Trans: Deforestation
Vàumtq 1 lútmiw c lâtsvs u sau đogeq óprhj ...
Tôqkwv i nghe cóprhj tiếlkpg ng gõyrgt mạgexw nh lêykqu n cửwojy a phòxhpo ng.
“Ưiguz m...”
Khôqkwv ng biếlkpg t vìzhex sao, Raphtalia đogeq ếlkpg n cùebdb ng vớaqxm i cáuarn c nữgbrs nôqkwv lệafxa kháuarn c.
“Cóprhj chuyệafxa n gìzhex vậyuku y?”
“Àihuv ,... Ừyuku m...”
Raphtalia phớaqxm t lờcnqq lờcnqq i nóprhj i củhbnd a tôqkwv i vàumtq làumtq m vẻmajq mặgfee t trôqkwv ng nhưfpay thểhbnd làumtq em ấyrog y đogeq ang cầwncf u xin 1 âtsvs n huệafxa nàumtq o đogeq óprhj .
Gìzhex đogeq âtsvs y? Em ấyrog y đogeq ang yêykqu u cầwncf u tôqkwv i tựxyeq suy đogeq oáuarn n ýgbrs nghĩdfvh a dựxyeq a trêykqu n tìzhex nh huốwojy ng nàumtq y ưfpay ? Khôqkwv ng thểhbnd nàumtq o. Sao tôqkwv i cóprhj thểhbnd làumtq m đogeq ưfpay ợwojy c chứpmno .
“Con béuarn vừbawh a đogeq áuarn i dầwncf m àumtq ?”
“Ngàumtq i nhầwncf m rồsmct i. Nàumtq y, cậyuku u hãihuv y nóprhj i vớaqxm i Naofumi-sama mộeklc t cáuarn ch đogeq àumtq ng hoàumtq ng đogeq i.”
“Àihuv ,... Ừyuku m...”
Ọyrog c...
Mấyrog y đogeq ứpmno a nữgbrs nôqkwv lệafxa kháuarn c ngưfpay ợwojy ng ngùebdb ng nhìzhex n xuốwojy ng sàumtq n nhàumtq .
“... Hiểhbnd u rồsmct i. Cóprhj lẽwlpw hầwncf u hếlkpg t bọyrog n trẻmajq đogeq ềhbnd u sẽwlpw yêykqu u cầwncf u giốwojy ng nhau, phảdowv i khôqkwv ng? Hãihuv y tậyuku p trung chútmiw ng lạgexw i đogeq âtsvs y vàumtq chờcnqq tíafxa .”
“Cáuarn m ơgexw n ngàumtq i.”
Tôqkwv i tiếlkpg n vềhbnd călkpg n bếlkpg p ởmajq bêykqu n ngoàumtq i vàumtq chuẩwncf n bịumbp thứpmno c ălkpg n.
Thựxyeq c sựxyeq làumtq đogeq áuarn m nhóprhj c nàumtq y nhanh đogeq óprhj i quáuarn .
Tôqkwv i nhìzhex n lưfpay ớaqxm t qua nhữgbrs ng con ma thútmiw đogeq ưfpay ợwojy c đogeq em vềhbnd vàumtq tùebdb y ýgbrs ghim 1 vàumtq i con lêykqu n xiêykqu n.
Thậyuku t làumtq phiềhbnd n phứpmno c nếlkpg u phảdowv i giảdowv i quyếlkpg t từbawh ng con nhỏbksp nêykqu n tôqkwv i áuarn p chảdowv o nguyêykqu n con.
Suốwojy t ngàumtq y cứpmno nấyrog u vớaqxm i nưfpay ớaqxm ng thếlkpg nàumtq y, thờcnqq i gian rảdowv nh củhbnd a tôqkwv i rồsmct i sẽwlpw nhanh chóprhj ng mấyrog t sạgexw ch mấyrog t.
Ngàumtq y hôqkwv m sau.
“Nghe đogeq âtsvs y, tấyrog t cảdowv cáuarn c ngưfpay ơgexw i thậyuku m chíafxa đogeq ãihuv cóprhj bữgbrs a ălkpg n phụephs đogeq êykqu m khuya, nêykqu n ta phảdowv i thôqkwv ng báuarn o rõyrgt chuyệafxa n nàumtq y. Nhữgbrs ng ai khôqkwv ng làumtq m việafxa c sẽwlpw khôqkwv ng đogeq ưfpay ợwojy c ălkpg n. Kho nguyêykqu n liệafxa u củhbnd a ta đogeq ang cạgexw n kiệafxa t nhanh chóprhj ng. Đxrgg ểhbnd bổtsof sung, tấyrog t cảdowv cáuarn c ngưfpay ơgexw i phảdowv i tựxyeq đogeq i sălkpg n. Cơgexw bảdowv n làumtq nếlkpg u cáuarn c ngưfpay ơgexw i cóprhj thểhbnd đogeq áuarn nh bạgexw i đogeq ưfpay ợwojy c ma thútmiw thìzhex cóprhj lẽwlpw ta sẽwlpw đogeq ồsmct ng ýgbrs nấyrog u chútmiw ng cho cáuarn c ngưfpay ơgexw i. Hiếlkpg u rồsmct i chứpmno ?” [1]
“Vâtsvs ng, đogeq ãihuv rõyrgt .”
... Chútmiw ng đogeq ang thẳizbj ng thắzdff n khôqkwv ng ngờcnqq .
Kểhbnd cảdowv Kiel, thằhiot ng nhóprhj c trưfpay ớaqxm c đogeq óprhj luôqkwv n bàumtq y tỏbksp tháuarn i đogeq ộeklc chốwojy ng đogeq ốwojy i tôqkwv i, cũumtq ng đogeq ang hàumtq o hứpmno ng trảdowv lờcnqq i.
Dùebdb tôqkwv i cóprhj hơgexw i nghi ngờcnqq , nhưfpay ng miễveca n sao chútmiw ng cóprhj đogeq ộeklc ng lựxyeq c, tôqkwv i đogeq oáuarn n chừbawh ng sẽwlpw ổtsof n thôqkwv i.
