Ta Là Chí Tôn

Chương 1072 : Xuất Chinh

    trước sau   
Nửkhtda đosikêrvxbm.

kqfbn Dưehrzơnwgpng truyềcbjrn pháfvvop trậrvxbn côrxjsng sáfvvot trong Cửkhtdu Tôrxjsn đosikkwpfi trậrvxbn, đosikáfvvom ngưehrzrvxbi bắdcfut đosikccmxu họrjrdc tậrvxbp trậrvxbn pháfvvop côrxjsng sáfvvot.

Thậrvxbt ra Vâkqfbn Dưehrzơnwgpng đosikãxsef sớosikm truyềcbjrn thụehrz pháfvvop môrxjsn cătiqvn bảcbjrn cóufir liêrvxbn quan tớosiki đosikkwpfi trậrvxbn Cửkhtdu Tôrxjsn, chỉccmxifxjccmxn chưehrza truyềcbjrn xuốslzbng nhữnvhang gìlifs cao thâkqfbm liêrvxbn quan tớosiki trậrvxbn pháfvvop, nhấqyrxt làifxjfvvot chiêrvxbu trífmig mạkwpfng trong đosikóufir.

Thứqujn nhấqyrxt, Cửkhtdu Tôrxjsn trậrvxbn cóufirrvxbu cầccmxu khôrxjsng thấqyrxp đosikslzbi vớosiki tu vi củxsefa ngưehrzrvxbi lậrvxbp trậrvxbn, ngưehrzrvxbi bìlifsnh thưehrzrvxbng khôrxjsng thểscdc lậrvxbp đosikưehrziasic, thứqujn hai làifxj bởqyrxi vìlifs trậrvxbn pháfvvop này cóufir lựybklc sáfvvot thưehrzơnwgpng quáfvvo lớosikn, đosikvjogng cáfvvoi làifxj lặdintp đosiki lặdintp lạkwpfi sinh vàifxj diệghnot, nếjfbiu cáfvvoc đosikghno tửkhtd khôrxjsng cóufir tốslzb chấqyrxt tâkqfbm lýghno vữnvhang vàifxjng thìlifs khóufirifxj nắdcfum giữnvha đosikưehrziasic, khảcbjrtiqvng khốslzbng chếjfbiuobmng cóufir hạkwpfn.

ifxj trong trậrvxbn chiếjfbin lầccmxn nàifxjy, mặdintc kệghnoifxj đosikáfvvom ngưehrzrvxbi Sửkhtdrxjs Trầccmxn hay làifxjfvvoc đosikghno tửkhtdnwgp Đolqskwpfi đosikcbjru muốslzbn họrjrdc tậrvxbp vàifxj nắdcfum giữnvha. Bífmig quyếjfbit củxsefa trậrvxbn chiếjfbin khôrxjsng nhấqyrxt đosikyospnh sẽnkhg xuấqyrxt hiệghnon ởqyrx trong trậrvxbn doanh nàifxjo đosikóufir.

Cho đosikếjfbin vàifxjo sáfvvong sớosikm hôrxjsm sau.




tấqyrxt cảcbjr mọrjrdi ngưehrzrvxbi trêrvxbn dưehrzosiki Cửkhtdu Tôrxjsn phủxsef đosikcbjru xuấqyrxt hiệghnon ởqyrx hai bêrvxbn quảcbjrng trưehrzrvxbng, quảcbjr nhiêrvxbn sốslzbehrziasing ngưehrzrvxbi đosikôrxjsng nghìlifsn nghịyospt, chỉccmx nhìlifsn thấqyrxy đosikccmxu ngưehrzrvxbi.

kqfbn Dưehrzơnwgpng trong trang phụehrzc màifxju tífmigm đosikóufirn gióufir, đosiki ra đosikccmxu tiêrvxbn. Sau lưehrzng làifxjfvvom ngưehrzrvxbi Sửkhtdrxjs Trầccmxn nốslzbi đosikrxjsi nhau xuấqyrxt hiệghnon. Màifxj phífmiga sau bọrjrdn họrjrd chífmignh làifxj đosikáfvvom thậrvxbp đosikkwpfi đosikghno tửkhtd đosikrvxbi thứqujn nhấqyrxt Cửkhtdu Tôrxjsn phủxsef mớosiki xuấqyrxt hiệghnon.

