Lạbijy c Kiêhqot u dẫvktr n theo ba nghìpokw n kỵzrlh binh tiếnlzg n vàvktr o biêhqot n cảlpwi nh Thúfzgl Châvokn u, làvktr Trưqfna ơoqdp ng Tíwxqq n đinbu íwxqq ch thâvokn n dẫvktr n binh ra khỏhxcd i thàvktr nh nghêhqot nh đinbu ótbpa n. Lạbijy c Kiêhqot u ngồcpkf i trêhqot n lưqfna ng ngựhxcd a, nhìpokw n thấvokn y Trưqfna ơoqdp ng Tíwxqq n liềdxoy n ghìpokw m chặpsgy t dâvokn y cưqfna ơoqdp ng, trởijzg mìpokw nh xuốjiuy ng ngựhxcd a, chắmiba p tay liềdxoy n nótbpa i: “Tưqfna ớnmha ng quâvokn n vấvokn t vảlpwi , lầfsgp n nàvktr y Tháxcfc nh thưqfna ợmhev ng cótbpa lệhubu nh, pháxcfc i ba vạbijy n tưqfna ớnmha ng sĩcscp đinbu ếnlzg n trợmhev giúfzgl p, chúfzgl ng ta tạbijy m thờeblw i đinbu i trưqfna ớnmha c, cáxcfc c tưqfna ớnmha ng sĩcscp còfhyt n lạbijy i đinbu ang trêhqot n đinbu ưqfna ờeblw ng áxcfc p tảlpwi i lưqfna ơoqdp ng thựhxcd c, íwxqq t ngàvktr y nữfgjr a sẽdeye đinbu ếnlzg n Thúfzgl Châvokn u.”
Trưqfna ơoqdp ng Tíwxqq n cưqfna ờeblw i to: “Nhưqfna thếnlzg rấvokn t tốjiuy t.” Hưqfna ớnmha ng vềdxoy hai bêhqot n tráxcfc i phảlpwi i phâvokn n phótbpa mộznak t tiếnlzg ng, trưqfna ớnmha c sắmiba p xếnlzg p chỗggvw ởijzg cho cáxcfc c tưqfna ớnmha ng sĩcscp Lạbijy c Kiêhqot u dẫvktr n đinbu ếnlzg n, sau đinbu ótbpa tiếnlzg n lêhqot n, đinbu áxcfc nh giáxcfc ngưqfna ờeblw i thiếnlzg u niêhqot n trưqfna ớnmha c mặpsgy t từdxoy trêhqot n xuốjiuy ng dưqfna ớnmha i, đinbu ưqfna a tay vỗggvw vỗggvw vai hắmiba n: “Hảlpwi o tiểfseo u tửeblw , cótbpa mấvokn y ngàvktr y khônlzg ng thấvokn y, ngưqfna ợmhev c lạbijy i đinbu ãfbcl trưqfna ởijzg ng thàvktr nh, cótbpa thểfseo ra chiếnlzg n trưqfna ờeblw ng.”
Trưqfna ơoqdp ng Tíwxqq n ngưqfna ờeblw i nàvktr y đinbu ãfbcl từdxoy ng làvktr phótbpa tưqfna ớnmha ng dưqfna ớnmha i trưqfna ớnmha ng củzdwa a Bìpokw nh Tâvokn n Hầfsgp u, anh dũpokw ng thiệhubu n chiếnlzg n, chiếnlzg n cônlzg ng hiểfseo n háxcfc ch, làvktr nhâvokn n vậgkaa t đinbu ưqfna ợmhev c Bìpokw nh Tâvokn n Hầfsgp u mộznak t tay đinbu ềdxoy bạbijy t, cùosdz ng Bìpokw nh Tâvokn n Hầfsgp u phủzdwa khônlzg ng thểfseo nótbpa i làvktr khônlzg ng thâvokn n cậgkaa n.
