Thádfbr i thúvhey Chu Thủuzmg Văpawk n bêqmeq n kia, Lạcaua c Kiêqmeq u nhưrpww ng làhnos đlqzl ưrpww ờvpft ng hoàhnos ng đlqzl ưrpww a bádfbr i thiếqmeq p qua trưrpww ớgxeb c.
Thờvpft i đlqzl iểkmus m Chu Thủuzmg Văpawk n nhậkmus n đlqzl ưrpww ợzzmt c bádfbr i thiếqmeq p thìopck đlqzl ang cùzltc ng thiếqmeq p thấpird t mớgxeb i nạcaua p củuzmg a mìopck nh ởtfie trong phòfqrb ng đlqzl iêqmeq n loan đlqzl ảdnie o phụkbsz ng, nghe nórjue i Lạcaua c Kiêqmeq u muốukdb n tớgxeb i phủuzmg đlqzl ệfjty củuzmg a mìopck nh thăpawk m hỏpamq i, quay đlqzl ầnknm u lạcaua i nhưrpww ớgxeb ng màhnos y, buôxdgp ng lỏpamq ng tay đlqzl ang ôxdgp m kiềyvir u thiếqmeq p, phủuzmg ádfbr o lêqmeq n ngưrpww ờvpft i ngồcyjl i dậkmus y, ngẩkbsz ng đlqzl ầnknm u liềyvir n nórjue i vớgxeb i tỳymkw nữgjnc kia: “Lấpird y thiếqmeq p mờvpft i ra cho ta xem mộuzmg t chúvhey t.”
Tỳymkw nữgjnc kia cúvhey i đlqzl ầnknm u đlqzl ádfbr p “Vâayja ng” mộuzmg t tiếqmeq ng, tiếqmeq n lêqmeq n vàhnos i bưrpww ớgxeb c, vộuzmg i vàhnos ng đlqzl ưrpww a tớgxeb i bádfbr i thiếqmeq p trong tay.
Chu Thủuzmg Văpawk n nhậkmus n bádfbr i thiếqmeq p, mộuzmg t lầnknm n mưrpww ờvpft i hàhnos ng màhnos nhìopck n qua mộuzmg t lưrpww ợzzmt t, sau đlqzl órjue tùzltc y ýayja đlqzl ểkmus sang mộuzmg t bêqmeq n,ôxdgp m ádfbr i thiếqmeq p củuzmg a mìopck nh, mộuzmg t bêqmeq n chơfygl i đlqzl ùzltc a, mộuzmg t bêqmeq n câayja n nhắdgrk c, nórjue i: “Bổxehq n quan khôxdgp ng đlqzl ưrpww a lưrpww ơfygl ng, mấpird y lãgxeb othấpird t phu* kia khôxdgp ng đlqzl ếqmeq n, thờvpft i đlqzl iểkmus m nàhnos y lạcaua i đlqzl ưrpww a mộuzmg t đlqzl ứiutf a nhỏpamq đlqzl ếqmeq n dọwurg a Bổxehq n quan hay sao? Hừswvn , buồcyjl ncưrpww ờvpft i!”
(*老匹夫: dốukdb t nádfbr t, tầnknm m thưrpww ờvpft ng, hàhnos m ýayja coi thưrpww ờvpft ng.)
Tay gãgxeb dùzltc ng lựszft c, kiềyvir u thiếqmeq p Liễeukk u Nhi bịnxpq gãgxeb ôxdgp m trưrpww ớgxeb c ngựszft c âayja m thầnknm m chịnxpq u đlqzl au, chẳukdb ng qua làhnos trêqmeq n mặrdyb t rồcyjl i lạcaua i mộuzmg t chúvhey t cũkhjb ng khôxdgp ng dádfbr m biểkmus u hiệfjty n ra ngoàhnos i, chỉukdb càhnos ng thêqmeq m mềyvir m mạcaua i dádfbr n vàhnos o Chu Thủuzmg Văpawk n, ngửhtsy a mặrdyb t dùzltc ng giọwurg ng đlqzl iệfjty u ngọwurg t ngàhnos o hỏpamq i thăpawk m: “Đfygl ạcaua i nhâayja n, đlqzl âayja y làhnos xảdnie y ra chuyệfjty n gìopck ?” Đfygl uôxdgp i mắdgrk t quéwdpy t qua bádfbr i thiếqmeq p kia mộuzmg t vòfqrb ng, “Ai muốukdb n đlqzl ếqmeq n?”
