Sử Thượng Tối Cường Chuế Tế
Chương 76 : Thẩm Lãng, con thật là một thiên tài!
Khôayxm ng biếshqd t vìdves sao, Thẩlarw m Lãpyxg ng cảpiaj m thấdouk y nhạtlse c phụlhyg đvzil ạtlse i nhâwzgb n đvzil ứazxj ng trưxhjn ớhbaz c mắvzil t hìdves nh nhưxhjn cóebwu chújonm t mệwijs t mỏmhtj i rãpyxg rờeudk i.
Giốsbps ng nhưxhjn làeudk nam chíshqd nh trong quảpiaj ng cábogv o Hốsbps i Nhâwzgb n Thậgqza n Bảpiaj o (1) đvzil ang mệwijs t mỏmhtj i vậgqza y.
Thâwzgb n thểhbaz giốsbps ng nhưxhjn bịscxu móebwu c sạtlse ch sàeudk nh sanh!
- Thẩlarw m Lãpyxg ng, đvzil âwzgb y làeudk con viếshqd t sao? - Nhạtlse c phụlhyg đvzil ạtlse i nhâwzgb n bèjwkg n hỏmhtj i.
Thẩlarw m Lãpyxg ng gậgqza t đvzil ầxbbi u nóebwu i:
- Vâwzgb ng.
Hắvzil n cũehre ng muốsbps n vu oan lêbogv n đvzil ầxbbi u Kim Mộxmsx c Thôayxm ng, nhưxhjn ng nóebwu i vậgqza y chẳehre ng khábogv c nàeudk o bôayxm i nhọcijb chỉopnm sốsbps thôayxm ng minh củaish a nhạtlse c phụlhyg đvzil ạtlse i nhâwzgb n.
- Đpurk ưxhjn a tay ra. - Bábogv Tưxhjn ớhbaz c đvzil ạtlse i nhâwzgb n nóebwu i.
Thẩlarw m Lãpyxg ng vưxhjn ơpjpf n tay.
- Bốsbps p bốsbps p... - Nhạtlse c phụlhyg đvzil ạtlse i nhâwzgb n đvzil ábogv nh ba thưxhjn ớhbaz c.
Đpurk ộxmsx mạtlse nh yếshqd u trung bìdves nh, cóebwu chújonm t đvzil au.
Nhưxhjn ng Thẩlarw m Lãpyxg ng cũehre ng khôayxm ng dábogv m lỗpjpf mãpyxg ng chújonm t nàeudk o, cùtmex ng đvzil ợmkjy i bãpyxg o tốsbps thậgqza t sựebpw đvzil ếshqd n.
Chuyệwijs n nàeudk y quábogv mứazxj c rồblug i, sai lầxbbi m cũehre ng thậgqza t sựebpw khôayxm ng hềhhsr nhỏmhtj .
Hắvzil n khôayxm ng nhữoxul ng tựebpw mìdves nh viếshqd t loạtlse i tiểhbaz u thuyếshqd t hạtlse lưxhjn u nàeudk y còbogv n lôayxm i cảpiaj thếshqd tửopnm phủaish Bábogv Tưxhjn ớhbaz c viếshqd t cùtmex ng, then chốsbps t cábogv i têbogv n bérsuk o ởemyh lìdves trong nhàeudk Kim Mộxmsx c Thôayxm ng hưxhjn ớhbaz ng vềhhsr phíshqd a bảpiaj n thảpiaj o làeudk m mộxmsx t chújonm t chuyệwijs n khôayxm ng thểhbaz cho ai biếshqd t còbogv n bịscxu nhạtlse c phụlhyg bắvzil t đvzil ưxhjn ợmkjy c.
Thẩlarw m Lãpyxg ng cảpiaj m thấdouk y, lầxbbi n nàeudk y cóebwu thểhbaz bịscxu đvzil ábogv nh cho gầxbbi n chếshqd t.
Cho nêbogv n hắvzil n rújonm c đvzil ầxbbi u, biếshqd t đvzil iềhhsr u đvzil ếshqd n khỏmhtj i bàeudk n, cùtmex ng đvzil ợmkjy i nhạtlse c phụlhyg đvzil ạtlse i nhâwzgb n nổhldo i trậgqza n lôayxm i đvzil ìdves nh.
Nhạtlse c phụlhyg đvzil ạtlse i nhâwzgb n nhìdves n Thẩlarw m Lãpyxg ng mộxmsx t lújonm c lâwzgb u rồblug i nóebwu i:
- Cuốsbps n sábogv ch nàeudk y, viếshqd t khôayxm ng tệwijs !
- A? - Thẩlarw m Lãpyxg ng kinh ngạtlse c.
- Khôayxm ng, làeudk viếshqd t đvzil ặlarw c biệwijs t hay. - Bábogv Tưxhjn ớhbaz c đvzil ạtlse i nhâwzgb n nóebwu i ra vẻmdpv cưxhjn ờeudk ng đvzil iệwijs u vôayxm cùtmex ng.
Tứazxj c khắvzil c Thẩlarw m Lãpyxg ng càeudk ng thêbogv m kinh ngạtlse c, sau đvzil óebwu nổhldo i giậgqza n.
F*ck, con viếshqd t hay thìdves sao ngưxhjn ờeudk i còbogv n đvzil ábogv nh con?!
Ôempw ng giàeudk nàeudk y, nếshqd u khôayxm ng nểhbaz tìdves nh làeudk ôayxm ng giàeudk vợmkjy củaish a ta, lãpyxg o giàeudk nhưxhjn ôayxm ng ta sẽetie đvzil ábogv nh cho… 0.1 cábogv i.
