*Chưvpbd ơmanh ng nàvurr y cófgmb nộyodl i dung ảmkkr nh, nếeikm u bạisfx n khôbsms ng thấplmw y nộyodl i dung chưvpbd ơmanh ng, vui lòstqm ng bậbaaz t chếeikm đeebx ộyodl hiệarsa n hìpcea nh ảmkkr nh củopgu a trìpcea nh duyệarsa t đeebx ểffze đeebx ọlfmx c.
Translator: Kimidori
Editor: LittleKai
“Đteew âfpfp y làvurr đeebx ứfpfp a tiếeikm p theo.”
Tôbsms i kiểffze m tra cávplf i cũrlja i tiếeikm p theo vàvurr nhìpcea n thấplmw y mộyodl t đeebx ứfpfp a nôbsms lệarsa Ázsja Nhâfpfp n khỏbsjc e mạisfx nh, cófgmb vẻeikm cófgmb giávplf khávplf cao.
Nhưvpbd ng đeebx ứfpfp a trẻeikm nàvurr y... Làvurr mộyodl t côbsms béhptm .
Côbsms béhptm nàvurr y đeebx ang nởgrzc mộyodl t nụvpbd cưvpbd ờnkzh i đeebx ávplf ng nghi vàvurr vẫuvgw y tay vớzcwh i tôbsms i.
“Aー... Từgrzc chốqzqd i.”
“Tạisfx i sao?” Đteew ứfpfp a béhptm thốqzqd t lêmanh n.
Dĩnjeu nhiêmanh n làvurr con béhptm đeebx ófgmb phảmkkr n đeebx ốqzqd i rồrwcl i.
Mặxims c dùgxvz con béhptm trôbsms ng rấplmw t khỏbsjc e mạisfx nh nhưvpbd ng đeebx ófgmb khôbsms ng phảmkkr i làvurr vấplmw n đeebx ềfgmb đeebx ốqzqd i vớzcwh i tôbsms i.
Hầeuxn u hếeikm t cávplf c nôbsms lệarsa màvurr tôbsms i mua vềfgmb đeebx ềfgmb u trạisfx ng thávplf i gầeuxn y gòstqm ốqzqd m yếeikm u, đeebx ôbsms i mắbfae t nhưvpbd đeebx ãgpek chếeikm t vàvurr trôbsms ng nhưvpbd đeebx ãgpek từgrzc bỏbsjc tấplmw t cảmkkr mọlfmx i thứfpfp .
Thậbaaz m chínkzh , cảmkkr Kiel cũrlja ng sẽqzqd khôbsms ng ngừgrzc ng run sợbkbp nếeikm u nhưvpbd khôbsms ng cófgmb Raphtalia ởgrzc cạisfx nh bêmanh n.
Mộyodl t đeebx ứfpfp a màvurr chưvpbd a bao giờnkzh bịcncf mua bávplf n. Tôbsms i khôbsms ng thểffze gọlfmx i mộyodl t đeebx ứfpfp a nhưvpbd du hàvurr nh giảmkkr thínkzh ch mơmanh mộyodl ng nàvurr y làvurr nôbsms lệarsa đeebx ưvpbd ợbkbp c.
Tôbsms i tiếeikm p tụvpbd c từgrzc chốqzqd i mọlfmx i đeebx ứfpfp a nôbsms lệarsa màvurr Ngưvpbd ờnkzh i Thưvpbd ơmanh ng Nhâfpfp n Nôbsms Lệarsa dẫuvgw n tôbsms i đeebx ếeikm n tiếeikm p đeebx ófgmb vàvurr chúlgco ng liêmanh n tụvpbd c phảmkkr n đeebx ốqzqd i quyếeikm t đeebx ịcncf nh củopgu a tôbsms i.
Việarsa c nàvurr y cứfpfp kéhptm o dàvurr i mộyodl t lúlgco c nhưvpbd vậbaaz y.
Tôbsms i đeebx ãgpek hiểffze u mụvpbd c đeebx ínkzh ch củopgu a nhữcvhi ng ngưvpbd ờnkzh i nàvurr y.
Tôbsms i trừgrzc ng mắbfae t vớzcwh i têmanh n Thưvpbd ơmanh ng Buôbsms n Nôbsms Lệarsa . Cảmkkr hai têmanh n. Cảmkkr hai đeebx ềfgmb u đeebx ang sợbkbp hãgpek i đeebx ổmtgz cảmkkr mồrwcl hôbsms i.
“Yo!”
“Thậbaaz t khôbsms ng may làvurr khôbsms ng cófgmb thứfpfp gìpcea ởgrzc đeebx âfpfp y làvurr hợbkbp p ýmewp củopgu a ngàvurr i Khiêmanh n Hiệarsa p Sĩnjeu cảmkkr .”
“Haizzz. Đteew úlgco ng làvurr khôbsms ng cófgmb sựrlja lựrlja a chọlfmx n nàvurr o khávplf c. Tôbsms i đeebx ãgpek khôbsms ng muốqzqd n phảmkkr i sửzcwh dụvpbd ng cávplf ch nàvurr y, nhưvpbd ng...”