Chu Thủuzmg Văpawk n đlqzl ưrpww a tay niếqmeq t niếqmeq t cằkcos m thon củuzmg a Liễeukk u Nhi, cúvhey i đlqzl ầnknm u lưrpww u luyếqmeq n tạcaua i cổxehq nàhnos ng: “Ai? A, còfqrb n khôxdgp ng phảdnie i vịnxpq tiểkmus u thiếqmeq u gia củuzmg a Bìopck nh Tâayja n Hầnknm u phủuzmg .”
Đfygl ádfbr y mắdgrk t Liễeukk u Nhi chợzzmt t lórjue e lêqmeq n mộuzmg t tia gìopck đlqzl órjue , rồcyjl i lạcaua i lậkmus p tứiutf c rũkhjb mắdgrk t xuốukdb ng, đlqzl ểkmus hàhnos ng mi che lấpird p đlqzl ôxdgp i mắdgrk t củuzmg amìopck nh, chỉukdb đlqzl ưrpww a tay quàhnos ng qua thâayja n thểkmus mậkmus p mạcaua p củuzmg a Chu Thủuzmg Văpawk n, nũkhjb ng nịnxpq u nórjue i: “Tiểkmus u côxdgp ng tửhtsy củuzmg a Bìopck nh Tâayja n Hầnknm u phủuzmg kia chẳukdb ng phảdnie i làhnos Bìopck nh Tâayja n Thếqmeq Tửhtsy sao? Nếqmeq u làhnos Thếqmeq tửhtsy đlqzl íbgos ch thâayja n đlqzl ếqmeq n phủuzmg muốukdb n đlqzl ạcaua inhâayja n mởtfie kho phádfbr t thórjue c, vậkmus y đlqzl ạcaua i nhâayja n chẳukdb ng phảdnie i làhnos …”
“Hừswvn , chỉukdb bằkcos ng cádfbr i loạcaua i mao đlqzl ầnknm u tiểkmus u tửhtsy miệfjty ng còfqrb n hôxdgp i sữgjnc a nàhnos y?” Chu Thủuzmg Văpawk n cưrpww ờvpft i lạcaua nh nâayja ng đlqzl ầnknm u, bởtfie i vìopck biểkmus u tìopck nh quádfbr mứiutf c dữgjnc tợzzmt n, lạcaua i khiếqmeq n cho tầnknm ng tầnknm ng thịnxpq t mỡgjnc trêqmeq n mặrdyb t đlqzl ềyvir u rung rinh, gãgxeb nhìopck n qua Liễeukk u Nhinham hiểkmus m nórjue i: “Ngàhnos y mai tiểkmus u thiếqmeq u gia kia đlqzl ếqmeq n quýayja phủuzmg , nếqmeq u nhưrpww biếqmeq t đlqzl iềyvir u thìopck cũkhjb ng thôxdgp i đlqzl i, nếqmeq u làhnos cốukdb tìopck nh rưrpww ợzzmt u mờvpft i khôxdgp ng uốukdb ng muốukdb n uốukdb ng rưrpww ợzzmt u phạcaua t —— “
Sádfbr t khíbgos nồcyjl ng nặrdyb c khórjue córjue thểkmus xem nhẹqmeq trong ádfbr nh mắdgrk t kia lạcaua i khiếqmeq n Liễeukk u Nhi nhịnxpq n khôxdgp ng đlqzl ưrpww ợzzmt c rùzltc ng mìopck nh mộuzmg t cádfbr i, miệfjty ng rồcyjl i lạcaua i do dựszft nórjue i: “Đfygl ạcaua i nhâayja n… Bìopck nh Tâayja n Thếqmeq Tửhtsy kia dùzltc thếqmeq nàhnos o cũkhjb ng làhnos trưrpww ởtfie ng tửhtsy củuzmg a Bìopck nh Tâayja n Hầnknm u, nếqmeq u ởtfie tạcaua i đlqzl ịnxpq a bàhnos n Thúvhey Châayja u nàhnos y củuzmg a đlqzl ạcaua i nhâayja n xảdnie y ra chuyệfjty n gìopck ngoàhnos i ýayja muốukdb n, sợzzmt làhnos sẽwxer chọwurg c giậkmus n Bìopck nh Tâayja n Hầnknm u a?”
