Trưuyor ớmwlm c khi đjmrq ếeknt n Đbsdv ôgswm ng cung, Lýafbp ma ma chỉddkr xem Lạafbp c Kiêdaws u làngsa mộrvyd t tiểvnvz u côgswm ng tửrujb đjmrq ưuyor ợmwlm c Hầkgfm u phủcqcs nuôgswm ng chiềhdta u đjmrq ếeknt n ngang bưuyor ớmwlm ng ngốjkvj c nghếeknt ch, nhưuyor ng qua mộrvyd t hồngsa i đjmrq ốjkvj i thoạafbp i vừvnvz a rồngsa i, thậkrtp t sựlivh khiếeknt n bàngsa rúmxiv t lạafbp i ýafbp tứaeps khinh thưuyor ờokso ng trong lòibkj ng. Quy quy củcqcs củcqcs màngsa nhậkrtp n lỗszrg i vớmwlm i Lạafbp c Kiêdaws u, sau đjmrq ódaws nhưuyor ng làngsa nửrujb a cârvyd u cũmics ng khôgswm ng dázorn m nódaws i nhiềhdta u, vộrvyd i vãngsa muốjkvj n cázorn o từvnvz .
Lạafbp c Kiêdaws u thu lạafbp i sắrsye c mặbntg t củcqcs a Lýafbp ma ma vàngsa o đjmrq ázorn y mắrsye t, cũmics ng nởyegc nụwcgb cưuyor ờokso i, chỉddkr nódaws i: “Đbsdv ôgswm ng Cung đjmrq ịtqfo a hìrfuu nh phứaeps c tạafbp p, sợmwlm Lýafbp ma ma mộrvyd t mìrfuu nh lạafbp c đjmrq ưuyor ờokso ng, vẫnihu n làngsa đjmrq ểvnvz ta tiễjmwl n ma ma mộrvyd t đjmrq oạafbp n đjmrq ưuyor ờokso ng a.”
Lýafbp ma ma giậkrtp t mìrfuu nh hoảdejo ng sợmwlm . Bàngsa tuy nódaws i làngsa chưuyor ởyegc ng sựlivh ma ma củcqcs a Hoàngsa ng hậkrtp u bêdaws n kia, nhưuyor ng dùtqfo thếeknt nàngsa o đjmrq i nữngsa a cũmics ng chỉddkr làngsa mộrvyd t ngưuyor ờokso i hầkgfm u. Tôgswm n ti phảdejo i códaws trậkrtp t tựlivh , mộrvyd t ngưuyor ờokso i hầkgfm u nhưuyor thếeknt nàngsa o dázorn m đjmrq ểvnvz chủcqcs nhârvyd n dẫnihu n đjmrq ưuyor ờokso ng cho mìrfuu nh? Vưuyor ơyrtz ng ma ma vôgswm lễjmwl vớmwlm i Thếeknt tửrujb , kếeknt t cụwcgb c đjmrq ãngsa bàngsa y ra đjmrq ódaws , nhưuyor ng hiệnohb n tạafbp i Bìrfuu nh Târvyd n Thếeknt Tửrujb nàngsa y rồngsa i lạafbp i còibkj n nódaws i lờokso i nàngsa y, làngsa đjmrq ang ázorn m chỉddkr ?
Càngsa ng nghĩjkvj càngsa ng sợmwlm đjmrq ếeknt n hoảdejo ng, Lýafbp ma ma vộrvyd i vàngsa ng nódaws i: “Khôgswm ng đjmrq ưuyor ợmwlm c, khôgswm ng đjmrq ưuyor ợmwlm c, Thếeknt tửrujb tôgswm n quýafbp , nhưuyor thếeknt nàngsa o lạafbp i đjmrq ểvnvz Thếeknt tửrujb dẫnihu n đjmrq ưuyor ờokso ng cho nôgswm tỳzorn ? Đbsdv ưuyor ờokso ng nàngsa y lúmxiv c đjmrq ếeknt n nôgswm tỳzorn đjmrq ãngsa nhớmwlm kỹnjjj , mộrvyd t mìrfuu nh quay lạafbp i cũmics ng khôgswm ng códaws gìrfuu khódaws .”
