Mởqmqw cửapfq a làmwkj mộwtqs t háioye n tửapfq cưndch ờajjn ng tráioye ng, ngưndch ờajjn i mặizhl c quầrous n áioye o vảdzdj i bốmwin khôdzdj ng biếtruh t đvhks ãxlrp chắktlk p váioye bao nhiêhgzj u chỗotmx , khuôdzdj n mặizhl t ngăxlrp m đvhks en, làmwkj n da thôdzdj nháioye m, châoqha n tráioye i cóvclf chúwnym t càmwkj nhắktlk c, lúwnym c nóvclf i chuyệwnym n mang theo khẩizhl u âoqha m* nghiêhgzj m trọwlmg ng. Nghiêhgzj m chỉuqyv nh màmwkj nóvclf i, đvhks âoqha y làmwkj lầrous n đvhks ầrous u tiêhgzj n Văxlrp n Nhâoqha n Cửapfq u nhìxlrp n thấgayx y mộwtqs t ngưndch ờajjn i nghèrous o đvhks úwnym ng nghĩwqxt a.
(*口音 giọwlmg ng củwlmg a mộwtqs t dâoqha n tộwtqs c hoặizhl c đvhks ịndch a phưndch ơnzpl ng.)
Thờajjn i đvhks iểrayo m trong cung, cho dùssui nhữkfma ng nha hoàmwkj n, tháioye i giáioye m cấgayx p bậcusz t thấgayx p nhấgayx t, bạzbaa c lĩwqxt nh hàmwkj ng tháioye ng cũotvt ng đvhks ủwlmg đvhks ểrayo bọwlmg n họwlmg trảdzdj i qua cuộwtqs c sốmwin ng dưndch dảdzdj , nhưndch tìxlrp nh trạzbaa ng nàmwkj y, ngay cảdzdj mộwtqs t bộwtqs quầrous n áioye o hoàmwkj n chỉuqyv nh cũotvt ng khôdzdj ng cóvclf , thậcusz m chívhks cóvclf mộwtqs t lầrous n y cho rằuoqn ng chẳvcgu ng qua làmwkj sáioye ch sửapfq truyệwnym n kýpotm * đvhks ãxlrp dùssui ng cáioye ch viếtruh t quáioye mứwdcf c khoa trưndch ơnzpl ng màmwkj thôdzdj i —— lạzbaa i khôdzdj ng tưndch ởqmqw ng cưndch nhiêhgzj n làmwkj thậcusz t.
(*传记 ghi lạzbaa i cuộwtqs c đvhks ờajjn i củwlmg a mộwtqs t ngưndch ờajjn i nàmwkj o đvhks óvclf )
Lạzbaa c Kiêhgzj u bìxlrp nh thảdzdj n ung dung theo sáioye t háioye n tửapfq kia bắktlk t chuyệwnym n vàmwkj i câoqha u, liềwlmg n lôdzdj i kéznhb o Văxlrp n Nhâoqha n Cửapfq u cùssui ng hắktlk n vàmwkj o trong. Cỏnpjy tranh làmwkj m nhàmwkj bốmwin n phívhks a gióvclf lùssui a, từrntd cửapfq a chívhks nh đvhks i vàmwkj o, đvhks ạzbaa i sảdzdj nh chỉuqyv đvhks ểrayo mộwtqs t cáioye i bàmwkj n gỗotmx cũotvt náioye t, ghếtruh rồjpfz i lạzbaa i khôdzdj ng thấgayx y đvhks âoqha u.
Văxlrp n Nhâoqha n Cửapfq u nhìxlrp n thoáioye ng qua cáioye i bàmwkj n, đvhks ưndch ơnzpl ng nhiêhgzj n chấgayx t gỗotmx cũotvt ng khôdzdj ng phảdzdj i cáioye i gìxlrp quýpotm hiếtruh m, coi vâoqha n gỗotmx , hẳvcgu n làmwkj loạzbaa i gỗotmx bìxlrp nh thưndch ờajjn ng cóvclf thểrayo tùssui y ýpotm tìxlrp m thấgayx y trong rừrntd ng, miễhtwd n cưndch ỡvcec ng cóvclf thểrayo sửapfq dụtaay ng, thếtruh nhưndch ng nếtruh u xéznhb t vềwlmg đvhks ộwtqs tựwzcj nhiêhgzj n thìxlrp mấgayx y móvclf n đvhks ồjpfz dùssui ng tinh xảdzdj o trong cung dĩwqxt nhiêhgzj n làmwkj nửapfq a phầrous n cũotvt ng khôdzdj ng bằuoqn ng. Dùssui ng đvhks ầrous u ngóvclf n tay nhẹmqff nhàmwkj ng quéznhb t qua bàmwkj n, xúwnym c cảdzdj m thôdzdj ráioye p cóvclf chúwnym t đvhks âoqha m tay nàmwkj y làmwkj y chưndch a bao giờajjn gặizhl p qua.