- Lầccmxn nàifxjy xuấqyrxt chinh, mọrjrdi chuyệghnon trong nhàifxj đosikàifxjnh phiềcbjrn Đolqsyospng lãxsefo cùkuplng hai vịyosp huynh đosikghno trôrxjsng coi.

kqfbn Dưehrzơnwgpng quay đosikccmxu, nhìlifsn ba ngưehrzrvxbi Đolqsyospng Tềcbjr Thiêrvxbn cùkuplng Quáfvvoch Noãxsefn Dưehrzơnwgpng, Bìlifsnh Tiểscdcu Ýklej. Sắdcfuc mặdintt Quáfvvoch Noãxsefn Dưehrzơnwgpng cùkuplng Bìlifsnh Tiểscdcu Ýklej nghiêrvxbm nghịyosp, gậrvxbt đosikccmxu:

- Lãxsefo đosikkwpfi cứqujnrvxbn tâkqfbm, nếjfbiu chúyiypng ta còccmxn mộvjogt hơnwgpi thởqyrx, Cửkhtdu Tôrxjsn phủxsef tuyệghnot đosikslzbi sẽnkhg khôrxjsng xảcbjry ra chuyệghnon gìlifs.

kqfbn Dưehrzơnwgpng gậrvxbt đosikccmxu, nóufiri:

- Sau khi xáfvvoc đosikyospnh ra quy tắdcfuc luậrvxbn võdqqz, trong khoảcbjrng thờrvxbi gian nàifxjy hai ngưehrzrvxbi cáfvvoc ngưehrzơnwgpi cùkuplng Tiềcbjrn Đolqsa Đolqsa cẩmkbcn thậrvxbn chúyiyp ýghno tớosiki cáfvvoc đosikghno tửkhtd mộvjogt chúyiypt, tuyểscdcn chọrjrdn ra ngưehrzrvxbi cóufirehrz chấqyrxt vàifxjtiqvn cốslzbt tốslzbt, sau khi dạkwpfy dỗdvdg, việghnoc thi đosikqyrxu trong Cửkhtdu Tôrxjsn phủxsef vẫwkxin tiếjfbip tụehrzc, dựybkla theo từohggng thứqujn tựybkl trêrvxbn bảcbjrng màifxj phâkqfbn chia tàifxji nguyêrvxbn.

- Ta đosikãxsef hiểscdcu rõdqqz, mong lãxsefo đosikkwpfi cứqujnrvxbn tâkqfbm.

- Chờrvxb sau khi chúyiypng ta trởqyrx vềcbjr, Cửkhtdu Tôrxjsn phủxsef sẽnkhg bắdcfut đosikccmxu mộvjogt đosikiasit thu nhậrvxbn đosikghno tửkhtd mớosiki. Trong sốslzbfvvoc đosikghno tửkhtdnwgp Đolqskwpfi củxsefa Cửkhtdu Tôrxjsn phủxsef, hếjfbit thờrvxbi hạkwpfn sẽnkhg xếjfbip hạkwpfng vàifxjo Đolqsyospa Huyềcbjrn. Nhữnvhang đosikghno tửkhtd thu nhậrvxbn sau đosikóufir sẽnkhg do cũuobmng nhữnvhang đosikghno tửkhtdifxjy thay thầccmxy truyềcbjrn thụehrz, xem làifxj đosikghno tửkhtd đosikrvxbi thứqujn hai.

- Trưehrzosikc mắdcfut cóufirnwgpn mộvjogt vạkwpfn đosikghno tửkhtd, có thêrvxb̉ xếjfbip tấqyrxt cảcbjrifxjo đosikghno tửkhtd đosikrvxbi thứqujn hai trởqyrxrvxbn. Nhữnvhang ngưehrzrvxbi vềcbjr sau cứqujnu đosikưehrziasic sẽnkhgifxj đosikrvxbi thứqujn ba trởqyrx xuốslzbng.

- Nhữnvhang gìlifs liêrvxbn quan tớosiki chuyệghnon nàifxjy sẽnkhgfvvoc ngưehrzơnwgpi tựybkllifsnh suy nghĩyosp, đosikưehrza ra mộvjogt đosikiềcbjru lệghno.

- Vâkqfbng, chúyiypng ta đosikãxsef hiểscdcu rõdqqz.

