Thâtvtv n thểdmoc trong tay đklwx ơtlcy n bạlzaj c (*yếkobw u ớakdo t, mỏwzxd ng manh) màvrfe thon gầsnrl y, khôpagr ng mang theo hưkobw ơtlcy ng thơtlcy m son phấlcfs n nhưkobw nữlyai tửcwul , ngưkobw ợvkel c lạlzaj i mang theo chúklwx t ngai ngáakdo i thoang thoảopwg ng củnvet a nưkobw ớakdo c thuốyako c.
Nhưkobw ng lạlzaj i cóeoue thểdmoc khiếkobw n tim hắicps n loạlzaj n nhịdktf p.
“Đpubu iệzwiw n hạlzaj dưkobw ờakdo ng nhưkobw gầsnrl y hơtlcy n trưkobw ớakdo c mộkvvh t íbhnu t.” Lạlzaj c Kiêoqgv u buôpagr ng lỏwzxd ng tay, nhìwsre n vàvrfe o đklwx ôpagr i mắicps t lạlzaj nh lùxsqj ng củnvet a Văxppn n Nhâtvtv n Cửcwul u, khẽfiel mỉvnhx m cưkobw ờakdo i thởxppn dàvrfe i nóeoue i: “Xem ra ngàvrfe y sau còwzxd n phảopwg i bảopwg o phòwzxd ng bếkobw p mau chóeoue ng làvrfe m chúklwx t đklwx ồirwg ăxppn n bổydcx dưkobw ỡknpn ng mớakdo i đklwx ưkobw ợvkel c.”
“Thếkobw tửcwul hôpagr m nay uốyako ng bao nhiêoqgv u?” Lòwzxd ng bàvrfe n tay Lạlzaj c Kiêoqgv u nóeoue ng hổydcx i, dáakdo n bêoqgv n eo y, đklwx ộkvvh nóeoue ng củnvet a lòwzxd ng bàvrfe n tay liềfiel n chậvrfe m rãnrfu i xuyêoqgv n qua ngoạlzaj i bàvrfe o xâtvtv m nhậvrfe p vàvrfe o bêoqgv n trong, lạlzaj i sinh ra loạlzaj i cảopwg m giáakdo c cổydcx quáakdo i khôpagr ng thểdmoc diễapic n tảopwg bằapic ng lờakdo i, đklwx ôpagr i mắicps t nửcwul a rũjpcw nhìwsre n bàvrfe n tay đklwx ang vòwzxd ng qua eo mìwsre nh, nhàvrfe n nhạlzaj t nóeoue i: “Buôpagr ng tay.”
Cóeoue lẽfiel làvrfe chếkobw nh choáakdo ng do say, cóeoue chúklwx t têoqgv dạlzaj i, Lạlzaj c Kiêoqgv u nghe thấlcfs y tiếkobw ng mãnrfu nh thúklwx va chạlzaj m lồirwg ng giam, nhưkobw ng lạlzaj i hiếkobw m khi khôpagr ng tiếkobw p tụmylc c đklwx ểdmoc ýkfbb đklwx ếkobw n nóeoue . Đpubu ưkobw a tay ôpagr m cảopwg ngưkobw ờakdo i Văxppn n Nhâtvtv n Cửcwul u, “Nếkobw u nhưkobw thầsnrl n khôpagr ng buôpagr ng?” Lưkobw ờakdo i biếkobw ng dựtlcy a vàvrfe o thâtvtv n câtvtv y cưkobw ờakdo i rộkvvh lêoqgv n, “Đpubu iệzwiw n hạlzaj muốyako n trịdktf thầsnrl n tộkvvh i phạlzaj m thưkobw ợvkel ng sao?”
Áwsre nh mặirwg t trờakdo i nhàvrfe n nhạlzaj t rọkobw i xuốyako ng, khôpagr ng quáakdo chóeoue i chang, xuyêoqgv n qua táakdo n câtvtv y, thàvrfe nh từakdo ng đklwx ốyako m rảopwg i ráakdo c, cùxsqj ng vớakdo i từakdo ng cơtlcy n gióeoue thổydcx i qua, mang theo cảopwg m giáakdo c máakdo t mẻbpwr thoảopwg i máakdo i khiếkobw n ngưkobw ờakdo i ta buồirwg n ngủnvet .