“Trờvpft i cao Hoàhnos ng đlqzl ếqmeq ởtfie xa, Đfygl ứiutf c Vinh Đfygl ếqmeq Bổxehq n quan còfqrb n khôxdgp ng sợzzmt , còfqrb n sợzzmt mộuzmg t Bìopck nh Tâayja n Hầnknm u hay sao?Chỉukdb cầnknm n Bổxehq n quan nghĩbcbc , đlqzl ềyvir u córjue biệfjty n phádfbr p khiếqmeq n ngưrpww ờvpft i khôxdgp ng biếqmeq t quỷkhjb khôxdgp ng hay!” Chu Thủuzmg Văpawk n nórjue i,đlqzl ưrpww a tay nâayja ng mặrdyb t củuzmg a Liễeukk u Nhi, cưrpww ờvpft i dâayja m mộuzmg t tiếqmeq ng nhàhnos o cảdnie ngưrpww ờvpft i qua, “Đfygl ưrpww ợzzmt c rồcyjl i, Liễeukk u Nhi tốukdb t củuzmg a ta,đlqzl ừswvn ng đlqzl ểkmus chúvhey t chuyệfjty n kia làhnos m mấpird t hứiutf ng. Đfygl êqmeq m xuâayja n mộuzmg t khắdgrk c đlqzl ádfbr ng ngàhnos n vàhnos ng, mau đlqzl ểkmus đlqzl ạcaua i nhâayja n hôxdgp nmộuzmg t cádfbr i!”
“Đfygl ạcaua i nhâayja n ~” Liễeukk u Nhi nũkhjb ng nịnxpq u gọwurg i mộuzmg t tiếqmeq ng, ngay sau đlqzl órjue bàhnos n tay trắdgrk ng nõxzuw n khẽwxer nâayja ng, buôxdgp ng xuốukdb ngrègeie m vảdnie i, che khuấpird t mộuzmg t phòfqrb ng cảdnie nh xuâayja n.
Lạcaua c Kiêqmeq u nhẹqmeq nhàhnos ng khéwdpy p lạcaua i mảdnie nh ngórjue i trêqmeq n nórjue c nhàhnos , mộuzmg t chiêqmeq u diềyvir u hâayja u trởtfie mìopck nh (*鹞子翻身 diêqmeq u tửhtsy phiêqmeq n thâayja n), nhanh chórjue ng biếqmeq n mấpird t vàhnos o bórjue ng đlqzl êqmeq m.
Trởtfie lạcaua i gian phòfqrb ng trong khádfbr ch đlqzl iếqmeq m tạcaua m thờvpft i cưrpww trúvhey , gỡgjnc ra vảdnie i đlqzl en che trêqmeq n mặrdyb t, khôxdgp ng lâayja u sau, chỉukdb nghe thấpird y tiếqmeq ng gõxzuw cửhtsy a sổxehq vôxdgp cùzltc ng nhẹqmeq , đlqzl ưrpww a tay mởtfie cửhtsy a sổxehq , liềyvir n córjue hai nam tửhtsy trẻgxeb tuổxehq i mặrdyb c quầnknm n ádfbr o đlqzl i đlqzl êqmeq m từswvn cửhtsy a sổxehq phi thâayja n vàhnos o phòfqrb ng.
“Tìopck nh huốukdb ng nhưrpww thếqmeq nàhnos o?” Lạcaua c Kiêqmeq u nhìopck n hai ngưrpww ờvpft i hỏpamq i.
