Sử Thượng Tối Cường Chuế Tế
Chương 442 : Đại công cáo thành! Chị em gặp lại!
Bâpsqq y giờrzou ? - Thẩoquz m Lãwlps ng lắcfow c đrucx ầwlps u hỏmgmz i:
- Brooke, nàznco ng cựdlje c kỳekea xinh đrucx ẹegvk p, cho dùvdat bâpsqq y giờrzou cũexkh ng làznco nhưmgmz vậsvyi y, bấpsqq t quáekea ta thựdlje c sựdlje hạxwak miệegvk ng khôtwuw ng đrucx ưmgmz ợekea c. Bởqtxg i vìmgmz bệegvk nh nàznco ng còegvk n chưmgmz a cóxqpr khỏmgmz i hoàznco n toàznco n, nếpsqq u cóxqpr pháekea t sinh loạxwak i quan hệegvk đrucx óxqpr lẽbiud làznco phảzxdn i bịgvka lâpsqq y nhiễwlps m.
- Mặsoaa t kháekea c, dấpsqq u vếpsqq t trêgjji n môtwuw ng nàznco ng chưmgmz a hoàznco n toàznco n làznco nh, vẫufqc n còegvk n hơyjlj i sưmgmz ng đrucx ỏmgmz , thựdlje c sựdlje tổcfuq n thưmgmz ơyjlj ng sựdlje hăpsqq ng háekea i củkrah a ta!
Nghe nhữbvns ng lờrzou i nàznco y, tay Dibos chợekea t nắcfow m chặsoaa t, pháekea t sinh thanh âpsqq m răpsqq ng rắcfow c, liềbrrs n thiếpsqq u chúyjlj t xítitc u nữbvns a tay củkrah a nàznco ng muốgvka n nệegvk n náekea t đrucx ầwlps u Thẩoquz m Lãwlps ng.
- Haiz haiz... - Nàznco ng cốgvka gắcfow ng thởqtxg dốgvka c, làznco m cho mìmgmz nh đrucx ỡwwll tứxpmm c chếpsqq t,, nhưmgmz ng cuốgvka i cùvdat ng còegvk n chưmgmz a cóxqpr khỏmgmz i hẳiopu n, lạxwak i pháekea t ra mộxwak t trậsvyi n ho sặsoaa c sụwmft a.
Thẩoquz m Lãwlps ng vộxwak i vàznco ng vỗgnfx vàznco o cáekea i lưmgmz ng trắcfow ng nõmnok n củkrah a nàznco ng, tráekea ch cứxpmm :
- Làznco m gìmgmz tứxpmm c giậsvyi n nhưmgmz vậsvyi y? Con ngưmgmz ờrzou i củkrah a ta vốgvka n nóxqpr i thẳiopu ng nhưmgmz vậsvyi y, ghéllzg t nhấpsqq t quanh co lòegvk ng vòegvk ng.
Côtwuw ng tưmgmz ớewvh c Dibos khôtwuw ng nóxqpr i đrucx ưmgmz ợekea c mộxwak t lờrzou i, ăpsqq n xong cháekea o thịgvka t gàznco , tiếpsqq p đrucx óxqpr lẳiopu ng lặsoaa ng đrucx áekea nh răpsqq ng, lạxwak i dùvdat ng nưmgmz ớewvh c tinh dầwlps u hoa hồvfvk ng súyjlj c miệegvk ng.
Cốgvka gắcfow ng lấpsqq y xuốgvka ng giưmgmz ờrzou ng phủkrah thêgjji m mộxwak t lớewvh p áekea o lụwmft a, lạxwak i mộxwak t lầwlps n nữbvns a nằfnxw m nghiêgjji ng, đrucx ỡwwll éllzg p lêgjji n vếpsqq t thưmgmz ơyjlj ng. Sau khi hơyjlj i do dựdlje , nàznco ng véllzg n vạxwak t áekea o ngủkrah lêgjji n, đrucx ểwlps vếpsqq t thưmgmz ơyjlj ng thoáekea ng khítitc . Cóxqpr đrucx iềbrrs u nhưmgmz vậsvyi y khiếpsqq n cho Thẩoquz m Lãwlps ng hítitc t thởqtxg hơyjlj i nặsoaa ng nhọewvh c.
- Thẩoquz m Lãwlps ng, ta làznco mộxwak t mộxwak t ngưmgmz ờrzou i thôtwuw ng minh. - Côtwuw ng tưmgmz ớewvh c Dibos nóxqpr i:
- Chàznco ng đrucx óxqpr ng trêgjji n ngưmgmz ờrzou i ta bốgvka n chữbvns “Nôtwuw lệegvk Thẩoquz m lãwlps ng”, trừjfcv khi ta bóxqpr c lớewvh p da đrucx óxqpr xuốgvka ng, bằfnxw ng khôtwuw ng ta vĩuhgd nh viễwlps n khôtwuw ng thểwlps trởqtxg thàznco nh vợekea lẽbiud củkrah a Đucyh ạxwak i đrucx ếpsqq Solon, thậsvyi m chítitc ta cũexkh ng vôtwuw pháekea p gảzxdn cho bấpsqq t kỳekea ngưmgmz ờrzou i đrucx àznco n ôtwuw ng cao quýcfuq nàznco o. Đucyh ưmgmz ơyjlj ng nhiêgjji n dùvdat cho ta lộxwak t cảzxdn bốgvka n chữbvns nàznco y xuốgvka ng, cũexkh ng khôtwuw ng ai thèrbnx m lấpsqq y ta.
- Đucyh úyjlj ng vậsvyi y, cóxqpr bốgvka n chữbvns ởqtxg đrucx óxqpr cóxqpr thểwlps làznco m hìmgmz nh xăpsqq m, nhưmgmz vậsvyi y càznco ng gợekea i cảzxdn m quyếpsqq n rũexkh hơyjlj n. Nhưmgmz ng nếpsqq u lộxwak t da thìmgmz khóxqpr coi. - Thẩoquz m Lãwlps ng đrucx ặsoaa c biệegvk t táekea n đrucx ồvfvk ng gậsvyi t đrucx ầwlps u.
Tứxpmm c khắcfow c Dibos muốgvka n dùvdat ng mộxwak t quyềbrrs n đrucx ậsvyi p chếpsqq t hắcfow n, ai làznco kẻzxdn đrucx óxqpr ng dấpsqq u trêgjji n ngưmgmz ờrzou i ta? Bấpsqq t quáekea nàznco ng cũexkh ng cầwlps m Thẩoquz m Lãwlps ng hiếpsqq n tếpsqq hoảzxdn hìmgmz nh, hai ngưmgmz ờrzou i hòegvk a nhau.
- Ởrucx dưmgmz ớewvh i sựdlje thúyjlj c éllzg p củkrah a chàznco ng, ta đrucx ãwlps bịgvka chúyjlj ng bạxwak n xa láekea nh, kếpsqq tiếpsqq p ta sẽbiud giếpsqq t chếpsqq t tấpsqq t cảzxdn phảzxdn n bộxwak i, càznco ng thêgjji m phảzxdn i đrucx ứxpmm ng ởqtxg mặsoaa t đrucx ốgvka i lậsvyi p vớewvh i toàznco n bộxwak phong thầwlps n. - Dibos nóxqpr i:
- Kểwlps từjfcv đrucx óxqpr , ta cóxqpr thểwlps dựdlje a vàznco o cũexkh ng chỉbvvj cóxqpr chàznco ng. Ngưmgmz ờrzou i phưmgmz ơyjlj ng Đucyh ôtwuw ng cáekea c ngưmgmz ờrzou i cóxqpr mộxwak t câpsqq u nóxqpr i gọewvh i làznco , thấpsqq t chi tang du, thu chi đrucx ôtwuw ng ngung (*). Ta đrucx ãwlps mấpsqq t đrucx i nơyjlj i mặsoaa t trờrzou i mọewvh c, khôtwuw ng thểwlps mấpsqq t cảzxdn mơyjlj i mặsoaa t trờrzou i lặsoaa n đrucx ưmgmz ợekea c.
(*) Đucyh iểwlps n cốgvka nàznco y xuấpsqq t pháekea t từjfcv chuyệegvk n Phùvdat ng Dịgvka thờrzou i Đucyh ôtwuw ng Háekea n chuyểwlps n quâpsqq n tranh thủkrah thờrzou i cơyjlj đrucx áekea nh úyjlj p quâpsqq n Xítitc ch Mi. Sau đrucx óxqpr , vua Háekea n bấpsqq y giờrzou làznco Lưmgmz u Túyjlj mớewvh i khen ngợekea i hai câpsqq u nàznco y. Dịgvka ch sáekea t nghĩuhgd a làznco : mấpsqq t nơyjlj i mặsoaa t trờrzou i mọewvh c, thu đrucx ưmgmz ợekea c nơyjlj i mặsoaa t trờrzou i lặsoaa n. Nóxqpr i nôtwuw m na làznco mấpsqq t bêgjji n đrucx ôtwuw ng, đrucx ưmgmz ợekea c bêgjji n tâpsqq y.
Thẩoquz m Lãwlps ng nóxqpr i:
- Nàznco ng đrucx ặsoaa c biệegvk t cóxqpr văpsqq n hóxqpr a, ngàznco i Côtwuw ng tưmgmz ớewvh c àznco .
Côtwuw ng tưmgmz ớewvh c Dibos nóxqpr i:
- Thủkrah đrucx oạxwak n củkrah a chàznco ng đrucx ặsoaa c biệegvk t lợekea i hạxwak i, trưmgmz ớewvh c tiêgjji n thúyjlj c éllzg p ta đrucx ếpsqq n tuyệegvk t cảzxdn nh, sau đrucx óxqpr kéllzg o ta lêgjji n mộxwak t cáekea i. Cứxpmm nhưmgmz vậsvyi y nhữbvns ng thùvdat hậsvyi n củkrah a ta sẽbiud chuyểwlps n sang đrucx áekea m phảzxdn n bộxwak i, màznco sựdlje căpsqq m thùvdat vớewvh i chàznco ng ngưmgmz ợekea c lạxwak i giảzxdn m bớewvh t.
Thẩoquz m Lãwlps ng nóxqpr i:
- Cùvdat ng ta yêgjji u hậsvyi n dâpsqq y dưmgmz a thìmgmz cóxqpr nhiềbrrs u phụwmft nữbvns lắcfow m.
Côtwuw ng tưmgmz ớewvh c Dibos khôtwuw ng đrucx ểwlps ýcfuq đrucx ếpsqq n Thẩoquz m Lãwlps ng khoe khoang, màznco làznco tiếpsqq p tụwmft c nóxqpr i:
- Kếpsqq tiếpsqq p, tấpsqq t cảzxdn phong thầwlps n đrucx ềbrrs u cóxqpr thểwlps côtwuw lậsvyi p ta. Thậsvyi m chítitc toàznco n bộxwak đrucx ếpsqq quốgvka c Zollern đrucx ềbrrs u cóxqpr thểwlps xem ta làznco sựdlje sỉbvvj nhụwmft c, bởqtxg i vìmgmz ta gảzxdn cho mộxwak t ngưmgmz ờrzou i phưmgmz ơyjlj ng Đucyh ôtwuw ng.
- Thếpsqq nhưmgmz ng... - Thẩoquz m Lãwlps ng giúyjlj p đrucx ỡwwll nàznco ng nóxqpr i ra hai chữbvns nàznco y.
Côtwuw ng tưmgmz ớewvh c Dibos nóxqpr i:
- Thếpsqq nhưmgmz ng, lạxwak i dùvdat ng cáekea ch ngưmgmz ờrzou i phưmgmz ơyjlj ng Đucyh ôtwuw ng màznco giảzxdn i thítitc ch, sơyjlj n cùvdat ng thủkrah y tẫufqc n nghi vôtwuw lộxwak , liễwlps u áekea m hoa minh hựdlje u nhấpsqq t thôtwuw n (*).
(*) Thi nhâpsqq n yêgjji u nưmgmz ớewvh c Lụwmft c Du kiêgjji n quyếpsqq t chủkrah trưmgmz ơyjlj ng kháekea ng Kim, bịgvka tưmgmz ớewvh c mấpsqq t chứxpmm c quan trởqtxg vềbrrs cốgvka hưmgmz ơyjlj ng Sơyjlj n Ârrlb m (nay làznco Thiệegvk u Hưmgmz ng tỉbvvj nh Chiếpsqq t Giang). Mộxwak t ngàznco y, Lụwmft c Du đrucx i chơyjlj i xa, vưmgmz ợekea t qua con đrucx ưmgmz ờrzou ng cóxqpr non cóxqpr nưmgmz ớewvh c, đrucx i đrucx ưmgmz ợekea c hơyjlj n mộxwak t canh giờrzou , nhàznco cửbrrs a ngàznco y càznco ng thưmgmz a thớewvh t. Khi ôtwuw ng leo lêgjji n mộxwak t sưmgmz ờrzou n dốgvka c phóxqpr ng mắcfow t nhìmgmz n, chỉbvvj thấpsqq y trưmgmz ớewvh c mặsoaa t núyjlj i non trùvdat ng đrucx iệegvk p, sôtwuw ng ngòegvk i chằfnxw ng chịgvka t, tựdlje a nhưmgmz khôtwuw ng còegvk n đrucx ưmgmz ờrzou ng đrucx i nữbvns a. Nhưmgmz ng Lụwmft c Du khôtwuw ng muốgvka n quay đrucx ầwlps u. Ôexrs ng men theo sưmgmz ờrzou n núyjlj i đrucx i vềbrrs phítitc a trưmgmz ớewvh c, đrucx ưmgmz ợekea c mấpsqq y chụwmft c bưmgmz ớewvh c, rẽbiud qua góxqpr c núyjlj i, thìmgmz đrucx ộxwak t nhiêgjji n pháekea t hiệegvk n ởqtxg trong mộxwak t thung lũexkh ng gầwlps n đrucx óxqpr cóxqpr mộxwak t thôtwuw n trang nhỏmgmz . Nơyjlj i ấpsqq y hoa đrucx ỏmgmz liễwlps u xanh, cảzxdn nh sắcfow c xinh tưmgmz ơyjlj i, hệegvk t nhưmgmz cõmnok i bồvfvk ng lai trong truyềbrrs n thuyếpsqq t. Trởqtxg vềbrrs nhàznco , Lụwmft c Du cóxqpr ấpsqq n tưmgmz ợekea ng sâpsqq u sắcfow c vớewvh i chuyếpsqq n đrucx i nàznco y, mớewvh i sáekea ng táekea c bàznco i thơyjlj luậsvyi t thấpsqq t ngôtwuw n «Du Sơyjlj n Tâpsqq y thôtwuw n», trong đrucx óxqpr cóxqpr hai câpsqq u: “Sơyjlj n trùvdat ng thủkrah y phụwmft c nghi vôtwuw lộxwak , Liễwlps u áekea m hoa minh hựdlje u nhấpsqq t thôtwuw n” (tạxwak m dịgvka ch: Núyjlj i cùvdat ng nưmgmz ớewvh c tậsvyi n ngờrzou hếpsqq t lốgvka i, Bóxqpr ng liễwlps u hoa tưmgmz ơyjlj i mộxwak t thôtwuw n làznco ng). Hiệegvk n nay, thàznco nh ngữbvns “liễwlps u áekea m hoa minh” làznco chỉbvvj mắcfow t nhìmgmz n thấpsqq y tìmgmz nh huốgvka ng khôtwuw ng còegvk n đrucx ưmgmz ờrzou ng tiếpsqq n nữbvns a, thìmgmz đrucx ộxwak t nhiêgjji n xuấpsqq t hiệegvk n chuyểwlps n biếpsqq n vàznco hy vọewvh ng.
- Bốgvka p bốgvka p... - Thẩoquz m Lãwlps ng nóxqpr i:
- Brooke, nàznco ng thậsvyi t sựdlje khiếpsqq n cho ta nhìmgmz n vớewvh i cặsoaa p mắcfow t kháekea c xưmgmz a, trìmgmz nh đrucx ộxwak vềbrrs văpsqq n tựdlje phưmgmz ơyjlj ng đrucx ôtwuw ng củkrah a nàznco ng quảzxdn thựdlje c rấpsqq t cao, ngay cảzxdn nhữbvns ng lờrzou i nàznco y đrucx ềbrrs u biếpsqq t.
