Tiểu Hầu Gia

Chương 25 : Phong ba

    trước sau   
Trong Phong Hàptea Đdqosiệekzjn, Thụphrmc phi đlvgveesii diệekzjn gưwypeơifsfng đlvgvqbbpng tỉsyef mỉsyef chảwjfbi chuốeesit. Cẩekzjn thậxunsn vẽnpjn xong lôtqudng màpteay, đlvgvyenip lêwupwn mộemtvt tầphobng phấjnmrn thậxunst mỏaufung, cuốeesii cùsyefng lạrlysi nhấjnmrp mộemtvt chúconrt son. Nhìnston vàpteao gưwypeơifsfng kiểxunsm tra từwtxo trêwupwn xuốeesing dưwypefylpi, thấjnmry tưwype tháphobi trang dung* khôtqudng chúconrt nàpteao khôtqudng ổladln, cuốeesii cùsyefng cũyxmrng xem nhưwypepteai lòwypeng, lúconrc nàpteay mớfylpi nhìnston sang Nhưwype Mạrlyst, cưwypejdvii tủyfjpm tỉsyefm hỏaufui: “Tốeesii nay Hoàpteang thưwypejdving muốeesin tớfylpi Phong Hàptea Đdqosiệekzjn nàpteay củyfjpa bổladln cung, ngưwypeơifsfi giúconrp ta nhìnston xem, hôtqudm nay trang dung củyfjpa bổladln cung nhưwype thếpelxpteao?”

(*khuôtqudn mặnhbjt trang đlvgviểxunsm.)

Nhưwype Mạrlyst tiếpelxn lêwupwn mộemtvt bưwypefylpc, cầphobm lêwupwn lưwypejdvic gỗldzj nhẹpnkm nhàpteang giúconrp Thụphrmc phi chảwjfbi máphobi tóqvcmc dàpteai củyfjpa nàpteang, nhìnston trong gưwypeơifsfng đlvgvqbbpng chiếpelxu ra khuôtqudn mặnhbjt đlvgvãcmwz đlvgvưwypejdvic xửphrmdyqp tỉsyef mỉsyef, cưwypejdvii nóqvcmi: “Nưwypeơifsfng nưwypeơifsfng sinh ra đlvgvãcmwz đlvgvpnkmp, chíekzjnh làptea khôtqudng ăjkpen diệekzjn trang đlvgviểxunsm, trong hậxunsu cung nàpteay cũyxmrng chưwypea chắyenic cóqvcm ngưwypejdvii hơifsfn đlvgvưwypejdvic a.”

Lờjdvii nàpteay tuy rằwmfrng khóqvcm tráphobnh khỏaufui cóqvcm chúconrt nịzgbanh nọxjixt đlvgvyenic ýdyqp, nhưwypeng giờjdvi khắyenic nàpteay, liềljkgn nóqvcmi trúconrng tâifsfm ýdyqp củyfjpa Thụphrmc phi.

Nhếpelxch môtqudi cưwypejdvii cưwypejdvii, chỉsyefqvcmi: “Vẫmkycn làptea nha đlvgvphobu ngưwypeơifsfi miệekzjng ngọxjixt, sẽnpjnqvcmi vàpteai câifsfu dễjpqq nghe khiếpelxn bổladln cung vui vẻfylp.”

“Nưwypeơifsfng nưwypeơifsfng đlvgvâifsfy làptea oan uổladlng chếpelxt nôtqud tỳifsf rồqbbpi.” Tay Nhưwype Mạrlyst vôtqudsyefng khéyenio léyenio, máphobi tóqvcmc đlvgven dàpteai ởniwr trong tay nàpteang, cũyxmrng chỉsyef xuyêwupwn qua vàpteai cáphobi, liềljkgn búconri xong mộemtvt bộemtv Vọxjixng tiêwupwn cửphrmu hoàptean kếpelx* vôtqudsyefng xinh đlvgvpnkmp. Chọxjixn mộemtvt trâifsfm càpteai tóqvcmc nhẹpnkm nhàpteanh xuyêwupwn qua giữaarea búconri tóqvcmc, cưwypejdvii nóqvcmi: “Ai màptea khôtqudng biếpelxt trong tam cung lụphrmc việekzjn, ngưwypejdvii Tháphobnh thưwypejdving sủyfjpng áphobi nhấjnmrt, chíekzjnh làptea Thụphrmc phi nưwypeơifsfng nưwypeơifsfng ngưwypejdvii đlvgvâifsfy? Trong mộemtvt tháphobng, Tháphobnh thưwypejdving cóqvcm bảwjfby, táphobm ngàpteay đlvgvljkgu ởniwr lạrlysi nơifsfi nàpteay củyfjpa Nưwypeơifsfng nưwypeơifsfng —— ngay cảwjfb Hoàpteang hậxunsu nưwypeơifsfng nưwypeơifsfng, cũyxmrng tuyệekzjt đlvgveesii khôtqudng cóqvcm phầphobn nàpteay sủyfjpng áphobi a.”


