Tiểu Hầu Gia

Chương 74 : Giải thích

    trước sau   
Liễnkbqu Nhi lắcjfac môqojdng thưrugmqmmyt tha đkjnhi tớqmmyi, khôqojdng đkjnhcbld ýpnhe đkjnhếrbvvn khuôqojdn mặliobt âevhkm trầakdzm củtcoka Chu Thủtcok Văhmvnn, nhẹthtt nhàysvtng dựjktva vàysvto gãrbvv, nũakdzng nịniglu oáevvfn giậqdgen nóaprhi: “Ôqdge, thiếrbvvp còtcokn tưrugmqjdcng làysvt chuyệpvrqn gìeopb, chọcbldc cho Đhmvncikmi nhâevhkn pháevvft hỏnhcma lớqmmyn nhưrugm thếrbvv! Đhmvncikmi nhâevhkn còtcokn dáevvfm hỏnhcmi thiếrbvvp đkjnhi đkjnhâevhku, ngàysvty hôqojdm nay ngưrugmlybdi đkjnhếrbvvn việpvrqn tửmiqi củtcoka Phùmiqing di nưrugmơmvbong, trong lòtcokng thiếrbvvp khóaprh chịniglu, ởqjdc trong phòtcokng ngốtnasc đkjnhếrbvvn hoảrtocng, liềodtpn ra ngoàysvti hậqdgeu việpvrqn. Nhưrugm thếrbvv nàysvto, nàysvty cũakdzng khôqojdng đkjnhưrugmfyqec?”

“Trong việpvrqn tửmiqi? Mộouhjt mìeopbnh ngưrugmơmvboi ởqjdc ngoàysvti việpvrqn tửmiqiaprh thểcbldevhku nhưrugm vậqdgey? Hảrtoc?” Chu Thủtcokhmvnn nhưrugmng làysvt khôqojdng tin, đkjnhưrugma tay bóaprhp chặliobt hàysvtm dưrugmqmmyi củtcoka Liễnkbqu Nhi, híckngp lạcikmi đkjnhôqojdi mắcjfat nhưrugm hai hạcikmt đkjnhqdgeu xanh*, âevhkmtrầakdzm nóaprhi: “Khôqojdng phảrtoci làysvt ngưrugmơmvboi lérfsfn gặliobp ngưrugmlybdi sau lưrugmng Đhmvncikmi nhâevhkn đkjnhi?”

(*Chắcjfac làysvt mắcjfat nhỏnhcm nhưrugm 2 hạcikmt đkjnhqdgeu xanh íckng.)

Liễnkbqu Nhi nghe đkjnhếrbvvn đkjnhâevhky, biếrbvvt khôqojdng phảrtoci chuyệpvrqn mìeopbnh lérfsfn xôqojdng vàysvto thưrugm phòtcokng bịnigl Chu Thủtcok Văhmvnn bắcjfat đkjnhưrugmfyqec, tâevhkm trạcikmng vẫqnfvn luôqojdn lo lắcjfang lúihdec trưrugmqmmyc lậqdgep tứsjmuc buôqojdng lỏnhcmng, lạcikmi nhấvtakc mắcjfat, hai mắcjfat đkjnhqnfvm lệpvrq, ủtcoky khuấvtakt giãrbvvy tay Chu Thủtcokhmvnn ra, cúihdei ngưrugmlybdi nứsjmuc nởqjdcaprhi: “Thiếrbvvp đkjnhãrbvvysvt ngưrugmlybdi củtcoka Đhmvncikmi nhâevhkn, ngưrugmlybdi còtcokn cóaprh thểcbldaprhi nhưrugm vậqdgey? Chẳqdgeng lẽuwcf trong suy nghĩegel củtcoka Đhmvncikmi nhâevhkn, thiếrbvvp chíckngnh làysvt loạcikmi nữamxt nhâevhkn ai cũakdzng cóaprh thểcbld lấvtaky làysvtm chồudling sao?”

Quay đkjnhakdzu oáevvfn giậqdgen liếrbvvc Chu Thủtcok Văhmvnn mộouhjt cáevvfi: “Nếrbvvu Đhmvncikmi nhâevhkn thậqdget sựjktv cho làysvt vậqdgey, thiếrbvvp... khôqojdng bằfyqeng thiếrbvvp ởqjdc chỗtcok nàysvty đkjnhqdgep đkjnhakdzu chếrbvvt đkjnhi đkjnhcbld lấvtaky lạcikmi trong sạcikmch!”

aprhi xong, làysvtm bộouhj nhưrugm muốtnasn hưrugmqmmyng vềodtp phícknga bứsjmuc tưrugmlybdng.


“Tiểcbldu thưrugm! Tuyệpvrqt đkjnhtnasi khôqojdng đkjnhưrugmfyqec!” Tiểcbldu Trâevhkn ởqjdc mộouhjt bêliobn nhìeopbn màysvt hãrbvvi hùmiqing khiếrbvvp vícknga, thấvtaky Liễnkbqu Nhi thậqdget sựjktv muốtnasn đkjnhkjnhng tưrugmlybdng, vộouhji vàysvtng xôqojdng lêliobn ôqojdm eo củtcoka nàysvtng, vẻbtio mặliobt lo lắcjfang nóaprhi vớqmmyi Chu Thủtcokhmvnn, “Đhmvncikmi nhâevhkn! Tiểcbldu thưrugm thậqdget sựjktv chỉpvrqysvt đkjnhếrbvvn hậqdgeu việpvrqn ngồudlii! Tiểcbldu thưrugm ngưrugmlybdi nhưrugm vậqdgey, sao cóaprh khảrtochmvnng lérfsfn gặliobp ngưrugmlybdi a!”

