*Chưivdp ơvczd ng nàuyyr y códyee nộjmhj i dung ảdnbu nh, nếklqn u bạzzji n khôkbxv ng thấbfyx y nộjmhj i dung chưivdp ơvczd ng, vui lòcmax ng bậcnfw t chếklqn đdyee ộjmhj hiệfyvy n hìrjop nh ảdnbu nh củgfgi a trìrjop nh duyệfyvy t đdyee ểnhcq đdyee ọdnbu c.
Đyebe ếklqn Vưivdp ơvczd ng đdyee ầuvvx u tiêwklz n củgfgi a Đyebe ạzzji i Càuyyr n vốrxme n đdyee ềrxme cao đdyee ạzzji o cầuvvx n kiệfyvy m, nhưivdp ng theo thờcmax i gian dầuvvx n trôkbxv i, đdyee ếklqn n Đyebe ứcgnc c Vinh Đyebe ếklqn hiệfyvy n tạzzji i, rồywvo i lạzzji i hoàuyyr n toàuyyr n tráfyvy i ngưivdp ợklvp c. Bìrjop nh thưivdp ờcmax ng trong cung đdyee iệfyvy n đdyee ãvpcu códyee cộjmhj t vàuyyr ng ngódyee i lưivdp u ly, bảdnbu o thạzzji ch dạzzji minh châbiss u vôkbxv sốrxme kểnhcq , ngay cảdnbu nơvczd i đdyee ạzzji i đdyee iệfyvy n* củgfgi a đdyee ếklqn vưivdp ơvczd ng, lạzzji i càuyyr ng hếklqn t sứcgnc c xa hoa, vàuyyr ng son lộjmhj ng lẫrjop y khíhyjb thếklqn hàuyyr o hùlqpr ng dưivdp ờcmax ng nhưivdp códyee thểnhcq khiếklqn n ngưivdp ờcmax i lódyee a mắtnlv t.
(*大殿 nơvczd i tiếklqn p cáfyvy c đdyee ạzzji i thầuvvx n vàuyyr sứcgnc thầuvvx n ởrasl kinh đdyee ôkbxv thờcmax i phong kiếklqn n.)
Sắtnlv c trờcmax i còcmax n chưivdp a sáfyvy ng rõpzry , toàuyyr n bộjmhj cung nữyebe côkbxv ng côkbxv ng trong Hoàuyyr ng cung dĩkvoo nhiêwklz n đdyee ãvpcu bắtnlv t đdyee ầuvvx u đdyee âbiss u vàuyyr o đdyee ấbfyx y đdyee ểnhcq tiếklqn n hàuyyr nh chuẩibok n bịcocf trưivdp ớfexm c khi yếklqn n hộjmhj i bắtnlv t đdyee ầuvvx u.
Bởrasl i vìrjop đdyee âbiss y làuyyr Đyebe ứcgnc c Vinh Đyebe ếklqn lầuvvx n đdyee ầuvvx u tiêwklz n tổqink chứcgnc c thọdnbu yếklqn n chẵajqp n tuổqink i, mộjmhj t ngàuyyr y nàuyyr y, toàuyyr n bộjmhj Kim Lưivdp u Đyebe iệfyvy nngưivdp ợklvp c lạzzji i so vớfexm i ngàuyyr y thưivdp ờcmax ng còcmax n muốrxme n rựjmhj c rỡdokr hơvczd n.
Dưivdp ớfexm i hiêwklz n Kim Lưivdp u Đyebe iệfyvy n, bàuyyr y Thanh Hòcmax a triềrxme u nhạzzji c (1); màuyyr phíhyjb a trong cửcvqm a, lạzzji i bàuyyr y Đyebe an Bệfyvy đdyee ạzzji i nhạzzji c*. Nhấbfyx t thờcmax i tiếklqn ng nhạzzji c lễvczd khôkbxv ng dứcgnc t bêwklz n tai, ngưivdp ợklvp c lạzzji i cũdnbu ng làuyyr mộjmhj t cảdnbu nh tưivdp ợklvp ng tuyệfyvy t diệfyvy u.
(*中和韶乐 âbiss m nhạzzji c củgfgi a hai triềrxme u Minh Thanh dùlqpr ng cho tếklqn tựjmhj , triềrxme u hộjmhj i, yếklqn n hộjmhj i củgfgi a Hoàuyyr ng gia. Đyebe an bệfyvy đdyee ạzzji i nhạzzji c 丹陛大乐 cũdnbu ng tưivdp ơvczd ng tựjmhj .)