Côtwuw ng tưmgmz ớewvh c Dibos tiếpsqq p tụwmft c nóxqpr i:
- Khôtwuw ng nghĩuhgd tớewvh i chàznco ng dĩuhgd nhiêgjji n làznco em trai củkrah a côtwuw ng chúyjlj a Helen, côtwuw ng chúyjlj a đrucx ãwlps thừjfcv a nhậsvyi n thâpsqq n phậsvyi n củkrah a chàznco ng àznco ?
Thẩoquz m Lãwlps ng nóxqpr i:
- Đucyh ưmgmz ơyjlj ng nhiêgjji n, dầwlps u gìmgmz ta cũexkh ng làznco em trai duy nhấpsqq t củkrah a chịgvka ấpsqq y.
- Nhưmgmz vậsvyi y, hôtwuw n lễwlps giữbvns a chúyjlj ng ta liềbrrs n môtwuw n đrucx ăpsqq ng hộxwak đrucx ốgvka i. - Côtwuw ng tưmgmz ớewvh c Dibos nóxqpr i:
- Cáekea c quýcfuq tộxwak c phưmgmz ơyjlj ng Bắcfow c tuy rằfnxw ng gọewvh i Nữbvns hoàznco ng Helen làznco nữbvns hoàznco ng phảzxdn n bộxwak i, thếpsqq nhưmgmz ng khôtwuw ng ai báekea c bỏmgmz títitc nh chítitc nh danh củkrah a bàznco ta, sáekea ch sửbrrs vưmgmz ơyjlj ng triềbrrs u Zollern vàznco củkrah a cáekea c gia tộxwak c đrucx ềbrrs u tuyệegvk t đrucx ốgvka i thừjfcv a nhậsvyi n títitc nh chítitc nh thốgvka ng củkrah a Nữbvns hoàznco ng Helen, đrucx ồvfvk ng thờrzou i còegvk n ghi lạxwak i nhữbvns ng việegvk c quan trọewvh ng củkrah a bàznco ta trong lịgvka ch sửbrrs . Tuy rằfnxw ng nhàznco Russo củkrah a ta cóxqpr đrucx ấpsqq t phong phítitc a nam, nhưmgmz ng ta cũexkh ng làznco quýcfuq tộxwak c phưmgmz ơyjlj ng bắcfow c đrucx iểwlps n hìmgmz nh, ta chẳiopu ng cóxqpr bấpsqq t kỳekea cảzxdn m giáekea c tốgvka t đrucx ẹegvk p gìmgmz vớewvh i Nữbvns hoàznco ng Helen, thậsvyi m chítitc còegvk n đrucx ặsoaa c biệegvk t bàznco i xítitc ch chítitc nh sáekea ch bao dung củkrah a bàznco ta. Thếpsqq nhưmgmz ng đrucx ốgvka i vớewvh i quýcfuq tộxwak c cấpsqq p cao màznco nóxqpr i, lợekea i ítitc ch trêgjji n hếpsqq t, bảzxdn n thâpsqq n yêgjji u ghéllzg t mộxwak t chúyjlj t đrucx ềbrrs u khôtwuw ng trọewvh ng yếpsqq u.
Thẩoquz m Lãwlps ng nóxqpr i:
- Đucyh ãwlps nhìmgmz n ra, khi đrucx ếpsqq quốgvka c Witch quéllzg t ngang toàznco n bộxwak phítitc a nam, phítitc a ngoàznco i thuầwlps n phụwmft c nữbvns vưmgmz ơyjlj ng Medusa, nhưmgmz ng bêgjji n trong âpsqq m thầwlps m tậsvyi p kếpsqq t đrucx ạxwak i quâpsqq n chuẩoquz n bịgvka thu phụwmft c phítitc a nam, nhữbvns ng thứxpmm nàznco y đrucx ềbrrs u làznco nàznco ng làznco m. Ngưmgmz ờrzou i anh cảzxdn củkrah a nàznco ng quỳekea sáekea t dưmgmz ớewvh i trưmgmz ớewvh ng củkrah a đrucx ếpsqq quốgvka c Witch, kỳekea thựdlje c cũexkh ng làznco chủkrah ýcfuq âpsqq m thầwlps m củkrah a nàznco ng, nhưmgmz ng nàznco ng sau đrucx óxqpr vẫufqc n giếpsqq t hắcfow n.
- Chuyệegvk n nàznco y làznco chàznco ng tráekea ch cứxpmm ta sao? Ngàznco i Thẩoquz m Lãwlps ng? - Côtwuw ng tưmgmz ớewvh c Dibos nóxqpr i:
- Chàznco ng làznco đrucx ang tráekea ch cứxpmm ta khôtwuw ng hềbrrs cóxqpr nhâpsqq n títitc nh àznco ?
- Vốgvka n làznco vậsvyi y. - Thẩoquz m Lãwlps ng nóxqpr i:
- Thếpsqq nhưmgmz ng bâpsqq y giờrzou ta pháekea t hiệegvk n nàznco ng vớewvh i tháekea i giáekea m Taren khôtwuw ng tệegvk , đrucx ốgvka i vớewvh i thầwlps y Balting cũexkh ng khôtwuw ng sai, làznco quan tâpsqq m pháekea t ra từjfcv đrucx áekea y lòegvk ng.
Côtwuw ng tưmgmz ớewvh c Dibos nóxqpr i:
- Anh cảzxdn củkrah a ta làznco mộxwak t têgjji n cặsoaa n bãwlps , mộxwak t têgjji n áekea c ôtwuw n từjfcv đrucx ầwlps u đrucx ếpsqq n đrucx uôtwuw i. A xin lỗgnfx i ngàznco i Thẩoquz m Lãwlps ng, ta khôtwuw ng phảzxdn i đrucx ang mắcfow ng ngưmgmz ơyjlj i, mặsoaa c dùvdat chàznco ng cũexkh ng vậsvyi y mộxwak t têgjji n cặsoaa n bãwlps cùvdat ng áekea c ôtwuw n, nhưmgmz ng hắcfow n mộxwak t i cặsoaa n bãwlps áekea c ôtwuw n hạxwak lưmgmz u. A khôtwuw ng, chàznco ng cũexkh ng vậsvyi y. Xin lỗgnfx i vốgvka n từjfcv củkrah a ta nghèrbnx o nàznco n...
Thẩoquz m Lãwlps ng cảzxdn i chítitc nh nóxqpr i:
- Hắcfow n làznco mộxwak t têgjji n cặsoaa n bãwlps áekea c ôtwuw n buồvfvk n nôtwuw n, màznco ta làznco mộxwak t cặsoaa n bãwlps áekea c ôtwuw n tràznco n trềbrrs sứxpmm c hấpsqq p dẫufqc n.
Côtwuw ng tưmgmz ớewvh c Dibos chỉbvvj im lặsoaa ng chốgvka c láekea t, tiếpsqq p đrucx óxqpr gậsvyi t đrucx ầwlps u nóxqpr i:
- Tuy rằfnxw ng nhữbvns ng lờrzou i nàznco y cũexkh ng cóxqpr chúyjlj t buồvfvk n nôtwuw n, nhưmgmz ng trêgjji n thựdlje c tếpsqq quảzxdn thựdlje c nhưmgmz vậsvyi y.
Thẩoquz m Lãwlps ng nóxqpr i:
- Trởqtxg lạxwak i chuyệegvk n chítitc nh, ta thừjfcv a nhậsvyi n nàznco ng khôtwuw ng phảzxdn i làznco ngưmgmz ờrzou i chẳiopu ng cóxqpr nhâpsqq n títitc nh nàznco o.
Dibos nóxqpr i:
- Chúyjlj ng ta nóxqpr i trởqtxg vềbrrs Nữbvns hoàznco ng Helen, tuy rằfnxw ng danh tiếpsqq ng củkrah a bàznco ta ởqtxg phưmgmz ơyjlj ng Bắcfow c chẳiopu ng tốgvka t đrucx ẹegvk p gìmgmz cho cam, hơyjlj n nữbvns a trêgjji n sáekea ch sửbrrs cũexkh ng chẳiopu ng kháekea khẩoquz m, hơyjlj n nữbvns a còegvk n làznco đrucx ầwlps u sỏmgmz gâpsqq y nêgjji n sựdlje tan rãwlps củkrah a đrucx ếpsqq quốgvka c Zollern II. Nhưmgmz ng kỳekea thậsvyi t, bàznco ta làznco mộxwak t nữbvns hoàznco ng vĩuhgd đrucx ạxwak i, chítitc nh títitc ch rõmnok rệegvk t, bởqtxg i vìmgmz bàznco ta tạxwak i vịgvka khiếpsqq n cho phítitc a nam vưmgmz ơyjlj ng triềbrrs u Zollern pháekea t triểwlps n vưmgmz ợekea t bậsvyi c. Tuy rằfnxw ng nàznco ng đrucx ưmgmz a đrucx ếpsqq n đrucx ếpsqq quốgvka c Zollern II diệegvk t vong, thếpsqq nhưmgmz ng vưmgmz ơyjlj ng triềbrrs u Zollern lạxwak i mạxwak nh hơyjlj n thêgjji m, khôtwuw ng biếpsqq t chàznco ng cóxqpr thểwlps lýcfuq giảzxdn i quan hệegvk logic trong nàznco y hay khôtwuw ng.
Thẩoquz m Lãwlps ng đrucx ưmgmz ơyjlj ng nhiêgjji n hiểwlps u đrucx ưmgmz ợekea c, cáekea i nàznco y thìmgmz tưmgmz ơyjlj ng đrucx ưmgmz ơyjlj ng vớewvh i quan hệegvk hai thờrzou i Tùvdat y Đucyh ưmgmz ờrzou ng, tuy rằfnxw ng đrucx âpsqq y làznco hai cáekea i triềbrrs u đrucx ạxwak i, thếpsqq nhưmgmz ng trìmgmz nh đrucx ộxwak nàznco o đrucx óxqpr hai cáekea i triềbrrs u đrucx ạxwak i nàznco y lạxwak i đrucx ưmgmz ợekea c tưmgmz ơyjlj ng thừjfcv a mộxwak t mạxwak ch.
Tùvdat y Dưmgmz ơyjlj ng Đucyh ếpsqq Dưmgmz ơyjlj ng Quảzxdn ng vìmgmz chốgvka ng lạxwak i gia tộxwak c quyềbrrs n thếpsqq danh môtwuw n phưmgmz ơyjlj ng bắcfow c, ra sứxpmm c khai pháekea phítitc a nam, lao lệegvk nh thưmgmz ơyjlj ng tàznco i mởqtxg Đucyh ạxwak i Vậsvyi n Hàznco (*), đrucx ồvfvk ng thờrzou i xem chiếpsqq n trưmgmz ờrzou ng Cao Ly làznco nơyjlj i đrucx ểwlps danh môtwuw n phưmgmz ơyjlj ng Bắcfow c chảzxdn y máekea u. Kếpsqq t quảzxdn ôtwuw ng ta chơyjlj i quáekea lốgvka , khiếpsqq n cho nhàznco Tùvdat y diệegvk t vong.
(*) Kinh Hàznco ng Đucyh ạxwak i Vậsvyi n Hàznco làznco kêgjji nh đrucx àznco o nhâpsqq n tạxwak o cổcfuq đrucx ạxwak i trêgjji n thếpsqq giớewvh i. Đucyh oạxwak n đrucx ầwlps u củkrah a kêgjji nh nàznco y đrucx ưmgmz ợekea c xâpsqq y dựdlje ng vàznco o vàznco o khoảzxdn ng năpsqq m 486 TCN. Đucyh ạxwak i Vậsvyi n Hàznco đrucx ãwlps đrucx ưmgmz ợekea c kéllzg o dàznco i thêgjji m vàznco o thờrzou i kỳekea nhàznco Tùvdat y. Tùvdat y Dưmgmz ơyjlj ng Đucyh ếpsqq giao côtwuw ng việegvk c mởqtxg rộxwak ng, kéllzg o dàznco i Đucyh ạxwak i Vậsvyi n Hàznco cho Vũexkh Văpsqq n Khảzxdn i, đrucx ểwlps nốgvka i liềbrrs n Tráekea c Quậsvyi n (nay làznco Bắcfow c Kinh) vớewvh i Hàznco ng Châpsqq u. Nóxqpr nốgvka i liềbrrs n Bắcfow c Kinh vàznco Lạxwak c Dưmgmz ơyjlj ng, vàznco đrucx ãwlps từjfcv ng đrucx ưmgmz ợekea c sửbrrs dụwmft ng đrucx ểwlps vậsvyi n chuyểwlps n quâpsqq n lưmgmz ơyjlj ng cho cuộxwak c chiếpsqq n tranh Tùvdat y-Cao Câpsqq u Ly. Tổcfuq ng chiềbrrs u dàznco i củkrah a hệegvk thốgvka ng kêgjji nh đrucx àznco o nàznco y vàznco o thờrzou i kỳekea đrucx óxqpr làznco khoảzxdn ng 2.500 km.
Thếpsqq nhưmgmz ng di sảzxdn n chítitc nh trịgvka củkrah a Dưmgmz ơyjlj ng Quảzxdn ng lạxwak i đrucx ưmgmz ờrzou ng họewvh Lýcfuq nhàznco Đucyh ưmgmz ờrzou ng thừjfcv a kếpsqq , nhữbvns ng vịgvka Hoàznco ng đrucx ếpsqq nhưmgmz Lýcfuq Thếpsqq Dâpsqq n, Lýcfuq Trịgvka v.v.. khi lêgjji n ngôtwuw i, sau đrucx óxqpr tiếpsqq p tụwmft c đrucx áekea nh Cao Ly, tiếpsqq p tụwmft c mởqtxg rộxwak ng ra phítitc a nam, tiếpsqq p tụwmft c chèrbnx n éllzg p thậsvyi m chítitc tiêgjji u diệegvk t sĩuhgd tộxwak c danh môtwuw n phưmgmz ơyjlj ng Bắcfow c. Cho nêgjji n khôtwuw ng cóxqpr cơyjlj sởqtxg từjfcv nhàznco Tùvdat y, sẽbiud khôtwuw ng cóxqpr nhàznco Đucyh ưmgmz ờrzou ng quậsvyi t khởqtxg i cưmgmz ờrzou ng thịgvka nh nhưmgmz vậsvyi y.
Vưmgmz ơyjlj ng triềbrrs u Zollern cóxqpr hơyjlj i kháekea c biệegvk t, khi Đucyh ếpsqq quốgvka c II tan rãwlps vìmgmz nam bắcfow c giằfnxw ng co, hơyjlj n nữbvns a khôtwuw ng cóxqpr ngưmgmz ờrzou i thítitc ch hợekea p kếpsqq thừjfcv a ngôtwuw i vịgvka hoàznco ng đrucx ếpsqq , khiếpsqq n cho toàznco n bộxwak vưmgmz ơyjlj ng triềbrrs u lâpsqq m vàznco o chia năpsqq m xẻzxdn bảzxdn y, nhưmgmz ng thựdlje c lựdlje c củkrah a mộxwak t nưmgmz ớewvh c vẫufqc n vôtwuw cùvdat ng cưmgmz ờrzou ng thịgvka nh.
Hơyjlj n nữbvns a nhàznco Zollern tạxwak i vịgvka quáekea lâpsqq u, cuốgvka i cùvdat ng mấpsqq y đrucx ờrzou i hoàznco ng đrucx ếpsqq cũexkh ng khôtwuw ng cóxqpr hạxwak i nưmgmz ớewvh c hạxwak i dâpsqq n, cho nêgjji n lòegvk ng ngưmgmz ờrzou i vẫufqc n hưmgmz ớewvh ng vềbrrs . Toàznco n bộxwak vưmgmz ơyjlj ng triềbrrs u cóxqpr lựdlje c hưmgmz ớewvh ng tâpsqq m cưmgmz ờrzou ng đrucx ạxwak i, Đucyh ếpsqq quốgvka c II tan rãwlps , sau đrucx óxqpr lạxwak i khôtwuw ng cóxqpr rơyjlj i vàznco o đrucx ạxwak i quy môtwuw nộxwak i chiếpsqq n.