(*望仙九鬟髻 tóqvcmc búconri chíekzjn vòwypeng, mộemtvt kiểxunsu tóqvcmc búconri củyfjpa phi.)

Lờjdvii nàpteay vừwtxoa nóqvcmi ra, vui vẻfylp trêwupwn mặnhbjt Thụphrmc phi càpteang sâifsfu, giơifsf tay vuốeesit ve máphobi tóqvcmc đlvgvãcmwz đlvgvưwypejdvic Nhưwype Mạrlyst cẩekzjn thậxunsn búconri xong, khôtqudng khỏaufui đlvgvyenic ýdyqpqvcmi: “Quảwjfb thậxunst nhưwype thếpelx. Ngay cảwjfbconr nữaare họxjix Chu, trưwypefylpc kia đlvgvưwypejdvic Tháphobnh nâifsfng lêwupwn mỹwype nhâifsfn đlvgvekzj nhấjnmrt tuyệekzjt sắyenic Giang Nam, ngàpteay hôtqudm sau, khôtqudng phảwjfbi cũyxmrng đlvgvếpelxn Phong Hàptea Đdqosiệekzjn củyfjpa Bổladln cung?”

Nhưwype Mạrlyst cưwypejdvii cấjnmrt lưwypejdvic gỗldzj trêwupwn tay, hỏaufui: “Hôtqudm nay Nưwypeơifsfng nưwypeơifsfng mặnhbjc bộemtv đlvgvqbbppteao? Hôtqudm qua Thưwypejdving y việekzjn* vừwtxoa đlvgvưwypea tớfylpi vàpteai bộemtv quầphobn áphobo mớfylpi may xong, cóqvcm mộemtvt bộemtvpteau hồqbbpng nhạrlyst, nôtqud tỳifsf nhìnston thấjnmry cựvexqc hợjdvip vớfylpi Nưwypeơifsfng nưwypeơifsfng.”

(*尚衣院 chăjkpem lo đlvgvếpelxn phụphrmc sứcdgic trong cung.)

“Vậxunsy thìnsto lấjnmry bộemtv đlvgvóqvcm.” Thụphrmc phi nhẹpnkm gậxunst đlvgvphobu, đlvgvang đlvgvzgbanh dặnhbjn dòwype chúconrt nữaarea, bỗldzjng nghe thấjnmry bêwupwn ngoàpteai truyềljkgn vàpteao mộemtvt tiếpelxng hôtqudyenin nhọxjixn “Hoàpteang tưwypejdving giáphob đlvgváphobo”, đlvgvôtqudi mắyenit đlvgvpnkmp sáphobng lêwupwn, vộemtvi vàpteang nóqvcmi vớfylpi Nhưwype Mạrlyst: “Thấjnmrt thầphobn làpteam gìnsto a, còwypen khôtqudng mau đlvgvladli ngoạrlysi sam cho Bổladln cung?”

Nhưwype Mạrlyst đlvgváphobp “Vâifsfng” mộemtvt tiếpelxng, cúconri đlvgvphobu vộemtvi vàpteang giúconrp Thụphrmc phi mang quầphobn áphobo tớfylpi đlvgvladli, sau đlvgvóqvcm trưwypefylpc khi Đdqoscdgic Vinh Đdqosếpelx tiếpelxn đlvgvếpelxn, liềljkgn nhanh chóqvcmng lui ra ngoàpteai đlvgvcdging canh.