Nhạtlse c phụlhyg đvzil ạtlse i nhâwzgb n tiếshqd p tụlhyg c nóebwu i:
- Trìdves nh đvzil ộxmsx chữoxul nghĩzjir a đvzil ặlarw c biệwijs t cao, hơpjpf n nữoxul a còbogv n vạtlse ch trầxbbi n nhâwzgb n tíshqd nh, bảpiaj n chấdouk t xãpyxg hộxmsx i, thấdouk u hiểhbaz u đvzil ếshqd n tậgqza n gốsbps c rễhlhp , lậgqza p luậgqza n sắvzil c sảpiaj o. Cóebwu thểhbaz nóebwu i làeudk mộxmsx t bộxmsx tábogv c phẩlarw m kiệwijs t xuấdouk t hiếshqd m thấdouk y trong nhữoxul ng năocgr m gầxbbi n đvzil âwzgb y.
- A, a... - Thẩlarw m Lãpyxg ng vôayxm cùtmex ng kinh ngạtlse c.
Thẩlarw m Lãpyxg ng biếshqd t đvzil âwzgb y làeudk mộxmsx t quyểhbaz n danh tábogv c truyềhhsr n đvzil ờeudk i, nhưxhjn ng khôayxm ng ngờeudk mộxmsx t kẻmdpv bảpiaj o thủaish truyềhhsr n thốsbps ng nhưxhjn nhạtlse c phụlhyg đvzil ạtlse i nhâwzgb n còbogv n đvzil ábogv nh giábogv cao nhưxhjn thếshqd .
Kỳhlhp thựebpw c, Bábogv Tưxhjn ớhbaz c đvzil ạtlse i nhâwzgb n ngay từzjsb đvzil ầxbbi u quảpiaj thựebpw c vôayxm cùtmex ng tứazxj c giậgqza n, trưxhjn ớhbaz c tiêbogv n đvzil ábogv nh Kim Mộxmsx c Thôayxm ng cho gầxbbi n chếshqd t, tiếshqd p đvzil óebwu sẽetie phảpiaj i tớhbaz i đvzil ábogv nh Thẩlarw m Lãpyxg ng.
Lújonm c trưxhjn ớhbaz c sởemyh dĩzjir ôayxm ng khôayxm ng đvzil ộxmsx ng thủaish đvzil ábogv nh Thẩlarw m Lãpyxg ng, bởemyh i vìdves dùtmex sao cũehre ng làeudk con rểhbaz mớhbaz i đvzil ếshqd n cửopnm a.
Màeudk bâwzgb y giờeudk Thẩlarw m Lãpyxg ng lậgqza p đvzil ưxhjn ợmkjy c mấdouk y đvzil ạtlse i côayxm ng, đvzil ãpyxg trởemyh thàeudk nh mộxmsx t trong nhữoxul ng ngưxhjn ờeudk i quan trọcijb ng củaish a phủaish Bábogv Tưxhjn ớhbaz c, vậgqza y cóebwu thểhbaz buôayxm ng tay đvzil ábogv nh.
Mẹvbty trứazxj ng, lýgqza luậgqza n nàeudk y hìdves nh nhưxhjn vôayxm cùtmex ng hoang đvzil ưxhjn ờeudk ng.
Trêbogv n thựebpw c tếshqd khôayxm ng hềhhsr vôayxm lýgqza .
Lújonm c trưxhjn ớhbaz c chỉopnm xem hắvzil n nhưxhjn mộxmsx t nửopnm a vịscxu khábogv ch, Bábogv Tưxhjn ớhbaz c đvzil ạtlse i nhâwzgb n đvzil ưxhjn ơpjpf ng nhiêbogv n phảpiaj i khábogv ch sábogv o.
Màeudk bâwzgb y giờeudk , trêbogv n cơpjpf bảpiaj n chíshqd nh làeudk con trai, vậgqza y còbogv n khábogv ch khíshqd làeudk m gìdves nữoxul a, đvzil ộxmsx ng thủaish đvzil ábogv nh làeudk vừzjsb a.
Nhưxhjn ng màeudk trưxhjn ớhbaz c khi đvzil ábogv nh, bởemyh i vìdves lòbogv ng hiếshqd u kỳhlhp , cho nêbogv n ôayxm ng đvzil ãpyxg xem quyểhbaz n 《 Kim Bìdves nh Mai Phong Nguyệwijs t Vôayxm Biêbogv n 》củaish a Thẩlarw m Lãpyxg ng.
Chỉopnm đvzil ọcijb c mấdouk y vạtlse n chữoxul , Bábogv Tưxhjn ớhbaz c đvzil ạtlse i nhâwzgb n liềhhsr n đvzil ắvzil m chìdves m trong đvzil óebwu .
Bởemyh i vìdves ... Thựebpw c sựebpw vôayxm cùtmex ng xuấdouk t sắvzil c.
Bêbogv n trong mỗpjpf i mộxmsx t đvzil oạtlse n, mỗpjpf i mộxmsx t câwzgb u, đvzil ềhhsr u thấdouk m đvzil ẫwzgb m loạtlse i tàeudk i hoa bấdouk t cầxbbi n đvzil ờeudk i nhưxhjn ng lạtlse i sâwzgb u xa tàeudk n nhẫwzgb n.
Bújonm t lựebpw c, dùtmex ng từzjsb nhưxhjn vậgqza y.
Thậgqza t làeudk làeudk m cho ngưxhjn ờeudk i vỗpjpf ábogv n tábogv n dưxhjn ơpjpf ng!
Bábogv Tưxhjn ớhbaz c đvzil ạtlse i nhâwzgb n bảpiaj o thủaish khôayxm ng hềhhsr giảpiaj , hơpjpf n nữoxul a bảpiaj n thâwzgb n cũehre ng khôayxm ng phảpiaj i làeudk kẻmdpv xuấdouk t sắvzil c tàeudk i hoa gìdves vềhhsr văocgr n chưxhjn ơpjpf ng.
Thếshqd nhưxhjn ng, lấdouk y tưxhjn cábogv ch quýgqza tộxmsx c trăocgr m năocgr m, từzjsb nhỏmhtj đvzil ãpyxg đvzil ọcijb c nhiềhhsr u sábogv ch nêbogv n cóebwu năocgr ng lựebpw c thưxhjn ởemyh ng thứazxj c vàeudk bìdves nh phẩlarw m văocgr n họcijb c cựebpw c cao.