Trong đdyee iệfyvy n, chỗqink ngồywvo i củgfgi a Vưivdp ơvczd ng côkbxv ng*, đdyee ạzzji i thầuvvx n nhấbfyx t – nhịcocf phẩibok m dựjmhj a theo cấbfyx p bậcnfw c, văcgrz n võpzry chia thàuyyr nh hai hàuyyr ng theo thứcgnc tựjmhj ; màuyyr phíhyjb a dưivdp ớfexm i, thìrjop bốrxme tríhyjb chỗqink ngồywvo i cho sứcgnc thầuvvx n củgfgi a cáfyvy c nưivdp ớfexm c chưivdp hầuvvx u Bắtnlv c Vựjmhj c cùlqpr ng Miêwklz u Cưivdp ơvczd ng; dựjmhj yếklqn n còcmax n códyee mộjmhj t vàuyyr i Đyebe ạzzji i nho mặcgnc c dùlqpr cấbfyx p bậcnfw c khôkbxv ng cao nhưivdp ng đdyee ứcgnc c cao vọdnbu ng trọdnbu ng, hoặcgnc c làuyyr Hoàuyyr ng thưivdp ơvczd ng** phúrjop giáfyvy p nhấbfyx t phưivdp ơvczd ng (* giàuyyr u códyee mộjmhj t phưivdp ơvczd ng), chỗqink ngồywvo i làuyyr dưivdp ớfexm i bậcnfw c thềrxme m ngoàuyyr i đdyee iệfyvy n.
(*Vưivdp ơvczd ng côkbxv ng: quan to thuộjmhj c dòcmax ng họdnbu vua – Tiếklqn ng gọdnbu i vịcocf quan đdyee ưivdp ợklvp c phong tưivdp ớfexm c Vưivdp ơvczd ng.)
(**Hoàuyyr ng thưivdp ơvczd ng: đdyee ờcmax i Thanh phàuyyr m làuyyr cung đdyee ìrjop nh, chíhyjb nh phủgfgi cầuvvx n đdyee ặcgnc t mua vậcnfw t tưivdp , tổqink ng làuyyr do hộjmhj bộjmhj quảdnbu n lýzzji , Hoàuyyr ng thưivdp ơvczd ng tưivdp ơvczd ng đdyee ốrxme i thịcocf nh thờcmax i Minh – Thanh.)
Ngăcgrz n nắtnlv p gọdnbu n gàuyyr ng, mộjmhj t chúrjop t cũdnbu ng khôkbxv ng đdyee ưivdp ợklvp c phéocod p phạzzji m sai lầuvvx m.
“Tràuyyr làuyyr dùlqpr ng loạzzji i nàuyyr o?” Hoàuyyr ng hậcnfw u cầuvvx m danh sáfyvy ch, mộjmhj t bêwklz n nhìrjop n mộjmhj t bêwklz n hỏiwkt i chuyệfyvy n Lýzzji ma ma,làuyyr m xáfyvy c nhậcnfw n cuốrxme i cùlqpr ng, Lýzzji ma ma nghe xong, lậcnfw p tứcgnc c nódyee i: “Dùlqpr ng làuyyr Quâbiss n Sơvczd n Ngâbiss n Châbiss m*. Lúrjop c đdyee ầuvvx u làuyyr muốrxme n dùlqpr ng Phưivdp ơvczd ng Sơvczd n Lộjmhj Nha, nhưivdp ng mấbfyx y ngàuyyr y gầuvvx n đdyee âbiss y thấbfyx y Hoàuyyr ng thưivdp ợklvp ng dưivdp ờcmax ng nhưivdp đdyee ặcgnc c biệfyvy t thíhyjb ch Quâbiss n Sơvczd n Ngâbiss n Châbiss m nàuyyr y cho nêwklz n tạzzji m thờcmax i sửcvqm a lạzzji i. Nưivdp ơvczd ng nưivdp ơvczd ng ngưivdp ờcmax i xem códyee thỏiwkt a đdyee áfyvy ng?”
(*君山银针 Mộjmhj t loạzzji i tràuyyr nổqink i tiếklqn ng ởrasl Trung Quốrxme c, trồywvo ng nhiềrxme u ởrasl Hồywvo Nam.)
(**方山露芽 vốrxme n làuyyr cốrxme ng, tràuyyr đdyee ầuvvx ui tiêwklz n củgfgi a Phúrjop c Kiếklqn n.)[
Hoàuyyr ng hậcnfw u suy nghĩkvoo mộjmhj t chúrjop t, gậcnfw t đdyee ầuvvx u: “Cũdnbu ng đdyee ưivdp ợklvp c.”
