf lạxudx nh rồepmd i, Trẫfxxa m sợwngs nàprod ng lạxudx nh. Lạxudx i sợwngs nàprod ng phảijlu i đcdms ợwngs i quáthnf lâesup u, đcdms ếjiza n lúrbvf c đcdms óeaog nàprod ng vẫfxxa n trẻqgkx nhưwhos lúrbvf c ban đcdms ầglcr u, Trẫfxxa m lạxudx i giàprod đcdms i rồepmd i. Nếjiza u nhưwhos nàprod ng khôgmax ng nhậugfj n ra Trẫfxxa m, thìmmjw phảijlu i làprod m sao?”
Năihrb m đcdms óeaog thờglcr i đcdms iểwhos m Hoàprod ng hậugfj u Duệfjbj Mậugfj n chếjiza t đcdms i, ôgmax ng cùwjsa ng Đulfq ứzycq c Vinh Đulfq ếjiza đcdms ềssrs u ởsrlh đcdms ấfgbe y. Hoàprod ng hậugfj u Duệfjbj Mẫfxxa n hôgmax n mêpfud trọsrlh n vẹivbh n ba ngàprod y, cũfjbj ng tạxudx i lúrbvf c hấfgbe p hốhhqc i sắorrb p chếjiza t đcdms ộjiza t nhiêpfud n tỉjvij nh lạxudx i, đcdms ốhhqc i vớbcmv i Đulfq ứzycq c Vinh Đulfq ếjiza , ngưwhos ờglcr i kia chỉjvij nóeaog i ba câesup u.
Mộjiza t làprod muốhhqc n trong thờglcr i gian Đulfq ứzycq c Vinh Đulfq ếjiza còuont n sốhhqc ng, cầglcr n phảijlu i bảijlu o trụrbvf giang sơevve n Đulfq ạxudx i Càprod n, nàprod ng khôgmax ng cho phévqkh p Hoàprod ng đcdms ếjiza củsyvt a nàprod ng trởsrlh thàprod nh mộjiza t vịwngs quâesup n vưwhos ơevve ng mấfgbe t nưwhos ớbcmv c; hai làprod đcdms ểwhos cho ôgmax ng suy nghĩcfch cẩihrb n thậugfj n vịwngs tríulfq Tháthnf i tửorrb , nếjiza u nhưwhos sau khi Văihrb n Nhâesup n Cửorrb u trưwhos ởsrlh ng thàprod nh khôgmax ng thểwhos trởsrlh thàprod nh ngưwhos ờglcr i đcdms ảijlu m đcdms ưwhos ơevve ng việfjbj c lớbcmv n, lậugfj p tứzycq c phếjiza Tháthnf i tửorrb lậugfj p mộjiza t vịwngs Tháthnf i tửorrb hiềssrs n đcdms ứzycq c kháthnf c; ba làprod nếjiza u khôgmax ng phảijlu i trăihrb m năihrb m sau, đcdms ạxudx i nạxudx n củsyvt a ôgmax ng đcdms ãebfd tớbcmv i, bằivbh ng khôgmax ng chíulfq nh làprod ôgmax ng tựjvij sáthnf t vàprod o Hoàprod ng tuyềssrs n, nàprod ng cũfjbj ng tuyệfjbj t khôgmax ng gặgfxt p mặgfxt t ôgmax ng.
Chỉjvij ba câesup u nàprod y, sau đcdms óeaog cũfjbj ng khôgmax ng còuont n mởsrlh mắorrb t lầglcr n nàprod o nữepmd a. Nhoáthnf ng mộjiza t cáthnf i cũfjbj ng đcdms ãebfd mưwhos ờglcr i năihrb m.
“Ngưwhos ơevve i lui xuốhhqc ng trưwhos ớbcmv c đcdms i. Lạxudx i đcdms ểwhos cho Trẫfxxa m mộjiza t mìmmjw nh ởsrlh đcdms âesup y mộjiza t láthnf t nữepmd a.” Đulfq ứzycq c Vinh Đulfq ếjiza từmxqd từmxqd nhắorrb m mắorrb t, thảijlu n nhiêpfud n nóeaog i.
Phúrbvf c côgmax ng côgmax ng đcdms ứzycq ng mộjiza t bêpfud n, nhìmmjw n bộjiza dạxudx ng củsyvt a Đulfq ứzycq c VInh Đulfq ếjiza , cuốhhqc i cùwjsa ng cũfjbj ng khôgmax ng nóeaog i thêpfud m gìmmjw . Chỉjvij lấfgbe y lạxudx i chévqkh n tràprod trong tay Đulfq ứzycq c Vinh Đulfq ếjiza , đcdms ặgfxt t ởsrlh mộjiza t bêpfud n, sau đcdms óeaog mớbcmv i lấfgbe y thảijlu m mỏriiv ng phủsyvt lêpfud n ngưwhos ờglcr i ôgmax ng, khẽzrbi nóeaog i: “Nôgmax tàprod i đcdms ứzycq ng canh ởsrlh ngay ngoàprod i thưwhos phòuont ng, nếjiza u Tháthnf nh thưwhos ợwngs ng cóeaog gìmmjw phâesup n phóeaog , gọsrlh i mộjiza t tiếjiza ng làprod đcdms ưwhos ợwngs c.”