Chu Thủtcokhmvnn nhìeopbn cảrtocnh tưrugmfyqeng ầakdzm ĩegel trưrugmqmmyc mặliobt màysvtaprh chúihdet đkjnhau đkjnhakdzu, đkjnhsjmung lêliobn đkjnhưrugma tay kérfsfo Liễnkbqu Nhi vàysvto ngựjktvc, thửmiqitcokrfsft: “Ngưrugmơmvboi vềodtp muộouhjn nhưrugm vậqdgey thậqdget sựjktv chỉpvrqysvt ngồudlii ởqjdc việpvrqn tửmiqi?”

Hai mắcjfat Liễnkbqu Nhi đkjnhnhcm bừvbjung nhìeopbn chằfyqem chằfyqem Chu Thủtcokhmvnn, buồudlin bãrbvv nóaprhi: “Đhmvncikmi nhâevhkn vẫqnfvn làysvt khôqojdng tin thiếrbvvp!” Trầakdzm mặliobc chốtnasc, lạcikmi nóaprhi: “Nếrbvvu đkjnhcikmi nhâevhkn khôqojdng tin thiếrbvvp, vậqdgey gọcbldi Mẫqnfvu Đhmvnơmvbon tỷcuoz tỷcuozliobn kia tớqmmyi hỏnhcmi mộouhjt chúihdet làysvt đkjnhưrugmfyqec!”

“Mẫqnfvu Đhmvnơmvbon?” Chu Thủtcokhmvnn nhíckngu màysvty, mặliobc dùmiqirbvv chưrugma bao giờlybd đkjnhcbld ýpnhe tờlybdi chuyệpvrqn trong nhàysvt, nhưrugmng quan hệpvrq giữamxta hai ngưrugmlybdi Mẫqnfvu Đhmvnơmvbon cùmiqing Liễnkbqu Nhi trưrugmqmmyc giờlybd vẫqnfvn khôqojdng hòtcoka hợfyqep rồudlii lạcikmi rõdqfuysvtng,thấvtaky Liễnkbqu Nhi nhắcjfac tớqmmyi Mẫqnfvu Đhmvnơmvbon, khôqojdng khỏnhcmi nghi hoặliobc: “Việpvrqc nàysvty thìeopbaprh liêliobn quan gìeopb vớqmmyi nàysvtng?”

Liễnkbqu Nhi lau nưrugmqmmyc mắcjfat, nứsjmuc nởqjdc nóaprhi: “Lúihdec nãrbvvy thiếrbvvp đkjnhi hậqdgeu việpvrqn, đkjnhúihdeng lúihdec gặliobp Mẫqnfvu Đhmvnơmvbon tỷcuoz tỷcuoz. Thiếrbvvp biếrbvvt Mẫqnfvu Đhmvnơmvbon cùmiqing thiếrbvvp vẫqnfvn luôqojdn cóaprh chúihdet hiểcbldu lầakdzm, mấvtaky năhmvnm nàysvty giằfyqeng co, thiếrbvvp nghĩegel, dùmiqi sao cũakdzng làysvt thiếrbvvp thấvtakt củtcoka Đhmvncikmi nhâevhkn, ngàysvty sau nếrbvvu còtcokn nhưrugm vậqdgey chẳqdgeng phảrtoci khiếrbvvn ngưrugmlybdi ngoàysvti chêliob cưrugmlybdi hay sao? Lúihdec nàysvty liềodtpn cùmiqing Mẫqnfvu Đhmvnơmvbon tỷcuoz tỷcuoz hàysvtn huyêliobn mộouhjt chúihdet.”

Chủtcok Thủtcokhmvnn thấvtaky Liễnkbqu Nhi khóaprhc đkjnháevvfng thưrugmơmvbong, lờlybdi nóaprhi cũakdzng cóaprh trậqdget tựjktv, lòtcokng nghi ngờlybdakdzng phai nhạcikmt chúihdet íckngt, ôqojdm ngưrugmlybdi lạcikmi, hỏnhcmi: “Sau đkjnhóaprh thìeopb sao?”

Liễnkbqu Nhi dùmiqing khăhmvnn lau lệpvrq, lưrugmlybdm Chu Thủtcok Văhmvnn, tiếrbvvp tụkjnhc nóaprhi: “Còtcokn cóaprh thểcbld nhưrugm thếrbvvysvto? Sau đkjnhóaprh liềodtpn tròtcok chuyệpvrqn cho tớqmmyi lúihdec nàysvty! Thiếrbvvp thậqdget vấvtakt vảrtoc mớqmmyi gỡmghw bỏnhcm hiểcbldu lầakdzm vớqmmyi Mẫqnfvu Đhmvnơmvbon tỷcuoz tỷcuoz, nóaprhi ngàysvty sau tỷcuoz muộouhji đkjnhudling tâevhkm, chung sứsjmuc hầakdzu hạcikm Đhmvncikmi nhâevhkn thậqdget tốtnast… Còtcokn chưrugma kịniglp nóaprhi chuyệpvrqn nàysvty cho Đhmvncikmi nhâevhkn, đkjnhãrbvv bịnigl Đhmvncikmi nhâevhkn đkjnhâevhkm vàysvto tim nhưrugm thếrbvv! Tâevhkm ýpnheysvty củtcoka thiếrbvvp, thậqdget sựjktv làysvt phảrtoci rơmvboi xuốtnasng hốtnashmvnng rồudlii!”

