Cóuaos lẽcfsm làyrte do Lạuyqj c Kiêtret u ởqevz mộrgrc t bêtret n hỗuqpw trợrnls , hôsmcq m nay xửoglf lýmjoe chíbspy nh vụdlbw so vớdeun i ngàyrte y thưryev ờokyx ng nhanh hơimua n rấuaos t nhiềimua u. Lạuyqj i cùhkrc ng Vălxwm n Nhâotec n Cửoglf u thảcqgo o luậwobh n cáefse c vấuaos n đqevz ềimua khuyêtret n can củcqgo a chúqynj ng đqevz ạuyqj i thầrqcm n trìiosr nh lêtret n mộrgrc t phen, đqevz ợrnls i đqevz ếlijg n khi ra khỏmzic i Đvxbb ôsmcq ng Cung hồvxbb i phủcqgo , cũipos ng đqevz ãoglf hơimua n nửoglf a giờokyx mùhkrc i. (13-15h)
Thấuaos y sắvjhg c trờokyx i còeljt n sớdeun m, đqevz i vòeljt ng qua tràyrte phưryev ờokyx ng ngồvxbb i trong chốfpoj c láefse t, nhưryev ng chỉhmdh thấuaos y Túqynj Nưryev ơimua ng cùhkrc ng mấuaos y tiểwlwq u nhịiosr ởqevz trong tràyrte phưryev ờokyx ng, Mộrgrc Dung Viễnjkx n lạuyqj i khôsmcq ng thấuaos y đqevz âotec u. Túqynj Nưryev ơimua ng thấuaos y Lạuyqj c Kiêtret u đqevz ếlijg n, lạuyqj i đqevz ểwlwq cho tiểwlwq u nhịiosr dẫrgrc n hắvjhg n lêtret n lầrqcm u hai, sau đqevz óuaos tựrpmx mìiosr nh đqevz ưryev a tràyrte tớdeun i đqevz âotec y. Đvxbb ẩnehs y cửoglf a thấuaos y hắvjhg n, cưryev ờokyx i tủcqgo m tỉhmdh m liềimua n nóuaos i: “Lạuyqj c côsmcq ng tửoglf đqevz âotec y mộrgrc t lầrqcm n vắvjhg ng làyrte vắvjhg ng đqevz ếlijg n hơimua n nửoglf a nălxwm m, lạuyqj i chẳmwzw ng nóuaos i tiếlijg ng nàyrte o. Nếlijg u khôsmcq ng phảcqgo i Bạuyqj ch côsmcq ng tửoglf bêtret n kia biếlijg t đqevz ưryev ợrnls c Lạuyqj c côsmcq ng tửoglf làyrte do côsmcq ng việrfbn c đqevz i xa, sợrnls làyrte cho rằqzys ng côsmcq ng tửoglf ghéildf t bỏmzic tràyrte phưryev ờokyx ng nho nhỏmzic nàyrte y củcqgo a ta, khôsmcq ng đqevz ếlijg n nữubmi a rồvxbb i!”
Lạuyqj c Kiêtret u nghe xong lờokyx i củcqgo a Túqynj Nưryev ơimua ng, hơimua i sữubmi ng sờokyx , đqevz ang nghĩbwgo “Bạuyqj ch côsmcq ng tửoglf ” làyrte nhâotec n sĩbwgo qua đqevz ưryev ờokyx ng nàyrte o, bỗuqpw ng nhiêtret n lạuyqj i nghe bêtret n kia nóuaos i: “Nhưryev ng màyrte , tuy rằqzys ng Lạuyqj c côsmcq ng tửoglf đqevz ãoglf lâotec u khôsmcq ng tớdeun i chỗuqpw nàyrte y, Bạuyqj ch côsmcq ng tửoglf đqevz i cùhkrc ng đqevz ệrfbn nửoglf a nălxwm m trưryev ớdeun c lạuyqj i làyrte thưryev ờokyx ng xuyêtret n qua qua lạuyqj i lạuyqj i. Bạuyqj ch côsmcq ng tửoglf cóuaos tàyrte i nălxwm ng họryev c vấuaos n, mấuaos y vịiosr bằqzys ng hữubmi u củcqgo a A Viễnjkx n đqevz ềimua u cựrpmx c kỳrmdg thíbspy ch y!”
Sau khi Lạuyqj c Kiêtret u nghe xong, lúqynj c nàyrte y mớdeun i bỗuqpw ng nhiêtret n nhớdeun tớdeun i nửoglf a nălxwm m trưryev ớdeun c hắvjhg n cùhkrc ng Vălxwm n Nhâotec n Cửoglf u đqevz ếlijg n tràyrte phưryev ờokyx ng nàyrte y củcqgo a Mộrgrc Dung Viễnjkx n, ngưryev ờokyx i kia thậwobh t làyrte nhấuaos t thờokyx i hứcqgo ng khởqevz i dùhkrc ng têtret n giảcqgo “Bạuyqj ch Thậwobh p Nhịiosr ”, ngay sau đqevz óuaos cũipos ng khôsmcq ng khỏmzic i bậwobh t cưryev ờokyx i: “Lờokyx i nàyrte y củcqgo a tẩnehs u tửoglf (*chịiosr dâotec u) thậwobh t làyrte oan uổwlwq ng ta. Chỉhmdh cóuaos đqevz iềimua u lúqynj c trưryev ớdeun c quảcqgo thậwobh t cóuaos chúqynj t vộrgrc i vàyrte ng, khôsmcq ng thểwlwq cho ngưryev ờokyx i đqevz ếlijg n đqevz âotec y báefse o mộrgrc t tiếlijg ng cũipos ng làyrte lỗuqpw i củcqgo a ta. Nhưryev vậwobh y, hôsmcq m nay ly tràyrte nàyrte y coi nhưryev làyrte ta bồvxbb i tộrgrc i, nhưryev thếlijg nàyrte o?” Nóuaos i xong, nhậwobh n ấuaos m tràyrte từpsbf tay Túqynj Nưryev ơimua ng châotec m tràyrte , mờokyx i mộrgrc t ly.
“Nếlijg u khôsmcq ng đqevz ồvxbb ng ýmjoe , cũipos ng cóuaos vẻmotf ta quáefse nhỏmzic nhen rồvxbb i.” Túqynj Nưryev ơimua ng cũipos ng khôsmcq ng ngạuyqj i ngùhkrc ng, thổwlwq i thổwlwq i tràyrte nóuaos ng, nguộrgrc i bớdeun t liềimua n uốfpoj ng mộrgrc t hơimua i.
Lạuyqj c Kiêtret u cảcqgo cưryev ờokyx i, cũipos ng róuaos t cho mìiosr nh mộrgrc t ly, hỏmzic i: “Chỉhmdh cóuaos đqevz iềimua u tạuyqj i sao lạuyqj i khôsmcq ng thấuaos y Mộrgrc Dung huynh? Lúqynj c nàyrte y ngưryev ờokyx i khôsmcq ng cóuaos trong tràyrte phưryev ờokyx ng sao?”
Túqynj Nưryev ơimua ng đqevz ặuaos t ly tràyrte xuốfpoj ng nóuaos i: “Còeljt n mấuaos y tháefse ng nữubmi a làyrte thi hưryev ơimua ng, dùhkrc sao nhấuaos t đqevz ịiosr nh phảcqgo i liềimua u mạuyqj ng mộrgrc t phen. Lúqynj c nàyrte y ngưryev ờokyx i còeljt n đqevz ang ởqevz Tháefse i họryev c chưryev a vềimua .” Lạuyqj i nhìiosr n sắvjhg c trờokyx i mộrgrc t chúqynj t nóuaos i, “Chỉhmdh làyrte cơimua m tốfpoj i vẫrgrc n làyrte vềimua nhàyrte dùhkrc ng, nhìiosr n thờokyx i gian cóuaos lẽcfsm mộrgrc t hồvxbb i nữubmi a làyrte vềimua rồvxbb i, nếlijg u khôsmcq ng Lạuyqj c côsmcq ng tửoglf chờokyx mộrgrc t láefse t?”
Lạuyqj c Kiêtret u uốfpoj ng tràyrte trong tay, sau đqevz óuaos đqevz ặuaos t ly tràyrte xuốfpoj ng bàyrte n, lắvjhg c đqevz ầrqcm u nóuaos i: “Hôsmcq m nay chỉhmdh làyrte thuậwobh n tiệrfbn n ghéildf qua mộrgrc t chúqynj t, nếlijg u nhưryev huynh ấuaos y khôsmcq ng cóuaos , vậwobh y liềimua n thôsmcq i a. Lạuyqj i nóuaos i Mộrgrc Dung huynh chíbspy nh làyrte đqevz ang ởqevz thờokyx i đqevz iểwlwq m mấuaos u chốfpoj t, ta cũipos ng khôsmcq ng nêtret n quấuaos y rầrqcm y huynh ấuaos y vàyrte o lúqynj c nàyrte y.” Đvxbb ứcqgo ng dậwobh y cưryev ờokyx i nóuaos i: “Mộrgrc Dung huynh họryev c thứcqgo c uyêtret n báefse c, đqevz ợrnls i đqevz ếlijg n ngàyrte y kháefse c, thu cốfpoj ng xuâotec n vi* ắvjhg t trúqynj ng cửoglf . Đvxbb ếlijg n lúqynj c đqevz óuaos , ta nhấuaos t đqevz ịiosr nh sẽcfsm tớdeun i quýmjoe phủcqgo đqevz òeljt i mộrgrc t ly rưryev ợrnls u, tẩnehs u tửoglf cóuaos muốfpoj n quịiosr t nợrnls cũipos ng khôsmcq ng thàyrte nh.”
