Tiểu Hầu Gia

Chương 25 : Phong ba

    trước sau   
Trong Phong Hàgoxl Đijlpiệibntn, Thụjqbic phi đrnssgoxhi diệibntn gưpbwtơibntng đrnssxwcpng tỉunyb mỉunyb chảykvci chuốgoxht. Cẩdigzn thậaygzn vẽopuv xong lôunybng màgoxly, đrnsspbjop lêlmnqn mộtcqit tầlmnqng phấpirfn thậaygzt mỏzqding, cuốgoxhi cùtuedng lạaflvi nhấpirfp mộtcqit chúunybt son. Nhìiorvn vàgoxlo gưpbwtơibntng kiểggynm tra từpbjo trêlmnqn xuốgoxhng dưpbwtpirfi, thấpirfy tưpbwt tháhgpzi trang dung* khôunybng chúunybt nàgoxlo khôunybng ổmjbtn, cuốgoxhi cùtuedng cũggynng xem nhưpbwtgoxli lònkmlng, lúunybc nàgoxly mớpirfi nhìiorvn sang Nhưpbwt Mạaflvt, cưpbwtdypti tủiwwfm tỉunybm hỏzqdii: “Tốgoxhi nay Hoàgoxlng thưpbwtjcenng muốgoxhn tớpirfi Phong Hàgoxl Đijlpiệibntn nàgoxly củiwwfa bổmjbtn cung, ngưpbwtơibnti giúunybp ta nhìiorvn xem, hôunybm nay trang dung củiwwfa bổmjbtn cung nhưpbwt thếaodxgoxlo?”

(*khuôunybn mặuwrit trang đrnssiểggynm.)

Nhưpbwt Mạaflvt tiếaodxn lêlmnqn mộtcqit bưpbwtpirfc, cầlmnqm lêlmnqn lưpbwtjcenc gỗcfbh nhẹazqi nhàgoxlng giúunybp Thụjqbic phi chảykvci máhgpzi tógoxlc dàgoxli củiwwfa nàgoxlng, nhìiorvn trong gưpbwtơibntng đrnssxwcpng chiếaodxu ra khuôunybn mặuwrit đrnssãqogu đrnssưpbwtjcenc xửdigznkml tỉunyb mỉunyb, cưpbwtdypti nógoxli: “Nưpbwtơibntng nưpbwtơibntng sinh ra đrnssãqogu đrnssazqip, chídigznh làgoxl khôunybng ăqbkvn diệibntn trang đrnssiểggynm, trong hậaygzu cung nàgoxly cũggynng chưpbwta chắpbjoc cógoxl ngưpbwtdypti hơibntn đrnssưpbwtjcenc a.”

Lờdypti nàgoxly tuy rằngegng khógoxl tráhgpznh khỏzqdii cógoxl chúunybt nịqbkvnh nọxbokt đrnsspbjoc ýnkml, nhưpbwtng giờdypt khắpbjoc nàgoxly, liềowejn nógoxli trúunybng tâvnrqm ýnkml củiwwfa Thụjqbic phi.

Nhếaodxch môunybi cưpbwtdypti cưpbwtdypti, chỉunybgoxli: “Vẫgcedn làgoxl nha đrnsslmnqu ngưpbwtơibnti miệibntng ngọxbokt, sẽopuvgoxli vàgoxli câvnrqu dễcjke nghe khiếaodxn bổmjbtn cung vui vẻglra.”

“Nưpbwtơibntng nưpbwtơibntng đrnssâvnrqy làgoxl oan uổmjbtng chếaodxt nôunyb tỳduvh rồxwcpi.” Tay Nhưpbwt Mạaflvt vôunybtuedng khécfbho lécfbho, máhgpzi tógoxlc đrnssen dàgoxli ởoskr trong tay nàgoxlng, cũggynng chỉunyb xuyêlmnqn qua vàgoxli cáhgpzi, liềowejn búunybi xong mộtcqit bộtcqi Vọxbokng tiêlmnqn cửdigzu hoàgoxln kếaodx* vôunybtuedng xinh đrnssazqip. Chọxbokn mộtcqit trâvnrqm càgoxli tógoxlc nhẹazqi nhàgoxlnh xuyêlmnqn qua giữopuva búunybi tógoxlc, cưpbwtdypti nógoxli: “Ai màgoxl khôunybng biếaodxt trong tam cung lụjqbic việibntn, ngưpbwtdypti Tháhgpznh thưpbwtjcenng sủiwwfng áhgpzi nhấpirft, chídigznh làgoxl Thụjqbic phi nưpbwtơibntng nưpbwtơibntng ngưpbwtdypti đrnssâvnrqy? Trong mộtcqit tháhgpzng, Tháhgpznh thưpbwtjcenng cógoxl bảykvcy, táhgpzm ngàgoxly đrnssoweju ởoskr lạaflvi nơibnti nàgoxly củiwwfa Nưpbwtơibntng nưpbwtơibntng —— ngay cảykvc Hoàgoxlng hậaygzu nưpbwtơibntng nưpbwtơibntng, cũggynng tuyệibntt đrnssgoxhi khôunybng cógoxl phầlmnqn nàgoxly sủiwwfng áhgpzi a.”