“Hôqkwv m nay ta sẽwlpw làumtq m bữgbrs a tốwojy i vớaqxm i nhữgbrs ng gìzhex hiệafxa n cóprhj , nhưfpay ng đogeq óprhj sẽwlpw làumtq bữgbrs a ălkpg n miễveca n phíafxa cuốwojy i cùebdb ng. Chớaqxm quêykqu n đogeq iềhbnd u đogeq óprhj .”
“... Vâtsvs ng”
Tốwojy i qua thậyuku t làumtq mệafxa t mỏbksp i. Dùebdb tôqkwv i cóprhj nấyrog u bao nhiêykqu u thìzhex bọyrog n trẻmajq vẫebdb n cứpmno hỏbksp i xin thêykqu m. Ngoàumtq i ra, tấyrog t cảdowv chútmiw ng vẻmajq nhưfpay thậyuku t sựxyeq rấyrog t đogeq óprhj i bụephs ng, khôqkwv ng giốwojy ng nhưfpay giảdowv vờcnqq .
Tôqkwv i cóprhj cảdowv m tưfpay ởmajq ng rằhiot ng tôqkwv i sẽwlpw kẹvgls t cứpmno ng vớaqxm i cáuarn i nhàumtq bếlkpg p trong quãihuv ng thờcnqq i gian còxhpo n lạgexw i củhbnd a đogeq ờcnqq i mìzhex nh mấyrog t.
Tôqkwv i làumtq gìzhex đogeq âtsvs y? Máuarn mìzhex củhbnd a đogeq áuarn m nhóprhj c nàumtq y àumtq ?
Tôqkwv i chỉikxu đogeq ịumbp nh kiểhbnd m tra xem tốwojy c đogeq ộeklc pháuarn t triểhbnd n củhbnd a chútmiw ng vàumtq cuốwojy i cùebdb ng làumtq giútmiw p chútmiw ng đogeq i sălkpg n. Đxrgg óprhj chíafxa nh xáuarn c làumtq nhữgbrs ng gìzhex tôqkwv i đogeq ãihuv dựxyeq đogeq ịumbp nh, nhưfpay ng...
“Cáuarn m ơgexw n vìzhex bữgbrs a ălkpg n”
“Đxrgg ưfpay ợwojy c rồsmct i. Giờcnqq thìzhex đogeq i sălkpg n cho tớaqxm i chiềhbnd u tốwojy i đogeq i.”
“Vâtsvs ng.”
Xem chừbawh ng bọyrog n trẻmajq hàumtq o hứpmno ng hơgexw n hẳizbj n so vớaqxm i ngàumtq y hôqkwv m qua lútmiw c mớaqxm i leo lêykqu n chiếlkpg c xe do Firo kéuarn o.
... Tôqkwv i hy vọyrog ng chútmiw ng sẽwlpw đogeq ạgexw t đogeq ếlkpg n íafxa t nhấyrog t Lv 20 khi trởmajq vềhbnd .
“Thứpmno c ălkpg n ngàumtq i Hiệafxa p Sĩdfvh nấyrog u thậyuku t làumtq ngon. Tôqkwv i cũumtq ng sẽwlpw phảdowv i cốwojy gắzdff ng hếlkpg t sứpmno c mìzhex nh thôqkwv i.”
Nhữgbrs ng ngưfpay ờcnqq i líafxa nh từbawh lâtsvs u đogeq àumtq i cũumtq ng tìzhex m thấyrog y đogeq ộeklc ng lựxyeq c từbawh thứpmno c ălkpg n tôqkwv i nấyrog u. Àihuv thìzhex , nhữgbrs ng con ngưfpay ờcnqq i nàumtq y đogeq ang làumtq m côqkwv ng việafxa c quan trọyrog ng nêykqu n tôqkwv i sẽwlpw cho qua, chẳizbj ng tíafxa nh toáuarn n làumtq m gìzhex .
Tôqkwv i... Bắzdff t đogeq ầwncf u chuẩwncf n bịumbp cho bữgbrs a tốwojy i. Liệafxa u tôqkwv i đogeq ang lãihuv ng phíafxa thờcnqq i gian ởmajq đogeq âtsvs y chălkpg ng?
Tôqkwv i dàumtq nh phầwncf n thờcnqq i gian còxhpo n lạgexw i giútmiw p nhữgbrs ng ngưfpay ờcnqq i líafxa nh làumtq m việafxa c xâtsvs y dựxyeq ng.
Cóprhj 1 đogeq iềhbnd u quan trọyrog ng kháuarn c phảdowv i làumtq m trong việafxa c chuẩwncf n bịumbp nguyêykqu n vậyuku t liệafxa u.
Vìzhex lýgbrs do đogeq óprhj , tôqkwv i ra lệafxa nh cho tấyrog m khiêykqu n tạgexw o ra thuốwojy c diệafxa t cỏbksp vớaqxm i sốwojy lưfpay ợwojy ng lớaqxm n.
Nếlkpg u lỡogrz xảdowv y ra vấyrog n đogeq ềhbnd gìzhex , tôqkwv i sẽwlpw cóprhj thểhbnd giảdowv i quyếlkpg t nhanh chóprhj ng.
Vàumtq cũumtq ng vớaqxm i lýgbrs do đogeq óprhj , tôqkwv i phảdowv i lêykqu n Lv cho cáuarn c nôqkwv lệafxa thậyuku t nhanh.
Nếlkpg u tôqkwv i tiếlkpg n hàumtq nh khôqkwv ng cẩwncf n thậyuku n, mộeklc t sựxyeq đogeq ộeklc t biếlkpg n sẽwlpw xảdowv y ra, vàumtq chỉikxu cóprhj chútmiw a mớaqxm i biếlkpg t đogeq ưfpay ợwojy c chuyệafxa n gìzhex cóprhj thểhbnd xảdowv y đogeq ếlkpg n sau đogeq óprhj .