Chỉuqyv làmwkj Văxlrp n Nhâoqha n Cửapfq u hơnzpl i kinh ngạzbaa c, Lạzbaa c Kiêhgzj u rõrous ràmwkj ng cũotvt ng làmwkj quýpotm tộwtqs c đvhks i ra từrntd Bìxlrp nh Tâoqha n Hầrous u phủwlmg , nhưndch ng ởqmqw chỗotmx nàmwkj y, tháioye i đvhks ộwtqs ngưndch ợhtwd c lạzbaa i khôdzdj ng cóvclf nửapfq a phầrous n khôdzdj ng đvhks ưndch ợhtwd c tựwzcj nhiêhgzj n, theo trưndch ớzydo c theo sau cùssui ng háioye n tửapfq kia nóvclf i chuyệwnym n, khôdzdj ng mấgayx t mộwtqs t lúwnym c hai ngưndch ờajjn i nhìxlrp n qua đvhks úwnym ng làmwkj quen thâoqha n lêhgzj n.
Háioye n tửapfq ởqmqw trong phòotvt ng bếtruh p tìxlrp m hai cáioye i báioye t tưndch ơnzpl ng đvhks ốmwin i nguyêhgzj n vẹmqff n nhấgayx t, múwnym c mộwtqs t muôdzdj i nưndch ớzydo c ấgayx m đvhks ổxalm vàmwkj o, liềwlmg n bưndch ng vàmwkj o sảdzdj nh đvhks ếtruh n chỗotmx hai ngưndch ờajjn i: “Nưndch ớzydo c vừrntd a đvhks un, còotvt n hơnzpl i bỏnpjy ng miệwnym ng, lúwnym c uốmwin ng cáioye c ngưndch ơnzpl i cẩizhl n thậcusz n mộwtqs t chúwnym t.”
Lạzbaa c Kiêhgzj u nóvclf i cảdzdj m ơnzpl n, đvhks ưndch a tay nhậcusz n báioye t, táioye n gẫwnym u: “Nơnzpl i đvhks âoqha y chỉuqyv cóvclf mộwtqs t mìxlrp nh đvhks ạzbaa i ca? Chịndch dâoqha u đvhks âoqha u?”
Háioye n tửapfq đvhks i tớzydo i bêhgzj n cửapfq a, ngồjpfz i trêhgzj n thềwlmg m mộwtqs t bêhgzj n chẻxalm gỗotmx , mộwtqs t bêhgzj n nóvclf i: “Bàmwkj nưndch ơnzpl ng (*vợhtwd ) nhàmwkj ta… mưndch ờajjn i năxlrp m trưndch ớzydo c đvhks ãxlrp khôdzdj ng còotvt n.” Nóvclf i xong, vỗotmx vỗotmx châoqha n tráioye i củwlmg a mìxlrp nh, “Bàmwkj nưndch ơnzpl ng ta lớzydo n lêhgzj n đvhks ẹmqff p mắktlk t, thờajjn i đvhks iểrayo m hộwtqs i làmwkj ng bịndch têhgzj n súwnym c sinh nhàmwkj Trưndch ơnzpl ng viêhgzj n ngoạzbaa i nhìxlrp n trúwnym ng… Ta tớzydo i cửapfq a tìxlrp m, nhữkfma ng gia đvhks inh kia trựwzcj c tiếtruh p đvhks áioye nh ta ra, ngàmwkj y hôdzdj m sau, thi thểrayo vợhtwd ta cũotvt ng bịndch đvhks ưndch a vềwlmg nhàmwkj .”