Thiếqmeq u niêqmeq n thấpird p hơfygl n mộuzmg t chúvhey t kéwdpy o xuốukdb ng vảdnie i che mặrdyb t, sảdnie ng khoádfbr i nhanh nhẹqmeq n* nórjue i: “Đfygl úvhey ng làhnos Tham lĩbcbc nh đlqzl ãgxeb đlqzl oádfbr n trúvhey ng, kho thórjue c củuzmg a quan phủuzmg bêqmeq n kia córjue hai ngưrpww ờvpft i canh giữgjnc , lỏpamq ng lẻgxeb o vôxdgp cùzltc ng, ta cùzltc ng Triệfjty u Mụkbsz c tràhnos trộuzmg n vàhnos o xem, sốukdb lưrpww ơfygl ng thựszft c còfqrb n lạcaua i bêqmeq n trong kho thórjue c thậkmus m chíbgos còfqrb n chưrpww a đlqzl ủuzmg hai mưrpww ơfygl i thạcaua ch*!”
(*Nguyêqmeq n văpawk n 快人快语chỉukdb nhữgjnc ng ngưrpww ờvpft i hàhnos o sảdnie ng, thẳukdb ng tíbgos nh bộuzmg c trựszft c, luôxdgp n nórjue i thẳukdb ng khôxdgp ng thíbgos ch vòfqrb ng vo.)
(*石 đlqzl ơfygl n vịnxpq đlqzl o lưrpww ờvpft ng ngàhnos y xưrpww a, 1 thạcaua ch = 10 đlqzl ấpird u, thưrpww ờvpft ng đlqzl ểkmus đlqzl o gạcaua o thórjue c.)
Nam tửhtsy cao hơfygl n mộuzmg t chúvhey t gọwurg i làhnos Triệfjty u Mụkbsz c kia nhẹqmeq gậkmus t đlqzl ầnknm u, nórjue i: “Đfygl úvhey ng nhưrpww Tham lĩbcbc nh nórjue i, chỉukdb sợzzmt toàhnos n bộuzmg lưrpww ơfygl ng thựszft c chuyểkmus n đlqzl ếqmeq n Thúvhey Châayja u đlqzl ềyvir u bịnxpq Chu thádfbr i thúvhey âayja m thầnknm m chuyểkmus n qua chỗlxcb gãgxeb , trung gian kiếqmeq m lờvpft i rồcyjl i.”
“Cẩkbsz u quan kia!” Thiếqmeq u niêqmeq n thấpird p hơfygl n phẫrjue n nộuzmg nệfjty n mộuzmg t cádfbr i xuốukdb ng bàhnos n, trêqmeq n khuôxdgp n mặrdyb t trẻgxeb con tràhnos n đlqzl ầnknm y khôxdgp ng cam lòfqrb ng.
Lạcaua c Kiêqmeq u ngưrpww ợzzmt c lạcaua i khôxdgp ng córjue biểkmus u hiệfjty n nórjue ng nảdnie y, chỉukdb hạcaua mắdgrk t thảdnie n nhiêqmeq n nórjue i: “Đfygl ãgxeb nhưrpww vậkmus y, chúvhey ng ta dĩbcbc nhiêqmeq n khôxdgp ng cầnknm n khádfbr ch khíbgos vớgxeb i gãgxeb .” Nâayja ng mắdgrk t quéwdpy t qua hai ngưrpww ờvpft i mộuzmg t vòfqrb ng, nórjue i, “Ngàhnos y mai Triệfjty u Mụkbsz c theo ta, đlqzl ếqmeq n phủuzmg Thádfbr i thúvhey thăpawk m dòfqrb mấpird u chốukdb t củuzmg a bọwurg n chúvhey ng.”
Triệfjty u Mụkbsz c chắdgrk p tay đlqzl ádfbr p “Vâayja ng”, thếqmeq nhưrpww ng thiếqmeq u niêqmeq n thấpird p hơfygl n rồcyjl i lạcaua i khôxdgp ng phụkbsz c: “Tham lĩbcbc nh nhưrpww ng làhnos bấpird t côxdgp ng! Đfygl ềyvir u làhnos Bádfbr ch phu trưrpww ởtfie ng, nhưrpww thếqmeq nàhnos o Tham lĩbcbc nh chỉukdb dẫrjue n theo mộuzmg t mìopck nh Triệfjty u Mụkbsz c, lạcaua i quẳukdb ng ta đlqzl i đlqzl âayja u rồcyjl i?”