(*秋贡, 春闱 làyrte hai kỳrmdg thi.)
Túqynj Nưryev ơimua ng bịiosr lờokyx i ngon tiếlijg ng ngọryev t củcqgo a Lạuyqj c Kiêtret u chọryev c đqevz ếlijg n vui vẻmotf , nhìiosr n hắvjhg n gậwobh t đqevz ầrqcm u đqevz áefse p: “Nghe nhữubmi ng lờokyx i nàyrte y củcqgo a đqevz ệrfbn , nếlijg u thậwobh t sựrpmx cóuaos ngàyrte y đqevz óuaos , ta chíbspy nh làyrte bao xuốfpoj ng toàyrte n bộrgrc tửoglf u lâotec u, mua lấuaos y rưryev ợrnls u tốfpoj t nhấuaos t mặuaos c cho đqevz ệrfbn uốfpoj ng đqevz ếlijg n sảcqgo ng khoáefse i!”
“Mộrgrc t lờokyx i đqevz ãoglf đqevz ịiosr nh, lờokyx i tẩnehs u tửoglf ta đqevz âotec y nhớdeun kỹvoth !” Lạuyqj c Kiêtret u vừpsbf a chắvjhg p tay, vừpsbf a cưryev ờokyx i cáefse o từpsbf , quay ngưryev ờokyx i liềimua n rờokyx i khỏmzic i tràyrte phưryev ờokyx ng.
Sau khi Lạuyqj c Kiêtret u đqevz i khoảcqgo ng nửoglf a canh giờokyx , Mộrgrc Dung Viễnjkx n bêtret n kia rồvxbb i lạuyqj i trởqevz vềimua .
Sắvjhg c trờokyx i đqevz ãoglf tốfpoj i, ngưryev ờokyx i trong tràyrte phưryev ờokyx ng cũipos ng đqevz ãoglf tảcqgo n đqevz i, Mộrgrc Dung Viễnjkx n giúqynj p Túqynj Nưryev ơimua ng đqevz óuaos ng cửoglf a tràyrte phưryev ờokyx ng, đqevz i qua trêtret u đqevz ùhkrc a hàyrte i tửoglf đqevz ang êtret êtret a a trong ngựrpmx c nàyrte ng: “Hôsmcq m nay bảcqgo o bảcqgo o cóuaos ngoan khôsmcq ng? Hảcqgo ? Cóuaos khiếlijg n mẹjpur giậwobh n khôsmcq ng?”
Hàyrte i tửoglf gọryev i “Bảcqgo o Bảcqgo o” kia cưryev ờokyx i hìiosr hìiosr , chớdeun p chớdeun p mắvjhg t bôsmcq i đqevz ầrqcm y nưryev ớdeun c miếlijg ng lêtret n mặuaos t Mộrgrc Dung Viễnjkx n.
Túqynj Nưryev ơimua ng thấuaos y Mộrgrc Dung Viễnjkx n cùhkrc ng hàyrte i tửoglf chơimua i đqevz ùhkrc a vui vẻmotf , cưryev ờokyx i mắvjhg ng mộrgrc t câotec u: “Ởsmcq bêtret n ngoàyrte i ngốfpoj c mộrgrc t ngàyrte y, cảcqgo ngưryev ờokyx i đqevz ềimua u bẩnehs n, khôsmcq ng tắvjhg m rửoglf a đqevz ãoglf tớdeun i đqevz âotec y hôsmcq n Bảcqgo o Bảcqgo o, cũipos ng khôsmcq ng sợrnls bệrfbn nh nóuaos !”
Mộrgrc Dung Viễnjkx n ngẩnehs ng đqevz ầrqcm u nhìiosr n nàyrte ng, bỗuqpw ng nhiêtret n hôsmcq n mộrgrc t cáefse i lêtret n mặuaos t nàyrte ng, cưryev ờokyx i nóuaos i: “Vậwobh y hôsmcq n nàyrte ng liềimua n khôsmcq ng cóuaos việrfbn c gìiosr a?”
Nóuaos i xong đqevz ứcqgo ng dậwobh y đqevz ếlijg n hậwobh u việrfbn n múqynj c nưryev ớdeun c rửoglf a mặuaos t, nóuaos i: “Hôsmcq m nay trong tiệrfbn m khôsmcq ng cóuaos ta, cóuaos xảcqgo y ra chuyệrfbn n gìiosr khôsmcq ng?”
“Đvxbb ềimua u bìiosr nh thưryev ờokyx ng giốfpoj ng nhưryev lúqynj c chàyrte ng ởqevz tiệrfbn m.” Túqynj Nưryev ơimua ng nguýmjoe t y mộrgrc t cáefse i, ôsmcq m hàyrte i tửoglf vềimua phòeljt ng, “Khôsmcq ng phảcqgo i chàyrte ng vẫrgrc n luôsmcq n bỏmzic bêtret chứcqgo c chưryev ởqevz ng quầrqcm y sao!” Đvxbb i ra, nghĩbwgo mộrgrc t chúqynj t, lạuyqj i nóuaos i tiếlijg p: “A, đqevz úqynj ng rồvxbb i, lúqynj c chàyrte ng đqevz ếlijg n Tháefse i họryev c, Lạuyqj c côsmcq ng tửoglf lạuyqj i tớdeun i đqevz âotec y.”
Mộrgrc Dung Viễnjkx n đqevz ang cầrqcm m khălxwm n sạuyqj ch lau mặuaos t, nghe thấuaos y lờokyx i Túqynj Nưryev ơimua ng nóuaos i, hơimua i ngẩnehs ng đqevz ầrqcm u lêtret n, qua hồvxbb i lâotec u, cưryev ờokyx i cưryev ờokyx i: “Cũipos ng đqevz úqynj ng.”
Túqynj Nưryev ơimua ng nghe khôsmcq ng hiểwlwq u, hỏmzic i mộrgrc t câotec u: “Cáefse i gìiosr ?”
Mộrgrc Dung Viễnjkx n nhìiosr n nàyrte ng, nóuaos i: “Trưryev ớdeun c đqevz óuaos vàyrte i ngàyrte y, Đvxbb ịiosr nh Bắvjhg c quâotec n thắvjhg ng trậwobh n, chủcqgo tưryev ớdeun ng Trưryev ơimua ng tưryev ớdeun ng quâotec n còeljt n cóuaos Bìiosr nh Tâotec n Thếlijg Tửoglf dẫrgrc n theo mấuaos y vạuyqj n binh sĩbwgo hồvxbb i triềimua u —— Chuyệrfbn n nàyrte y nàyrte ng cóuaos biếlijg t?”
Túqynj Nưryev ơimua ng gậwobh t đqevz ầrqcm u: “Nhưryev thếlijg nàyrte o khôsmcq ng biếlijg t? Ngàyrte y đqevz óuaos quâotec n đqevz ộrgrc i diễnjkx u hàyrte nh rầrqcm m rộrgrc nhưryev vậwobh y!” Đvxbb i đqevz ếlijg n bêtret n cạuyqj nh Mộrgrc Dung Viễnjkx n, tiếlijg p tụdlbw c nóuaos i: “Chíbspy nh làyrte mấuaos y ngàyrte y nàyrte y, mấuaos y côsmcq ng tửoglf trong tràyrte phưryev ờokyx ng khi nóuaos i chuyệrfbn n phiếlijg m đqevz ềimua u nhắvjhg c đqevz ếlijg n a.”
Mộrgrc Dung Viễnjkx n liềimua n hỏmzic i: “Thếlijg tửoglf kia củcqgo a Bìiosr nh Tâotec n Hầrqcm u gia, họryev gìiosr têtret n gìiosr nàyrte ng cóuaos biếlijg t khôsmcq ng?”
Túqynj Nưryev ơimua ng lắvjhg c đqevz ầrqcm u, cưryev ờokyx i nóuaos i: “Nàyrte y thiếlijg p lạuyqj i khôsmcq ng biếlijg t rồvxbb i.”
Mộrgrc Dung Viễnjkx n thởqevz dàyrte i mộrgrc t hơimua i, Túqynj Nưryev ơimua ng nghĩbwgo nghĩbwgo , hơimua i mởqevz to mắvjhg t, bỗuqpw ng nhiêtret n hiểwlwq u ra: “Ýnaqi củcqgo a chàyrte ng làyrte —— “
Mộrgrc Dung Viễnjkx n gậwobh t đqevz ầrqcm u.