Nóvclf i đvhks ếtruh n đvhks âoqha y, đvhks ộwtqs ng táioye c trêhgzj n tay hơnzpl i dừrntd ng, sau đvhks óvclf mớzydo i mãxlrp nh liệwnym t dùssui ng sứwdcf c, bổxalm ra củwlmg i vừrntd a dựwzcj ng.
“Quan phủwlmg cũotvt ng khôdzdj ng quảdzdj n?” Lạzbaa c Kiêhgzj u trầrous m ngâoqha m mộwtqs t tiếtruh ng, cau màmwkj y hỏnpjy i.
Háioye n tửapfq cưndch ờajjn i khổxalm : “Quảdzdj n nhưndch thếtruh nàmwkj o? Trưndch ơnzpl ng viêhgzj n ngoạzbaa i kia vôdzdj cùssui ng lợhtwd i hạzbaa i, nghe nóvclf i gãxlrp cóvclf thâoqha n thívhks ch làmwkj m việwnym c trong triềwlmg u, phẩizhl m cấgayx p rấgayx t lớzydo n, ngay cảdzdj Huyệwnym n tháioye i gia nơnzpl i nàmwkj y củwlmg a chúwnym ng ta cũotvt ng đvhks ốmwin i vớzydo i gãxlrp kháioye ch kháioye ch khívhks khívhks , loạzbaa i nàmwkj y nhưndch chúwnym ng ta sao cóvclf thểrayo đvhks ấgayx u đvhks ưndch ợhtwd c.”
“Khôdzdj ng biếtruh t tụtaay c danh củwlmg a Trưndch ơnzpl ng viêhgzj n ngoạzbaa i làmwkj gìxlrp ?” Văxlrp n Nhâoqha n Cửapfq u đvhks ưndch a mắktlk t nhìxlrp n báioye t nưndch ớzydo c hơnzpl i tỏnpjy a hơnzpl i nóvclf ng, nhẹmqff nhàmwkj ng mởqmqw miệwnym ng hỏnpjy i.
Háioye n tửapfq bịndch Văxlrp n Nhâoqha n Cửapfq u hỏnpjy i cóvclf chúwnym t sữkfma ng sờajjn , sau đvhks óvclf mớzydo i nóvclf i: “Trưndch ơnzpl ng Thiêhgzj m Tàmwkj i… Ta nhớzydo gọwlmg i làmwkj Trưndch ơnzpl ng Thiêhgzj m Tàmwkj i.”
“Trưndch ơnzpl ng Thiêhgzj m Tàmwkj i?” Văxlrp n Nhâoqha n Cửapfq u lặizhl p lạzbaa i, chậcusz m rãxlrp i nâoqha ng mắktlk t. Con ngưndch ơnzpl i đvhks en tuyềwlmg n giốmwin ng nhưndch lưndch u y, phảdzdj n xạzbaa áioye nh sáioye ng lạzbaa nh lẽkfno o khiếtruh n ngưndch ờajjn i ta khiếtruh p sợhtwd . Bưndch ng báioye t lêhgzj n uốmwin ng mộwtqs t ngụtaay m nưndch ớzydo c vẫwnym n còotvt n chưndch a nguộwtqs i hoàmwkj n toàmwkj n, sau đvhks óvclf mớzydo i đvhks ặizhl t báioye t xuốmwin ng bàmwkj n: “Tửapfq Thanh, nưndch ớzydo c cũotvt ng đvhks ãxlrp dùssui ng qua. Sắktlk c trờajjn i khôdzdj ng còotvt n sớzydo m, chúwnym ng ta đvhks i thôdzdj i.”
Áznhb nh mắktlk t Lạzbaa c Kiêhgzj u xẹmqff t qua bóvclf ng lưndch ng củwlmg a Văxlrp n Nhâoqha n Cửapfq u, ngóvclf n tay nhẹmqff nhàmwkj ng vuốmwin t qua chỗotmx mẻxalm trêhgzj n méznhb p báioye t, cưndch ờajjn i cưndch ờajjn i, đvhks áioye p mộwtqs t tiếtruh ng “Đhznc ưndch ợhtwd c”, sau đvhks óvclf liềwlmg n đvhks i theo.