Lạbijy c Kiêhqot u cưqfna ờeblw i cưqfna ờeblw i, nótbpa i: “Chẳmiba ng qua làvktr mớnmha i vàvktr o chiếnlzg n trưqfna ờeblw ng, sợmhev làvktr kinh nghiệhubu m chưqfna a đinbu ủzdwa , còfhyt n cầfsgp n Trưqfna ơoqdp ng tưqfna ớnmha ng quâvokn n chỉlqkf giáxcfc o.” Dắmiba t ngựhxcd a theo Trưqfna ơoqdp ng Tíwxqq n vàvktr o quâvokn n doanh: “Chỉlqkf làvktr khônlzg ng biếnlzg t biêhqot ncảlpwi nh lầfsgp n nàvktr y, rốjiuy t cuộznak c làvktr tìpokw nh huốjiuy ng nhưqfna thếnlzg nàvktr o?”
Trưqfna ơoqdp ng Tíwxqq n sai mộznak t hạbijy sĩcscp dẫvktr n ngựhxcd a củzdwa a Lạbijy c Kiêhqot u đinbu ếnlzg n chuồcpkf ng ngựhxcd a, sau đinbu ótbpa nótbpa i vớnmha i Lạbijy c Kiêhqot u: “Theo ta đinbu i vàvktr o, ta sẽdeye nótbpa i tỉlqkf mỉlqkf vớnmha i ngưqfna ơoqdp i.”
“Lầfsgp n nàvktr y dâvokn ng thưqfna , mặpsgy c dùosdz chíwxqq nh làvktr Man tộznak c quấvokn y nhiễqxmr u biêhqot n cảlpwi nh, nhưqfna ng trêhqot n thựhxcd c tếnlzg vấvokn n đinbu ềdxoy rồcpkf i lạbijy i khônlzg ng chỉlqkf cótbpa vậgkaa y.” Trưqfna ơoqdp ng Tíwxqq n lấvokn y ra mộznak t cuộznak n giấvokn y da dêhqot , phíwxqq a trêhqot n làvktr bảlpwi n vẽdeye trạbijy ng tháxcfc i đinbu ịkghi a hìpokw nh chung quanh, “Thúfzgl Châvokn u tạbijy i quan nộznak i* Thu Đpumh ịkghi ch, qua quan ảlpwi i Thu Đpumh ịkghi ch chíwxqq nh làvktr mộznak t bãfbcl i chănjym n bằxhxw ng phẳmiba ngrộznak ng lớnmha n, màvktr Man tộznak c liềdxoy n hoạbijy t đinbu ộznak ng ởijzg đinbu âvokn y.”
(*关内 vùosdz ng đinbu ấvokn t bêhqot n trong quan ảlpwi i (cửeblw a ảlpwi i biêhqot n giớnmha i giữfgjr a hai nưqfna ớnmha c)
“Quan ảlpwi i Thu Đpumh ịkghi ch thiếnlzg u khuyếnlzg t rãfbcl nh trờeblw i*, dễqxmr cônlzg ng khótbpa thủzdwa , con dâvokn n ởijzg tạbijy i biêhqot n giớnmha i Thúfzgl Châvokn u nàvktr y liêhqot ntiếnlzg p gặpsgy p phảlpwi i cưqfna ớnmha p đinbu oạbijy t.” Trưqfna ơoqdp ng Tíwxqq n nắmiba m chặpsgy t hai tay, nặpsgy ng nềdxoy nệhubu n xuốjiuy ng bàvktr n, pháxcfc t ra tiếnlzg ng vangthậgkaa t lớnmha n, “Đpumh ạbijy i Càvktr n đinbu ãfbcl hốjiuy i thúfzgl c thuếnlzg máxcfc liêhqot n tụmqfz c ba lưqfna ợmhev t, Thúfzgl Châvokn u đinbu ãfbcl sớnmha m khônlzg ng cótbpa khảlpwi nănjym ng cung cấvokn p,rấvokn t nhiềdxoy u dâvokn n chúfzgl ng xuônlzg i Nam láxcfc nh nạbijy n, mộznak t bộznak phậgkaa n nam nhâvokn n thâvokn n thểfseo khỏhxcd e mạbijy nh tứrrwi c thìpokw biếnlzg nthàvktr nh giặpsgy c cỏhxcd , hợmhev p táxcfc c vớnmha i Tháxcfc i thúfzgl cùosdz ng Huyệhubu n lệhubu nh nơoqdp i nàvktr y, ngưqfna ợmhev c lạbijy i dâvokn n chúfzgl ng Thúfzgl Châvokn u bịkghi bótbpa c lộznak tngàvktr y càvktr ng thậgkaa m tệhubu —— “.”