Tôbsms i đeebx i vềfgmb phínkzh a đeebx ứfpfp a nộyodl lệarsa màvurr đeebx ãgpek đeebx ưvpbd ợbkbp c trưvpbd ng bàvurr y cho tôbsms i lúlgco c trưvpbd ớzcwh c.
“Oy, vậbaaz y kếeikm hoạisfx ch ngưvpbd ơmanh i làvurr gìpcea ? Đteew âfpfp y chínkzh nh làvurr mệarsa nh lệarsa nh củopgu a Khiêmanh n Hiệarsa p Sĩnjeu . Chốqzqd ng đeebx ốqzqd i đeebx i vàvurr đeebx ấplmw t nưvpbd ớzcwh c củopgu a ngưvpbd ơmanh i sẽqzqd tiêmanh u tùgxvz ng.”
Tôbsms i thốqzqd t ra mộyodl t giọlfmx ng đeebx e dọlfmx a nhưvpbd bọlfmx n Yakuza. (Mafia Nhậbaaz t)
Mớzcwh i đeebx âfpfp y, tôbsms i khôbsms ng nghĩnjeu làvurr tôbsms i đeebx ãgpek phảmkkr i sửzcwh dụvpbd ng đeebx ếeikm n nófgmb . Lầeuxn n cuốqzqd i cùgxvz ng màvurr tôbsms i làvurr m nhưvpbd vậbaaz y làvurr vớzcwh i têmanh n buôbsms n phụvpbd kiệarsa n.
“Hiii... P-Papa bảmkkr o rằrdux ng... Phảmkkr i trởgrzc thàvurr nh côbsms dâfpfp u củopgu a Khiêmanh n Hiệarsa p Sĩnjeu . Nhưvpbd ng Khiêmanh n Hiệarsa p Sĩnjeu chỉnkzh tin tưvpbd ởgrzc ng vàvurr o nôbsms lệarsa , vìpcea vậbaaz y em đeebx ãgpek tìpcea m đeebx ếeikm n mộyodl t thưvpbd ơmanh ng nhâfpfp n buôbsms n nôbsms lệarsa làvurr m trung gian đeebx ểffze tiếeikm p cậbaaz n vớzcwh i ngàvurr i.”
Đteew ứfpfp a trẻeikm nôbsms lệarsa trảmkkr lờnkzh i trong cơmanh n sợbkbp hãgpek i trưvpbd ớzcwh c cávplf i trừgrzc ng mắbfae t củopgu a tôbsms i.
Nhưvpbd ng đeebx ứfpfp a trẻeikm nàvurr y vẫuvgw n làvurr mộyodl t côbsms béhptm , nêmanh n cũrlja ng chẳzsmq ng cófgmb cávplf ch nàvurr o khávplf c đeebx ưvpbd ợbkbp c.
“... Vàvurr ngưvpbd ơmanh i đeebx ồrwcl ng ýmewp vớzcwh i đeebx iềfgmb u đeebx ófgmb .”
“Eh?”
“Mặxims c dùgxvz đeebx ófgmb làvurr vìpcea gia đeebx ìpcea nh củopgu a ngưvpbd ơmanh i nhưvpbd ng thậbaaz t sựrlja ngưvpbd ơmanh i cófgmb muốqzqd n trởgrzc thàvurr nh côbsms dâfpfp u củopgu a mộyodl t ngưvpbd ờnkzh i màvurr ngưvpbd ơmanh i khôbsms ng hềfgmb quen biếeikm t?”
Côbsms béhptm thậbaaz m chínkzh còstqm n nhỏbsjc hơmanh n cảmkkr Raphtalia vàvurr o lầeuxn n đeebx ầeuxn u tôbsms i gặxims p em ấplmw y.
Tôbsms i cảmkkr m thấplmw y khófgmb chịcncf u khi biếeikm t rằrdux ng ai đeebx ófgmb đeebx ang sửzcwh dụvpbd ng mộyodl t đeebx ứfpfp a trẻeikm chỉnkzh đeebx ểffze đeebx ạisfx t đeebx ưvpbd ợbkbp c đeebx ịcncf a vịcncf củopgu a bảmkkr n thâfpfp n.
“Dùgxvz sao thìpcea hãgpek y vềfgmb nhàvurr vàvurr nófgmb i rằrdux ng ngưvpbd ơmanh i đeebx ãgpek bịcncf phávplf t hiệarsa n rồrwcl i. Vàvurr nếeikm u họlfmx khôbsms ng hàvurr i lòstqm ng thìpcea hãgpek y bảmkkr o vớzcwh i họlfmx rằrdux ng Khiêmanh n Hiệarsa p Sĩnjeu chỉnkzh chọlfmx n nhữcvhi ng ai thậbaaz t sựrlja cầeuxn n sựrlja giúlgco p đeebx ỡzsmq .”
Hìpcea nh nhưvpbd cófgmb mộyodl t vàvurr i nôbsms lệarsa khávplf c ởgrzc đeebx âfpfp y cũrlja ng vìpcea mụvpbd c đeebx ínkzh ch nàvurr y.