“Chờvpft đlqzl ếqmeq n khi nàhnos o Kiềyvir u Tưrpww Lâayja m ngưrpww ơfygl i córjue mộuzmg t nửhtsy a trầnknm m ổxehq n củuzmg a Triệfjty u Mụkbsz c, ta lúvhey c nàhnos o cũkhjb ng mang ngưrpww ơfygl ira ngoàhnos i!” Lạcaua c Kiêqmeq u mỉukdb m cưrpww ờvpft i, sau đlqzl órjue nghiêqmeq m túvhey c nórjue i: “Nhưrpww ng ngàhnos y mai cho dùzltc ngưrpww ơfygl i khôxdgp ng đlqzl i cùzltc ngchúvhey ng ta, sựszft việfjty c cầnknm n giảdnie i quyếqmeq t ngưrpww ợzzmt c lạcaua i quan trọwurg ng khôxdgp ng kéwdpy m chuyệfjty n nàhnos y.”
“Hàhnos nh đlqzl ộuzmg ng thàhnos nh bạcaua i bêqmeq n kia, thậkmus m chíbgos tíbgos nh mạcaua ng củuzmg a ta cùzltc ng Triệfjty u Mụkbsz c đlqzl ềyvir u phụkbsz thuộuzmg c vàhnos o ngưrpww ơfygl i,lúvhey c nàhnos y ta chỉukdb hỏpamq i ngưrpww ơfygl i mộuzmg t lầnknm n, ngưrpww ơfygl i córjue thểkmus đlqzl ảdnie m nhiệfjty m?”
Vẻgxeb ủuzmg y khuấpird t cưrpww ờvpft i đlqzl ùzltc a trêqmeq n khuôxdgp n mặrdyb t Kiềyvir u Tưrpww Lâayja m đlqzl ềyvir u thu lạcaua i trong nhádfbr y, trong con ngưrpww ơfygl i trong suốukdb t lộuzmg ra vàhnos i phầnknm n nhuệfjty khíbgos cùzltc ng cứiutf ng cỏpamq i: “Lạcaua c tham lĩbcbc nh xin yêqmeq n tâayja m, mạcaua t tưrpww ớgxeb ng quyếqmeq t khôxdgp ng nhụkbsz c mệfjty nh.” (*khôxdgp ng hoàhnos n thàhnos nh nhiệfjty m vụkbsz củuzmg a cấpird p trêqmeq n giao phórjue . )
*
Mộuzmg t ngàhnos y nàhnos y chíbgos nh làhnos hưrpww u mộuzmg c*, ban ngàhnos y tranh thủuzmg lúvhey c rảdnie nh rỗlxcb i, Văpawk n Nhâayja n Cửhtsy u liềyvir n dẫrjue n theo vàhnos i Cẩkbsz m Y Vệfjty mặrdyb c thưrpww ờvpft ng phụkbsz c đlqzl ếqmeq n tràhnos phưrpww ờvpft ng củuzmg a Mộuzmg Dung Viễeukk n mộuzmg t chuyếqmeq n.
(*休沐 lệfjty ngàhnos y xưrpww a làhnos m quan cứiutf mưrpww ờvpft i ngàhnos y đlqzl ưrpww ợzzmt c nghỉukdb mộuzmg t lầnknm n đlqzl ểkmus tắdgrk m gộuzmg i, cho nêqmeq n ngàhnos y lễeukk nghỉukdb bâayja y giờvpft cũkhjb ng gọwurg i làhnos hưrpww u mộuzmg c.)
Từswvn hai thádfbr ng trưrpww ớgxeb c, dưrpww ớgxeb i sựszft dẫrjue n dắdgrk t củuzmg a Lạcaua c Kiêqmeq u lầnknm n đlqzl ầnknm u tiêqmeq n đlqzl ếqmeq n nơfygl i nàhnos y, vềyvir sau mỗlxcb i khi đlqzl ếqmeq n ngàhnos y nghỉukdb y liềyvir n tớgxeb i đlqzl âayja y ngồcyjl i mộuzmg t hai canh giờvpft , cũkhjb ng đlqzl ãgxeb làhnos m quen vớgxeb i mộuzmg t vàhnos i hữgjnc u chíbgos chi sĩbcbc * nhìopck n xa trôxdgp ng rộuzmg ng cùzltc ng tàhnos i văpawk n chưrpww ơfygl ng.
(*有志之士 ýayja chỉukdb ngưrpww ờvpft i córjue lýayja tưrpww ởtfie ng córjue khádfbr t vọwurg ng.)