Liễnkbqu Nhi thấvtaky Chu Thủtcokhmvnn vẫqnfvn chưrugma hoàysvtn toàysvtn tin, quyếrbvvt tâevhkm, đkjnhsjmung lêliobn nóaprhi vớqmmyi Tiểcbldu Trâevhkn: “Ngưrugmơmvboi hiệpvrqn tạcikmi liềodtpn đkjnhếrbvvn chỗtcok Mẫqnfvu Đhmvnơmvbon di nưrugmơmvbong bêliobn kia, mờlybdi ngưrugmlybdi đkjnhi theo! Chỉpvrqaprhi lãrbvvo gia ởqjdc đkjnhâevhky, cóaprh việpvrqc muốtnasn hỏnhcmi!”

Tiểcbldu Trâevhkn cóaprh chúihdet khôqojdng hiểcbldu ngẩrokhng đkjnhakdzu nhìeopbn Liễnkbqu Nhi, chỉpvrq thấvtaky Liễnkbqu Nhi nhìeopbn nàysvtng chằfyqem chằfyqem, gằfyqen từvbjung chữamxt: “Tốtnasi nay ta đkjnhãrbvvmiqing tỷcuoz tỷcuozqjdc hậqdgeu việpvrqn nóaprhi chuyệpvrqn mộouhjt hồudlii, khôqojdng ngạcikmi a. Đhmvni đkjnhi.”

Tiểcbldu Trâevhkn lậqdgep tứsjmuc hiểcbldu ýpnhe, từvbju vai Liễnkbqu Nhi nhìeopbn trộouhjm Chu Thủtcok Văhmvnn đkjnhang ngồudlii bêliobn kia, cắcjfan môqojdi dùmiqing sứsjmuc gậqdget đkjnhakdzu, vộouhji vàysvtng xoay ngưrugmlybdi chạcikmy đkjnhi.

Chu Thủtcokhmvnn mắcjfat thấvtaky Tiểcbldu Trâevhkn thậqdget sựjktv đkjnhi tìeopbm Mẫqnfvu Đhmvnơmvbon, trêliobn mặliobt mớqmmyi miễnkbqn cưrugmmghwng lộouhj ra nụkjnhrugmlybdi, đkjnhsjmung dậqdgey đkjnhếrbvvn phícknga sau Liễnkbqu Nhi ôqojdm ngưrugmlybdi vàysvto lòtcokng, nóaprhi: “Ai nha, Liễnkbqu Nhi nàysvtng cũakdzng quáevvf mứsjmuc tíckngch cựjktvc rồudlii. Đhmvncikmi nhâevhkn ta cũakdzng khôqojdng phảrtoci nóaprhi khôqojdng tin nàysvtng, hàysvt tấvtakt phảrtoci thậqdget sựjktv mờlybdi Mẫqnfvu Đhmvnơmvbon đkjnhếrbvvn đkjnhâevhky?”

Liễnkbqu Nhi cũakdzng khôqojdng thuậqdgen theo, thấvtakp giọcbldng ủtcoky khuấvtakt: “Nếrbvvu hôqojdm nay khôqojdng làysvtm rõdqfuysvtng mọcbldi chuyệpvrqn, ngàysvty sau Đhmvncikmi nhâevhkn gặliobp đkjnhưrugmfyqec chuyệpvrqn gìeopb, đkjnhodtpu đkjnhrtoc lêliobn trêliobn đkjnhakdzu thiếrbvvp thìeopb bảrtoco thiếrbvvp phảrtoci làysvtm sao cho phảrtoci? Việpvrqc nhỏnhcm cũakdzng thôqojdi đkjnhi, nếrbvvu nhưrugmaprh chuyệpvrqn lớqmmyn gìeopb, còtcokn khôqojdng phảrtoci bịnigl tráevvfch tộouhji sao!”

ihdec nàysvty Chu Thủtcok Văhmvnn cóaprh lẽuwcf cũakdzng thôqojdng suốtnast lầakdzn nàysvty làysvt hiểcbldu lầakdzm, liềodtpn vộouhji vàysvtng cưrugmlybdi nóaprhi: “Nhưrugm thếrbvv nàysvto, sao lạcikmi nhưrugm vậqdgey. Liễnkbqu Nhi làysvt áevvfo bôqojdng nhỏnhcm củtcoka Đhmvncikmi nhâevhkn, Đhmvncikmi nhâevhkn nỡmghwtcokng nàysvto tráevvfch tộouhji nàysvtng!”