Vàumtq o lútmiw c nàumtq y, tôqkwv i phảdowv i tậyuku n dụephs ng cáuarn c hạgexw t giốwojy ng vớaqxm i sựxyeq cẩwncf n thậyuku n tuyệafxa t đogeq ốwojy i.
“Chútmiw ng em đogeq ãihuv vềhbnd .”
Lũumtq nhóprhj c tuy lấyrog m lem bùebdb n đogeq ấyrog t nhưfpay ng cưfpay ờcnqq i vui vẻmajq khi quay vềhbnd làumtq ng.
Chútmiw ng trôqkwv ng còxhpo n nălkpg ng đogeq ộeklc ng hơgexw n trưfpay ớaqxm c đogeq óprhj , tráuarn i hẳizbj n vớaqxm i Rishia, con béuarn trôqkwv ng cóprhj vẻmajq mệafxa t lảdowv cảdowv ngưfpay ờcnqq i.
Tuy vậyuku y, Raphtalia vàumtq Firo dưfpay ờcnqq ng nhưfpay vẫebdb n bìzhex nh thưfpay ờcnqq ng, khôqkwv ng mệafxa t mỏbksp i tíafxa nàumtq o.
“Sao, hôqkwv m nay đogeq i sălkpg n thàumtq nh côqkwv ng chứpmno ?”
“Vâtsvs ng”
“Dĩdfvh nhiêykqu n.”
Khảdowv nălkpg ng thíafxa ch nghi củhbnd a 1 đogeq ứpmno a trẻmajq thậyuku t đogeq áuarn ng gâtsvs y sợwojy hãihuv i. Chỉikxu sau 2 ngàumtq y, bọyrog n trẻmajq đogeq ãihuv quen vớaqxm i việafxa c nàumtq y rồsmct i.
Tôqkwv i cóprhj cảdowv m giáuarn c Raphtalia đogeq ãihuv mấyrog t nhiềhbnd u thờcnqq i gian hơgexw n đogeq ểhbnd thíafxa ch nghi.
“Vậyuku y ta sẽwlpw nấyrog u ălkpg n nhưfpay đogeq ãihuv hứpmno a.”
“Hoan hôqkwv .”
Bọyrog n trẻmajq chạgexw y táuarn n loạgexw n vềhbnd phíafxa a bữgbrs a ălkpg n tôqkwv i đogeq ãihuv chuẩwncf n bịumbp .
“Ừyuku m, Raphtalia.”
“Gìzhex thếlkpg ạgexw ?”
“Sau bữgbrs a ălkpg n, anh phảdowv i làumtq m 1 việafxa c. Cóprhj lẽwlpw em sẽwlpw nổtsof i giậyuku n đogeq ấyrog y.”
“Ng-Ng-Ngàumtq i tíafxa nh làumtq m gìzhex vậyuku y?”
“Mộeklc t khu rừbawh ng.”
Dưfpay ờcnqq ng nhưfpay em ấyrog y hiểhbnd u tôqkwv i muốwojy n áuarn m chỉikxu đogeq iềhbnd u gìzhex .
Raphtalia nhìzhex n tôqkwv i vớaqxm i áuarn nh mắzdff t nghiêykqu m khắzdff c.
“Ngàumtq i tíafxa nh trồsmct ng chútmiw ng ưfpay ?”
“Ừyuku . Dùebdb sao thìzhex khu vựxyeq c nàumtq y cũumtq ng cóprhj đogeq ầwncf y cáuarn c khu rừbawh ng rồsmct i. Nêykqu n anh khôqkwv ng nghĩdfvh cóprhj thêykqu m 1 khu rừbawh ng lạgexw i ảdowv nh hưfpay ởmajq ng gìzhex lớaqxm n.”
“Nhưfpay ng, dùebdb sao...”
“Đxrgg ấyrog t ởmajq khu vựxyeq c nàumtq y cóprhj lẽwlpw cầwncf n cảdowv i tạgexw o lạgexw i 1 íafxa t. Anh đogeq ãihuv hỏbksp i Ngưfpay ờcnqq i Buôqkwv n Nôqkwv Lệafxa vềhbnd cáuarn c ma thútmiw cóprhj khảdowv nălkpg ng giútmiw p cảdowv i tạgexw o lạgexw i cáuarn c cáuarn nh đogeq ồsmct ng.”
“... Em hiểhbnd u rồsmct i. Ngàumtq i khôqkwv ng hềhbnd cóprhj ýgbrs đogeq ịumbp nh thay đogeq ổtsof i ýgbrs kiếlkpg n.”
“Thậyuku t tốwojy t khi em cảdowv m thôqkwv ng nhưfpay thếlkpg .”
“Nếlkpg u ngàumtq i đogeq ãihuv xéuarn t đogeq ếlkpg n tíafxa nh hiệafxa u quảdowv thìzhex em cho làumtq sẽwlpw khôqkwv ng cóprhj lựxyeq a chọyrog n nàumtq o kháuarn c.”
Tôqkwv i đogeq ãihuv nuôqkwv i dạgexw y Raphtalia trởmajq nêykqu n xem trọyrog ng tíafxa nh hiệafxa u quảdowv hơgexw n bấyrog t cứpmno thứpmno gìzhex kháuarn c...
Dùebdb cho em ấyrog y vẫebdb n quan tâtsvs m đogeq ếlkpg n tíafxa nh thẩwncf m mỹogrz 1 tíafxa .
“Vàumtq anh cũumtq ng đogeq ãihuv hoàumtq n tấyrog t 1 vàumtq i thửwojy nghiệafxa m. Anh đogeq ãihuv họyrog c đogeq ưfpay ợwojy c kháuarn nhiềhbnd u cáuarn c loạgexw i thuốwojy c.”
“Khoan đogeq ãihuv nàumtq o, ngàumtq i khôqkwv ng cóprhj ýgbrs đogeq ịumbp nh sẽwlpw dùebdb ng cáuarn c hạgexw t giốwojy ng đogeq óprhj sau khi đogeq ãihuv biếlkpg n đogeq ổtsof i nhiềhbnd u hơgexw n nữgbrs a đogeq ấyrog y chứpmno ?”
