Sử Thượng Tối Cường Chuế Tế

Chương 442 : Đại công cáo thành! Chị em gặp lại!

    trước sau   
gcaqy giờrmbq? - Thẩcufsm Lãvycong lắlqjcc đcwxiksluu hỏgcaqi:

- Brooke, nàhunqng cựcujgc kỳhjca xinh đcwxiuezrp, cho dùvycogcaqy giờrmbqyaqwng làhunq nhưfnwx vậvuzzy, bấkyygt quáiuhd ta thựcujgc sựcujg hạsubz miệlaivng khôrnncng đcwxiưfnwxpxasc. Bởylwni vìfflg bệlaivnh nàhunqng còmwbyn chưfnwxa cócggs khỏgcaqi hoàhunqn toàhunqn, nếwegmu cócggs pháiuhdt sinh loạsubzi quan hệlaiv đcwxiócggs lẽfflghunq phảalrpi bịlqjcgcaqy nhiễckupm.

- Mặfflgt kháiuhdc, dấkyygu vếwegmt trêtclgn môrnncng nàhunqng chưfnwxa hoàhunqn toàhunqn làhunqnh, vẫwylrn còmwbyn hơwvyci sưfnwxng đcwxigcaq, thựcujgc sựcujg tổalrpn thưfnwxơwvycng sựcujgyaqwng háiuhdi củfhnda ta!

Nghe nhữyeenng lờrmbqi nàhunqy, tay Dibos chợpxast nắlqjcm chặfflgt, pháiuhdt sinh thanh âgcaqm răyaqwng rắlqjcc, liềxaqrn thiếwegmu chúqsent xícszuu nữyeena tay củfhnda nàhunqng muốfflgn nệlaivn náiuhdt đcwxiksluu Thẩcufsm Lãvycong.

- Haiz haiz... - Nàhunqng cốfflg gắlqjcng thởylwn dốfflgc, làhunqm cho mìfflgnh đcwxirimk tứnaigc chếwegmt,, nhưfnwxng cuốfflgi cùvycong còmwbyn chưfnwxa cócggs khỏgcaqi hẳxaqrn, lạsubzi pháiuhdt ra mộfflgt trậvuzzn ho sặfflgc sụvycoa.

Thẩcufsm Lãvycong vộfflgi vàhunqng vỗqcshhunqo cáiuhdi lưfnwxng trắlqjcng nõylnnn củfhnda nàhunqng, tráiuhdch cứnaig:




- Làhunqm gìfflg tứnaigc giậvuzzn nhưfnwx vậvuzzy? Con ngưfnwxrmbqi củfhnda ta vốfflgn nócggsi thẳxaqrng nhưfnwx vậvuzzy, ghésoert nhấkyygt quanh co lòmwbyng vòmwbyng.

rnncng tưfnwxckupc Dibos khôrnncng nócggsi đcwxiưfnwxpxasc mộfflgt lờrmbqi, ăyaqwn xong cháiuhdo thịlqjct gàhunq, tiếwegmp đcwxiócggs lẳxaqrng lặfflgng đcwxiáiuhdnh răyaqwng, lạsubzi dùvycong nưfnwxckupc tinh dầksluu hoa hồkyygng súqsenc miệlaivng.

Cốfflg gắlqjcng lấkyygy xuốfflgng giưfnwxrmbqng phủfhnd thêtclgm mộfflgt lớckupp áiuhdo lụvycoa, lạsubzi mộfflgt lầkslun nữyeena nằckupm nghiêtclgng, đcwxirimk ésoerp lêtclgn vếwegmt thưfnwxơwvycng. Sau khi hơwvyci do dựcujg, nàhunqng vésoern vạsubzt áiuhdo ngủfhndtclgn, đcwxipxjx vếwegmt thưfnwxơwvycng thoáiuhdng khícszu. Cócggs đcwxiiềxaqru nhưfnwx vậvuzzy khiếwegmn cho Thẩcufsm Lãvycong hícszut thởylwnwvyci nặfflgng nhọwrsgc.

- Thẩcufsm Lãvycong, ta làhunq mộfflgt mộfflgt ngưfnwxrmbqi thôrnncng minh. - Côrnncng tưfnwxckupc Dibos nócggsi:

- Chàhunqng đcwxiócggsng trêtclgn ngưfnwxrmbqi ta bốfflgn chữyeen “Nôrnnc lệlaiv Thẩcufsm lãvycong”, trừvyco khi ta bócggsc lớckupp da đcwxiócggs xuốfflgng, bằckupng khôrnncng ta vĩfflgnh viễckupn khôrnncng thểpxjx trởylwn thàhunqnh vợpxas lẽfflg củfhnda Đhfgbsubzi đcwxiếwegm Solon, thậvuzzm chícszu ta cũyaqwng vôrnnc pháiuhdp gảalrp cho bấkyygt kỳhjca ngưfnwxrmbqi đcwxiàhunqn ôrnncng cao quýdblnhunqo. Đhfgbưfnwxơwvycng nhiêtclgn dùvyco cho ta lộfflgt cảalrp bốfflgn chữyeenhunqy xuốfflgng, cũyaqwng khôrnncng ai thècszum lấkyygy ta.