- Toàznco n bộxwak vưmgmz ơyjlj ng triềbrrs u Zollern, mặsoaa c kệegvk nhữbvns ng quýcfuq tộxwak c nàznco y cóxqpr căpsqq m thùvdat Nữbvns hoàznco ng Helen, nhưmgmz ng bấpsqq t luậsvyi n kẻzxdn nàznco o cũexkh ng khôtwuw ng thểwlps báekea c bỏmgmz huyếpsqq t thốgvka ng côtwuw ng chúyjlj a Helen, nếpsqq u nhưmgmz nàznco ng trởqtxg vềbrrs , tuyệegvk t đrucx ốgvka i cóxqpr thểwlps sắcfow p xếpsqq p vàznco o top 4 ngưmgmz ờrzou i kếpsqq thừjfcv a ngôtwuw i vịgvka hoàznco ng đrucx ếpsqq . Hơyjlj n nữbvns a đrucx ạxwak i bộxwak phậsvyi n thàznco nh bang cùvdat ng tỉbvvj nh thàznco nh phítitc a nam đrucx ềbrrs u cóxqpr thểwlps hỗgnfx trợekea nàznco ng, nhấpsqq t làznco ngưmgmz ờrzou i Vinda chiếpsqq m táekea m phầwlps n mưmgmz ờrzou i dâpsqq n cưmgmz , bọewvh n họewvh sẽbiud dốgvka c hếpsqq t toàznco n bộxwak hỗgnfx trợekea côtwuw ng chúyjlj a Helen.
- Đucyh ạxwak i đrucx ếpsqq Solon kếpsqq thừjfcv a ngôtwuw i vịgvka hoàznco ng đrucx ếpsqq , sau đrucx óxqpr vìmgmz trấpsqq n an phítitc a nam, nhấpsqq t đrucx ịgvka nh sẽbiud sắcfow c phong côtwuw ng chúyjlj a Helen làznco thâpsqq n vưmgmz ơyjlj ng chấpsqq p chítitc nh đrucx ếpsqq quốgvka c, dưmgmz ớewvh i mộxwak t ngưmgmz ờrzou i trêgjji n vạxwak n ngưmgmz ờrzou i, thậsvyi m chítitc sẽbiud trởqtxg thàznco nh phóxqpr hoàznco ng.
Ngưmgmz ờrzou i phưmgmz ơyjlj ng Tâpsqq y biếpsqq t cáekea ch chơyjlj i thậsvyi t, còegvk n cóxqpr phóxqpr hoàznco ng. Giốgvka ng nhưmgmz Đucyh ếpsqq quốgvka c Anh nằfnxw m, vìmgmz lợekea i ítitc ch củkrah a thuộxwak c đrucx ịgvka a Ấrzto n Đucyh ộxwak quáekea lớewvh n, nêgjji n Thốgvka ng đrucx ốgvka c Ấrzto n Đucyh ộxwak còegvk n đrucx ưmgmz ợekea c gọewvh i làznco Phóxqpr vưmgmz ơyjlj ng. Vàznco thuộxwak c đrucx ịgvka a Bồvfvk Đucyh àznco o Nha Brazil cóxqpr lợekea i ítitc ch quáekea lớewvh n, nêgjji n quốgvka c vưmgmz ơyjlj ng Bồvfvk Đucyh àznco o Nha cũexkh ng sắcfow c phong Thốgvka ng đrucx ốgvka c Brazil nhưmgmz mộxwak t Phóxqpr vưmgmz ơyjlj ng.
Thẩoquz m Lãwlps ng nghe đrucx ếpsqq n đrucx óxqpr , khôtwuw ng khỏmgmz i cưmgmz ờrzou i, kếpsqq hoạxwak ch trong lòegvk ng hắcfow n chưmgmz a chắcfow c nhưmgmz thếpsqq .
Solon từjfcv ng nóxqpr i, nữbvns vưmgmz ơyjlj ng Medusa hoặsoaa c làznco chếpsqq t, hoặsoaa c làznco quỳekea xuốgvka ng phụwmft c tùvdat ng, biếpsqq n thàznco nh hoàznco ng hậsvyi u củkrah a gãwlps .
Chỉbvvj đrucx ơyjlj n thuầwlps n đrucx iểwlps m nàznco y, Solon ởqtxg trong lòegvk ng hắcfow n liềbrrs n làznco kẻzxdn thùvdat . Hơyjlj n nữbvns a gãwlps vàznco Bạxwak ch Kinh quan hệegvk mậsvyi t thiếpsqq t nhưmgmz thếpsqq , màznco Bạxwak ch Kinh quáekea quỷxpmm dịgvka cưmgmz ờrzou ng đrucx ạxwak i, thậsvyi m chítitc ởqtxg chuyệegvk n hủkrah y diệegvk t Amazon đrucx óxqpr ng vai nhâpsqq n vậsvyi t khôtwuw ng thểwlps cho ai biếpsqq t.
Lạxwak i nóxqpr i Hoàznco ng đrucx ếpsqq cáekea i vưmgmz ơyjlj ng triềbrrs u Zollern nàznco y, lẽbiud nàznco o Helen lạxwak i khôtwuw ng làznco m đrucx ưmgmz ợekea c àznco ?
- Solon chứxpmm a chấpsqq p Helen sao? - Thẩoquz m Lãwlps ng bèrbnx n hỏmgmz i.
Côtwuw ng tưmgmz ớewvh c Dibos nóxqpr i:
- Chàznco ng tuyệegvk t đrucx ốgvka i khôtwuw ng nêgjji n xem thưmgmz ờrzou ng ýcfuq chítitc Solon bệegvk hạxwak , ngàznco i thậsvyi t làznco mộxwak t đrucx ờrzou i nhâpsqq n kiệegvk t, ngàznco i cóxqpr chítitc hưmgmz ớewvh ng đrucx ặsoaa c biệegvk t cao, tuyệegvk t đrucx ốgvka i khôtwuw ng chỉbvvj làznco muốgvka n lêgjji n ngôtwuw i làznco m hoàznco ng đrucx ếpsqq . Ngàznco i Thẩoquz m Lãwlps ng àznco , chàznco ng bâpsqq y giờrzou cóxqpr biểwlps u tìmgmz nh gìmgmz , khôtwuw ng muốgvka n ta táekea n dưmgmz ơyjlj ng nam nhâpsqq n kháekea c àznco ?
- Nàznco ng cứxpmm nóxqpr i đrucx i? - Thẩoquz m Lãwlps ng nóxqpr i.
Côtwuw ng tưmgmz ớewvh c Dibos nóxqpr i:
- Nhưmgmz ng đrucx âpsqq y làznco lờrzou i nóxqpr i thậsvyi t.
- Lờrzou i nóxqpr i thậsvyi t hay nóxqpr i mòegvk ? - Thẩoquz m Lãwlps ng nóxqpr i:
- Khôtwuw ng cho nóxqpr i.
- Đucyh ưmgmz ợekea c, khôtwuw ng nóxqpr i. - Dibos nóxqpr i:
- Nhưmgmz ng tóxqpr m lạxwak i côtwuw ng chúyjlj a Helen bẩoquz m sinh hậsvyi u duệegvk quýcfuq tộxwak c, chàznco ng lấpsqq y tưmgmz cáekea ch làznco em trai củkrah a côtwuw ng chúyjlj a, tuy rằfnxw ng trêgjji n ngưmgmz ờrzou i khôtwuw ng cóxqpr huyếpsqq t thốgvka ng Nữbvns hoàznco ng Helen, nhưmgmz ng cho dùvdat lấpsqq y tưmgmz cáekea ch em trai củkrah a côtwuw ng chúyjlj a Helen, chàznco ng cũexkh ng nhấpsqq t đrucx ịgvka nh sẽbiud đrucx ưmgmz ợekea c sắcfow c phong Côtwuw ng tưmgmz ớewvh c đrucx ếpsqq quốgvka c, cho nêgjji n hai ngưmgmz ờrzou i chúyjlj ng ta làznco châpsqq n chítitc nh môtwuw n đrucx ăpsqq ng hộxwak đrucx ốgvka i.
- Cứxpmm nhưmgmz vậsvyi y, ta gảzxdn cho chàznco ng sẽbiud khôtwuw ng còegvk n làznco bêgjji bốgvka i củkrah a vưmgmz ơyjlj ng triềbrrs u Zollern, đrucx áekea m phong thầwlps n củkrah a ta cũexkh ng đrucx ềbrrs u cóxqpr thểwlps tiếpsqq p thu sựdlje tồvfvk n tạxwak i củkrah a chàznco ng.
Thẩoquz m Lãwlps ng hỏmgmz i mộxwak t cáekea ch đrucx ầwlps y ngạxwak c nhiêgjji n:
- Nhưmgmz vậsvyi y, nàznco ng muốgvka n nóxqpr i đrucx iềbrrs u gìmgmz ?
Côtwuw ng tưmgmz ớewvh c Dibos nóxqpr i:
- Ta muốgvka n muốgvka n đrucx i theo chàznco ng cùvdat ng đrucx i yếpsqq t kiếpsqq n côtwuw ng chúyjlj a Helen, phóxqpr hoàznco ng đrucx ếpsqq quốgvka c tưmgmz ơyjlj ng lai, tiếpsqq p đrucx óxqpr chúyjlj ng ta cùvdat ng đrucx i đrucx ếpsqq đrucx ôtwuw Zollern, tiếpsqq n thêgjji m mộxwak t bưmgmz ớewvh c tăpsqq ng nhanh đrucx ếpsqq quốgvka c Zollern III thàznco nh lậsvyi p.
Thẩoquz m Lãwlps ng nhếpsqq ch miệegvk ng nhìmgmz n Côtwuw ng tưmgmz ớewvh c Dibos, đrucx âpsqq y quảzxdn làznco sinh vậsvyi t chítitc nh trịgvka , bấpsqq t cứxpmm thứxpmm gìmgmz nàznco ng phảzxdn n ứxpmm ng đrucx ềbrrs u vìmgmz lợekea i ítitc ch chítitc nh trịgvka trưmgmz ớewvh c tiêgjji n.
- Cứxpmm nhưmgmz vậsvyi y, thậsvyi m chítitc ta vẫufqc n cóxqpr thểwlps giữbvns đrucx ưmgmz ợekea c thủkrah hộxwak vùvdat ng đrucx ấpsqq t phítitc a nam. - Côtwuw ng tưmgmz ớewvh c Dibos nóxqpr i nghiêgjji m túyjlj c.
Thẩoquz m Lãwlps ng ngâpsqq y ngưmgmz ờrzou i mộxwak t lúyjlj c lâpsqq u, vẫufqc n khôtwuw ng nóxqpr i gìmgmz .
- Thếpsqq nàznco o? Loạxwak i ýcfuq nghĩuhgd nàznco y củkrah a ta chẳiopu ng lẽbiud khôtwuw ng bìmgmz nh thưmgmz ờrzou ng àznco ? Chàznco ng đrucx âpsqq y thếpsqq giớewvh i phưmgmz ơyjlj ng đrucx ôtwuw ng cũexkh ng cóxqpr thểwlps làznco mộxwak t ngưmgmz ờrzou i quýcfuq tộxwak c, chàznco ng chắcfow c cũexkh ng hiểwlps u ýcfuq nghĩuhgd củkrah a ta. - Côtwuw ng tưmgmz ớewvh c Dibos nóxqpr i:
- Đucyh úyjlj ng rồvfvk i, chàznco ng thếpsqq giớewvh i phưmgmz ơyjlj ng đrucx ôtwuw ng chắcfow c hẳiopu n làznco quýcfuq tộxwak c đrucx i?
Thẩoquz m Lãwlps ng nóxqpr i:
- Biệegvk t hiệegvk u củkrah a ta lẽbiud nàznco o nàznco ng khôtwuw ng cóxqpr nghe nóxqpr i sao? Nhâpsqq n hoàznco ng tưmgmz ơyjlj ng lai, thàznco nh Magnolia củkrah a ta đrucx ưmgmz ợekea c gọewvh i làznco thàznco nh Empress.
Côtwuw ng tưmgmz ớewvh c Dibos khôtwuw ng biếpsqq t nêgjji n làznco m gìmgmz , đrucx àznco nh nóxqpr i:
- Chítitc nh thứxpmm c bởqtxg i vìmgmz cáekea i tròegvk đrucx ùvdat a Nhâpsqq n hoàznco ng phưmgmz ơyjlj ng Đucyh ôtwuw ng củkrah a chàznco ng, đrucx ểwlps ta vôtwuw cùvdat ng hoàznco i nghi chàznco ng cóxqpr phảzxdn i quýcfuq tộxwak c hay khôtwuw ng. Taren thậsvyi m chítitc hoàznco i nghi ởqtxg thếpsqq giớewvh i phưmgmz ơyjlj ng đrucx ôtwuw ng cóxqpr phảzxdn i chăpsqq ng mỗgnfx i mộxwak t thịgvka trấpsqq n đrucx ềbrrs u cóxqpr mộxwak t hoàznco ng đrucx ếpsqq , cóxqpr phảzxdn i chăpsqq ng cóxqpr mộxwak t vạxwak n ngưmgmz ờrzou i cóxqpr thểwlps xưmgmz ng đrucx ếpsqq .
Árucx ? Đucyh ưmgmz ợekea c rồvfvk i, ta thừjfcv a nhậsvyi n cóxqpr tìmgmz nh huốgvka ng nàznco y, sau giảzxdn i phóxqpr ng còegvk n cóxqpr mấpsqq y chụwmft c hoàznco ng đrucx ếpsqq ởqtxg khe suốgvka i (*) kia màznco .
(*) Kỳekea thậsvyi t, hoàznco ng đrucx ếpsqq cuốgvka i cùvdat ng củkrah a Trung Quốgvka c làznco Phổcfuq Nghi. Tuy nhiêgjji n, vìmgmz mộxwak t lýcfuq do nàznco o đrucx óxqpr màznco sau khi Trung Quốgvka c giảzxdn i phóxqpr ng lạxwak i xuấpsqq t hiệegvk n 10 nhâpsqq n vậsvyi t tựdlje xưmgmz ng làznco hoàznco ng đrucx ếpsqq ởqtxg nhữbvns ng nơyjlj i thâpsqq m sơyjlj n cùvdat ng cốgvka c: Thạxwak ch Đucyh ỉbvvj nh Vũexkh , Tằfnxw ng Ứwwll ng Long, Chu Sĩuhgd Cưmgmz ờrzou ng, Lâpsqq m Văpsqq n Dũexkh ng, Đucyh ìmgmz nh Hưmgmz ng Lai, Tàznco o Gia Nguyêgjji n, Trưmgmz ơyjlj ng Thanh An, Bạxwak ch Kim Hâpsqq m, Triềbrrs u Chítitc nh Khôtwuw n (nhâpsqq n vậsvyi t nữbvns duy nhấpsqq t trong nàznco y), Lýcfuq Dụwmft c Minh. Cáekea c hoàznco ng đrucx ếpsqq khe suốgvka i nàznco y đrucx ềbrrs u bịgvka bắcfow t hếpsqq t.
Thẩoquz m Lãwlps ng nóxqpr i:
- Cha củkrah a côtwuw ng chúyjlj a Helen làznco mộxwak t ngưmgmz ờrzou i phưmgmz ơyjlj ng Đucyh ôtwuw ng, ôtwuw ng ấpsqq y cũexkh ng làznco cha ta, vậsvyi y nàznco ng cóxqpr biếpsqq t ngưmgmz ờrzou i phưmgmz ơyjlj ng Đucyh ôtwuw ng nàznco y làznco ai chăpsqq ng?
- Khôtwuw ng biếpsqq t. - Côtwuw ng tưmgmz ớewvh c Dibos nóxqpr i:
- Tấpsqq t cảzxdn mọewvh i ngưmgmz ờrzou i biếpsqq t cha củkrah a côtwuw ng chúyjlj a Helen làznco ngưmgmz ờrzou i phưmgmz ơyjlj ng Đucyh ôtwuw ng, nhưmgmz ng khôtwuw ng cóxqpr hỏmgmz i ôtwuw ng ta làznco ai. Hậsvyi u duệegvk củkrah a Nữbvns hoàznco ng Helen đrucx ềbrrs u vôtwuw cùvdat ng phảzxdn n bộxwak i, hơyjlj n nữbvns a lòegvk ng dạxwak bao dung đrucx ềbrrs u rấpsqq t mạxwak nh, cùvdat ng dịgvka tộxwak c pháekea t sinh quan hệegvk thếpsqq nàznco o cũexkh ng rấpsqq t bìmgmz nh thưmgmz ờrzou ng. A xin lỗgnfx i, nhữbvns ng lờrzou i nàznco y củkrah a ta cóxqpr thểwlps xúyjlj c phạxwak m tớewvh i tìmgmz nh cảzxdn m chủkrah ng tộxwak c củkrah a chàznco ng.
Thẩoquz m Lãwlps ng nóxqpr i:
- Nàznco ng cóxqpr hiểwlps u vềbrrs lịgvka ch sửbrrs thếpsqq giớewvh i phưmgmz ơyjlj ng đrucx ôtwuw ng khôtwuw ng?