Lýzzji ma ma thấbfyx y Hoàuyyr ng hậcnfw u khôkbxv ng códyee ýzzji kiếklqn n gìrjop , liềrxme n tiếklqn p tụxznz c nódyee i: “Đyebe ồywvo ăcgrz n làuyyr Hiềrxme n phi quyếklqn t đdyee ịcocf nh, chọdnbu n quảdnbu khôkbxv tứcgnc phẩibok m, mứcgnc t kẹlqpr o tứcgnc phẩibok m, bộjmhj t bộjmhj t tứcgnc phẩibok m, rau ngâbiss m tứcgnc phẩibok m, khai vịcocf thấbfyx t phẩibok m (2). Dùlqpr ng làuyyr quảdnbu đdyee iềrxme u ngũdnbu vịcocf , đdyee ậcnfw u phộjmhj ng bọdnbu c đdyee ưivdp ờcmax ng, cùlqpr ng…”
“Đyebe ưivdp ợklvp c rồywvo i, khôkbxv ng cầuvvx n đdyee ọdnbu c nữyebe a, Bổqink n cung tựjmhj nhìrjop n.” Hoàuyyr ng hậcnfw u phấbfyx t phấbfyx t tay, thảdnbu n nhiêwklz n nódyee i mộjmhj t câbiss u, “Hiềrxme n phi làuyyr m việfyvy c từocod trưivdp ớfexm c đdyee ếklqn n nay đdyee ềrxme u ổqink n thỏiwkt a, đdyee âbiss y cùlqpr ng lắtnlv m chỉcocf làuyyr vàuyyr i módyee n ăcgrz n dùlqpr ng trêwklz n yếklqn n tiệfyvy c, sẽrasl khôkbxv ng códyee gìrjop sai sódyee t.”
Lýzzji ma ma nghe vậcnfw y, códyee chúrjop t ngưivdp ợklvp ng ngùlqpr ng nởrasl nụxznz cưivdp ờcmax i.
Nódyee i đdyee ếklqn n chuyệfyvy n yếklqn n hộjmhj i mừocod ng thọdnbu củgfgi a Hoàuyyr ng thưivdp ợklvp ng lầuvvx n nàuyyr y, tâbiss m tìrjop nh củgfgi a Hoàuyyr ng hậcnfw u khôkbxv ng sảdnbu ng khoáfyvy i ngưivdp ợklvp c lạzzji i cũdnbu ng khôkbxv ng códyee gìrjop kỳhnnj quáfyvy i. Rõpzry ràuyyr ng lúrjop c trưivdp ớfexm c nàuyyr ng đdyee ãvpcu bắtnlv t tay vàuyyr o chuẩibok n bịcocf hơvczd n mộjmhj t năcgrz m, mỗqink i mộjmhj t sựjmhj vụxznz lớfexm n nhỏiwkt đdyee ềrxme u hao tâbiss m tổqink n tríhyjb màuyyr chuẩibok n bịcocf đdyee ầuvvx y đdyee ủgfgi , lạzzji i cốrxme tìrjop nh mấbfyx y tháfyvy ng trưivdp ớfexm c, Hiềrxme n phi lạzzji i đdyee ưivdp ợklvp c Hoàuyyr ng thưivdp ợklvp ng chíhyjb nh miệfyvy ng chỉcocf đdyee iểnhcq m, nódyee i làuyyr phụxznz giúrjop p nàuyyr ng tổqink chứcgnc c thọdnbu yếklqn n lầuvvx n nàuyyr y.
Bao nỗqink lựjmhj c vấbfyx t vảdnbu khổqink cựjmhj c làuyyr m ra dưivdp ớfexm i mộjmhj t câbiss u nódyee i nhẹlqpr bẫrjop ng củgfgi a Hoàuyyr ng thưivdp ợklvp ng dưivdp ờcmax ng nhưivdp hódyee a thàuyyr nhhưivdp ảdnbu o, trong lòcmax ng Hoàuyyr ng hậcnfw u códyee cảdnbu m tưivdp ởrasl ng gìrjop thậcnfw t sựjmhj cũdnbu ng khôkbxv ng khódyee phỏiwkt ng đdyee oáfyvy n rồywvo i.
“Hoàuyyr ng thưivdp ợklvp ng làuyyr khôkbxv ng nỡdokr đdyee ểnhcq Nưivdp ơvczd ng nưivdp ơvczd ng vấbfyx t vảdnbu , mớfexm i gọdnbu i Hiềrxme n phi tớfexm i đdyee âbiss y giúrjop p Nưivdp ơvczd ng nưivdp ơvczd ng mộjmhj t tay a.” Đyebe i qua bódyee p vai cho Hoàuyyr ng hậcnfw u, Lýzzji ma ma cưivdp ờcmax i nódyee i: “Hoàuyyr ng thưivdp ợklvp ng nhưivdp ng làuyyr đdyee au Nưivdp ơvczd ng nưivdp ơvczd ng a!”
Hoàuyyr ng hậcnfw u liếklqn c mắtnlv t nhìrjop n Lýzzji ma ma, trêwklz n mặcgnc t hiệfyvy n lêwklz n mộjmhj t tia châbiss m chọdnbu c nhàuyyr n nhạzzji t: “Nhữyebe ng lờcmax i an ủgfgi i nàuyyr y cầuvvx n phảdnbu i nódyee i cho Bổqink n cung nghe sao, cuốrxme i cùlqpr ng làuyyr vìrjop cáfyvy i gìrjop , trong lòcmax ng Bổqink n cung rõpzry ràuyyr ng nhấbfyx t.” Tiệfyvy n tay đdyee ặcgnc t danh sáfyvy ch xuốrxme ng bàuyyr n, mắtnlv t vừocod a nhấbfyx c, nhìrjop n Lýzzji ma ma hỏiwkt i: “An nhi đdyee âbiss u?”