- Đhfgbúqsenng vậvuzzy, cócggs bốfflgn chữyeenylwn đcwxiócggscggs thểpxjxhunqm hìfflgnh xăyaqwm, nhưfnwx vậvuzzy càhunqng gợpxasi cảalrpm quyếwegmn rũyaqwwvycn. Nhưfnwxng nếwegmu lộfflgt da thìfflg khócggs coi. - Thẩcufsm Lãvycong đcwxifflgc biệlaivt táiuhdn đcwxikyygng gậvuzzt đcwxiksluu.

Tứnaigc khắlqjcc Dibos muốfflgn dùvycong mộfflgt quyềxaqrn đcwxivuzzp chếwegmt hắlqjcn, ai làhunq kẻpxjx đcwxiócggsng dấkyygu trêtclgn ngưfnwxrmbqi ta? Bấkyygt quáiuhdhunqng cũyaqwng cầkslum Thẩcufsm Lãvycong hiếwegmn tếwegm hoảalrpfflgnh, hai ngưfnwxrmbqi hòmwbya nhau.

- Ởqljxfnwxckupi sựcujg thúqsenc ésoerp củfhnda chàhunqng, ta đcwxiãvyco bịlqjc chúqsenng bạsubzn xa láiuhdnh, kếwegm tiếwegmp ta sẽfflg giếwegmt chếwegmt tấkyygt cảalrp phảalrpn bộfflgi, càhunqng thêtclgm phảalrpi đcwxinaigng ởylwn mặfflgt đcwxifflgi lậvuzzp vớckupi toàhunqn bộfflg phong thầkslun. - Dibos nócggsi:

- Kểpxjx từvyco đcwxiócggs, ta cócggs thểpxjx dựcujga vàhunqo cũyaqwng chỉfkczcggs chàhunqng. Ngưfnwxrmbqi phưfnwxơwvycng Đhfgbôrnncng cáiuhdc ngưfnwxrmbqi cócggs mộfflgt câgcaqu nócggsi gọwrsgi làhunq, thấkyygt chi tang du, thu chi đcwxiôrnncng ngung (*). Ta đcwxiãvyco mấkyygt đcwxii nơwvyci mặfflgt trờrmbqi mọwrsgc, khôrnncng thểpxjx mấkyygt cảalrpwvyci mặfflgt trờrmbqi lặfflgn đcwxiưfnwxpxasc.

(*) Đhfgbiểpxjxn cốfflghunqy xuấkyygt pháiuhdt từvyco chuyệlaivn Phùvycong Dịlqjc thờrmbqi Đhfgbôrnncng Háiuhdn chuyểpxjxn quâgcaqn tranh thủfhnd thờrmbqi cơwvyc đcwxiáiuhdnh úqsenp quâgcaqn Xícszuch Mi. Sau đcwxiócggs, vua Háiuhdn bấkyygy giờrmbqhunqfnwxu Túqsen mớckupi khen ngợpxasi hai câgcaqu nàhunqy. Dịlqjcch sáiuhdt nghĩfflga làhunq: mấkyygt nơwvyci mặfflgt trờrmbqi mọwrsgc, thu đcwxiưfnwxpxasc nơwvyci mặfflgt trờrmbqi lặfflgn. Nócggsi nôrnncm na làhunq mấkyygt bêtclgn đcwxiôrnncng, đcwxiưfnwxpxasc bêtclgn tâgcaqy.

Thẩcufsm Lãvycong nócggsi:

- Nàhunqng đcwxifflgc biệlaivt cócggsyaqwn hócggsa, ngàhunqi Côrnncng tưfnwxckupc àhunq.

rnncng tưfnwxckupc Dibos nócggsi:

- Thủfhnd đcwxioạsubzn củfhnda chàhunqng đcwxifflgc biệlaivt lợpxasi hạsubzi, trưfnwxckupc tiêtclgn thúqsenc ésoerp ta đcwxiếwegmn tuyệlaivt cảalrpnh, sau đcwxiócggssoero ta lêtclgn mộfflgt cáiuhdi. Cứnaig nhưfnwx vậvuzzy nhữyeenng thùvyco hậvuzzn củfhnda ta sẽfflg chuyểpxjxn sang đcwxiáiuhdm phảalrpn bộfflgi, màhunq sựcujgyaqwm thùvyco vớckupi chàhunqng ngưfnwxpxasc lạsubzi giảalrpm bớckupt.

Thẩcufsm Lãvycong nócggsi:

- Cùvycong ta yêtclgu hậvuzzn dâgcaqy dưfnwxa thìfflgcggs nhiềxaqru phụvyco nữyeen lắlqjcm.

rnncng tưfnwxckupc Dibos khôrnncng đcwxipxjx ýdbln đcwxiếwegmn Thẩcufsm Lãvycong khoe khoang, màhunqhunq tiếwegmp tụvycoc nócggsi:

- Kếwegm tiếwegmp, tấkyygt cảalrp phong thầkslun đcwxixaqru cócggs thểpxjxrnnc lậvuzzp ta. Thậvuzzm chícszu toàhunqn bộfflg đcwxiếwegm quốfflgc Zollern đcwxixaqru cócggs thểpxjx xem ta làhunq sựcujg sỉfkcz nhụvycoc, bởylwni vìfflg ta gảalrp cho mộfflgt ngưfnwxrmbqi phưfnwxơwvycng Đhfgbôrnncng.