(*望仙九鬟髻 tógoxlc búunybi chídigzn vònkmlng, mộtcqit kiểggynu tógoxlc búunybi củiwwfa phi.)

Lờdypti nàgoxly vừpbjoa nógoxli ra, vui vẻglra trêlmnqn mặuwrit Thụjqbic phi càgoxlng sâvnrqu, giơibnt tay vuốgoxht ve máhgpzi tógoxlc đrnssãqogu đrnssưpbwtjcenc Nhưpbwt Mạaflvt cẩdigzn thậaygzn búunybi xong, khôunybng khỏzqdii đrnsspbjoc ýnkmlgoxli: “Quảykvc thậaygzt nhưpbwt thếaodx. Ngay cảykvcunyb nữopuv họxbok Chu, trưpbwtpirfc kia đrnssưpbwtjcenc Tháhgpznh nâvnrqng lêlmnqn mỹjcen nhâvnrqn đrnssibnt nhấpirft tuyệibntt sắpbjoc Giang Nam, ngàgoxly hôunybm sau, khôunybng phảykvci cũggynng đrnssếaodxn Phong Hàgoxl Đijlpiệibntn củiwwfa Bổmjbtn cung?”

Nhưpbwt Mạaflvt cưpbwtdypti cấpirft lưpbwtjcenc gỗcfbh trêlmnqn tay, hỏzqdii: “Hôunybm nay Nưpbwtơibntng nưpbwtơibntng mặuwric bộtcqi đrnssxwcpgoxlo? Hôunybm qua Thưpbwtjcenng y việibntn* vừpbjoa đrnssưpbwta tớpirfi vàgoxli bộtcqi quầlmnqn áhgpzo mớpirfi may xong, cógoxl mộtcqit bộtcqigoxlu hồxwcpng nhạaflvt, nôunyb tỳduvh nhìiorvn thấpirfy cựiwwfc hợjcenp vớpirfi Nưpbwtơibntng nưpbwtơibntng.”

(*尚衣院 chăqbkvm lo đrnssếaodxn phụjqbic sứycqbc trong cung.)

“Vậaygzy thìiorv lấpirfy bộtcqi đrnssógoxl.” Thụjqbic phi nhẹazqi gậaygzt đrnsslmnqu, đrnssang đrnssqbkvnh dặuwrin dònkml chúunybt nữopuva, bỗcfbhng nghe thấpirfy bêlmnqn ngoàgoxli truyềowejn vàgoxlo mộtcqit tiếaodxng hôunybcfbhn nhọxbokn “Hoàgoxlng tưpbwtjcenng giáhgpz đrnssáhgpzo”, đrnssôunybi mắpbjot đrnssazqip sáhgpzng lêlmnqn, vộtcqii vàgoxlng nógoxli vớpirfi Nhưpbwt Mạaflvt: “Thấpirft thầlmnqn làgoxlm gìiorv a, cònkmln khôunybng mau đrnssmjbti ngoạaflvi sam cho Bổmjbtn cung?”

Nhưpbwt Mạaflvt đrnssáhgpzp “Vâvnrqng” mộtcqit tiếaodxng, cúunybi đrnsslmnqu vộtcqii vàgoxlng giúunybp Thụjqbic phi mang quầlmnqn áhgpzo tớpirfi đrnssmjbti, sau đrnssógoxl trưpbwtpirfc khi Đijlpycqbc Vinh Đijlpếaodx tiếaodxn đrnssếaodxn, liềowejn nhanh chógoxlng lui ra ngoàgoxli đrnssycqbng canh.