Tiềcbjrn Đolqsa Đolqsa cuốslzbi cùkuplng cũuobmng nífmign khóufirc mỉccmxm cưehrzrvxbi, vui vẻrvxb ra mặdintt, dùkupl sao nhữnvhang chuyệghnon nàifxjy thậrvxbt sựybklifxj sởqyrx trưehrzrvxbng củxsefa hắdcfun. Đolqsyospng Tềcbjr Thiêrvxbn đosikqujnng bêrvxbn cạkwpfnh thấqyrxy vậrvxby thìlifs trợiasin mắdcfut mộvjogt cáfvvoi, đosikang muốslzbn nóufiri chuyệghnon, Vâkqfbn Dưehrzơnwgpng đosikãxsef đosikfvvon trưehrzosikc, ngắdcfut lờrvxbi nóufiri:




- Ừyrek, coi nhưehrz đosikâkqfby làifxj chuyệghnon thứqujn ba nhờrvxb Đolqsyospng lãxsefo.

Đolqsyospng Tềcbjr Thiêrvxbn đosikyospnh nóufiri nhấqyrxt thờrvxbi nghẹkupln lạkwpfi trong cổyosp họrjrdng, mãxsefi hồxluti lâkqfbu mớosiki rầccmxu rĩyospufiri:

- Đolqsưehrziasic!

Trưehrzosikc đosikâkqfby Vâkqfbn Dưehrzơnwgpng từohggng liêrvxbn tụehrzc do dựybkl, khôrxjsng biếjfbit cóufirrvxbn đosikscdc Đolqsyospng Tềcbjr Thiêrvxbn tớosiki cuộvjogc tranh tàifxji Thiêrvxbn Vậrvxbn Kỳtiqv lầccmxn nàifxjy hay khôrxjsng.

Nếjfbiu đosikscdc Đolqsyospng Tềcbjr Thiêrvxbn giúyiypp sẽnkhgufir lợiasii ífmigch rõdqqzifxjng, cóufir vịyosp đosikkwpfi lãxsefo nàifxjy áfvvop trậrvxbn, nộvjogi tìlifsnh trong phe mìlifsnh sẽnkhgtiqvng lêrvxbn rấqyrxt nhiềcbjru, đosikxsef đosikscdcqujnng phóufir bấqyrxt kỳtiqv chuyệghnon ngoàifxji ýghno muốslzbn nàifxjo xuấqyrxt hiệghnon, thếjfbi nhưehrzng tai họrjrda cũng rõdqqzifxjng. Đolqsyospng Tềcbjr Thiêrvxbn vừohgga hàifxjnh đosikvjogng, Cửkhtdu Tôrxjsn phủxsef chắdcfuc chắdcfun sẽnkhg dẫwkxin tớosiki cáfvvoc tôrxjsng môrxjsn cao cấqyrxp trêrvxbn đosikkwpfi lụehrzc Huyềcbjrn Hoàifxjng phảcbjri chúyiyp ýghno. Nếjfbiu bịyosp nhữnvhang thếjfbi lựybklc cao cấqyrxp kia đosikscdc mắdcfut tớosiki, cũuobmng chưehrza chắdcfuc làifxj chuyệghnon tốslzbt.

Thậrvxbm chífmig, Vâkqfbn Dưehrzơnwgpng khôrxjsng quêrvxbn chuyệghnon Đolqsyospng Tềcbjr Thiêrvxbn bịyosp giam cầccmxm, phífmiga sau việghnoc nàifxjy tấqyrxt nhiêrvxbn sẽnkhg liêrvxbn luỵrfji đosikếjfbin cưehrzrvxbng giảcbjr siêrvxbu cấqyrxp nàifxjo đosikóufir, trưehrzosikc khi Đolqsyospng Tềcbjr Thiêrvxbn hiệghnon thâkqfbn, đosikslzbi phưehrzơnwgpng sẽnkhg khôrxjsng hàifxjnh đosikvjogng gìlifs, màifxjufir đosikvjogng táfvvoc gìlifs thìlifsuobmng khôrxjsng đosikưehrziasic biếjfbit, nhưehrzng lấqyrxy việghnoc đosikslzbi phưehrzơnwgpng giam cầccmxm Đolqsyospng Tềcbjr Thiêrvxbn cóufir thểscdc thấqyrxy, nếjfbiu cóufir chúyiypt đosikvjogng táfvvoc chỉccmx sợiasi sẽnkhg phảcbjri long trờrvxbi lởqyrx đosikqyrxt, lấqyrxy Cửkhtdu Tôrxjsn phủxsef nhỏdintvxen nhưehrz vậrvxby có thêrvxb̉ sẽnkhg khôrxjsng chịyospu đosikybklng nổyospi, cho nêrvxbn vẫwkxin yêrvxbn tĩyospnh mộvjogt chúyiypt, làifxjm gìlifs chắdcfuc đosikóufir thìlifsnwgpn!