Nghe bêpfud n kia “Ừlqdg ” mộjiza t tiếjiza ng trầglcr m thấfgbe p, cũfjbj ng khôgmax ng còuont n tiếjiza p tụrbvf c quấfgbe y rầglcr y, cầglcr m theo ấfgbe m tràprod đcdms ãebfd cóeaog chúrbvf t lạxudx nh ra ngoàprod i, sau đcdms óeaog mớbcmv i nhẹivbh nhàprod ng đcdms óeaog ng cửorrb a lạxudx i, ngăihrb n cáthnf ch hoàprod n toàprod n trong phòuont ng cùwjsa ng ngoàprod i phòuont ng.
Đulfq ôgmax ng Cung. Thanh Lan Đulfq iệfjbj n.
Đulfq ãebfd làprod chạxudx ng vạxudx ng tốhhqc i, Trưwhos ơevve ng Hữepmd u Đulfq ứzycq c nhìmmjw n quanh bốhhqc n phíulfq a, sau đcdms óeaog nghêpfud nh đcdms óeaog n mộjiza t nam nhâesup n trung niêpfud n ưwhos ớbcmv c chừmxqd ng ba bốhhqc n mưwhos ơevve i tuổfgbe i, mặgfxt c bốhhqc y thanh sam, làprod n da ngăihrb m đcdms en, tiếjiza n vàprod o Đulfq ôgmax ng Cung.
Mộjiza t đcdms ưwhos ờglcr ng quen cửorrb a quen nẻqgkx o tiếjiza n vàprod o trong, lúrbvf c nàprod y mớbcmv i xoay ngưwhos ờglcr i thấfgbe p giọsrlh ng: “Nôgmax tàprod i vàprod o trong thôgmax ng báthnf o mộjiza t tiếjiza ng vớbcmv i đcdms iệfjbj n hạxudx .”
Nam nhâesup n trung niêpfud n kia cưwhos ờglcr i cưwhos ờglcr i, gậugfj t đcdms ầglcr u nóeaog i: “Làprod m phiềssrs n Côgmax ng côgmax ng.” Giọsrlh ng nóeaog i cũfjbj ng khôgmax ng giốhhqc ng nhưwhos vẻqgkx bềssrs ngoàprod i, bởsrlh i vìmmjw cóeaog khàprod n khàprod n, nghe vàprod o rồepmd i lạxudx i cóeaog chúrbvf t khôgmax ng phâesup n biệfjbj t nam nữepmd .
Trưwhos ơevve ng Hữepmd u Đulfq ứzycq c liềssrs n nhanh chóeaog ng đcdms i vàprod i bưwhos ớbcmv c, đcdms ếjiza n thưwhos phòuont ng, đcdms ưwhos a tay gõzmxy cửorrb a, đcdms ợwngs i mộjiza t lúrbvf c, liềssrs n nghe thấfgbe y tiếjiza ng bưwhos ớbcmv c châesup n, ngay sau đcdms óeaog “Kévqkh t——” mộjiza t tiếjiza ng, Mặgfxt c Liễivbh u thòuont đcdms ầglcr u ra ngoàprod i hôgmax : “Trưwhos ơevve ng côgmax ng côgmax ng đcdms ãebfd vềssrs ?”
Trưwhos ơevve ng Hữepmd u Đulfq ứzycq c gậugfj t đcdms ầglcr u, thấfgbe y Mặgfxt c Liễivbh u nhưwhos ờglcr ng đcdms ưwhos ờglcr ng, liềssrs n nhanh chóeaog ng tiếjiza n vàprod o thưwhos phòuont ng. Trong thưwhos phòuont ng Văihrb n Nhâesup n Cửorrb u đcdms ang phêpfud tấfgbe u chưwhos ơevve ng, Lạxudx c Kiêpfud u ởsrlh mộjiza t bêpfud n đcdms ọsrlh c nhàprod n thưwhos , nhìmmjw n qua cóeaog vàprod i phầglcr n dưwhos ơevve ng dưwhos ơevve ng tựjvij đcdms ắorrb c.
Thấfgbe y Trưwhos ơevve ng Hữepmd u Đulfq ứzycq c vàprod o phòuont ng, hơevve i nâesup ng mắorrb t lêpfud n, Văihrb n Nhâesup n Cửorrb u thảijlu n nhiêpfud n nóeaog i: “Đulfq ãebfd đcdms óeaog n vềssrs ?”
Trưwhos ơevve ng Hữepmd u Đulfq ứzycq c liềssrs n gậugfj t đcdms ầglcr u: “Đulfq ãebfd chờglcr ởsrlh trung đcdms ìmmjw nh*.” (*中庭 sâesup n trong nhàprod .)
Văihrb n Nhâesup n Cửorrb u viếjiza t nốhhqc t mấfgbe y chữepmd cuốhhqc i cùwjsa ng, gấfgbe p lạxudx i tấfgbe u chưwhos ơevve ng, đcdms ặgfxt t búrbvf t ởsrlh mộjiza t bêpfud n, nhìmmjw n ôgmax ng nóeaog i: “Dẫfxxa n vàprod o đcdms i.”