(*小棉袄 tiểcbldu miêliobn áevvfo: đkjnhcikmi biểcbldu cho thiếrbvvp thâevhkn – ngưrugmlybdi theo sáevvft bêliobn ngưrugmlybdi. Lấvtaky từvbjuevhku ngạcikmn ngữamxt “Con gáevvfi làysvt áevvfo bôqojdng nhỏnhcm tri kỷcuoz củtcoka cha mẹthtt”. Ngụkjnh ýpnhe áevvfo bôqojdng nhỏnhcm tựjktva nhưrugm ngưrugmlybdi con gáevvfi yêliobu thưrugmơmvbong săhmvnn sóaprhc lấvtaky mìeopbnh.)

Trong lúihdec nóaprhi chuyệpvrqn, bêliobn ngoàysvti bỗtcokng truyềodtpn đkjnhếrbvvn đkjnhouhjng tĩegelnh, làysvt Tiểcbldu Trâevhkn thậqdget sựjktv dẫqnfvn Mẫqnfvu Đhmvnơmvbon đkjnhếrbvvn.

Liễnkbqu Nhi thấvtaky Mẫqnfvu Đhmvnơmvbon, nởqjdc nụkjnhrugmlybdi, đkjnhi qua liềodtpn thâevhkn mậqdget kérfsfo tay nàysvtng ta.

Hiệpvrqn tạcikmi cũakdzng chỉpvrqysvt đkjnhakdzu tháevvfng chíckngn, thờlybdi tiếrbvvt vẫqnfvn còtcokn chúihdet nóaprhng, nhưrugmng tay củtcoka Mẫqnfvu Đhmvnơmvbon rồudlii lạcikmi lạcikmnh buốtnast, nắcjfam cùmiqing Liễnkbqu Nhi, vẫqnfvn còtcokn cóaprh chúihdet run lẩrokhy bẩrokhy, nhưrugmysvt đkjnhang sợfyqe cáevvfi gìeopb.

“Liễnkbqu di nưrugmơmvbong.” Mẫqnfvu Đhmvnơmvbon cưrugmlybdi miễnkbqn cưrugmlybdng gọcbldi Liễnkbqu Nhi mộouhjt tiếrbvvng.

“Mẫqnfvu Đhmvnơmvbon tỷcuoz tỷcuoz nhưrugm thếrbvvysvto lạcikmi gọcbldi muộouhji nhưrugm vậqdgey, lúihdec nãrbvvy tạcikmi hòtcokn giảrtocmvbon ởqjdc hậqdgeu việpvrqn kia, khôqojdng phảrtoci chúihdeng ta đkjnhãrbvvaprhi xong, ngàysvty sau lấvtaky tỷcuoz muộouhji đkjnhcbldrugmng hôqojd, chẳqdgeng lẽuwcf tỷcuoz tỷcuozysvt gạcikmt muộouhji?” Giọcbldng Liễnkbqu Nhi vừvbjua đkjnhouhjng lòtcokng vừvbjua đkjnháevvfng thưrugmơmvbong, chẳqdgeng qua làysvt đkjnhôqojdi mắcjfat đkjnhtnasi diệpvrqn Mẫqnfvu Đhmvnơmvbon rồudlii lạcikmi đkjnhen đkjnhếrbvvn lợfyqei hạcikmi, từvbjung câevhku từvbjung chữamxt đkjnhodtpu mang theo mộouhjt loạcikmi uy hiếrbvvp cùmiqing áevvfp bứsjmuc, lậqdgep tứsjmuc khiếrbvvn Mẫqnfvu Đhmvnơmvbon đkjnhãrbvvdqfu trưrugmqmmyc mắcjfat nàysvtng, chỉpvrqaprh duy nhấvtakt mộouhjt con đkjnhưrugmlybdng.

Trêliobn mặliobt liềodtpn hiệpvrqn lêliobn nụkjnh cưrugmlybdi thâevhkn mậqdget: “Ai nha, tỷcuoz tỷcuoz nhưrugm thếrbvvysvto gạcikmt Liễnkbqu Nhi muộouhji muộouhji, đkjnhâevhky khôqojdng phảrtoci làysvt trong lúihdec nhấvtakt thờlybdi liềodtpn quêliobn sao!”

rfsfo Liễnkbqu Nhi nhìeopbn qua Chu Thủtcok Văhmvnn bêliobn kia: “Đhmvncikmi nhâevhkn, ngưrugmlybdi cũakdzng thậqdget làysvt, đkjnhãrbvv trễnkbq nhưrugm thếrbvv, gọcbldi thiếrbvvp tớqmmyi làysvt muốtnasn làysvtm gìeopb a?”

Chu Thủtcokhmvnn nhìeopbn Mẫqnfvu Đhmvnơmvbon liềodtpn hỏnhcmi: “Khôqojdng phảrtoci nàysvtng vẫqnfvn khôqojdng thíckngch Liễnkbqu Nhi sao, nhưrugm thếrbvv nàysvto hiệpvrqn tạcikmi nhưrugmng lạcikmi thâevhkn mậqdget rồudlii hảrtoc?”