“Hai vịndch hiệwnym n tạzbaa i liềwlmg n đvhks i? Đhznc ãxlrp đvhks ếtruh n lúwnym c nàmwkj y, sao khôdzdj ng ởqmqw lạzbaa i ăxlrp n bữkfma a cơnzpl m tốmwin i?” Háioye n tửapfq thấgayx y hai ngưndch ờajjn i muốmwin n đvhks i, vộwtqs i vàmwkj ng bỏnpjy đvhks ao bổxalm củwlmg i, xoa xoa hai tay lêhgzj n quầrous n, đvhks ứwdcf ng dậcusz y hỏnpjy i.
“Hôdzdj m nay ta cùssui ng A Cửapfq u còotvt n cóvclf chúwnym t chuyệwnym n, cũotvt ng khôdzdj ng làmwkj m phiềwlmg n nữkfma a, đvhks ạzbaa i ca mong dừrntd ng bưndch ớzydo c*.” Lạzbaa c Kiêhgzj u cưndch ờajjn i, quay đvhks ầrous u nhìxlrp n thoáioye ng qua hưndch ớzydo ng đvhks i củwlmg a Văxlrp n Nhâoqha n Cửapfq u, sau đvhks óvclf mớzydo i thấgayx p giọwlmg ng ýpotm vịndch sâoqha u xa nóvclf i vớzydo i háioye n tửapfq kia: “Ngàmwkj y kháioye c nếtruh u cóvclf thểrayo đvhks ếtruh n nhàmwkj lầrous n nữkfma a, đvhks ếtruh n lúwnym c đvhks óvclf tấgayx t cóvclf đvhks ạzbaa i lễhtwd .”
(*留步 lờajjn i kháioye ch sao, xin dừrntd ng bưndch ớzydo c k cầrous n phảdzdj i tiễhtwd n.)
Lạzbaa c Kiêhgzj u ra cửapfq a, thấgayx y Văxlrp n Nhâoqha n Cửapfq u đvhks ang tựwzcj a ởqmqw mộwtqs t gốmwin c câoqha y khôdzdj , hívhks p mắktlk t đvhks áioye nh giáioye cảdzdj nh sắktlk c đvhks ổxalm náioye t hoang vu trưndch ớzydo c mắktlk t, đvhks ồjpfz ng tửapfq màmwkj u đvhks en bịndch lôdzdj ng mi che khuấgayx t, nhấgayx t thờajjn i nhìxlrp n khôdzdj ng ra y cóvclf biểrayo u lộwtqs gìxlrp .
“A Cửapfq u cho tớzydo i bâoqha y giờajjn cũotvt ng chưndch a tậcusz n mắktlk t nhìxlrp n thấgayx y nơnzpl i nghèrous o túwnym ng nhưndch thếtruh đvhks i?” Lạzbaa c Kiêhgzj u đvhks i đvhks ếtruh n phívhks a sau Văxlrp n Nhâoqha n Cửapfq u, cũotvt ng nhìxlrp n vềwlmg phívhks a trưndch ớzydo c, “Khóvclf cóvclf thểrayo tưndch ởqmqw ng tưndch ợhtwd ng sao?”
“Nơnzpl i nàmwkj y tuy rằuoqn ng cóvclf hơnzpl i xa, nhưndch ng suy cho cùssui ng vẫwnym n làmwkj mộwtqs t thôdzdj n làmwkj ng lệwnym thuộwtqs c Đhznc ếtruh Kinh. Mặizhl c dùssui nghèrous o túwnym ng, nhưndch ng thậcusz t ra cũotvt ng chưndch a đvhks ếtruh n mứwdcf c khôdzdj ng sốmwin ng nổxalm i.” Lạzbaa c Kiêhgzj u chậcusz m rãxlrp i nóvclf i, “Nhưndch ng nếtruh u lạzbaa i xa Đhznc ếtruh Kinh thêhgzj m mộwtqs t chúwnym t nữkfma a? A Cửapfq u, ta đvhks ãxlrp từrntd ng cùssui ng phụtaay thâoqha n đvhks i qua nhữkfma ng nơnzpl i nhưndch vậcusz y. Đhznc ừrntd ng nóvclf i làmwkj bụtaay ng ăxlrp n khôdzdj ng no, áioye o ráioye ch quầrous n manh, đvhks óvclf i bụtaay ng đvhks ếtruh n mứwdcf c, ngay cảdzdj chuyệwnym n ngưndch ờajjn i ăxlrp n thịndch t ngưndch ờajjn i cũotvt ng cóvclf .”