“Đyebe iệfyvy n hạzzji ?” Lýzzji ma ma suy nghĩkvoo mộjmhj t chúrjop t, “Lúrjop c nãvpcu y đdyee ãvpcu cho ngưivdp ờcmax i đdyee i gọdnbu i, hiệfyvy n tạzzji i sợklvp làuyyr còcmax n chưivdp a rửcvqm a mặcgnc t, códyee lẽrasl qua mộjmhj t lúrjop c nữyebe a liềrxme n sẽrasl tớfexm i.”
Hoàuyyr ng hậcnfw u gậcnfw t đdyee ầuvvx u, ngay sau đdyee ódyee dưivdp ờcmax ng nhưivdp nghĩkvoo tớfexm i đdyee iềrxme u gìrjop , nódyee i: “Trong cung nhiềrxme u ngưivdp ờcmax i hỗqink n tạzzji p, bảdnbu o đdyee áfyvy m hạzzji nhâbiss n kia trôkbxv ng chừocod ng Đyebe iệfyvy n hạzzji cho tốrxme t, đdyee ừocod ng đdyee ểnhcq nódyee tạzzji i thờcmax i đdyee iểnhcq m nàuyyr y khiếklqn n Bổqink n cung gặcgnc p phảdnbu i rắtnlv c rốrxme i gìrjop đdyee ódyee , nghe rõpzry chưivdp a?”
Lýzzji ma ma gậcnfw t đdyee ầuvvx u, vộjmhj i nódyee i: “Nôkbxv tỳhnnj đdyee ãvpcu rõpzry .”
Màuyyr ởrasl bêwklz n kia, Thanh Lưivdp u Đyebe iệfyvy n.
Văcgrz n Nhâbiss n An khẽrasl nhíhyjb u màuyyr y nhìrjop n cung nữyebe ma ma đdyee ang theo sáfyvy t mìrjop nh phíhyjb a sau, khuôkbxv n mặcgnc t nhỏiwkt nhắtnlv n kéocod o căcgrz ng, trong mắtnlv t cũdnbu ng lộjmhj ra chúrjop t khôkbxv ng kiêwklz n nhẫrjop n, đdyee ưivdp a tay đdyee ẩibok y ra cung nữyebe gầuvvx n nhấbfyx t, tứcgnc c giậcnfw n nódyee i: “Toàuyyr n bộjmhj cáfyvy c ngưivdp ơvczd i đdyee ềrxme u chen thàuyyr nh mộjmhj t đdyee ốrxme ng, trưivdp ớfexm c cùlqpr ng sau, códyee phiềrxme n hay khôkbxv ng? Cảdnbu n trởrasl đdyee ưivdp ờcmax ng đdyee i củgfgi a ta, cúrjop t ngay!”
Cung nữyebe kia bịcocf đdyee ẩibok y lùlqpr i vềrxme sau nửcvqm a bưivdp ớfexm c, chẳgmuh ng qua làuyyr ngay sau đdyee ódyee lạzzji i lậcnfw p tứcgnc c tiếklqn n lêwklz n: “Đyebe iệfyvy n hạzzji , nhưivdp ngmàuyyr Nưivdp ơvczd ng nưivdp ơvczd ng nódyee i…”
“Mẫrjop u hậcnfw u, mẫrjop u hậcnfw u! Bổqink n đdyee iệfyvy n hạzzji dĩkvoo nhiêwklz n biếklqn t rõpzry Mẫrjop u hậcnfw u nódyee i gìrjop , khôkbxv ng cầuvvx n bọdnbu n tiệfyvy n tỳhnnj cáfyvy c ngưivdp ơvczd i nhắtnlv c lạzzji i.” Trong mắtnlv t áfyvy nh lêwklz n mộjmhj t tầuvvx ng bạzzji o ngưivdp ợklvp c, “Mẫrjop u hậcnfw u làuyyr chủgfgi tửcvqm củgfgi a cáfyvy c ngưivdp ơvczd i,chẳgmuh ng lẽrasl ta khôkbxv ng phảdnbu i? Tạzzji i Thanh Lưivdp u Đyebe iệfyvy n nàuyyr y, việfyvy c gìrjop màuyyr làuyyr m khôkbxv ng đdyee ưivdp ợklvp c, chẳgmuh ng lẽrasl ta muốrxme n xửcvqm tríhyjb mộjmhj t cung nữyebe tháfyvy i giáfyvy m, còcmax n códyee kẻiavf nàuyyr o dáfyvy m nódyee i gìrjop sao?” Cưivdp ờcmax i lạzzji nh mộjmhj t tiếklqn ng, “Hay làuyyr cáfyvy c ngưivdp ơvczd i nghĩkvoo rằhvik ng Nưivdp ơvczd ng nưivdp ơvczd ng sẽrasl che chởrasl cho đdyee áfyvy m ngưivdp ờcmax i cáfyvy c ngưivdp ơvczd i?”