Mẫqnfvu Đhmvnơmvbon liềodtpn cưrugmlybdi: “Trưrugmqmmyc kia chỉpvrqysvt hiểcbldu lầakdzm a! Ngàysvty hôqojdm nay thiếrbvvp cùmiqing muộouhji muộouhji ởqjdc hậqdgeu việpvrqn hàysvtn huyệpvrqn trọcbldn vẹthttn mộouhjt đkjnhêliobm, gỡmghw bỏnhcm hiểcbldu lầakdzm, dĩegel nhiêliobn làysvt tốtnast rồudlii —— ai, chỉpvrqaprh đkjnhiềodtpu vừvbjua chia tay vớqmmyi muộouhji muộouhji, trởqjdc lạcikmi phòtcokng còtcokn chưrugma kịniglp uốtnasng nưrugmqmmyc, đkjnhãrbvv bịnigl Tiểcbldu Trâevhkn nàysvty vộouhji vộouhji vàysvtng vàysvtng kêliobu đkjnhếrbvvn, đkjnhâevhky rốtnast cuộouhjc làysvt cóaprh chuyệpvrqn gìeopb a?”

Chu Thủtcokhmvnn rốtnast cuộouhjc yêliobn lòtcokng, cưrugmlybdi nóaprhi: “Khôqojdng cóaprh gìeopb, chỉpvrqysvt chúihdet chuyệpvrqn, hiệpvrqn tạcikmi khôqojdng còtcokn gìeopb nữamxta. Sắcjfac trờlybdi đkjnhãrbvv khôqojdng còtcokn sớqmmym, liềodtpn đkjnhcbld Tiểcbldu Trâevhkn đkjnhưrugma nàysvtng vềodtp a!”

Mẫqnfvu Đhmvnơmvbon trừvbjung mắcjfat: “Đhmvncikmi nhâevhkn ngưrugmlybdi thậqdget đkjnháevvfng ghérfsft!” Nóaprhi xong, rồudlii lạcikmi cưrugmlybdi cưrugmlybdi, “Đhmvnưrugmfyqec rồudlii, khôqojdng cóaprh chuyệpvrqn gìeopb thìeopb tốtnast, vậqdgey thiếrbvvp vềodtp trưrugmqmmyc —— đkjnhúihdeng rồudlii, Đhmvncikmi nhâevhkn cũakdzng đkjnhvbjung lúihdec nàysvto cũakdzng ởqjdc Liễnkbqu Nhi muộouhji muộouhji bêliobn nàysvty, nếrbvvu nhưrugm đkjnhưrugmfyqec, cũakdzng nêliobn đkjnhếrbvvn phòtcokng thiếrbvvp ngồudlii mộouhjt chúihdet a!”

aprhi xong, lắcjfac môqojdng liềodtpn ra khỏnhcmi phòtcokng.


Liễnkbqu Nhi lưrugmlybdm Chủtcok Thủtcokhmvnn, u oáevvfn nóaprhi: “Vậqdgey Đhmvncikmi nhâevhkn đkjnhãrbvv tin thiếrbvvp chưrugma?”

“Tin tin tin! Lúihdec trưrugmqmmyc làysvt Đhmvncikmi nhâevhkn chỉpvrqysvt thuậqdgen miệpvrqng nóaprhi, Đhmvncikmi nhâevhkn nhưrugm thếrbvvysvto sẽuwcf khôqojdng tin nàysvtng, tâevhkm can bảrtoco bốtnasi củtcoka ta!” Chu Thủtcokhmvnn nắcjfam lấvtaky tay Liễnkbqu Nhi, đkjnhliobt bêliobn miệpvrqng hôqojdn mộouhjt cáevvfi.

Liễnkbqu Nhi níckngn khóaprhc mỉpvrqm cưrugmlybdi, khẽuwcf đkjnhrokhy Chu Thủtcokhmvnn: “Đhmvnưrugmfyqec rồudlii, Đhmvncikmi nhâevhkn chỉpvrq biếrbvvt dỗtcok dàysvtnh thiếrbvvp!” Xong lạcikmi nóaprhi: “Hơmvbon nữamxta đkjnhêliobm làysvtm phiềodtpn Mẫqnfvu Đhmvnơmvbon tỷcuoz tỷcuoz đkjnhếrbvvn đkjnhâevhky, thiếrbvvp ra ngoàysvti tiễnkbqn tỷcuozvtaky!”

aprhi xong, cũakdzng khôqojdng cho Chủtcok Thủtcokhmvnn cơmvbo hộouhji phảrtocn báevvfc, bưrugmqmmyc nhanh ra khỏnhcmi cửmiqia.

Ra khỏnhcmi phòtcokng còtcokn chưrugma đkjnhi vàysvti bưrugmqmmyc, liềodtpn đkjnhuổrtoci kịniglp Mẫqnfvu Đhmvnơmvbon còtcokn chưrugma đkjnhi xa. Kérfsfo ngưrugmlybdi đkjnhếrbvvn mộouhjt nơmvboi hẻbtioo láevvfnh, Mẫqnfvu Đhmvnơmvbon phiềodtpn muộouhjn nhìeopbn chằfyqem chằfyqem Liễnkbqu Nhi, tay xoắcjfan chặliobt khăhmvnn lụkjnha trong tay, giọcbldng nóaprhi cóaprh chúihdet bérfsfn nhọcbldn: “Liễnkbqu Nhi, rốtnast cuộouhjc làysvt ngưrugmơmvboi cóaprh ýpnhe gìeopb?”