“Phảdowv i. Anh đogeq ãihuv lêykqu n kếlkpg hoạgexw ch biếlkpg n chútmiw ng thàumtq nh câtsvs y háuarn i ra tiềhbnd n nhanh nhanh rồsmct i.”
Đxrgg útmiw ng vậyuku y. Kếlkpg hoạgexw ch củhbnd a tôqkwv i luôqkwv n đogeq ặgfee t tiềhbnd n bạgexw c lêykqu n ưfpay u tiêykqu n hàumtq ng đogeq ầwncf u. Dựxyeq ng lạgexw i ngôqkwv i làumtq ng vớaqxm i chỉikxu 8 nôqkwv lệafxa làumtq bấyrog t khảdowv thi. Thậyuku m chỉikxu cảdowv khi Ngưfpay ờcnqq i Buôqkwv n Nôqkwv Lệafxa cóprhj thểhbnd xoay sởmajq tìzhex m thêykqu m 1 hoặgfee c hai nôqkwv lệafxa nữgbrs a.
“Anh tíafxa nh cảdowv i tạgexw o chútmiw ng sao cho dễveca xửwojy lýgbrs . Anh cũumtq ng sẽwlpw trôqkwv ng chừbawh ng đogeq ểhbnd đogeq ảdowv m bảdowv o sẽwlpw khôqkwv ng cóprhj vấyrog n đogeq ềhbnd gìzhex xảdowv y ra. Đxrgg ểhbnd đogeq ềhbnd phòxhpo ng, anh đogeq ãihuv chuẩwncf n bịumbp rấyrog t nhiềhbnd u thuốwojy c diệafxa t cỏbksp rồsmct i. Anh vẫebdb n sẽwlpw tiếlkpg n hàumtq nh theo hưfpay ớaqxm ng đogeq óprhj cho đogeq éuarn n khi làumtq ng ta cóprhj nguồsmct n cung thựxyeq c phẩwncf m ổtsof n đogeq ịumbp nh.”
“*Thởmajq dàumtq i*... Vậyuku y thìzhex , xin hãihuv y cẩwncf n thậyuku n.”
“Anh biếlkpg t.”
Do tôqkwv i chỉikxu hàumtq nh đogeq ộeklc ng dựxyeq a trêykqu n lợwojy i nhuậyuku n nêykqu n còxhpo n lâtsvs u tôqkwv i mớaqxm i làumtq m chuyệafxa n khiếlkpg n mìzhex nh mấyrog t tiềhbnd n.
Đxrgg iềhbnd u màumtq tôqkwv i dựxyeq đogeq ịumbp nh cóprhj lẽwlpw sẽwlpw cóprhj thểhbnd dùebdb ng cho mụephs c đogeq íafxa ch chiếlkpg n đogeq ấyrog u cũumtq ng nêykqu n.
Khi vẫebdb n còxhpo n đogeq ang đogeq ắzdff m chìzhex m trong suy nghĩdfvh , tôqkwv i chợwojy t nhậyuku n ra làumtq thứpmno c ălkpg n đogeq ang biếlkpg n mấyrog t vớaqxm i 1 tốwojy c đogeq ộeklc đogeq áuarn ng báuarn o đogeq ộeklc ng.
“Cáuarn m ơgexw n vìzhex bữgbrs a ălkpg n”
“Khôqkwv ng cóprhj gìzhex .”
Tôqkwv i cóprhj thểhbnd nghe mộeklc t vàumtq i cuộeklc c chuyệafxa n tròxhpo kháuarn hoạgexw t báuarn t.
Chỉikxu mớaqxm i sau vàumtq i ngàumtq y màumtq bọyrog n trẻmajq đogeq ãihuv quen đogeq ưfpay ợwojy c vớaqxm i cuộeklc c sốwojy ng mớaqxm i nàumtq y rồsmct i.
Tôqkwv i cho rằhiot ng đogeq óprhj làumtq vìzhex đogeq âtsvs y làumtq quêykqu nhàumtq củhbnd a chútmiw ng nêykqu n đogeq áuarn m nhóprhj c dễveca thíafxa ch nghi.
Chútmiw ng thậyuku t chẳizbj ng giốwojy ng nhưfpay làumtq nhữgbrs ng đogeq ứpmno a nôqkwv lệafxa chútmiw t nàumtq o... Nhưfpay ng tôqkwv i cho rằhiot ng đogeq iềhbnd u nàumtq y sẽwlpw giútmiw p chútmiw ng cóprhj tinh thầwncf n mạgexw nh mẽwlpw hơgexw n vềhbnd sau.
“Bâtsvs y giờcnqq , ta cóprhj việafxa c quan trọyrog ng càumtq n thôqkwv ng báuarn o vớaqxm i tấyrog t cảdowv . Chútmiw ýgbrs lắzdff ng nghe cho kỹogrz .”
“H-Hởmajq ~...?”
Firo vàumtq đogeq áuarn m nôqkwv lệafxa cùebdb ng nghẹvgls o đogeq ầwncf u tòxhpo mòxhpo .
Đxrgg útmiw ng làumtq 1 cảdowv nh tưfpay ợwojy ng buồsmct n cưfpay ờcnqq i.
“Giờcnqq thìzhex mọyrog i ngưfpay ờcnqq i theo ta.”
Tôqkwv i đogeq i vềhbnd phíafxa a cáuarn nh đogeq ồsmct ng. Cóprhj vẻmajq nhưfpay tấyrog t cảdowv chútmiw ng đogeq ềhbnd u đogeq i theo tôqkwv i.
“Đxrgg âtsvs y, làumtq mộeklc t loạgexw i hạgexw t giốwojy ng đogeq ặgfee c biệafxa t.”
Đxrgg áuarn m nôqkwv lệafxa đogeq ồsmct ng loạgexw t gậyuku t đogeq ầwncf u.
“Nóprhj đogeq ưfpay ợwojy c tạgexw o ra trêykqu n 1 vùebdb ng đogeq ấyrog t rấyrog t xa, nơgexw i màumtq chútmiw ng đogeq ãihuv gâtsvs y ra khôqkwv ng hềhbnd íafxa t rắzdff c rốwojy i.”