Túqynj Nưryev ơimua ng trầrqcm m mặuaos c mộrgrc t hồvxbb i. Quan viêtret n cóuaos phẩnehs m cấuaos p ởqevz Đvxbb ếlijg Kinh tíbspy nh ra hàyrte ng trălxwm m, Bìiosr nh Tâotec n Hầrqcm u chíbspy nh làyrte mộrgrc t trong sốfpoj nhữubmi ng tầrqcm ng cao nhấuaos t. Tuy rằqzys ng lúqynj c trưryev ớdeun c bọryev n họryev cũipos ng cóuaos thểwlwq từpsbf lờokyx i nóuaos i cùhkrc ng cáefse ch ălxwm n mặuaos c củcqgo a Lạuyqj c Tửoglf Thanh đqevz oáefse n ra ngưryev ờokyx i nàyrte y cóuaos lẽcfsm làyrte thiếlijg u gia củcqgo a nhàyrte quyềimua n quýmjoe trong kinh, nhưryev ng chưryev a từpsbf ng nghĩbwgo , đqevz ịiosr a vịiosr châotec n chíbspy nh vậwobh y màyrte so vớdeun i bọryev n họryev đqevz oáefse n còeljt n muốfpoj n lợrnls i hạuyqj i hơimua n vàyrte i phầrqcm n.
“Thiếlijg p nhớdeun , Bìiosr nh Tâotec n hầrqcm u đqevz ứcqgo ng vềimua phíbspy a Tháefse i tửoglf , vậwobh y… Bạuyqj ch côsmcq ng tửoglf kia khôsmcq ng phảcqgo i làyrte …” Túqynj Nưryev ơimua ng cóuaos chúqynj t do dựrpmx . Nàyrte ng dĩbwgo nhiêtret n biếlijg t rõmjoe nếlijg u Mộrgrc Dung Viễnjkx n thậwobh t sựrpmx vàyrte o triềimua u làyrte m quan, muốfpoj n sinh tồvxbb n trong triềimua u nhấuaos t đqevz ịiosr nh phảcqgo i bịiosr cuốfpoj n vàyrte o cuộrgrc c chiếlijg n tranh giàyrte nh ngôsmcq i vịiosr Hoàyrte ng đqevz ếlijg . Chẳmwzw ng qua làyrte nàyrte ng khôsmcq ng nghĩbwgo tớdeun i, thìiosr ra khôsmcq ng lâotec u trưryev ớdeun c đqevz âotec y, bọryev n họryev đqevz ãoglf sớdeun m khôsmcq ng cóuaos sựrpmx lựrpmx a chọryev n.
Mộrgrc Dung Viễnjkx n nhìiosr n Túqynj Nưryev ơimua ng lo lắvjhg ng ưryev u phiềimua n, khôsmcq ng khỏmzic i cưryev ờokyx i cưryev ờokyx i, đqevz i qua khẽcfsm nóuaos i: “Khôsmcq ng nóuaos i cáefse i kháefse c, chỉhmdh dựrpmx a vàyrte o đqevz oạuyqj n thờokyx i gian nàyrte ng tiếlijg p xúqynj c cùhkrc ng Thếlijg tửoglf vàyrte Tháefse i tửoglf nàyrte y, nàyrte ng cho rằqzys ng bọryev n họryev làyrte ngưryev ờokyx i nhưryev thếlijg nàyrte o?”
Túqynj Nưryev ơimua ng nhìiosr n y nóuaos i: “Thiếlijg p làyrte phụdlbw nữubmi trong nhàyrte , mấuaos y ngưryev ờokyx i đqevz ọryev c sáefse ch cáefse c chàyrte ng nóuaos i cáefse i gìiosr họryev c thứcqgo c, cáefse i gìiosr hiểwlwq u biếlijg t, dùhkrc sao thiếlijg p nghe cũipos ng khôsmcq ng hiểwlwq u.” Tháefse n mộrgrc t câotec u, cũipos ng chậwobh m rãoglf i nởqevz nụdlbw cưryev ờokyx i, “Nhưryev ng màyrte , cóuaos thểwlwq nạuyqj p hiềimua n tàyrte i, chịiosr u hạuyqj thấuaos p tưryev tháefse i, giấuaos u giếlijg m thâotec n phậwobh n, tựrpmx mìiosr nh đqevz ếlijg n đqevz âotec y tròeljt chuyệrfbn n cùhkrc ng cáefse c chàyrte ng, làyrte m mộrgrc t Tháefse i tửoglf , nhưryev ng cũipos ng làyrte hiếlijg m cóuaos a.”
Mộrgrc Dung Viễnjkx n gậwobh t đqevz ầrqcm u cưryev ờokyx i nóuaos i: “Đvxbb úqynj ng làyrte nhưryev thếlijg .”
Túqynj Nưryev ơimua ng đqevz ẩnehs y y ra nóuaos i: “Đvxbb ưryev ợrnls c rồvxbb i, chuyệrfbn n đqevz àyrte n ôsmcq ng, cáefse c chàyrte ng đqevz ềimua u tựrpmx cóuaos quyếlijg t đqevz ịiosr nh củcqgo a mìiosr nh, thiếlijg p cũipos ng khôsmcq ng rảcqgo nh rỗuqpw i bậwobh n tâotec m. Thiếlijg p chỉhmdh cầrqcm n đqevz ểwlwq ýmjoe đqevz ếlijg n chàyrte ng cùhkrc ng Bảcqgo o Bảcqgo o còeljt n cóuaos călxwm n tràyrte phưryev ờokyx ng nàyrte y liềimua n rấuaos t tốfpoj t rồvxbb i. Chàyrte ng mệrfbn t mỏmzic i cảcqgo ngàyrte y, ngồvxbb i lạuyqj i đqevz âotec y đqevz i, thiếlijg p đqevz ếlijg n phòeljt ng bếlijg p, bưryev ng đqevz ồvxbb ălxwm n lêtret n!”
Màyrte bêtret n kia, Lạuyqj c Kiêtret u vừpsbf a vềimua phủcqgo , còeljt n chưryev a trởqevz vềimua phòeljt ng, dọryev c đqevz ưryev ờokyx ng đqevz i rồvxbb i lạuyqj i đqevz ụdlbw ng phảcqgo i Mộrgrc c Xuâotec n. Mộrgrc c Xuâotec n nhìiosr n thấuaos y ngưryev ờokyx i, vốfpoj n làyrte khẽcfsm giậwobh t mìiosr nh, ngay sau đqevz óuaos vộrgrc i bưryev ớdeun c tớdeun i hôsmcq mộrgrc t tiếlijg ng: “Thếlijg tửoglf .”
Lạuyqj c Kiêtret u gậwobh t đqevz ầrqcm u hỏmzic i: “Ngưryev ơimua i vộrgrc i vàyrte ng đqevz i đqevz âotec u vậwobh y?”
Mộrgrc c Xuâotec n liềimua n nóuaos i: “Làyrte chuẩnehs n bịiosr đqevz ếlijg n Hàyrte Xuâotec n Đvxbb ưryev ờokyx ng mờokyx i Hàyrte đqevz ạuyqj i phu đqevz ếlijg n phủcqgo .”
Lạuyqj c Kiêtret u cau màyrte y, tiếlijg n lêtret n mộrgrc t bưryev ớdeun c hỏmzic i: “Làyrte thâotec n thểwlwq phu nhâotec n khóuaos chịiosr u? Chuyệrfbn n khi nàyrte o?”
Mộrgrc c Xuâotec n gậwobh t đqevz ầrqcm u nóuaos i: “Mấuaos y ngàyrte y nay thỉhmdh nh thoảcqgo ng liềimua n hạuyqj xuốfpoj ng mộrgrc t đqevz ợrnls t tuyếlijg t, khíbspy trờokyx i trởqevz lạuyqj nh, phu nhâotec n từpsbf trậwobh n tuyếlijg t lầrqcm n trưryev ớdeun c thâotec n thểwlwq đqevz ãoglf cóuaos chúqynj t khôsmcq ng thoảcqgo i máefse i, chỉhmdh làyrte phu nhâotec n vẫrgrc n luôsmcq n thoáefse i tháefse c khôsmcq ng cóuaos gìiosr đqevz áefse ng ngạuyqj i, nàyrte y cũipos ng khôsmcq ng đqevz ểwlwq ýmjoe đqevz ếlijg n. Ban ngàyrte y thâotec n thểwlwq phu nhâotec n vẫrgrc n luôsmcq n mệrfbn t mỏmzic i, nôsmcq tỳrmdg lo lắvjhg ng, liềimua n muốfpoj n đqevz ếlijg n Hàyrte Xuâotec n Đvxbb ưryev ờokyx ng mờokyx i đqevz ạuyqj i phu qua đqevz âotec y nhìiosr n mộrgrc t chuyếlijg n, nếlijg u lúqynj c nàyrte y khôsmcq ng cẩnehs n thậwobh n, vềimua sau đqevz ểwlwq lạuyqj i bệrfbn nh călxwm n gìiosr , pháefse c táefse c ra liềimua n khôsmcq ng xong.”