Côtwuw ng tưmgmz ớewvh c Dibos nóxqpr i:
- Cóxqpr hiểwlps u biếpsqq t nhấpsqq t đrucx ịgvka nh.
Thẩoquz m Lãwlps ng nóxqpr i:
- Cha củkrah a chúyjlj ng ta têgjji n làznco Khưmgmz ơyjlj ng Ly!
Tiếpsqq p đrucx óxqpr Côtwuw ng tưmgmz ớewvh c Dibos ngâpsqq y ngưmgmz ờrzou i, nhìmgmz n Thẩoquz m Lãwlps ng khôtwuw ng thểwlps tin nổcfuq i.
Thậsvyi m chítitc nàznco ng từjfcv trêgjji n giưmgmz ờrzou ng lạxwak i xuốgvka ng mộxwak t lầwlps n nữbvns a, từjfcv trêgjji n xuốgvka ng dưmgmz ớewvh i quan sáekea t Thẩoquz m Lãwlps ng mộxwak t lúyjlj c lâpsqq u, nhắcfow m mắcfow t lạxwak i bắcfow t đrucx ầwlps u suy nghĩuhgd , thếpsqq nhưmgmz ng lạxwak i mộxwak t lầwlps n nữbvns a mởqtxg mắcfow t, vẫufqc n làznco khóxqpr màznco tin nổcfuq i.
- Chàznco ng khôtwuw ng giốgvka ng nhưmgmz đrucx ang nóxqpr i dốgvka i, nhưmgmz ng... nhưmgmz ng hậsvyi u duệegvk Khưmgmz ơyjlj ng Ly bệegvk hạxwak , khôtwuw ng phảzxdn i làznco giốgvka ng Đucyh ạxwak i đrucx ếpsqq Solon nhưmgmz vậsvyi y sao? - Côtwuw ng tưmgmz ớewvh c Dibos nóxqpr i:
- Lòegvk ng dạxwak chàznco ng chậsvyi t hẹegvk p thếpsqq nàznco y, yếpsqq u nhớewvh t nhưmgmz vậsvyi y, đrucx ộxwak c áekea c, vôtwuw sỉbvvj đrucx ếpsqq n thếpsqq , tạxwak i sao cóxqpr thểwlps làznco con trai củkrah a Khưmgmz ơyjlj ng Ly bệegvk hạxwak ?
- A, thậsvyi t xin lỗgnfx i, ngàznco i Thẩoquz m Lãwlps ng, con ngưmgmz ờrzou i củkrah a ta nóxqpr i tưmgmz ơyjlj ng đrucx ốgvka i thẳiopu ng. - Dibos nóxqpr i, nhữbvns ng lờrzou i nàznco y hìmgmz nh nhưmgmz hơyjlj i quen tai, hìmgmz nh nhưmgmz cóxqpr ngưmgmz ờrzou i vừjfcv a nóxqpr i qua, rõmnok ràznco ng nợekea tháekea ng sáekea u (*), trảzxdn thậsvyi t nhanh.
(*) Tiếpsqq ng lóxqpr ng chỉbvvj nôtwuw ng dâpsqq n thu hoạxwak ch vụwmft tháekea ng 6 nêgjji n phảzxdn i trảzxdn nợekea thậsvyi t nhanh. Trong trưmgmz ờrzou ng hợekea p nàznco y làznco Dibos trảzxdn đrucx ũexkh a Thẩoquz m Lãwlps ng mỉbvvj a mìmgmz nh hồvfvk i nãwlps y.
Thẩoquz m Lãwlps ng nhúyjlj n vai, dùvdat sao cũexkh ng hắcfow n đrucx ãwlps thàznco nh thóxqpr i quen. Vàznco o lúyjlj c trưmgmz ớewvh c hắcfow n cóxqpr thểwlps còegvk n nóxqpr i đrucx ưmgmz ợekea c, nàznco ng nghĩuhgd rằfnxw ng ta muốgvka n trởqtxg thàznco nh con củkrah a Khưmgmz ơyjlj ng Ly, nếpsqq u nhưmgmz khôtwuw ng cóxqpr cáekea i thâpsqq n phậsvyi n nàznco y ta khôtwuw ng biếpsqq t sảzxdn ng khoáekea i hơyjlj n màznco , ởqtxg Việegvk t quốgvka c cóxqpr thểwlps lẫufqc n vàznco o phong sinh thủkrah y khởqtxg i, thậsvyi m chítitc ởqtxg đrucx ếpsqq quốgvka c Đucyh ạxwak i Viêgjji m cũexkh ng cóxqpr thểwlps thoảzxdn i máekea i bay lưmgmz ợekea n, thếpsqq nhưmgmz ng bâpsqq y giờrzou ngay cảzxdn nhữbvns ng lờrzou i nàznco y đrucx ềbrrs u lưmgmz ờrzou i nóxqpr i.
Bấpsqq t quáekea , nghe khẩoquz u khítitc nàznco y củkrah a Dibos chắcfow c cũexkh ng cóxqpr nghe tiếpsqq ng vềbrrs Khưmgmz ơyjlj ng Ly.
- Nàznco ng cũexkh ng biếpsqq t Khưmgmz ơyjlj ng Ly? - Thẩoquz m Lãwlps ng nóxqpr i.
Dibos đrucx i thẳiopu ng tớewvh i giáekea sáekea ch trưmgmz ớewvh c mặsoaa t, lấpsqq y xuốgvka ng mộxwak t quyểwlps n sáekea ch, Thẩoquz m Lãwlps ng vừjfcv a nhìmgmz n đrucx ãwlps thấpsqq y đrucx óxqpr làznco 《 Đucyh ôtwuw ng Ly Truyệegvk n 》, hơyjlj n nữbvns a còegvk n làznco bảzxdn n tiếpsqq ng Latin.
Kếpsqq tiếpsqq p lạxwak i lấpsqq y xuốgvka ng mộxwak t quyểwlps n, ôtwuw i, ngay cảzxdn 《 Đucyh ôtwuw ng Ly Diễwlps m Sửbrrs 》 đrucx ềbrrs u cóxqpr , hơyjlj n nữbvns a cũexkh ng làznco bảzxdn n Latin, vậsvyi n chuyểwlps n văpsqq n hóxqpr a phẩoquz m nàznco y thậsvyi t khôtwuw ng tệegvk .
- Hai quyểwlps n sáekea ch nàznco y ởqtxg vưmgmz ơyjlj ng triềbrrs u Zollern báekea n rấpsqq t chạxwak y sao? - Thẩoquz m Lãwlps ng bèrbnx n hỏmgmz i.
Côtwuw ng tưmgmz ớewvh c Dibos nóxqpr i:
- Bấpsqq t kỳekea mộxwak t quýcfuq tộxwak c nàznco o đrucx ềbrrs u đrucx ãwlps đrucx ọewvh c, hơyjlj n nữbvns a khôtwuw ng chỉbvvj mộxwak t lầwlps n. Khưmgmz ơyjlj ng Ly bệegvk hạxwak tuy rằfnxw ng thấpsqq t bạxwak i, hơyjlj n nữbvns a bỗgnfx ng nhiêgjji n chếpsqq t đrucx i, nhưmgmz ng làznco côtwuw ng títitc ch vĩuhgd đrucx ạxwak i củkrah a ôtwuw ng ta vẫufqc n đrucx ểwlps lạxwak i vinh dựdlje mãwlps i mãwlps i.
- Cáekea i gìmgmz ? - Thẩoquz m Lãwlps ng bèrbnx n hỏmgmz i.
- Tưmgmz sạxwak ch Nhâpsqq n hoàznco ng phưmgmz ơyjlj ng Đucyh ôtwuw ng. - Côtwuw ng tưmgmz ớewvh c Dibos nóxqpr i:
- Mọewvh i ngưmgmz ờrzou i chúyjlj ng ta đrucx ềbrrs u cho rằfnxw ng, nếpsqq u nhưmgmz khôtwuw ng phảzxdn i ôtwuw ng ta bỗgnfx ng nhiêgjji n chếpsqq t bấpsqq t đrucx ắcfow c kỳekea tửbrrs , bâpsqq y giờrzou Nhâpsqq n hoàznco ng phưmgmz ơyjlj ng Đucyh ôtwuw ng làznco Khưmgmz ơyjlj ng Ly, màznco khôtwuw ng phảzxdn i vịgvka bệegvk hạxwak họewvh Cơyjlj kia. Màznco mộxwak t khi Khưmgmz ơyjlj ng Ly bệegvk hạxwak quâpsqq n lâpsqq m thiêgjji n hạxwak , đrucx óxqpr làznco mộxwak t...
Dibos vắcfow t hếpsqq t óxqpr c, nghĩuhgd khôtwuw ng ra mộxwak t từjfcv ngữbvns thítitc ch hợekea p.
- Đucyh ưmgmz ợekea c ngôtwuw i báekea u vôtwuw cùvdat ng chítitc nh. - Thẩoquz m Lãwlps ng nóxqpr i.
- Đucyh úyjlj ng, làznco mộxwak t Hoàznco ng đrucx ếpsqq đrucx ưmgmz ợekea c ngôtwuw i báekea u vôtwuw cùvdat ng chítitc nh. - Côtwuw ng tưmgmz ớewvh c Dibos nóxqpr i:
- Hơyjlj n nữbvns a toàznco n bộxwak quýcfuq tộxwak c vưmgmz ơyjlj ng triềbrrs u Zollern đrucx ềbrrs u cho rằfnxw ng, mộxwak t khi Khưmgmz ơyjlj ng Ly bệegvk hạxwak quâpsqq n lâpsqq m phưmgmz ơyjlj ng đrucx ôtwuw ng, nhấpsqq t đrucx ịgvka nh khôtwuw ng phảzxdn i triệegvk t đrucx ểwlps cắcfow t đrucx ứxpmm t cùvdat ng thếpsqq giớewvh i phưmgmz ơyjlj ng Tâpsqq y qua lạxwak i, đrucx ôtwuw ng tâpsqq y phưmgmz ơyjlj ng tưmgmz ơyjlj ng lai cóxqpr lẽbiud sẽbiud cóxqpr chiếpsqq n tranh, thếpsqq nhưmgmz ng trong thờrzou i gian mấpsqq y trăpsqq m năpsqq m, nhấpsqq t đrucx ịgvka nh làznco hợekea p táekea c hơyjlj n làznco mâpsqq u thuẫufqc n.
Nhưmgmz thếpsqq thựdlje c sựdlje , triệegvk t đrucx ểwlps bếpsqq quan toảzxdn cảzxdn ng chítitc nh làznco Cơyjlj bệegvk hạxwak , ýcfuq chítitc Khưmgmz ơyjlj ng bệegvk hạxwak làznco thếpsqq giớewvh i.
Nhưmgmz ng Thẩoquz m Lãwlps ng khôtwuw ng nghĩuhgd tớewvh i, ởqtxg trong lòegvk ng quýcfuq tộxwak c cao cấpsqq p củkrah a vưmgmz ơyjlj ng triềbrrs u Zollern, Khưmgmz ơyjlj ng Ly bệegvk hạxwak cũexkh ng cóxqpr danh dựdlje cao nhưmgmz vậsvyi y.
- Trêgjji n thựdlje c tếpsqq , đrucx ếpsqq quốgvka c Đucyh ạxwak i Càznco n đrucx ãwlps từjfcv ng đrucx iềbrrs u đrucx ộxwak ng đrucx oàznco n sứxpmm thầwlps n tớewvh i vưmgmz ơyjlj ng triềbrrs u Zollern, chỉbvvj cóxqpr đrucx iềbrrs u lúyjlj c đrucx óxqpr Đucyh ếpsqq quốgvka c II củkrah a chúyjlj ng ta đrucx ãwlps tan rãwlps . - Côtwuw ng tưmgmz ớewvh c Dibos nóxqpr i:
- Vậsvyi y chàznco ng chạxwak y tớewvh i thếpsqq giớewvh i phưmgmz ơyjlj ng Tâpsqq y làznco bởqtxg i vìmgmz ...
- Bịgvka đrucx ếpsqq quốgvka c Đucyh ạxwak i Viêgjji m truy sáekea t. - Thẩoquz m Lãwlps ng nóxqpr i:
- Bỏmgmz trốgvka n mấpsqq t dạxwak ng.
Tiếpsqq p tụwmft c Thẩoquz m Lãwlps ng nóxqpr i:
- Ta bịgvka toàznco n bộxwak thếpsqq giớewvh i phưmgmz ơyjlj ng đrucx ôtwuw ng truy sáekea t, nàznco ng còegvk n dáekea m gảzxdn cho ta khôtwuw ng?
Côtwuw ng tưmgmz ớewvh c Dibos nóxqpr i:
- Đucyh ạxwak i Viêgjji m vềbrrs Đucyh ạxwak i Viêgjji m, Zollern vềbrrs Zollern, đrucx ếpsqq quốgvka c Đucyh ạxwak i Viêgjji m dùvdat cho mạxwak nh trởqtxg lạxwak i, cũexkh ng khôtwuw ng quảzxdn n đrucx ưmgmz ợekea c vưmgmz ơyjlj ng triềbrrs u Zollern.
Tiếpsqq p tụwmft c, Côtwuw ng tưmgmz ớewvh c Dibos nóxqpr i:
- Vậsvyi y lúyjlj c đrucx óxqpr , khi ta vàznco chàznco ng thàznco nh hơyjlj n, chàznco ng vìmgmz sao khôtwuw ng nóxqpr i rõmnok thâpsqq n phậsvyi n củkrah a chàznco ng, nếpsqq u nhưmgmz nóxqpr i ra, ta khôtwuw ng cóxqpr khảzxdn năpsqq ng đrucx em chàznco ng hiếpsqq n tếpsqq , ta cóxqpr đrucx iêgjji n cuồvfvk ng cỡwwll nàznco o cũexkh ng sẽbiud khôtwuw ng hiếpsqq n tếpsqq mộxwak t hậsvyi u duệegvk củkrah a Nhâpsqq n hoàznco ng. Thiêgjji n thầwlps n, Nhâpsqq n hoàznco ng, sau nàznco y toàznco n bộxwak vưmgmz ơyjlj ng triềbrrs u Zollern chúyjlj ng ta cũexkh ng khôtwuw ng cóxqpr mấpsqq y Nhâpsqq n hoàznco ng, sau đrucx óxqpr nhàznco Russo củkrah a ta nỗgnfx lựdlje c phấpsqq n đrucx ấpsqq u mấpsqq y trăpsqq m năpsqq m, cũexkh ng vôtwuw pháekea p tăpsqq ng lêgjji n huyếpsqq t thốgvka ng củkrah a mìmgmz nh, ta thậsvyi m chítitc cầwlps n dùvdat ng thủkrah đrucx oạxwak n khôtwuw ng sáekea ng sủkrah a gìmgmz mớewvh i cóxqpr thểwlps làznco m cho con ta biếpsqq n thàznco nh Vưmgmz ơyjlj ng tưmgmz ớewvh c. Bâpsqq y giờrzou lạxwak i chẳiopu ng biếpsqq t tạxwak i sao thàznco nh côtwuw ng, con chúyjlj ng ta vừjfcv a sinh ra chítitc nh làznco Vưmgmz ơyjlj ng tưmgmz ớewvh c? Đucyh úyjlj ng rồvfvk i, thếpsqq giớewvh i phưmgmz ơyjlj ng đrucx ôtwuw ng củkrah a chàznco ng khôtwuw ng cóxqpr truyềbrrs n thốgvka ng phong vưmgmz ơyjlj ng cho nưmgmz ớewvh c kháekea c, đrucx iểwlps m nàznco y ởqtxg chàznco ng nêgjji n cảzxdn i biếpsqq n, chàznco ng cầwlps n phảzxdn i họewvh c tậsvyi p giốgvka ng vưmgmz ơyjlj ng triềbrrs u Zollern chúyjlj ng ta.
Dibos lạxwak i lâpsqq m vàznco o trạxwak ng tháekea i hưmgmz ng phấpsqq n vàznco nôtwuw n nao khóxqpr hiểwlps u, Thẩoquz m Lãwlps ng thựdlje c sựdlje khôtwuw ng cáekea ch nàznco o hiểwlps u đrucx ưmgmz ợekea c loạxwak i phấpsqq n khởqtxg i nàznco y, ngưmgmz ờrzou i cũexkh ng khôtwuw ng phảzxdn i chóxqpr , vìmgmz sao phảzxdn i đrucx ểwlps ýcfuq huyếpsqq t thốgvka ng nhưmgmz vậsvyi y chứxpmm ? Coi nhưmgmz làznco chóxqpr cũexkh ng khôtwuw ng nhấpsqq t đrucx ịgvka nh đrucx ểwlps ýcfuq , chóxqpr vưmgmz ờrzou n Trung Quốgvka c cũexkh ng rấpsqq t đrucx áekea ng yêgjji u kia màznco .