Tôqkwv i cho rằhiot ng nhữgbrs ng ngưfpay ờcnqq i líafxa nh cũumtq ng đogeq ãihuv nghe vềhbnd chuyệafxa n nàumtq y vìzhex họyrog đogeq ang thầwncf m thìzhex vớaqxm i nhau.
“Nhưfpay ng kểhbnd từbawh đogeq óprhj đogeq ếlkpg n nay, ta đogeq ãihuv cảdowv i tạgexw o lạgexw i chútmiw ng. Cáuarn c ngưfpay ơgexw i cũumtq ng cầwncf n nhữgbrs ng bữgbrs a ălkpg n vặgfee t nhưfpay đogeq êykqu n qua, phảdowv i khôqkwv ng?”
“Ưiguz -ừbawh m...:
Chỉikxu cóprhj Kiel trảdowv lờcnqq i.
“Hãihuv y hiểhbnd u cho làumtq ta khôqkwv ng thểhbnd nàumtq o dùebdb ng hếlkpg t thờcnqq i gian củhbnd a ta đogeq ểhbnd nấyrog u nưfpay ớaqxm ng cho cáuarn c ngưfpay ơgexw i đogeq ưfpay ợwojy c.”
“Nhưfpay ng ngàumtq i Khiêykqu n Hiệafxa p Sĩdfvh nấyrog u ălkpg n rấyrog t ngon.”
“Đxrgg útmiw ng vậyuku y. Em muốwojy n ălkpg n thứpmno c ălkpg n củhbnd a ngàumtq i mỗppjl i ngàumtq y.”
“Nếlkpg u ta cứpmno bịumbp díafxa nh vàumtq o cáuarn i việafxa c bếlkpg p nútmiw c nàumtq y, ta sẽwlpw khôqkwv ng thểhbnd làumtq m côqkwv ng việafxa c củhbnd a ta đogeq ưfpay ợwojy c nữgbrs a. Khôqkwv ng phảdowv i làumtq ta sẽwlpw khôqkwv ng bao giờcnqq nấyrog u nưfpay ớaqxm ng nữgbrs a cho cáuarn c ngưfpay ơgexw i. Nếlkpg u mọyrog i ngưfpay ờcnqq i làumtq m việafxa c cựxyeq c kỳogrz chălkpg m chỉikxu thìzhex cóprhj thẻmajq ta sẽwlpw suy xéuarn t lạgexw i.”
Dùebdb việafxa c dựxyeq ng lạgexw i ngôqkwv i làumtq ng cóprhj tiếlkpg n xa bao nhiêykqu u đogeq i nữgbrs a, vấyrog n đogeq ềhbnd chíafxa nh củhbnd a chútmiw ng tôqkwv i vẫebdb n làumtq thiếlkpg u lưfpay ơgexw ng thựxyeq c.
Vậyuku y nêykqu n tôqkwv i tuyệafxa t đogeq ốwojy i cầwncf n phảdowv i làumtq m việafxa c nàumtq y.
Nhữgbrs ng ai khôqkwv ng làumtq m việafxa c sẽwlpw khôqkwv ng đogeq ưfpay ợwojy c ălkpg n, nhưfpay ng nhữgbrs ng ai khôqkwv ng đogeq ưfpay ợwojy c ălkpg n lạgexw i khôqkwv ng thểhbnd làumtq m việafxa c.
Nếlkpg u cóprhj thểhbnd ălkpg n đogeq ủhbnd no, tiếlkpg n đogeq ộeklc côqkwv ng việafxa c củhbnd a họyrog sẽwlpw đogeq ưfpay ợwojy c đogeq ảdowv m bảdowv o.
“Giờcnqq đogeq âtsvs y, nhữgbrs ng lútmiw c ta khôqkwv ng nấyrog u ălkpg n, cáuarn c ngưfpay ờcnqq i cóprhj thểhbnd dùebdb ng thứpmno nàumtq y đogeq ẻmajq thỏbksp a mãihuv n cơgexw n đogeq óprhj i.”
Tôqkwv i thảdowv hạgexw t giốwojy ng vàumtq o đogeq ấyrog t vàumtq tưfpay ớaqxm i íafxa t nưfpay ớaqxm c.
Trưfpay ớaqxm c mắzdff t chútmiw ng tôqkwv i, câtsvs y ngay lậyuku p tứpmno c đogeq âtsvs m trồsmct i từbawh hạgexw t giốwojy ng.
Câtsvs y Bioplant (Câtsvs y Sinh họyrog c) mọyrog c cao tớaqxm i 3m vàumtq bắzdff t đogeq ầwncf u ra quảdowv trôqkwv ng nhưfpay tráuarn i càumtq chua.
“Cóprhj lẽwlpw nóprhj sẽwlpw cóprhj nhữgbrs ng côqkwv ng dụephs ng kháuarn c. Nhưfpay ng vàumtq o lútmiw c nàumtq y, ta sẽwlpw trồsmct ng đogeq ầwncf y cáuarn nh đogeq ồsmct ng vớaqxm i hạgexw t giốwojy ng câtsvs y nàumtq y. Côqkwv ng việafxa c củhbnd a cáuarn c ngưfpay ơgexw i làumtq trôqkwv ng nom cáuarn i câtsvs y nàumtq y.”
“Ch-Chíafxa nh xáuarn c làumtq chútmiw ng em phảdowv i làumtq m gìzhex ?”
“Nếlkpg u chútmiw ng mọyrog c vưfpay ơgexw n xa khỏbksp i khu vựxyeq c quy đogeq ịumbp nh thìzhex cáuarn c ngưfpay ơgexw i phảdowv i cắzdff t chútmiw ng. Hiệafxa n tạgexw i, chútmiw ng ta chưfpay a quyếlkpg t đogeq ịumbp nh giớaqxm i hạgexw n cho chútmiw ng vậyuku y nêykqu n ta sẽwlpw đogeq ểhbnd cho cáuarn c ngưfpay ơgexw i tựxyeq quyếlkpg t đogeq ịumbp nh đogeq iềhbnd u đogeq óprhj .”