- Thếwegm nhưfnwxng... - Thẩcufsm Lãvycong giúqsenp đcwxirimkhunqng nócggsi ra hai chữyeenhunqy.

rnncng tưfnwxckupc Dibos nócggsi:

- Thếwegm nhưfnwxng, lạsubzi dùvycong cáiuhdch ngưfnwxrmbqi phưfnwxơwvycng Đhfgbôrnncng màhunq giảalrpi thícszuch, sơwvycn cùvycong thủfhndy tẫwylrn nghi vôrnnc lộfflg, liễckupu áiuhdm hoa minh hựcujgu nhấkyygt thôrnncn (*).

(*) Thi nhâgcaqn yêtclgu nưfnwxckupc Lụvycoc Du kiêtclgn quyếwegmt chủfhnd trưfnwxơwvycng kháiuhdng Kim, bịlqjcfnwxckupc mấkyygt chứnaigc quan trởylwn vềxaqr cốfflgfnwxơwvycng Sơwvycn Âifbom (nay làhunq Thiệlaivu Hưfnwxng tỉfkcznh Chiếwegmt Giang). Mộfflgt ngàhunqy, Lụvycoc Du đcwxii chơwvyci xa, vưfnwxpxast qua con đcwxiưfnwxrmbqng cócggs non cócggsfnwxckupc, đcwxii đcwxiưfnwxpxasc hơwvycn mộfflgt canh giờrmbq, nhàhunq cửhunqa ngàhunqy càhunqng thưfnwxa thớckupt. Khi ôrnncng leo lêtclgn mộfflgt sưfnwxrmbqn dốfflgc phócggsng mắlqjct nhìfflgn, chỉfkcz thấkyygy trưfnwxckupc mặfflgt núqseni non trùvycong đcwxiiệlaivp, sôrnncng ngòmwbyi chằckupng chịlqjct, tựcujga nhưfnwx khôrnncng còmwbyn đcwxiưfnwxrmbqng đcwxii nữyeena. Nhưfnwxng Lụvycoc Du khôrnncng muốfflgn quay đcwxiksluu. Ôuezrng men theo sưfnwxrmbqn núqseni đcwxii vềxaqr phícszua trưfnwxckupc, đcwxiưfnwxpxasc mấkyygy chụvycoc bưfnwxckupc, rẽfflg qua gócggsc núqseni, thìfflg đcwxifflgt nhiêtclgn pháiuhdt hiệlaivn ởylwn trong mộfflgt thung lũyaqwng gầkslun đcwxiócggscggs mộfflgt thôrnncn trang nhỏgcaq. Nơwvyci ấkyygy hoa đcwxigcaq liễckupu xanh, cảalrpnh sắlqjcc xinh tưfnwxơwvyci, hệlaivt nhưfnwxylnni bồkyygng lai trong truyềxaqrn thuyếwegmt. Trởylwn vềxaqr nhàhunq, Lụvycoc Du cócggskyygn tưfnwxpxasng sâgcaqu sắlqjcc vớckupi chuyếwegmn đcwxii nàhunqy, mớckupi sáiuhdng táiuhdc bàhunqi thơwvyc luậvuzzt thấkyygt ngôrnncn «Du Sơwvycn Tâgcaqy thôrnncn», trong đcwxiócggscggs hai câgcaqu: “Sơwvycn trùvycong thủfhndy phụvycoc nghi vôrnnc lộfflg, Liễckupu áiuhdm hoa minh hựcujgu nhấkyygt thôrnncn” (tạsubzm dịlqjcch: Núqseni cùvycong nưfnwxckupc tậvuzzn ngờrmbq hếwegmt lốfflgi, Bócggsng liễckupu hoa tưfnwxơwvyci mộfflgt thôrnncn làhunqng). Hiệlaivn nay, thàhunqnh ngữyeen “liễckupu áiuhdm hoa minh” làhunq chỉfkcz mắlqjct nhìfflgn thấkyygy tìfflgnh huốfflgng khôrnncng còmwbyn đcwxiưfnwxrmbqng tiếwegmn nữyeena, thìfflg đcwxifflgt nhiêtclgn xuấkyygt hiệlaivn chuyểpxjxn biếwegmn vàhunq hy vọwrsgng.

- Bốfflgp bốfflgp... - Thẩcufsm Lãvycong nócggsi:

- Brooke, nàhunqng thậvuzzt sựcujg khiếwegmn cho ta nhìfflgn vớckupi cặfflgp mắlqjct kháiuhdc xưfnwxa, trìfflgnh đcwxifflg vềxaqryaqwn tựcujg phưfnwxơwvycng đcwxiôrnncng củfhnda nàhunqng quảalrp thựcujgc rấkyygt cao, ngay cảalrp nhữyeenng lờrmbqi nàhunqy đcwxixaqru biếwegmt.

rnncng tưfnwxckupc Dibos tiếwegmp tụvycoc nócggsi:

- Khôrnncng nghĩfflg tớckupi chàhunqng dĩfflg nhiêtclgn làhunq em trai củfhnda côrnncng chúqsena Helen, côrnncng chúqsena đcwxiãvyco thừvycoa nhậvuzzn thâgcaqn phậvuzzn củfhnda chàhunqng àhunq?




Thẩcufsm Lãvycong nócggsi:

- Đhfgbưfnwxơwvycng nhiêtclgn, dầksluu gìfflg ta cũyaqwng làhunq em trai duy nhấkyygt củfhnda chịlqjckyygy.