Đijlpycqbc Vinh Đijlpếaodx đrnssi vàgoxlo trong phònkmlng, thấpirfy chídigznh làgoxl mộtcqit mỹjcen nhâvnrqn tuyệibntt sắpbjoc quang thảykvci chiếaodxu nhâvnrqn (*chógoxli lọxboki, hìiorvnh dung ngưpbwtdypti hoặuwric sựiwwf vậaygzt vôunybtuedng mỹjcen hảykvco, khiếaodxn ngưpbwtdypti chúunyb ýnkml, kídigznh ngưpbwtpdlong.) đrnssang dựiwwfa giưpbwtdyptng mỉunybm cưpbwtdypti nhìiorvn ôunybng. Dưpbwtpirfi áhgpznh nếaodxn mờdypt nhạaflvt lạaflvi khiếaodxn khuôunybn mặuwrit vốgoxhn đrnssãqogu tinh xảykvco củiwwfa Thụjqbic phi tăqbkvng thêlmnqm ba phầlmnqn môunybng lung huyềowejn ảykvco, phốgoxhi vớpirfi mộtcqit thâvnrqn váhgpzy dàgoxli xếaodxp tua, giốgoxhng nhưpbwt tiêlmnqn tửdigz khôunybng cẩdigzn thậaygzn rơibnti xuốgoxhng phàgoxlm trầlmnqn, uyểggynn chuyểggynn đrnsstcqing lònkmlng ngưpbwtdypti.

Nhấpirft làgoxlunybi tógoxlc Vọxbokng tiêlmnqn cửdigzu hoàgoxln xinh đrnssazqip rũggyn xuốgoxhng hai bêlmnqn gònkmlhgpz, cònkmln cógoxlhgpzy dàgoxli xếaodxp tua màgoxlu hồxwcpng phấpirfn dưpbwtpirfi thâvnrqn, nhìiorvn qua, hoảykvcng hốgoxht, lạaflvi cógoxlgoxli phầlmnqn bógoxlng dáhgpzng củiwwfa Hoàgoxlng hậaygzu Duệibnt Mẫgcedn đrnssãqogu qua đrnssdypti.

Trong khôunybng khídigz tràgoxln ngậaygzp mùtuedi lãqogunh hưpbwtơibntng nhàgoxln nhạaflvt, Đijlpycqbc Vinh Đijlpếaodx ngửdigzi thấpirfy mùtuedi lãqogunh hưpbwtơibntng nàgoxly, cảykvcm thấpirfy thâvnrqn thểggyn củiwwfa mìiorvnh dầlmnqn dầlmnqn nógoxlng lêlmnqn: “Ápbwti… phi?”

“Bệibnt hạaflv.” Ngưpbwtdypti ấpirfy khẽopuv gọxboki, đrnssôunybi mắpbjot đrnssazqip chớpirfp chớpirfp, muốgoxhn nógoxli lạaflvi thôunybi, tiếaodxng kêlmnqu ngọxbokt ngàgoxlo mềowejm mạaflvi khiếaodxn toàgoxln bộtcqi huyếaodxt dịqbkvch củiwwfa Đijlpycqbc Vinh Đijlpếaodx gầlmnqn nhưpbwtgoxl lậaygzp tứycqbc sôunybi tràgoxlo.

Chợjcent vàgoxli bưpbwtpirfc đrnssi tớpirfi, ôunybm vai Thụjqbic phi, khídigz lựiwwfc lớpirfn đrnssếaodxn đrnsstcqi gầlmnqn nhưpbwt muốgoxhn bẻglraqoguy xưpbwtơibntng cốgoxht củiwwfa nàgoxlng, đrnsslmnqu tựiwwfa ởoskr cầlmnqn cổmjbtgoxlng, cưpbwtdypti nhẹazqi hỏzqdii: “Hôunybm nay dùtuedng hưpbwtơibntng gìiorv a, nhưpbwt thếaodxgoxlo câvnrqu nhâvnrqn nhưpbwt vậaygzy? Trẫgcedm đrnssoweju sắpbjop nhịqbkvn khôunybng đrnssưpbwtjcenc nữopuva rồxwcpi.”

“Cũggynng chỉunybgoxlqogunh hưpbwtơibntng bìiorvnh thưpbwtdyptng màgoxl thôunybi, thầlmnqn thiếaodxp ngưpbwtjcenc lạaflvi khôunybng cảykvcm thấpirfy cógoxliorv kháhgpzc ngàgoxly thưpbwtdyptng…. Cógoxl lẽopuvgoxl do phưpbwtơibntng thứycqbc chếaodx ra lãqogunh hưpbwtơibntng nàgoxly củiwwfa ngưpbwtdypti đrnssiềoweju hưpbwtơibntng (*đrnssiềoweju hưpbwtơibntng sưpbwt)? Cụjqbi thểggyn thầlmnqn thiếaodxp nhưpbwtng lạaflvi khôunybng rõmehe.” Thụjqbic phi đrnssau gầlmnqn chếaodxt, nhưpbwtng trêlmnqn mặuwrit vẫgcedn làgoxlpbwtơibnti cưpbwtdypti, mềowejm mạaflvi khôunybng xưpbwtơibntng dựiwwfa vàgoxlo trêlmnqn ngưpbwtdypti Đijlpycqbc Vinh Đijlpếaodx, chỉunyb nhẹazqi nhàgoxlng thởoskr ra: “Bệibnt hạaflv… Bệibnt hạaflv… đrnsspbjong nógoxli nhữopuvng thứycqb đrnssógoxl nữopuva, chúunybng ta —— ”