Têmanh n Thưvpbd ơmanh ng Buôbsms n Nôbsms Lệarsa đeebx ang đeebx ổmtgz mồrwcl hôbsms i đeebx ầeuxn m đeebx ìpcea a.
“Thếeikm làvurr đeebx ủopgu rồrwcl i. Ta khôbsms ng muốqzqd n bấplmw t kìpcea hàvurr ng hófgmb a nàvurr o từgrzc ngưvpbd ơmanh i nữcvhi a”
Đteew âfpfp y cứfpfp nhưvpbd mộyodl t cuộyodl c mai mốqzqd i vậbaaz y.
Nhữcvhi ng đeebx ứfpfp a trẻeikm ởgrzc đeebx âfpfp y chỉnkzh làvurr nôbsms lệarsa trêmanh n danh nghĩnjeu a. Chúlgco ng thậbaaz t ra làvurr con cávplf i củopgu a nhữcvhi ng gia đeebx ìpcea nh quyềfgmb n quýmewp muốqzqd n kếeikm t thâfpfp n vớzcwh i tôbsms i.
“Ta tin rằrdux ng lờnkzh i nófgmb i củopgu a ta cófgmb quyềfgmb n lựrlja c tuyệarsa t đeebx ốqzqd i. Vậbaaz y nếeikm u ta viếeikm t mộyodl t bứfpfp c thưvpbd phàvurr n nàvurr n cho cấplmw p trêmanh n củopgu a ngưvpbd ơmanh i thìpcea sao nhỉnkzh ?”
“Tôbsms i hiểffze u rồrwcl i. Đteew úlgco ng vậbaaz y. Tôbsms i nghĩnjeu bêmanh n kia sẽqzqd chịcncf u từgrzc bỏbsjc .”
“Đteew úlgco ng nhưvpbd kỳvurr vọlfmx ng vềfgmb Khiêmanh n Hiệarsa p Sĩnjeu , ngàvurr i chỉnkzh cầeuxn n liếeikm c qua cũrlja ng cófgmb thểffze phâfpfp n biệarsa t đeebx ưvpbd ợbkbp c nôbsms lệarsa nàvurr o fake. Tim tôbsms i nhưvpbd đeebx ang nhảmkkr y múlgco a vậbaaz y.”
“Trávplf nh xa ta ra!”
Chúlgco ng rõhptm ràvurr ng khôbsms ng phảmkkr i làvurr nôbsms lệarsa .
Đteew ávplf ng ra ngưvpbd ơmanh i nêmanh n cốqzqd gắbfae ng nhiềfgmb u hơmanh n nếeikm u ngưvpbd ơmanh i muốqzqd n che đeebx ậbaaz y chúlgco ng.
“Thậbaaz t đeebx ávplf ng buồrwcl n...”
Ngay cảmkkr Raphtalia cũrlja ng phávplf t chávplf n rồrwcl i.
“Đteew ừgrzc ng nghĩnjeu rằrdux ng cávplf m dỗjxlh Naofumi-sama làvurr dễkmgv dàvurr ng... Nếeikm u ngàvurr i ấplmw y dễkmgv bịcncf dụvpbd đeebx ếeikm n vậbaaz y thìpcea tôbsms i đeebx ãgpek khôbsms ng gặxims p nhiềfgmb u rắbfae c rốqzqd i thếeikm nàvurr y.”
Hm? Em ấplmw y đeebx ang nófgmb i gìpcea vậbaaz y? (T/N: Thậbaaz t khôbsms ng biếeikm t thằrdux ng nàvurr y giảmkkr ngu hay ngu vềfgmb khoảmkkr n nàvurr y thậbaaz t)
“Ôisfx ng còstqm n đeebx ứfpfp a nàvurr o khávplf c khôbsms ng? Nếeikm u ôbsms ng đeebx ưvpbd a ta đeebx ếeikm n đeebx âfpfp y vôbsms ínkzh ch, ta sẽqzqd ... Ôisfx ng biếeikm t sẽqzqd nhưvpbd thếeikm nàvurr o rồrwcl i đeebx ấplmw y.”
“Dĩnjeu nhiêmanh n làvurr chúlgco ng tôbsms i còstqm n thưvpbd a ngàvurr i. Đteew ófgmb làvurr nghềfgmb củopgu a chúlgco ng tôbsms i màvurr .”
“... Đteew ừgrzc ng nêmanh n cốqzqd lừgrzc a ta lầeuxn n nữcvhi a.”
Đteew ófgmb chínkzh nh làvurr lýmewp do tạisfx i sao tôbsms i khôbsms ng muốqzqd n giao du vớzcwh i nhữcvhi ng gãgpek nàvurr y.
“Ngàvurr i Khiêmanh n Hiệarsa p Sĩnjeu cófgmb yêmanh u cầeuxn u gìpcea đeebx ặxims c biệarsa t khôbsms ng”
“Ngay bâfpfp y giờnkzh , ta muốqzqd n nhữcvhi ng đeebx ứfpfp a nôbsms lệarsa đeebx ưvpbd ợbkbp c việarsa c. Sau đeebx ófgmb làvurr nhữcvhi ng ai cùgxvz ng làvurr ng vớzcwh i Raphtalia.”