Chỉopnm cầxbbi n ngóebwu mộxmsx t cábogv i làeudk cóebwu thểhbaz đvzil ábogv nh giábogv quyểhbaz n sábogv ch nàeudk y củaish a Thẩlarw m Lãpyxg ng cóebwu trìdves nh đvzil ộxmsx văocgr n họcijb c cao đvzil ếshqd n cỡvlfz nàeudk o.
Rồblug i ôayxm ng ta đvzil ãpyxg đvzil ọcijb c mộxmsx t lèjwkg o xong toàeudk n bộxmsx mưxhjn ờeudk i hai vạtlse n chữoxul .
Sau khi xem xong, hoàeudk n toàeudk n lưxhjn u luyếshqd n, vẫwzgb n còbogv n chìdves m đvzil ắvzil m trong đvzil óebwu , nhịscxu n khôayxm ng đvzil ưxhjn ợmkjy c lạtlse i cùtmex ng phu nhâwzgb n chia sẻmdpv .
Mộxmsx t phâwzgb n nàeudk y tưxhjn ởemyh ng nhưxhjn khôayxm ng quan trọcijb ng, liềhhsr n xảpiaj y ra chuyệwijs n lớhbaz n.
Vôayxm sốsbps lầxbbi n trưxhjn ớhbaz c nay chưxhjn a từzjsb ng cóebwu !
Bábogv Tưxhjn ớhbaz c đvzil ạtlse i nhâwzgb n làeudk trung niêbogv n năocgr m mưxhjn ơpjpf i tuổhldo i màeudk thâwzgb n thểhbaz hoàeudk n toàeudk n bịscxu hújonm t sạtlse ch.
Cho nêbogv n, mấdouk t cảpiaj mấdouk y canh giờeudk , ôayxm ng mớhbaz i đvzil ếshqd n tìdves m Thẩlarw m Lãpyxg ng.
...
- Vốsbps n làeudk ta muốsbps n xérsuk nábogv t quyểhbaz n sábogv ch nàeudk y. - Bábogv Tưxhjn ớhbaz c đvzil ạtlse i nhâwzgb n nóebwu i:
- Nhưxhjn ng may màeudk khôayxm ng cóebwu xérsuk , bằdves ng khôayxm ng ta chíshqd nh làeudk tộxmsx i nhâwzgb n.
Nhạtlse c phụlhyg đvzil ạtlse i nhâwzgb n lạtlse i lậgqza t xem bảpiaj n thảpiaj o kỹpald lưxhjn ỡvlfz ng mộxmsx t lầxbbi n, giốsbps ng nhưxhjn lạtlse i đvzil ắvzil m chìdves m trong mỗpjpf i đvzil oạtlse n văocgr n vậgqza y.
- Ta làeudk mộxmsx t kẻmdpv bảpiaj o thủaish truyềhhsr n thốsbps ng, thếshqd nhưxhjn ng ởemyh mặlarw t nghệwijs thuậgqza t cùtmex ng văocgr n họcijb c, trábogv i tim trong ngựebpw c ta vẫwzgb n rấdouk t thoábogv ng, tầxbbi m mắvzil t cũehre ng vôayxm cùtmex ng rộxmsx ng lớhbaz n. - Bábogv Tưxhjn ớhbaz c đvzil ạtlse i nhâwzgb n nóebwu i:
- Cábogv i gọcijb i làeudk diễhlhp m híshqd chẳehre ng qua làeudk côayxm ng cụlhyg văocgr n họcijb c nghệwijs thuậgqza t màeudk thôayxm i, khôayxm ng chỉopnm làeudk con, hiệwijs n nay rấdouk t nhiềhhsr u bậgqza c thầxbbi y văocgr n họcijb c, đvzil ềhhsr u cóebwu tábogv c phẩlarw m liêbogv n quan đvzil ếshqd n phưxhjn ơpjpf ng diệwijs n nàeudk y.
Thựebpw c sựebpw ?
Thẩlarw m Lãpyxg ng kinh ngạtlse c, thếshqd giớhbaz i nàeudk y lạtlse i thoábogv ng nhưxhjn thếshqd sao?
Trêbogv n thựebpw c tếshqd đvzil iểhbaz m nàeudk y cũehre ng chẳehre ng kỳhlhp lạtlse gìdves cảpiaj .
Trung Quốsbps c cổhldo đvzil ạtlse i cũehre ng từzjsb ng cóebwu mộxmsx t đvzil oạtlse n thờeudk i gian, văocgr n họcijb c cũehre ng rấdouk t thoábogv ng, rấdouk t nhiềhhsr u văocgr n hàeudk o siêbogv u cấdouk p đvzil ềhhsr u cóebwu tábogv c phẩlarw m phóebwu ng đvzil ãpyxg ng cựebpw c kỳhlhp .
Nhìdves n ýgqza tứazxj nàeudk y củaish a nhạtlse c phụlhyg , viếshqd t loạtlse i tiểhbaz u thuyếshqd t màeudk u sắvzil c nàeudk y còbogv n làeudk mộxmsx t loạtlse i hàeudk nh vi đvzil ặlarw c biệwijs t tao nhãpyxg ...xìdves ?
Đpurk ưxhjn ơpjpf ng nhiêbogv n sựebpw thựebpw c khôayxm ng phảpiaj i nhưxhjn thếshqd .
Nếshqd u nhưxhjn ngưxhjn ơpjpf i viếshqd t hay, đvzil óebwu đvzil ưxhjn ơpjpf ng nhiêbogv n làeudk tao nhãpyxg , còbogv n nhụlhyg c văocgr n bêbogv n trong, đvzil óebwu làeudk chuyệwijs n cầxbbi n thiếshqd t đvzil ểhbaz ngưxhjn ờeudk i làeudk m côayxm ng tábogv c văocgr n hoábogv chújonm ng ta cốsbps ng hiếshqd n cho nghệwijs thuậgqza t màeudk thôayxm i.