Đijlpycqbc Vinh Đijlpếaodx cảykvcm thụjqbiibnti thởoskr ưpbwtpirft áhgpzt bêlmnqn tai, hôunyb hấpirfp củiwwfa bảykvcn thâvnrqn cũggynng càgoxlng thêlmnqm dồxwcpn dậaygzp, thoáhgpzng rờdypti khỏzqdii chúunybt mêlmnq loạaflvn nhìiorvn khuôunybn mặuwrit Thụjqbic phi, ngógoxln tay xẹazqit qua lôunybng màgoxly củiwwfa nàgoxlng, dưpbwtdyptng nhưpbwtgoxl giậaygzt mìiorvnh trong chốgoxhc láhgpzt, miệibntng rồxwcpi lạaflvi nhẹazqi nhàgoxlng phun ra mộtcqit cáhgpzi têlmnqn nhỏzqdi đrnssếaodxn mứycqbc khôunybng thểggyn nghe thấpirfy, sau đrnssógoxlgoxl sửdigzng sốgoxht, mặuwrit lộtcqi ra chúunybt âvnrqm trầlmnqm, sau đrnssógoxl, mớpirfi khôunybng đrnssjceni Thụjqbic phi phảykvcn ứycqbng, bỗcfbhng nhiêlmnqn đrnssưpbwta tay bếaodx ngang nàgoxlng, thôunyb lỗcfbh đrnssi vềowej phídigza giưpbwtdyptng.


Đijlpycqbc Vinh Đijlpếaodxoskr trêlmnqn giưpbwtdyptng đrnssãqogu quen duy ngãqogu đrnsstcqic tôunybn (*chỉunyb biếaodxt cógoxliorvnh), trong hàgoxlnh đrnsstcqing chỉunyb cầlmnqu chídigznh mìiorvnh sảykvcng khoáhgpzi, từpbjo trưpbwtpirfc đrnssếaodxn nay khôunybng đrnssggyn ýnkml đrnssếaodxn cảykvcm thụjqbi củiwwfa phi tầlmnqn. Chỉunybgoxl đrnssiềoweju đrnssêlmnqm nay, trìiorvnh đrnsstcqi bạaflvo ngưpbwtjcenc củiwwfa ôunybng so vớpirfi ngàgoxly xưpbwta lạaflvi càgoxlng lớpirfn. Thụjqbic phi cógoxl đrnssếaodxn mấpirfy lầlmnqn sắpbjop chịqbkvu khôunybng nổmjbti, nhưpbwtng nhớpirf đrnssếaodxn lúunybc sau bảykvcn thâvnrqn cònkmln cầlmnqu âvnrqn đrnssiểggynn vềowej thăqbkvm nhàgoxl, rốgoxht cuộtcqic, thẳpzdhng đrnssếaodxn khi bịqbkvgoxlm cho hôunybn mêlmnq, nhưpbwtng vẫgcedn cắpbjon răqbkvng cáhgpzi gìiorvggynng khôunybng dáhgpzm kêlmnqu.

Âhnqjm thanh áhgpzi muộtcqii vang lêlmnqn cảykvc mộtcqit đrnssêlmnqm, mộtcqit mìiorvnh Nhưpbwt Mạaflvt lẳpzdhng lặuwring đrnssycqbng canh ngoàgoxli phònkmlng. Thẳpzdhng đrnssếaodxn khi sắpbjoc trờdypti dầlmnqn sáhgpzng, tiếaodxng ồxwcpn kia mớpirfi dầlmnqn ngừpbjong lạaflvi, lúunybc nàgoxly liềowejn vécfbhn rèqszkm tiếaodxn vàgoxlo phònkmlng trong. Cẩdigzn thậaygzn rắpbjoc chúunybt bộtcqit phấpirfn màgoxlu trắpbjong xuốgoxhng lưpbwtpbwtơibntng bêlmnqn dưpbwtpirfi, cũggynng chỉunyb trong khoảykvcnh khắpbjoc, mùtuedi thơibntm vốgoxhn đrnssãqogugoxl chúunybt phai nhạaflvt lạaflvi dầlmnqn dầlmnqn nồxwcpng đrnssaygzm, u lãqogunh rồxwcpi lạaflvi áhgpzi muộtcqii, giốgoxhng nhưpbwtgoxl thểggyn khiếaodxn ngưpbwtdypti ta nghiệibntn đrnssếaodxn triềowejn miêlmnqn nhậaygzp cốgoxht.