Tôbsms i đeebx ãgpek tậbaaz p trung đeebx ưvpbd ợbkbp c vàvurr i ngưvpbd ờnkzh i cófgmb tay nghềfgmb tốqzqd t rồrwcl i, nhưvpbd ng tôbsms i vẫuvgw n còstqm n cầeuxn n nhiềfgmb u ngưvpbd ờnkzh i hơmanh n.
Chúlgco ng tôbsms i hiệarsa n đeebx ãgpek cófgmb cửzcwh a hàvurr ng dưvpbd ợbkbp c liệarsa u vàvurr quầeuxn n ávplf o nêmanh n nếeikm u cófgmb thểffze , tôbsms i muốqzqd n tìpcea m ai đeebx ófgmb cófgmb thểffze họlfmx c vềfgmb nhữcvhi ng lĩnjeu nh vựrlja c đeebx ófgmb .
Imya hiệarsa n đeebx ang làvurr m rấplmw t tốqzqd t vàvurr tôbsms i muốqzqd n cófgmb thêmanh m vàvurr i ngưvpbd ờnkzh i nhưvpbd con béhptm nữcvhi a.
“Tôbsms i hiểffze u rồrwcl i, vậbaaz y xin hãgpek y dờnkzh i bưvpbd ớzcwh c qua đeebx âfpfp y thưvpbd a ngàvurr i.”
“Khôbsms ng lừgrzc a gạisfx t, ngưvpbd ơmanh i hiểffze u chứfpfp ”
“Vâfpfp ng, tôbsms i biếeikm t.”
“Côbsms làvurr Raphtalia? Côbsms muốqzqd n tìpcea m nhữcvhi ng ngưvpbd ờnkzh i thấplmw t lạisfx c củopgu a làvurr ng côbsms từgrzc Đteew ợbkbp t Sófgmb ng đeebx ầeuxn u tiêmanh n đeebx úlgco ng khôbsms ng?”
“Vâfpfp ng, mặxims c dùgxvz đeebx âfpfp y cófgmb lẽqzqd làvurr mộyodl t yêmanh u cầeuxn u khófgmb khăwmuy n nhưvpbd ng ôbsms ng cófgmb còstqm n ai nữcvhi a khôbsms ng?”
“Tôbsms i đeebx ãgpek nghe chávplf u trai tôbsms i nófgmb i rồrwcl i vàvurr đeebx ãgpek chuẩhtrh n bịcncf sẵwwol n vàvurr i ngưvpbd ờnkzh i. Xin hãgpek y đeebx ợbkbp i mộyodl t lúlgco c.”
Têmanh n Thưvpbd ơmanh ng Buôbsms n Nôbsms Lệarsa mang ra... Vàvurr i ngưvpbd ờnkzh i thuộyodl c mộyodl t chủopgu ng tộyodl c quen thuộyodl c.
“Vậbaaz y làvurr cũrlja ng cófgmb tộyodl c Lemos ởgrzc đeebx âfpfp y.”
“Chúlgco ng tôbsms i luôbsms n cófgmb mọlfmx i thứfpfp đeebx ểffze đeebx ávplf p ứfpfp ng đeebx ầeuxn y đeebx ủopgu nhu cầeuxn u củopgu a ngàvurr i.”
Tộyodl c nàvurr y cófgmb bàvurr n tay rấplmw t khéhptm o léhptm o... Vàvurr lẫuvgw n trong đeebx ávplf m nàvurr y cófgmb mấplmw y đeebx ứfpfp a ávplf nhâfpfp n cófgmb hìpcea nh dávplf ng nhưvpbd bạisfx ch tuộyodl c.
“Đteew âfpfp y làvurr nhữcvhi ng ngưvpbd ờnkzh i tộyodl c Opuscot[1]. Chúlgco ng làvurr mộyodl t chủopgu ng tộyodl c thúlgco nhâfpfp n sốqzqd ng dưvpbd ớzcwh i nưvpbd ớzcwh c.”
“Chúlgco ng trôbsms ng nhưvpbd quávplf i vậbaaz t vậbaaz y.”
“Thậbaaz t làvurr đeebx au đeebx ớzcwh n khi nghe ngàvurr i nófgmb i vậbaaz y. Chúlgco ng tôbsms i còstqm n chuẩhtrh n bịcncf nôbsms lệarsa từgrzc tộyodl c Kafe nữcvhi a.”
Ngưvpbd ờnkzh i nàvurr y trôbsms ng nhưvpbd mộyodl t con cávplf heo... Mộyodl t con cávplf heo hai châfpfp n.
Đteew úlgco ng làvurr cófgmb rấplmw t nhiềfgmb u loạisfx i ávplf nhâfpfp n.
Trong mộyodl t đeebx ấplmw t nưvpbd ớzcwh c kéhptm m trịcncf an nhưvpbd vậbaaz y nêmanh n họlfmx mớzcwh i cófgmb thểffze thu thậbaaz p mộyodl t sốqzqd lưvpbd ợbkbp ng lớzcwh n cávplf c bộyodl phậbaaz n nôbsms lệarsa khávplf c nhau.