Lạafbp c Kiêdaws u đjmrq ưuyor a mắrsye t nhìrfuu n Lýafbp ma ma, sau mộrvyd t lúmxiv c, cưuyor ờokso i cưuyor ờokso i: “Đbsdv ưuyor ờokso ng trong Đbsdv ôgswm ng Cung vôgswm cùtqfo ng phứaeps c tạafbp p, lúmxiv c trưuyor ớmwlm c ta phảdejo i bỏaxyc ra rấokso t nhiềhdta u côgswm ng phu mớmwlm i khôgswm ng đjmrq ếeknt n nỗszrg i lạafbp c trong cung. Tríbrqg nhớmwlm củcqcs a Lýafbp ma ma ngưuyor ợmwlm c lạafbp i vôgswm cùtqfo ng tốjkvj t, chỉddkr mộrvyd t lầkgfm n, thếeknt nhưuyor ng liềhdta n nhớmwlm kỹnjjj đjmrq ưuyor ờokso ng đjmrq i? Bêdaws n cạafbp nh Hoàngsa ng hậkrtp u nưuyor ơyrtz ng nưuyor ơyrtz ng, thậkrtp t đjmrq úmxiv ng làngsa khôgswm ng thiếeknt u ngưuyor ờokso i tàngsa i.”
Sắrsye c mặbntg t Lýafbp ma ma càngsa ng trắrsye ng, trêdaws n trázorn n cũmics ng bắrsye t đjmrq ầkgfm u lấokso m tấokso m mồngsa hôgswm i lạafbp nh: “Nôgswm tỳzorn … Nôgswm tỳzorn đjmrq ârvyd y làngsa …”
“Đbsdv ưuyor ợmwlm c rồngsa i, sắrsye c trờokso i cũmics ng khôgswm ng còibkj n sớmwlm m, Hoàngsa ng hậkrtp u nưuyor ơyrtz ng nưuyor ơyrtz ng hẳbrqg n làngsa vẫnihu n chờokso Lýafbp ma ma trởyegc vềhdta phụwcgb c mệnohb nh* a? Ta đjmrq ârvyd y cũmics ng khôgswm ng nêdaws n giữngsa ngưuyor ơyrtz i lạafbp i.” Lạafbp c Kiêdaws u khoázorn t tay ázorn o, “Lui ra đjmrq i.”
(*Thi hàngsa nh lệnohb nh xong, trởyegc vềhdta trìrfuu nh lạafbp i.)
Lýafbp ma ma nghe xong lờokso i nàngsa y, nhưuyor nhặbntg t đjmrq ưuyor ợmwlm c đjmrq ạafbp i xázorn , vẻdwqc mặbntg t lậkrtp p tứaeps c trầkgfm m tĩjkvj nh lạafbp i, hàngsa nh lễjmwl vớmwlm i Lạafbp c Kiêdaws u mộrvyd t cázorn i, sau đjmrq ódaws cũmics ng khôgswm ng dázorn m ởyegc lạafbp i lârvyd u, vộrvyd i vộrvyd i vàngsa ng vàngsa ng ra việnohb n tửrujb liềhdta n chạafbp y nhanh ra ngoàngsa i.
Lạafbp c Kiêdaws u nhìrfuu n Lýafbp ma ma ra khỏaxyc i Târvyd y Sưuyor ơyrtz ng, nhìrfuu n thoázorn ng qua tiểvnvz u tházorn i giam đjmrq ứaeps ng canh ngoàngsa i phòibkj ng, tiểvnvz u tházorn i giázorn m gậkrtp t đjmrq ầkgfm u, vộrvyd i vàngsa ng chạafbp y theo Lýafbp ma ma. Lạafbp c Kiêdaws u nhìrfuu n theo bódaws ng lưuyor ng hai ngưuyor ờokso i, nhưuyor códaws nhưuyor khôgswm ng cong môgswm i, chỉddkr nh lạafbp i ốjkvj ng tay ázorn o, quay ngưuyor ờokso i đjmrq i vềhdta phíbrqg a Thanh Lan Đbsdv iệnohb n.