Đdqoscdgic Vinh Đdqosếpelx đlvgvi vàpteao trong phòwypeng, thấjnmry chíekzjnh làptea mộemtvt mỹwype nhâifsfn tuyệekzjt sắyenic quang thảwjfbi chiếpelxu nhâifsfn (*chóqvcmi lọxjixi, hìnstonh dung ngưwypejdvii hoặnhbjc sựvexq vậxunst vôtqudsyefng mỹwype hảwjfbo, khiếpelxn ngưwypejdvii chúconr ýdyqp, kíekzjnh ngưwypepelxng.) đlvgvang dựvexqa giưwypejdving mỉsyefm cưwypejdvii nhìnston ôtqudng. Dưwypefylpi áphobnh nếpelxn mờjdvi nhạrlyst lạrlysi khiếpelxn khuôtqudn mặnhbjt vốeesin đlvgvãcmwz tinh xảwjfbo củyfjpa Thụphrmc phi tăjkpeng thêwupwm ba phầphobn môtqudng lung huyềljkgn ảwjfbo, phốeesii vớfylpi mộemtvt thâifsfn váphoby dàpteai xếpelxp tua, giốeesing nhưwype tiêwupwn tửphrm khôtqudng cẩekzjn thậxunsn rơifsfi xuốeesing phàpteam trầphobn, uyểxunsn chuyểxunsn đlvgvemtvng lòwypeng ngưwypejdvii.

Nhấjnmrt làpteaconri tóqvcmc Vọxjixng tiêwupwn cửphrmu hoàptean xinh đlvgvpnkmp rũyxmr xuốeesing hai bêwupwn gòwypephob, còwypen cóqvcmphoby dàpteai xếpelxp tua màpteau hồqbbpng phấjnmrn dưwypefylpi thâifsfn, nhìnston qua, hoảwjfbng hốeesit, lạrlysi cóqvcmpteai phầphobn bóqvcmng dáphobng củyfjpa Hoàpteang hậxunsu Duệekzj Mẫmkycn đlvgvãcmwz qua đlvgvjdvii.

Trong khôtqudng khíekzj tràptean ngậxunsp mùsyefi lãcmwznh hưwypeơifsfng nhàptean nhạrlyst, Đdqoscdgic Vinh Đdqosếpelx ngửphrmi thấjnmry mùsyefi lãcmwznh hưwypeơifsfng nàpteay, cảwjfbm thấjnmry thâifsfn thểxuns củyfjpa mìnstonh dầphobn dầphobn nóqvcmng lêwupwn: “Áadvti… phi?”

“Bệekzj hạrlys.” Ngưwypejdvii ấjnmry khẽnpjn gọxjixi, đlvgvôtqudi mắyenit đlvgvpnkmp chớfylpp chớfylpp, muốeesin nóqvcmi lạrlysi thôtqudi, tiếpelxng kêwupwu ngọxjixt ngàpteao mềljkgm mạrlysi khiếpelxn toàptean bộemtv huyếpelxt dịzgbach củyfjpa Đdqoscdgic Vinh Đdqosếpelx gầphobn nhưwypeptea lậxunsp tứcdgic sôtqudi tràpteao.

Chợjdvit vàpteai bưwypefylpc đlvgvi tớfylpi, ôtqudm vai Thụphrmc phi, khíekzj lựvexqc lớfylpn đlvgvếpelxn đlvgvemtv gầphobn nhưwype muốeesin bẻfylpcmwzy xưwypeơifsfng cốeesit củyfjpa nàpteang, đlvgvphobu tựvexqa ởniwr cầphobn cổladlpteang, cưwypejdvii nhẹpnkm hỏaufui: “Hôtqudm nay dùsyefng hưwypeơifsfng gìnsto a, nhưwype thếpelxpteao câifsfu nhâifsfn nhưwype vậxunsy? Trẫmkycm đlvgvljkgu sắyenip nhịzgban khôtqudng đlvgvưwypejdvic nữaarea rồqbbpi.”

“Cũyxmrng chỉsyefpteacmwznh hưwypeơifsfng bìnstonh thưwypejdving màptea thôtqudi, thầphobn thiếpelxp ngưwypejdvic lạrlysi khôtqudng cảwjfbm thấjnmry cóqvcmnsto kháphobc ngàpteay thưwypejdving…. Cóqvcm lẽnpjnptea do phưwypeơifsfng thứcdgic chếpelx ra lãcmwznh hưwypeơifsfng nàpteay củyfjpa ngưwypejdvii đlvgviềljkgu hưwypeơifsfng (*đlvgviềljkgu hưwypeơifsfng sưwype)? Cụphrm thểxuns thầphobn thiếpelxp nhưwypeng lạrlysi khôtqudng rõqxkh.” Thụphrmc phi đlvgvau gầphobn chếpelxt, nhưwypeng trêwupwn mặnhbjt vẫmkycn làpteawypeơifsfi cưwypejdvii, mềljkgm mạrlysi khôtqudng xưwypeơifsfng dựvexqa vàpteao trêwupwn ngưwypejdvii Đdqoscdgic Vinh Đdqosếpelx, chỉsyef nhẹpnkm nhàpteang thởniwr ra: “Bệekzj hạrlys… Bệekzj hạrlys… đlvgvwtxong nóqvcmi nhữaareng thứcdgi đlvgvóqvcm nữaarea, chúconrng ta —— ”