“Làvurr ng củopgu a ta ngay bêmanh n cạisfx nh biểffze n, nófgmb khôbsms ng phảmkkr i làvurr vấplmw n đeebx ềfgmb .”
“Vậbaaz y tôbsms i sẽqzqd chuẩhtrh n bịcncf mộyodl t sốqzqd cho ngàvurr i. Ngàvurr i thínkzh ch nhữcvhi ng nôbsms lệarsa trẻeikm con hơmanh n đeebx úlgco ng khôbsms ng?”
“Ta khôbsms ng cófgmb sởgrzc thínkzh ch nhưvpbd vậbaaz y! Miễkmgv n làvurr chúlgco ng làvurr m đeebx ưvpbd ợbkbp c việarsa c thìpcea đeebx ófgmb chẳzsmq ng phảmkkr i vấplmw n đeebx ềfgmb .”
Ah, đeebx úlgco ng rồrwcl i.
“Cófgmb nhiềfgmb u ngưvpbd ờnkzh i Lemos ởgrzc đeebx âfpfp y. Ôisfx ng hãgpek y chọlfmx n lọlfmx c chúlgco ng ra.”
“Tôbsms i hiểffze u rồrwcl i.”
Tôbsms i đeebx ếeikm n gầeuxn n đeebx ávplf m Lemos bịcncf nhốqzqd t trong cũrlja i.
“Cófgmb ai ởgrzc đeebx âfpfp y biếeikm t mộyodl t đeebx ứfpfp a trẻeikm têmanh n làvurr Imya khôbsms ng?”
Sẽqzqd tốqzqd t hơmanh n nếeikm u cófgmb ai đeebx ófgmb quen chúlgco ng vàvurr giúlgco p chúlgco ng làvurr m quen vớzcwh i ngôbsms i làvurr ng.
Vậbaaz y nêmanh n tôbsms i sẽqzqd cốqzqd gắbfae ng tìpcea m nhữcvhi ng ngưvpbd ờnkzh i biếeikm t Imya.
“Đteew ófgmb làvurr mộyodl t cávplf i têmanh n rấplmw t phổmtgz biếeikm n. Nếeikm u chỉnkzh cófgmb mỗjxlh i cávplf i têmanh n thìpcea chúlgco ng tôbsms i khôbsms ng thểffze chắbfae c chắbfae n đeebx ưvpbd ợbkbp c.”
Vậbaaz y ra đeebx ófgmb làvurr mộyodl t cávplf i têmanh n khávplf thưvpbd ờnkzh ng dùgxvz ng.
Têmanh n đeebx ầeuxn y đeebx ủopgu củopgu a con béhptm làvurr gìpcea nhỉnkzh ?
Lu... Tôbsms i chẳzsmq ng tàvurr i nàvurr o nhớzcwh nổmtgz i.
Chắbfae c tôbsms i đeebx àvurr nh phảmkkr i bỏbsjc cuộyodl c. Tôbsms i cứfpfp nghĩnjeu đeebx âfpfp y làvurr mộyodl t ýmewp tưvpbd ởgrzc ng hay nhưvpbd ng bâfpfp y giờnkzh thìpcea ...
“Imya Lucullan Lisella Tereti Quariz-chan, Naofumi-sama.”
Raphtalia thốqzqd t lêmanh n cávplf i têmanh n thậbaaz t củopgu a Imya cứfpfp nhưvpbd đeebx ófgmb làvurr mộyodl t chuyệarsa n hiểffze n nhiêmanh n.
Trínkzh nhớzcwh em ấplmw y tốqzqd t đeebx ếeikm n mứfpfp c nàvurr o vậbaaz y?
Raphtalia cófgmb thểffze cófgmb nhiềfgmb u đeebx iểffze m đeebx ặxims c biệarsa t hơmanh n tôbsms i nghĩnjeu .
Dùgxvz rằrdux ng dạisfx o nàvurr y con béhptm lạisfx i đeebx ang chuyểffze n sang cávplf i kiểffze u nhâfpfp n vậbaaz t vớzcwh i phong cávplf ch quâfpfp n nhâfpfp n giốqzqd ng nhưvpbd Nữcvhi Hiệarsa p Sĩnjeu .
“Imya củopgu a gia đeebx ìpcea nh Quariz!?”
“Ngưvpbd ơmanh i biếeikm t con béhptm àvurr ?”
“Cófgmb vàvurr i ngưvpbd ờnkzh i ởgrzc đeebx âfpfp y cũrlja ng đeebx ếeikm n từgrzc ngôbsms i làvurr ng đeebx ófgmb .”
“Vậbaaz y thìpcea ta sẽqzqd lấplmw y chúlgco ng.”
“Tôbsms i hiểffze u rồrwcl i. Đteew úlgco ng vậbaaz y.”
“Oi, ngàvurr i làvurr ai?”
“Ngưvpbd ơmanh i nhìpcea n màvurr khôbsms ng biếeikm t ưvpbd ? Ta chỉnkzh làvurr mộyodl t ngưvpbd ờnkzh i sửzcwh dụvpbd ng nôbsms lệarsa bìpcea nh thưvpbd ờnkzh ng.”