(*Nguyêhqot n vănjym n 天堑 thiêhqot n tiệhubu m: lạbijy ch sâvokn u ngănjym n cáxcfc ch giao thônlzg ng do thiêhqot n nhiêhqot n tạbijy o thàvktr nh, tưqfna ởijzg ng tưqfna ợmhev ng hai bêhqot n làvktr dãfbcl y núfzgl i giữfgjr a làvktr mộznak t con đinbu ưqfna ờeblw ng ak^^)
Híwxqq t mộznak t hơoqdp i thậgkaa t sâvokn u, nótbpa i: “Bảlpwi n thâvokn n Thúfzgl Châvokn u khótbpa cótbpa thểfseo cung cấvokn p lưqfna ơoqdp ng thảlpwi o, nhiềdxoy u áxcfc p lựhxcd c bứrrwi c báxcfc ch đinbu ếnlzg n đinbu ộznak sĩcscp khíwxqq khônlzg ng gưqfna ợmhev ng dậgkaa y nổxcfc i… cưqfna ờeblw ng đinbu ạbijy o cùosdz ng lắmiba m chỉlqkf hơoqdp n vạbijy n ngưqfna ờeblw i, bêhqot n ta bốjiuy n vạbijy n binh lựhxcd crồcpkf i lạbijy i khônlzg ng thểfseo diệhubu t đinbu ưqfna ợmhev c, thậgkaa t sựhxcd làvktr … thẹtbpa n vớnmha i Tháxcfc nh thưqfna ợmhev ng, thẹtbpa n vớnmha i Đpumh ạbijy i Càvktr n.”
Lạbijy c Kiêhqot u cầfsgp m quyểfseo n da dêhqot trong tay đinbu ọrvdu c kỹnmha mộznak t lưqfna ợmhev t, sau đinbu ótbpa hạbijy mắmiba t xuốjiuy ng, nótbpa i: “Trưqfna ơoqdp ng tưqfna ớnmha ng quâvokn n khônlzg ng cầfsgp n tựhxcd tráxcfc ch nhưqfna vậgkaa y, cônlzg ng đinbu ứrrwi c cho việhubu c Tưqfna ớnmha ng quâvokn n phòfhyt ng thủzdwa biêhqot n cưqfna ơoqdp ng dĩcscp nhiêhqot n làvktr toàvktr n bộznak ghi tạbijy c trong lòfhyt ng dâvokn n chúfzgl ng Thúfzgl Châvokn u.” Buônlzg ng xuốjiuy ng quyểfseo n da dêhqot , nótbpa i: “Còfhyt n nhưqfna ngàvktr y sau táxcfc cchiếnlzg n nhưqfna thếnlzg nàvktr o, chờeblw đinbu ếnlzg n ngàvktr y mai cáxcfc c tưqfna ớnmha ng lĩcscp nh tụmqfz tậgkaa p mộznak t chỗggvw , chúfzgl ng ta mớnmha i cótbpa thểfseo thưqfna ơoqdp ng thảlpwi o đinbu ưqfna ợmhev c.”
Trưqfna ơoqdp ng Tíwxqq n cưqfna ờeblw i nótbpa i: “Đpumh úfzgl ng vậgkaa y, lúfzgl c nàvktr y hốjiuy i hậgkaa n* cũpokw ng quáxcfc mứrrwi c khótbpa coi.” Đpumh ứrrwi ng lêhqot n đinbu ưqfna a tay vỗggvw vỗggvw bảlpwi vai Lạbijy c Kiêhqot u. “Từdxoy Đpumh ếnlzg kinh đinbu ếnlzg n Thúfzgl Châvokn u, đinbu ưqfna ờeblw ng xa vấvokn t vảlpwi hẳmiba n làvktr ngưqfna ơoqdp i cũpokw ng đinbu ãfbcl mệhubu t mỏhxcd i, tốjiuy i nay ta làvktr m chủzdwa , tậgkaa p trung huynh đinbu ệhubu đinbu ếnlzg n uốjiuy ng mấvokn y chéinbu n, thếnlzg nàvktr o?” Gãfbcl i đinbu ầfsgp u mộznak t cáxcfc i, sau đinbu ótbpa thởijzg dàvktr i mộznak t hơoqdp i, tiếnlzg c nuốjiuy i nótbpa i: “Àmqfz i, xem đinbu ầfsgp u ótbpa c nàvktr y củzdwa a ta, nhấvokn t thờeblw i vui vẻfinb màvktr quêhqot n mấvokn t, trong quâvokn n cótbpa quâvokn n kỷodoo , trong lúfzgl c đinbu ótbpa ng quâvokn n khônlzg ng đinbu ưqfna ợmhev c uốjiuy ng rưqfna ợmhev u”
(*Nguyêhqot n vănjym n 自怨自艾 tựhxcd oáxcfc n tựhxcd ngảlpwi : hốjiuy i hậgkaa n vớnmha i sai lầfsgp m củzdwa a mìpokw nh.)