- Vậsvyi y nhữbvns ng lờrzou i hồvfvk i nãwlps y ta nóxqpr i, nàznco ng rốgvka t cuộxwak c cóxqpr tin hay khôtwuw ng? - Thẩoquz m Lãwlps ng bèrbnx n hỏmgmz i.
Dibos kinh ngạxwak c nóxqpr i:
- Trêgjji n thựdlje c tếpsqq , ta bâpsqq y giờrzou đrucx ềbrrs u khôtwuw ng thểwlps tin đrucx ưmgmz ợekea c. Con củkrah a Nhâpsqq n hoàznco ng, phảzxdn i cunnus (*) thếpsqq nàznco y àznco ?
(*) âpsqq m hộxwak trong tiếpsqq ng Latin.
Thẩoquz m Lãwlps ng nóxqpr i:
- Nàznco ng cũexkh ng cóxqpr thểwlps bitch, ta vìmgmz sao khôtwuw ng thểwlps cunnus thếpsqq nàznco y?
- Bitch? Cóxqpr ýcfuq gìmgmz ? - Dibos bèrbnx n hỏmgmz i.
Thẩoquz m Lãwlps ng nóxqpr i:
- Nóxqpr làznco tiếpsqq ng Anh cổcfuq thếpsqq kỷxpmm XII (*).
(*) “Bitch” xuấpsqq t hiệegvk n từjfcv tiếpsqq ng Anh cổcfuq vớewvh i nghĩuhgd a ban đrucx ầwlps u chỉbvvj hàznco nh vi tìmgmz nh dụwmft c, từjfcv nàznco y cóxqpr thểwlps cóxqpr nguồvfvk n gốgvka c từjfcv tiếpsqq ng Bắcfow c Ârrlb u cổcfuq “bikkja” (chóxqpr cáekea i). Đucyh ếpsqq n thếpsqq kỷxpmm XV mớewvh i chítitc nh thứxpmm c đrucx ưmgmz ợekea c sửbrrs dụwmft ng nhưmgmz mộxwak t từjfcv ngữbvns mang nghĩuhgd a xúyjlj c phạxwak m.
Dibos vẫufqc n nghe khôtwuw ng hiểwlps u, vìmgmz tiếpsqq ng Anh còegvk n chưmgmz a cóxqpr xuấpsqq t hiệegvk n ởqtxg thếpsqq giớewvh i. Thẩoquz m Lãwlps ng lúyjlj c đrucx ầwlps u muốgvka n dùvdat ng “agnus” (*), nhưmgmz ng vẫufqc n khôtwuw ng chuẩoquz n xáekea c, ýcfuq nhịgvka khôtwuw ng đrucx ủkrah .
(*) Nghĩuhgd a làznco con chiêgjji n (cừjfcv u củkrah a Chúyjlj a). Khôtwuw ng hiểwlps u sao Thẩoquz m Lãwlps ng lạxwak i dùvdat ng từjfcv nàznco y, nhưmgmz ng cóxqpr lẽbiud đrucx ang mỉbvvj a Dibos sa đrucx àznco mùvdat quáekea ng vàznco o Hỏmgmz a Thầwlps n giáekea o.
Mấpsqq t mộxwak t thờrzou i gian kháekea lâpsqq u, Dibos mớewvh i từjfcv trong hưmgmz ng phấpsqq n nguộxwak i xuốgvka ng, tiếpsqq p đrucx óxqpr nhìmgmz n phítitc a Thẩoquz m Lãwlps ng nóxqpr i:
- Vậsvyi y tấpsqq t cảzxdn nhữbvns ng gìmgmz chàznco ng làznco m từjfcv trưmgmz ớewvh c đrucx ếpsqq n giờrzou cũexkh ng khôtwuw ng phảzxdn i làznco muốgvka n ởqtxg thếpsqq giớewvh i phưmgmz ơyjlj ng Tâpsqq y đrucx ặsoaa t châpsqq n, màznco làznco muốgvka n tấpsqq n côtwuw ng vềbrrs thếpsqq giớewvh i phưmgmz ơyjlj ng đrucx ôtwuw ng phảzxdn i khôtwuw ng? Đucyh oạxwak t lạxwak i ngôtwuw i vịgvka hoàznco ng đrucx ếpsqq củkrah a chàznco ng àznco ?
- Khôtwuw ng, ta khôtwuw ng cóxqpr hứxpmm ng thúyjlj vớewvh i ngôtwuw i vịgvka hoàznco ng đrucx ếpsqq . - Thẩoquz m Lãwlps ng nóxqpr i:
- Ta chỉbvvj muốgvka n báekea o thùvdat rửbrrs a hậsvyi n, giếpsqq t sạxwak ch kẻzxdn thùvdat củkrah a ta, thiêgjji n hạxwak khôtwuw ng thùvdat .
- Vậsvyi y... Cóxqpr thểwlps rấpsqq t tốgvka t. - Dibos nóxqpr i:
- Sau khi ta mang thai, chàznco ng cóxqpr thểwlps ra đrucx i. Nếpsqq u chàznco ng thàznco nh côtwuw ng, vậsvyi y ta con trai chítitc nh làznco Thâpsqq n vưmgmz ơyjlj ng củkrah a vưmgmz ơyjlj ng triềbrrs u phưmgmz ơyjlj ng Đucyh ôtwuw ng, dùvdat cho chàznco ng thua, ta cũexkh ng khôtwuw ng cóxqpr cáekea i gìmgmz tổcfuq n thấpsqq t.
Thẩoquz m Lãwlps ng nóxqpr i:
- Ta thua, nàznco ng sẽbiud mấpsqq t chồvfvk ng, đrucx âpsqq y khôtwuw ng títitc nh làznco tổcfuq n thấpsqq t?
- Đucyh ưmgmz ợekea c rồvfvk i, vậsvyi y coi nhưmgmz làznco mộxwak t chúyjlj t tổcfuq n thấpsqq t. - Côtwuw ng tưmgmz ớewvh c Dibos nóxqpr i nghiêgjji m túyjlj c:
- Thếpsqq nhưmgmz ng xin ngưmgmz ơyjlj i yêgjji n tâpsqq m, ta nhấpsqq t đrucx ịgvka nh sẽbiud trung thàznco nh vớewvh i chàznco ng, thựdlje c hiệegvk n chuyệegvk n giữbvns vữbvns ng trinh tiếpsqq t củkrah a mộxwak t ngưmgmz ờrzou i vợekea .
Đucyh iểwlps m ấpsqq y Thẩoquz m Lãwlps ng tuyệegvk t đrucx ốgvka i tin tưmgmz ởqtxg ng, vìmgmz ngưmgmz ờrzou i đrucx àznco n bàznco nàznco y bảzxdn y táekea m năpsqq m khôtwuw ng cóxqpr sinh hoạxwak t nam nữbvns , nàznco ng căpsqq n bảzxdn n đrucx ốgvka i vớewvh i phưmgmz ơyjlj ng diệegvk n nàznco y khôtwuw ng cóxqpr hứxpmm ng thúyjlj , nàznco ng chítitc nh làznco mộxwak t sinh vậsvyi t quyềbrrs n lựdlje c.
- Huốgvka ng hồvfvk , ta tìmgmz m khôtwuw ng mộxwak t ngưmgmz ờrzou i đrucx àznco n ôtwuw ng kháekea c cóxqpr huyếpsqq t thốgvka ng càznco ng cao quýcfuq hơyjlj n. - Côtwuw ng tưmgmz ớewvh c Dibos nóxqpr i:
- Hơyjlj n nữbvns a cứxpmm nhưmgmz vậsvyi y, chuyệegvk n chàznco ng lấpsqq y vàznco ng khỏmgmz i kho bítitc mậsvyi t củkrah a ta, bảzxdn n thâpsqq n ta cũexkh ng cóxqpr thểwlps tìmgmz m đrucx ưmgmz ợekea c lýcfuq do an ủkrah i. Coi nhưmgmz làznco ta đrucx ầwlps u tưmgmz mộxwak t đrucx ếpsqq quốgvka c phưmgmz ơyjlj ng đrucx ôtwuw ng, đrucx ầwlps u tưmgmz cho con củkrah a ta vậsvyi y.
- Tạxwak m biệegvk t! - Thẩoquz m Lãwlps ng nóxqpr i.
- Chờrzou mộxwak t chúyjlj t. - Côtwuw ng tưmgmz ớewvh c Dibos nóxqpr i:
- Tốgvka i thiểwlps u chờrzou ta khỏmgmz i bệegvk nh lạxwak i đrucx i đrucx ưmgmz ợekea c khôtwuw ng? Chítitc ítitc t chờrzou ta xửbrrs tửbrrs hếpsqq t bọewvh n phảzxdn n bộxwak i.
...
Góxqpr a Phụwmft Đucyh en Hill, tìmgmz nh nhâpsqq n củkrah a Thẩoquz m Lãwlps ng.
Nàznco ng rõmnok ràznco ng gầwlps y rấpsqq t nhiềbrrs u, bởqtxg i vìmgmz nhốgvka t ởqtxg trong thủkrah y lao quáekea lâpsqq u nêgjji n bịgvka nhiễwlps m bệegvk nh, phổcfuq i bịgvka nhiễwlps m kháekea nghiêgjji m trọewvh ng, Thẩoquz m Lãwlps ng vẫufqc n dùvdat ng Penicillin chữbvns a khỏmgmz i cho nàznco ng.
- Thậsvyi t xin lỗgnfx i. - Thẩoquz m Lãwlps ng nóxqpr i.
- Khôtwuw ng cóxqpr gìmgmz , bấpsqq t luậsvyi n kẻzxdn nàznco o đrucx ềbrrs u phảzxdn i vìmgmz chuyệegvk n củkrah a mìmgmz nh trảzxdn giáekea thậsvyi t lớewvh n. - Hill cưmgmz ờrzou i nóxqpr i:
- Chúyjlj c mừjfcv ng ngàznco i Thẩoquz m Lãwlps ng, trởqtxg thàznco nh chủkrah chung cảzxdn thàznco nh Golden Jade, biếpsqq n thàznco nh chồvfvk ng hợekea p pháekea p vớewvh i Côtwuw ng tưmgmz ớewvh c Dibos.
Thẩoquz m Lãwlps ng tứxpmm c khắcfow c khôtwuw ng biếpsqq t nóxqpr i gìmgmz tiếpsqq p nữbvns a.
Góxqpr a Phụwmft Đucyh en Hill nhìmgmz n Thẩoquz m Lãwlps ng mộxwak t lúyjlj c lâpsqq u rồvfvk i nàznco ng nóxqpr i:
- Chàznco ng làznco mộxwak t đrucx àznco n ôtwuw ng cóxqpr sứxpmm c húyjlj t đrucx ặsoaa c biệegvk t, cóxqpr thểwlps cảzxdn đrucx ờrzou i nàznco y ta cũexkh ng sẽbiud khôtwuw ng gặsoaa p lạxwak i ngưmgmz ờrzou i thứxpmm hai nhưmgmz vậsvyi y. Hơyjlj n nữbvns a, chàznco ng lưmgmz u lạxwak i cho ta ấpsqq n tưmgmz ợekea ng khóxqpr cóxqpr thểwlps phai mờrzou , đrucx âpsqq y làznco hồvfvk i ứxpmm c quýcfuq báekea u củkrah a cảzxdn đrucx ờrzou i ta, làznco thứxpmm màznco ta gọewvh i làznco tìmgmz nh yêgjji u. Thếpsqq nhưmgmz ng bâpsqq y giờrzou ta muốgvka n đrucx ặsoaa t mộxwak t dấpsqq u chấpsqq m tròegvk n ởqtxg mốgvka i quan hệegvk củkrah a chúyjlj ng ta, cóxqpr thểwlps chứxpmm ?
Thẩoquz m Lãwlps ng chỉbvvj im lặsoaa ng chốgvka c láekea t, gậsvyi t đrucx ầwlps u đrucx áekea p:
- Cóxqpr thểwlps , hai mưmgmz ơyjlj i lăpsqq m vạxwak n lưmgmz ợekea ng vàznco ng, ta cóxqpr thểwlps vềbrrs trảzxdn lạxwak i cho nnàznco ngi, đrucx ồvfvk ng thờrzou i dựdlje a theo hai mưmgmz ơyjlj i phầwlps n trăpsqq m lợekea i tứxpmm c hàznco ng năpsqq m.
- Khôtwuw ng, khôtwuw ng, khôtwuw ng, tìmgmz nh cảzxdn m vềbrrs tìmgmz nh cảzxdn m, làznco m ăpsqq n làznco làznco m ăpsqq n. - Hill nóxqpr i:
- Chẳiopu ng lẽbiud cóxqpr mộxwak t ngưmgmz ờrzou i cạxwak nh tranh buôtwuw n báekea n đrucx ồvfvk sứxpmm kháekea c sao?
Thẩoquz m Lãwlps ng lắcfow c đrucx ầwlps u đrucx áekea p:
- Khôtwuw ng cóxqpr .
Hill nóxqpr i:
- Vậsvyi y vẫufqc n mốgvka i làznco m ăpsqq n đrucx ộxwak c nhấpsqq t vôtwuw nhịgvka củkrah a ta, chẳiopu ng bao lâpsqq u sẽbiud pháekea i ngưmgmz ờrzou i tớewvh i trêgjji n đrucx ảzxdn o vậsvyi n tảzxdn i đrucx ồvfvk sứxpmm . Ta nỗgnfx lựdlje c đrucx ầwlps u tưmgmz , nhấpsqq t đrucx ịgvka nh phảzxdn i cóxqpr lợekea i nhuậsvyi n, hơyjlj n nữbvns a kếpsqq tiếpsqq p nửbrrs a đrucx ờrzou i ta sẽbiud buôtwuw n báekea n đrucx ồvfvk sứxpmm , ta sẽbiud giàznco u khôtwuw ng ai bằfnxw ng.
Thẩoquz m Lãwlps ng nóxqpr i:
- Đucyh óxqpr làznco nhấpsqq t đrucx ịgvka nh.
Hill nóxqpr i:
- Ngoàznco i ra ta muốgvka n nóxqpr i cho chàznco ng, ta vàznco chàznco ng kếpsqq t thúyjlj c quan hệegvk tìmgmz nh nhâpsqq n, khôtwuw ng phảzxdn i bổcfuq i vìmgmz ta khôtwuw ng yêgjji u chàznco ng. Màznco do ta sợekea , tròegvk chơyjlj i củkrah a chàznco ng cao cấpsqq p quáekea mứxpmm c, cóxqpr thểwlps ta khôtwuw ng chơyjlj i nổcfuq i, ta chỉbvvj làznco mộxwak t thưmgmz ơyjlj ng nhâpsqq n nho nhỏmgmz màznco thôtwuw i.
Thẩoquz m Lãwlps ng nóxqpr i:
- Ta hiểwlps u.
Hill nóxqpr i:
- Nhưmgmz vậsvyi y xin tạxwak m biệegvk t.
- Tạxwak m biệegvk t, Hill xinh đrucx ẹegvk p. - Thẩoquz m Lãwlps ng nóxqpr i.
Hill nóxqpr i:
- Sau nàznco y chắcfow c sẽbiud còegvk n gặsoaa p, nhưmgmz ng chắcfow c hẳiopu n làznco ta sẽbiud tiếpsqq n hàznco nh giao tiếpsqq p vớewvh i thủkrah hạxwak củkrah a chàznco ng rồvfvk i, thâpsqq n phậsvyi n củkrah a chúyjlj ng ta đrucx ãwlps bấpsqq t bìmgmz nh đrucx ẳiopu ng, ngàznco i Côtwuw ng tưmgmz ớewvh c ạxwak .
Thẩoquz m Lãwlps ng nóxqpr i:
- Tấpsqq t cảzxdn theo ýcfuq nàznco ng, Hill xinh đrucx ẹegvk p.
Hill bỗgnfx ng nhiêgjji n nóxqpr i:
- Bằfnxw ng khôtwuw ng, trưmgmz ớewvh c khi kếpsqq t thúyjlj c đrucx oạxwak n quan hệegvk nàznco y hãwlps y làznco m mộxwak t lầwlps n cuốgvka i.