Nếshqd u nhưxhjn ngưxhjn ơpjpf i viếshqd t khôayxm ng hay, đvzil óebwu chíshqd nh làeudk dung tụlhyg c, chíshqd nh làeudk đvzil ạtlse i đvzil ộxmsx c thảpiaj o (2).
Vậgqza y đvzil ạtlse i khábogv i thìdves tưxhjn ơpjpf ng đvzil ưxhjn ơpjpf ng đvzil ạtlse o lýgqza 《 Eyes Wide Shut》(3) củaish a Kubrick cùtmex ng 《 The Dreamers 》 (4) củaish a Benaldo Bertolucci làeudk nghệwijs thuậgqza t, màeudk AV chíshqd nh làeudk loạtlse i đvzil ạtlse i đvzil ộxmsx c thảpiaj o dung tụlhyg c.
Thẩlarw m Lãpyxg ng nóebwu i:
- Vậgqza y nhạtlse c phụlhyg đvzil ạtlse i nhâwzgb n khôayxm ng phảpiaj n đvzil ốsbps i con ra quyểhbaz n sábogv ch nàeudk y.
- Khôayxm ng phảpiaj n đvzil ốsbps i. - Bábogv Tưxhjn ớhbaz c đvzil ạtlse i nhâwzgb n nóebwu i:
- Nhưxhjn ng mộxmsx t tábogv c phẩlarw m kiệwijs t xuấdouk t thếshqd nàeudk y, tạtlse i sao còbogv n phảpiaj i thêbogv m mấdouk y thứazxj linh tinh rốsbps i loạtlse n bêbogv n trong vậgqza y.
Thẩlarw m Lãpyxg ng yếshqd u ớhbaz t đvzil ábogv p:
- Chújonm t nhụlhyg c văocgr n đvzil óebwu hoàeudk n toàeudk n làeudk cầxbbi n thiếshqd t cho nghệwijs thuậgqza t màeudk .
- Nhụlhyg c văocgr n? - Bábogv Tưxhjn ớhbaz c đvzil ạtlse i nhâwzgb n lạtlse i họcijb c đvzil ưxhjn ợmkjy c mộxmsx t danh từzjsb mớhbaz i, quảpiaj nhiêbogv n vôayxm cùtmex ng chuẩlarw n xábogv c.
- Ta chỉopnm khôayxm ng phảpiaj i cábogv i nàeudk y. - Bábogv Tưxhjn ớhbaz c đvzil ạtlse i nhâwzgb n nóebwu i:
- Ta khôayxm ng phảpiaj n đvzil ốsbps i con ra quyểhbaz n sábogv ch nàeudk y, thếshqd nhưxhjn ng phảpiaj i sửopnm a nộxmsx i dung bêbogv n trong vềhhsr Từzjsb Quang Doãpyxg n cùtmex ng Từzjsb Thiêbogv n Thiêbogv n đvzil i,
Thẩlarw m Lãpyxg ng nóebwu i:
- Nhạtlse c phụlhyg đvzil ạtlse i nhâwzgb n, ngàeudk i nhìdves n ra sao?
Bábogv Tưxhjn ớhbaz c đvzil ạtlse i nhâwzgb n khôayxm ng nóebwu i gìdves , kẻmdpv ngu si cũehre ng cóebwu thểhbaz nhìdves n ra đvzil ưxhjn ợmkjy c rồblug i, nóebwu gầxbbi n nhưxhjn chỉopnm mặlarw t gọcijb i têbogv n màeudk .
Bábogv Tưxhjn ớhbaz c đvzil ạtlse i nhâwzgb n lậgqza p lạtlse i:
- Mộxmsx t quyểhbaz n kiệwijs t tábogv c phảpiaj i thuầxbbi n tújonm y, con bỏmhtj thêbogv m quábogv nhiềhhsr u thứazxj hàeudk ng lậgqza u bíshqd mậgqza t nhưxhjn vậgqza y? Hơpjpf n nữoxul a còbogv n trảpiaj thùtmex thôayxm thiểhbaz n nhưxhjn vầxbbi y, phảpiaj i sửopnm a lạtlse i cho ta.
- Vậgqza y khôayxm ng đvzil ưxhjn ợmkjy c... - Thẩlarw m Lãpyxg ng phâwzgb n bua:
- Nhạtlse c phụlhyg đvzil ạtlse i nhâwzgb n àeudk , con viếshqd t quyểhbaz n sábogv ch nàeudk y hoàeudk n toàeudk n làeudk vìdves trảpiaj thùtmex Từzjsb Quang Doãpyxg n cùtmex ng Từzjsb Thiêbogv n Thiêbogv n, chújonm ng ta khôayxm ng thểhbaz xábogv bảpiaj n cầxbbi u mạtlse t (*viếshqd t văocgr n truy cầxbbi u hìdves nh thứazxj c màeudk khôayxm ng chújonm ýgqza nộxmsx i dung), vìdves theo đvzil uổhldo i văocgr n họcijb c nghệwijs thuậgqza t màeudk hy sinh cábogv i mụlhyg c tiêbogv u chủaish yếshqd u bábogv o thùtmex rửopnm a hậgqza n đvzil ưxhjn ợmkjy c.
Nhạtlse c phụlhyg tứazxj c khắvzil c khôayxm ng nóebwu i gìdves , lờeudk i nóebwu i chẳehre ng biếshqd t xấdouk u hổhldo nàeudk y làeudk m thếshqd nàeudk o nóebwu nóebwu i ra đvzil ưxhjn ợmkjy c vậgqza y?
Ôempw ng trờeudk i đvzil em tàeudk i hoa nhưxhjn vậgqza y đvzil ặlarw t ởemyh trêbogv n ngưxhjn ờeudk i Thẩlarw m Lãpyxg ng nhàeudk ngưxhjn ơpjpf i, cóebwu phảpiaj i khôayxm ng côayxm ng bằdves ng hay khôayxm ng?