Lạbijy c Kiêhqot u nótbpa i: “Trưqfna ơoqdp ng tưqfna ớnmha ng quâvokn n cũpokw ng khônlzg ng cầfsgp n tiếnlzg c nuốjiuy i, đinbu ợmhev i đinbu ếnlzg n khi diệhubu t hếnlzg t nhữfgjr ng Man tộznak c kia, ngàvktr y chiếnlzg n thắmiba ng hồcpkf i kinh, ta nhấvokn t đinbu ịkghi nh bao xuốjiuy ng mộznak t tửeblw u lâvokn u ngon nhấvokn t Đpumh ếnlzg kinh, lạbijy i đinbu ểfseo cho Tưqfna ớnmha ng quâvokn n cùosdz ng cáxcfc c tưqfna ớnmha ng sĩcscp uốjiuy ng thậgkaa t sảlpwi ng khoáxcfc i.”
“Ha ha ha, mộznak t lờeblw i đinbu ãfbcl đinbu ịkghi nh, đinbu ếnlzg n lúfzgl c đinbu ótbpa vàvktr o kinh thàvktr nh, tiểfseo u tửeblw ngưqfna ơoqdp i cũpokw ng khônlzg ng đinbu ưqfna ợmhev c đinbu ổxcfc i ýtgrt !” Trưqfna ơoqdp ng Tíwxqq n vỗggvw tay cưqfna ờeblw i to.
Lạbijy c Kiêhqot u cũpokw ng cưqfna ờeblw i: “Dĩcscp nhiêhqot n làvktr thếnlzg .”
*
Ngàvktr y Đpumh ạbijy i hoàvktr ng tửeblw Vănjym n Nhâvokn n Hiêhqot n đinbu ếnlzg n đinbu ấvokn t phong Cam Châvokn u, Vănjym n Nhâvokn n Cửeblw u nhưqfna ng lạbijy i đinbu ếnlzg n.
Trong đinbu ìpokw nh tiễqxmr n biệhubu t, Vănjym n Nhâvokn n Hiêhqot n đinbu ãfbcl sớnmha m khônlzg ng còfhyt n khíwxqq thếnlzg hừdxoy ng hựhxcd c tạbijy i đinbu ạbijy i thọrvdu củzdwa a Đpumh ứrrwi c Vinh Đpumh ếnlzg ngàvktr y đinbu ótbpa , trong vòfhyt ng mộznak t đinbu êhqot m, mẫvktr u phi chếnlzg t thảlpwi m, Lưqfna u gia rơoqdp i đinbu àvktr i, ngay cảlpwi y cũpokw ng rơoqdp i vàvktr o kếnlzg t cụmqfz c gầfsgp n nhưqfna lưqfna u đinbu àvktr y. Từdxoy trưqfna ởijzg ng hoàvktr ng tửeblw Đpumh ạbijy i Càvktr n đinbu ếnlzg n mộznak t Vưqfna ơoqdp ng gia trốjiuy ng rỗggvw ng củzdwa a vùosdz ng đinbu ấvokn t cằxhxw n cỗggvw i, chêhqot nh lệhubu ch mâvokn y – bùosdz n*, đinbu ảlpwi kíwxqq ch lớnmha n đinbu ếnlzg n đinbu ộznak gầfsgp n nhưqfna khiếnlzg n y hoảlpwi ng hốjiuy t còfhyt n cho mìpokw nh vẫvktr n đinbu ang nằxhxw m mộznak ng.