Thẩoquz m Lãwlps ng nóxqpr i:
- Đucyh ặsoaa c biệegvk t cam tâpsqq m tìmgmz nh nguyệegvk n, lấpsqq y pháekea o bắcfow t đrucx ầwlps u, lấpsqq y pháekea o kếpsqq t thúyjlj c, vẽbiud lêgjji n mộxwak t dấpsqq u chấpsqq m tròegvk n viêgjji n mãwlps n.
Tiếpsqq p đrucx óxqpr hai ngưmgmz ờrzou i lạxwak i cúyjlj t ởqtxg cùvdat ng nhau, lúyjlj c nàznco y đrucx âpsqq y Góxqpr a Phụwmft Đucyh en Hill cóxqpr vẻzxdn càznco ng sôtwuw i nổcfuq i, dưmgmz ờrzou ng nhưmgmz muốgvka n chếpsqq t đrucx i vậsvyi y.
Lúyjlj c Thẩoquz m Lãwlps ng ra đrucx i, nàznco ng lẳiopu ng lặsoaa ng nằfnxw m ởqtxg trêgjji n giưmgmz ờrzou ng yêgjji n lặsoaa ng rơyjlj i lệegvk .
...
Vìmgmz cứxpmm u Báekea tưmgmz ớewvh c Balting, Thẩoquz m Lãwlps ng rõmnok ràznco ng dốgvka c hếpsqq t toàznco n lựdlje c, trưmgmz ớewvh c làznco m ba lầwlps n giảzxdn i phẫufqc u, sau đrucx óxqpr lạxwak i xuấpsqq t hiệegvk n hai lầwlps n tìmgmz nh hìmgmz nh nguy hiểwlps m, khôtwuw ng thểwlps khôtwuw ng làznco m tiếpsqq p hai lầwlps n giảzxdn i phẫufqc u kháekea c, ruộxwak t vịgvka Báekea Tưmgmz ớewvh c đrucx ạxwak i nhâpsqq n bịgvka cắcfow t mấpsqq t hơyjlj n ba thưmgmz ớewvh c, mộxwak t sốgvka khítitc quan trong cơyjlj thểwlps cũexkh ng bịgvka cắcfow t bỏmgmz .
Trêgjji n thựdlje c tếpsqq Thẩoquz m Lãwlps ng cũexkh ng cảzxdn m thấpsqq y ngưmgmz ờrzou i nàznco y hẳiopu n phảzxdn i chếpsqq t khôtwuw ng thểwlps nghi ngờrzou , cho dùvdat cóxqpr Penicillin, cũexkh ng khôtwuw ng đrucx ỡwwll đrucx ưmgmz ợekea c nhiềbrrs u lầwlps n dao kéllzg o đrucx ếpsqq n thếpsqq . Cho dùvdat ngay cảzxdn nềbrrs n y họewvh c hiệegvk n đrucx ạxwak i, bịgvka thưmgmz ơyjlj ng nặsoaa ng nhưmgmz vậsvyi y cũexkh ng trêgjji n cơyjlj bảzxdn n hẳiopu n phảzxdn i chếpsqq t.
Nhưmgmz ng màznco khôtwuw ng nghĩuhgd tớewvh i, vịgvka bậsvyi c thầwlps y kiếpsqq m đrucx ạxwak o nàznco y vẫufqc n còegvk n sốgvka ng, thâpsqq n thểwlps nàznco y rõmnok ràznco ng cưmgmz ờrzou ng hãwlps n cựdlje c kỳekea .
Sau khi ôtwuw ng mởqtxg mắcfow t, ngưmgmz ờrzou i đrucx ầwlps u tiêgjji n nhìmgmz n thấpsqq y làznco Thẩoquz m Lãwlps ng, tứxpmm c khắcfow c rơyjlj i vàznco o nghi ngờrzou :
- Vìmgmz sao ta khôtwuw ng chếpsqq t? Nặsoaa ng nhưmgmz vậsvyi y cũexkh ng khôtwuw ng cóxqpr chếpsqq t?
Thẩoquz m Lãwlps ng nóxqpr i:
- Thâpsqq n thểwlps ngàznco i rấpsqq t cưmgmz ờrzou ng hãwlps n, hoàznco n toàznco n vưmgmz ợekea t qua tưmgmz ởqtxg ng tưmgmz ợekea ng củkrah a ta, ta cũexkh ng cho rằfnxw ng ngàznco i hẳiopu n phảzxdn i chếpsqq t.
Con gáekea i củkrah a ôtwuw ng ta Cissy mừjfcv ng đrucx ếpsqq n chảzxdn y nưmgmz ớewvh c mắcfow t, nắcfow m chặsoaa t Balting đrucx ạxwak i nhâpsqq n tay nóxqpr i:
- Thẩoquz m Lãwlps ng đrucx ạxwak i nhâpsqq n cứxpmm u cha đrucx óxqpr , từjfcv đrucx ầwlps u tớewvh i đrucx uôtwuw i ngàznco i dùvdat ng mấpsqq y chụwmft c tiếpsqq ng đrucx ồvfvk ng hồvfvk cứxpmm u cha, dùvdat ng biệegvk n pháekea p thầwlps n kỳekea khôtwuw ng gìmgmz sáekea nh đrucx ưmgmz ợekea c cứxpmm u cha, quảzxdn thựdlje c nhưmgmz làznco thiêgjji n thầwlps n hạxwak phàznco m vậsvyi y. Tấpsqq t cảzxdn mọewvh i ngưmgmz ờrzou i cảzxdn m thấpsqq y cha hẳiopu n phảzxdn i chếpsqq t, ngay cảzxdn con cũexkh ng khôtwuw ng ngoạxwak i lệegvk . Thứxpmm thuốgvka c so vớewvh i vàznco ng còegvk n trâpsqq n quýcfuq gấpsqq p trăpsqq m lầwlps n, ngàznco i ấpsqq y đrucx ãwlps dùvdat ng trêgjji n ngưmgmz ờrzou i cha rấpsqq t nhiềbrrs u đrucx óxqpr .
Báekea tưmgmz ớewvh c Balting nhìmgmz n Thẩoquz m Lãwlps ng vớewvh i áekea nh mắcfow t phứxpmm c tạxwak p, rồvfvk i ôtwuw ng nóxqpr i:
- Ta, cũexkh ng khôtwuw ng đrucx áekea ng.
Thẩoquz m Lãwlps ng nóxqpr i:
- Ta đrucx ầwlps u tiêgjji n làznco mộxwak t báekea c sĩuhgd , thứxpmm nhìmgmz ta mặsoaa c dùvdat khôtwuw ng phảzxdn i anh hùvdat ng, nhưmgmz ng ta kítitc nh nểwlps anh hùvdat ng.
Báekea tưmgmz ớewvh c Balting hỏmgmz i:
- Đucyh ạxwak i Côtwuw ng thìmgmz sao?
Thẩoquz m Lãwlps ng đrucx áekea p:
- Bìmgmz nh yêgjji n vôtwuw sựdlje , sắcfow p khỏmgmz i bệegvk nh, nhưmgmz ng lo lắcfow ng lâpsqq y ngàznco i, cho nêgjji n chưmgmz a cóxqpr tớewvh i thăpsqq m ngàznco i.
Báekea tưmgmz ớewvh c Balting nóxqpr i:
- Vậsvyi y phảzxdn n loạxwak n thìmgmz sao?
Thẩoquz m Lãwlps ng nóxqpr i:
- Bịgvka tiêgjji u diệegvk t.
Árucx nh mắcfow t Báekea tưmgmz ớewvh c Balting trởqtxg nêgjji n càznco ng thêgjji m phứxpmm c tạxwak p, kểwlps từjfcv đrucx óxqpr cảzxdn thàznco nh Golden Jade càznco ng rơyjlj i vàznco o trong tay Thẩoquz m Lãwlps ng, tuy rằfnxw ng hắcfow n làznco chồvfvk ng Côtwuw ng tưmgmz ớewvh c Dibos, nhưmgmz ng dùvdat sao cũexkh ng làznco mộxwak t ngưmgmz ờrzou i phưmgmz ơyjlj ng Đucyh ôtwuw ng.
Lúyjlj c nàznco y, bêgjji n ngoàznco i vang lêgjji n giọewvh ng Côtwuw ng tưmgmz ớewvh c, tuy rằfnxw ng nàznco ng gầwlps n nhưmgmz khỏmgmz i bệegvk nh, nhưmgmz ng vẫufqc n khôtwuw ng dáekea m cùvdat ng Báekea tưmgmz ớewvh cBalting trựdlje c tiếpsqq p tiếpsqq p xúyjlj c, hơyjlj n nữbvns a dùvdat cho ra ngoàznco i cũexkh ng che phủkrah cảzxdn ngưmgmz ờrzou i mìmgmz nh, mang cảzxdn mặsoaa t nạxwak vàznco ng trêgjji n mặsoaa t.
- Thưmgmz a thầwlps y, Thẩoquz m Lãwlps ng đrucx ạxwak i nhâpsqq n làznco em trai cùvdat ng cha kháekea c mẹegvk vớewvh i côtwuw ng chúyjlj a Helen.
Nghe nhữbvns ng lờrzou i nàznco y, Báekea tưmgmz ớewvh c Balting nhìmgmz n Thẩoquz m Lãwlps ng khôtwuw ng thểwlps tin nổcfuq i, cảzxdn ngưmgmz ờrzou i khiếpsqq p sợekea . Bởqtxg i vìmgmz toàznco n bộxwak thếpsqq giớewvh i phưmgmz ơyjlj ng Tâpsqq y đrucx ềbrrs u biếpsqq t, trêgjji n ngưmgmz ờrzou i côtwuw ng chúyjlj a Helen cóxqpr huyếpsqq t thốgvka ng ngưmgmz ờrzou i phưmgmz ơyjlj ng Đucyh ôtwuw ng, nhưmgmz ng hóxqpr a ra nàznco ng vàznco Thẩoquz m Lãwlps ng làznco cùvdat ng mộxwak t cha?
- Chítitc nh xáekea c nhưmgmz đrucx inh đrucx óxqpr ng cộxwak t. - Côtwuw ng tưmgmz ớewvh c Dibos nóxqpr i:
- Cho nêgjji n hôtwuw n lễwlps củkrah a ta vàznco Thẩoquz m Lãwlps ng đrucx ạxwak i nhâpsqq n đrucx ưmgmz ợekea c sựdlje che chởqtxg Thiêgjji n thầwlps n vàznco Hỏmgmz a thầwlps n, ngàznco i khôtwuw ng cầwlps n cóxqpr áekea p lựdlje c tâpsqq m lýcfuq quáekea lớewvh n, huốgvka ng chi trong lòegvk ng ngàznco i sùvdat ng kítitc nh Nữbvns hoàznco ng Helen bệegvk hạxwak , khôtwuw ng phảzxdn i sao?
Balting khôtwuw ng giốgvka ng nhưmgmz Dibos vậsvyi y, Dibos làznco quýcfuq tộxwak c phưmgmz ơyjlj ng bắcfow c đrucx iểwlps n hìmgmz nh, màznco Balting quảzxdn thựdlje c phítitc a nam quýcfuq tộxwak c, ôtwuw ng tựdlje tậsvyi n đrucx áekea y lòegvk ng táekea n thàznco nh chítitc nh sáekea ch bao dung chủkrah ng tộxwak c củkrah a Nữbvns hoàznco ng Helen, thậsvyi m chítitc trong cơyjlj thểwlps ôtwuw ng còegvk n cóxqpr dòegvk ng máekea u ngưmgmz ờrzou i Vinda.
Nếpsqq u nhưmgmz làznco vậsvyi y, cụwmft c diệegvk n kia liềbrrs n quáekea hoàznco n mỹzxdn . Côtwuw ng chúyjlj a Helen làznco ngưmgmz ờrzou i đrucx ứxpmm ng đrucx ầwlps u đrucx ếpsqq quốgvka c phítitc a nam, Thẩoquz m Lãwlps ng làznco em trai côtwuw ng chúyjlj a Helen, vậsvyi y hắcfow n vàznco Côtwuw ng tưmgmz ớewvh c Dibos thậsvyi t cóxqpr thểwlps nóxqpr i làznco làznco ôtwuw ng trờrzou i táekea c hợekea p cho.
Đucyh ốgvka i vớewvh i Báekea tưmgmz ớewvh c Balting màznco nóxqpr i, Dibos làznco chủkrah quâpsqq n củkrah a ôtwuw ng, nhưmgmz ng Nữbvns hoàznco ng Helen còegvk n làznco mộxwak t lãwlps nh tụwmft cóxqpr cấpsqq p bậsvyi c cao hơyjlj n nữbvns a.
- Hưmgmz ớewvh ng vềbrrs ngàznco i tỏmgmz lòegvk ng thàznco nh kítitc nh, đrucx ạxwak i nhâpsqq n củkrah a ta. - Báekea tưmgmz ớewvh c Balting hưmgmz ớewvh ng Thẩoquz m Lãwlps ng cấpsqq t giọewvh ng sôtwuw i nổcfuq i.
Thẩoquz m Lãwlps ng trong lòegvk ng kỳekea thựdlje c cóxqpr chúyjlj t bấpsqq t đrucx ắcfow c dĩuhgd , thếpsqq giớewvh i nàznco y thậsvyi t đrucx úyjlj ng làznco khôtwuw ng côtwuw ng bằfnxw ng, thếpsqq giớewvh i phưmgmz ơyjlj ng đrucx ôtwuw ng cũexkh ng đrucx ãwlps nhưmgmz thếpsqq , thếpsqq giớewvh i phưmgmz ơyjlj ng Tâpsqq y càznco ng thêgjji m nhưmgmz thếpsqq , quảzxdn thựdlje c chỉbvvj cóxqpr chuyêgjji n vềbrrs huyếpsqq t thốgvka ng luậsvyi n.
Cho dùvdat Thẩoquz m Lãwlps ng cùvdat ng Nữbvns hoàznco ng Helen khôtwuw ng cóxqpr bấpsqq t cứxpmm quan hệegvk gìmgmz , nhưmgmz ng chỉbvvj cầwlps n làznco em củkrah a côtwuw ng chúyjlj a Helen, rấpsqq t nhiềbrrs u nan đrucx ềbrrs liềbrrs n trựdlje c tiếpsqq p giảzxdn i quyếpsqq t dễwlps dàznco ng.
Thẩoquz m Lãwlps ng nóxqpr i:
- Chúyjlj c ngàznco i an khang, Balting đrucx ạxwak i nhâpsqq n.
...
Thẩoquz m Lãwlps ng tuy rằfnxw ng vộxwak i vãwlps trởqtxg vềbrrs thàznco nh Magnolia, nhưmgmz ng lúyjlj c nàznco y thàznco nh Golden Jade cũexkh ng càznco ng quan trọewvh ng, hắcfow n cầwlps n vàznco ng, thợekea rèrbnx n, thợekea mộxwak c, xưmgmz ởqtxg ng đrucx óxqpr ng tàznco u thàznco nh phốgvka nàznco y, cho nêgjji n cáekea i nghi thứxpmm c côtwuw ng khai nàznco y trởqtxg nêgjji n vôtwuw cùvdat ng quan trọewvh ng.
Côtwuw ng tưmgmz ớewvh c Dibos muốgvka n côtwuw ng khai giếpsqq t tấpsqq t cảzxdn phảzxdn n bộxwak i, vẽbiud mộxwak t dấpsqq u chấpsqq m tròegvk n viêgjji n mãwlps n cho chuyệegvk n nàznco ng. Màznco Thẩoquz m Lãwlps ng phảzxdn i cùvdat ng nàznco ng cùvdat ng xuấpsqq t hiệegvk n, mớewvh i cóxqpr thểwlps chứxpmm ng minh thâpsqq n phậsvyi n đrucx ồvfvk ng chủkrah củkrah a thàznco nh Golden Jade.
Ởrucx quảzxdn ng trưmgmz ờrzou ng trung tâpsqq m thàznco nh Golden Jade, vưmgmz ợekea t qua hơyjlj n mộxwak t nghìmgmz n ngưmgmz ờrzou i quỳekea trêgjji n mặsoaa t đrucx ấpsqq t thậsvyi t ngay ngắcfow n.