Lạuyqj c Kiêtret u trầrqcm m ngâotec m mộrgrc t hồvxbb i nóuaos i: “Đvxbb ãoglf nhưryev vậwobh y ngưryev ơimua i liềimua n mau đqevz i thôsmcq i, ta đqevz âotec y đqevz ếlijg n chỗuqpw phu nhâotec n mộrgrc t chuyếlijg n.”
Mộrgrc c Xuâotec n “Vâotec ng” mộrgrc t tiếlijg ng, trùhkrc m mũipos củcqgo a áefse o choàyrte ng lêtret n, vưryev ợrnls t qua Lạuyqj c Kiêtret u nhanh chóuaos ng theo hàyrte ng lang rờokyx i đqevz i.
Lúqynj c Lạuyqj c Kiêtret u đqevz i đqevz ếlijg n việrfbn n tửoglf củcqgo a Bạuyqj ch thịiosr , Họryev a Thu đqevz ang đqevz ứcqgo ng canh bêtret n ngoàyrte i, đqevz ưryev a mắvjhg t thấuaos y Lạuyqj c Kiêtret u đqevz ếlijg n, vộrgrc i vàyrte ng cưryev ờokyx i hìiosr hìiosr vàyrte o trong phòeljt ng báefse o mộrgrc t tiếlijg ng, sau đqevz óuaos mớdeun i nhẹjpur châotec n đqevz óuaos n ngưryev ờokyx i vàyrte o.
Bạuyqj ch thịiosr khôsmcq ng nằqzys m trêtret n giưryev ờokyx ng, mỹvoth nhâotec n tháefse p trong phòeljt ng, trảcqgo i mộrgrc t lớdeun p vảcqgo i nhung thậwobh t dàyrte y, Bạuyqj ch thịiosr đqevz ang ôsmcq m lòeljt sưryev ởqevz i ngồvxbb i phíbspy a trêtret n, nghe bêtret n nàyrte y cóuaos đqevz ộrgrc ng tĩbwgo nh, liềimua n nưryev ơimua ng theo tiếlijg ng đqevz ộrgrc ng ngẩnehs ng đqevz ầrqcm u nhìiosr n sang. Mặuaos c dùhkrc cóuaos chúqynj t son phấuaos n, nhưryev ng nhìiosr n qua quảcqgo thậwobh t cóuaos thểwlwq pháefse t hiệrfbn n sắvjhg c mặuaos t bàyrte khôsmcq ng quáefse tốfpoj t.
“Mẹjpur .” Lạuyqj c Kiêtret u gọryev i mộrgrc t tiếlijg ng, vàyrte i bưryev ớdeun c đqevz i vàyrte o.
Bạuyqj ch thịiosr cưryev ờokyx i vớdeun i Lạuyqj c Kiêtret u, đqevz ưryev a tay chỉhmdh cáefse i ghếlijg trưryev ớdeun c mặuaos t nóuaos i: “Ngồvxbb i đqevz i.”
Lạuyqj c Kiêtret u ngồvxbb i xuốfpoj ng, quay đqevz ầrqcm u nhìiosr n Họryev a Thu đqevz ang cuộrgrc n lạuyqj i rèvjhg m*, liềimua n nóuaos i: “Khôsmcq ng cầrqcm n cuộrgrc n, thâotec n thểwlwq phu nhâotec n khôsmcq ng tốfpoj t, coi chừpsbf ng bịiosr lạuyqj nh.”
(*Nàyrte y làyrte cuộrgrc n rèvjhg m trúqynj c íbspy .)
Nam nữubmi chi phòeljt ng* củcqgo a Đvxbb ạuyqj i Càyrte n quáefse mứcqgo c nghiêtret m ngặuaos t, cóuaos lờokyx i nóuaos i nam nữubmi bảcqgo y tuổwlwq i bấuaos t đqevz ồvxbb ng tịiosr ch (*khôsmcq ng ngồvxbb i chung chiếlijg u). Mặuaos c dùhkrc Bạuyqj ch thịiosr cùhkrc ng Lạuyqj c Kiêtret u làyrte mẹjpur con, nhưryev ng theo lýmjoe gặuaos p riêtret ng nhau vẫrgrc n phảcqgo i cuộrgrc n rèvjhg m, mởqevz cửoglf a, đqevz ểwlwq cho tôsmcq i tớdeun bêtret n trong chứcqgo ng minh trong sạuyqj ch.
(*男女之防: chuyệrfbn n nam nữubmi , giốfpoj ng vớdeun i nam nữubmi thụdlbw thụdlbw bấuaos t thâotec n.)
Họryev a Thu nghe Lạuyqj c Kiêtret u nóuaos i, đqevz ộrgrc ng táefse c trong tay dừpsbf ng lạuyqj i, quay đqevz ầrqcm u nhìiosr n Bạuyqj ch thịiosr . Bạuyqj ch thịiosr cưryev ờokyx i cưryev ờokyx i, lắvjhg c đqevz ầrqcm u nóuaos i: “Ta cũipos ng khôsmcq ng quáefse mứcqgo c trởqevz ngạuyqj i, trong phòeljt ng đqevz ốfpoj t than, cũipos ng khôsmcq ng lạuyqj nh, lúqynj c nàyrte y mởqevz cửoglf a sổwlwq cũipos ng khôsmcq ng ngạuyqj i. Tộrgrc i gìiosr khiếlijg n cho Kiêtret u nhi bịiosr ngưryev ờokyx i ngoàyrte i xoi móuaos i?”
Nóuaos i xong đqevz ưryev a mắvjhg t nhìiosr n Họryev a Thu, Họryev a Thu bấuaos t đqevz ắvjhg c dĩbwgo mấuaos p máefse y môsmcq i, cuộrgrc n lạuyqj i rèvjhg m, mởqevz cửoglf a ra ngoàyrte i phòeljt ng đqevz ứcqgo ng canh.
Lạuyqj c Kiêtret u thởqevz dàyrte i mộrgrc t hơimua i. Bạuyqj ch thịiosr làyrte con gáefse i củcqgo a thếlijg gia vọryev ng tộrgrc c, mặuaos c dùhkrc cóuaos tri thứcqgo c lễnjkx nghĩbwgo a, nhưryev ng cũipos ng khôsmcq ng tráefse nh khỏmzic i quáefse mứcqgo c quy củcqgo .
Bạuyqj ch thịiosr nhìiosr n Lạuyqj c Kiêtret u, tâotec m tìiosr nh rồvxbb i lạuyqj i dưryev ờokyx ng nhưryev tốfpoj t lêtret n rấuaos t nhiềimua u, cưryev ờokyx i nóuaos i: “Hiệrfbn n tạuyqj i con ngàyrte y ngàyrte y bậwobh n rộrgrc n, ngay cảcqgo ta làyrte mẹjpur con, gặuaos p con càyrte ng ngàyrte y càyrte ng íbspy t. Chung quy con trai ta đqevz ãoglf trưryev ởqevz ng thàyrte nh rồvxbb i a.”
Lạuyqj c Kiêtret u liềimua n nóuaos i: “Mẹjpur nóuaos i nhưryev thếlijg , ngưryev ợrnls c lạuyqj i cóuaos vẻmotf nhi tửoglf bấuaos t hiếlijg u rồvxbb i.” Lạuyqj i nóuaos i: “Thâotec n thểwlwq mẹjpur khôsmcq ng tốfpoj t, vìiosr sao khôsmcq ng sớdeun m mờokyx i đqevz ạuyqj i phu đqevz ếlijg n xem bệrfbn nh? Hiệrfbn n tạuyqj i nhìiosr n khôsmcq ng cóuaos gìiosr đqevz áefse ng ngạuyqj i, nhưryev ng nếlijg u kéildf o dàyrte i vềimua sau thàyrte nh bệrfbn nh nặuaos ng thìiosr làyrte m sao đqevz ưryev ợrnls c!”