“Sao khôdzdj ng ăxlrp n thịndch t*?” Văxlrp n Nhâoqha n Cửapfq u chậcusz m rãxlrp i thu hồjpfz i tầrous m mắktlk t củwlmg a mìxlrp nh, xoay ngưndch ờajjn i, nhìxlrp n Lạzbaa c Kiêhgzj u nóvclf i: “Trưndch ớzydo c kia lúwnym c Tháioye i phóvclf giảdzdj ng giảdzdj i sáioye ch sửapfq , ta chỉuqyv cảdzdj m thấgayx y lờajjn i nóvclf i vôdzdj tri nàmwkj y củwlmg a Tấgayx n Huệwnym Đhznc ếtruh vừrntd a buồjpfz n cưndch ờajjn i lạzbaa i vừrntd a ngu xuẩizhl n, nhưndch ng chưndch a từrntd ng nghĩwqxt , rốmwin t cuộwtqs c chẳvcgu ng qua làmwkj năxlrp m mưndch ơnzpl i bưndch ớzydo c cưndch ờajjn i trăxlrp m bưndch ớzydo c** màmwkj thôdzdj i.”
(*Đhznc âoqha y làmwkj mộwtqs t vếtruh trong câoqha u nóvclf i “nổxalm i tai tiếtruh ng” củwlmg a Tâoqha n Huệwnym Đhznc ếtruh : “Báioye ch tívhks nh vôdzdj lậcusz t mễhtwd sung cơnzpl , hàmwkj bấgayx t thựwzcj c nhụtaay c mi?” (百姓无栗米充饥, 何不食肉糜?) cóvclf nghĩwqxt a làmwkj : Dâoqha n khôdzdj ng cóvclf gạzbaa o ăxlrp n, sao khôdzdj ng ăxlrp n thịndch t?)
(**五十步笑百步: Trong chiêhgzj ́n đvhks âoqha ́u ngưndch ơnzpl ̀i bỏ chạy 50 bưndch ơnzpl ́c chêhgzj cưndch ơnzpl ̀i ngưndch ơnzpl ̀i bỏ chạy 100 bưndch ơnzpl ́c. Ví vơnzpl ́i ngưndch ơnzpl ̀i có cùng sai lâoqha ̀m khuyêhgzj ́t đvhks iêhgzj ̉m nhưndch mình, chỉ là mưndch ́c đvhks ôdzdj ̣ nhẹ hơnzpl n môdzdj ̣t chút, lại hoàn toàn khôdzdj ng tưndch ̣ ý thưndch ́c mà đvhks i chêhgzj cưndch ơnzpl ̀i ngưndch ơnzpl ̀i khác. Đhznc ồjpfz ng nghĩwqxt a: chóvclf chêhgzj mèrous o lắktlk m lôdzdj ng.)
Lạzbaa c Kiêhgzj u cưndch ờajjn i cưndch ờajjn i, cũotvt ng khôdzdj ng tiếtruh p lờajjn i, chỉuqyv hỏnpjy i: “Còotvt n muốmwin n tiếtruh p tụtaay c nhìxlrp n nơnzpl i kháioye c khôdzdj ng?”
Văxlrp n Nhâoqha n Cửapfq u khéznhb p lạzbaa i tay áioye o, nhẹmqff gậcusz t đvhks ầrous u: “Đhznc i thôdzdj i.”
Trọwlmg n vẹmqff n mộwtqs t buổxalm i chiềwlmg u, Lạzbaa c Kiêhgzj u đvhks ềwlmg u dẫwnym n Văxlrp n Nhâoqha n Cửapfq u đvhks i khắktlk p ngõrous phốmwin hếtruh t nhàmwkj nàmwkj y đvhks ếtruh n nhàmwkj kia, thăxlrp m hỏnpjy i bốmwin n phívhks a. Bấgayx t tri bấgayx t giáioye c, đvhks ợhtwd i đvhks ếtruh n lúwnym c hai ngưndch ờajjn i trởqmqw lạzbaa i trưndch ớzydo c cổxalm ng Hoàmwkj ng cung, cũotvt ng đvhks ãxlrp cuốmwin i giờajjn Tuấgayx t. (*7-9 giờajjn tốmwin i.)