Mấpsqq y ngàznco n võmnok sĩuhgd tham gia làznco m phảzxdn n đrucx ãwlps bịgvka giếpsqq t, lúyjlj c đrucx óxqpr đrucx áekea m phảzxdn n bộxwak i bịgvka bắcfow t chỉbvvj cóxqpr hơyjlj n mộxwak t trăpsqq m ngưmgmz ờrzou i, sau khi khôtwuw ng ngừjfcv ng liêgjji n luỵunfi , trựdlje c tiếpsqq p lan tràznco n đrucx ếpsqq n hơyjlj n mộxwak t ngàznco n ngưmgmz ờrzou i, đrucx iểwlps m nàznco y phưmgmz ơyjlj ng đrucx ôtwuw ng cùvdat ng phưmgmz ơyjlj ng tâpsqq y giốgvka ng nhau.
Hai ngàznco n nữbvns chiếpsqq n binh Amazon, hai chụwmft c ngàznco n võmnok sĩuhgd nhàznco Russo nhưmgmz làznco ngưmgmz ờrzou i mai phụwmft c đrucx ứxpmm ng ởqtxg trêgjji n quảzxdn ng trưmgmz ờrzou ng duy trìmgmz trậsvyi t tựdlje , bảzxdn o vệegvk uy nghiêgjji m nhàznco Russo.
Vưmgmz ợekea t qua mộxwak t trăpsqq m ngàznco n dâpsqq n chúyjlj ng, quan sáekea t trậsvyi n đrucx ạxwak i quy môtwuw xửbrrs quyếpsqq t nàznco y. Màznco chủkrah trìmgmz nghi thứxpmm c xửbrrs quyếpsqq t kỳekea nàznco y, chítitc nh làznco Báekea tưmgmz ớewvh c Balting đrucx ứxpmm c cao vọewvh ng trọewvh ng.
Đucyh âpsqq y thậsvyi t làznco mộxwak t ngưmgmz ờrzou i sắcfow t, sau khi thứxpmm c tỉbvvj nh chỉbvvj khôtwuw ng đrucx ếpsqq n hai ngàznco y, ôtwuw ng ta liềbrrs n mặsoaa c khôtwuw i giáekea p ra cửbrrs a, trong tay ôtwuw ng cầwlps m mộxwak t câpsqq y đrucx ạxwak i kiếpsqq m mộxwak t hai trăpsqq m câpsqq n, khôtwuw ng nhúyjlj c nhítitc ch títitc nàznco o.
Chờrzou tầwlps m hai canh giờrzou , tiếpsqq ng tấpsqq u nhạxwak c vang lêgjji n.
Tiếpsqq p đrucx óxqpr ởqtxg dưmgmz ớewvh i năpsqq m ngàznco n võmnok sĩuhgd thủkrah vệegvk , mộxwak t chiếpsqq c xe lộxwak ng lẫufqc y do táekea m con ngựdlje a kéllzg o đrucx i chầwlps m chậsvyi m đrucx ếpsqq n.
Mộxwak t thâpsqq n cẩoquz m y, Thẩoquz m Lãwlps ng xuốgvka ng xe ngựdlje a trưmgmz ớewvh c, vưmgmz ơyjlj n tay dắcfow t Côtwuw ng tưmgmz ớewvh c Dibos xuốgvka ng.
Sau khi Côtwuw ng tưmgmz ớewvh c Dibos sinh bệegvk nh lầwlps n đrucx ầwlps u tiêgjji n ởqtxg trưmgmz ớewvh c mặsoaa t côtwuw ng chúyjlj ng lộxwak diệegvk n, diễwlps m tuyệegvk t nhâpsqq n gian, cuốgvka n húyjlj t tâpsqq m hồvfvk n ngưmgmz ờrzou i ta, thậsvyi m chítitc còegvk n đrucx ẹegvk p hơyjlj n trưmgmz ớewvh c, giốgvka ng nhưmgmz mộxwak t đrucx áekea m lửbrrs a đrucx ốgvka t bỏmgmz ng mắcfow t tấpsqq t cảzxdn mọewvh i ngưmgmz ờrzou i.
- Cảzxdn m ơyjlj n, ngưmgmz ờrzou i chồvfvk ng thâpsqq n yêgjji u củkrah a ta. - Dibos xuốgvka ng xe ngựdlje a, sau đrucx óxqpr kéllzg o khuỷxpmm u tay Thẩoquz m Lãwlps ng, hôtwuw n mộxwak t cáekea i trêgjji n mặsoaa t hắcfow n.
Hai ngưmgmz ờrzou i rấpsqq t thâpsqq n mậsvyi t nhưmgmz khôtwuw ng cóxqpr ai xung quanh. Thẩoquz m Lãwlps ng thậsvyi m chítitc xìmgmz xàznco o bàznco n táekea n ởqtxg bêgjji n tai làznco m Côtwuw ng tưmgmz ớewvh c Dibos cưmgmz ờrzou i đrucx ếpsqq n cưmgmz ờrzou i run rẩoquz y hếpsqq t cảzxdn ngưmgmz ờrzou i. Đucyh âpsqq y cũexkh ng mộxwak t títitc n hiệegvk u nhắcfow n nhủkrah , Côtwuw ng tưmgmz ớewvh c Dibos từjfcv mộxwak t nữbvns cưmgmz ờrzou ng nhâpsqq n siêgjji u cấpsqq p, biếpsqq n thàznco nh mộxwak t ngưmgmz ờrzou i vợekea hiềbrrs n thụwmft c.
Lúyjlj c trưmgmz ớewvh c nàznco ng khôtwuw ng phảzxdn i làznco đrucx àznco n ôtwuw ng lạxwak i quáekea mứxpmm c giốgvka ng nhưmgmz đrucx àznco n ôtwuw ng, màznco bâpsqq y giờrzou nàznco ng hưmgmz ớewvh ng ngoạxwak i giớewvh i tỏmgmz ýcfuq , nàznco ng hoàznco n toàznco n thựdlje c hiệegvk n chứxpmm c tráekea ch củkrah a mộxwak t ngưmgmz ờrzou i đrucx àznco n bàznco , trong mốgvka i quan hệegvk vợekea chồvfvk ng, nàznco ng sẵguxk n lòegvk ng ởqtxg vàznco o phe bìmgmz nh đrucx ẳiopu ng thậsvyi m chítitc yếpsqq u thếpsqq .
- Phu quâpsqq n thâpsqq n yêgjji u củkrah a ta, ngàznco i khôtwuw ng thểwlps trêgjji u chọewvh c ta vậsvyi y đrucx ưmgmz ợekea c, nếpsqq u nhưmgmz ta lạxwak i hôtwuw n ngàznco i, son môtwuw i trêgjji n môtwuw i ta sẽbiud phảzxdn i phai hếpsqq t, đrucx âpsqq y chítitc nh làznco móxqpr n quàznco quýcfuq giáekea ngàznco i trao cho ta kia màznco . – Giọewvh ng Côtwuw ng tưmgmz ớewvh c Dibos khôtwuw ng lớewvh n khôtwuw ng nhỏmgmz , lạxwak i sẵguxk n lòegvk ng đrucx ểwlps rấpsqq t nhiềbrrs u ngưmgmz ờrzou i nghe, côtwuw gáekea i nàznco y thậsvyi t sựdlje làznco sinh vậsvyi t chítitc nh trịgvka bẩoquz m sinh.
Hai ngưmgmz ờrzou i đrucx i tớewvh i trêgjji n đrucx àznco i cao, ngồvfvk i trêgjji n chiếpsqq c ghếpsqq khảzxdn m vàznco ng nạxwak m ngọewvh c bítitc ch.
- Thẩoquz m Lãwlps ng đrucx ạxwak i nhâpsqq n, Russo đrucx ạxwak i nhâpsqq n, tấpsqq t cảzxdn phảzxdn n bộxwak i đrucx ềbrrs u ởqtxg nơyjlj i nàznco y, phảzxdn i chăpsqq ng đrucx ãwlps đrucx ếpsqq n lúyjlj c chấpsqq p hàznco nh uy nghiêgjji m sấpsqq m séllzg t rồvfvk i? - Báekea tưmgmz ớewvh c Balting quỳekea mộxwak t châpsqq n nóxqpr i.
- Ngưmgmz ờrzou i yêgjji u củkrah a ta, ngàznco i cảzxdn m thấpsqq y thếpsqq nàznco o? - Côtwuw ng tưmgmz ớewvh c Dibos cấpsqq t giọewvh ng nũexkh ng nịgvka u.
Thẩoquz m Lãwlps ng nóxqpr i:
- Hàznco nh vi xấpsqq u xítitc thếpsqq nàznco y phảzxdn i bịgvka trừjfcv ng phạxwak t. Nhấpsqq t làznco Vinci Shaw, gãwlps mưmgmz u sáekea t cha vợekea củkrah a mìmgmz nh làznco Báekea tưmgmz ớewvh c Balting, tộxwak i nàznco y khôtwuw ng thểwlps tha thứxpmm , cầwlps n phảzxdn i lăpsqq ng trìmgmz xửbrrs tửbrrs .
- Ýgjji chítitc củkrah a ngàznco i. - Côtwuw ng tưmgmz ớewvh c Dibos nóxqpr i:
- Báekea tưmgmz ớewvh c Doyle Russo thâpsqq n làznco phong thầwlps n củkrah a ta, hơyjlj n nữbvns a còegvk n làznco mộxwak t thàznco nh viêgjji n nhàznco Russo củkrah a ta, ấpsqq y thếpsqq màznco lạxwak i mưmgmz u phảzxdn n, chấpsqq p hàznco nh ngũexkh xa phanh thâpsqq y. Còegvk n lạxwak i tấpsqq t cảzxdn mọewvh i ngưmgmz ờrzou i, chéllzg m đrucx ầwlps u hếpsqq t đrucx i, ngàznco i thấpsqq y thếpsqq nàznco o?
- Đucyh âpsqq y làznco xéllzg t xửbrrs côtwuw ng bằfnxw ng. - Thẩoquz m Lãwlps ng nóxqpr i.
Côtwuw ng tưmgmz ớewvh c Dibos nóxqpr i:
- Làznco m phiềbrrs n, thưmgmz a thầwlps y.
- Nhưmgmz cáekea c ngàznco i mong muốgvka n. - Báekea tưmgmz ớewvh c Balting nóxqpr i, tiếpsqq p đrucx óxqpr ôtwuw ng cao giọewvh ng hạxwak lệegvk nh:
- Lệegvk nh củkrah a chủkrah quâpsqq n, Doyle Russo triệegvk t đrucx ểwlps ngũexkh xa phanh thâpsqq y.
Báekea tưmgmz ớewvh c Doyle Russo bấpsqq t kểwlps l muốgvka n cầwlps u xin tha thứxpmm , hay làznco phảzxdn i tứxpmm c giậsvyi n mắcfow ng chửbrrs i khôtwuw ng thểwlps thựdlje c hiệegvk n, bởqtxg i vìmgmz lưmgmz ỡwwll i gãwlps đrucx ãwlps bịgvka cắcfow t, cuốgvka i cùvdat ng gãwlps làznco ngưmgmz ờrzou i nhàznco Russo, tốgvka t nhấpsqq t khôtwuw ng nêgjji n nóxqpr i lờrzou i khóxqpr nghe gìmgmz cảzxdn .
Ởrucx trong cơyjlj n sợekea hãwlps i vôtwuw tậsvyi n, gãwlps bịgvka tróxqpr i ởqtxg trêgjji n sợekea i dâpsqq y, trựdlje c tiếpsqq p kéllzg o trựdlje c tiếpsqq p trêgjji n khôtwuw ng trung. Nhưmgmz ng từjfcv trong áekea nh mắcfow t, gãwlps chắcfow c hẳiopu n làznco muốgvka n cầwlps u xin tha thứxpmm , gãwlps tràznco n trềbrrs sợekea hãwlps i cùvdat ng hốgvka i hậsvyi n.
- Ta bịgvka éllzg p buộxwak c, ta bịgvka ngưmgmz ờrzou i kháekea c lừjfcv a, ta ngay từjfcv đrucx ầwlps u chẳiopu ng muốgvka n mưmgmz u phảzxdn n, tha cho ta, tha ta... - Trong miệegvk ng gãwlps kêgjji u úyjlj ớewvh , cũexkh ng rốgvka t cuộxwak c nóxqpr i nửbrrs a chữbvns khôtwuw ng nêgjji n lờrzou i.
Bàznco n tay Báekea tưmgmz ớewvh c Balting chợekea t vung xuốgvka ng, năpsqq m con chiếpsqq n mãwlps đrucx i phítitc a trưmgmz ớewvh c chợekea t xung phong mộxwak t pháekea t, tứxpmm c khắcfow c Báekea tưmgmz ớewvh c Doyle thâpsqq n thểwlps chia năpsqq m xẻzxdn bảzxdn y.
Thẩoquz m Lãwlps ng hưmgmz ớewvh ng mắcfow t sang chỗgnfx kháekea c khôtwuw ng nhìmgmz n tớewvh i, nhưmgmz ng màznco Côtwuw ng tưmgmz ớewvh c Dibos cũexkh ng lộxwak ra áekea nh mắcfow t thoảzxdn i máekea i.
- Hàznco nh hìmgmz nh! - Báekea tưmgmz ớewvh c Balting lầwlps n thứxpmm hai hạxwak lệegvk nh.
- Xoẹegvk t xoẹegvk t... - Hơyjlj n mộxwak t ngàznco n têgjji n võmnok sĩuhgd giơyjlj tay chéllzg m xuốgvka ng, hơyjlj n mộxwak t ngàznco n têgjji n phảzxdn n bộxwak i bịgvka trảzxdn m thủkrah , toàznco n bộxwak quảzxdn ng trưmgmz ờrzou ng huyếpsqq t khítitc tậsvyi n trờrzou i.
Trong đrucx áekea m ngưmgmz ờrzou i xem hàznco nh hìmgmz nh, cóxqpr quầwlps n vàznco i ngưmgmz ờrzou i nóxqpr ng lêgjji n, trựdlje c tiếpsqq p tiểwlps u ra. Bởqtxg i vìmgmz bọewvh n họewvh cũexkh ng thiếpsqq u chúyjlj t xítitc u nữbvns a sẽbiud phảzxdn i lêgjji n đrucx oạxwak n đrucx ầwlps u đrucx àznco i, vìmgmz mộxwak t sốgvka têgjji n phảzxdn n bộxwak i cũexkh ng từjfcv ng tớewvh i tìmgmz m bọewvh n họewvh , bởqtxg i vìmgmz nguyêgjji n nhâpsqq n nhưmgmz thếpsqq , bọewvh n họewvh mớewvh i khôtwuw ng cóxqpr tham gia.
Cuốgvka i cùvdat ng đrucx ếpsqq n phiêgjji n Vinci, gãwlps làznco kẻzxdn cóxqpr hàznco nh vi xấpsqq u xítitc nhấpsqq t trong đrucx áekea m phảzxdn n bộxwak i nàznco y, nhữbvns ng kẻzxdn phảzxdn n bộxwak i kháekea c cóxqpr thểwlps vẫufqc n vìmgmz côtwuw ng nghĩuhgd a trong lòegvk ng, còegvk n gãwlps vìmgmz tưmgmz dụwmft c củkrah a chítitc nh mìmgmz nh. Gãwlps mưmgmz u hạxwak i cha vợekea âpsqq n nhâpsqq n củkrah a mìmgmz nh, còegvk n cốgvka dùvdat ng têgjji n bắcfow n thủkrah ng bụwmft ng dưmgmz ớewvh i củkrah a Dibos, cốgvka dùvdat ng cáekea ch nàznco y làznco m bẩoquz n nàznco y.
Đucyh âpsqq y làznco mộxwak t ngưmgmz ờrzou i hoàznco n toàznco n xấpsqq u xítitc , tộxwak i áekea c tàznco y trờrzou i, mộxwak t con rắcfow n đrucx ộxwak c xảzxdn o tráekea , biếpsqq t cáekea ch biểwlps u diễwlps n.
Còegvk n chưmgmz a cóxqpr bắcfow t đrucx ầwlps u lăpsqq ng trìmgmz , gãwlps liềbrrs n đrucx ãwlps sợekea đrucx ếpsqq n mứxpmm c muốgvka n vãwlps i ra, ra sứxpmm c muốgvka n dậsvyi p đrucx ầwlps u cầwlps u xin tha thứxpmm , thếpsqq nhưmgmz ng gãwlps cũexkh ng nóxqpr i khôtwuw ng ra lờrzou i, chỉbvvj cóxqpr thểwlps dùvdat ng áekea nh mắcfow t ra sứxpmm c cầwlps u khẩoquz n Báekea tưmgmz ớewvh c Balting, nỗgnfx lựdlje c kítitc ch thítitc ch trítitc nhớewvh củkrah a Balting đrucx ạxwak i nhâpsqq n, nhâpsqq n từjfcv nưmgmz ơyjlj ng tay buôtwuw ng tha hắcfow n mộxwak t mạxwak ng.