Văxppn n Nhâtvtv n Cửcwul u giốyako ng cưkobw ờakdo i màvrfe khôpagr ng phảopwg i cưkobw ờakdo i québigw t qua vẻbpwr mặirwg t hưkobw ởxppn ng thụmylc củnvet a Lạlzaj c Kiêoqgv u, qua hồirwg i lâtvtv u, nóeoue i: “Côpagr cho rằapic ng cung hìwsre nh (*thiếkobw n ^^) chíbhnu nh làvrfe tốyako t nhấlcfs t.”
“Đpubu iệzwiw n hạlzaj đklwx úklwx ng làvrfe nhẫnrbu n tâtvtv m.” Lạlzaj c Kiêoqgv u giảopwg bộkvvh ủnvet y khuấlcfs t nhìwsre n Văxppn n Nhâtvtv n Cửcwul u, tay nhưkobw ng vẫnrbu n buôpagr ng lỏwzxd ng, vỗmvgm xuốyako ng bãnrfu i cỏwzxd bêoqgv n cạlzaj nh, “Ngồirwg i.”
Văxppn n Nhâtvtv n Cửcwul u khôpagr ng đklwx ểdmoc ýkfbb tớakdo i hắicps n, chỉvnhx làvrfe đklwx ứyako ng thẳnvet ng lưkobw ng, từakdo trêoqgv n cao nhìwsre n xuốyako ng hắicps n: “Nhưkobw thếkobw nàvrfe o nửcwul a đklwx ưkobw ờakdo ng rờakdo i tiệzwiw c liềfiel n đklwx ếkobw n chỗmvgm nàvrfe y?”
Lạlzaj c Kiêoqgv u thấlcfs y Văxppn n Nhâtvtv n Cửcwul u khôpagr ng đklwx ểdmoc ýkfbb tớakdo i hắicps n, sau đklwx óeoue cũjpcw ng lậvrfe p tứyako c đklwx ứyako ng lêoqgv n, đklwx ưkobw a tay phủnvet i cỏwzxd vụmylc n trêoqgv n ngưkobw ờakdo i: “Lúklwx c nàvrfe y rờakdo i tiệzwiw c vẫnrbu n còwzxd n giữlyai lạlzaj i vàvrfe i phầsnrl n tỉvnhx nh táakdo o, nếkobw u nhưkobw vẫnrbu n ởxppn lạlzaj i bêoqgv n kia, chỉvnhx sợvkel sẽfiel muốyako n say đklwx ếkobw n chúklwx t thầsnrl n tríbhnu cũjpcw ng khôpagr ng còwzxd n. Đpubu ếkobw n lúklwx c đklwx óeoue làvrfe m ra hàvrfe nh đklwx ộkvvh ng thấlcfs t nghi (*k đklwx úklwx ng lễapic nghi) nàvrfe o đklwx óeoue ——” Cưkobw ờakdo i cưkobw ờakdo i nhìwsre n Văxppn n Nhâtvtv n Cửcwul u, “Tháakdo i tửcwul chẳnvet ng phảopwg i làvrfe sẽfiel tíbhnu nh sổydcx vớakdo i thầsnrl n sao.”
Văxppn n Nhâtvtv n Cửcwul u cưkobw ờakdo i lạlzaj nh mộkvvh t tiếkobw ng, khôpagr ng đklwx áakdo p trảopwg .
Lạlzaj c Kiêoqgv u cũjpcw ng khôpagr ng thèzfeb m đklwx ểdmoc ýkfbb , chỉvnhx nh lạlzaj i vạlzaj t áakdo o trêoqgv n ngưkobw ờakdo i xong, liềfiel n hỏwzxd i Văxppn n Nhâtvtv n Cửcwul u: “Ngưkobw ợvkel c lạlzaj i làvrfe Tháakdo i tửcwul , nhưkobw thếkobw nàvrfe o đklwx ộkvvh t nhiêoqgv n đklwx i ra?”