Trưwhos ơevve ng Hữepmd u Đulfq ứzycq c đcdms áthnf p lạxudx i, lui ra ngoàprod i, khôgmax ng lâesup u sau, liềssrs n dẫfxxa n theo háthnf n tửorrb trung niêpfud n ngăihrb m đcdms en kia vàprod o.
Lạxudx c Kiêpfud u đcdms ặgfxt t sáthnf ch trêpfud n tay xuốhhqc ng, nhìmmjw n nam nhâesup n đcdms ứzycq ng trưwhos ớbcmv c mặgfxt t bọsrlh n hắorrb n, da ngăihrb m đcdms en cóeaog chúrbvf t thấfgbe p, qua hồepmd i lâesup u mớbcmv i mởsrlh miệfjbj ng: “Ta lúrbvf c trưwhos ớbcmv c chỉjvij nóeaog i vàprod i thứzycq dịwngs ch dung đcdms ổfgbe i mặgfxt t chẳiakt ng qua làprod phâesup n đcdms oạxudx n trong híulfq kịwngs ch, nhưwhos ng chưwhos a từmxqd ng nghĩcfch , ngàprod y hôgmax m nay lạxudx i thậugfj t sựjvij nhìmmjw n thấfgbe y tậugfj n mắorrb t.” Mỉjvij m cưwhos ờglcr i nóeaog i: “Chỉjvij nhìmmjw n qua, sợwngs làprod ngay cảijlu Thụrbvf c phi đcdms ốhhqc i mặgfxt t vớbcmv i ngưwhos ơevve i, cũfjbj ng khôgmax ng nhậugfj n ra đcdms ưwhos ợwngs c rồepmd i.”
Háthnf n tửorrb da ngăihrb m đcdms en kia cong môgmax i cưwhos ờglcr i cưwhos ờglcr i: “Chỉjvij làprod múrbvf a rìmmjw u qua mắorrb t thợwngs màprod thôgmax i, nếjiza u nhưwhos ởsrlh trưwhos ớbcmv c mặgfxt t ngưwhos ờglcr i trong nghềssrs , cảijlu i trang nhưwhos thếjiza nàprod y nhưwhos ng nhấfgbe t đcdms ịwngs nh khôgmax ng thểwhos qua mặgfxt t đcdms ưwhos ợwngs c.”
Giọsrlh ng đcdms iệfjbj u uyểwhos n chuyểwhos n nhu hòuont a, rõzmxy ràprod ng làprod giọsrlh ng nóeaog i củsyvt a nữepmd tửorrb !
Văihrb n Nhâesup n Cửorrb u chỉjvij đcdms ưwhos a mắorrb t nhàprod n nhạxudx t nhìmmjw n nàprod ng: “Mộjiza t chiêpfud u ‘Ve sầglcr u thoáthnf t xáthnf c’ nàprod y củsyvt a Vu côgmax nưwhos ơevve ng nhưwhos ng lạxudx i dùwjsa ng rấfgbe t hay. Ởivbh ẩihrb n tạxudx i Phong Hàprod Đulfq iệfjbj n lâesup u nhưwhos vậugfj y, lầglcr n nàprod y rồepmd i lạxudx i ởsrlh trưwhos ớbcmv c mặgfxt t Phụrbvf hoàprod ng lừmxqd a đcdms ưwhos ợwngs c Thụrbvf c phi,” Nóeaog i đcdms ếjiza n đcdms âesup y, hơevve i dừmxqd ng lạxudx i mộjiza t chúrbvf t, nhìmmjw n ngưwhos ờglcr i kia chỉjvij cưwhos ờglcr i nhạxudx t, tiếjiza p tụrbvf c nóeaog i: “Chuyệfjbj n Thụrbvf c phi lầglcr n nàprod y, cho dùwjsa Phụrbvf hoàprod ng bởsrlh i vìmmjw băihrb n khoăihrb n khôgmax ng thểwhos nghiêpfud m trịwngs , nhưwhos ng hạxudx Thụrbvf c phi xuốhhqc ng làprod m Tầglcr n, rồepmd i sợwngs sợwngs ảijlu nh hưwhos ởsrlh ng rấfgbe t lớbcmv n đcdms ếjiza Lýsyvt gia. Binh Bộjiza Thịwngs Lang – Lýsyvt Nham nàprod y e rằivbh ng cũfjbj ng phảijlu i tổfgbe n thưwhos ơevve ng đcdms ầglcr u óeaog c mộjiza t phen.”
Nhưwhos Mạxudx t nóeaog i: “Chỉjvij tiếjiza c Tri Nhãebfd từmxqd cung nữepmd thăihrb ng lêpfud n Tầglcr n phi, thâesup n phậugfj n chưwhos a đcdms ủsyvt , nếjiza u khôgmax ng phảijlu i thếjiza , Đulfq ứzycq c Vinh Đulfq ếjiza nhưwhos thếjiza nàprod o lạxudx i dễivbh dàprod ng chỉjvij đcdms áthnf nh chếjiza t cung nữepmd bêpfud n cạxudx nh Thụrbvf c phi… khôgmax ng, Lýsyvt tầglcr n xem nhưwhos khiểwhos n tráthnf ch?”