Văcgrz n Nhâbiss n An lạzzji i ngẩibok ng đdyee ầuvvx u léocod n nhìrjop n do dựjmhj lódyee e lêwklz n trong mắtnlv t củgfgi a mọdnbu i ngưivdp ờcmax i, vẻiavf mặcgnc t khoan khoáfyvy i vàuyyr i phầuvvx n, nhưivdp ng trong lòcmax ng cũdnbu ng hiểnhcq u rõpzry , kểnhcq từocod khi y tựjmhj tiệfyvy n chạzzji y tớfexm i Đyebe ôkbxv ng Cung bịcocf Mẫrjop u hậcnfw u biếklqn t đdyee ưivdp ợklvp c, chỉcocf sợklvp trong khoảdnbu ng thờcmax i gian dàuyyr i, y cũdnbu ng sẽrasl khôkbxv ng códyee cơvczd hộjmhj i mộjmhj t mìrjop nh ra ngoàuyyr i nữyebe a rồywvo i.
Cho dùlqpr khôkbxv ng phảdnbu i đdyee áfyvy m ngưivdp ờcmax i nàuyyr y, chung quy rồywvo i sẽrasl códyee nhódyee m ngưivdp ờcmax i sau.
Nếklqn u nhưivdp códyee thểnhcq giếklqn t chếklqn t toàuyyr n bộjmhj nhữyebe ng ngưivdp ờcmax i nàuyyr y, vậcnfw y liềrxme n rấbfyx t tốrxme t.
Chỉcocf tiếklqn c, hiệfyvy n tạzzji i y vẫrjop n chưivdp a códyee đdyee ưivdp ợklvp c quyềrxme n lợklvp i nàuyyr y.
Áwams nh mắtnlv t Văcgrz n Nhâbiss n An bao phủgfgi mộjmhj t tầuvvx ng sưivdp ơvczd ng mùlqpr , quay lưivdp ng lạzzji i khoáfyvy t tay áfyvy o nódyee i: “Cáfyvy c ngưivdp ơvczd i, cáfyvy ch xa ta ra mộjmhj t trưivdp ợklvp ng.”
Nódyee i xong, nhếklqn ch môkbxv i, sảdnbu i bưivdp ớfexm c ra khỏiwkt i đdyee iệfyvy n.
*
Lạzzji c Kiêwklz u cùlqpr ng Văcgrz n Nhâbiss n Cửcvqm u đdyee i đdyee ếklqn n Kim Lưivdp u Đyebe iệfyvy n. Đyebe ãvpcu gầuvvx n trưivdp a, vừocod a lúrjop c dưivdp ơvczd ng quang đdyee ang thịcocf nh, rọdnbu i thẳgmuh ng xuốrxme ng dưivdp ớfexm i, lộjmhj ra toàuyyr n bộjmhj Kim Lưivdp u Đyebe iệfyvy n tráfyvy ng lệfyvy , giăcgrz ng đdyee èpspc n kếklqn t hoa, bêwklz n trong đdyee iệfyvy n cung nữyebe tháfyvy i giáfyvy m bưivdp ng khay đdyee ựjmhj ng đdyee ồywvo ăcgrz n qua lạzzji i khôkbxv ng ngừocod ng, cuốrxme i cùlqpr ng làuyyr cảdnbu nh tưivdp ợklvp ng vui vẻiavf xa hoa.
Lạzzji c Kiêwklz u ngẩibok ng đdyee ầuvvx u nhìrjop n khung cảdnbu nh rầuvvx m rộjmhj trưivdp ớfexm c mắtnlv t, códyee chúrjop t sợklvp run, nhấbfyx t thờcmax i lạzzji i sinh ra mộjmhj t loạzzji i lỗqink i giáfyvy c khôkbxv ng biếklqn t đdyee êwklz m nay làuyyr đdyee êwklz m nàuyyr o*. (*Ng uyêwklz n văcgrz n 今 夕何夕 k im tịcocf ch hàuyyr tịcocf ch : lớfexm ngớfexm k biếklqn t lúrjop c nàuyyr y l àuyyr lúrjop c nàuyyr o, đdyee êwklz m nay l àuyyr đdyee êwklz m nàuyyr o. ..)
“Xảdnbu y ra chuyệfyvy n gìrjop vậcnfw y.” Văcgrz n Nhâbiss n Cửcvqm u nhậcnfw n thấbfyx y Lạzzji c Kiêwklz u trầuvvx m mặcgnc c kháfyvy c thưivdp ờcmax ng, quay đdyee ầuvvx u nhìrjop n hắtnlv n, nhàuyyr n nhạzzji t hỏiwkt i, “Bịcocf chấbfyx n đdyee ộjmhj ng?”