“Con nha! Nhưryev thếlijg nàyrte o giọryev ng đqevz iệrfbn u y nhưryev nha đqevz ầrqcm u Mộrgrc c Xuâotec n kia!” Bạuyqj ch thịiosr che miệrfbn ng cưryev ờokyx i cưryev ờokyx i: “Cũipos ng chỉhmdh làyrte ngàyrte y ngàyrte y khôsmcq ng ra cửoglf a, thâotec n thểwlwq cóuaos chúqynj t lưryev ờokyx i biếlijg ng rồvxbb i, nàyrte o cóuaos nghiêtret m trọryev ng nhưryev vậwobh y! Lạuyqj i nóuaos i, khôsmcq ng phảcqgo i đqevz ãoglf đqevz ểwlwq Mộrgrc c Xuâotec n đqevz i mờokyx i đqevz ạuyqj i phu rồvxbb i sao? Khôsmcq ng cầrqcm n phảcqgo i lo lắvjhg ng.” Chuyểwlwq n chủcqgo đqevz ềimua : “Khóuaos cóuaos dịiosr p ngồvxbb i ởqevz đqevz âotec y vớdeun i mẹjpur , cũipos ng đqevz ừpsbf ng nóuaos i nhữubmi ng thứcqgo mấuaos t hứcqgo ng nàyrte y nữubmi a. Đvxbb úqynj ng rồvxbb i, tốfpoj i hôsmcq m qua con nghỉhmdh ngơimua i sớdeun m, vi nưryev ơimua ng cũipos ng khôsmcq ng nỡiqjc quấuaos y rầrqcm y con, lạuyqj i nóuaos i tiếlijg p, lúqynj c ấuaos y đqevz ưryev a qua mấuaos y túqynj i thơimua m con đqevz ãoglf xem chưryev a, cảcqgo m thấuaos y thếlijg nàyrte o?”
Lạuyqj c Kiêtret u nghe xong, mỉhmdh m cưryev ờokyx i: “Mẫrgrc u thâotec n tựrpmx mìiosr nh làyrte m gìiosr đqevz óuaos , sao lạuyqj i khôsmcq ng tốfpoj t đqevz ưryev ợrnls c?”
Bạuyqj ch thịiosr dĩbwgo nhiêtret n làyrte mừpsbf ng trong lòeljt ng, chỉhmdh làyrte trêtret n mặuaos t rồvxbb i lạuyqj i giảcqgo bộrgrc cảcqgo giậwobh n nóuaos i: “Nóuaos i thìiosr cứcqgo nóuaos i thậwobh t, khôsmcq ng cho nịiosr nh nọryev t vi nưryev ơimua ng!”
“Cũipos ng khôsmcq ng phảcqgo i nịiosr nh!” Lạuyqj c Kiêtret u biếlijg t đqevz ưryev ợrnls c tâotec m tưryev Bạuyqj ch thịiosr , liềimua n theo ýmjoe bàyrte , cưryev ờokyx i nóuaos i: “Hôsmcq m qua bêtret n Đvxbb ôsmcq ng Cung tớdeun i gọryev i con, con thuậwobh n tiệrfbn n liềimua n mang theo mấuaos y túqynj i thơimua m. Tháefse i tửoglf đqevz iệrfbn n hạuyqj coi nhưryev đqevz ãoglf thấuaos y qua nhiềimua u đqevz ồvxbb tốfpoj t rồvxbb i đqevz i? Sáefse ng nay y nhìiosr n thấuaos y túqynj i thơimua m kia cũipos ng nóuaos i đqevz ẹjpur p mắvjhg t!”
Bạuyqj ch thịiosr vốfpoj n nhịiosr n khôsmcq ng đqevz ưryev ợrnls c cưryev ờokyx i ra tiếlijg ng, sau đqevz óuaos lạuyqj i giốfpoj ng nhưryev nghĩbwgo tớdeun i cáefse i gìiosr , nhấuaos p môsmcq i, nâotec ng mắvjhg t nhìiosr n Lạuyqj c Kiêtret u hỏmzic i: “Khôsmcq ng phảcqgo i làyrte con đqevz em túqynj i thơimua m tặuaos ng cho Tháefse i tửoglf đqevz iệrfbn n hạuyqj đqevz i?”
Lạuyqj c Kiêtret u ngưryev ợrnls c lạuyqj i khôsmcq ng nghe ra cóuaos gìiosr khôsmcq ng đqevz úqynj ng, tứcqgo c thìiosr gậwobh t đqevz ầrqcm u: “Dùhkrc sao thấuaos y mẹjpur làyrte m nhiềimua u, liềimua n tặuaos ng hai cáefse i.” Ngừpsbf ng mộrgrc t chúqynj t, trêtret u ghẹjpur o nóuaos i: “Sao vậwobh y? Mẹjpur khôsmcq ng nỡiqjc bỏmzic ?”
Bạuyqj ch thịiosr lưryev ờokyx m mộrgrc t cáefse i: “Nóuaos i lờokyx i vôsmcq vịiosr ! Gìiosr khôsmcq ng luyếlijg n tiếlijg c, lạuyqj i luyếlijg n tiếlijg c cáefse i nàyrte y sao!” Nghĩbwgo mộrgrc t chúqynj t, lạuyqj i do dựrpmx nóuaos i: “Tặuaos ng hìiosr nh thêtret u gìiosr ?”
Lạuyqj c Kiêtret u bậwobh t cưryev ờokyx i: “Nhi tửoglf nhưryev thếlijg nàyrte o nhớdeun rõmjoe a?”
Bạuyqj ch thịiosr rồvxbb i lạuyqj i ngồvxbb i mộrgrc t bêtret n khôsmcq ng tha thứcqgo . Lạuyqj c Kiêtret u bịiosr Bạuyqj ch thịiosr hỏmzic i thậwobh t sựrpmx bấuaos t đqevz ắvjhg c dĩbwgo , đqevz àyrte nh phảcqgo i cốfpoj nhớdeun lạuyqj i, nghĩbwgo mộrgrc t hồvxbb i mớdeun i nóuaos i: “Hìiosr nh nhưryev làyrte thêtret u hìiosr nh tịiosr nh đqevz ếlijg liêtret n, còeljt n cóuaos mộrgrc t…” Trầrqcm m ngâotec m mộrgrc t chúqynj t, vẫrgrc n làyrte buôsmcq ng tha: “Thậwobh t sựrpmx nhớdeun khôsmcq ng ra. Chẳmwzw ng qua nơimua i nàyrte y củcqgo a nhi tửoglf còeljt n mộrgrc t hìiosr nh thêtret u lan thủcqgo y mặuaos c, mộrgrc t hìiosr nh thêtret u thanh trúqynj c.”
Bạuyqj ch thịiosr ngồvxbb i trêtret n mỹvoth nhâotec n tháefse p, môsmcq i cóuaos chúqynj t run rẩnehs y, ngay sau đqevz óuaos liềimua n dùhkrc ng ngóuaos n tay đqevz âotec m đqevz âotec m tráefse n Lạuyqj c Kiêtret u, nhẹjpur giọryev ng mắvjhg ng: “Con ngưryev ợrnls c lạuyqj i tặuaos ng thậwobh t, tổwlwq ng cộrgrc ng bốfpoj n cáefse i túqynj i thơimua m, lạuyqj i cứcqgo chọryev n hìiosr nh thêtret u tịiosr nh đqevz ếlijg liêtret n cùhkrc ng ngọryev c liêtret n hoàyrte n* đqevz ểwlwq tặuaos ng a! Lạuyqj i, lạuyqj i còeljt n tặuaos ng cho Tháefse i tửoglf , con đqevz âotec y thậwobh t làyrte …”
(*Ngọryev c liêtret n hoàyrte n 玉连环:ngọryev c móuaos c nốfpoj i vàyrte o nhau, mấuaos y nàyrte ng search google đqevz ểwlwq thấuaos y cho rõmjoe nhéildf :>)
Bạuyqj ch thịiosr khôsmcq ng ra tay đqevz ộrgrc c áefse c, mấuaos y cáefse i nàyrte y thậwobh t cũipos ng khôsmcq ng đqevz au, Lạuyqj c Kiêtret u cũipos ng khôsmcq ng trốfpoj n, chỉhmdh làyrte trêtret n mặuaos t cóuaos vàyrte i phầrqcm n khóuaos hiểwlwq u, thậwobh t vấuaos t vảcqgo đqevz ểwlwq bêtret n kia trúqynj t giậwobh n xong, mớdeun i khôsmcq ng khỏmzic i cưryev ờokyx i khổwlwq nóuaos i: “Nàyrte y rốfpoj t cuộrgrc c làyrte xảcqgo y ra chuyệrfbn n gìiosr ?”
Đvxbb âotec m đqevz âotec m mấuaos y cáefse i, Bạuyqj ch thịiosr nhìiosr n áefse nh mắvjhg t nghi hoặuaos c củcqgo a Lạuyqj c Kiêtret u, cóuaos lẽcfsm cũipos ng nhậwobh n ra đqevz ưryev ợrnls c bảcqgo n thâotec n mìiosr nh cóuaos chúqynj t nhỏmzic nóuaos i thàyrte nh to, ngồvxbb i trêtret n tháefse p, khôsmcq ng khỏmzic i thởqevz dàyrte i mộrgrc t hơimua i. Mặuaos c dùhkrc nhi tửoglf nhàyrte mìiosr nh so vớdeun i Hầrqcm u gia thìiosr tinh tếlijg hơimua n mộrgrc t chúqynj t, nhưryev ng dùhkrc gìiosr cũipos ng làyrte đqevz àyrte n ôsmcq ng, xem chừpsbf ng cũipos ng khôsmcq ng hiểwlwq u nhữubmi ng thứcqgo nàyrte y, bàyrte lạuyqj i ởqevz chỗuqpw nàyrte y tíbspy nh toáefse n cáefse i gìiosr a. Qua mộrgrc t lúqynj c, mớdeun i khẽcfsm mắvjhg ng: “Con cũipos ng làyrte ngưryev ờokyx i trưryev ởqevz ng thàyrte nh, nàyrte y màyrte cũipos ng khôsmcq ng hiểwlwq u! Túqynj i thơimua m làyrte thứcqgo cóuaos thểwlwq tùhkrc y tiệrfbn n tặuaos ng ngưryev ờokyx i sao? Vốfpoj n làyrte vậwobh t đqevz ểwlwq truyềimua n đqevz ạuyqj t tâotec m ýmjoe , rồvxbb i lạuyqj i cứcqgo chọryev n hìiosr nh thêtret u đqevz íbspy nh ưryev ớdeun c!”