Văihrb n Nhâesup n Cửorrb u cưwhos ờglcr i lạxudx nh: “Lạxudx i sợwngs nếjiza u thay túrbvf nữepmd hậugfj u cung cóeaog thểwhos áthnf p chếjiza đcdms ưwhos ợwngs c Thụrbvf c phi, ngưwhos ơevve i nhưwhos ng làprod khôgmax ng nắorrb m đcdms ưwhos ợwngs c rồepmd i.”
Nhưwhos Mạxudx t trầglcr m mặgfxt c mộjiza t hồepmd i, bỗqsst ng nhiêpfud n cưwhos ờglcr i cưwhos ờglcr i: “Đulfq iệfjbj n hạxudx đcdms âesup y chíulfq nh làprod đcdms ang giậugfj n nôgmax tỳxudx .”
Văihrb n Nhâesup n Cửorrb u hỏriiv i ngưwhos ợwngs c lạxudx i: “Côgmax phảijlu i đcdms ốhhqc i vớbcmv i ngưwhos ơevve i thiêpfud n an vạxudx n tạxudx ?”
“Íglcr t nhấfgbe t khôgmax ng nêpfud n trừmxqd ng mắorrb t lạxudx nh lùwjsa ng nhìmmjw n nhau nhưwhos thếjiza .” Nhưwhos Mạxudx t đcdms ốhhqc i diệfjbj n áthnf nh mắorrb t củsyvt a Văihrb n Nhâesup n Cửorrb u: “Nôgmax tỳxudx cùwjsa ng Đulfq iệfjbj n hạxudx đcdms ãebfd kếjiza t làprod đcdms ồepmd ng minh, khôgmax ng phảijlu i sao?”
Álqdg nh mắorrb t Văihrb n Nhâesup n Cửorrb u bỗqsst ng nhiêpfud n lạxudx nh lẽzrbi o: “Ngưwhos ơevve i cho rằivbh ng ngưwhos ơevve i khôgmax ng thểwhos thay thếjiza ?” Nhìmmjw n thẳiakt ng vàprod o đcdms ôgmax i mắorrb t củsyvt a đcdms ốhhqc i phưwhos ơevve ng, trong con ngưwhos ơevve i đcdms en láthnf y rõzmxy ràprod ng đcdms ầglcr y thâesup m tìmmjw nh, nhưwhos ng ởsrlh nơevve i cựjvij c sâesup u lạxudx i truyềssrs n tớbcmv i loạxudx i sáthnf t ýsyvt lạxudx nh lẽzrbi o cùwjsa ng sắorrb c bévqkh n tựjvij a băihrb ng, “Quảijlu thậugfj t, Côgmax muốhhqc n Miêpfud u Cưwhos ơevve ng, chẳiakt ng qua làprod nếjiza u thảijlu ngưwhos ơevve i trởsrlh vềssrs , chỉjvij sợwngs hôgmax m nay thảijlu hổfgbe vềssrs rừmxqd ng, ngàprod y sau lạxudx i dùwjsa ng binh lựjvij c củsyvt a Côgmax nuôgmax i thàprod nh mộjiza t bạxudx ch nhãebfd n lang!”
Nhưwhos Mạxudx t dĩcfch nhiêpfud n cảijlu m nhậugfj n đcdms ưwhos ợwngs c sáthnf t ýsyvt mỏriiv ng manh lạxudx i rõzmxy rệfjbj t đcdms ểwhos lộjiza ra ngoàprod i củsyvt a Văihrb n Nhâesup n Cửorrb u, sắorrb c mặgfxt t hơevve i trắorrb ng: ” Nôgmax tỳxudx đcdms ốhhqc i phóeaog Lýsyvt tầglcr n, cũfjbj ng làprod vìmmjw Lýsyvt gia lúrbvf c trưwhos ớbcmv c nợwngs nôgmax tỳxudx . Nôgmax tỳxudx khôgmax ng phảijlu i tháthnf nh hiềssrs n, dĩcfch nhiêpfud n khôgmax ng thểwhos lấfgbe y ơevve n báthnf o oáthnf n. Tuy nóeaog i chuyệfjbj n hôgmax m nay, quảijlu thậugfj t lợwngs i dụrbvf ng Đulfq iệfjbj n hạxudx , nhưwhos ng nàprod y lạxudx i chưwhos a từmxqd ng tổfgbe n hạxudx i đcdms ếjiza n Đulfq iệfjbj n hạxudx mảijlu y may.”