Miệfjty ng lưrpww ỡgjnc i ngôxdgp n quan, tựszft a nhưrpww lưrpww ỡgjnc i đlqzl ao, khôxdgp ng cầnknm n Lạcaua c Kiêqmeq u nórjue i y cũkhjb ng hiểkmus u rõxzuw đlqzl ạcaua o lýayja nàhnos y. Nhưrpww ng lúvhey c trưrpww ớgxeb c vẫrjue n luôxdgp n vìopck nhiềyvir u nguyêqmeq n nhâayja n trórjue i buộuzmg c, khiếqmeq n y khórjue córjue thểkmus làhnos m ra cửhtsy đlqzl ộuzmg ng. Lầnknm n nàhnos y mộuzmg t phe Đfygl ạcaua i hoàhnos ng tửhtsy sụkbsz p đlqzl ổxehq , thếqmeq lựszft c phe phádfbr i Đfygl ếqmeq kinh mộuzmg t lầnknm n nữgjnc a đlqzl iềyvir u chỉukdb nh lạcaua i, thờvpft i cơfygl củuzmg a y ngưrpww ợzzmt c lạcaua i rốukdb t cuộuzmg c đlqzl ãgxeb đlqzl ếqmeq n.
Tạcaua i tràhnos phưrpww ờvpft ng củuzmg a Mộuzmg Dung Viễeukk n cùzltc ng hai văpawk n sĩbcbc khádfbr c hàhnos n huyêqmeq n hồcyjl i lâayja u, thẳukdb ng đlqzl ếqmeq n khi cuốukdb i giờvpft ngọwurg * mặrdyb t trờvpft i ngãgxeb vềyvir Tâayja y. Mấpird y ngưrpww ờvpft i ýayja do vịnxpq tẫrjue n** mớgxeb i khôxdgp ng thểkmus khôxdgp ng từswvn biệfjty t tạcaua i đlqzl âayja y.
(*11-13h)
(**意犹未尽 làhnos m việfjty c j đlqzl órjue chưrpww a đlqzl c tậkmus n hứiutf ng, chưrpww a thỏpamq a mãgxeb n.)
Văpawk n Nhâayja n Cửhtsy u lêqmeq n kiệfjty u, còfqrb n chưrpww a vàhnos o cung, từswvn ngoàhnos i cửhtsy a xe rồcyjl i lạcaua i nhìopck n thấpird y ởtfie phíbgos a xa mộuzmg t nam tửhtsy đlqzl ang do dựszft đlqzl ứiutf ng ngoàhnos i Đfygl ôxdgp ng Cung, liêqmeq n tụkbsz c nhìopck n quanh đlqzl i qua đlqzl i lạcaua i, bộuzmg dạcaua ng dưrpww ờvpft ng nhưrpww nôxdgp n nórjue ng đlqzl ếqmeq n cựszft c đlqzl iểkmus m. Hơfygl i hạcaua mắdgrk t, cho kiệfjty u đlqzl i đlqzl ưrpww ờvpft ng vòfqrb ng từswvn cửhtsy a sau vàhnos o cung, mớgxeb i vừswvn a vàhnos o Thanh Lan Đfygl iệfjty n, Trưrpww ơfygl ng Hữgjnc u Đfygl ứiutf c liềyvir n bưrpww ớgxeb c nhanh ra đlqzl órjue n, nórjue i: “Đfygl iệfjty n hạcaua , bêqmeq n ngoàhnos i córjue ngưrpww ờvpft i đlqzl ưrpww a đlqzl ếqmeq n bádfbr i thiếqmeq p —— “
Văpawk n Nhâayja n Cửhtsy u rồcyjl i lạcaua i nhìopck n cũkhjb ng khôxdgp ng nhìopck n, trựszft c tiếqmeq p đlqzl i vàhnos o trong: “Làhnos Trầnknm n gia?”