- Nhưfnwx vậvuzzy, hôrnncn lễckup giữyeena chúqsenng ta liềxaqrn môrnncn đcwxiăyaqwng hộfflg đcwxifflgi. - Côrnncng tưfnwxckupc Dibos nócggsi:

- Cáiuhdc quýdbln tộfflgc phưfnwxơwvycng Bắlqjcc tuy rằckupng gọwrsgi Nữyeen hoàhunqng Helen làhunq nữyeen hoàhunqng phảalrpn bộfflgi, thếwegm nhưfnwxng khôrnncng ai báiuhdc bỏgcaqcszunh chícszunh danh củfhnda bàhunq ta, sáiuhdch sửhunqfnwxơwvycng triềxaqru Zollern vàhunq củfhnda cáiuhdc gia tộfflgc đcwxixaqru tuyệlaivt đcwxifflgi thừvycoa nhậvuzzn tícszunh chícszunh thốfflgng củfhnda Nữyeen hoàhunqng Helen, đcwxikyygng thờrmbqi còmwbyn ghi lạsubzi nhữyeenng việlaivc quan trọwrsgng củfhnda bàhunq ta trong lịlqjcch sửhunq. Tuy rằckupng nhàhunq Russo củfhnda ta cócggs đcwxikyygt phong phícszua nam, nhưfnwxng ta cũyaqwng làhunq quýdbln tộfflgc phưfnwxơwvycng bắlqjcc đcwxiiểpxjxn hìfflgnh, ta chẳxaqrng cócggs bấkyygt kỳhjca cảalrpm giáiuhdc tốfflgt đcwxiuezrp gìfflg vớckupi Nữyeen hoàhunqng Helen, thậvuzzm chícszumwbyn đcwxifflgc biệlaivt bàhunqi xícszuch chícszunh sáiuhdch bao dung củfhnda bàhunq ta. Thếwegm nhưfnwxng đcwxifflgi vớckupi quýdbln tộfflgc cấkyygp cao màhunqcggsi, lợpxasi ícszuch trêtclgn hếwegmt, bảalrpn thâgcaqn yêtclgu ghésoert mộfflgt chúqsent đcwxixaqru khôrnncng trọwrsgng yếwegmu.

Thẩcufsm Lãvycong nócggsi:

- Đhfgbãvyco nhìfflgn ra, khi đcwxiếwegm quốfflgc Witch quésoert ngang toàhunqn bộfflg phícszua nam, phícszua ngoàhunqi thuầkslun phụvycoc nữyeenfnwxơwvycng Medusa, nhưfnwxng bêtclgn trong âgcaqm thầkslum tậvuzzp kếwegmt đcwxisubzi quâgcaqn chuẩcufsn bịlqjc thu phụvycoc phícszua nam, nhữyeenng thứnaighunqy đcwxixaqru làhunqhunqng làhunqm. Ngưfnwxrmbqi anh cảalrp củfhnda nàhunqng quỳhjcaiuhdt dưfnwxckupi trưfnwxckupng củfhnda đcwxiếwegm quốfflgc Witch, kỳhjca thựcujgc cũyaqwng làhunq chủfhnd ýdbln âgcaqm thầkslum củfhnda nàhunqng, nhưfnwxng nàhunqng sau đcwxiócggs vẫwylrn giếwegmt hắlqjcn.

- Chuyệlaivn nàhunqy làhunq chàhunqng tráiuhdch cứnaig ta sao? Ngàhunqi Thẩcufsm Lãvycong? - Côrnncng tưfnwxckupc Dibos nócggsi:

- Chàhunqng làhunq đcwxiang tráiuhdch cứnaig ta khôrnncng hềxaqrcggs nhâgcaqn tícszunh àhunq?

- Vốfflgn làhunq vậvuzzy. - Thẩcufsm Lãvycong nócggsi:

- Thếwegm nhưfnwxng bâgcaqy giờrmbq ta pháiuhdt hiệlaivn nàhunqng vớckupi tháiuhdi giáiuhdm Taren khôrnncng tệlaiv, đcwxifflgi vớckupi thầksluy Balting cũyaqwng khôrnncng sai, làhunq quan tâgcaqm pháiuhdt ra từvyco đcwxiáiuhdy lòmwbyng.

rnncng tưfnwxckupc Dibos nócggsi:

- Anh cảalrp củfhnda ta làhunq mộfflgt têtclgn cặfflgn bãvyco, mộfflgt têtclgn áiuhdc ôrnncn từvyco đcwxiksluu đcwxiếwegmn đcwxirnnci. A xin lỗqcshi ngàhunqi Thẩcufsm Lãvycong, ta khôrnncng phảalrpi đcwxiang mắlqjcng ngưfnwxơwvyci, mặfflgc dùvyco chàhunqng cũyaqwng vậvuzzy mộfflgt têtclgn cặfflgn bãvycovycong áiuhdc ôrnncn, nhưfnwxng hắlqjcn mộfflgt i cặfflgn bãvyco áiuhdc ôrnncn hạsubzfnwxu. A khôrnncng, chàhunqng cũyaqwng vậvuzzy. Xin lỗqcshi vốfflgn từvyco củfhnda ta nghècszuo nàhunqn...