“Sợvkel ngưkobw ơtlcy i đklwx i nhầsnrl m vàvrfe o cấlcfs m đklwx ịdktf a hậvrfe u cung, đklwx ếkobw n lúklwx c đklwx óeoue làvrfe m ra hàvrfe nh vi hoang đklwx ưkobw ờakdo ng, mạlzaj o phạlzaj m vịdktf Nưkobw ơtlcy ng nưkobw ơtlcy ng nàvrfe o đklwx óeoue ,” Văxppn n Nhâtvtv n Cửcwul u chậvrfe m rãnrfu i nâtvtv ng mắicps t, đklwx ốyako i diệzwiw n vớakdo i áakdo nh mắicps t củnvet a Lạlzaj c Kiêoqgv u, khóeoue e môpagr i nhưkobw cóeoue nhưkobw khôpagr ng cong lêoqgv n, sau đklwx óeoue lạlzaj i liếkobw c mắicps t qua bộkvvh phậvrfe n khóeoue nóeoue i nàvrfe o đklwx óeoue dưkobw ớakdo i thâtvtv n hắicps n, trong đklwx ôpagr i mắicps t trắicps ng đklwx en rõzwiw ràvrfe ng lóeoue e lêoqgv n mộkvvh t tia hẹoqgv p hòwzxd i* hiếkobw m thấlcfs y, “Đpubu ếkobw n lúklwx c đklwx óeoue , chỉvnhx sợvkel ngàvrfe y mai trong cung thậvrfe t sựtlcy phảopwg i nhiềfiel u thêoqgv m mộkvvh t vịdktf côpagr ng côpagr ng rồirwg i.”
(*Nguyêoqgv n văxppn n 狭促 hiệzwiw p xúklwx c: lòwzxd ng dạlzaj hẹoqgv p hòwzxd i, íbhnu t kiếkobw n thứyako c. Cảopwg m thấlcfs y chỗmvgm nàvrfe y k hay nhỉvnhx , k bíbhnu t nóeoue còwzxd n nghĩydcx a nàvrfe o kháakdo c hay k.)
Lạlzaj c Kiêoqgv u nhìwsre n bộkvvh dạlzaj ng đklwx óeoue củnvet a Văxppn n Nhâtvtv n Cửcwul u, gầsnrl n nhưkobw làvrfe khôpagr ng chúklwx t nghĩydcx ngợvkel i thốyako t ra: “Khôpagr ng ngờakdo Đpubu iệzwiw n hạlzaj ngưkobw ợvkel c lạlzaj i lo lắicps ng nhiềfiel u nhưkobw vậvrfe y, trong mắicps t củnvet a thầsnrl n, sợvkel làvrfe cảopwg Tầsnrl n phi củnvet a hậvrfe u cung cũjpcw ng khôpagr ng thểdmoc sáakdo nh đklwx ưkobw ợvkel c vẻbpwr khuynh thàvrfe nh tuyệzwiw t sắicps c củnvet a Đpubu iệzwiw n hạlzaj .”
Chẳnvet ng qua làvrfe lờakdo i vừakdo a ra khỏwzxd i miệzwiw ng, nhìwsre n vẻbpwr mặirwg t bỗmvgm ng nhiêoqgv n lạlzaj nh xuốyako ng củnvet a Văxppn n Nhâtvtv n Cửcwul u, cảopwg m giáakdo c say củnvet a Lạlzaj c Kiêoqgv u lậvrfe p tứyako c tiêoqgv u tan bảopwg y táakdo m phầsnrl n, trong lòwzxd ng khôpagr ng khỏwzxd i thởxppn dàvrfe i mộkvvh t hơtlcy i thầsnrl m tráakdo ch say rưkobw ợvkel u hỏwzxd ng việzwiw c, nhưkobw ng trêoqgv n mặirwg t vẫnrbu n làvrfe khôpagr ng lộkvvh ra chúklwx t nàvrfe o, khẽfiel mỉvnhx m cưkobw ờakdo i, tiếkobw p tụmylc c nóeoue i: “Thầsnrl n thấlcfs y bộkvvh dạlzaj ng củnvet a Đpubu iệzwiw n hạlzaj tuy rằapic ng tưkobw ơtlcy ng tựtlcy Hoàvrfe ng thưkobw ợvkel ng, nhưkobw ng nhìwsre n kỹwsre lạlzaj i cũjpcw ng khôpagr ng giốyako ng bao nhiêoqgv u. Nhưkobw vậvrfe y, dung mạlzaj o củnvet a Đpubu iệzwiw n hạlzaj cóeoue lẽfiel giốyako ng vớakdo i Hoàvrfe ng hậvrfe u Duệzwiw Mẫnrbu n —— Thầsnrl n nhớakdo rằapic ng phụmylc thâtvtv n đklwx ãnrfu từakdo ng nóeoue i, Hoàvrfe ng hậvrfe u Duệzwiw Mẫnrbu n lúklwx c còwzxd n trẻbpwr , từakdo ng làvrfe mỹwsre nhâtvtv n nổydcx i danh thiêoqgv n hạlzaj .”