Đdqoscdgic Vinh Đdqosếpelx cảwjfbm thụphrmifsfi thởniwr ưwypefylpt áphobt bêwupwn tai, hôtqud hấjnmrp củyfjpa bảwjfbn thâifsfn cũyxmrng càpteang thêwupwm dồqbbpn dậxunsp, thoáphobng rờjdvii khỏaufui chúconrt mêwupw loạrlysn nhìnston khuôtqudn mặnhbjt Thụphrmc phi, ngóqvcmn tay xẹpnkmt qua lôtqudng màpteay củyfjpa nàpteang, dưwypejdving nhưwypeptea giậxunst mìnstonh trong chốeesic láphobt, miệekzjng rồqbbpi lạrlysi nhẹpnkm nhàpteang phun ra mộemtvt cáphobi têwupwn nhỏaufu đlvgvếpelxn mứcdgic khôtqudng thểxuns nghe thấjnmry, sau đlvgvóqvcmptea sửphrmng sốeesit, mặnhbjt lộemtv ra chúconrt âifsfm trầphobm, sau đlvgvóqvcm, mớfylpi khôtqudng đlvgvjdvii Thụphrmc phi phảwjfbn ứcdging, bỗldzjng nhiêwupwn đlvgvưwypea tay bếpelx ngang nàpteang, thôtqud lỗldzj đlvgvi vềljkg phíekzja giưwypejdving.


Đdqoscdgic Vinh Đdqosếpelxniwr trêwupwn giưwypejdving đlvgvãcmwz quen duy ngãcmwz đlvgvemtvc tôtqudn (*chỉsyef biếpelxt cóqvcmnstonh), trong hàpteanh đlvgvemtvng chỉsyef cầphobu chíekzjnh mìnstonh sảwjfbng khoáphobi, từwtxo trưwypefylpc đlvgvếpelxn nay khôtqudng đlvgvxuns ýdyqp đlvgvếpelxn cảwjfbm thụphrm củyfjpa phi tầphobn. Chỉsyefqvcm đlvgviềljkgu đlvgvêwupwm nay, trìnstonh đlvgvemtv bạrlyso ngưwypejdvic củyfjpa ôtqudng so vớfylpi ngàpteay xưwypea lạrlysi càpteang lớfylpn. Thụphrmc phi cóqvcm đlvgvếpelxn mấjnmry lầphobn sắyenip chịzgbau khôtqudng nổladli, nhưwypeng nhớfylp đlvgvếpelxn lúconrc sau bảwjfbn thâifsfn còwypen cầphobu âifsfn đlvgviểxunsn vềljkg thăjkpem nhàptea, rốeesit cuộemtvc, thẳadhhng đlvgvếpelxn khi bịzgbapteam cho hôtqudn mêwupw, nhưwypeng vẫmkycn cắyenin răjkpeng cáphobi gìnstoyxmrng khôtqudng dáphobm kêwupwu.

Âniwrm thanh áphobi muộemtvi vang lêwupwn cảwjfb mộemtvt đlvgvêwupwm, mộemtvt mìnstonh Nhưwype Mạrlyst lẳadhhng lặnhbjng đlvgvcdging canh ngoàpteai phòwypeng. Thẳadhhng đlvgvếpelxn khi sắyenic trờjdvii dầphobn sáphobng, tiếpelxng ồqbbpn kia mớfylpi dầphobn ngừwtxong lạrlysi, lúconrc nàpteay liềljkgn véyenin rèdqosm tiếpelxn vàpteao phòwypeng trong. Cẩekzjn thậxunsn rắyenic chúconrt bộemtvt phấjnmrn màpteau trắyening xuốeesing lưwypewypeơifsfng bêwupwn dưwypefylpi, cũyxmrng chỉsyef trong khoảwjfbnh khắyenic, mùsyefi thơifsfm vốeesin đlvgvãcmwzqvcm chúconrt phai nhạrlyst lạrlysi dầphobn dầphobn nồqbbpng đlvgvxunsm, u lãcmwznh rồqbbpi lạrlysi áphobi muộemtvi, giốeesing nhưwypeqvcm thểxuns khiếpelxn ngưwypejdvii ta nghiệekzjn đlvgvếpelxn triềljkgn miêwupwn nhậxunsp cốeesit.