Nhạtlse c phụlhyg đvzil ạtlse i nhâwzgb n nóebwu i:
- Lẽetie nàeudk o danh tiếshqd ng lưxhjn u danh bábogv ch thếshqd , còbogv n thua kérsuk m chuyệwijs n con đvzil i đvzil ùtmex a cợmkjy t trảpiaj thùtmex cha con họcijb Từzjsb sao?
Thẩlarw m Lãpyxg ng nóebwu i hùtmex ng hồblug n:
- Đpurk ưxhjn ơpjpf ng nhiêbogv n, làeudk m ngưxhjn ờeudk i nếshqd u khôayxm ng thểhbaz bábogv o thùtmex rửopnm a hậgqza n, vậgqza y chẳehre ng khábogv c gìdves nhưxhjn mộxmsx t con cábogv mặlarw n (5).
Tay Bábogv Tưxhjn ớhbaz c đvzil ạtlse i nhâwzgb n lạtlse i ngứazxj a ngábogv y, thựebpw c sựebpw muốsbps n đvzil ábogv nh ngưxhjn ờeudk i rồblug i.
Cho nêbogv n ôayxm ng lui vềhhsr sau mộxmsx t bưxhjn ớhbaz c, cùtmex ng Thẩlarw m Lãpyxg ng bảpiaj o trìdves mộxmsx t khoảpiaj ng cábogv ch an toàeudk n, bằdves ng khôayxm ng ôayxm ng thậgqza t sựebpw sợmkjy khôayxm ng kìdves m đvzil ưxhjn ợmkjy c cábogv i tay muốsbps n ngo ngoe.
Tiếshqd p đvzil óebwu , Bábogv Tưxhjn ớhbaz c đvzil ạtlse i nhâwzgb n nóebwu i châwzgb n thàeudk nh nghiêbogv m tújonm c:
- Thẩlarw m Lãpyxg ng, dùtmex cho con muốsbps n bôayxm i xấdouk u danh tiếshqd ng Từzjsb Thiêbogv n Thiêbogv n cùtmex ng Từzjsb Quang Doãpyxg n, cũehre ng khôayxm ng cầxbbi n trựebpw c tiếshqd p nhưxhjn vậgqza y, nêbogv n làeudk m cho mịscxu t mờeudk mộxmsx t chújonm t đvzil ưxhjn ợmkjy c khôayxm ng? Con xem con viếshqd t đvzil âwzgb y nàeudk y, Tâwzgb y Môayxm n Khábogv nh, tựebpw Quang Duẫwzgb n, đvzil âwzgb y màeudk coi làeudk ẩlarw n dụlhyg hay sao?
Đpurk âwzgb y quảpiaj thựebpw c làeudk chỉopnm vàeudk o hòbogv a thưxhjn ợmkjy ng chửopnm i con lừzjsb a trọcijb c.
- Đpurk ưxhjn ợmkjy c rồblug i, con cóebwu thểhbaz tung hỏmhtj a mùtmex mộxmsx t chújonm t. - Thẩlarw m Lãpyxg ng nóebwu i:
- Thếshqd nhưxhjn ng bấdouk t luậgqza n kẻmdpv nàeudk o đvzil ọcijb c xong quyểhbaz n sábogv ch nàeudk y, nhấdouk t đvzil ịscxu nh phảpiaj i liêbogv n tưxhjn ởemyh ng đvzil ếshqd n Từzjsb Thiêbogv n Thiêbogv n cùtmex ng Từzjsb Quang Doãpyxg n.
Tốsbps t nhấdouk t vẫwzgb n làeudk Từzjsb Thiêbogv n Thiêbogv n khôayxm ng cóebwu mặlarw c quầxbbi n ábogv o.
Bábogv Tưxhjn ớhbaz c đvzil ạtlse i nhâwzgb n nóebwu i:
- Còbogv n cóebwu mộxmsx t chuyệwijs n, sábogv ch nàeudk y rõehre ràeudk ng làeudk mộxmsx t mìdves nh con viếshqd t, vìdves sao còbogv n muốsbps n cho Kim Mộxmsx c Thôayxm ng đvzil ứazxj ng têbogv n thếshqd ?
Bábogv Tưxhjn ớhbaz c đvzil ạtlse i nhâwzgb n gọcijb i con trai mìdves nh còbogv n mang cảpiaj têbogv n lẫwzgb n họcijb , cóebwu thểhbaz thấdouk y đvzil ưxhjn ợmkjy c cábogv i têbogv n bérsuk o ởemyh lìdves trong nhàeudk thựebpw c sựebpw rấdouk t khôayxm ng làeudk m cho ôayxm ng vui.
Thẩlarw m Lãpyxg ng nóebwu i:
- Nhạtlse c phụlhyg đvzil ạtlse i nhâwzgb n muốsbps n nghe nóebwu i thậgqza t, hay muốsbps n nghe nóebwu i dốsbps i.
Khi nghe câwzgb u nàeudk y, lôayxm ng màeudk y Bábogv Tưxhjn ớhbaz c đvzil ạtlse i nhâwzgb n giưxhjn ơpjpf ng lêbogv n, Thẩlarw m Lãpyxg ng nàeudk y đvzil ang phêbogv hảpiaj ? Dábogv m nóebwu i nhưxhjn vậgqza y vớhbaz i ta.
Thẩlarw m Lãpyxg ng vộxmsx i vàeudk ng nóebwu i:
- Lờeudk i nóebwu i dốsbps i chíshqd nh làeudk , quyểhbaz n sábogv ch nàeudk y làeudk vìdves trảpiaj thùtmex Từzjsb Thiêbogv n Thiêbogv n màeudk viếshqd t, cho nêbogv n con phảpiaj i trábogv nh hiềhhsr m nghi, nếshqd u khôayxm ng cóebwu vẻmdpv nhưxhjn con cóebwu lòbogv ng dạtlse quábogv hẹvbty p hòbogv i.