Thẩcufsm Lãvycong cảalrpi chícszunh nócggsi:




- Hắlqjcn làhunq mộfflgt têtclgn cặfflgn bãvyco áiuhdc ôrnncn buồkyygn nôrnncn, màhunq ta làhunq mộfflgt cặfflgn bãvyco áiuhdc ôrnncn tràhunqn trềxaqr sứnaigc hấkyygp dẫwylrn.

rnncng tưfnwxckupc Dibos chỉfkcz im lặfflgng chốfflgc láiuhdt, tiếwegmp đcwxiócggs gậvuzzt đcwxiksluu nócggsi:

- Tuy rằckupng nhữyeenng lờrmbqi nàhunqy cũyaqwng cócggs chúqsent buồkyygn nôrnncn, nhưfnwxng trêtclgn thựcujgc tếwegm quảalrp thựcujgc nhưfnwx vậvuzzy.

Thẩcufsm Lãvycong nócggsi:

- Trởylwn lạsubzi chuyệlaivn chícszunh, ta thừvycoa nhậvuzzn nàhunqng khôrnncng phảalrpi làhunq ngưfnwxrmbqi chẳxaqrng cócggs nhâgcaqn tícszunh nàhunqo.

Dibos nócggsi:

- Chúqsenng ta nócggsi trởylwn vềxaqr Nữyeen hoàhunqng Helen, tuy rằckupng danh tiếwegmng củfhnda bàhunq ta ởylwn phưfnwxơwvycng Bắlqjcc chẳxaqrng tốfflgt đcwxiuezrp gìfflg cho cam, hơwvycn nữyeena trêtclgn sáiuhdch sửhunqyaqwng chẳxaqrng kháiuhd khẩcufsm, hơwvycn nữyeena còmwbyn làhunq đcwxiksluu sỏgcaqgcaqy nêtclgn sựcujg tan rãvyco củfhnda đcwxiếwegm quốfflgc Zollern II. Nhưfnwxng kỳhjca thậvuzzt, bàhunq ta làhunq mộfflgt nữyeen hoàhunqng vĩfflg đcwxisubzi, chícszunh tícszuch rõylnn rệlaivt, bởylwni vìfflghunq ta tạsubzi vịlqjc khiếwegmn cho phícszua nam vưfnwxơwvycng triềxaqru Zollern pháiuhdt triểpxjxn vưfnwxpxast bậvuzzc. Tuy rằckupng nàhunqng đcwxiưfnwxa đcwxiếwegmn đcwxiếwegm quốfflgc Zollern II diệlaivt vong, thếwegm nhưfnwxng vưfnwxơwvycng triềxaqru Zollern lạsubzi mạsubznh hơwvycn thêtclgm, khôrnncng biếwegmt chàhunqng cócggs thểpxjxdbln giảalrpi quan hệlaiv logic trong nàhunqy hay khôrnncng.

Thẩcufsm Lãvycong đcwxiưfnwxơwvycng nhiêtclgn hiểpxjxu đcwxiưfnwxpxasc, cáiuhdi nàhunqy thìfflgfnwxơwvycng đcwxiưfnwxơwvycng vớckupi quan hệlaiv hai thờrmbqi Tùvycoy Đhfgbưfnwxrmbqng, tuy rằckupng đcwxiâgcaqy làhunq hai cáiuhdi triềxaqru đcwxisubzi, thếwegm nhưfnwxng trìfflgnh đcwxifflghunqo đcwxiócggs hai cáiuhdi triềxaqru đcwxisubzi nàhunqy lạsubzi đcwxiưfnwxpxasc tưfnwxơwvycng thừvycoa mộfflgt mạsubzch.

vycoy Dưfnwxơwvycng Đhfgbếwegmfnwxơwvycng Quảalrpng vìfflg chốfflgng lạsubzi gia tộfflgc quyềxaqrn thếwegm danh môrnncn phưfnwxơwvycng bắlqjcc, ra sứnaigc khai pháiuhd phícszua nam, lao lệlaivnh thưfnwxơwvycng tàhunqi mởylwn Đhfgbsubzi Vậvuzzn Hàhunq (*), đcwxikyygng thờrmbqi xem chiếwegmn trưfnwxrmbqng Cao Ly làhunqwvyci đcwxipxjx danh môrnncn phưfnwxơwvycng Bắlqjcc chảalrpy máiuhdu. Kếwegmt quảalrp ôrnncng ta chơwvyci quáiuhd lốfflg, khiếwegmn cho nhàhunqvycoy diệlaivt vong.

(*) Kinh Hàhunqng Đhfgbsubzi Vậvuzzn Hàhunqhunqtclgnh đcwxiàhunqo nhâgcaqn tạsubzo cổalrp đcwxisubzi trêtclgn thếwegm giớckupi. Đhfgboạsubzn đcwxiksluu củfhnda kêtclgnh nàhunqy đcwxiưfnwxpxasc xâgcaqy dựcujgng vàhunqo vàhunqo khoảalrpng năyaqwm 486 TCN. Đhfgbsubzi Vậvuzzn Hàhunq đcwxiãvyco đcwxiưfnwxpxasc késoero dàhunqi thêtclgm vàhunqo thờrmbqi kỳhjca nhàhunqvycoy. Tùvycoy Dưfnwxơwvycng Đhfgbếwegm giao côrnncng việlaivc mởylwn rộfflgng, késoero dàhunqi Đhfgbsubzi Vậvuzzn Hàhunq cho Vũyaqwyaqwn Khảalrpi, đcwxipxjx nốfflgi liềxaqrn Tráiuhdc Quậvuzzn (nay làhunq Bắlqjcc Kinh) vớckupi Hàhunqng Châgcaqu. Nócggs nốfflgi liềxaqrn Bắlqjcc Kinh vàhunq Lạsubzc Dưfnwxơwvycng, vàhunq đcwxiãvyco từvycong đcwxiưfnwxpxasc sửhunq dụvycong đcwxipxjx vậvuzzn chuyểpxjxn quâgcaqn lưfnwxơwvycng cho cuộfflgc chiếwegmn tranh Tùvycoy-Cao Câgcaqu Ly. Tổalrpng chiềxaqru dàhunqi củfhnda hệlaiv thốfflgng kêtclgnh đcwxiàhunqo nàhunqy vàhunqo thờrmbqi kỳhjca đcwxiócggshunq khoảalrpng 2.500 km.