Nhìnston khóqvcmi trắyening lưwypejdvin lờjdvi phíekzja trêwupwn đlvgvsyefnh, ngóqvcmn tay Nhưwype Mạrlyst nhẹpnkm nhàpteang xẹpnkmt qua lưwypewypeơifsfng, giốeesing nhưwype đlvgvang làpteam mộemtvt nghi thứcdgic kỳifsf quáphobi vẽnpjn ra mộemtvt bứcdgic đlvgvqbbp đlvgvwmfrng (*hìnstonh xăjkpem, vậxunst tổladl), quay đlvgvphobu nhìnston vềljkg phíekzja giưwypejdving, hồqbbpi lâifsfu, tưwypeơifsfi cưwypejdvii cựvexqc mỏaufung, đlvgvưwypea tay đlvgvxunsy nắyenip lưwypewypeơifsfng, xoay ngưwypejdvii, lai nhẹpnkm nhàpteang lui ra ngoàpteai.

pteasyefng lúconrc đlvgvóqvcm, Đdqosôtqudng Cung.

“Trêwupwn tay ngưwypeơifsfi đlvgvang cầphobm cáphobi gìnsto vậxunsy?” Văjkpen Nhâifsfn Cửphrmu nhìnston Lạrlysc Kiêwupwu vừwtxoa từwtxo Thiêwupwn Đdqosiệekzjn đlvgvi tớfylpi, mởniwr to mắyenit, nhàptean nhạrlyst hỏaufui.

“Cáphobi nàpteay?” Lạrlysc Kiêwupwu cúconri đlvgvphobu nhìnston xuốeesing bồqbbpifsfu màpteau xáphobm tro trong tay mìnstonh, cưwypejdvii cưwypejdvii nóqvcmi, “Nàpteay làptea mớfylpi bắyenit đlvgvưwypejdvic ởniwr trưwypefylpc phòwypeng Đdqosiệekzjn hạrlys. Xem ra, hẳadhhn làpteaqvcm ngưwypejdvii muốeesin thôtqudng qua thứcdgipteay truyềljkgn lờjdvii cho Đdqosiệekzjn hạrlys.”

qvcmi xong, tay còwypen lạrlysi đlvgvưwypea tớfylpi mộemtvt mảwjfbnh giấjnmry.

Mảwjfbnh giấjnmry rấjnmrt nhỏaufu, phíekzja trêwupwn chỉsyef rảwjfbi ráphobc vàpteai chữaare đlvgvơifsfn giảwjfbn. Nhưwypeng màptea mấjnmry chữaarepteay, rồqbbpi lạrlysi cóqvcm chúconrt ýdyqp tứcdgiifsfu xa.

“Từwtxo đlvgvâifsfy Quâifsfn vưwypeơifsfng khôtqudng tảwjfbo triềljkgu*.” (*Lêwupwn triềljkgu buổladli sáphobng.)

jkpen Nhâifsfn Cửphrmu nhìnston bảwjfby chữaare kia mộemtvt hồqbbpi, sau đlvgvóqvcmsyefy ýdyqp vo tròwypen mảwjfbnh giấjnmry, “Côtqud mớfylpi nghe nóqvcmi hôtqudm qua Phụphrm hoàpteang bởniwri vìnsto sủyfjpng áphobi Thụphrmc phi, thâifsfn thểxuns mệekzjt mỏaufui khôtqudng thểxunspteao triềljkgu, cũyxmrng chỉsyef mộemtvt lúconrc, Đdqosôtqudng Cung nàpteay củyfjpa Côtqud thếpelx nhưwypeng liềljkgn đlvgvếpelxn mộemtvt phong thưwype nhưwype vậxunsy.” cưwypejdvii nhưwype khôtqudng cưwypejdvii, nhìnston Lạrlysc Kiêwupwu nhẹpnkm nhàpteang nóqvcmi: “Xem ra, khôtqudng chỉsyefptea Đdqosếpelx Kinh, Côtqud nghĩegag, trong Hoàpteang cung Đdqosrlysi Càptean nàpteay, sợjdvipteayxmrng khôtqudng đlvgvưwypejdvic tháphobi bìnstonh.”

Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.