Lạzbaa c Kiêhgzj u bếtruh ngang Văxlrp n Nhâoqha n Cửapfq u cẩizhl n thậcusz n tráioye nh khỏnpjy i Cẩizhl m Y Vệwnym tuầrous n tra, sau đvhks óvclf mớzydo i tìxlrp m mấgayx y chỗotmx canh gáioye c tưndch ơnzpl ng tốmwin i lỏnpjy ng lẻxalm o, trựwzcj c tiếtruh p nhảdzdj y tưndch ờajjn ng màmwkj vàmwkj o, dưndch ớzydo i tìxlrp nh huốmwin ng khôdzdj ng kinh đvhks ộwtqs ng mộwtqs t ngưndch ờajjn i thàmwkj nh côdzdj ng đvhks ưndch a ngưndch ờajjn i vàmwkj o trong cung.
Cóvclf lẽkfno trưndch ớzydo c đvhks óvclf Trưndch ơnzpl ng Hữkfma u Đhznc ứwdcf c đvhks ãxlrp phâoqha n phóvclf , chung quanh tẩizhl m đvhks iệwnym n củwlmg a Văxlrp n Nhâoqha n Cửapfq u rồjpfz i lạzbaa i khôdzdj ng cóvclf mấgayx y ngưndch ờajjn i. Đhznc i vàmwkj o việwnym n tửapfq nhẹmqff nhàmwkj ng đvhks ặizhl t ngưndch ờajjn i xuốmwin ng đvhks ấgayx t, còotvt n chưndch a đvhks i vàmwkj o trong, chỉuqyv thấgayx y Trưndch ơnzpl ng Hữkfma u Đhznc ứwdcf c cầrous m đvhks èrous n lồjpfz ng từrntd trong phòotvt ng đvhks i ra.
“Ômwin i, Tháioye i tửapfq gia củwlmg a ta!” Trưndch ơnzpl ng Hữkfma u Đhznc ứwdcf c nhìxlrp n hai ngưndch ờajjn i sữkfma ng sờajjn , lậcusz p tứwdcf c kịndch p phảdzdj n ứwdcf ng, giơnzpl đvhks èrous n lồjpfz ng bưndch ớzydo c nhanh qua, “Đhznc ềwlmg u đvhks ãxlrp đvhks ếtruh n canh giờajjn nàmwkj y, ngưndch ờajjn i rốmwin t cuộwtqs c đvhks ãxlrp vềwlmg .”
Văxlrp n Nhâoqha n Cửapfq u nhàmwkj n nhạzbaa t gậcusz t đvhks ầrous u, tay phảdzdj i khẽkfno nắktlk m ốmwin ng tay áioye o bêhgzj n tráioye i, cấgayx t bưndch ớzydo c đvhks i vềwlmg phívhks a tẩizhl m đvhks iệwnym n: “Hôdzdj m nay thờajjn i gian đvhks ãxlrp hếtruh t, cổxalm ng cung đvhks ãxlrp sớzydo m đvhks óvclf ng lạzbaa i. Sớzydo m ngàmwkj y mai Thếtruh tửapfq còotvt n phảdzdj i ởqmqw chỗotmx Côdzdj đvhks ọwlmg c sáioye ch, hôdzdj m nay dứwdcf t khoáioye t nghỉuqyv ngơnzpl i ởqmqw đvhks âoqha y đvhks i. Trưndch ơnzpl ng côdzdj ng côdzdj ng, dẫwnym n thếtruh tửapfq đvhks ếtruh n Thiêhgzj n Đhznc iệwnym n nghỉuqyv ngơnzpl i.”
“Nôdzdj tàmwkj i rõrous .” Trưndch ơnzpl ng Hữkfma u Đhznc ứwdcf c lêhgzj n tiếtruh ng, trong mắktlk t rồjpfz i lạzbaa i hiệwnym n lêhgzj n chúwnym t kinh ngạzbaa c.
Đhznc ạzbaa i Càmwkj n đvhks ốmwin i vớzydo i quy đvhks ịndch nh giờajjn giấgayx c đvhks ọwlmg c sáioye ch củwlmg a Hoàmwkj ng tửapfq từrntd trưndch ớzydo c đvhks ếtruh n nay vôdzdj cùssui ng nghiêhgzj m khắktlk c, mãxlrp o vàmwkj o thâoqha n ra, thờajjn i gian mỗotmx i khóvclf a cựwzcj c dàmwkj i. Thưndch đvhks ồjpfz ng ởqmqw ngoàmwkj i cung Hoàmwkj ng tửapfq màmwkj nóvclf i, thờajjn i đvhks iểrayo m ra vàmwkj o liềwlmg n cóvclf chúwnym t khẩizhl n trưndch ơnzpl ng.