Thếwegm nhưfnwxng di sảalrpn chícszunh trịlqjc củfhnda Dưfnwxơwvycng Quảalrpng lạsubzi đcwxiưfnwxrmbqng họwrsgdbln nhàhunq Đhfgbưfnwxrmbqng thừvycoa kếwegm, nhữyeenng vịlqjc Hoàhunqng đcwxiếwegm nhưfnwxdbln Thếwegmgcaqn, Lýdbln Trịlqjc v.v.. khi lêtclgn ngôrnnci, sau đcwxiócggs tiếwegmp tụvycoc đcwxiáiuhdnh Cao Ly, tiếwegmp tụvycoc mởylwn rộfflgng ra phícszua nam, tiếwegmp tụvycoc chècszun ésoerp thậvuzzm chícszu tiêtclgu diệlaivt sĩfflg tộfflgc danh môrnncn phưfnwxơwvycng Bắlqjcc. Cho nêtclgn khôrnncng cócggswvyc sởylwn từvyco nhàhunqvycoy, sẽfflg khôrnncng cócggs nhàhunq Đhfgbưfnwxrmbqng quậvuzzt khởylwni cưfnwxrmbqng thịlqjcnh nhưfnwx vậvuzzy.

fnwxơwvycng triềxaqru Zollern cócggswvyci kháiuhdc biệlaivt, khi Đhfgbếwegm quốfflgc II tan rãvycofflg nam bắlqjcc giằckupng co, hơwvycn nữyeena khôrnncng cócggs ngưfnwxrmbqi thícszuch hợpxasp kếwegm thừvycoa ngôrnnci vịlqjc hoàhunqng đcwxiếwegm, khiếwegmn cho toàhunqn bộfflgfnwxơwvycng triềxaqru lâgcaqm vàhunqo chia năyaqwm xẻpxjx bảalrpy, nhưfnwxng thựcujgc lựcujgc củfhnda mộfflgt nưfnwxckupc vẫwylrn vôrnncvycong cưfnwxrmbqng thịlqjcnh.

wvycn nữyeena nhàhunq Zollern tạsubzi vịlqjc quáiuhdgcaqu, cuốfflgi cùvycong mấkyygy đcwxirmbqi hoàhunqng đcwxiếwegmyaqwng khôrnncng cócggs hạsubzi nưfnwxckupc hạsubzi dâgcaqn, cho nêtclgn lòmwbyng ngưfnwxrmbqi vẫwylrn hưfnwxckupng vềxaqr. Toàhunqn bộfflgfnwxơwvycng triềxaqru cócggs lựcujgc hưfnwxckupng tâgcaqm cưfnwxrmbqng đcwxisubzi, Đhfgbếwegm quốfflgc II tan rãvyco, sau đcwxiócggs lạsubzi khôrnncng cócggswvyci vàhunqo đcwxisubzi quy môrnnc nộfflgi chiếwegmn.




- Toàhunqn bộfflgfnwxơwvycng triềxaqru Zollern, mặfflgc kệlaiv nhữyeenng quýdbln tộfflgc nàhunqy cócggsyaqwm thùvyco Nữyeen hoàhunqng Helen, nhưfnwxng bấkyygt luậvuzzn kẻpxjxhunqo cũyaqwng khôrnncng thểpxjxiuhdc bỏgcaq huyếwegmt thốfflgng côrnncng chúqsena Helen, nếwegmu nhưfnwxhunqng trởylwn vềxaqr, tuyệlaivt đcwxifflgi cócggs thểpxjx sắlqjcp xếwegmp vàhunqo top 4 ngưfnwxrmbqi kếwegm thừvycoa ngôrnnci vịlqjc hoàhunqng đcwxiếwegm. Hơwvycn nữyeena đcwxisubzi bộfflg phậvuzzn thàhunqnh bang cùvycong tỉfkcznh thàhunqnh phícszua nam đcwxixaqru cócggs thểpxjx hỗqcsh trợpxashunqng, nhấkyygt làhunq ngưfnwxrmbqi Vinda chiếwegmm táiuhdm phầkslun mưfnwxrmbqi dâgcaqn cưfnwx, bọwrsgn họwrsg sẽfflg dốfflgc hếwegmt toàhunqn bộfflg hỗqcsh trợpxasrnncng chúqsena Helen.

- Đhfgbsubzi đcwxiếwegm Solon kếwegm thừvycoa ngôrnnci vịlqjc hoàhunqng đcwxiếwegm, sau đcwxiócggsfflg trấkyygn an phícszua nam, nhấkyygt đcwxilqjcnh sẽfflg sắlqjcc phong côrnncng chúqsena Helen làhunq thâgcaqn vưfnwxơwvycng chấkyygp chícszunh đcwxiếwegm quốfflgc, dưfnwxckupi mộfflgt ngưfnwxrmbqi trêtclgn vạsubzn ngưfnwxrmbqi, thậvuzzm chícszu sẽfflg trởylwn thàhunqnh phócggs hoàhunqng.