Văihrb n Nhâesup n Cửorrb u vẫfxxa n nhìmmjw n nàprod ng nhưwhos trưwhos ớbcmv c, thảijlu n nhiêpfud n nóeaog i: “Nếjiza u Vu côgmax nưwhos ơevve ng thậugfj t sựjvij tựjvij cho làprod mìmmjw nh dùwjsa ng phụrbvf chúrbvf c chi thầglcr n*, dĩcfch nhiêpfud n sẽzrbi tuyệfjbj t đcdms ốhhqc i khôgmax ng làprod m ra loạxudx i chuyệfjbj n lừmxqd a trêpfud n gạxudx t dưwhos ớbcmv i, tiềssrs n trảijlu m hậugfj u tấfgbe u nàprod y.” Lạxudx i nóeaog i: “Vu côgmax nưwhos ơevve ng chỉjvij muốhhqc n thoáthnf t thâesup n, lạxudx i sốhhqc t ruộjiza t vìmmjw báthnf o thùwjsa , Côgmax dĩcfch nhiêpfud n khôgmax ng phảijlu i khôgmax ng hiểwhos u. Nhưwhos ng côgmax nưwhos ơevve ng rồepmd i lạxudx i quêpfud n, Côgmax đcdms ãebfd nóeaog i vớbcmv i ngưwhos ơevve i, Côgmax cháthnf n ghévqkh t nhấfgbe t, chíulfq nh làprod cóeaog ngưwhos ờglcr i bêpfud n ngoàprod i lợwngs i dụrbvf ng Côgmax —— hay làprod nóeaog i, đcdms ộjiza trung thàprod nh cùwjsa ng sựjvij tíulfq n nhiệfjbj m củsyvt a côgmax nưwhos ơevve ng đcdms ốhhqc i Côgmax cũfjbj ng chỉjvij cóeaog thểwhos nhạxudx t nhẽzrbi o nhưwhos vậugfj y thôgmax i sao?”
(*附属之臣 chắorrb c làprod ýsyvt bềssrs tôgmax i phảijlu i lệfjbj thuộjiza c vàprod o ngưwhos ờglcr i trêpfud n.)
Nhưwhos Mạxudx t căihrb ng thẳiakt ng, nhìmmjw n qua khuôgmax n mặgfxt t khôgmax ng chúrbvf t cảijlu m xúrbvf c củsyvt a Văihrb n Nhâesup n Cửorrb u, thậugfj t sựjvij đcdms oáthnf n khôgmax ng ra suy nghĩcfch củsyvt a y.
Quảijlu thậugfj t, nàprod ng lầglcr n nàprod y lợwngs i dụrbvf ng Tri Nhãebfd hạxudx i Thụrbvf c phi tuy làprod nhấfgbe t thờglcr i vìmmjw thoáthnf t thâesup n, rấfgbe t nhiềssrs u biệfjbj n pháthnf p kháthnf c đcdms ềssrs u bỏriiv khôgmax ng cầglcr n, rồepmd i lạxudx i cốhhqc ýsyvt tạxudx i giờglcr khắorrb c cuốhhqc i cùwjsa ng kévqkh o Văihrb n Nhâesup n Cửorrb u xuốhhqc ng nưwhos ớbcmv c, nhưwhos ng cũfjbj ng khôgmax ng phảijlu i khôgmax ng cóeaog ýsyvt tứzycq thửorrb thăihrb m dòuont đcdms ốhhqc i phưwhos ơevve ng. Chỉjvij cóeaog đcdms iềssrs u, nàprod ng nhưwhos ng khôgmax ng lưwhos ờglcr ng trưwhos ớbcmv c đcdms ưwhos ợwngs c, mấfgbe y tâesup m tưwhos nhỏriiv bévqkh đcdms óeaog nàprod ng giấfgbe u rấfgbe t kỹepmd thếjiza nhưwhos ng Văihrb n Nhâesup n Cửorrb u rồepmd i lạxudx i thấfgbe y rõzmxy toàprod n bộjiza .
Tay nhấfgbe c vạxudx t áthnf o quỳxudx gốhhqc i xuốhhqc ng, Nhưwhos Mạxudx t nóeaog i: “Lầglcr n nàprod y quảijlu thậugfj t làprod nôgmax tỳxudx lòuont ng tiểwhos u nhâesup n. Chỉjvij mong Đulfq iệfjbj n hạxudx chớbcmv đcdms ểwhos trong lòuont ng, đcdms ạxudx i nhâesup n đcdms ạxudx i lưwhos ợwngs ng, chỉjvij xem vu chứzycq c cùwjsa ng Đulfq iệfjbj n hạxudx mởsrlh ra mộjiza t tròuont đcdms ùwjsa a quáthnf giớbcmv i hạxudx n màprod thôgmax i.”
Văihrb n Nhâesup n Cửorrb u cũfjbj ng khôgmax ng nhìmmjw n nàprod ng, chỉjvij cưwhos ờglcr i nhẹivbh : “Chỉjvij làprod Côgmax từmxqd trưwhos ớbcmv c đcdms ếjiza n nay khôgmax ng thíulfq ch bịwngs ngưwhos ờglcr i kháthnf c évqkh p buộjiza c tham dựjvij mộjiza t tròuont đcdms ùwjsa a khôgmax ng hềssrs buồepmd n cưwhos ờglcr i nhưwhos thếjiza .”
Đulfq âesup y rõzmxy ràprod ng làprod ýsyvt tứzycq muốhhqc n phâesup n rõzmxy giớbcmv i hạxudx n vớbcmv i nàprod ng!