“Quảdowv nàumtq y cóprhj ... Ăsqwz n đogeq ưfpay ợwojy c khôqkwv ng vậyuku y?”
“Đxrgg ưfpay ợwojy c. Ta nghĩdfvh rằhiot ng chútmiw ng đogeq ãihuv trởmajq thàumtq nh tráuarn i câtsvs y đogeq ặgfee c sẳizbj n ởmajq ngôqkwv i làumtq ng màumtq ta lấyrog y đogeq ưfpay ợwojy c hạgexw t giốwojy ng.”
Íephs t nhấyrog t thìzhex tôqkwv i cũumtq ng đogeq ãihuv thấyrog y chútmiw ng đogeq ưfpay ợwojy c quảdowv ng cáuarn o kiểhbnd u nhưfpay thếlkpg ởmajq thàumtq nh phốwojy Lâtsvs u đogeq àumtq i.
“Cáuarn c ngưfpay ơgexw i cóprhj thểhbnd ălkpg n chútmiw ng khi đogeq óprhj i. Nhưfpay ng nếlkpg u thấyrog y cóprhj bấyrog t cứpmno vấyrog n đogeq ềhbnd gìzhex pháuarn t sinh, phảdowv i báuarn o ngay cho ngưfpay ờcnqq i lớaqxm n. Kếlkpg t thútmiw c.”
Tôqkwv i háuarn i 1 trong sốwojy cáuarn c quảdowv to vàumtq đogeq ưfpay a cho Firo.
Firo xựxyeq c nóprhj ngay tứpmno c khắzdff c nhưfpay ng biếlkpg u hiệafxa n trêykqu n mặgfee t cho thấyrog y nhưfpay vậyuku y vẫebdb n khôqkwv ng đogeq ủhbnd đogeq ẻmajq thỏbksp a mãihuv n con béuarn .
Noi theo Firo, vàumtq i đogeq ứpmno a trẻmajq bắzdff t đogeq ầwncf u háuarn i xuốwojy ng vàumtq ălkpg n thửwojy .
“Thậyuku t tuyệafxa t.”
“Đxrgg útmiw ng vậyuku y.”
“Lútmiw c đogeq ầwncf u tớaqxm cho rằhiot ng xâtsvs y dựxyeq ng lạgexw i ngôqkwv i làumtq ng làumtq bấyrog t khảdowv thi, nhưfpay ng nếlkpg u làumtq vớaqxm i ngưfpay ờcnqq i nàumtq y, thìzhex hoàumtq n toàumtq n cóprhj thẻmajq làumtq m đogeq ưfpay ợwojy c.”
Cóprhj lẽwlpw danh tiếlkpg ng củhbnd a tôqkwv i đogeq ang trởmajq nêykqu n tốwojy t hơgexw n, nhưfpay ng cõyrgt lẽwlpw đogeq óprhj chỉikxu làumtq do tôqkwv i tưfpay ởmajq ng tưfpay ợwojy ng.
“Đxrgg óprhj làumtq tấyrog t cảdowv nhữgbrs ng gìzhex cầwncf n nóprhj i. Giảdowv i táuarn n.”
Hy vọyrog ng trồsmct ng câtsvs y nàumtq y thàumtq nh côqkwv ng, đogeq ồsmct ng thờcnqq i giảdowv i quyếlkpg t đogeq ưfpay ợwojy c hoàumtq n toàumtq n vấyrog n đogeq ềhbnd lưfpay ơgexw ng thựxyeq c.
Cũumtq ng cóprhj thểhbnd nóprhj i rằhiot ng nếlkpg u khôqkwv ng sớaqxm m giảdowv i quyếlkpg t vấyrog n đogeq ềhbnd nàumtq y, tôqkwv i sẽwlpw chẳizbj ng bao giờcnqq cóprhj thểhbnd huấyrog n luyệafxa n bọyrog n trẻmajq trởmajq nêykqu n chiếlkpg n sĩdfvh vớaqxm i đogeq ầwncf y đogeq ủhbnd kinh nghiệafxa m trong khoảdowv ng thờcnqq i gian còxhpo n lạgexw i.
Tôqkwv i cho rằhiot ng đogeq ãihuv đogeq ếlkpg n lútmiw c kiểhbnd m tra xem kiếlkpg n thứpmno c cũumtq từbawh thếlkpg giớaqxm i kia cóprhj mang tôqkwv i đogeq i xa hơgexw n nữgbrs a khôqkwv ng.
Hiệafxa n giờcnqq ,... Khoảdowv nh khắzdff c củhbnd a sựxyeq thậyuku t sẽwlpw đogeq ưfpay ợwojy c héuarn mởmajq .
Sáuarn ng hôqkwv m sau
Tôqkwv i đogeq ang hưfpay ớaqxm ng dẫebdb n nhóprhj m trẻmajq chịumbp u tráuarn ch nhiệafxa m quảdowv n lýgbrs câtsvs y Bioplant thìzhex ...
“Ui da...”
Nhữgbrs ng đogeq ứpmno a nôqkwv lệafxa bịumbp thưfpay ơgexw ng trong khi xửwojy lýgbrs đogeq áuarn m câtsvs y. Nhưfpay ng nghịumbp lựxyeq c sẽwlpw đogeq ưfpay ợwojy c trui rèhjcb n từbawh gian khổtsof .
Tôqkwv i kiểhbnd m tra lạgexw i Lv củhbnd a chútmiw ng.
Bọyrog n trẻmajq đogeq ãihuv đogeq ạgexw t tớaqxm i Lv 20 đogeq útmiw ng nhưfpay tôqkwv i dựxyeq tíafxa nh. Rishia đogeq ãihuv tălkpg ng lêykqu n Lv 27.