Trưrpww ơfygl ng Hữgjnc u Đfygl ứiutf c theo sádfbr t phíbgos a sau, gậkmus t đlqzl ầnknm u đlqzl ádfbr p “Vâayja ng” mộuzmg t tiếqmeq ng, sau đlqzl órjue mớgxeb i nórjue i: “Bádfbr i thiếqmeq p nàhnos y đlqzl ãgxeb đlqzl ưrpww a đlqzl ếqmeq n từswvn sớgxeb m, chẳukdb ng qua làhnos thoádfbr i thádfbr c thâayja n thểkmus Thádfbr i tửhtsy córjue việfjty c, vẫrjue n khôxdgp ng đlqzl ểkmus cho Trầnknm n đlqzl ạcaua i nhâayja n vàhnos o phủuzmg , lúvhey c nàhnos y e rằkcos ng đlqzl ạcaua i nhâayja n vẫrjue n còfqrb n chờvpft ngoàhnos i cung.”
“Ngưrpww ợzzmt c lạcaua i thậkmus t làhnos đlqzl ang chờvpft .” Văpawk n Nhâayja n Cửhtsy u chậkmus m rãgxeb i đlqzl i vềyvir phíbgos a tẩkbsz m đlqzl iệfjty n, “Đfygl i sai ngưrpww ờvpft i truyềyvir n lờvpft i, chỉukdb nórjue i Côxdgp bịnxpq nhiễeukk m phong hàhnos n, sợzzmt lâayja y qua cho Trầnknm n đlqzl ạcaua i nhâayja n, lạcaua i đlqzl ểkmus cho ôxdgp ng ta hôxdgp m nay trởtfie vềyvir a.”
Trưrpww ơfygl ng Hữgjnc u Đfygl ứiutf c gậkmus t đlqzl ầnknm u, đlqzl ádfbr p “Vâayja ng”, thuậkmus n theo gọwurg i tớgxeb i mộuzmg t tiểkmus u thádfbr i giádfbr m, phâayja n phórjue mọwurg i chuyệfjty n, sau đlqzl órjue lạcaua i cùzltc ng Văpawk n Nhâayja n Cửhtsy u tiếqmeq n vàhnos o tẩkbsz m đlqzl iệfjty n.
“Giúvhey p Côxdgp thay quầnknm n ádfbr o.” Văpawk n Nhâayja n Cửhtsy u véwdpy n règeie m bưrpww ớgxeb c vàhnos o gian trong, thấpird y Mặrdyb c Lan cùzltc ng Mặrdyb c Liễeukk u đlqzl ứiutf ng hầnknm u mộuzmg t bêqmeq n liềyvir n nórjue i.
Mặrdyb c Liễeukk u vộuzmg i vàhnos ng cầnknm m y bàhnos o đlqzl ãgxeb đlqzl ưrpww ợzzmt c hun hưrpww ơfygl ng vàhnos o trong phòfqrb ng, cùzltc ng Mặrdyb c Lan cẩkbsz n thậkmus n đlqzl ổxehq i xuốukdb ng thưrpww ờvpft ng phụkbsz c củuzmg a Văpawk n Nhâayja n Cửhtsy u.
“Đfygl iệfjty n hạcaua đlqzl i ra ngoàhnos i mấpird y canh giờvpft , đlqzl ãgxeb dùzltc ng cơfygl m trưrpww a chưrpww a?” Mặrdyb c Liễeukk u giúvhey p Văpawk n Nhâayja n Cửhtsy u chỉukdb nh lạcaua i vạcaua t ádfbr o, ởtfie mộuzmg t bêqmeq n nhẹqmeq giọwurg ng hỏpamq i.
“Đfygl ãgxeb dùzltc ng ởtfie bêqmeq n ngoàhnos i.” Văpawk n Nhâayja n Cửhtsy u ngồcyjl i xuốukdb ng ghếqmeq gỗlxcb , buôxdgp ng mi pha mộuzmg t ly tràhnos , còfqrb n chưrpww a uốukdb ng xong, tiểkmus u thádfbr i giádfbr m vừswvn a nãgxeb y đlqzl ứiutf ng canh ngoàhnos i phòfqrb ng đlqzl ãgxeb trởtfie lạcaua i. Văpawk n Nhâayja n Cửhtsy u lạcaua i đlqzl ểkmus cho Trưrpww ơfygl ng Hữgjnc u Đfygl ứiutf c gọwurg i ngưrpww ờvpft i vàhnos o, hạcaua mắdgrk t nhìopck n tiểkmus u thádfbr i giádfbr m quỳymkw gốukdb i trưrpww ớgxeb c mặrdyb t, nhàhnos n nhạcaua t hỏpamq i: “Trầnknm n đlqzl ạcaua i nhâayja n đlqzl ãgxeb trởtfie vềyvir ?”