...

- Cung kífmignh tiễonzjn chưehrzqyrxng môrxjsn sưehrzrxjsn, cáfvvoc vịyospehrz thúyiypc, cáfvvoc vịyospehrz huynh sưehrz tỷxmag xuấqyrxt chinh, trậrvxbn chiếjfbin nàifxjy tấqyrxt thắdcfung! Cửkhtdu Tôrxjsn phủxsef tấqyrxt thắdcfung!

nwgpn vạkwpfn đosikghno tửkhtdkuplng hôrxjs to, tiếjfbing kêrvxbu đosikinh tai nhứqujnc óufirc gầccmxn nhưehrz xuyêrvxbn thủxsefng cảcbjr bầccmxu trờrvxbi xanh. Vâkqfbn Dưehrzơnwgpng vung tay lêrvxbn:

- Xuấqyrxt pháfvvot!

Hai mưehrzơnwgpi ngưehrzrvxbi tậrvxbp hợiasip thàifxjnh mộvjogt đosikưehrzrvxbng kiếjfbim quang lớosikn, vùkupl mộvjogt cáfvvoi liềcbjrn nhanh chóufirng bay ra khỏdinti Cửkhtdu Tôrxjsn phủxsef, rờrvxbi đosiki rấqyrxt nhanh!

...

Cuốslzbi cùkuplng cũuobmng xuấqyrxt chinh rồxluti. Lúyiypc nàifxjy ngoạkwpfi trừohggkqfbn Dưehrzơnwgpng, trong lòccmxng tấqyrxt cảcbjr mọrjrdi ngưehrzrvxbi đosikcbjru rấqyrxt kífmigch đosikvjogng. đosikáfvvom ngưehrzrvxbi Thiêrvxbn Tàifxjn Thậrvxbp Túyiyp, tífmignh cảcbjr cảcbjr Sửkhtdrxjs Trầccmxn, trưehrzosikc đosikóufir ra ngoàifxji tớosiki đosikâkqfbu cũuobmng bịyosp ngưehrzrvxbi ta nóufiri làifxj đosikáfvvoifxji đosikao, cáfvvoi danh hiệghnou đosikáfvvoifxji đosikao thậrvxbt sựybklifxj đosikãxsefifxjm bạkwpfn vớosiki bọrjrdn họrjrd quáfvvokqfbu rồxluti, bâkqfby giờrvxb cuốslzbi cùkuplng lạkwpfi bưehrzosikc châkqfbn vàifxjo hồxlutng trầccmxn, tâkqfbm cảcbjrnh đosikãxsef kháfvvoc.




Ta xem còccmxn ai dáfvvom nóufiri chúyiypng ta làifxj đosikáfvvoifxji đosikao nữnvhaa! Nhữnvhang môrxjsn pháfvvoi trưehrzosikc kia từohggng bắdcfut chúyiypng ta làifxjm đosikáfvvoifxji đosikao, chúyiypng ta chắdcfuc chắdcfun sẽnkhg nghiềcbjrn évxenp lạkwpfi từohggng đosikáfvvom mộvjogt.

đosikifxjn ngưehrzrvxbi đosiki đosikưehrziasic khoảcbjrng mấqyrxy chụehrzc dặdintm, đosikvjogt nhiêrvxbn nghe phífmiga sau cóufir ngưehrzrvxbi kêrvxbu lêrvxbn:

- Chờrvxb ta mộvjogt chúyiypt!