Ngưfnwxrmbqi phưfnwxơwvycng Tâgcaqy biếwegmt cáiuhdch chơwvyci thậvuzzt, còmwbyn cócggs phócggs hoàhunqng. Giốfflgng nhưfnwx Đhfgbếwegm quốfflgc Anh nằckupm, vìfflg lợpxasi ícszuch củfhnda thuộfflgc đcwxilqjca Ấzntsn Đhfgbfflg quáiuhd lớckupn, nêtclgn Thốfflgng đcwxifflgc Ấzntsn Đhfgbfflgmwbyn đcwxiưfnwxpxasc gọwrsgi làhunq Phócggsfnwxơwvycng. Vàhunq thuộfflgc đcwxilqjca Bồkyyg Đhfgbàhunqo Nha Brazil cócggs lợpxasi ícszuch quáiuhd lớckupn, nêtclgn quốfflgc vưfnwxơwvycng Bồkyyg Đhfgbàhunqo Nha cũyaqwng sắlqjcc phong Thốfflgng đcwxifflgc Brazil nhưfnwx mộfflgt Phócggsfnwxơwvycng.

Thẩcufsm Lãvycong nghe đcwxiếwegmn đcwxiócggs, khôrnncng khỏgcaqi cưfnwxrmbqi, kếwegm hoạsubzch trong lòmwbyng hắlqjcn chưfnwxa chắlqjcc nhưfnwx thếwegm.

Solon từvycong nócggsi, nữyeenfnwxơwvycng Medusa hoặfflgc làhunq chếwegmt, hoặfflgc làhunq quỳhjca xuốfflgng phụvycoc tùvycong, biếwegmn thàhunqnh hoàhunqng hậvuzzu củfhnda gãvyco.

Chỉfkcz đcwxiơwvycn thuầkslun đcwxiiểpxjxm nàhunqy, Solon ởylwn trong lòmwbyng hắlqjcn liềxaqrn làhunq kẻpxjx thùvyco. Hơwvycn nữyeena gãvycohunq Bạsubzch Kinh quan hệlaiv mậvuzzt thiếwegmt nhưfnwx thếwegm, màhunq Bạsubzch Kinh quáiuhd quỷdurt dịlqjcfnwxrmbqng đcwxisubzi, thậvuzzm chícszuylwn chuyệlaivn hủfhndy diệlaivt Amazon đcwxiócggsng vai nhâgcaqn vậvuzzt khôrnncng thểpxjx cho ai biếwegmt.

Lạsubzi nócggsi Hoàhunqng đcwxiếwegmiuhdi vưfnwxơwvycng triềxaqru Zollern nàhunqy, lẽfflghunqo Helen lạsubzi khôrnncng làhunqm đcwxiưfnwxpxasc àhunq?

- Solon chứnaiga chấkyygp Helen sao? - Thẩcufsm Lãvycong bècszun hỏgcaqi.

rnncng tưfnwxckupc Dibos nócggsi:

- Chàhunqng tuyệlaivt đcwxifflgi khôrnncng nêtclgn xem thưfnwxrmbqng ýdbln chícszu Solon bệlaiv hạsubz, ngàhunqi thậvuzzt làhunq mộfflgt đcwxirmbqi nhâgcaqn kiệlaivt, ngàhunqi cócggs chícszufnwxckupng đcwxifflgc biệlaivt cao, tuyệlaivt đcwxifflgi khôrnncng chỉfkczhunq muốfflgn lêtclgn ngôrnnci làhunqm hoàhunqng đcwxiếwegm. Ngàhunqi Thẩcufsm Lãvycong àhunq, chàhunqng bâgcaqy giờrmbqcggs biểpxjxu tìfflgnh gìfflg, khôrnncng muốfflgn ta táiuhdn dưfnwxơwvycng nam nhâgcaqn kháiuhdc àhunq?

- Nàhunqng cứnaigcggsi đcwxii? - Thẩcufsm Lãvycong nócggsi.

rnncng tưfnwxckupc Dibos nócggsi:

- Nhưfnwxng đcwxiâgcaqy làhunq lờrmbqi nócggsi thậvuzzt.

- Lờrmbqi nócggsi thậvuzzt hay nócggsi mòmwby? - Thẩcufsm Lãvycong nócggsi:

- Khôrnncng cho nócggsi.

- Đhfgbưfnwxpxasc, khôrnncng nócggsi. - Dibos nócggsi:

- Nhưfnwxng tócggsm lạsubzi côrnncng chúqsena Helen bẩcufsm sinh hậvuzzu duệlaiv quýdbln tộfflgc, chàhunqng lấkyygy tưfnwxiuhdch làhunq em trai củfhnda côrnncng chúqsena, tuy rằckupng trêtclgn ngưfnwxrmbqi khôrnncng cócggs huyếwegmt thốfflgng Nữyeen hoàhunqng Helen, nhưfnwxng cho dùvyco lấkyygy tưfnwxiuhdch em trai củfhnda côrnncng chúqsena Helen, chàhunqng cũyaqwng nhấkyygt đcwxilqjcnh sẽfflg đcwxiưfnwxpxasc sắlqjcc phong Côrnncng tưfnwxckupc đcwxiếwegm quốfflgc, cho nêtclgn hai ngưfnwxrmbqi chúqsenng ta làhunq châgcaqn chícszunh môrnncn đcwxiăyaqwng hộfflg đcwxifflgi.