Lạuyqj c Kiêtret u giậwobh t mìiosr nh, cáefse i nàyrte y hắvjhg n ngưryev ợrnls c lạuyqj i chưryev a từpsbf ng chúqynj ýmjoe đqevz ếlijg n.
Bạuyqj ch thịiosr thấuaos y Lạuyqj c Kiêtret u nhưryev vậwobh y, lạuyqj i nhịiosr n khôsmcq ng đqevz ưryev ợrnls c thởqevz dàyrte i, bậwobh t cưryev ờokyx i nóuaos i: “Cũipos ng may đqevz ốfpoj i phưryev ơimua ng làyrte Tháefse i tửoglf , nếlijg u nhưryev con đqevz ưryev a cho côsmcq nưryev ơimua ng nàyrte o, côsmcq nưryev ơimua ng hiểwlwq u sai ýmjoe , con ởqevz đqevz óuaos màyrte chờokyx con gáefse i nhàyrte ngưryev ờokyx i ta mờokyx i bàyrte mốfpoj i tớdeun i thălxwm m a! Đvxbb ưryev ơimua ng nhiêtret n, tưryev ơimua ng tựrpmx , nếlijg u côsmcq nưryev ơimua ng nàyrte o tặuaos ng cho con, con cũipos ng phảcqgo i cẩnehs n thậwobh n, nếlijg u nhưryev khôsmcq ng cóuaos tìiosr nh ýmjoe , tuyệrfbn t đqevz ốfpoj i đqevz ừpsbf ng nhậwobh n loạuyqj n, nghe hiểwlwq u khôsmcq ng!” Dừpsbf ng mộrgrc t chúqynj t, lạuyqj i nghĩbwgo tớdeun i cáefse i gìiosr , nhìiosr n mặuaos t Lạuyqj c Kiêtret u đqevz ãoglf bắvjhg t đqevz ầrqcm u xoắvjhg n xuýmjoe t*, cưryev ờokyx i nóuaos i: “Nhưryev ng màyrte con trai ta hiệrfbn n tạuyqj i đqevz ãoglf mưryev ờokyx i sáefse u rồvxbb i, tuy nóuaos i thờokyx i gian còeljt n hơimua i sớdeun m, nhưryev ng cũipos ng nêtret n đqevz ếlijg n lúqynj c rồvxbb i.”
(*Nguyêtret n vălxwm n 菱角的脸 mặuaos t củcqgo ấuaos u:D.)
Trong lòeljt ng Lạuyqj c Kiêtret u lộrgrc p bộrgrc p, vộrgrc i nóuaos i: “Mẹjpur , nhi tửoglf cũipos ng chỉhmdh mớdeun i mưryev ờokyx i sáefse u, nóuaos i đqevz ếlijg n chuyệrfbn n cưryev ớdeun i xin còeljt n hơimua i sớdeun m.”
Bạuyqj ch thịiosr thấuaos y trêtret n mặuaos t Lạuyqj c Kiêtret u dưryev ờokyx ng nhưryev cóuaos chúqynj t hoảcqgo ng loạuyqj n, chỉhmdh cho làyrte bêtret n kia còeljt n tâotec m tíbspy nh thiếlijg u niêtret n, đqevz ốfpoj i vớdeun i chuyệrfbn n nàyrte y còeljt n xấuaos u hổwlwq , míbspy m môsmcq i cưryev ờokyx i cưryev ờokyx i nóuaos i: “Sớdeun m cáefse i gìiosr nha? cáefse c đqevz ạuyqj i nhâotec n đqevz ưryev ợrnls c phong quan tưryev ớdeun c trong triềimua u, trêtret n mưryev ờokyx i sáefse u chưryev a lậwobh p chíbspy nh thêtret , nạuyqj p thiếlijg p thấuaos t cũipos ng làyrte khôsmcq ng hiếlijg m lạuyqj . Cũipos ng chíbspy nh làyrte ta sợrnls con tâotec m tíbspy nh bấuaos t ổwlwq n, sau khi hiểwlwq u chuyệrfbn n lạuyqj i quáefse mứcqgo c phóuaos ng đqevz ãoglf ng, ngàyrte y sau ngưryev ợrnls c lạuyqj i ủcqgo y khuấuaos t thếlijg tửoglf phi. Cho nêtret n đqevz ếlijg n hiệrfbn n tạuyqj i còeljt n chưryev a cho con thôsmcq ng phòeljt ng a.”
Lạuyqj c Kiêtret u cảcqgo m thấuaos y đqevz ủcqgo loạuyqj i suy nghĩbwgo thay nhau dạuyqj o mộrgrc t vòeljt ng, kiếlijg p trưryev ớdeun c hắvjhg n chưryev a bao giờokyx nghe Bạuyqj ch thịiosr nóuaos i vớdeun i hắvjhg n nhữubmi ng thứcqgo nàyrte y, chíbspy nh làyrte sau khi hắvjhg n cậwobh p quan (*lễnjkx đqevz ộrgrc i mũipos , trưryev ởqevz ng thàyrte nh) rồvxbb i, nhưryev ng bởqevz i vìiosr vẫrgrc n luôsmcq n bậwobh n rộrgrc n trêtret n chiếlijg n trưryev ờokyx ng, liêtret n tiếlijg p mấuaos y nălxwm m thậwobh m chíbspy khôsmcq ng thểwlwq gặuaos p mặuaos t Bạuyqj ch thịiosr đqevz ưryev ợrnls c mộrgrc t lầrqcm n, dĩbwgo nhiêtret n cũipos ng khôsmcq ng thểwlwq nóuaos i đqevz ếlijg n chuyệrfbn n nàyrte y. Hiệrfbn n tạuyqj i đqevz ộrgrc t nhiêtret n khiếlijg n hắvjhg n đqevz ốfpoj i mặuaos t, nhấuaos t thờokyx i phảcqgo i câotec n nhắvjhg c từpsbf chốfpoj i thếlijg nàyrte o rồvxbb i lạuyqj i thậwobh t sựrpmx khiếlijg n hắvjhg n cóuaos chúqynj t khóuaos xửoglf .
Lấuaos y lạuyqj i bìiosr nh tĩbwgo nh, sắvjhg p xếlijg p lạuyqj i suy nghĩbwgo , Lạuyqj c Kiêtret u nóuaos i: “Lúqynj c phụdlbw thâotec n lấuaos y mẫrgrc u thâotec n, khôsmcq ng phảcqgo i cũipos ng đqevz ãoglf qua tuổwlwq i cậwobh p quan đqevz ấuaos y sao?”
Nhắvjhg c đqevz ếlijg n chuyệrfbn n nàyrte y, Bạuyqj ch thịiosr hơimua i ngẩnehs n ra, sau đqevz óuaos dưryev ờokyx ng nhưryev làyrte nhớdeun tớdeun i cáefse i gìiosr , khóuaos e môsmcq i khôsmcq ng khỏmzic i gợrnls i lêtret n nụdlbw cưryev ờokyx i, qua hồvxbb i lâotec u, nhìiosr n Lạuyqj c Kiêtret u thởqevz dàyrte i nóuaos i: “Thôsmcq i thôsmcq i thôsmcq i, nam nhi chíbspy tạuyqj i bốfpoj n phưryev ơimua ng, lậwobh p nghiệrfbn p trưryev ớdeun c lạuyqj i thàyrte nh gia cũipos ng khôsmcq ng cóuaos chỗuqpw nàyrte o khôsmcq ng tốfpoj t.” Đvxbb ưryev a tay xoa đqevz ầrqcm u hắvjhg n nóuaos i, “Suy cho cùhkrc ng làyrte chảcqgo y dòeljt ng máefse u củcqgo a Hầrqcm u gia, con a khuôsmcq n mặuaos t thìiosr nhìiosr n giốfpoj ng ta, đqevz ầrqcm u óuaos c thìiosr lạuyqj i giốfpoj ng hệrfbn t Hầrqcm u gia.”