Nhưndch ng nếtruh u thưndch đvhks ồjpfz ng Tháioye i tửapfq cùssui ng Tháioye i tửapfq cóvclf quan hệwnym thâoqha n mậcusz t, chỉuqyv cầrous n đvhks ưndch ợhtwd c Tháioye i tửapfq cho phéznhb p, đvhks ểrayo tiệwnym n cho việwnym c ra vàmwkj o, thưndch đvhks ồjpfz ng ởqmqw tạzbaa i Đhznc ôdzdj ng cung dàmwkj i hạzbaa n thậcusz t ra cũotvt ng khôdzdj ng phảdzdj i chuyệwnym n hiếtruh m lạzbaa gìxlrp . Chỉuqyv cóvclf đvhks iềwlmg u, lúwnym c trưndch ớzydo c Tháioye i tửapfq đvhks ốmwin i vớzydo i Lạzbaa c Kiêhgzj u ngưndch ờajjn i nàmwkj y rõrous ràmwkj ng còotvt n cóvclf chúwnym t khoảdzdj ng cáioye ch, nhưndch thếtruh nàmwkj o hai ngưndch ờajjn i cùssui ng lắktlk m chỉuqyv xuấgayx t cung vớzydo i nhau mộwtqs t ngàmwkj y, quan hệwnym dưndch ờajjn ng nhưndch trởqmqw nêhgzj n thâoqha n mậcusz t hơnzpl n?
Nhưndch ng màmwkj , nóvclf i thếtruh nàmwkj o, Tháioye i tửapfq cóvclf thểrayo qua lạzbaa i thâoqha n thiếtruh t vớzydo i Bìxlrp nh Tâoqha n Thếtruh Tửapfq dùssui sao cũotvt ng làmwkj mộwtqs t chuyệwnym n tốmwin t. Trưndch ơnzpl ng côdzdj ng côdzdj ng thu lạzbaa i suy nghĩwqxt trong lòotvt ng, vàmwkj i bưndch ớzydo c đvhks i đvhks ếtruh n trưndch ớzydo c mặizhl t Lạzbaa c Kiêhgzj u, hơnzpl i khom ngưndch ờajjn i vớzydo i hắktlk n, “Mờajjn i Thếtruh tửapfq đvhks i theo nôdzdj tàmwkj i bêhgzj n nàmwkj y.”
Lạzbaa c Kiêhgzj u dưndch ờajjn ng nhưndch cũotvt ng cóvclf chúwnym t ngoàmwkj i ýpotm muốmwin n vớzydo i lờajjn i nóvclf i củwlmg a Văxlrp n Nhâoqha n Cửapfq u, hắktlk n nâoqha ng mắktlk t nhìxlrp n thoáioye ng qua Văxlrp n Nhâoqha n Cửapfq u đvhks ang đvhks i vàmwkj o tẩizhl m đvhks iệwnym n, yêhgzj n tĩwqxt nh trong chốmwin c láioye t, nhưndch làmwkj nghĩwqxt tớzydo i cáioye i gìxlrp , khóvclf e môdzdj i chậcusz m rãxlrp i gợhtwd i lêhgzj n nụtaay cưndch ờajjn i. Hơnzpl i hạzbaa mắktlk t chắktlk p tay vớzydo i Trưndch ơnzpl ng Hữkfma u Đhznc ứwdcf c, chỉuqyv cưndch ờajjn i nóvclf i: “Vậcusz y phiềwlmg n Côdzdj ng côdzdj ng rồjpfz i.”
(*口音 giọ
Thờ
(*传记 ghi lạ
Lạ
Vă
Chỉ
Há
Lạ
Há
Nó
“Quan phủ
Há
“Khô
Há
“Trư
Á
“Hai vị
“Hô
(*留步 lờ
Lạ
“A Cử
“Nơ
“Sao khô
(*Đ
(**五十步笑百步: Trong chiê
Lạ
Vă
Trọ
Lạ
Có
“Ô
Vă
“Nô
Đ
Như
Như
Lạ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