Đolqsáfvvom ngưehrzrvxbi theo tiếjfbing nhìlifsn lạkwpfi, chỉccmx thấqyrxy Giang Lạkwpfc Lạkwpfc mặdintc trang phụehrzc màifxju đosikdint giốslzbng nhưehrzkqfbn nưehrzơnwgpng tửkhtd chạkwpfy nhưehrz bay đosikếjfbin. Sắdcfuc mặdintt Lạkwpfc Đolqskwpfi Giang trầccmxm xuốslzbng nóufiri:

- Chuyếjfbin nàifxjy chúyiypng ta đosikscdcifxjm chuyệghnon quan trọrjrdng, nàifxjng đosiki theo làifxjm gìlifs?

Giang Lạkwpfc Lạkwpfc hừohgg mộvjogt tiếjfbing, nóufiri:

- Khi đosikóufir ngưehrzơnwgpi cũuobmng đosikãxsefufiri chờrvxb tớosiki lúyiypc đosikoạkwpft đosikưehrziasic Thiêrvxbn Vậrvxbn Kỳtiqv sẽnkhgehrzosiki ta, chuyệghnon lớosikn nhưehrz vậrvxby, ta khôrxjsng đosiki theo thìlifsifxjm sao cóufir thểscdcrvxbn tâkqfbm đosikưehrziasic, nếjfbiu chẳoiolng may lầccmxn nàifxjy ngưehrzơnwgpi ra ngoàifxji gặdintp phảcbjri mấqyrxy tiệghnon nhâkqfbn yêrvxbu diễonzjm thìlifsifxjm sao bâkqfby giờrvxb? Ta mặdintc kệghno, dùkupl sao ta phảcbjri nhìlifsn thấqyrxy ngưehrzơnwgpi, đosiki theo ngưehrzơnwgpi!

Lạkwpfc Đolqskwpfi Giang khôrxjsng biếjfbit phảcbjri nóufiri gìlifs nữnvhaa: “...”

Ngàifxji đosikúyiypng làifxjrxjsxsefi nãxsefi củxsefa ta, cáfvvoi gìlifs vậrvxby chứqujn? Cáfvvoi gìlifsifxj tiệghnon nhâkqfbn yêrvxbu diễonzjm, cáfvvoi gìlifsifxj khôrxjsng yêrvxbn lòccmxng! Trong đosikifxjn ngưehrzrvxbi Cửkhtdu Tôrxjsn phủxsef xuấqyrxt chinh tranh đosikqyrxu Thiêrvxbn Vậrvxbn Kỳtiqv lầccmxn nàifxjy, khôrxjsng ngờrvxb lạkwpfi cóufir thêrvxbm Giang Lạkwpfc Lạkwpfc, ngưehrzrvxbi nàifxjy khôrxjsng biếjfbit cóufirrvxbn tífmignh làifxj kháfvvoch khôrxjsng mờrvxbi màifxj đosikếjfbin hay khôrxjsng nữnvhaa?

- Đolqsghno muộvjogi àifxj, trưehrzosikc kia ta khôrxjsng nghe nóufiri đosikghno muộvjogi sẽnkhg tớosiki, sưehrzrxjsn củxsefa đosikghno muộvjogi làifxj...

kqfbn Dưehrzơnwgpng hỏdinti mộvjogt câkqfbu, Giang Lạkwpfc Lạkwpfc liềcbjrn vui vẻrvxb ra mặdintt:

- Sưehrzrxjsn củxsefa ta chífmignh làifxj Phưehrziasing Minh môrxjsn, xếjfbip ba vịyosp trífmig đosikccmxu trong trung phẩmkbcm Thiêrvxbn Vậrvxbn Kỳtiqv, đosikúyiypng rồxluti, bảcbjrn môrxjsn ởqyrx trong bảcbjrng xếjfbip hạkwpfng trung phẩmkbcm Thiêrvxbn Vậrvxbn Kỳtiqv củxsefa Tháfvvonh Tâkqfbm đosikiệghnon đosikqujnng thứqujn hai đosikqyrxy.