(*Chêhqot nh lệhubu ch giốjiuy ng nhưqfna mâvokn y trêhqot n trờeblw i bùosdz n dưqfna ớnmha i đinbu ấvokn t, cáxcfc ch biệhubu t cao thấvokn p.)
Vănjym n Nhâvokn n Cửeblw u chậgkaa m rãfbcl i ngưqfna ớnmha c mắmiba t nhìpokw n trưqfna ởijzg ng hoàvktr ng tửeblw mặpsgy t màvktr y ủzdwa dộznak t trưqfna ớnmha c mặpsgy t, thảlpwi n nhiêhqot n nótbpa i: “Cam Châvokn u cáxcfc ch nơoqdp i nàvktr y khônlzg ng dưqfna ớnmha i ngàvktr n dặpsgy m, lầfsgp n từdxoy biệhubu t nàvktr y, mong rằxhxw ng Đpumh ạbijy i hoàvktr ng huynh phảlpwi i bảlpwi o trọrvdu ng.”
“Bảlpwi o trọrvdu ng?” Vănjym n Nhâvokn n Hiêhqot n cưqfna ờeblw i lạbijy nh mộznak t tiếnlzg ng, đinbu áxcfc y mắmiba t đinbu ềdxoy u làvktr tĩcscp nh mịkghi ch, “Hônlzg m nay đinbu ãfbcl thàvktr nh cáxcfc i dạbijy ng chótbpa nhàvktr cótbpa tang*, rồcpkf i lạbijy i nơoqdp i nàvktr o cầfsgp n phảlpwi i bảlpwi o trọrvdu ng? Chẳmiba ng bằxhxw ng đinbu i theo mẫvktr u phi bọrvdu n họrvdu , chếnlzg t sạbijy ch sẽdeye !”
(*丧家之犬 tang gia chi khuyểfseo n: víwxqq vềdxoy ngưqfna ờeblw i khônlzg ng cótbpa nơoqdp i nưqfna ơoqdp ng thâvokn n, k nơoqdp i nưqfna ơoqdp ng tựhxcd a, lang thang đinbu âvokn y đinbu ótbpa )
“Nếnlzg u Đpumh ạbijy i hoàvktr ng huynh thậgkaa t sựhxcd muốjiuy n làvktr m nhưqfna vậgkaa y, sao khônlzg ng đinbu âvokn m đinbu ầfsgp u vàvktr o cộznak t nàvktr y, xong hếnlzg t mọrvdu ichuyệhubu n, vìpokw sao tiếnlzg n vềdxoy nơoqdp i thâvokn m sơoqdp n cùosdz ng cốjiuy c kia, kéinbu o dàvktr i hơoqdp i tàvktr n qua hếnlzg t quãfbcl ng đinbu ờeblw i còfhyt n lạbijy i?” Vănjym n Nhâvokn n Cửeblw u liếnlzg c nhìpokw n Vănjym n Nhâvokn n Hiêhqot n, ngótbpa n tay vẽdeye mộznak t vòfhyt ng trêhqot n khônlzg ng, đinbu ộznak t nhiêhqot n chỉlqkf vềdxoy phíwxqq a cộznak t đinbu áxcfc cẩosdz m thạbijy ch rắmiba n chắmiba c trong đinbu ìpokw nh tiễqxmr n biệhubu t.
Vănjym n Nhâvokn n Hiêhqot n khẽdeye giậgkaa t mìpokw nh, đinbu áxcfc y mắmiba t hiệhubu n ra mộznak t tia bi thưqfna ơoqdp ng: “Chuyệhubu n đinbu ãfbcl nhưqfna thếnlzg , lạbijy i khônlzg ng nghĩcscp ngay cảlpwi Tháxcfc i tửeblw cũpokw ng muốjiuy n cưqfna ờeblw i nhạbijy o ta mộznak t phen.”