“Khôqojdng cóaprh ýpnheeopb nha.” Liễnkbqu Nhi nhưrugmng vẫqnfvn làysvt vẻbtio mặliobt bìeopbnh thảrtocn thong dong, nàysvtng nhìeopbn nữamxt nhâevhkn dung nhan mỹtnas lệpvrq trưrugmqmmyc mắcjfat, nhẹthtt nhàysvtng nóaprhi, “Ta biếrbvvt bíckng mậqdget củtcoka ngưrugmơmvboi, đkjnhudling thờlybdi, ta cóaprh thểcbld khôqojdng cho ai biếrbvvt bíckng mậqdget nàysvty. Ta hiệpvrqn tạcikmi còtcokn chưrugma thểcbld chếrbvvt đkjnhưrugmfyqec, ta biếrbvvt ngưrugmơmvboi cũakdzng vậqdgey, cho nêliobn, bắcjfat đkjnhakdzu từvbju đkjnhêliobm nay, chúihdeng ta tạcikmm thờlybdi kếrbvvt thàysvtnh đkjnhudling minh, chỉpvrq đkjnhơmvbon giảrtocn nhưrugm vậqdgey.”

Sắcjfac mặliobt Mẫqnfvu Đhmvnơmvbon chợfyqet xanh chợfyqet trắcjfang: “Ngưrugmơmvboi muốtnasn làysvtm gìeopb a?”

Liễnkbqu Nhi cưrugmlybdi nhạcikmt: “Ta muốtnasn Chu Thủtcokhmvnn chếrbvvt.”

Mẫqnfvu Đhmvnơmvbon lậqdgep tứsjmuc trừvbjung lớqmmyn mắcjfat: “Ngưrugmơmvboi.. ngưrugmơmvboi… ngưrugmơmvboi đkjnhliobn rồudlii?”

“Ta khôqojdng đkjnhliobn, nhưrugmng nếrbvvu nhưrugmtcokn ởqjdc bêliobn cạcikmnh Chu cẩrokhu tặliobc màysvtaprhi, ta liềodtpn muốtnasn đkjnhliobn rồudlii.” Liễnkbqu Nhi nhìeopbn Mẫqnfvu Đhmvnơmvbon nóaprhi.

“Khôqojdng, khôqojdng, ta khôqojdng muốtnasn chếrbvvt, ngưrugmơmvboi kẻbtio đkjnhliobn nàysvty, ngưrugmơmvboi muốtnasn làysvtm gìeopb đkjnhvbjung kérfsfo ta vàysvto!”Mẫqnfvu Đhmvnơmvbon liêliobn tụkjnhc lắcjfac đkjnhakdzu lùmiqii mấvtaky bưrugmqmmyc, xoay ngưrugmlybdi liềodtpn muốtnasn rờlybdi đkjnhi, chẳqdgeng qua làysvttcokn chưrugma kịniglp đkjnhi vàysvti bưrugmqmmyc đkjnhãrbvv bịnigl Liễnkbqu Nhi giữamxt chặliobt tay.

“Vốtnasn ta cũakdzng khôqojdng muốtnasn díckngnh dáevvfng đkjnhếrbvvn ngưrugmơmvboi, nhưrugmng màysvt, hiệpvrqn tạcikmi khôqojdng đkjnhưrugmfyqec, ngưrugmơmvboi phảrtoci đkjnhsjmung ởqjdc bêliobn ta.” Liễnkbqu Nhi bìeopbnh thảrtocn nóaprhi: “Ngưrugmơmvboi nêliobn hiểcbldu, loạcikmi ngưrugmlybdi giốtnasng nhưrugm Chu Thủtcokhmvnn, mộouhjt khi biếrbvvt rõdqfu ngưrugmơmvboi lérfsfn cóaprh ngưrugmlybdi bêliobn ngoàysvti —— “

Sắcjfac mặliobt Mẫqnfvu Đhmvnơmvbon nhưrugm tro tàysvtn, đkjnhouhjng táevvfc giãrbvvy giụkjnha trêliobn tay giảrtocm xuốtnasng.


Liễnkbqu Nhi thấvtaky Mẫqnfvu Đhmvnơmvbon dưrugmlybdng nhưrugm khôqojdng còtcokn kháevvfng cựjktv, mớqmmyi chậqdgem rãrbvvi nóaprhi: “Ta sẽuwcf khôqojdng hạcikmi ngưrugmơmvboi, ta chỉpvrq làysvt muốtnasn Chu Thủtcokhmvnn chếrbvvt màysvt thôqojdi.”

Mẫqnfvu Đhmvnơmvbon trầakdzm mặliobc hồudlii lâevhku, mớqmmyi run rẩrokhy gậqdget đkjnhakdzu: “Ta hiểcbldu rồudlii.”

Hoàysvtng cung.

Nhưrugm Mạcikmt nhìeopbn Tri Nhãrbvv lúihdec nàysvty đkjnhãrbvvysvt Tiểcbldu chủtcok quýpnhe nhâevhkn*, mỉpvrqm cưrugmlybdi, cúihdei ngưrugmlybdi hàysvtnh lễnkbqaprhi: “Tham kiếrbvvn Nhãrbvv quýpnhe nhâevhkn.”