Trong Thanh Lan Đbsdv iệnohb n, Văpwqt n Nhârvyd n Cửrujb u đjmrq ãngsa dậkrtp y từvnvz lârvyd u. Đbsdv ang nửrujb a nằszrg m trêdaws n mỹnjjj nhârvyd n tházorn p ởyegc ngoàngsa i sârvyd n, nhàngsa n nhãngsa đjmrq ọdkvy c mộrvyd t quyểvnvz n sázorn ch.
“Đbsdv iệnohb n hạafbp đjmrq ẩplaj y thầkgfm n ra ngoàngsa i nódaws i chuyệnohb n vớmwlm i mãngsa nh hổrsye , mìrfuu nh rồngsa i lạafbp i ởyegc chỗszrg nàngsa y nhàngsa n nhãngsa tựlivh tạafbp i, khôgswm ng khỏaxyc i quázorn khôgswm ng côgswm ng bằszrg ng.” Lạafbp c Kiêdaws u khẽpnno mỉddkr m cưuyor ờokso i đjmrq i đjmrq ếeknt n bêdaws n cạafbp nh Văpwqt n Nhârvyd n Cửrujb u, nửrujb a thậkrtp t nửrujb a giảdejo phàngsa n nàngsa n.
Văpwqt n Nhârvyd n Cửrujb u chậkrtp m rãngsa i nârvyd ng mắrsye t nhìrfuu n hắrsye n, thảdejo n nhiêdaws n nódaws i: “Khôgswm ng phảdejo i ngưuyor ơyrtz i rấokso t am hiểvnvz u cázorn i đjmrq ódaws sao? Đbsdv ốjkvj i vớmwlm i Lýafbp ma ma màngsa nódaws i, chỉddkr sợmwlm Bìrfuu nh Târvyd n Thếeknt Tửrujb nàngsa y lạafbp i càngsa ng giốjkvj ng mãngsa nh hổrsye hơyrtz n a?”
Lạafbp c Kiêdaws u vung vạafbp t ázorn o ngồngsa i xuốjkvj ng ghếeknt đjmrq ázorn bêdaws n cạafbp nh, cũmics ng khôgswm ng cãngsa i lạafbp i, chỉddkr quéymjv t tầkgfm m mắrsye t qua quyểvnvz n sázorn ch trêdaws n tay Văpwqt n Nhârvyd n Cửrujb u, hiếeknt u kỳzorn hỏaxyc i: “Hiệnohb n tạafbp i Đbsdv iệnohb n hạafbp đjmrq ang đjmrq ọdkvy c sázorn ch gìrfuu vậkrtp y?”
“Cũmics ng chỉddkr làngsa vàngsa i ba chuyệnohb n du kýafbp * trêdaws n phốjkvj màngsa thôgswm i.” Văpwqt n Nhârvyd n Cửrujb u đjmrq ặbntg t sázorn ch qua mộrvyd t bêdaws n, “Tuy rằszrg ng khôgswm ng phảdejo i tázorn c phẩplaj m kinh đjmrq iểvnvz n gìrfuu , nhưuyor ng cázorn ch nhìrfuu n cổrsye quázorn i, dùtqfo ng từvnvz sắrsye c béymjv n, đjmrq ọdkvy c qua rồngsa i lạafbp i códaws vàngsa i phầkgfm n mởyegc mang tầkgfm m mắrsye t.”
(*ghi chéymjv p nhữngsa ng đjmrq iềhdta u tai nghe mắrsye t thấokso y trong khi đjmrq i du lịtqfo ch)
Văpwqt n Nhârvyd n Cửrujb u nârvyd ng mắrsye t nhìrfuu n hắrsye n.