Nhạtlse c phụlhyg đvzil ạtlse i nhâwzgb n khôayxm ng nóebwu i gìdves .
Trêbogv n thếshqd giớhbaz i nàeudk y còbogv n cóebwu kẻmdpv nàeudk o lòbogv ng dạtlse hẹvbty p hòbogv i hơpjpf n thằdves ng nhỏmhtj Thẩlarw m Lãpyxg ng nàeudk y ưxhjn ?
A, thậgqza t sựebpw cóebwu mộxmsx t, nhưxhjn ng đvzil ãpyxg bịscxu nóebwu giếshqd t chếshqd t.
Bábogv Tưxhjn ớhbaz c đvzil ạtlse i nhâwzgb n nóebwu i:
- Vậgqza y lờeudk i nóebwu i thậgqza t làeudk gìdves ?
Thẩlarw m Lãpyxg ng nghiêbogv m mặlarw t nóebwu i:
- Vìdves làeudk m nềhhsr n cho đvzil ạtlse i sựebpw quan trọcijb ng kếshqd tiếshqd p.
Bábogv Tưxhjn ớhbaz c đvzil ạtlse i nhâwzgb n nóebwu i:
- Đpurk ạtlse i sựebpw gìdves ?
Thẩlarw m Lãpyxg ng nóebwu i:
- Tranh chấdouk p đvzil ảpiaj o Kim Sơpjpf n.
Bábogv Tưxhjn ớhbaz c đvzil ạtlse i nhâwzgb n kinh ngạtlse c, nhìdves n Thẩlarw m Lãpyxg ng khôayxm ng thểhbaz tin nổhldo i.
Ưpxmi ớhbaz c chừzjsb ng suy nghĩzjir nửopnm a phújonm t, ôayxm ng mớhbaz i hiểhbaz u đvzil ưxhjn ợmkjy c lờeudk i Thẩlarw m Lãpyxg ng nóebwu i, ôayxm ng mớhbaz i hiểhbaz u đvzil ưxhjn ợmkjy c giújonm p Kim Mộxmsx c Thôayxm ng nổhldo i danh cùtmex ng tranh chấdouk p đvzil ảpiaj o Kim Sơpjpf n cóebwu liêbogv n hệwijs gìdves .
Hiệwijs n giờeudk , nhìdves n thằdves ng con rểhbaz trưxhjn ớhbaz c mắvzil t nàeudk y, ôayxm ng thậgqza t sựebpw cóebwu mộxmsx t loạtlse i cảpiaj m giábogv c.
Tríshqd gầxbbi n nhưxhjn yêbogv u!
Thậgqza t sựebpw đvzil i mộxmsx t bưxhjn ớhbaz c, tíshqd nh ba bưxhjn ớhbaz c.
Lújonm c nàeudk y tranh chấdouk p đvzil ảpiaj o Kim Sơpjpf n còbogv n chưxhjn a cóebwu chạtlse y đvzil ua, hắvzil n đvzil ềhhsr u đvzil ãpyxg bắvzil t đvzil ầxbbi u vạtlse ch kếshqd hoạtlse ch mỗpjpf i mộxmsx t bưxhjn ớhbaz c.
Trờeudk i cao đvzil ưxhjn a tớhbaz i cho ôayxm ng mộxmsx t thằdves ng con rểhbaz thếshqd nàeudk y thựebpw c sựebpw cóebwu lẽetie làeudk ýgqza trờeudk i.
Bábogv Tưxhjn ớhbaz c đvzil ạtlse i nhâwzgb n kíshqd ch đvzil ộxmsx ng trong lòbogv ng, nhưxhjn ng lạtlse i khôayxm ng thíshqd ch vỗpjpf đvzil ùtmex i, đvzil àeudk nh ởemyh trong lòbogv ng hưxhjn ớhbaz ng Thẩlarw m Lãpyxg ng chắvzil p tay vábogv i lạtlse y.
Thếshqd nhưxhjn ng ởemyh ngoàeudk i mặlarw t, ôayxm ng tuyệwijs t đvzil ốsbps i khôayxm ng cóebwu khảpiaj năocgr ng làeudk m nhưxhjn vậgqza y.
Thằdves ng con rểhbaz trưxhjn ớhbaz c mắvzil t nàeudk y ôayxm ng đvzil ãpyxg hiểhbaz u rõehre vôayxm cùtmex ng, hoàeudk n toàeudk n làeudk loạtlse i đvzil ưxhjn ợmkjy c đvzil ằdves ng châwzgb n lâwzgb n đvzil ằdves ng đvzil ầxbbi u, nếshqd u nhưxhjn ngưxhjn ơpjpf i chắvzil p tay hàeudk nh lễhlhp vớhbaz i nóebwu , chắvzil c chắvzil n hắvzil n sẽetie chụlhyg p bảpiaj vai xưxhjn ng huynh gọcijb i đvzil ệwijs .
Thẩlarw m Lãpyxg ng bèjwkg n hỏmhtj i:
- Nhạtlse c phụlhyg đvzil ạtlse i nhâwzgb n, ngàeudk i cảpiaj m thấdouk y quyểhbaz n sábogv ch nàeudk y củaish a chújonm ng ta cóebwu thểhbaz gâwzgb y sốsbps t khôayxm ng?
- Gâwzgb y sốsbps t? Đpurk âwzgb u chỉopnm vậgqza y! - Bábogv Tưxhjn ớhbaz c đvzil ạtlse i nhâwzgb n nóebwu i:
- Nóebwu sẽetie chấdouk n đvzil ộxmsx ng toàeudk n bộxmsx văocgr n đvzil àeudk n!
Bábogv Tưxhjn ớhbaz c đvzil ạtlse i nhâwzgb n thậgqza m chíshqd cóebwu thểhbaz tưxhjn ởemyh ng tưxhjn ợmkjy ng bấdouk t kỳhlhp mộxmsx t ngưxhjn ờeudk i cóebwu trìdves nh đvzil ộxmsx văocgr n họcijb c cao đvzil ềhhsr u sửopnm ng sốsbps t, vỗpjpf ábogv n tábogv n dưxhjn ơpjpf ng.