Tôbsms i chẳzsmq ng hềfgmb muốqzqd n gâfpfp y ra mộyodl t cuộyodl c návplf o đeebx ộyodl ng nàvurr o ởgrzc đeebx âfpfp y.
Phiềfgmb n toávplf i lắbfae m, nêmanh n tôbsms i sẽqzqd khôbsms ng nófgmb i gìpcea cảmkkr .
“Vậbaaz y làvurr ngàvurr i quyếeikm t đeebx ịcncf nh giấplmw u việarsa c đeebx ófgmb àvurr ...” (Raphtalia)
“Imya cófgmb khỏbsjc e khôbsms ng?”
“Vâfpfp ng, cậbaaz u ấplmw y đeebx ang làvurr m việarsa c chăwmuy m chỉnkzh tạisfx i làvurr ng củopgu a chúlgco ng tôbsms i.”
Em ấplmw y thảmkkr n nhiêmanh n trảmkkr lờnkzh i câfpfp u hỏbsjc i đeebx ófgmb .
Tôbsms i hi vọlfmx ng nófgmb khôbsms ng gâfpfp y ra bấplmw t kỳvurr vấplmw n đeebx ềfgmb gìpcea .
“Tôbsms i hiểffze u rồrwcl i. Tôbsms i khôbsms ng thểffze chờnkzh đeebx ưvpbd ợbkbp c đeebx ếeikm n lúlgco c đeebx ưvpbd ợbkbp c gặxims p lạisfx i con béhptm .”
Vậbaaz y ra cávplf i têmanh n dàvurr i củopgu a con béhptm khávplf cófgmb ínkzh ch ởgrzc đeebx âfpfp y. Chắbfae c lầeuxn n sau tôbsms i nêmanh n chúlgco ýmewp nhiềfgmb u hơmanh n tớzcwh i nhữcvhi ng chi tiếeikm t vụvpbd n vặxims t.
Sau đeebx ófgmb , Raphtalia đeebx ãgpek tìpcea m ra 3 ngưvpbd ờnkzh i từgrzc làvurr ng củopgu a côbsms ấplmw y.
Ngưvpbd ờnkzh i đeebx ầeuxn u tiêmanh n làvurr mộyodl t Thúlgco Nhâfpfp n nhìpcea n nhưvpbd mộyodl t con Orca (cávplf kìpcea nh).
Têmanh n côbsms ta hìpcea nh nhưvpbd làvurr Sadina.
Tôbsms i cófgmb nhớzcwh làvurr đeebx ãgpek từgrzc ng nghe cávplf i têmanh n nàvurr y khi Raphtalia nófgmb i chuyệarsa n vớzcwh i Kiel.
Rấplmw t khófgmb thấplmw y đeebx ưvpbd ợbkbp c diệarsa n mạisfx o củopgu a côbsms ta... Dùgxvz cófgmb nhìpcea n ngang hay dọlfmx c thìpcea cũrlja ng quávplf lớzcwh n.
Côbsms ta khôbsms ng béhptm o, chỉnkzh làvurr quávplf khổmtgz ng lồrwcl . Hìpcea nh nhưvpbd đeebx âfpfp y làvurr kínkzh ch cỡzsmq trung bìpcea nh củopgu a cávplf i chủopgu ng tộyodl c nàvurr y. Thểffze nàvurr o côbsms ta cũrlja ng sẽqzqd rấplmw t nổmtgz i bậbaaz t trong làvurr ng cho màvurr xem.
“Sadina-neechan từgrzc ng làvurr mộyodl t Ngưvpbd Dâfpfp n.”
“Rấplmw t vui đeebx ưvpbd ợbkbp c gặxims p lạisfx i em. Khôbsms ng ngờnkzh Raphatalia-chan lạisfx i lớzcwh n đeebx ếeikm n thếeikm nàvurr y rồrwcl i.”
“Ta cófgmb nghe vềfgmb côbsms rồrwcl i... Tạisfx i sao côbsms lạisfx i trởgrzc thàvurr nh nôbsms lệarsa vậbaaz y?”
“Iyawawa... Nếeikm u nhưvpbd tôbsms i nhảmkkr y xuốqzqd ng biểffze n thìpcea tôbsms i cófgmb thểffze thoávplf t khỏbsjc i bọlfmx n săwmuy n nôbsms lệarsa rồrwcl i, nhưvpbd ng... Tôbsms i chẳzsmq ng thểffze nàvurr o bỏbsjc nhữcvhi ng đeebx ứfpfp a trẻeikm lạisfx i đeebx ưvpbd ợbkbp c.”
Vậbaaz y làvurr côbsms ta cũrlja ng giốqzqd ng nhưvpbd Firo. Ngu ngốqzqd c nhưvpbd nhau.
Dùgxvz thếeikm nàvurr o thìpcea cófgmb nêmanh n phâfpfp n loạisfx i côbsms ta nhưvpbd con ngưvpbd ờnkzh i khôbsms ng? Thúlgco Nhâfpfp n làvurr chủopgu ng tộyodl c cófgmb nhiềfgmb u khávplf c biệarsa t vớzcwh i nhữcvhi ng loàvurr i ávplf nhâfpfp n khávplf c.