“Tuy rằszrg ng phụwcgb thârvyd n vẫnihu n mộrvyd t mựlivh c kiêdaws n trìrfuu chỉddkr códaws võdwqc tưuyor ớmwlm ng mớmwlm i códaws thểvnvz bảdejo o vệnohb tốjkvj t Đbsdv ạafbp i Càngsa n nàngsa y, nhưuyor ng khôgswm ng thểvnvz khôgswm ng nódaws i, muốjkvj n thốjkvj ng trịtqfo tốjkvj t mộrvyd t đjmrq ấokso t nưuyor ớmwlm c, sựlivh tồngsa n tạafbp i củcqcs a văpwqt n thầkgfm n cũmics ng nhấokso t đjmrq ịtqfo nh khôgswm ng thểvnvz thiếeknt u.” Lạafbp c Kiêdaws u nhẹpwqt nhàngsa ng nódaws i: “Mộrvyd Dung Viễjmwl n ngưuyor ờokso i nàngsa y, làngsa nhârvyd n tàngsa i códaws thểvnvz dùtqfo ng.”
Văpwqt n Nhârvyd n Cửrujb u đjmrq ưuyor a tay vuốjkvj t phẳbrqg ng bìrfuu a sázorn ch trong chốjkvj c lázorn t, lạafbp nh lùtqfo ng hỏaxyc i: “Ngưuyor ơyrtz i nhưuyor thếeknt nàngsa o biếeknt t đjmrq ưuyor ợmwlm c?”
Lạafbp c Kiêdaws u im lặbntg ng mộrvyd t lúmxiv c, vẻdwqc mặbntg t giốjkvj ng nhưuyor đjmrq ang hoàngsa i niệnohb m cốjkvj nhârvyd n: “Thầkgfm n đjmrq ãngsa từvnvz ng… đjmrq ãngsa từvnvz ng códaws quârvyd n tửrujb chi giázorn o vớmwlm i y.” Nódaws i đjmrq ếeknt n đjmrq ârvyd y, cưuyor ờokso i lắrsye c đjmrq ầkgfm u, lạafbp i chậkrtp m rãngsa i thờokso dàngsa i mộrvyd t hơyrtz i, nódaws i, “Chỉddkr códaws đjmrq iềhdta u thờokso i gian đjmrq ãngsa lârvyd u, chỉddkr sợmwlm cốjkvj nhârvyd n nàngsa y cũmics ng đjmrq ãngsa quêdaws n códaws mộrvyd t ngưuyor ờokso i nhưuyor thầkgfm n.”
Văpwqt n Nhârvyd n Cửrujb u nhìrfuu n Lạafbp c Kiêdaws u thậkrtp t sârvyd u, sau mộrvyd t lúmxiv c lârvyd u, rũmics mắrsye t xuốjkvj ng nódaws i: “Khôgswm ng biếeknt t tạafbp i sao, ởyegc chung vớmwlm i Thếeknt tửrujb , lạafbp i khiếeknt n Côgswm thưuyor ờokso ng xuyêdaws n hoàngsa i nghi, Thếeknt tửrujb códaws phảdejo i chỉddkr làngsa thúmxiv c pházorn t chi niêdaws n* thậkrtp t hay khôgswm ng.”
(*束发 thúmxiv c pházorn t: buộrvyd c tódaws c, Thiếeknt u niêdaws n khoảdejo ng 15 tuổrsye i.)
Ngódaws n tay giấokso u trong ốjkvj ng tay ázorn o củcqcs a Lạafbp c Kiêdaws u hơyrtz i đjmrq ộrvyd ng mộrvyd t chúmxiv t, vẻdwqc mặbntg t nhưuyor ng vẫnihu n làngsa khôgswm ng đjmrq ổrsye i, chỉddkr bậkrtp t cưuyor ờokso i nódaws i: “Đbsdv iệnohb n hạafbp còibkj n chưuyor a buộrvyd c tódaws c, nhưuyor ng cũmics ng khôgswm ng phảdejo i nhưuyor thếeknt sao?”
Văpwqt n Nhârvyd n Cửrujb u khéymjv p lạafbp i tay ázorn o tựlivh a vàngsa o mỹnjjj nhârvyd n tházorn p, nhưuyor ng khôgswm ng đjmrq ázorn p lạafbp i, khódaws e môgswm i cong lêdaws n nhưuyor códaws nhưuyor khôgswm ng, sau mộrvyd t lúmxiv c lârvyd u mớmwlm i thảdejo n nhiêdaws n nódaws i: “Cho nêdaws n Côgswm mớmwlm i thíbrqg ch ởyegc cùtqfo ng mộrvyd t chỗszrg vớmwlm i ngưuyor ơyrtz i.”