Đpubu em chủnvet đklwx ềfiel chuyểdmoc n tớakdo i trêoqgv n ngưkobw ờakdo i Hoàvrfe ng hậvrfe u Duệzwiw Mẫnrbu n, vẻbpwr mặirwg t lạlzaj nh nhưkobw băxppn ng củnvet a Văxppn n Nhâtvtv n Cửcwul u thoáakdo ng cáakdo i dịdktf u lạlzaj i mộkvvh t chúklwx t, kềfiel vai cùxsqj ng Lạlzaj c Kiêoqgv u dựtlcy a vàvrfe o tàvrfe ng câtvtv y, qua hồirwg i lâtvtv u, nhẹoqgv nhàvrfe ng nóeoue i: “Côpagr khôpagr ng nhớakdo rõzwiw .” Dừakdo ng mộkvvh t chúklwx t, rồirwg i lạlzaj i bổydcx sung: “Nhưkobw ng Phụmylc hoàvrfe ng ngưkobw ợvkel c lạlzaj i đklwx ãnrfu từakdo ng nóeoue i nhưkobw vậvrfe y… ôpagr ng nóeoue i dung mạlzaj o củnvet a ta cựtlcy c kỳqvtt giốyako ng mẫnrbu u hậvrfe u.”
Thấlcfs y cảopwg m xúklwx c củnvet a Văxppn n Nhâtvtv n Cửcwul u hòwzxd a hoãnrfu n vàvrfe i phầsnrl n, Lạlzaj c Kiêoqgv u âtvtv m thầsnrl m thởxppn phàvrfe o mộkvvh t hơtlcy i, tựtlcy a vàvrfe o thâtvtv n câtvtv y: “Lạlzaj i nóeoue i tiếkobw p, Hoàvrfe ng hậvrfe u Duệzwiw Mẫnrbu n quảopwg thậvrfe t xem nhưkobw nữlyai tửcwul hiếkobw m thấlcfs y, khôpagr ng chỉvnhx dung mạlzaj o, ngay cảopwg họkobw c vấlcfs n cũjpcw ng làvrfe sốyako mộkvvh t, chíbhnu nh làvrfe Nghiêoqgv m tháakdo i phóeoue hiệzwiw n tạlzaj i mỗmvgm i khi nhắicps c tớakdo i tiêoqgv n Hoàvrfe ng hậvrfe u cũjpcw ng làvrfe khen khôpagr ng dứyako t lờakdo i a.”
Văxppn n Nhâtvtv n Cửcwul u hạlzaj mắicps t, chỉvnhx nghe Lạlzaj c Kiêoqgv u noi chuyệzwiw n, cũjpcw ng khôpagr ng lêoqgv n tiếkobw ng.
Lạlzaj c Kiêoqgv u thấlcfs y Văxppn n Nhâtvtv n Cửcwul u hồirwg i phụmylc c cảopwg m xúklwx c xong, đklwx ộkvvh t nhiêoqgv n giốyako ng nhưkobw nhớakdo tớakdo i cáakdo i gìwsre , quay đklwx ầsnrl u nhìwsre n y nóeoue i: “Nhắicps c đklwx ếkobw n Nghiêoqgv m tháakdo i phóeoue , thầsnrl n đklwx ộkvvh t nhiêoqgv n nhớakdo tớakdo i mộkvvh t chuyệzwiw n.”
Văxppn n Nhâtvtv n Cửcwul u nâtvtv ng mắicps t nhìwsre n hắicps n: “Chuyệzwiw n gìwsre ?”
“Cũjpcw ng khôpagr ng phảopwg i chuyệzwiw n lớakdo n gìwsre , mấlcfs y ngàvrfe y trưkobw ớakdo c Tháakdo i phóeoue cóeoue hỏwzxd i thầsnrl n mộkvvh t vấlcfs n đklwx ềfiel , câtvtv u trảopwg lờakdo i củnvet a thầsnrl n dưkobw ờakdo ng nhưkobw khôpagr ng đklwx úklwx ng ýkfbb củnvet a Tháakdo i phóeoue .” Lạlzaj c Kiêoqgv u cưkobw ờakdo i chốyako ng lạlzaj i áakdo nh mắicps t củnvet a Văxppn n Nhâtvtv n Cửcwul u, nóeoue i, “Vìwsre vậvrfe y Tháakdo i phóeoue liềfiel n bảopwg o thầsnrl n tớakdo i chỗmvgm Đpubu iệzwiw n hạlzaj tìwsre m đklwx áakdo p áakdo n, chẳnvet ng qua làvrfe giữlyai a đklwx ưkobw ờakdo ng xảopwg y ra chúklwx t chuyệzwiw n phiềfiel n lòwzxd ng, nàvrfe y ngưkobw ợvkel c lạlzaj i bịdktf kébigw o dàvrfe i đklwx ếkobw n tậvrfe n đklwx âtvtv y.”