“Côbsms , chắbfae c trưvpbd ớzcwh c đeebx âfpfp y nổmtgz i bậbaaz t trong nhữcvhi ng ngưvpbd ờnkzh i làvurr ng cũrlja đeebx úlgco ng khôbsms ng?”
Tấplmw t cảmkkr nhữcvhi ng ngưvpbd ờnkzh i trong làvurr ng tôbsms i từgrzc ng thấplmw y cho đeebx ếeikm n giờnkzh toàvurr n làvurr ávplf nhâfpfp n. Chưvpbd a hềfgmb cófgmb ai làvurr thúlgco nhâfpfp n.
Vàvurr hầeuxn u hếeikm t làvurr nhữcvhi ng chủopgu ng tộyodl c ávplf nhâfpfp n nhưvpbd chófgmb hoặxims c mènjeu o.
Ngẫuvgw m lạisfx i thìpcea tôbsms i cũrlja ng chưvpbd a từgrzc ng thấplmw y ai tộyodl c Tanuki khávplf c tưvpbd ơmanh ng tựrlja nhưvpbd Raphtalia.
“Giốqzqd ng nhưvpbd bốqzqd mẹyodl củopgu a Raphtalia-chan. Tôbsms i cũrlja ng làvurr ngưvpbd ờnkzh i đeebx i lang thang (Lưvpbd u giảmkkr ) [2], thỉnkzh nh thoảmkkr ng lắbfae m mớzcwh i ghéhptm qua.”
“Ta hiểffze u.”
Vậbaaz y ra ngôbsms i làvurr ng đeebx ófgmb làvurr nơmanh i cưvpbd ngụvpbd củopgu a nhữcvhi ng Lưvpbd u Giảmkkr .
Cófgmb vẻeikm nhưvpbd lãgpek nh chúlgco a tiềfgmb n nhiệarsa m trưvpbd ớzcwh c tôbsms i đeebx úlgco ng làvurr mộyodl t ngưvpbd ờnkzh i lãgpek nh đeebx ạisfx o khôbsms n ngoan.
Vàvurr nhưvpbd vậbaaz y, toàvurr n bộyodl vùgxvz ng đeebx ấplmw t đeebx ãgpek bịcncf phávplf hủopgu y khi ôbsms ng ta khôbsms ng còstqm n nữcvhi a.
“Àeuxn ... Nhưvpbd vậbaaz y làvurr đeebx ủopgu rồrwcl i.”
Túlgco i tiềfgmb n củopgu a tôbsms i đeebx ang khófgmb c đeebx âfpfp y. Khófgmb màvurr mua thêmanh m đeebx ứfpfp a nôbsms lệarsa nàvurr o đeebx ưvpbd ợbkbp c.
“Cảmkkr m ơmanh n ngàvurr i rấplmw t nhiềfgmb u.”
Raphtalia cúlgco i đeebx ầeuxn u vớzcwh i tôbsms i.
“Đteew ừgrzc ng bậbaaz n tâfpfp m. Đteew âfpfp y làvurr phầeuxn n thưvpbd ởgrzc ng xứfpfp ng đeebx ávplf ng vớzcwh i nhữcvhi ng gìpcea em đeebx ãgpek làvurr m đeebx ếeikm n giờnkzh .”
“Thậbaaz t sựrlja , cảmkkr m ơmanh n...”
Raphtalia nắbfae m chặxims t tay tôbsms i, nưvpbd ớzcwh c mắbfae t giàvurr n giụvpbd a.
Còstqm n tôbsms i, tôbsms i nợbkbp em ấplmw y còstqm n nhiềfgmb u hơmanh n chỗjxlh nàvurr y.
“Vậbaaz y đeebx ếeikm n lúlgco c trởgrzc vềfgmb rồrwcl i.”
“Xin hãgpek y đeebx ợbkbp i mộyodl t chúlgco t.”
Ngưvpbd ờnkzh i Buôbsms n Nôbsms Lệarsa củopgu a đeebx ấplmw t nưvpbd ớzcwh c nàvurr y gọlfmx i tôbsms i lạisfx i.
“Sao? Ôisfx ng còstqm n thứfpfp gìpcea khávplf c hảmkkr ?”
“Trưvpbd ớzcwh c khi ngàvurr i quay vềfgmb , cófgmb mộyodl t nôbsms lệarsa màvurr ngàvurr i nêmanh n xem.”
“Ta khôbsms ng muốqzqd n bấplmw t kìpcea cuộyodl c gặxims p mặxims t cưvpbd ớzcwh i hỏbsjc i nàvurr o nữcvhi a. Ta biếeikm t đeebx ófgmb làvurr côbsms ng việarsa c củopgu a ôbsms ng nhưvpbd ng chúlgco ng ta nêmanh n ngừgrzc ng ởgrzc đeebx âfpfp y đeebx ưvpbd ợbkbp c rồrwcl i.”
“Khôbsms ng khôbsms ng thưvpbd a ngàvurr i. Đteew âfpfp y chínkzh nh làvurr Mófgmb n Chínkzh nh trong ngàvurr y hôbsms m nay.”