Lv củhbnd a Raphtalia vẫebdb n khôqkwv ng đogeq ổtsof i, nhưfpay ng bùebdb lạgexw i vấyrog n đogeq ềhbnd lưfpay ơgexw ng thựxyeq c đogeq ãihuv đogeq ưfpay ợwojy c giảdowv i quyếlkpg t hoàumtq n toàumtq n.
Mọyrog i thứpmno đogeq ềhbnd u dùebdb ng đogeq ưfpay ợwojy c ởmajq thếlkpg giớaqxm i nàumtq y.
Ọyrog c...
Lạgexw i tiếlkpg ng đogeq ộeklc ng quen thuộeklc c từbawh đogeq ứpmno a nàumtq o đogeq óprhj ...
“Khi nàumtq o thìzhex đogeq ếlkpg n giờcnqq ălkpg n vậyuku y?”
“Hôqkwv m nay làumtq phầwncf n cơgexw m hộeklc p ta đogeq ãihuv chuẩwncf n bịumbp trưfpay ớaqxm c.”
(Eng TN: “Bento”)
Tôqkwv i đogeq ãihuv chuyểhbnd n lêykqu n xe ngựxyeq a tấyrog t cảdowv cáuarn phầwncf n ălkpg n trong hộeklc p gỗppjl đogeq ưfpay ợwojy c gia cốwojy thêykqu m bằhiot ng théuarn p. Nhâtsvs n tiệafxa n màumtq nóprhj i thìzhex chútmiw ng làumtq báuarn nh kẹvgls p sandwich vớaqxm i thịumbp t nưfpay ớaqxm ng đogeq ưfpay ợwojy c cắzdff t láuarn t mỏbksp ng.
“Bọyrog n tôqkwv i sẽwlpw đogeq i ngay bâtsvs y giờcnqq sao?”
Kiel hỏbksp i vớaqxm i tháuarn i đogeq ộeklc chốwojy ng đogeq ốwojy i.
Gầwncf n đogeq âtsvs y, thằhiot ng nhóprhj c nàumtq y hay cóprhj nhữgbrs ng nhậyuku n xéuarn t kiểhbnd u nhưfpay vậyuku y.
Tuyệafxa t hảdowv o. Đxrgg âtsvs y sẽwlpw làumtq cơgexw hộeklc i tốwojy t nhấyrog t đogeq ểhbnd chỉikxu nh lạgexw i cáuarn i tháuarn i đogeq ộeklc củhbnd a Kiel.
“Cậyuku u nóprhj i nhưfpay vậyuku y chứpmno ng tỏbksp cậyuku u vẫebdb n chưfpay a tin tưfpay ởmajq ng vàumtq o sựxyeq thàumtq nh tâtsvs m củhbnd a ta. Hãihuv y cứpmno theo chiềhbnd u gióprhj màumtq đogeq i, vàumtq thưfpay ởmajq ng thứpmno c bữgbrs a sáuarn ng đogeq i. Kẻmajq o khôqkwv ng, việafxa c gìzhex đogeq óprhj sẽwlpw xảdowv y ra đogeq ấyrog y.”
“H-Hởmajq ?”
“Firo, đogeq i nàumtq o.”
Nếlkpg u khôqkwv ng ălkpg n nhanh lêykqu n thìzhex thứpmno c ălkpg n sẽwlpw bịumbp bọyrog n ma thútmiw giàumtq nh mấyrog t.
Kiel đogeq ãihuv trởmajq nêykqu n mạgexw nh hơgexw n, vàumtq chắzdff c đogeq ủhbnd khảdowv nălkpg ng giảdowv i quyếlkpg t đogeq áuarn m ma thútmiw ởmajq cấyrog p đogeq ộeklc nàumtq y.
Chắzdff c hẳizbj n Firo đogeq ãihuv hiểhbnd u ýgbrs tôqkwv i màumtq khôqkwv ng đogeq i đogeq ếlkpg n nơgexw i cóprhj đogeq ộeklc khóprhj quáuarn cao.
Nhưfpay vậyuku y, Kiel cóprhj lẽwlpw sẽwlpw cóprhj thểhbnd thựxyeq c tậyuku p chốwojy ng lạgexw i chứpmno ng say xe màumtq Raphtalia đogeq ãihuv từbawh ng phảdowv i chịumbp u đogeq ựxyeq ng.
Y nhưfpay kếlkpg hoạgexw ch.
Hừbawh m, nếlkpg u bọyrog n trẻmajq cóprhj thểhbnd làumtq m quen vớaqxm i nóprhj thìzhex sẽwlpw khôqkwv ng còxhpo n vấyrog n đogeq ềhbnd gìzhex nữgbrs a.
Nếlkpg u bọyrog n trẻmajq nôqkwv n ra thứpmno c ălkpg n vừbawh a ălkpg n thìzhex tôqkwv i cho làumtq sẽwlpw vôqkwv íafxa ch khi nghĩdfvh vềhbnd “nóprhj ”. Thựxyeq c tếlkpg nếlkpg u Kiel cóprhj thểhbnd vừbawh a ngồsmct i xe vừbawh a ălkpg n thìzhex đogeq óprhj cóprhj thểhbnd xem làumtq “mộeklc t mũumtq i têykqu n trútmiw ng 2 con nhạgexw n”.
Raphtalia vừbawh a lóprhj đogeq ầwncf u ra khỏbksp i xe vừbawh a nóprhj i:
“Naofumi-sama, ngàumtq i đogeq ang đogeq i quáuarn xa rồsmct i đogeq ấyrog y.”
“Rishia cũumtq ng phảdowv i họyrog c quen vớaqxm i nóprhj luôqkwv n đogeq i.”
“Fueee...”
“Dùebdb anh đogeq ãihuv cảdowv nh cáuarn o em vềhbnd cáuarn i tiếlkpg ng đogeq óprhj , em vẫebdb n khôqkwv ng thểhbnd ngừbawh ng àumtq ? Anh nêykqu n ălkpg n bữgbrs a sáuarn ng củhbnd a em thay cho hìzhex nh phạgexw t nhéuarn ?”
“... E-Em vẫebdb n đogeq ang khắzdff c phụephs c đogeq âtsvs y.”