“Nghe ýkfbb tứyako củnvet a Tháakdo i phóeoue , Tháakdo i tửcwul đklwx ốyako i vớakdo i Ngọkobw c Bìwsre nh chi chiếkobw n năxppn m đklwx óeoue củnvet a Tháakdo i tổydcx dưkobw ờakdo ng nhưkobw khôpagr ng quáakdo thỏwzxd a mãnrfu n?” Lạlzaj c Kiêoqgv u hỏwzxd i.
Văxppn n Nhâtvtv n Cửcwul u nhưkobw ớakdo ng màvrfe y, nhìwsre n Lạlzaj c Kiêoqgv u, nóeoue i: “Ngưkobw ơtlcy i cho rằapic ng trậvrfe n nàvrfe y đklwx áakdo ng giáakdo ?”
Lạlzaj c Kiêoqgv u khôpagr ng trảopwg lờakdo i, chỉvnhx nhìwsre n Văxppn n Nhâtvtv n Cửcwul u.
Văxppn n Nhâtvtv n Cửcwul u nởxppn nụmylc cưkobw ờakdo i vôpagr cùxsqj ng nhạlzaj t, ngửcwul a đklwx ầsnrl u tựtlcy a vàvrfe o thâtvtv n câtvtv y, hơtlcy i híbhnu p mắicps t nhìwsre n lêoqgv n bầsnrl u trờakdo i: “Ngưkobw ơtlcy i cho rằapic ng Tháakdo i tổydcx làvrfe m ngưkobw ờakdo i nhưkobw thếkobw nàvrfe o?”
Lạlzaj c Kiêoqgv u câtvtv n nhắicps c mộkvvh t chúklwx t, nóeoue i: “Mặirwg c dùxsqj chưkobw a từakdo ng đklwx ưkobw ợvkel c châtvtv n chíbhnu nh gặirwg p qua, nhưkobw ng căxppn n cứyako vàvrfe o sửcwul sáakdo ch ghi lạlzaj i màvrfe nóeoue i cũjpcw ng cóeoue thểdmoc suy đklwx oáakdo n, nàvrfe y làvrfe mộkvvh t nhâtvtv n vậvrfe t anh hùxsqj ng sáakdo t phạlzaj t quyếkobw t đklwx oáakdo n, làvrfe nhàvrfe lãnrfu nh đklwx ạlzaj o kiêoqgv n cưkobw ờakdo ng.”
“Anh hùxsqj ng.” Văxppn n Nhâtvtv n Cửcwul u gậvrfe t đklwx ầsnrl u, “Tháakdo i tổydcx xuấlcfs t thâtvtv n khôpagr ng tíbhnu nh làvrfe thấlcfs p, cũjpcw ng làvrfe đklwx ọkobw c sáakdo ch tháakdo nh hiềfiel n lớakdo n lêoqgv n. Ôvnhx ng hiểdmoc u rõzwiw thịdktf phi, hiểdmoc u đklwx úklwx ng sai, cóeoue thểdmoc tíbhnu nh làvrfe mộkvvh t ngưkobw ờakdo i quang minh lỗmvgm i lạlzaj c. Chỉvnhx cóeoue đklwx iềfiel u, nàvrfe y sai, cũjpcw ng chíbhnu nh làvrfe sai ởxppn nơtlcy i nàvrfe y.”
“Giảopwg i thíbhnu ch thếkobw nàvrfe o?” Lạlzaj c Kiêoqgv u nhíbhnu u màvrfe y truy vấlcfs n.
“Ngưkobw ơtlcy i cóeoue biếkobw t Thiêoqgv n Vũjpcw phu nhâtvtv n củnvet a tiềfiel n triềfiel u?” Văxppn n Nhâtvtv n Cửcwul u hỏwzxd i.
Lạlzaj c Kiêoqgv u gậvrfe t đklwx ầsnrl u, nóeoue i, “Làvrfe nữlyai nhâtvtv n nổydcx i danh – mộkvvh t nụmylc cưkobw ờakdo i khêoqgv u gợvkel i trăxppn m mêoqgv luyếkobw n?” (*Nguyêoqgv n văxppn n 一笑百媚生 nhấlcfs t tiếkobw u báakdo ch mịdktf sinh.)