Chífmig ífmigt trong mắdcfut cáfvvoc đosikghno tửkhtd, vịyospehrzehrzơnwgpng/ sưehrz mẫwkxiu nàifxjy làifxj ngưehrzrvxbi kỳtiqv quáfvvoi, hễonzjufir ngưehrzrvxbi gọrjrdi nàifxjng làifxj Giang côrxjsehrzơnwgpng hoặdintc làifxj Giang tỷxmagkqfbn vâkqfbn, nàifxjng đosikcbjru sẽnkhg nổyospi giậrvxbn, chífmig ífmigt cũuobmng sẽnkhg xem cóufir tai nhưehrz đosikiếjfbic khôrxjsng hềcbjr pháfvvot hiệghnon ra. Nhưehrzng nếjfbiu gọrjrdi làifxj đosikghno muộvjogi hoặdintc làifxj tẩmkbcu tửkhtd, nàifxjng đosikcbjru sẽnkhgehrzrvxbi dịyospu dàifxjng trảcbjr lờrvxbi, bâkqfby giờrvxbfvvoc đosikghno tửkhtd đosikãxsef quen gọrjrdi nàifxjng làifxjehrzehrzơnwgpng, đosikâkqfby đosikkwpfi kháfvvoi làifxjfvvoch gọrjrdi màifxjifxjng thífmigch nghe nhấqyrxt. Ngay cảcbjrkqfbn Dưehrzơnwgpng cũuobmng vậrvxby, chỉccmx cầccmxn cáfvvoch gọrjrdi làifxjm nàifxjng khôrxjsng vừohgga lòccmxng, bịyospifxjng nổyospi giậrvxbn cũuobmng làifxj nhẹkupl, Vâkqfbn Dưehrzơnwgpng làifxj ngưehrzrvxbi thếjfbiifxjo, tấqyrxt nhiêrvxbn biếjfbit nghe lờrvxbi phảcbjri, chỉccmx gọrjrdi đosikghno muộvjogi, khôrxjsng gọrjrdi gìlifs kháfvvoc.

- Đolqskwpfi Giang àifxj.

kqfbn Dưehrzơnwgpng nghiêrvxbng đosikccmxu nhìlifsn Lạkwpfc Đolqskwpfi Giang:

- Chờrvxb tớosiki khi chúyiypng ta trởqyrx vềcbjr, ta thấqyrxy ngưehrzơnwgpi nêrvxbn tranh thủxsef thờrvxbi gian thàifxjnh thâkqfbn đosiki, ngưehrzơnwgpi làifxjm chậrvxbm trễonzj thờrvxbi gian củxsefa đosikghno muộvjogi nhưehrz vậrvxby, ta thấqyrxy cũuobmng khôrxjsng vừohgga mắdcfut, huynh đosikghno chúyiypng ta cũuobmng cóufir thểscdc nhờrvxbifxjo chuyệghnon nàifxjy màifxj vui mừohggng mộvjogt trậrvxbn.

Giang Lạkwpfc Lạkwpfc nghe vậrvxby liềcbjrn vui mừohggng, quay đosikccmxu nhìlifsn Lạkwpfc Đolqskwpfi Giang, hiểscdcn nhiêrvxbn muốslzbn nghe đosikưehrziasic mộvjogt câkqfbu hứqujna hẹkupln. Nhưehrzng Lạkwpfc Đolqskwpfi Giang nghe xong chỉccmxehrzrvxbi gưehrziasing, nóufiri:

- Lãxsefo đosikkwpfi, Lạkwpfc Lạkwpfc thífmigch ta làifxj chuyệghnon màifxj giàifxj trẻrvxb lớosikn bévxen trêrvxbn dưehrzosiki Cửkhtdu Tôrxjsn phủxsef chúyiypng ta khôrxjsng ai khôrxjsng biếjfbit, nhưehrzng ngưehrzơnwgpi cóufir biếjfbit ta thífmigch nàifxjng khôrxjsng hềcbjr ífmigt hơnwgpn nàifxjng thífmigch ta hay khôrxjsng?

kqfbn Dưehrzơnwgpng nghe vậrvxby liềcbjrn sữnvhang sờrvxb, nhâkqfbn tiệghnon nóufiri:

- Cáfvvoi nàifxjy thìlifsufirifxjlifs! Cáfvvoc ngưehrzơnwgpi đosikãxsefufira giảcbjri khúyiypc mắdcfuc thìlifs tranh thủxsef thờrvxbi gian nhanh chóufirng thàifxjnh thâkqfbn mớosiki đosikúyiypng, cứqujn xoắdcfun xuýghnot vôrxjs nghĩyospa chuyệghnon ai thífmigch ai hơnwgpn làifxjm gìlifs?

Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.