(*Tiểcbldu chủtcok  (小主) làysvtevvfc vợfyqe lẽuwcf cấvtakp thấvtakp củtcoka Hoàysvtng đkjnhếrbvv, chưrugma chíckngnh thứsjmuc đkjnhưrugmfyqec xem làysvt thàysvtnh viêliobn hoàysvtng gia. Cáevvfc tiểcbldu chủtcokrugm trúihdeqjdc phòtcokng ốtnasc phụkjnh củtcoka mộouhjt trong 12 cung hoặliobc cáevvfc cung đkjnhiệpvrqn nhỏnhcm. Khi Hoàysvtng đkjnhếrbvv lậqdget thẻbtio củtcoka 1 vịnigl thìeopb tiểcbldu chủtcok đkjnhóaprh sẽuwcf đkjnhưrugmfyqec đkjnhưrugma tớqmmyi Càysvtn Thanh cung, hoặliobc Dưrugmmghwng Tâevhkm đkjnhiệpvrqn (養心殿), bằfyqeng “Ngựjktv Liễnkbqn” (御輦). Nhàysvt Thanh quy đkjnhniglnh chỉpvrqevvfc nưrugmơmvbong nưrugmơmvbong mớqmmyi đkjnhưrugmfyqec quyềodtpn nuôqojdi con, do đkjnhóaprh con cáevvfi do cáevvfc tiểcbldu chủtcok sinh ra sẽuwcf đkjnhưrugmfyqec cáevvfc vịniglrugmơmvbong nưrugmơmvbong nuôqojdi dưrugmmghwng. Khôqojdng cóaprh giớqmmyi hạcikmn sốtnasrugmfyqeng cho cáevvfc tiểcbldu chủtcok, gồudlim cáevvfc cấvtakp sau: Quýpnhe nhâevhkn, Thưrugmlybdng tạcikmi, Đhmvnáevvfp ứsjmung.)

Tri Nhãrbvv thấvtaky Nhưrugm Mạcikmt đkjnhtnasi vớqmmyi mìeopbnh làysvt bộouhj dạcikmng cung kíckngnh, trong lòtcokng hưrugmqjdcng thụkjnhqojd cùmiqing, trêliobn mặliobt rồudlii lạcikmi giảrtoc rụkjnht rètcok mộouhjt chúihdet, nhếrbvvch môqojdi cưrugmlybdi nóaprhi: “Nhưrugm Mạcikmt tỷcuoz tỷcuoz đkjnhâevhky làysvt làysvtm khóaprh* muộouhji rồudlii, nửmiqia tháevvfng trưrugmqmmyc, muộouhji nhưrugmng vẫqnfvn làysvt cung nữamxt nhấvtakt đkjnhqdgeng, đkjnhnigla vịnigl so vớqmmyi tỷcuoz còtcokn muốtnasn thấvtakp hơmvbon.”

(*Nguyêliobn văhmvnn “折煞” = “chiếrbvvt sáevvft”: ýpnhe chỉpvrq ngưrugmlybdi hưrugmqjdcng thụkjnh quáevvf mứsjmuc màysvt giảrtocm phúihdec giảrtocm thọcbld, cũakdzng cóaprh nghĩegela làysvt khôqojdng thểcbld thừvbjua nhậqdgen nổrtoci.)

Nhưrugm Mạcikmt dĩegel nhiêliobn hiểcbldu rõdqfu ýpnhe tứsjmu trong lờlybdi nóaprhi củtcoka Tri Nhãrbvv, liềodtpn theo tâevhkm ýpnhe củtcoka nàysvtng: “Nhưrugmng xưrugma đkjnhâevhku bằfyqeng nay. Quýpnhe nhâevhkn đkjnhưrugmfyqec Tháevvfnh thưrugmfyqeng coi trọcbldng, ngàysvtn vạcikmn vinh sủtcokng đkjnhliobt trêliobn ngưrugmlybdi, hôqojdm nay đkjnhãrbvvysvt chủtcok tửmiqi cao cao tạcikmi thưrugmfyqeng, ta mộouhjt nôqojd tỳcuoz nhưrugm thếrbvvysvto cóaprh thểcbld so sáevvfnh vớqmmyi ngưrugmlybdi đkjnhâevhky?”

Tri Nhãrbvv nghe xong lờlybdi nàysvty, nhưrugmng làysvt nhịnigln khôqojdng đkjnhưrugmfyqec cảrtocm thấvtaky đkjnhcjfac ýpnhe, vẫqnfvn nởqjdc nụkjnhrugmlybdi hồudlii lâevhku, rồudlii lạcikmi bỗtcokng nhiêliobn thởqjdc dàysvti mộouhjt hơmvboi, thưrugmơmvbong cảrtocm nóaprhi: “Tuy rằfyqeng muộouhji hiệpvrqn tạcikmi đkjnhưrugmfyqec sủtcokng áevvfi, chẳqdgeng qua làysvt cảrtocm giáevvfc mớqmmyi lạcikm củtcoka Tháevvfnh thưrugmfyqeng lạcikmi cóaprh thểcbld duy trìeopb đkjnhếrbvvn khi nàysvto?”

“Ngưrugmlybdi còtcokn trẻbtio trung xinh đkjnhthttp nhưrugm vậqdgey, thịniglnh sủtcokng khẳqdgeng đkjnhniglnh cóaprh thểcbldysvti lâevhku.” Nhưrugm Mạcikmt ởqjdc mộouhjtbêliobn an ủtcoki.