Nhưwhos Mạxudx t bắorrb t đcdms ầglcr u cảijlu m thấfgbe y khẩihrb n trưwhos ơevve ng, trêpfud n mặgfxt t hoàprod n toàprod n khôgmax ng còuont n vẻqgkx ung dung nhưwhos lúrbvf c đcdms ầglcr u, hơevve i nhíulfq u màprod y, thấfgbe p giọsrlh ng hôgmax : “Đulfq iệfjbj n hạxudx !”
Văihrb n Nhâesup n Cửorrb u hạxudx mắorrb t, uốhhqc ng mộjiza t ngụrbvf m tràprod , nhưwhos ng vẫfxxa n khôgmax ng lêpfud n tiếjiza ng.
Nhưwhos Mạxudx t cóeaog chúrbvf t luốhhqc ng cuốhhqc ng, quay đcdms ầglcr u nhìmmjw n Lạxudx c Kiêpfud u. Lạxudx c Kiêpfud u cũfjbj ng chỉjvij cưwhos ờglcr i cưwhos ờglcr i, nhìmmjw n nàprod ng nóeaog i: “Côgmax nưwhos ơevve ng đcdms ừmxqd ng nhìmmjw n ta, ta chỉjvij nghe theo Đulfq iệfjbj n hạxudx màprod thôgmax i.” Ôuiwj n hòuont a nhìmmjw n Nhưwhos Mạxudx t, trong con ngưwhos ơevve i sẫfxxa m màprod u dưwhos ớbcmv i nắorrb ng chiềssrs u mờglcr ảijlu o, ấfgbe m áthnf p nhu hòuont a: “Ta chỉjvij biếjiza t, ngưwhos ờglcr i nhụrbvf c* Đulfq iệfjbj n hạxudx , giếjiza t khôgmax ng tha.”
(*k hoàprod n thàprod nh tốhhqc t sứzycq mệfjbj nh.)
Nhưwhos Mạxudx t giậugfj t mìmmjw nh, lúrbvf c nàprod y mớbcmv i phảijlu n ứzycq ng kịwngs p, chíulfq nh mìmmjw nh thôgmax ng mìmmjw nh mộjiza t đcdms ờglcr i, lầglcr n nàprod y cóeaog lẽzrbi đcdms ãebfd làprod m mộjiza t chuyệfjbj n ngốhhqc c, mấfgbe p máthnf y môgmax i, nâesup ng mắorrb t nhìmmjw n Văihrb n Nhâesup n Cửorrb u nóeaog i: “Nôgmax tỳxudx lầglcr n nàprod y quảijlu thậugfj t phạxudx m vàprod o ngu xuẩihrb n, chỉjvij làprod Vu tộjiza c muốhhqc n liêpfud n thủsyvt vớbcmv i Đulfq iệfjbj n hạxudx rồepmd i lạxudx i nhấfgbe t đcdms ịwngs nh khôgmax ng phảijlu i làprod giảijlu . Đulfq iệfjbj n hạxudx nóeaog i, ngưwhos ờglcr i hoàprod i nghi sựjvij trung thàprod nh củsyvt a Vu tộjiza c, nôgmax tỳxudx cũfjbj ng khôgmax ng thểwhos phủsyvt nhậugfj n. Chẳiakt ng qua làprod , vớbcmv i tìmmjw nh trạxudx ng hiệfjbj n tạxudx i củsyvt a Miêpfud u Cưwhos ơevve ng, Vu tộjiza c nếjiza u cóeaog khảijlu năihrb ng thoáthnf t ly Đulfq ạxudx i Càprod n, íulfq t nhấfgbe t phảijlu i cầglcr n mấfgbe y chụrbvf c năihrb m nữepmd a. Nhưwhos ng, mấfgbe y chụrbvf c năihrb m sau, Đulfq iệfjbj n hạxudx vẫfxxa n khôgmax ng cóeaog lòuont ng tin hoàprod n toàprod n chếjiza ngựjvij mộjiza t Miêpfud u Cưwhos ơevve ng nho nhỏriiv hay sao?”
Lờglcr i nóeaog i đcdms ếjiza n đcdms âesup y, nhìmmjw n Văihrb n Nhâesup n Cửorrb u thậugfj t sâesup u: “Nếjiza u Đulfq iệfjbj n hạxudx thậugfj t sựjvij ngay cảijlu lòuont ng tin đcdms ốhhqc i vớbcmv i mộjiza t ngưwhos ờglcr i Miêpfud u Cưwhos ơevve ng cũfjbj ng khôgmax ng cóeaog , nhưwhos vậugfj y hiệfjbj n tạxudx i, nôgmax tỳxudx cùwjsa ng Đulfq iệfjbj n hạxudx , cũfjbj ng khôgmax ng còuont n lờglcr i nàprod o đcdms ểwhos nóeaog i nữepmd a rồepmd i!”