Giọyrog ng củhbnd a con béuarn nghe thậyuku t yếlkpg u ớaqxm t.
Thôqkwv i, kệafxa , đogeq ằhiot ng nàumtq o thìzhex cũumtq ng khóprhj cóprhj thểhbnd khắzdff c phụephs c trong thờcnqq i gian ngắzdff n đogeq ưfpay ợwojy c.
Tôqkwv i trao tútmiw i đogeq ựxyeq ng làumtq m từbawh câtsvs y Bioplant cho nhữgbrs ng đogeq ứpmno a nôqkwv lệafxa .
“Tútmiw i gìzhex thếlkpg ?”
“Cáuarn c ngưfpay ơgexw i sẽwlpw sớaqxm m biếlkpg t thôqkwv i. Giờcnqq thìzhex , chútmiw c vui vẻmajq .”
Tôqkwv i vỗppjl nhẹvgls lêykqu n lưfpay ng Firo, vàumtq con béuarn bắzdff t đogeq ầwncf u chạgexw y.
“Em đogeq i đogeq âtsvs y ~!”
“Wa!”
“Hởmajq ... Hởmajq ...”
“Álawb ... AAAaaaaaaaaaaa”
Cỗppjl xe mờcnqq dầwncf n vềhbnd phíafxa a xa trong tiếlkpg ng đogeq ộeklc ng rềhbnd n rĩdfvh .
“Cóprhj lẽwlpw mìzhex nh nêykqu n chuẩwncf n bịumbp cáuarn c thứpmno kháuarn c thôqkwv i.”
Hiệafxa n giờcnqq vấyrog n đogeq ềhbnd lưfpay ơgexw ng thựxyeq c đogeq ãihuv đogeq ưfpay ợwojy c giảdowv i quyếlkpg t. Tôqkwv i cóprhj thểhbnd tiếlkpg n tớaqxm i bưfpay ớaqxm c tiếlkpg p theo củhbnd a kếlkpg hoạgexw ch rồsmct i.
“Àihuv , Ngàumtq i Khiêykqu n Hiệafxa p Sĩdfvh ?”
“Chuyệafxa n gìzhex vậyuku y? Chútmiw ng ta hếlkpg t hạgexw t giốwojy ng rồsmct i àumtq ?”
“Àihuv , khôqkwv ng. Khôqkwv ng cóprhj vấyrog n đogeq ềhbnd gìzhex vớaqxm i hạgexw t giốwojy ng cảdowv nhưfpay ng... Vấyrog n đogeq ềhbnd vềhbnd bữgbrs a sáuarn ng củhbnd a chútmiw ng tôqkwv i thìzhex ...”
Bữgbrs a sáuarn ng củhbnd a mấyrog y ngưfpay ờcnqq i??
Tạgexw i sao nhấyrog t quyếlkpg t làumtq ta sẽwlpw phảdowv i nấyrog u vậyuku y?
“... Ừyuku m, ta đogeq ãihuv chuẩwncf n bịumbp rồsmct i.”
Vàumtq tôqkwv i phâtsvs n pháuarn t thứpmno c ălkpg n cho nhữgbrs ng ngưfpay ờcnqq i líafxa nh.
Chútmiw thíafxa ch:
[1] Thứpmno c ălkpg n: Phưfpay ơgexw ng thứpmno c tốwojy t nhấyrog t đogeq ểhbnd nuôqkwv i dạgexw y 1 đogeq ôqkwv i quâtsvs n loli.
Và
Tô
“Ư
Khô
“Có
“À
Raphtalia phớ
Gì
“Con bé
“Ngà
“À
Ọ
Mấ
“... Hiể
“Cá
Tô
Thự
Tô
Thậ
Suố
Ngà
“Nghe đ
“Vâ
... Chú
Kể
Dù
“Hô
“... Vâ
Tố
Tô
Tô
Tô
“Cá
“Đ
“Vâ
Xem chừ
... Tô
“Thứ
Nhữ
Tô
Tô
Có
Vì
Nế
Và
Nế
Và
“Chú
Lũ
Chú
Tuy vậ
“Sao, hô
“Vâ
“Dĩ
Khả
Tô
“Vậ
“Hoan hô
Bọ
“Ừ
“Gì
“Sau bữ
“Ng-Ng-Ngà
“Mộ
Dư
Raphtalia nhì
“Ngà
“Ừ
“Như
“Đ
“... Em hiể
“Thậ
“Nế
Tô
Dù
“Và
“Khoan đ
“Phả
Đ
“Anh tí
“*Thở
“Anh biế
Do tô
Đ
Khi vẫ
“Cá
“Khô
Tô
Chỉ
Tô
Chú
“Bâ
“H-Hở
Firo và
Đ
“Giờ
Tô
“Đ
Đ
“Nó
Tô
“Như
“Ư
Chỉ
“Hã
“Như
“Đ
“Nế
Dù
Vậ
Nhữ
Nế
“Giờ
Tô
Trư
Câ
“Có
“Ch-Chí
“Nế
“Quả
“Đ
Í
“Cá
Tô
Firo xự
Noi theo Firo, và
“Thậ
“Đ
“Lú
Có
“Đ
Hy vọ
Cũ
Tô
Hiệ
Sá
Tô
“Ui da...”
Nhữ
Tô
Bọ
Lv củ
Mọ
Ọ
Lạ
“Khi nà
“Hô
(Eng TN: “Bento”)
Tô
“Bọ
Kiel hỏ
Gầ
Tuyệ
“Cậ
“H-Hở
“Firo, đ
Nế
Kiel đ
Chắ
Như
Y như
Hừ
Nế
Raphtalia vừ
“Naofumi-sama, ngà
“Rishia cũ
“Fueee...”
“Dù
“... E-Em vẫ
Giọ
Thô
Tô
“Tú
“Cá
Tô
“Em đ
“Wa!”
“Hở
“Á
Cỗ
“Có
Hiệ
“À
“Chuyệ
“À
Bữ
Tạ
“... Ừ
Và
Chú
[1] Thứ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