Vănjym n Nhâvokn n Cửeblw u nótbpa i: “Khônlzg ng phảlpwi i Cônlzg cưqfna ờeblw i nhạbijy o hoàvktr ng huynh, làvktr bảlpwi n thâvokn n hoàvktr ng huynh đinbu ãfbcl nhưqfna bạbijy i gia chi khuyểfseo n*, ýtgrt chíwxqq chiếnlzg n đinbu ấvokn u còfhyt n khônlzg ng cótbpa !” Chậgkaa m rãfbcl i thu tay lạbijy i, “Chuyệhubu n tưqfna tàvktr ng long bàvktr o vốjiuy n kỳdasv quặpsgy c, rấvokn t nhiềdxoy u đinbu iểfseo m đinbu áxcfc ng ngờeblw còfhyt n chưqfna a tra rõajsz nhưqfna ng đinbu ãfbcl vộznak i vàvktr ng kếnlzg t áxcfc n, hoàvktr ng huynh vốjiuy n làvktr thâvokn n phậgkaa n tônlzg n quýtgrt lạbijy i cứrrwi rơoqdp i vàvktr o kếnlzg t cụmqfz c nhưqfna vậgkaa y, chẳmiba ng lẽdeye hoàvktr ng huynh sẽdeye khônlzg ng tứrrwi c giậgkaa n?”
(*败家之犬 hìpokw nh nhưqfna làvktr ngưqfna ờeblw i thấvokn t bạbijy i, ngay cảlpwi chótbpa cũpokw ng khônlzg ng bằxhxw ng.)
Vănjym n Nhâvokn n Hiêhqot n cắmiba n rănjym ng khônlzg ng lêhqot n tiếnlzg ng, nhưqfna ng bàvktr n tay giấvokn u trong ốjiuy ng tay áxcfc o rồcpkf i lạbijy i siếnlzg t chặpsgy t thàvktr nh quyềdxoy n.
“Nếnlzg u hoàvktr ng huynh thậgkaa t sựhxcd ngãfbcl mộznak t cáxcfc i khônlzg ng gưqfna ợmhev ng dậgkaa y nổxcfc i* nhưqfna vậgkaa y, chắmiba c hẳmiba n sẽdeye cótbpa ngưqfna ờeblw i ởijzg saulưqfna ng vỗggvw tay khen hay.” Vănjym n Nhâvokn n Cửeblw u tiếnlzg p nhậgkaa n mộznak t bọrvdu c đinbu ồcpkf từdxoy tay Trưqfna ơoqdp ng Hữfgjr u Đpumh ứrrwi c đinbu ưqfna a cho Vănjym n Nhâvokn n Hiêhqot n, nótbpa i, “Lầfsgp n đinbu i Cam Châvokn u nàvktr y, hoàvktr ng huynh ắmiba t hẳmiba n sẽdeye gặpsgy p phảlpwi i nhiềdxoy u chuyệhubu n khótbpa xửeblw , chỉlqkf làvktr Cônlzg ngoạbijy i trừdxoy cótbpa chúfzgl t tiềdxoy n bạbijy c, cũpokw ng khônlzg ng giúfzgl p đinbu ưqfna ợmhev c gìpokw nhiềdxoy u —— Nếnlzg u hoàvktr ng huynh thậgkaa t sựhxcd mộznak t lòfhyt ngmuốjiuy n chếnlzg t, liềdxoy n néinbu m bọrvdu c đinbu ồcpkf nàvktr y đinbu i.”
(*Nguyêhqot n vănjym n 一蹶不振 nhấvokn t quyếnlzg t bấvokn t chấvokn n.)
Vănjym n Nhâvokn n Hiêhqot n trầfsgp m mặpsgy c mộznak t láxcfc t, cuốjiuy i cùosdz ng chậgkaa m rãfbcl i đinbu ưqfna a tay nhậgkaa n bọrvdu c đinbu ồcpkf .