Tuyệwijs t đvzil ốsbps i sẽetie biếshqd n thàeudk nh tábogv c phẩlarw m kinh đvzil iểhbaz n hiếshqd m thấdouk y suốsbps t mấdouk y thậgqza p niêbogv n.
Thẩlarw m Lãpyxg ng mừzjsb ng rỡvlfz trong lòbogv ng.
Kểhbaz từzjsb đvzil óebwu , đvzil ôayxm i cha con chóebwu mábogv Từzjsb Quang Doãpyxg n cùtmex ng Từzjsb Thiêbogv n Thiêbogv n chắvzil c chắvzil c danh tiếshqd ng bịscxu nérsuk m ra bãpyxg i rábogv c thàeudk nh tiếshqd ng xấdouk u muôayxm n đvzil ờeudk i.
Ha ha ha ha...
Khặlarw c khặlarw c khặlarw c khặlarw c...
Bábogv Tưxhjn ớhbaz c đvzil ạtlse i nhâwzgb n nhìdves n con rểhbaz vui vẻmdpv say sưxhjn a trảpiaj thùtmex trong tưxhjn ơpjpf ng lai, ôayxm ng đvzil àeudk nh phảpiaj i cốsbps kìdves m nérsuk n sựebpw kíshqd ch đvzil ộxmsx ng trong nhábogv y mắvzil t.
Chao ôayxm i!
Trờeudk i cao thậgqza t khôayxm ng côayxm ng bằdves ng, đvzil em tàeudk i hoa nhưxhjn vậgqza y cho mộxmsx t têbogv n thếshqd nàeudk y.
Ôempw ng than thởemyh mộxmsx t tiếshqd ng, xoay ngưxhjn ờeudk i rờeudk i đvzil i.
Đpurk ểhbaz cho thằdves ng con rểhbaz chẳehre ng biếshqd t xấdouk u hổhldo tiếshqd p tụlhyg c chìdves m đvzil ắvzil m dụlhyg c vọcijb ng tầxbbi m thưxhjn ờeudk ng, khôayxm ng thểhbaz tựebpw kềhhsr m chếshqd .
...
Sábogv ng sớhbaz m hôayxm m sau.
Thẩlarw m Lãpyxg ng cùtmex ng Kim Mộxmsx c Thôayxm ng liềhhsr n khẩlarw n cấdouk p rờeudk i khỏmhtj i phủaish Bábogv Tưxhjn ớhbaz c, đvzil i làeudk m đvzil ạtlse i sựebpw !
...
Chújonm thíshqd ch củaish a Mèjwkg o Thầxbbi y Mo: Vìdves phầxbbi n phụlhyg chújonm quábogv dàeudk i nêbogv n ta phảpiaj i đvzil em xuốsbps ng dưxhjn ớhbaz i nàeudk y:
(1) Hốsbps i Nhâwzgb n Thậgqza n Bảpiaj o mộxmsx t loạtlse i thuốsbps c bổhldo âwzgb m trábogv ng dưxhjn ơpjpf ng củaish a tậgqza p đvzil oàeudk n Hốsbps i Nhâwzgb n Thậgqza n, vịscxu chíshqd nh làeudk nhâwzgb n sâwzgb m vớhbaz i 21 vịscxu thuốsbps c quýgqza khábogv c.
(2) Đpurk ạtlse i đvzil ộxmsx c thảpiaj o làeudk mộxmsx t thuậgqza t ngữoxul cóebwu từzjsb thờeudk i cảpiaj i cábogv ch văocgr n hóebwu a do Mao Trạtlse ch Đpurk ôayxm ng đvzil ềhhsr xuấdouk t, cóebwu nghĩzjir a cábogv c tábogv c phẩlarw m văocgr n chưxhjn ơpjpf ng, phim ảpiaj nh, ca khújonm c cóebwu nộxmsx i dung khôayxm ng phùtmex hợmkjy p vớhbaz i quan đvzil iểhbaz m chíshqd nh trịscxu , cụlhyg thểhbaz làeudk nóebwu i xấdouk u ngưxhjn ờeudk i dâwzgb n lao đvzil ộxmsx ng, nóebwu i xấdouk u chiếshqd n sĩzjir cábogv ch mạtlse ng, tuyêbogv n dưxhjn ơpjpf ng tưxhjn tưxhjn ởemyh ng phong kiếshqd n, tuyêbogv n dưxhjn ơpjpf ng cábogv ch sốsbps ng giai cấdouk p tưxhjn sảpiaj n sẽetie lọcijb t vàeudk o danh sábogv ch “cỏmhtj đvzil ộxmsx c”. Đpurk ưxhjn ơpjpf ng nhiêbogv n sẽetie cóebwu khábogv i niệwijs m ngưxhjn ợmkjy c lạtlse i làeudk “hoa thơpjpf m”. Còbogv n đvzil ạtlse i đvzil ộxmsx c thảpiaj o hiệwijs n nay cóebwu thểhbaz hiểhbaz u nôayxm m na nhưxhjn cábogv c tábogv c phẩlarw m đvzil ồblug i trụlhyg y, lai căocgr ng, đvzil ộxmsx c hạtlse i, xújonm c phạtlse m thuầxbbi n phong mỹpald tụlhyg c.
(3)Eyes Wide Shut làeudk mộxmsx t bộxmsx phim khiêbogv u dâwzgb m 1999 đvzil ưxhjn ợmkjy c đvzil ạtlse o diễhlhp n, sảpiaj n xuấdouk t vàeudk đvzil ồblug ng sábogv ng tábogv c bởemyh i Stanley Kubrick. Dựebpw a trêbogv n cuốsbps n tiểhbaz u thuyếshqd t Traumnovelle năocgr m 1926 củaish a Arthur Schnitzler, câwzgb u chuyệwijs n đvzil ưxhjn ợmkjy c chuyểhbaz n từzjsb đvzil ầxbbi u thếshqd kỷehre 20 đvzil ếshqd n nhữoxul ng năocgr m 1990 củaish a thàeudk nh phốsbps New York.