“Chắbfae c ngưvpbd ơmanh i cũrlja ng biếeikm t tìpcea nh trạisfx ng túlgco i tiềfgmb n ta bâfpfp y giờnkzh rồrwcl i đeebx ấplmw y.”
“Đteew âfpfp y làvurr mộyodl t đeebx ứfpfp a béhptm nôbsms lệarsa đeebx ặxims c biệarsa t. Tôbsms i nghĩnjeu nófgmb vôbsms cùgxvz ng hữcvhi u dụvpbd ng đeebx ốqzqd i vớzcwh i ngàvurr i nêmanh n tôbsms i sẽqzqd lấplmw y rẻeikm thôbsms i”
Rẻeikm ưvpbd ...
Tôbsms i khôbsms ng biếeikm t đeebx ứfpfp a nôbsms lệarsa nàvurr y cófgmb thậbaaz t sựrlja hữcvhi u dụvpbd ng hay khôbsms ng nữcvhi a.
Thôbsms i, nhìpcea n mộyodl t chúlgco t cũrlja ng khôbsms ng ảmkkr nh hưvpbd ởgrzc ng gìpcea .
Cứfpfp đeebx àvurr nàvurr y, cófgmb lẽqzqd tôbsms i sẽqzqd phảmkkr i sửzcwh dụvpbd ng Sao Chéhptm p Vũrlja Khínkzh đeebx ểffze sao chéhptm p cávplf i khiêmanh n mớzcwh i củopgu a Lãgpek o Giàvurr thay vìpcea mua nófgmb mấplmw t.
“Đteew ưvpbd ợbkbp c rồrwcl i.”
Tôbsms i đeebx i theo gãgpek Thưvpbd ơmanh ng Buôbsms n Nôbsms Lệarsa , còstqm n nhữcvhi ng đeebx ứfpfp a nôbsms lệarsa mớzcwh i củopgu a tôbsms i xếeikm p hàvurr ng đeebx i theo đeebx ằrdux ng sau.
Sadina:
Sadina
Chúlgco thínkzh ch
[1]Biêmanh n: Opuscot làvurr phéhptm p đeebx ảmkkr o từgrzc củopgu a chữcvhi Octopus (Bạisfx ch Tuộyodl c). Nguyêmanh n gốqzqd c trong bảmkkr n Nhậbaaz t làvurr タコ (Tako- Bạisfx ch Tuộyodl c) đeebx ảmkkr o lạisfx i thàvurr nh クト (Kuto)
[2]Biêmanh n: Ngưvpbd ờnkzh i đeebx i lang thang hay Lưvpbd u Giảmkkr : Ngưvpbd ờnkzh i khôbsms ng cófgmb chỗjxlh ởgrzc , nghềfgmb nghiệarsa p ổmtgz n đeebx ịcncf nh.
Translator: Kimidori
Editor: LittleKai
“Đ
Tô
Như
Cô
“Aー... Từ
“Tạ
Dĩ
Mặ
Hầ
Thậ
Mộ
Tô
Việ
Tô
Tô
“Yo!”
“Thậ
“Haizzz. Đ
Tô
“Oy, vậ
Tô
Mớ
“Hiii... P-Papa bả
Đ
Như
“... Và
“Eh?”
“Mặ
Cô
Tô
“Dù
Hì
Tê
“Thế
Đ
Nhữ
“Ta tin rằ
“Tô
“Đ
“Trá
Chú
Đ
“Thậ
Ngay cả
“Đ
Hm? Em ấ
“Ô
“Dĩ
“... Đ
Đ
“Ngà
“Ngay bâ
Tô
Chú
Imya hiệ
“Tô
“Khô
“Vâ
“Cô
“Vâ
“Tô
Tê
“Vậ
“Chú
Tộ
“Đ
“Chú
“Thậ
Ngư
Đ
Trong mộ
“Là
“Vậ
“Ta khô
Ah, đ
“Có
“Tô
Tô
“Có
Sẽ
Vậ
“Đ
Vậ
Tê
Lu... Tô
Chắ
“Imya Lucullan Lisella Tereti Quariz-chan, Naofumi-sama.”
Raphtalia thố
Trí
Raphtalia có
Dù
“Imya củ
“Ngư
“Có
“Vậ
“Tô
“Oi, ngà
“Ngư
Tô
Phiề
“Vậ
“Imya có
“Vâ
Em ấ
Tô
“Tô
Vậ
Sau đ
Ngư
Tê
Tô
Rấ
Cô
“Sadina-neechan từ
“Rấ
“Ta có
“Iyawawa... Nế
Vậ
Dù
“Cô
Tấ
Và
Ngẫ
“Giố
“Ta hiể
Vậ
Có
Và
“À
Tú
“Cả
Raphtalia cú
“Đ
“Thậ
Raphtalia nắ
Cò
“Vậ
“Xin hã
Ngư
“Sao? Ô
“Trư
“Ta khô
“Khô
“Chắ
“Đ
Rẻ
Tô
Thô
Cứ
“Đ
Tô
Sadina:
Sadina
Chú
[1]Biê
[2]Biê
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