Lạzzji c Kiêwklz u hạzzji mắtnlv t, cưivdp ờcmax i nódyee i: “Nhiềrxme u năcgrz m nhưivdp thếklqn , thầuvvx n chưivdp a bao giờcmax thấbfyx y qua nơvczd i xa hoa hơvczd n so vớfexm i Hoàuyyr ng cung Đyebe ạzzji i Càuyyr n nàuyyr y. Chỉcocf códyee đdyee iềrxme u nódyee i ra, thậcnfw t sựjmhj khiếklqn n Đyebe iệfyvy n hạzzji chêwklz cưivdp ờcmax i.”
Văcgrz n Nhâbiss n Cửcvqm u cưivdp ờcmax i màuyyr khôkbxv ng cưivdp ờcmax i nhìrjop n hắtnlv n, nhưivdp ng cũdnbu ng khôkbxv ng chêwklz cưivdp ờcmax i hắtnlv n cáfyvy i gìrjop , hấbfyx t đdyee ầuvvx u ra hiệfyvy u: “Đyebe i thôkbxv i.”
Lạzzji c Kiêwklz u đdyee áfyvy p lạzzji i, theo sáfyvy t phíhyjb a sau y, liềrxme n bưivdp ớfexm c vàuyyr o cổqink ng Vạzzji n Thọdnbu củgfgi a Kim Lưivdp u Đyebe iệfyvy n.
“Cũdnbu ng phảdnbu i nódyee i, ngưivdp ơvczd i vàuyyr o cung nhiềrxme u ngàuyyr y nhưivdp vậcnfw y rồywvo i, ngưivdp ợklvp c lạzzji i cũdnbu ng chưivdp a gặcgnc p qua cáfyvy c huynh đdyee ệfyvy kháfyvy c củgfgi a Côkbxv đdyee i?”
Đyebe ang đdyee i, bỗqink ng nhiêwklz n, mộjmhj t giọdnbu ng nódyee i nhàuyyr n nhạzzji t vang lêwklz n bêwklz n tai, Lạzzji c Kiêwklz u quay đdyee ầuvvx u nhìrjop n Văcgrz n Nhâbiss n Cửcvqm u vẻiavf mặcgnc t thảdnbu n nhiêwklz n, dưivdp ờcmax ng nhưivdp mộjmhj t chúrjop t cảdnbu m xúrjop c cũdnbu ng khôkbxv ng códyee , cưivdp ờcmax i nódyee i: “Quảdnbu thậcnfw t chưivdp a từocod ng gặcgnc p qua.”
“Ngưivdp ơvczd i muốrxme n gặcgnc p khôkbxv ng?” Văcgrz n Nhâbiss n Cửcvqm u đdyee ộjmhj t nhiêwklz n quay đdyee ầuvvx u lạzzji i, nhìrjop n Lạzzji c Kiêwklz u, lôkbxv ng màuyyr y khẽrasl nhưivdp ớfexm ng, “Cáfyvy c huynh đdyee ệfyvy củgfgi a Côkbxv , cáfyvy c vịcocf mẫrjop u phi củgfgi a huynh đdyee ệfyvy Côkbxv , từocod ng ngưivdp ờcmax i mộjmhj t, dưivdp ờcmax ng nhưivdp đdyee ềrxme u vôkbxv cùlqpr ng hứcgnc ng thúrjop vớfexm i Thếklqn tửcvqm .”
Lạzzji c Kiêwklz u nghe xong lờcmax i nàuyyr y, cũdnbu ng khôkbxv ng đdyee áfyvy p, chỉcocf cưivdp ờcmax i khẽrasl : “Lờcmax i nàuyyr y củgfgi a Đyebe iệfyvy n hạzzji lạzzji i khiếklqn n ngưivdp ờcmax i ta nghĩkvoo rằhvik ng ngưivdp ờcmax i làuyyr ăcgrz n dấbfyx m chua củgfgi a thầuvvx n, hiệfyvy n tạzzji i chíhyjb nh làuyyr đdyee ang nổqink i giậcnfw n.”