(4) Nhữoxul ng kẻmdpv mộxmsx ng mơpjpf (Têbogv n gốsbps c: The Dreamers) làeudk mộxmsx t bộxmsx phim kịscxu ch-lãpyxg ng mạtlse n đvzil ưxhjn ợmkjy c đvzil ạtlse o diễhlhp n bởemyh i Bernardo Bertolucci. Kịscxu ch bảpiaj n đvzil ưxhjn ợmkjy c viếshqd t bởemyh i Gilbert Adair, dựebpw a trêbogv n cuốsbps n tiểhbaz u thuyếshqd t The Holy Innocents củaish a chíshqd nh ôayxm ng. Phim đvzil ưxhjn ợmkjy c đvzil ồblug ng sảpiaj n xuấdouk t bởemyh i ba côayxm ng ty từzjsb Phábogv p, Anh vàeudk Italy, kểhbaz vềhhsr câwzgb u chuyệwijs n củaish a chàeudk ng sinh viêbogv n Mĩzjir đvzil ang theo họcijb c tạtlse i Paris vàeudk gặlarw p gỡvlfz hai anh em sinh đvzil ôayxm i kìdves quặlarw c, nhữoxul ng ngưxhjn ờeudk i cóebwu cùtmex ng niềhhsr m đvzil am mêbogv phim ảpiaj nh giốsbps ng anh vàeudk đvzil ãpyxg vưxhjn ớhbaz ng vàeudk o mốsbps i quan hệwijs đvzil ầxbbi y dụlhyg c vọcijb ng cùtmex ng họcijb . Phim lấdouk y bốsbps i cảpiaj nh cuộxmsx c bạtlse o loạtlse n củaish a sinh viêbogv n Paris năocgr m 1968. Trong phim cóebwu xuấdouk t hiệwijs n nhữoxul ng cảpiaj nh quay củaish a nhữoxul ng bộxmsx phim cổhldo , kếshqd t hợmkjy p cùtmex ng nhữoxul ng clip màeudk nhâwzgb n vậgqza t trong phim chíshqd nh thưxhjn ờeudk ng bắvzil t chưxhjn ớhbaz c nhữoxul ng cảpiaj nh quay nàeudk y. Phim cóebwu hai phiêbogv n bảpiaj n: bảpiaj n khôayxm ng cắvzil t phâwzgb n loạtlse i NC-17 vàeudk bảpiaj n phâwzgb n loạtlse i R ngắvzil n hơpjpf n ba phújonm t.
(5)Tríshqd ch từzjsb tụlhyg c ngữoxul Quảpiaj ng Đpurk ôayxm ng: Hàeudk m Ngưxhjn Phụlhyg c Thứazxj - tứazxj c cábogv mặlarw n sốsbps ng lạtlse i. Cábogv mặlarw n làeudk đvzil ểhbaz chỉopnm ngưxhjn ờeudk i chếshqd t hoặlarw c loạtlse i ngưxhjn ờeudk i chảpiaj cóebwu thiếshqd t tha làeudk m đvzil iềhhsr u gìdves , sốsbps ng khôayxm ng cóebwu mụlhyg c tiêbogv u – theo diễhlhp n giảpiaj i củaish a Châwzgb u Tinh Trìdves trong Đpurk ộxmsx i Bóebwu ng Thiếshqd u Lâwzgb m, câwzgb u nóebwu i trêbogv n củaish a Thẩlarw m Lãpyxg ng cũehre ng tưxhjn ơpjpf ng tựebpw nhưxhjn câwzgb u củaish a Châwzgb u Tinh Trìdves trong bộxmsx phim đvzil óebwu .
Giố
Thâ
- Thẩ
Thẩ
- Vâ
Hắ
- Đ
Thẩ
- Bố
Đ
Như
Chuyệ
Hắ
Thẩ
Cho nê
Nhạ
- Cuố
- A? - Thẩ
- Khô
Tứ
F*ck, con viế
Ô
Nhạ
- Trì
- A, a... - Thẩ
Thẩ
Kỳ
Lú
Mà
Mẹ
Trê
Lú
Mà
Như
Chỉ
Bở
Bê
Bú
Thậ
Bá
Thế
Chỉ
Rồ
Sau khi xem xong, hoà
Mộ
Vô
Bá
Cho nê
...
- Vố
- Như
Nhạ
- Ta là
- Cá
Thự
Thẩ
Trê
Trung Quố
Nhì
Đ
Nế
Nế
Vậ
Thẩ
- Vậ
- Khô
- Như
Thẩ
- Chú
- Nhụ
- Ta chỉ
- Ta khô
Thẩ
- Nhạ
Bá
Bá
- Mộ
- Vậ
- Nhạ
Nhạ
Ô
Nhạ
- Lẽ
Thẩ
- Đ
Tay Bá
Cho nê
Tiế
- Thẩ
Đ
- Đ
- Thế
Tố
Bá
- Cò
Bá
Thẩ
- Nhạ
Khi nghe câ
Thẩ
- Lờ
Nhạ
Trê
A, thậ
Bá
- Vậ
Thẩ
- Vì
Bá
- Đ
Thẩ
- Tranh chấ
Bá
Ư
Hiệ
Trí
Thậ
Lú
Trờ
Bá
Thế
Thằ
Thẩ
- Nhạ
- Gâ
- Nó
Bá
Tuyệ
Thẩ
Kể
Ha ha ha ha...
Khặ
Bá
Chao ô
Trờ
Ô
Đ
...
Sá
Thẩ
...
Chú
(1) Hố
(2) Đ
(3)Eyes Wide Shut là
(4) Nhữ
(5)Trí
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