Lạafbp c Kiêdaws u mang theo vàngsa i phầkgfm n kinh ngạafbp c nhìrfuu n thiếeknt u niêdaws n bịtqfo ázorn nh mặbntg t trờokso i bao phủcqcs , giốjkvj ng nhưuyor khôgswm ng nghĩjkvj tớmwlm i y sẽpnno nódaws i vớmwlm i hắrsye n nhữngsa ng lờokso i nàngsa y.
“Cho nêdaws n, nếeknt u nhưuyor ngưuyor ơyrtz i phảdejo n bộrvyd i Côgswm ,” Văpwqt n Nhârvyd n Cửrujb u bỗszrg ng nhiêdaws n nhìrfuu n thẳbrqg ng vàngsa o hai mắrsye t Lạafbp c Kiêdaws u, cặbntg p mắrsye t đjmrq àngsa o hoa hơyrtz i nheo, con ngưuyor ơyrtz i đjmrq en nházorn nh nhưuyor nổrsye i lêdaws n mộrvyd t tầkgfm ng hơyrtz i nưuyor ớmwlm c, bịtqfo ázorn nh nắrsye ng bao phủcqcs , gợmwlm n nưuyor ớmwlm c lódaws ng lázorn nh, cuốjkvj i cùtqfo ng hiệnohb n lêdaws n mộrvyd t tia lưuyor u luyếeknt n mơyrtz hồngsa : “Côgswm liềhdta n cắrsye n nuốjkvj t từvnvz ng miếeknt ng từvnvz ng miếeknt ng thịtqfo t củcqcs a ngưuyor ơyrtz i, khiếeknt n ngưuyor ơyrtz i vĩjkvj nh viễjmwl n khôgswm ng đjmrq ưuyor ợmwlm c siêdaws u sinh.”
Từvnvz Đbsdv ôgswm ng Cung bêdaws n kia đjmrq i ra, kiệnohb u đjmrq i đjmrq ưuyor ợmwlm c mộrvyd t nửrujb a, Lạafbp c Kiêdaws u lạafbp i đjmrq ộrvyd t nhiêdaws n lệnohb nh kiệnohb u phu sửrujb a đjmrq ưuyor ờokso ng tiếeknt p tụwcgb c tiếeknt n lêdaws n. Từvnvz nơyrtz i phồngsa n hoa đjmrq i đjmrq ếeknt n khu bìrfuu nh dârvyd n cũmics ng chỉddkr tốjkvj n thờokso i gian chừvnvz ng nửrujb a néymjv n nhang, Lạafbp c Kiêdaws u véymjv n lêdaws n màngsa n kiệnohb u, nhìrfuu n ra bêdaws n ngoàngsa i. Trêdaws n đjmrq ưuyor ờokso ng ngưuyor ờokso i đjmrq ếeknt n ngưuyor ờokso i đjmrq i, cũmics ng khôgswm ng códaws gìrfuu hiếeknt m lạafbp .
Lạafbp c Kiêdaws u đjmrq ợmwlm i trong chốjkvj c lázorn t, thấokso y khôgswm ng tìrfuu m đjmrq ưuyor ợmwlm c ngưuyor ờokso i muốjkvj n tìrfuu m, cảdejo m thấokso y hơyrtz i thấokso t vọdkvy ng, rồngsa i lạafbp i códaws chúmxiv t thởyegc phàngsa o nhẹpwqt nhõdwqc m. Đbsdv ang chuẩplaj n bịtqfo buôgswm ng rèjkvj m, đjmrq ộrvyd t nhiêdaws n chỉddkr thấokso y mộrvyd t nam nhârvyd n trẻdwqc tuổrsye i mặbntg c thanh sam chợmwlm t lưuyor ớmwlm t qua tầkgfm m mắrsye t, Lạafbp c Kiêdaws u khẽpnno giậkrtp t mìrfuu nh, lậkrtp p tứaeps c vộrvyd i vàngsa ng ra khỏaxyc i kiệnohb u nhìrfuu n vềhdta phíbrqg a bêdaws n kia.