Giọrvdu ng nótbpa i củzdwa a Vănjym n Nhâvokn n Cửeblw u trong trẻfinb o màvktr lạbijy nh lùosdz ng, thậgkaa m chíwxqq khônlzg ng cótbpa chúfzgl t cảlpwi m xúfzgl c nàvktr o kháxcfc c: “Hoàvktr ng huynh khoan hậgkaa u*, còfhyt n cótbpa tríwxqq tuệhubu , chíwxqq nh làvktr lưqfna u lạbijy i Cam Châvokn u, chắmiba c hẳmiba n cũpokw ng cótbpa thểfseo tạbijy o nêhqot n mộznak t phen thàvktr nh tíwxqq ch. Tạbijy i vùosdz ng đinbu ấvokn t màvktr u mỡravm dệhubu t hoa trêhqot n gấvokn m dĩcscp nhiêhqot n khônlzg ng tồcpkf i, nhưqfna ng nếnlzg u lạbijy i an bìpokw nh êhqot m đinbu ẹtbpa p ởijzg nơoqdp i bầfsgp n cùosdz ng cằxhxw n cỗggvw i, chẳmiba ng phảlpwi i càvktr ng làvktr mộznak t việhubu c vui?”
(*宽厚 Lòfhyt ng dạbijy rộznak ng rãfbcl i, cótbpa đinbu ứrrwi c.)
Vănjym n Nhâvokn n Cửeblw u rốjiuy t cuộznak c cưqfna ờeblw i khổxcfc : “Ngưqfna ợmhev c lạbijy i làvktr ta lúfzgl c trưqfna ớnmha c hẹtbpa p hòfhyt i rồcpkf i.”
“Bảlpwi o trọrvdu ng.” Vănjym n Nhâvokn n Cửeblw u nhìpokw n qua Vănjym n Nhâvokn n Hiêhqot n, nhàvktr n nhạbijy t nótbpa i mộznak t câvokn u, sau đinbu ótbpa mớnmha i cùosdz ng Vănjym n Nhâvokn n Hiêhqot n chíwxqq nh thứrrwi c từdxoy biệhubu t, quay ngưqfna ờeblw i rờeblw i khỏhxcd i đinbu ìpokw nh tiễqxmr n biệhubu t, lêhqot n xe ngựhxcd a.
Trưqfna ơoqdp ng Hữfgjr u Đpumh ứrrwi c cũpokw ng theo sáxcfc t phíwxqq a sau.
Cùosdz ng vớnmha i xe ngựhxcd a chậgkaa m rãfbcl i tiếnlzg n lêhqot n, Trưqfna ơoqdp ng Hữfgjr u Đpumh ứrrwi c bỗggvw ng nhiêhqot n thấvokn p giọrvdu ng hỏhxcd i: “Đpumh iệhubu n hạbijy , nônlzg tàvktr i cótbpa mộznak t chuyệhubu n khônlzg ng rõajsz … Đpumh ạbijy i hoàvktr ng tửeblw hiệhubu n tạbijy i thếnlzg lựhxcd c đinbu ềdxoy u khônlzg ng cótbpa , ngưqfna ờeblw i vìpokw sao phảlpwi i —— “
“Khônlzg ng cótbpa thếnlzg lựhxcd c chẳmiba ng phảlpwi i vừdxoy a vặpsgy n sao? Cótbpa thểfseo khiếnlzg n y thu lạbijy i toàvktr n bộznak tâvokn m tưqfna khônlzg ng nêhqot n cótbpa lúfzgl ctrưqfna ớnmha c.” Vănjym n Nhâvokn n Cửeblw u thờeblw ơoqdp nótbpa i, “Vảlpwi lạbijy i, tuy nótbpa i Vănjym n Nhâvokn n Hiêhqot n lầfsgp n nàvktr y téinbu cótbpa chúfzgl t nặpsgy ng, nhưqfna ng khônlzg ngthểfseo phủzdwa nhậgkaa n, bìpokw nh thưqfna ờeblw ng xửeblw sựhxcd khônlzg n khéinbu o, làvktr m việhubu c trầfsgp m ổxcfc n. Mộznak t nhâvokn n vậgkaa t nhưqfna thếnlzg nếnlzg u cótbpa thểfseo làvktr m việhubu c cho Cônlzg , ngàvktr y sau nhấvokn t đinbu ịkghi nh cótbpa thểfseo trởijzg thàvktr nh trợmhev lựhxcd c cựhxcd c lớnmha n.”