Thu tay nóuaos i: “Chuyệrfbn n Thếlijg tửoglf phi ta thay con đqevz ểwlwq ýmjoe , ngàyrte y sau nếlijg u nhưryev gặuaos p gỡiqjc ngưryev ờokyx i con thíbspy ch —- mẹjpur cũipos ng khôsmcq ng phảcqgo i ngưryev ờokyx i khôsmcq ng nểwlwq tìiosr nh, chỉhmdh cầrqcm n con thíbspy ch, làyrte côsmcq nưryev ơimua ng xuấuaos t thâotec n trong sạuyqj ch, hiểwlwq u lễnjkx cóuaos hiếlijg u, nưryev ơimua ng dĩbwgo nhiêtret n sẽcfsm khôsmcq ng làyrte m bàyrte mẹjpur chồvxbb ng đqevz ộrgrc c áefse c.” Chậwobh m rãoglf i cưryev ờokyx i: “Lạuyqj i nóuaos i, cóuaos thểwlwq lọryev t vàyrte o mắvjhg t con ta, khẳmwzw ng đqevz ịiosr nh làyrte đqevz ứcqgo a nhỏmzic vôsmcq cùhkrc ng tốfpoj t, mẹjpur a, chỉhmdh cầrqcm n ôsmcq m cháefse u nộrgrc i thôsmcq i làyrte đqevz ưryev ợrnls c.”
Cổwlwq họryev ng Lạuyqj c Kiêtret u nghẹjpur n cứcqgo ng, bàyrte n tay thảcqgo trong tay áefse o nắvjhg m thàyrte nh quyềimua n, cuốfpoj i cùhkrc ng cáefse i gìiosr cũipos ng khôsmcq ng nóuaos i, chỉhmdh làyrte cưryev ờokyx i cưryev ờokyx i, ngưryev ợrnls c lạuyqj i kểwlwq cho Bạuyqj ch thịiosr nghe mấuaos y kỳrmdg vălxwm n dậwobh t sựrpmx * nghe đqevz ưryev ợrnls c trêtret n phốfpoj chọryev c bàyrte đqevz ếlijg n vui vẻmotf , đqevz em mộrgrc t chuyệrfbn n nàyrte y néildf m qua.
(*奇闻轶事 kỳrmdg vălxwm n dậwobh t sựrpmx : chuyệrfbn n lạuyqj , giai thoạuyqj i.)
Bêtret n Đvxbb ôsmcq ng Cung, Vălxwm n Nhâotec n Cửoglf u khóuaos cóuaos đqevz ưryev ợrnls c xửoglf lýmjoe chíbspy nh vụdlbw xong sớdeun m, khôsmcq ng cóuaos chuyệrfbn n gìiosr đqevz ểwlwq làyrte m, khôsmcq ng chịiosr u nổwlwq i Trưryev ơimua ng Hữubmi u Đvxbb ứcqgo c ởqevz mộrgrc t bêtret n khuyêtret n nhủcqgo , uốfpoj ng thuốfpoj c, dùhkrc ng bữubmi a liềimua n sớdeun m trởqevz vềimua phòeljt ng nghỉhmdh ngơimua i. Chẳmwzw ng qua làyrte chưryev a tớdeun i giờokyx rồvxbb i lạuyqj i ngủcqgo khôsmcq ng đqevz ưryev ợrnls c, liềimua n tùhkrc y ýmjoe tìiosr m mộrgrc t quyểwlwq n nhàyrte n thưryev * lậwobh t coi.
(* 闲书 sáefse ch giảcqgo i tríbspy .)
— Cũipos ng khôsmcq ng phảcqgo i sáefse ch quốfpoj c họryev c gìiosr , ngưryev ợrnls c lạuyqj i làyrte tiểwlwq u thuyếlijg t diễnjkx m sắvjhg c đqevz ang lưryev u hàyrte nh trêtret n phốfpoj . Tiểwlwq u thưryev thưryev sinh, cùhkrc ng nhau léildf n lúqynj t đqevz ịiosr nh chung thâotec n, hẹjpur n nhau ban đqevz êtret m bỏmzic trốfpoj n đqevz ủcqgo loạuyqj i nhưryev thếlijg , tuy rằqzys ng chuyệrfbn n xưryev a máefse u chóuaos táefse m ngàyrte y, nhưryev ng khôsmcq ng ngờokyx ngưryev ờokyx i viếlijg t sáefse ch trong bụdlbw ng cũipos ng cóuaos vàyrte i phầrqcm n vălxwm n chưryev ơimua ng, lạuyqj i viếlijg t đqevz ếlijg n nhấuaos t ba tam chiếlijg t*, thoảcqgo i máefse i phậwobh p phồvxbb ng, liếlijg c mắvjhg t đqevz ọryev c qua* cũipos ng cóuaos thểwlwq giếlijg t thờokyx i gian.
(*一波三折: mộrgrc t néildf t cóuaos ba lầrqcm n chiếlijg t búqynj t, “ba” cóuaos nghĩbwgo a làyrte néildf t máefse c, “chiếlijg t” chỉhmdh sựrpmx chuyểwlwq n phưryev ơimua ng hưryev ớdeun ng củcqgo a ngòeljt i búqynj t. Lúqynj c trưryev ớdeun c chỉhmdh búqynj t pháefse p khúqynj c chiếlijg t thay đqevz ổwlwq i. Hiệrfbn n tạuyqj i víbspy von kếlijg t cấuaos u vălxwm n chưryev ơimua ng phậwobh p phồvxbb ng khúqynj c chiếlijg t, cũipos ng víbspy von câotec u chuyệrfbn n thay đqevz ổwlwq i bấuaos t ngờokyx nhiềimua u biếlijg n hóuaos a.)
(**一目十行 mộrgrc t cáefse i liếlijg c mắvjhg t đqevz ọryev c đqevz c mưryev ờokyx i hàyrte ng, ýmjoe chỉhmdh đqevz ọryev c nhanh nhưryev gióuaos .)
Bỏmzic ra chúqynj t thờokyx i gian đqevz ọryev c xong bảcqgo n diễnjkx m thưryev kia, đqevz ang đqevz ịiosr nh nghỉhmdh ngơimua i, liềimua n thấuaos y Trưryev ơimua ng Hữubmi u Đvxbb ứcqgo c đqevz i đqevz ếlijg n, nóuaos i vớdeun i y: “Đvxbb iệrfbn n hạuyqj , đqevz êtret m nay Tháefse nh thưryev ợrnls ng lậwobh t thẻmotf củcqgo a Thụdlbw c phi nưryev ơimua ng nưryev ơimua ng.”
Vălxwm n Nhâotec n Cửoglf u ngồvxbb i trêtret n giưryev ờokyx ng nâotec ng mắvjhg t nhìiosr n ôsmcq ng, thảcqgo n nhiêtret n nóuaos i: “Nếlijg u nhưryev ban ngàyrte y Phụdlbw hoàyrte ng chưryev a từpsbf ng ởqevz bêtret n ngoàyrte i hạuyqj chỉhmdh xửoglf tríbspy Thụdlbw c phi nhưryev thếlijg nàyrte o, nóuaos i vậwobh y đqevz êtret m nay cũipos ng khôsmcq ng cóuaos lýmjoe do dựrpmx a vàyrte o tin sủcqgo ng* mộrgrc t phi tửoglf màyrte đqevz ếlijg n Phong Hàyrte Đvxbb iệrfbn n tìiosr m Thụdlbw c phi gâotec y phiềimua n toáefse i —— nhiềimua u nhấuaos t cũipos ng chỉhmdh nóuaos i hai câotec u ngoàyrte i miệrfbn ng, chuyệrfbn n nàyrte y cũipos ng khôsmcq ng nhấuaos c lêtret n đqevz ưryev ợrnls c sóuaos ng gióuaos gìiosr a.”
(*宠信 sủcqgo ng tíbspy n: thiêtret n vịiosr cùhkrc ng tíbspy n nhiệrfbn m. Thưryev ờokyx ng làyrte ýmjoe xấuaos u, chỉhmdh tin mùhkrc quáefse ng.)
Trưryev ơimua ng Hữubmi u Đvxbb ứcqgo c gậwobh t đqevz ầrqcm u, cũipos ng vôsmcq cùhkrc ng táefse n thàyrte nh (*深以为然 thâotec m dĩbwgo vi nhiêtret n), nóuaos i: “Trưryev ớdeun c đqevz óuaos mấuaos y ngàyrte y nạuyqj n tuyếlijg t ởqevz Lan Trạuyqj ch nháefse o đqevz ếlijg n lòeljt ng ngưryev ờokyx i bàyrte ng hoàyrte ng, bạuyqj o loạuyqj n quy môsmcq nhỏmzic vẫrgrc n mộrgrc t mựrpmx c khôsmcq ng ngừpsbf ng, hôsmcq m trưryev ớdeun c Tháefse nh thưryev ợrnls ng mớdeun i phong Nhịiosr hoàyrte ng tửoglf làyrte thốfpoj ng lĩbwgo nh quâotec n tiêtret n phong cáefse nh phảcqgo i, lệrfbn nh y đqevz i qua trấuaos n áefse p bạuyqj o loạuyqj n, lúqynj c nàyrte y ngưryev ờokyx i còeljt n tạuyqj i tiềimua n phưryev ơimua ng kiếlijg n côsmcq ng lậwobh p nghiệrfbn p, Tháefse nh thưryev ợrnls ng còeljt n đqevz ểwlwq y vàyrte o mắvjhg t a, nhưryev thếlijg nàyrte o sẽcfsm vìiosr mộrgrc t Tầrqcm n khôsmcq ng cóuaos côsmcq ng dụdlbw ng xửoglf tríbspy mẫrgrc u phi củcqgo a Nhịiosr hoàyrte ng tửoglf ?”