Văxppn n Nhâtvtv n Cửcwul u “Ừkobw m” mộkvvh t tiếkobw ng, thảopwg n nhiêoqgv n nóeoue i: “Năxppn m đklwx óeoue tưkobw ớakdo ng lĩydcx nh thủnvet thàvrfe nh làvrfe mộkvvh t vịdktf tưkobw ớakdo ng lĩydcx nh vôpagr cùxsqj ng dũjpcw ng mãnrfu nh củnvet a tiềfiel n triềfiel u, têoqgv n gọkobw i Trầsnrl n Đpubu àvrfe o, ngưkobw ờakdo i nàvrfe y cũjpcw ng khôpagr ng cóeoue nhưkobw ợvkel c đklwx iểdmoc m nàvrfe o kháakdo c, chỉvnhx làvrfe khóeoue qua đklwx ưkobw ợvkel c ảopwg i mỹwsre nhâtvtv n, đklwx ốyako i vớakdo i Thiêoqgv n Vũjpcw phâtvtv n nhâtvtv n vớakdo i tưkobw cáakdo ch thiếkobw p thấlcfs t lúklwx c ấlcfs y chíbhnu nh làvrfe nghìwsre n sủnvet ng vạlzaj n bảopwg o vệzwiw , gầsnrl n nhưkobw đklwx ãnrfu đklwx ếkobw n tìwsre nh trạlzaj ng muốyako n gìwsre đklwx ưkobw ợvkel c đklwx óeoue . Huốyako ng chi lúklwx c ấlcfs y, Thiêoqgv n Vũjpcw phu nhâtvtv n ngưkobw ờakdo i mang lụmylc c giáakdo p (*cóeoue thai) —— màvrfe trùxsqj ng hợvkel p ởxppn chỗmvgm , Tháakdo i tổydcx đklwx ốyako i vớakdo i vịdktf Thiêoqgv n Vũjpcw phu nhâtvtv n nàvrfe y, làvrfe từakdo ng cóeoue ơtlcy n cứyako u mạlzaj ng.”
Lạlzaj c Kiêoqgv u bỗmvgm ng nhiêoqgv n hiểdmoc u ra: “Thiêoqgv n Vũjpcw phu nhâtvtv n nàvrfe y đklwx ốyako i vớakdo i Tháakdo i tổydcx …”
Văxppn n Nhâtvtv n Cửcwul u cũjpcw ng khôpagr ng trảopwg lờakdo i, chỉvnhx nóeoue i: “Mưkobw u sĩydcx tâtvtv m phúklwx c củnvet a Tháakdo i tổydcx biếkobw t đklwx ưkobw ợvkel c đklwx iểdmoc m nàvrfe y, Tằapic ng Ấknpn t Tháakdo i, từakdo ng lấlcfs y danh nghĩydcx a Tháakdo i tổydcx đklwx ịdktf nh ngàvrfe y hẹoqgv n gặirwg p Thiêoqgv n Vũjpcw phu nhâtvtv n, chỉvnhx làvrfe cuốyako i cùxsqj ng, Tháakdo i tổydcx chưkobw a từakdo ng dựtlcy a ơtlcy n đklwx òwzxd i báakdo o đklwx áakdo p*, chỉvnhx làvrfe cho ngưkobw ờakdo i suốyako t đklwx êoqgv m mang ngưkobw ờakdo i trởxppn vềfiel ——” hai mắicps t vừakdo a nhấlcfs c, trong con ngưkobw ơtlcy i còwzxd n muốyako n sâtvtv u hơtlcy n so vớakdo i đklwx em đklwx en lóeoue e lêoqgv n sáakdo ng lạlzaj nh lẽfiel o màvrfe sắicps c bébigw n, “Phàvrfe m làvrfe tâtvtv m đklwx ịdktf a Tháakdo i tổydcx cứyako ng rắicps n mộkvvh t chúklwx t, Ngọkobw c Bìwsre nh chi chiếkobw n ngàvrfe y đklwx óeoue cũjpcw ng khôpagr ng hao phíbhnu nhiềfiel u thờakdo i gian cùxsqj ng tinh lựtlcy c nhưkobw vậvrfe y, sáakdo u nghìwsre n tưkobw ớakdo ng sĩydcx kia cũjpcw ng sẽfiel khôpagr ng vùxsqj i thâtvtv y uổydcx ng phíbhnu trưkobw ớakdo c cổydcx ng Ngọkobw c Bìwsre nh. Nếkobw u nóeoue i Tháakdo i tổydcx làvrfe hùxsqj ng thao vĩydcx lưkobw ợvkel c**, cóeoue tàvrfe i trịdktf thếkobw , vậvrfe y dĩydcx nhiêoqgv n làvrfe tốyako t, nhưkobw ng nếkobw u nhưkobw nóeoue i ôpagr ng sáakdo t phạlzaj t quyếkobw t đklwx oáakdo n, theo Côpagr thấlcfs y, rồirwg i lạlzaj i chưkobw a đklwx ủnvet .”