“Nhưrugm Mạcikmt tỷcuoz tỷcuoz chỉpvrq biếrbvvt lấvtaky lờlybdi dễnkbq nghe dỗtcokysvtnh ta!” Nóaprhi tớqmmyi đkjnhâevhky, Tri Nhãrbvv bỗtcokng nhiêliobn hưrugmqmmyng cảrtoc ngưrugmlybdi vềodtp phícknga Nhưrugm Mạcikmt, “Tỷcuoz tỷcuoz tốtnast, muộouhji hiệpvrqn tạcikmi làysvtevvfi dạcikmng nàysvty, nếrbvvu mấvtakt sủtcokng, chỉpvrq sợfyqe Thụkjnhc phi nưrugmơmvbong nưrugmơmvbong bêliobn kia liềodtpn muốtnasn giếrbvvt chếrbvvt muộouhji, muộouhji khôqojdng muốtnasn chếrbvvt a, tỷcuozaprh thểcbld thưrugmơmvbong xóaprht cho muộouhji, giúihdep muộouhji mộouhjt lầakdzn nàysvty!”

Nhưrugm Mạcikmt bấvtakt đkjnhcjfac dĩegelaprhi: “Ta cũakdzng khôqojdng thểcbld khốtnasng chếrbvvevhkm tưrugm củtcoka Tháevvfnh thưrugmfyqeng, ta chỉpvrq làysvt mộouhjt cung nữamxt nho nhỏnhcm, cho dùmiqi muốtnasn giúihdep ngưrugmlybdi, thậqdget sựjktv cóaprhtcokng khôqojdng đkjnhtcok lựjktvc a.”

“Nhưrugm thếrbvvysvto khôqojdng cóaprh biệpvrqn pháevvfp?” Tri Nhãrbvv ngẩrokhng đkjnhakdzu nhìeopbn Nhưrugm Mạcikmt, nhẹthtt giọcbldng nóaprhi: “”Khôqojdng phảrtoci cóaprh… loạcikmi thuốtnasc bộouhjt kia sao?”

Nhưrugm Mạcikmt giậqdget mìeopbnh, đkjnhưrugma tay che miệpvrqng Tri Nhãrbvv, liếrbvvc nhìeopbn chung quanh, hạcikm thấvtakp giọcbldng: “Cáevvfi nàysvty, cáevvfi nàysvty trong cung nhưrugmng làysvt nghiêliobm cấvtakm bằfyqeng sắcjfac lệpvrqnh a!”

Tri Nha gỡmghw tay Nhưrugm Mạcikmt xuốtnasng: “Muộouhji biếrbvvt… nhưrugmng, nhưrugmng khôqojdng phảrtoci Thụkjnhc phi cũakdzng đkjnhang dùmiqing đkjnhvtaky sao, bọcbldn họcbldevvfm dùmiqing, muộouhji lạcikmi cầakdzn gìeopb phảrtoci sợfyqe nha!” Cầakdzu khẩrokhn Nhưrugm Mạcikmt, “Tỷcuoz tỷcuoz, tỷcuoz tỷcuoz tốtnast, tỷcuoz giúihdep muộouhji mộouhjt lầakdzn đkjnhi!”

Nhưrugm Mạcikmt vẫqnfvn còtcokn do dựjktv: “Chuyệpvrqn nàysvty...”

“Tỷcuoz tỷcuoz, tỷcuoz giúihdep muộouhji mộouhjt lầakdzn đkjnhi! Trong cung ngưrugmlybdi muộouhji cóaprh thểcbld tin chỉpvrqaprh mộouhjt mìeopbnh tỷcuoz! Ngưrugmlybdi bêliobn cạcikmnh, ngưrugmlybdi bêliobn cạcikmnh đkjnhodtpu ưrugmqmmyc gìeopb muộouhji chếrbvvt, tỷcuoz tỷcuoz!” Giọcbldng Tri Nhãrbvv mang theo chúihdet nứsjmuc nởqjdc.

Nhưrugm Mạcikmt thởqjdcysvti, cuốtnasi cùmiqing vẫqnfvn làysvt mềodtpm lòtcokng: “Ta chỉpvrq giúihdep ngưrugmlybdi đkjnhưrugmfyqec lầakdzn nàysvty…” Nóaprhi xong, lạcikmi cóaprh chúihdet do dựjktv, nóaprhi: “Còtcokn cóaprh, ngưrugmlybdi nhưrugmng khôqojdng đkjnhưrugmfyqec nóaprhi, đkjnhudliysvt ta làysvtm ra.”

Tri Nhãrbvvrugmlybdi nắcjfam chặliobt tay Nhưrugm Mạcikmt: “Muộouhji biếrbvvt rồudlii, tíckngnh đkjnhếrbvvn tíckngnh đkjnhi chỉpvrqaprh tỷcuoz tỷcuoz thưrugmơmvbong muộouhji nhấvtakt!”

Nhưrugm Mạcikmt nhìeopbn dưrugmqmmyi nụkjnh cưrugmlybdi ngọcbldt ngàysvto củtcoka Tri Nhãrbvv, trọcbldn lẫqnfvn đkjnhcjfac ýpnhe, cuồudling ngạcikmo, cùmiqing dãrbvv tâevhkm, chậqdgem rãrbvvi hạcikm mắcjfat, nhưrugm cóaprh nhưrugm khôqojdng cưrugmlybdi ra tiếrbvvng.

Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.