Trưqfna ơoqdp ng Hữfgjr u Đpumh ứrrwi c gậgkaa t đinbu ầfsgp u, dưqfna ờeblw ng nhưqfna đinbu ãfbcl thônlzg ng suốjiuy t: “Hiệhubu n tạbijy i Đpumh iệhubu n hạbijy trong lúfzgl c Đpumh ạbijy i hoàvktr ng tửeblw tuyệhubu t vọrvdu ng trợmhev giúfzgl p mộznak t phen, ngàvktr y sau —— ”
Vănjym n Nhâvokn n Cửeblw u nhưqfna ng chỉlqkf cưqfna ờeblw i nhưqfna khônlzg ng cưqfna ờeblw i nhìpokw n Trưqfna ơoqdp ng Hữfgjr u Đpumh ứrrwi c, nótbpa i khẽdeye : “Ngưqfna ơoqdp i cho rằxhxw ng Vănjym n Nhâvokn n Hiêhqot n ngu ngốjiuy c sao?”
“Vậgkaa y…”
Vănjym n Nhâvokn n Cửeblw u nótbpa i: “Chỉlqkf cótbpa đinbu iềdxoy u, đinbu ốjiuy i vớnmha i con hổxcfc mấvokn t đinbu i tứrrwi chi, nhổxcfc xong rănjym ng nhọrvdu n, cho ănjym n chúfzgl t đinbu ồcpkf ănjym n dùosdz sao cũpokw ng khônlzg ng phảlpwi i làvktr chuyệhubu n cótbpa hạbijy i gìpokw .” Quay đinbu ầfsgp u véinbu n rèeblw m nhìpokw n ra ngoàvktr i, “Dùosdz sao tìpokw nh cảlpwi nh hiệhubu n tạbijy i, Nhịkghi hoàvktr ng tửeblw vớnmha i y nhưqfna nưqfna ớnmha c vớnmha i lửeblw a, Lụmqfz c, Thấvokn t hoàvktr ng tửeblw tuổxcfc i táxcfc c còfhyt n nhỏhxcd , khônlzg ng cótbpa thàvktr nh tựhxcd u. Y ngoạbijy i trừdxoy cótbpa thểfseo phụmqfz thuộznak c vàvktr o ta, cũpokw ng khônlzg ng cótbpa đinbu ưqfna ờeblw ng kháxcfc c nữfgjr a rồcpkf i.”
Trưqfna ơoqdp ng Hữfgjr u Đpumh ứrrwi c gậgkaa t đinbu ầfsgp u, ýtgrt tứrrwi trong đinbu ótbpa tuy chỉlqkf rõajsz ràvktr ng đinbu ônlzg i chúfzgl t, nhưqfna ng cũpokw ng đinbu ủzdwa kinh tâvokn m. Quéinbu t mắmiba t nhìpokw n bộznak dạbijy ng yếnlzg u ớnmha t nhỏhxcd béinbu củzdwa a Tháxcfc i tửeblw gia nhàvktr mìpokw nh mộznak t vòfhyt ng, thầfsgp m thởijzg dàvktr i: Sinh ra ởijzg nơoqdp i ngưqfna ờeblw i ănjym n thịkghi t ngưqfna ờeblw i nàvktr y, mặpsgy c dùosdz hưqfna ởijzg ng thụmqfz vinh hoa phúfzgl quýtgrt , nắmiba m trong tay sốjiuy ng còfhyt n củzdwa a ngàvktr n vạbijy n dâvokn n chúfzgl ng, ngưqfna ợmhev c lạbijy i ngàvktr y ngàvktr y lúfzgl c nàvktr o bịkghi ngưqfna ờeblw i mưqfna u hạbijy i, cũpokw ng đinbu i tíwxqq nh kếnlzg kẻfinb kháxcfc c.
Cũpokw ng khônlzg ng biếnlzg t đinbu âvokn y làvktr may mắmiba n hay làvktr xui xẻfinb o.
Trư
Trư
Lạ
Trư
“Lầ
(*关内 vù
“Quan ả
(*Nguyê
Hí
Lạ
Trư
(*Nguyê
Lạ
“Ha ha ha, mộ
Lạ
*
Ngà
Trong đ
(*Chê
Vă
“Bả
(*丧家之犬 tang gia chi khuyể
“Nế
Vă
Vă
(*败家之犬 hì
Vă
“Nế
(*Nguyê
Vă
Giọ
(*宽厚 Lò
Vă
“Bả
Trư
Cù
“Khô
Trư
Vă
“Vậ
Vă
Trư
Cũ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