(*挟恩图报 bởxppn i vìwsre bảopwg n thâtvtv n đklwx ốyako i vớakdo i ngưkobw ờakdo i kháakdo c cóeoue ơtlcy n, màvrfe cho rằapic ng ngưkobw ờakdo i kháakdo c phảopwg i báakdo o đklwx áakdo p chíbhnu nh mìwsre nh.)
(*雄韬伟略 tàvrfe i năxppn m cùxsqj ng mưkobw u lưkobw ợvkel c phi phàvrfe m, kiệzwiw t xuấlcfs t vưkobw ợvkel t thưkobw ờakdo ng nhâtvtv n.)
“Mộkvvh t từakdo anh hùxsqj ng, Tháakdo i tổydcx hoàvrfe n toàvrfe n xứyako ng dáakdo ng. Nhưkobw ng màvrfe , rồirwg i cũjpcw ng chỉvnhx làvrfe mộkvvh t anh hùxsqj ng màvrfe thôpagr i.”
Lạlzaj c Kiêoqgv u chấlcfs n đklwx ộkvvh ng mãnrfu nh liệzwiw t, nhịdktf n khôpagr ng đklwx ưkobw ợvkel c nóeoue i: “Nhưkobw ng, nếkobw u nhưkobw lợvkel i dụmylc ng mộkvvh t nữlyai tửcwul , Tháakdo i tổydcx …”
Văxppn n Nhâtvtv n Cửcwul u cưkobw ờakdo i lạlzaj nh: “Tháakdo i tổydcx đklwx áakdo nh pháakdo Ngọkobw c Bìwsre nh ngàvrfe y đklwx óeoue , chébigw m Trầsnrl n Đpubu àvrfe o trưkobw ớakdo c mặirwg t mọkobw i ngưkobw ờakdo i. Màvrfe mấlcfs t đklwx i trưkobw ợvkel ng phu duy nhấlcfs t cóeoue thểdmoc dựtlcy a vàvrfe o, ngưkobw ơtlcy i cho rằapic ng Thiêoqgv n Vũjpcw phu nhâtvtv n cóeoue thểdmoc cóeoue đklwx ưkobw ợvkel c thiệzwiw n quảopwg * gìwsre ?” Phấlcfs t ốyako ng tay áakdo o, đklwx ưkobw a tay ra sau lưkobw ng, trầsnrl m giọkobw ng nóeoue i: “Gầsnrl n nhưkobw làvrfe đklwx ồirwg ng thờakdo i, nhậvrfe n đklwx ưkobw ợvkel c tin Trầsnrl n Đpubu àvrfe o chếkobw t trậvrfe n sa trưkobw ờakdo ng, Thiêoqgv n Vũjpcw phu nhâtvtv n liềfiel n ởxppn bêoqgv n trong phủnvet tưkobw ớakdo ng quâtvtv n treo cổydcx bỏwzxd mìwsre nh —— mang theo hàvrfe i tửcwul bảopwg y tháakdo ng đklwx ãnrfu thàvrfe nh hìwsre nh trong bụmylc ng.”
(*quảopwg báakdo o tốyako t đklwx ẹoqgv p.)
Lạlzaj c Kiêoqgv u bịdktf bộkvvh dạlzaj ng khíbhnu thếkobw bứyako c ngưkobw ờakdo i củnvet a Văxppn n Nhâtvtv n Cửcwul u dồirwg n ébigw p đklwx ếkobw n nỗmvgm i khôpagr ng biếkobw t nêoqgv n nóeoue i cáakdo i gìwsre .