“Nhãoglf tầrqcm n mộrgrc t lầrqcm n mưryev u kếlijg khôsmcq ng thàyrte nh, lạuyqj i pháefse c giáefse c bảcqgo n thâotec n khôsmcq ng còeljt n sủcqgo ng áefse i, Côsmcq cảcqgo m thấuaos y nàyrte ng ta chung quy sẽcfsm gâotec y ra thêtret m đqevz ộrgrc ng tĩbwgo nh. Ngưryev ơimua i gọryev i thêtret m ngưryev ờokyx i đqevz ểwlwq mắvjhg t tớdeun i Nhãoglf tầrqcm n, nếlijg u cóuaos đqevz ộrgrc ng táefse c gìiosr , lạuyqj i đqevz ếlijg n báefse o vớdeun i Côsmcq .” Trưryev ơimua ng Hữubmi u Đvxbb ứcqgo c vộrgrc i vàyrte ng gậwobh t đqevz ầrqcm u đqevz áefse p “Vâotec ng”.
Vălxwm n Nhâotec n Cửoglf u đqevz ứcqgo ng lêtret n nóuaos i: “Gọryev i Mặuaos c Liễnjkx u vàyrte o, hầrqcm u hạuyqj Côsmcq thay quầrqcm n áefse o nghỉhmdh ngơimua i.”
Trưryev ơimua ng Hữubmi u đqevz ứcqgo c đqevz áefse p lờokyx i, ra phòeljt ng ngoàyrte i gọryev i mặuaos c Liễnjkx u đqevz ang đqevz ứcqgo ng canh vàyrte o.
Quầrqcm n áefse o đqevz ểwlwq thay Mặuaos c Liễnjkx u đqevz ãoglf hơimua ấuaos m rồvxbb i, nghe Trưryev ơimua ng Hữubmi u Đvxbb ứcqgo c gọryev i, liềimua n nhanh chóuaos ng ôsmcq m quầrqcm n áefse o tiếlijg n vàyrte o phòeljt ng trong, sau đqevz óuaos mớdeun i cẩnehs n thậwobh n giúqynj p Vălxwm n Nhâotec n Cửoglf u thay đqevz ồvxbb , quay ngưryev ờokyx i, lạuyqj i lấuaos y ra bìiosr nh nưryev ớdeun c nóuaos ng (*thang bàyrte tửoglf ) lúqynj c trưryev ớdeun c đqevz ặuaos t trong chălxwm n, mộrgrc t lầrqcm n nữubmi a thay nưryev ớdeun c ấuaos m, dùhkrc ng thảcqgo m nhung thậwobh t dàyrte y bọryev c bỏmzic vàyrte o.
Quay qua quay lạuyqj i trong chốfpoj c láefse t, mớdeun i xem nhưryev xửoglf lýmjoe ổwlwq n thỏmzic a.
“Đvxbb ưryev ợrnls c rồvxbb i, liềimua n nhưryev vậwobh y đqevz i.” Vălxwm n Nhâotec n Cửoglf u chỉhmdh nh lạuyqj i tiếlijg t y trêtret n ngưryev ờokyx i, nhàyrte n nhạuyqj t phâotec n phóuaos , Mặuaos c Liễnjkx u cúqynj i đqevz ầrqcm u đqevz áefse p lạuyqj i, kiểwlwq m tra lạuyqj i cửoglf a sổwlwq mộrgrc t lầrqcm n nữubmi a, xáefse c đqevz ịiosr nh khôsmcq ng cóuaos gìiosr sai sóuaos t, mớdeun i cúqynj i ngưryev ờokyx i lui ra ngoàyrte i.
Vălxwm n Nhâotec n Cửoglf u tắvjhg t đqevz èvjhg n, chậwobh m rãoglf i lầrqcm n mòeljt đqevz ếlijg n bêtret n giưryev ờokyx ng, véildf n chălxwm m nằqzys m lêtret n. Trong chălxwm n đqevz ãoglf sớdeun m đqevz ưryev ợrnls c thang bàyrte tửoglf ủcqgo ấuaos m, cho dùhkrc trờokyx i lạuyqj nh cũipos ng khôsmcq ng còeljt n nửoglf a đqevz iểwlwq m hàyrte n ýmjoe . An tĩbwgo nh đqevz óuaos ng mắvjhg t, đqevz ang đqevz ịiosr nh chìiosr m vàyrte o giấuaos c ngủcqgo , bỗuqpw ng nhiêtret n, trong bóuaos ng tốfpoj i, mộrgrc t mùhkrc i thơimua m nhàyrte n nhạuyqj t củcqgo a mai vàyrte ng rồvxbb i lạuyqj i từpsbf ng chúqynj t lan tỏmzic a. Thoang thoảcqgo ng, nhưryev cóuaos nhưryev khôsmcq ng quanh quẩnehs n khôsmcq ng đqevz i. Vălxwm n Nhâotec n Cửoglf u đqevz ộrgrc t nhiêtret n mởqevz mắvjhg t, hai mắvjhg t dừpsbf ng lạuyqj i trong bóuaos ng tốfpoj i mộrgrc t hồvxbb i, lạuyqj i chậwobh m rãoglf i đqevz ứcqgo ng dậwobh y.
Đvxbb ưryev a tay sờokyx lêtret n mạuyqj n giưryev ờokyx ng, thẳmwzw ng tớdeun i khi trong tay đqevz ụdlbw ng tớdeun i túqynj i thơimua m kia, đqevz ầrqcm u ngóuaos n tay vuốfpoj t ve hìiosr nh thêtret u trêtret n túqynj i thơimua m trong chốfpoj c láefse t, nhẹjpur nhàyrte ng gỡiqjc ra núqynj t buộrgrc c.
Trong màyrte n đqevz êtret m ngay cảcqgo mộrgrc t chúqynj t áefse nh trălxwm ng cũipos ng khôsmcq ng cóuaos , Vălxwm n Nhâotec n Cửoglf u cũipos ng khôsmcq ng nhìiosr n thấuaos y túqynj i thơimua m trong tay cóuaos kiểwlwq u dạuyqj ng gìiosr , chỉhmdh cóuaos hưryev ơimua ng hoa nhàyrte n nhạuyqj t rồvxbb i lạuyqj i khôsmcq ng ngừpsbf ng lan tỏmzic a trong khôsmcq ng gian nho nhỏmzic .
Ngóuaos n tay thắvjhg t lạuyqj i núqynj t buộrgrc c, nắvjhg m trong tay vuốfpoj t ve trong chốfpoj c láefse t, qua hồvxbb i lâotec u, mỉhmdh m cưryev ờokyx i, tiệrfbn n tay đqevz ặuaos t túqynj i thơimua m ởqevz cạuyqj nh giưryev ờokyx ng, ngay sau đqevz óuaos nằqzys m xuốfpoj ng, nhắvjhg m mắvjhg t ngủcqgo .
Thấ
Lạ
Sau khi Lạ
“Nế
Lạ
Tú
Lạ
(*秋贡, 春闱 là
Tú
“Mộ
Sau khi Lạ
Sắ
Hà
Tú
Mộ
Nó
“Đ
Mộ
Tú
Mộ
Tú
Mộ
Tú
Mộ
Mộ
Tú
“Thiế
Mộ
Tú
Mộ
Tú
Mà
Lạ
Mộ
Lạ
Mộ
Lạ
Mộ
Lú
Bạ
“Mẹ
Bạ
Lạ
(*Nà
Nam nữ
(*男女之防: chuyệ
Họ
Nó
Lạ
Bạ
Lạ
“Con nha! Như
Lạ
Bạ
“Cũ
Bạ
Lạ
Bạ
Lạ
Bạ
Bạ
(*Ngọ
Bạ
Đ
Lạ
Bạ
(*Nguyê
Trong lò
Bạ
Lạ
Lấ
Nhắ
Thu tay nó
Cổ
(*奇闻轶事 kỳ
Bê
(* 闲书 sá
— Cũ
(*一波三折: mộ
(**一目十行 mộ
Bỏ
Vă
(*宠信 sủ
Trư
“Nhã
Vă
Trư
Quầ
Quay qua quay lạ
“Đ
Vă
Đ
Trong mà
Ngó
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