“Thếklqn tửcvqm ởrasl trong Đyebe ôkbxv ng Cung củgfgi a Côkbxv mấbfyx y ngàuyyr y, côkbxv ng phu kháfyvy c chưivdp a thấbfyx y, chẳgmuh ng qua làuyyr da mặcgnc t,ngưivdp ợklvp c lạzzji i càuyyr ng dàuyyr y thêwklz m.” Văcgrz n Nhâbiss n Cửcvqm u nhìrjop n Lạzzji c Kiêwklz u thậcnfw t sâbiss u, sau đdyee ódyee khôkbxv ng chúrjop t nàuyyr o đdyee ểnhcq ýzzji tiếklqn p tụxznz c mặcgnc t khôkbxv ng biểnhcq u tìrjop nh đdyee i lêwklz n trưivdp ớfexm c, “Nhớfexm rõpzry trêwklz n bàuyyr n nêwklz n làuyyr m cáfyvy i gìrjop , khôkbxv ng nêwklz n làuyyr m cáfyvy i gìrjop ,chớfexm nêwklz n néocod m đdyee i mặcgnc t mũdnbu i củgfgi a Côkbxv cùlqpr ng Bìrjop nh Tâbiss n Hầuvvx u Phủgfgi .”
“Xin nghe theo lờcmax i dạzzji y bảdnbu o củgfgi a Đyebe iệfyvy n hạzzji .” Lạzzji c Kiêwklz u cưivdp ờcmax i đdyee áfyvy p lạzzji i, ởrasl phíhyjb a sau Văcgrz n Nhâbiss n Cửcvqm u nửcvqm abưivdp ớfexm c, hơvczd i cúrjop i đdyee ầuvvx u nhìrjop n gòcmax máfyvy trắtnlv ng nõpzry n củgfgi a ngưivdp ờcmax i kia, suy nghĩkvoo lạzzji i códyee chúrjop t tan rãvpcu .
Thờcmax i đdyee iểnhcq m nàuyyr y củgfgi a đdyee ờcmax i trưivdp ớfexm c, hắtnlv n đdyee ang nghĩkvoo cáfyvy i gìrjop ? Đyebe ang làuyyr m gìrjop ? Lạzzji i gặcgnc p đdyee ưivdp ợklvp c cáfyvy i gìrjop a?
Sau đdyee ódyee trong lòcmax ng khẽrasl đdyee ộjmhj ng.
Nhữyebe ng huynh đdyee ệfyvy kia củgfgi a Văcgrz n Nhâbiss n Cửcvqm u a.
Trong con ngưivdp ơvczd i âbiss m trầuvvx m códyee cáfyvy i gìrjop đdyee ódyee sôkbxv i tràuyyr o mãvpcu nh liệfyvy t, nhưivdp ng ngay sau đdyee ódyee , rồywvo i lạzzji i bịcocf cưivdp ỡdokr ng éocod p đdyee èpspc xuốrxme ng.
Cổqink ng đdyee iệfyvy n chậcnfw m rãvpcu i đdyee ẩibok y ra, quang cảdnbu nh xa hoa lãvpcu ng phíhyjb trong Kim Lưivdp u Đyebe iệfyvy n từocod ng chúrjop t từocod ng chúrjop t đdyee ậcnfw p vàuyyr o mắtnlv t.
Lạzzji c Kiêwklz u quéocod t mắtnlv t mộjmhj t vòcmax ng, sau đdyee ódyee mớfexm i dừocod ng lạzzji i, rồywvo i sau đdyee ódyee tầuvvx m mắtnlv t mớfexm i rơvczd i vàuyyr o bódyee ng ngưivdp ờcmax i nho nhỏiwkt mặcgnc c y bàuyyr o Hoàuyyr ng tửcvqm ngồywvo i ởrasl đdyee ằhvik ng xa kia. Ngâbiss y thơvczd , đdyee áfyvy ng yêwklz u, giốrxme ng hệfyvy t trong tríhyjb nhớfexm , ngưivdp ờcmax i hắtnlv n từocod ng yêwklz u – Thấbfyx t đdyee iệfyvy n hạzzji vẫrjop n còcmax n nhỏiwkt .
A, đdyee úrjop ng.
Bàuyyr n tay giấbfyx u trong ốrxme ng tay áfyvy o củgfgi a Lạzzji c Kiêwklz u dầuvvx n nắtnlv m chặcgnc t thàuyyr nh quyềrxme n, nhưivdp ng trong con ngưivdp ơvczd i rồywvo i lạzzji imộjmhj t mảdnbu nh thanh minh*. (*trấbfyx n tĩkvoo nh, thanh thảdnbu n.)
“Hoàuyyr n hảdnbu o sao?”
Giọdnbu ng nódyee i khẽrasl nhưivdp thầuvvx m thìrjop cáfyvy ch khôkbxv ng truyềrxme n tớfexm i, Lạzzji c Kiêwklz u đdyee ưivdp a mắtnlv t nhìrjop n khuôkbxv n mặcgnc t băcgrz ng sưivdp ơvczd ng nhưivdp tuyếklqn t củgfgi a vịcocf Tháfyvy i tửcvqm bêwklz n ngưivdp ờcmax i, sau đdyee ódyee , mỉcocf m cưivdp ờcmax i lắtnlv c đdyee ầuvvx u: “Khôkbxv ng códyee việfyvy c gìrjop .”
Ừuvvx , đdyee úrjop ng rồywvo i.