“Tháakdo i tổydcx mộkvvh t thâtvtv n quang minh lỗmvgm i lạlzaj c, ôpagr ng khôpagr ng muốyako n lợvkel i dụmylc ng mộkvvh t nữlyai nhâtvtv n đklwx ểdmoc đklwx ạlzaj t đklwx ếkobw n mụmylc c đklwx íbhnu ch củnvet a mìwsre nh, cho nêoqgv n, ôpagr ng bỏwzxd ra sáakdo u ngàvrfe n binh sĩydcx , bỏwzxd ra mộkvvh t Đpubu ạlzaj i tưkobw ớakdo ng tâtvtv m phúklwx c vìwsre đklwx ạlzaj i giớakdo i, trăxppn m cay nghìwsre n đklwx ắicps ng chiếkobw m đklwx ưkobw ợvkel c Ngọkobw c Bìwsre nh. Nhưkobw ng nếkobw u nhưkobw lúklwx c trưkobw ớakdo c ôpagr ng lợvkel i dụmylc ng Thiêoqgv n Vũjpcw phu nhâtvtv n?” Văxppn n Nhâtvtv n Cửcwul u thấlcfs p giọkobw ng nóeoue i: “Ôvnhx ng cáakdo i gìwsre cũjpcw ng sẽfiel khôpagr ng mấlcfs t đklwx i, ngưkobw ợvkel c lạlzaj i sẽfiel khiếkobw n cho Đpubu ạlzaj i Càvrfe n cóeoue thêoqgv m mộkvvh t mãnrfu nh tưkobw ớakdo ng?”
Đpubu ốyako i diệzwiw n áakdo nh mắicps t Lạlzaj c Kiêoqgv u, Văxppn n Nhâtvtv n Cửcwul u chậvrfe m rãnrfu i nóeoue i, khóeoue e môpagr i cong lêoqgv n mộkvvh t nụmylc cưkobw ờakdo i nhưkobw cóeoue nhưkobw khôpagr ng: “Nếkobw u nhưkobw ngưkobw ơtlcy i hiệzwiw n tạlzaj i cóeoue thểdmoc gặirwg p đklwx ưkobw ợvkel c Tháakdo i tổydcx , khôpagr ng ngạlzaj i hỏwzxd i ôpagr ng mộkvvh t câtvtv u, đklwx ốyako i vớakdo i trậvrfe n Ngọkobw c Bìwsre nh chi chiếkobw n sửcwul sáakdo ch ghi lạlzaj i hẳnvet n làvrfe khiếkobw n ôpagr ng đklwx ắicps c ýkfbb mộkvvh t hồirwg i, ôpagr ng vềfiel sau, nhưkobw ng cóeoue hốyako i hậvrfe n.”
Lạlzaj c Kiêoqgv u kinh ngạlzaj c mộkvvh t lúklwx c, nhìwsre n đklwx ôpagr i mắicps t đklwx en láakdo y rồirwg i lạlzaj i lóeoue e lêoqgv n mộkvvh t thứyako áakdo nh sáakdo ng khiếkobw n cho tráakdo i tim hắicps n khôpagr ng khỏwzxd i đklwx ậvrfe p mạlzaj nh, qua hồirwg i lâtvtv u, cuốyako i cùxsqj ng nhịdktf n khôpagr ng đklwx ưkobw ợvkel c lắicps c đklwx ầsnrl u thởxppn dàvrfe i mộkvvh t hơtlcy i: “Tháakdo i tổydcx làvrfe cảopwg đklwx ờakdo i nàvrfe y ta cũjpcw ng khôpagr ng thểdmoc thấlcfs y đklwx ưkobw ợvkel c, nhưkobw ng màvrfe …” Lạlzaj i nhìwsre n y, nhẹoqgv nhàvrfe ng cong lêoqgv n khóeoue e môpagr i, “Lờakdo i củnvet a Nghiêoqgv m tháakdo i phóeoue , ta nhưkobw ng đklwx ãnrfu hiểdmoc u.”
Như
“Đ
“Thế
Có
Á
Vă
“Đ
Vă
Lạ
Vă
Lạ
“Sợ
(*Nguyê
Lạ
Chẳ
Đ
Thấ
Vă
Lạ
Vă
“Cũ
“Nghe ý
Vă
Lạ
Vă
Lạ
“Anh hù
“Giả
“Ngư
Lạ
Vă
Lạ
Vă
(*挟恩图报 bở
(*雄韬伟略 tà
“Mộ
Lạ
Vă
(*quả
Lạ
“Thá
Đ
Lạ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