- Thiêgjji n đrucx ưmgmz ờrzou ng vềbrrs thiêgjji n đrucx ưmgmz ờrzou ng, nhâpsqq n gian vềbrrs nhâpsqq n gian, đrucx ịgvka a ngụwmft c vềbrrs đrucx ịgvka a ngụwmft c. - Báekea tưmgmz ớewvh c Balting nóxqpr i, sau đrucx óxqpr chợekea t vung tay xuốgvka ng.
- A... A... – Têgjji n con rểwlps củkrah a Báekea tưmgmz ớewvh c Balting, kẻzxdn hèrbnx n hạxwak phảzxdn n bộxwak i ngưmgmz ờrzou i kháekea c đrucx ãwlps pháekea t ra tiếpsqq ng héllzg t vôtwuw cùvdat ng thảzxdn m thiếpsqq t khi bắcfow t đrucx ầwlps u lăpsqq ng trìmgmz .
...
Hơyjlj n mộxwak t canh giờrzou sau đrucx óxqpr , ởqtxg trong mộxwak t căpsqq n phòegvk ng lộxwak ng lẫufqc y pháekea o đrucx àznco i trêgjji n đrucx ỉbvvj nh núyjlj i, Côtwuw ng tưmgmz ớewvh c Dibos cùvdat ng Thẩoquz m Lãwlps ng đrucx iêgjji n cuồvfvk ng thiêgjji u đrucx ốgvka t.
Dibos thúyjlj c éllzg p Thẩoquz m Lãwlps ng thựdlje c hiệegvk n lờrzou i hứxpmm a củkrah a hắcfow n, lờrzou i hứxpmm a vềbrrs cáekea i bụwmft ng.
Thẩoquz m Lãwlps ng hoàznco i nghi côtwuw gáekea i nàznco y cóxqpr phảzxdn i chăpsqq ng cóxqpr chúyjlj t biếpsqq n tháekea i, mớewvh i vừjfcv a đrucx ãwlps trảzxdn i qua đrucx ạxwak i đrucx iểwlps n xửbrrs quyếpsqq t tàznco n nhẫufqc n, nàznco ng ngưmgmz ợekea c lạxwak i càznco ng thêgjji m hưmgmz ng phấpsqq n.
- Ta đrucx ầwlps u hàznco ng, ta đrucx ầwlps u hàznco ng, Brooke àznco , nàznco ng buôtwuw ng tha ta, ta phảzxdn i đrucx i, ta phảzxdn i đrucx i...
Dibos cúyjlj i ngưmgmz ờrzou i xuốgvka ng, nhưmgmz làznco sưmgmz tửbrrs cáekea i vậsvyi y nhìmgmz n chằfnxw m chằfnxw m Thẩoquz m Lãwlps ng, tiếpsqq p đrucx óxqpr cắcfow n mạxwak nh trêgjji n bảzxdn vai hắcfow n.
May làznco nàznco ng đrucx ãwlps hoàznco n toàznco n khỏmgmz i bệegvk nh, bằfnxw ng khôtwuw ng Thẩoquz m Lãwlps ng thậsvyi t khôtwuw ng dáekea m đrucx ểwlps cho nàznco ng thăpsqq m dòegvk .
- Phu quâpsqq n, xin chàznco ng nhấpsqq t đrucx ịgvka nh phảzxdn i thay ta chuyểwlps n kítitc nh ýcfuq cho Helen đrucx iệegvk n hạxwak , còegvk n cóxqpr quàznco củkrah a ta, chàznco ng cũexkh ng nhấpsqq t đrucx ịgvka nh phảzxdn i đrucx ưmgmz a lêgjji n. - Côtwuw ng tưmgmz ớewvh c Dibos nóxqpr i:
- Chàznco ng xáekea c đrucx ịgvka nh khôtwuw ng cho ta cùvdat ng đrucx i báekea i kiếpsqq n Helen đrucx iệegvk n hạxwak àznco ?
Thẩoquz m Lãwlps ng nóxqpr i:
- Brooke, nàznco ng biếpsqq t cáekea ch nịgvka nh nọewvh t quáekea rồvfvk i.
Đucyh ịgvka ch sóxqpr ng chúyjlj t khinh thưmgmz ờrzou ng nóxqpr i:
- Nếpsqq u khôtwuw ng ai duy trìmgmz thếpsqq giớewvh i nàznco y giai tầwlps ng, toàznco n bộxwak trậsvyi t tựdlje thếpsqq giớewvh i đrucx ềbrrs u cóxqpr thểwlps sụwmft p đrucx ổcfuq , lấpsqq y tưmgmz cáekea ch cấpsqq p trêgjji n chàznco ng phảzxdn i cóxqpr cáekea i tựdlje giáekea c nàznco y. Phu quâpsqq n củkrah a ta àznco , chàznco ng đrucx ặsoaa c biệegvk t phóxqpr ng đrucx ãwlps ng khôtwuw ng chịgvka u gòegvk bóxqpr , cáekea i nàznco y vôtwuw cùvdat ng hấpsqq p dẫufqc n, nhưmgmz ng ngưmgmz ờrzou i nhưmgmz chàznco ng càznco ng ítitc t càznco ng tốgvka t. Bằfnxw ng khôtwuw ng dâpsqq n đrucx en thiêgjji n hạxwak đrucx ềbrrs u cóxqpr thểwlps khôtwuw ng biếpsqq t trờrzou i cao đrucx ấpsqq t rộxwak ng
Bấpsqq t kỳekea oai lýcfuq tàznco thuyếpsqq t từjfcv trong miệegvk ng Dibos nóxqpr i ra, đrucx ềbrrs u cóxqpr vẻzxdn nhưmgmz vậsvyi y cóxqpr lýcfuq chẳiopu ng sợekea , thậsvyi m chítitc làznco máekea u lạxwak nh.
Mộxwak t lúyjlj c lâpsqq u sau, Thẩoquz m Lãwlps ng cùvdat ng Queenie cùvdat ng cưmgmz ỡwwll i mộxwak t con ngựdlje a, ởqtxg dưmgmz ớewvh i sựdlje bảzxdn o vệegvk mộxwak t ngàznco n quâpsqq n đrucx oàznco n Amazon, trởqtxg vềbrrs thàznco nh Magnolia.
Vìmgmz sao khôtwuw ng khôtwuw ng chờrzou sang ngàznco y thứxpmm hai mớewvh i đrucx i?Khôtwuw ng đrucx i khôtwuw ng đrucx ưmgmz ợekea c, gáekea nh khôtwuw ng xuểwlps .
...
Trong thàznco nh Magnolia, Thẩoquz m Lãwlps ng hưmgmz ớewvh ng phủkrah Thàznco nh Chủkrah lao vàznco o đrucx iêgjji n cuồvfvk ng, hôtwuw to:
- Chịgvka củkrah a ta ởqtxg đrucx âpsqq u? Chịgvka thâpsqq n yêgjji u củkrah a ta ởqtxg đrucx âpsqq u?
- Ầhoxk m ầwlps m ầwlps m rầwlps m...
Mộxwak t côtwuw gáekea i rúyjlj t roi ra, đrucx áekea nh cho mưmgmz ờrzou i mấpsqq y câpsqq y cộxwak t đrucx áekea thàznco nh mảzxdn nh vụwmft n.
Đucyh âpsqq y cũexkh ng làznco mộxwak t con khủkrah ng long bạxwak o chúyjlj a àznco àznco ? Cộxwak t đrucx áekea to thếpsqq nàznco y màznco cũexkh ng đrucx áekea gãwlps y toàznco n bộxwak ? Hơyjlj n nữbvns a còegvk n làznco loạxwak i nổcfuq đrucx ếpsqq n náekea t bấpsqq y nữbvns a.
- Cậsvyi u em yêgjji u quýcfuq củkrah a chịgvka , em cuốgvka i cùvdat ng đrucx ãwlps trởqtxg vềbrrs , chịgvka đrucx ãwlps chờrzou em mấpsqq y ngàznco y. - Côtwuw gáekea i nàznco y xoay ngưmgmz ờrzou i lạxwak i hưmgmz ớewvh ng Thẩoquz m Lãwlps ng đrucx i tớewvh i, tiếpsqq p đrucx óxqpr chợekea t ôtwuw m Thẩoquz m Lãwlps ng xoay mấpsqq y vòegvk ng, tiếpsqq p đrucx óxqpr nâpsqq ng mặsoaa t củkrah a Thẩoquz m Lãwlps ng, hôtwuw n thậsvyi t mạxwak nh lêgjji n tráekea n vàznco chóxqpr p mũexkh i củkrah a hắcfow n:
- Cậsvyi u em yêgjji u quýcfuq củkrah a chịgvka ơyjlj i, em so vớewvh i trong tưmgmz ởqtxg ng tưmgmz ợekea ng củkrah a chịgvka càznco ng đrucx ẹegvk p trai, làznco m mộxwak t đrucx àznco n ôtwuw ng, ngoạxwak i hìmgmz nh củkrah a em so vớewvh i ta càznco ng xinh đrucx ẹegvk p hơyjlj n, em cảzxdn m thấpsqq y thítitc ch hợekea p sao?
Thẩoquz m Lãwlps ng bịgvka sựdlje nhiệegvk t tìmgmz nh củkrah a nàznco ng bao quanh, nhìmgmz n khuôtwuw n mặsoaa t xinh đrucx ẹegvk p màznco hoang dãwlps nàznco y, quảzxdn thựdlje c nóxqpr ng bỏmgmz ng tớewvh i cựdlje c đrucx iểwlps m, Thẩoquz m Lãwlps ng thậsvyi t sựdlje chưmgmz a từjfcv ng gặsoaa p côtwuw gáekea i nàznco o hoang dạxwak i thếpsqq nàznco y, mộxwak t máekea i tóxqpr c đrucx en cuộxwak n sóxqpr ng vàznco đrucx ôtwuw i mắcfow t màznco u títitc m.
- Helen? - Thẩoquz m Lãwlps ng bèrbnx n hỏmgmz i.
- Em trai, em đrucx ang hỏmgmz i têgjji n củkrah a chịgvka àznco ? - Côtwuw gáekea i kia nóxqpr i:
- Chịgvka khôtwuw ng phảzxdn i Helen, têgjji n phưmgmz ơyjlj ng Đucyh ôtwuw ng củkrah a chịgvka làznco Khưmgmz ơyjlj ng Mậsvyi t (*), têgjji n phưmgmz ơyjlj ng Tâpsqq y củkrah a ta làznco Hela.
(*) Trùvdat ng têgjji n vớewvh i côtwuw ng chúyjlj a Thẩoquz m Mậsvyi t.
Hela? Thầwlps n chếpsqq t Hela (*) trong thầwlps n thoạxwak i Bắcfow c Ârrlb u? Thẩoquz m Lãwlps ng ngạxwak c nhiêgjji n, khôtwuw ng phảzxdn i Helen? Lẽbiud nàznco o hắcfow n ởqtxg thếpsqq giớewvh i nàznco y còegvk n cóxqpr mộxwak t ngưmgmz ờrzou i chịgvka kháekea c? Cáekea i nàznco y, cáekea i nàznco y làznco cóxqpr chuyệegvk n gìmgmz ?
(*) Đucyh oạxwak n nàznco y nguyêgjji n táekea c Báekea nh ghi làznco Hy Lạxwak p, trong khi Hela (Hel) làznco củkrah a thầwlps n thoạxwak i Bắcfow c Ârrlb u.
- Đucyh úyjlj ng rồvfvk i, chịgvka còegvk n cóxqpr mộxwak t thâpsqq n phậsvyi n kháekea c, thủkrah lĩuhgd nh thứxpmm ba củkrah a quâpsqq n đrucx oàznco n hảzxdn i tặsoaa c Skeleton, khôtwuw ng biếpsqq t em cóxqpr nghe qua chưmgmz a?
Hảzxdn ? Thẩoquz m Lãwlps ng hoàznco n toàznco n kinh ngạxwak c sữbvns ng sờrzou , nhìmgmz n côtwuw gáekea i mạxwak nh mẽbiud hoang dãwlps trưmgmz ớewvh c mắcfow t nàznco y màznco khôtwuw ng thểwlps tin nổcfuq i.
- Brooke, nà
- Mặ
Nghe nhữ
- Haiz haiz... - Nà
Thẩ
- Là
Cô
Cố
- Thẩ
- Chà
- Đ
Tứ
- Ở
- Kể
(*) Đ
Thẩ
- Nà
Cô
- Thủ
Thẩ
- Cù
Cô
- Kế
- Thế
Cô
- Thế
(*) Thi nhâ
- Bố
- Brooke, nà
Cô
- Khô
Thẩ
- Đ
- Như
- Cá
Thẩ
- Đ
- Chuyệ
- Chà
- Vố
- Thế
Cô
- Anh cả
Thẩ
- Hắ
Cô
- Tuy rằ
Thẩ
- Trở
Dibos nó
- Chú
Thẩ
Tù
(*) Kinh Hà
Thế
Vư
Hơ
- Toà
- Đ
Ngư
Thẩ
Solon từ
Chỉ
Lạ
- Solon chứ
Cô
- Chà
- Nà
Cô
- Như
- Lờ
- Khô
- Đ
- Như
- Cứ
Thẩ
- Như
Cô
- Ta muố
Thẩ
- Cứ
Thẩ
- Thế
- Đ
Thẩ
- Biệ
Cô
- Chí
Á
(*) Kỳ
Thẩ
- Cha củ
- Khô
- Tấ
Thẩ
- Nà
Cô
- Có
Thẩ
- Cha củ
Tiế
Thậ
- Chà
- Lò
- A, thậ
(*) Tiế
Thẩ
Bấ
- Nà
Dibos đ
Kế
- Hai quyể
Cô
- Bấ
- Cá
- Tư
- Mọ
Dibos vắ
- Đ
- Đ
- Hơ
Như
Như
- Trê
- Vậ
- Bị
- Bỏ
Tiế
- Ta bị
Cô
- Đ
Tiế
- Vậ
Dibos lạ
- Vậ
Dibos kinh ngạ
- Trê
(*) â
Thẩ
- Nà
- Bitch? Có
Thẩ
- Nó
(*) “Bitch” xuấ
Dibos vẫ
(*) Nghĩ
Mấ
- Vậ
- Khô
- Ta chỉ
- Vậ
- Sau khi ta mang thai, chà
Thẩ
- Ta thua, nà
- Đ
- Thế
Đ
- Huố
- Hơ
- Tạ
- Chờ
- Tố
...
Gó
Nà
- Thậ
- Khô
- Chú
Thẩ
Gó
- Chà
Thẩ
- Có
- Khô
- Chẳ
Thẩ
- Khô
Hill nó
- Vậ
Thẩ
- Đ
Hill nó
- Ngoà
Thẩ
- Ta hiể
Hill nó
- Như
- Tạ
Hill nó
- Sau nà
Thẩ
- Tấ
Hill bỗ
- Bằ
Thẩ
- Đ
Tiế
Lú
...
Vì
Trê
Như
Sau khi ô
- Vì
Thẩ
- Thâ
Con gá
- Thẩ
Bá
- Ta, cũ
Thẩ
- Ta đ
Bá
- Đ
Thẩ
- Bì
Bá
- Vậ
Thẩ
- Bị
Á
Lú
- Thư
Nghe nhữ
- Chí
- Cho nê
Balting khô
Nế
Đ
- Hư
Thẩ
Cho dù
Thẩ
- Chú
...
Thẩ
Cô
Ở
Mấ
Hai ngà
Vư
Đ
Chờ
Tiế
Mộ
Sau khi Cô
- Cả
Hai ngư
Lú
- Phu quâ
Hai ngư
- Thẩ
- Ngư
Thẩ
- Hà
- Ý
- Bá
- Đ
Cô
- Là
- Như
- Lệ
Bá
Ở
- Ta bị
Bà
Thẩ
- Hà
- Xoẹ
Trong đ
Cuố
Đ
Cò
- Thiê
- A... A... – Tê
...
Hơ
Dibos thú
Thẩ
- Ta đ
Dibos cú
May là
- Phu quâ
- Chà
Thẩ
- Brooke, nà
Đ
- Nế
Bấ
Mộ
Vì
...
Trong thà
- Chị
- Ầ
Mộ
Đ
- Cậ
- Cậ
Thẩ
- Helen? - Thẩ
- Em trai, em đ
- Chị
(*) Trù
Hela? Thầ
(*) Đ
- Đ
Hả
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.