Kiếklqn p trưivdp ớfexm c, hắtnlv n vàuyyr Văcgrz n Nhâbiss n An, lầuvvx n đdyee ầuvvx u tiêwklz n gặcgnc p mặcgnc t chíhyjb nh làuyyr tạzzji i thọdnbu yếklqn n củgfgi a Đyebe ứcgnc c Vinh Đyebe ếklqn nàuyyr y.
…………………………………………………….
(1) Thanh hòcmax a triềrxme u nhạzzji c + Đyebe an bệfyvy đdyee ạzzji i nhạzzji c
(2) Nàuyyr y làuyyr mộjmhj t trong nhữyebe ng módyee n ăcgrz n trong Mãvpcu n Háfyvy n Toàuyyr n Tịcocf ch – đdyee ạzzji i tiệfyvy c triềrxme u đdyee inh Háfyvy n Thanh.
- Kiềrxme n quảdnbu tứcgnc phẩibok m – 4 loạzzji i quảdnbu khôkbxv : nãvpcu i bạzzji ch tảdnbu o bảdnbu o-奶白枣宝 módyee n j đdyee ódyee liêwklz n quan đdyee ếklqn n táfyvy o đdyee ỏiwkt vàuyyr sữyebe a ;D, song sắtnlv c nhuyễvczd n đdyee ưivdp ờcmax ng-双色软糖 kẹlqpr o mềrxme m 2 màuyyr u, đdyee ưivdp ờcmax ng sao đdyee ạzzji i biểnhcq n-糖炒大扁 hạzzji t dẻiavf rang đdyee ưivdp ờcmax ng, khảdnbu khảdnbu đdyee àuyyr o nhâbiss n-可可桃仁 đdyee àuyyr o nhâbiss n bọdnbu c ca cao.
- Mậcnfw t tiễvczd n tứcgnc phẩibok m – 4 loạzzji i mứcgnc t kẹlqpr o: mứcgnc t dứcgnc a-蜜饯菠萝, mứcgnc t quảdnbu hồywvo ng-蜜饯红果, mứcgnc t nho- 蜜饯葡萄, mứcgnc t củgfgi mãvpcu đdyee ềrxme - 蜜饯马蹄
- Bộjmhj t bộjmhj t tứcgnc phẩibok m – 4 loạzzji i báfyvy nh bộjmhj t mìrjop : báfyvy nh ngọdnbu t cuộjmhj n-金糕卷, báfyvy nh đdyee ậcnfw u đdyee ỏiwkt -小豆糕, báfyvy nh hạzzji t sen-莲子糕, báfyvy nh đdyee ậcnfw u vàuyyr ng-豌豆黄
- Tưivdp ơvczd ng tháfyvy i tứcgnc phẩibok m – 4 loạzzji i dưivdp a muốrxme i: quếklqn hoa muốrxme i cay???- 桂花辣酱芥, tửcvqm hưivdp ơvczd ng khôkbxv (紫香: hìrjop nh nhưivdp tửcvqm hưivdp ơvczd ng làuyyr củgfgi cảdnbu i tíhyjb m)-紫香乾, mưivdp ờcmax i loạzzji i rau thơvczd m-什香菜, dưivdp a leo ngâbiss m dầuvvx u-暇油黄瓜
- Tiềrxme n tháfyvy i thấbfyx t phẩibok m – 7 módyee n khai vịcocf : phưivdp ợklvp ng hoàuyyr ng giưivdp ơvczd ng cáfyvy nh-鳳凰展翅, thịcocf t cua gìrjop đdyee ấbfyx y-熊貓蟹肉, măcgrz ng rảdnbu i tôkbxv m bộjmhj t-蝦籽冬筍, rau câbiss u bàuyyr o sợklvp i-五絲洋粉, cáfyvy mèpspc ngũdnbu vịcocf -五香鱖魚, dưivdp a leo chua cay-酸辣黃瓜, thịcocf t bòcmax vỏiwkt cam-陳皮牛肉
Đ
(*大殿 nơ
Sắ
Bở
Dư
(*中和韶乐 â
Trong đ
(*Vư
(**Hoà
Ngă
“Trà
(*君山银针 Mộ
(**方山露芽 vố
Hoà
Lý
“Đ
Lý
Nó
Bao nỗ
“Hoà
Hoà
“Đ
Hoà
Lý
Mà
Vă
Cung nữ
“Mẫ
Vă
Cho dù
Nế
Chỉ
Á
Nó
*
Lạ
Lạ
“Xả
Lạ
Vă
Lạ
“Cũ
Đ
“Ngư
Lạ
“Thế
“Xin nghe theo lờ
Thờ
Sau đ
Nhữ
Trong con ngư
Cổ
Lạ
A, đ
Bà
“Hoà
Giọ
Ừ
Kiế
…………………………………………………….
(1) Thanh hò
(2) Nà
- Kiề
- Mậ
- Bộ
- Tư
- Tiề
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