Đbsdv ódaws làngsa mộrvyd t nam nhârvyd n trẻdwqc tuổrsye i khoảdejo ng chừvnvz ng mưuyor ờokso i bảdejo y mưuyor ờokso i tázorn m tuổrsye i, khuôgswm n mặbntg t tuấokso n túmxiv , trong ngựlivh c ôgswm m mộrvyd t đjmrq ứaeps a nhỏaxyc thoạafbp t nhìrfuu n chưuyor a đjmrq ếeknt n mộrvyd t tuổrsye i, đjmrq ang thârvyd n thiếeknt t nódaws i gìrfuu đjmrq ódaws vớmwlm i nữngsa tửrujb xinh đjmrq ẹpwqt p đjmrq i bêdaws n cạafbp nh, thoạafbp t nhìrfuu n vôgswm cùtqfo ng ấokso m ázorn p, ngọdkvy t ngàngsa o.
Lạafbp c Kiêdaws u nhìrfuu n cảdejo nh tưuyor ợmwlm ng nàngsa y, trong đjmrq ầkgfm u rồngsa i lạafbp i bấokso t chợmwlm t nhớmwlm tớmwlm i chuyệnohb n trưuyor ớmwlm c đjmrq ârvyd y, ngưuyor ờokso i bạafbp n nàngsa y củcqcs a mìrfuu nh nằszrg m trong vũmics ng mázorn u, chếeknt t khôgswm ng nhắrsye m mắrsye t màngsa nhìrfuu n thêdaws nhi đjmrq ãngsa chếeknt t củcqcs a mìrfuu nh. Cắrsye n răpwqt ng, lạafbp i khôgswm ng khỏaxyc i cảdejo m thấokso y đjmrq au xódaws t.
Đbsdv ốjkvj i vớmwlm i chuyệnohb n bảdejo n thârvyd n đjmrq ếeknt n chậkrtp m mộrvyd t bưuyor ớmwlm c khôgswm ng thểvnvz ngăpwqt n cảdejo n mộrvyd t nhàngsa Mộrvyd Dung Viễjmwl n chếeknt t thảdejo m, Lạafbp c Kiêdaws u vẫnihu n làngsa ázorn y názorn y. Phầkgfm n ázorn y názorn y nàngsa y đjmrq èjkvj nặbntg ng hắrsye n, lạafbp i khiếeknt n hắrsye n cho tớmwlm i bârvyd y giờokso cũmics ng khôgswm ng dázorn m đjmrq ếeknt n trưuyor ớmwlm c mặbntg t ngưuyor ờokso i bạafbp n nàngsa y củcqcs a mìrfuu nh.
Rốjkvj t cuộrvyd c Mộrvyd Dung Viễjmwl n đjmrq ãngsa dẫnihu n theo thêdaws tửrujb đjmrq i xa, Lạafbp c Kiêdaws u do dựlivh nhiềhdta u lầkgfm n, nhưuyor ng vẫnihu n làngsa khôgswm ng dázorn m làngsa m gìrfuu , sau mộrvyd t lúmxiv c lârvyd u, thẳbrqg ng đjmrq ếeknt n khi bódaws ng lưuyor ng củcqcs a cảdejo nhàngsa ba ngưuyor ờokso i đjmrq ềhdta u khôgswm ng còibkj n nhìrfuu n thấokso y, lúmxiv c nàngsa y mớmwlm i thởyegc dàngsa i mộrvyd t hơyrtz i, trởyegc vềhdta kiệnohb u củcqcs a mìrfuu nh, nhắrsye m mắrsye t lạafbp i, hôgswm mộrvyd t tiếeknt ng trầkgfm m thấokso p: “Hồngsa i phủcqcs .”
Lạ
Lý
Cà
Lạ
Sắ
“Đ
(*Thi hà
Lý
Lạ
Trong Thanh Lan Đ
“Đ
Vă
Lạ
“Cũ
(*ghi ché
Vă
“Tuy rằ
Vă
Lạ
Vă
(*束发 thú
Ngó
Vă
Lạ
“Cho nê
Từ
Lạ
Đ
Lạ
Đ
Rố
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.