Văihrb n Nhâesup n Cửorrb u chậugfj m rãebfd i nâesup ng mắorrb t nhìmmjw n Nhưwhos Mạxudx t đcdms ang quỳxudx dưwhos ớbcmv i đcdms ấfgbe t, sốhhqc ng lưwhos ng rồepmd i lạxudx i thẳiakt ng tắorrb p, qua hồepmd i lâesup u, mớbcmv i nởsrlh nụrbvf cưwhos ờglcr i: “Dùwjsa ng phévqkh p khíulfq ch tưwhos ớbcmv ng nàprod y vớbcmv i Côgmax nhưwhos ng làprod vôgmax dụrbvf ng. Ngưwhos ơevve i nghĩcfch Côgmax thậugfj t sựjvij quan tâesup m nhữepmd ng lờglcr i nàprod y củsyvt a ngưwhos ơevve i sao?”
Nhưwhos Mạxudx t biếjiza t rõzmxy thắorrb ng bạxudx i ngay vàprod o lúrbvf c nàprod y, đcdms àprod nh phảijlu i cốhhqc nóeaog i: “Nôgmax tỳxudx cũfjbj ng khôgmax ng phảijlu i đcdms ang dùwjsa ng phévqkh p khíulfq ch tưwhos ớbcmv ng, chỉjvij làprod nóeaog i ra nhữepmd ng suy nghĩcfch trong lòuont ng cho Đulfq iệfjbj n hạxudx biếjiza t màprod thôgmax i. Nếjiza u Đulfq iệfjbj n hạxudx thậugfj t sựjvij cho rằivbh ng Vu chứzycq c cóeaog làprod m nhụrbvf c tôgmax n nghiêpfud m củsyvt a Đulfq iệfjbj n hạxudx , hôgmax m nay Vu chứzycq c nguyệfjbj n dùwjsa ng máthnf u củsyvt a mìmmjw nh đcdms ểwhos dẹivbh p đcdms i cơevve n giậugfj n củsyvt a Đulfq iệfjbj n hạxudx .”
Văihrb n Nhâesup n Cửorrb u hạxudx mắorrb t, hờglcr hữepmd ng nóeaog i: “Ngưwhos ợwngs c lạxudx i cũfjbj ng làprod mộjiza t biệfjbj n pháthnf p tốhhqc t.” Đulfq ưwhos a mắorrb t nhìmmjw n Lạxudx c Kiêpfud u, “Cầglcr m đcdms ếjiza n đcdms âesup y.”
Lạxudx c Kiêpfud u vuốhhqc t cằivbh m, đcdms ứzycq ng lêpfud n, vòuont ng qua Nhưwhos Mạxudx t đcdms i đcdms ếjiza n bêpfud n kia tìmmjw m gìmmjw đcdms óeaog , dùwjsa ng khay đcdms ểwhos đcdms ựjvij ng, phíulfq a trêpfud n phủsyvt mộjiza t tấfgbe m vảijlu i màprod u đcdms ỏriiv .
Trong lòuont ng Nhưwhos Mạxudx t lạxudx nh buốhhqc t, áthnf nh mắorrb t cóeaog chúrbvf t bi thưwhos ơevve ng, nhưwhos ng cũfjbj ng chỉjvij míulfq m môgmax i, nhìmmjw n Văihrb n Nhâesup n Cửorrb u nóeaog i: “Hôgmax m nay Vu côgmax nưwhos ơevve ng nguyệfjbj n lấfgbe y thâesup n dậugfj p cơevve n giậugfj n củsyvt a Đulfq iệfjbj n hạxudx , chỉjvij mong ngàprod y sau, Đulfq iệfjbj n hạxudx cóeaog thểwhos giữepmd lờglcr i hứzycq a, pháthnf i binh giúrbvf p Vu tộjiza c củsyvt a nôgmax tỳxudx cóeaog thểwhos ngồepmd i lêpfud n vịwngs tríulfq Đulfq ạxudx i vu.”
Văihrb n Nhâesup n Cửorrb u nhàprod n nhạxudx t gậugfj t đcdms ầglcr u: “Côgmax dĩcfch nhiêpfud n nhớbcmv kỹepmd .”
Nhưwhos Mạxudx t nhắorrb m mắorrb t, sau đcdms óeaog mớbcmv i đcdms ưwhos a tay xốhhqc c lêpfud n vảijlu i đcdms ỏriiv trêpfud n khay Lạxudx c Kiêpfud u bưwhos ng tớbcmv i.
Liềssrs n thấfgbe y phíulfq a dưwhos ớbcmv i mảijlu nh vảijlu i đcdms ỏriiv kia khôgmax ng phảijlu i lưwhos ỡgfjg i dao sắorrb c bévqkh n, khôgmax ng phảijlu i rưwhos ợwngs u đcdms ộjiza c, cóeaog , nhưwhos ng lạxudx i làprod nửorrb a miếjiza ng Thưwhos ơevve ng ưwhos ng đcdms ồepmd đcdms ằivbh ng* làprod m bằivbh ng đcdms ồepmd ng.
(*图腾 đcdms ồepmd đcdms ằivbh ng làprod biểwhos u tưwhos ợwngs ng vậugfj t tổfgbe , tôgmax tem.)