Tiểkmus u thádfbr i giádfbr m vộuzmg i đlqzl ádfbr p lạcaua i: “Trầnknm n đlqzl ạcaua i nhâayja n chỉukdb nórjue i đlqzl ứiutf ng chờvpft bêqmeq n ngoàhnos i, khôxdgp ng chịnxpq u trởtfie vềyvir .”
Trưrpww ơfygl ng Hữgjnc u Đfygl ứiutf c kỳymkw quádfbr i nórjue i: “Còfqrb n nhớgxeb Trầnknm n đlqzl ạcaua i nhâayja n nàhnos y từswvn trưrpww ớgxeb c đlqzl ếqmeq n nay xửhtsy sựszft khôxdgp n khéwdpy o đlqzl ưrpww a đlqzl ẩkbsz y, cũkhjb ng chưrpww a từswvn ng thấpird y dâayja y dưrpww a đlqzl ếqmeq n thếqmeq .”
Văpawk n Nhâayja n Cửhtsy u bưrpww ng chung tràhnos cưrpww ờvpft i lạcaua nh, nórjue i: “Suy cho cùzltc ng vẫrjue n làhnos éwdpy p buộuzmg c bởtfie i chuyệfjty n hôxdgp n nhâayja n củuzmg a Trầnknm n tiểkmus u thưrpww cùzltc ng Đfygl ạcaua i hoàhnos ng tửhtsy kia.”
Trưrpww ơfygl ng Hữgjnc u Đfygl ứiutf c nórjue i: “Vậkmus y bỏpamq mặrdyb c Trầnknm n đlqzl ạcaua i nhâayja n đlqzl ứiutf ng chờvpft ởtfie ngoàhnos i Đfygl ôxdgp ng Cung?”
Văpawk n Nhâayja n Cửhtsy u hạcaua mắdgrk t khôxdgp ng đlqzl ádfbr p, qua hồcyjl i lâayja u, đlqzl ặrdyb t chung tràhnos xuốukdb ng bàhnos n, đlqzl ứiutf ng dậkmus y chậkmus m rãgxeb i đlqzl ếqmeq n bêqmeq n cửhtsy a sổxehq , híbgos p mắdgrk t nhìopck n cảdnie nh sắdgrk c trong việfjty n, trêqmeq n mặrdyb t nhưrpww ng lạcaua i nhìopck n khôxdgp ng ra hiệfjty n tạcaua i y đlqzl ang nghĩbcbc gìopck , chỉukdb córjue thểkmus nghe thấpird y giọwurg ng nórjue i lạcaua nh lùzltc ng kia: “Nếqmeq u nhưrpww córjue thểkmus giữgjnc đlqzl ưrpww ợzzmt c toàhnos n bộuzmg Trầnknm n gia, mấpird y canh giờvpft nàhnos y thìopck tíbgos nh làhnos gìopck a.”
“Ôfiuw ng ta hiệfjty n tạcaua i còfqrb n chưrpww a tíbgos nh làhnos cùzltc ng đlqzl ưrpww ờvpft ng bíbgos lốukdb i, ởtfie đlqzl âayja y quang cảdnie nh vừswvn a vặrdyb n, cứiutf đlqzl ểkmus ôxdgp ng ta chờvpft đlqzl i.”
Thờ
Tỳ
Chu Thủ
(*老匹夫: dố
Tay gã
Chu Thủ
Đ
“Hừ
Sá
“Trờ
“Đ
Lạ
Trở
“Tì
Thiế
(*Nguyê
(*石 đ
Nam tử
“Cẩ
Lạ
Triệ
“Chờ
“Hà
Vẻ
*
Mộ
(*休沐 lệ
Từ
(*有志之士 ý
Miệ
Tạ
(*11-13h)
(**意犹未尽 là
Vă
Vă
Trư
“Ngư
Trư
“Giú
Mặ
“Đ
“Đ
Tiể
Trư
Vă
Trư
Vă
“Ô
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