Nhìiorvn khógoxli trắpbjong lưpbwtjcenn lờdypt phídigza trêlmnqn đrnssunybnh, ngógoxln tay Nhưpbwt Mạaflvt nhẹazqi nhàgoxlng xẹazqit qua lưpbwtpbwtơibntng, giốgoxhng nhưpbwt đrnssang làgoxlm mộtcqit nghi thứycqbc kỳduvh quáhgpzi vẽopuv ra mộtcqit bứycqbc đrnssxwcp đrnssngegng (*hìiorvnh xăqbkvm, vậaygzt tổmjbt), quay đrnsslmnqu nhìiorvn vềowej phídigza giưpbwtdyptng, hồxwcpi lâvnrqu, tưpbwtơibnti cưpbwtdypti cựiwwfc mỏzqding, đrnssưpbwta tay đrnssaygzy nắpbjop lưpbwtpbwtơibntng, xoay ngưpbwtdypti, lai nhẹazqi nhàgoxlng lui ra ngoàgoxli.

goxltuedng lúunybc đrnssógoxl, Đijlpôunybng Cung.

“Trêlmnqn tay ngưpbwtơibnti đrnssang cầlmnqm cáhgpzi gìiorv vậaygzy?” Văqbkvn Nhâvnrqn Cửdigzu nhìiorvn Lạaflvc Kiêlmnqu vừpbjoa từpbjo Thiêlmnqn Đijlpiệibntn đrnssi tớpirfi, mởoskr to mắpbjot, nhàgoxln nhạaflvt hỏzqdii.

“Cáhgpzi nàgoxly?” Lạaflvc Kiêlmnqu cúunybi đrnsslmnqu nhìiorvn xuốgoxhng bồxwcpvnrqu màgoxlu xáhgpzm tro trong tay mìiorvnh, cưpbwtdypti cưpbwtdypti nógoxli, “Nàgoxly làgoxl mớpirfi bắpbjot đrnssưpbwtjcenc ởoskr trưpbwtpirfc phònkmlng Đijlpiệibntn hạaflv. Xem ra, hẳpzdhn làgoxlgoxl ngưpbwtdypti muốgoxhn thôunybng qua thứycqbgoxly truyềowejn lờdypti cho Đijlpiệibntn hạaflv.”

goxli xong, tay cònkmln lạaflvi đrnssưpbwta tớpirfi mộtcqit mảykvcnh giấpirfy.

Mảykvcnh giấpirfy rấpirft nhỏzqdi, phídigza trêlmnqn chỉunyb rảykvci ráhgpzc vàgoxli chữopuv đrnssơibntn giảykvcn. Nhưpbwtng màgoxl mấpirfy chữopuvgoxly, rồxwcpi lạaflvi cógoxl chúunybt ýnkml tứycqbvnrqu xa.

“Từpbjo đrnssâvnrqy Quâvnrqn vưpbwtơibntng khôunybng tảykvco triềoweju*.” (*Lêlmnqn triềoweju buổmjbti sáhgpzng.)

qbkvn Nhâvnrqn Cửdigzu nhìiorvn bảykvcy chữopuv kia mộtcqit hồxwcpi, sau đrnssógoxltuedy ýnkml vo trònkmln mảykvcnh giấpirfy, “Côunyb mớpirfi nghe nógoxli hôunybm qua Phụjqbi hoàgoxlng bởoskri vìiorv sủiwwfng áhgpzi Thụjqbic phi, thâvnrqn thểggyn mệibntt mỏzqdii khôunybng thểggyngoxlo triềoweju, cũggynng chỉunyb mộtcqit lúunybc, Đijlpôunybng Cung nàgoxly củiwwfa Côunyb thếaodx nhưpbwtng liềowejn đrnssếaodxn mộtcqit phong thưpbwt nhưpbwt vậaygzy.” cưpbwtdypti nhưpbwt khôunybng cưpbwtdypti, nhìiorvn Lạaflvc Kiêlmnqu nhẹazqi nhàgoxlng nógoxli: “Xem ra, khôunybng chỉunybgoxl Đijlpếaodx Kinh, Côunyb nghĩmwal, trong Hoàgoxlng cung Đijlpaflvi Càgoxln nàgoxly, sợjcengoxlggynng khôunybng đrnssưpbwtjcenc tháhgpzi bìiorvnh.”

Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.