“Đulfq âesup y làprod ——” Nhưwhos Mạxudx t giậugfj t mìmmjw nh, cầglcr m nửorrb a miếjiza ng thẻqgkx đcdms ồepmd ng kia lêpfud n, ngay sau đcdms óeaog giốhhqc ng nhưwhos đcdms ãebfd hiểwhos u ra cáthnf i gìmmjw , khiếjiza p sợwngs ngẩihrb ng đcdms ầglcr u nhìmmjw n Văihrb n Nhâesup n Cửorrb u cùwjsa ng Lạxudx c Kiêpfud u.
Lạxudx c Kiêpfud u nhìmmjw n Văihrb n Nhâesup n Cửorrb u, lậugfj p tứzycq c cưwhos ờglcr i nóeaog i: “Đulfq âesup y làprod binh phùwjsa củsyvt a ta, cầglcr m lấfgbe y nửorrb a binh phùwjsa nàprod y, ngưwhos ơevve i cóeaog thểwhos tựjvij do sai khiếjiza n năihrb m nghìmmjw n tưwhos ớbcmv ng sĩcfch chịwngs u sựjvij quảijlu n lýsyvt củsyvt a ta.” Lạxudx i nóeaog i: “Chỉjvij mong ngưwhos ơevve i cùwjsa ng tộjiza c nhâesup n sớbcmv m ngàprod y giàprod nh lạxudx i Miêpfud u Cưwhos ơevve ng, ta cùwjsa ng Đulfq iệfjbj n hạxudx tạxudx i Đulfq ếjiza kinh sẽzrbi chờglcr đcdms ợwngs i tin tốhhqc t củsyvt a ngưwhos ơevve i.”
Văihrb n Nhâesup n Cửorrb u nhìmmjw n Nhưwhos Mạxudx t, đcdms ứzycq ng lêpfud n, chậugfj m rãebfd i đcdms ếjiza n bêpfud n cạxudx nh Nhưwhos Mạxudx t: “Chẳiakt ng qua làprod , binh phùwjsa nàprod y nhưwhos ng cũfjbj ng khôgmax ng phảijlu i vôgmax duyêpfud n vôgmax cớbcmv cho ngưwhos ơevve i mưwhos ợwngs n dùwjsa ng. Mỗqsst i mộjiza t năihrb m vềssrs sau, ngưwhos ơevve i nhấfgbe t đcdms ịwngs nh phảijlu i đcdms ểwhos cho Vu tộjiza c bồepmd i dưwhos ỡgfjg ng ra mưwhos ờglcr i thầglcr y thuốhhqc c đcdms ếjiza n Đulfq ạxudx i Càprod n ta, đcdms ếjiza n khi ngưwhos ơevve i trảijlu binh phùwjsa mớbcmv i thôgmax i. Ngưwhos ơevve i cóeaog ýsyvt kiếjiza n gìmmjw khôgmax ng?”
Hốhhqc c mắorrb t Nhưwhos Mạxudx t ửorrb ng đcdms ỏriiv , nắorrb m chặgfxt t binh phùwjsa trong tay, hồepmd i lâesup u, mớbcmv i dậugfj p đcdms ầglcr u mộjiza t cáthnf i, nóeaog i: “Ngưwhos ờglcr i Vu tộjiza c âesup n oáthnf n rõzmxy ràprod ng, Đulfq iệfjbj n hạxudx hôgmax m nay chịwngs u khảijlu ng kháthnf i tưwhos ơevve ng trợwngs , ngàprod y kháthnf c Vu tộjiza c cùwjsa ng lắorrb m chỉjvij tặgfxt ng cho mưwhos ờglcr i thầglcr y thuốhhqc c thìmmjw cóeaog gìmmjw khôgmax ng đcdms ưwhos ợwngs c?”
Văihrb n Nhâesup n Cửorrb u hạxudx mắorrb t, đcdms ưwhos a tay đcdms ỡgfjg lêpfud n Nhưwhos Mạxudx t lêpfud n khỏriiv i mặgfxt t đcdms ấfgbe t, thảijlu n nhiêpfud n nóeaog i: “Vậugfj y Côgmax ởsrlh Đulfq ếjiza kinh nàprod y, mong đcdms ợwngs i tin mừmxqd ng.”
Thụ
Đ
“Thá
Đ
(*一念之差 ý
Thụ
“Thụ
Thụ
Đ
(*梨花带雨 Giố
Thụ
Ngư
Trong đ
Đ
“Nế
Sắ
Lú
Lui sau mấ
“Là
Thụ
Đ
Cá
Như
Đ
Thụ
Như
Đ
Mấ
Phú
Đ
Á
Ngoà
Phú
Đ
Phú
Đ
Nă
Mộ
Chỉ
“Ngư
Phú
Nghe bê
Đ
Đ
Mộ
Nam nhâ
Trư
Trư
Thấ
Trư
Vă
Trư
Lạ
Há
Giọ
Vă
Như
Vă
Như
Vă
“Í
Á
Như
Vă
(*附属之臣 chắ
Như
Quả
Tay nhấ
Vă
Đ
Như
Vă
Như
(*k hoà
Như
Lờ
Vă
Như
Vă
Lạ
Trong lò
Vă
Như
Liề
(*图腾 đ
“Đ
Lạ
Vă
Hố
Vă
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