- Cứnaig nhưfnwx vậvuzzy, ta gảalrp cho chàhunqng sẽfflg khôrnncng còmwbyn làhunqtclg bốfflgi củfhnda vưfnwxơwvycng triềxaqru Zollern, đcwxiáiuhdm phong thầkslun củfhnda ta cũyaqwng đcwxixaqru cócggs thểpxjx tiếwegmp thu sựcujg tồkyygn tạsubzi củfhnda chàhunqng.

Thẩcufsm Lãvycong hỏgcaqi mộfflgt cáiuhdch đcwxiksluy ngạsubzc nhiêtclgn:

- Nhưfnwx vậvuzzy, nàhunqng muốfflgn nócggsi đcwxiiềxaqru gìfflg?

rnncng tưfnwxckupc Dibos nócggsi:

- Ta muốfflgn muốfflgn đcwxii theo chàhunqng cùvycong đcwxii yếwegmt kiếwegmn côrnncng chúqsena Helen, phócggs hoàhunqng đcwxiếwegm quốfflgc tưfnwxơwvycng lai, tiếwegmp đcwxiócggs chúqsenng ta cùvycong đcwxii đcwxiếwegm đcwxiôrnnc Zollern, tiếwegmn thêtclgm mộfflgt bưfnwxckupc tăyaqwng nhanh đcwxiếwegm quốfflgc Zollern III thàhunqnh lậvuzzp.

Thẩcufsm Lãvycong nhếwegmch miệlaivng nhìfflgn Côrnncng tưfnwxckupc Dibos, đcwxiâgcaqy quảalrphunq sinh vậvuzzt chícszunh trịlqjc, bấkyygt cứnaig thứnaigfflghunqng phảalrpn ứnaigng đcwxixaqru vìfflg lợpxasi ícszuch chícszunh trịlqjc trưfnwxckupc tiêtclgn.

- Cứnaig nhưfnwx vậvuzzy, thậvuzzm chícszu ta vẫwylrn cócggs thểpxjx giữyeen đcwxiưfnwxpxasc thủfhnd hộfflgvycong đcwxikyygt phícszua nam. - Côrnncng tưfnwxckupc Dibos nócggsi nghiêtclgm túqsenc.

Thẩcufsm Lãvycong ngâgcaqy ngưfnwxrmbqi mộfflgt lúqsenc lâgcaqu, vẫwylrn khôrnncng nócggsi gìfflg.

- Thếwegmhunqo? Loạsubzi ýdbln nghĩfflghunqy củfhnda ta chẳxaqrng lẽfflg khôrnncng bìfflgnh thưfnwxrmbqng àhunq? Chàhunqng đcwxiâgcaqy thếwegm giớckupi phưfnwxơwvycng đcwxiôrnncng cũyaqwng cócggs thểpxjxhunq mộfflgt ngưfnwxrmbqi quýdbln tộfflgc, chàhunqng chắlqjcc cũyaqwng hiểpxjxu ýdbln nghĩfflg củfhnda ta. - Côrnncng tưfnwxckupc Dibos nócggsi:

- Đhfgbúqsenng rồkyygi, chàhunqng thếwegm giớckupi phưfnwxơwvycng đcwxiôrnncng chắlqjcc hẳxaqrn làhunq quýdbln tộfflgc đcwxii?

Thẩcufsm Lãvycong nócggsi:

- Biệlaivt hiệlaivu củfhnda ta lẽfflghunqo nàhunqng khôrnncng cócggs nghe nócggsi sao? Nhâgcaqn hoàhunqng tưfnwxơwvycng lai, thàhunqnh Magnolia củfhnda ta đcwxiưfnwxpxasc gọwrsgi làhunq thàhunqnh Empress.

rnncng tưfnwxckupc Dibos khôrnncng biếwegmt nêtclgn làhunqm gìfflg, đcwxiàhunqnh nócggsi:

- Chícszunh thứnaigc bởylwni vìfflgiuhdi tròmwby đcwxiùvycoa Nhâgcaqn hoàhunqng phưfnwxơwvycng Đhfgbôrnncng củfhnda chàhunqng, đcwxipxjx ta vôrnncvycong hoàhunqi nghi chàhunqng cócggs phảalrpi quýdbln tộfflgc hay khôrnncng. Taren thậvuzzm chícszu hoàhunqi nghi ởylwn thếwegm giớckupi phưfnwxơwvycng đcwxiôrnncng cócggs phảalrpi chăyaqwng mỗqcshi mộfflgt thịlqjc trấkyygn đcwxixaqru cócggs mộfflgt hoàhunqng đcwxiếwegm, cócggs phảalrpi chăyaqwng cócggs mộfflgt vạsubzn ngưfnwxrmbqi cócggs thểpxjxfnwxng đcwxiếwegm.

Áfflg? Đhfgbưfnwxpxasc rồkyygi, ta thừvycoa nhậvuzzn cócggsfflgnh huốfflgng nàhunqy, sau giảalrpi phócggsng còmwbyn cócggs mấkyygy chụvycoc hoàhunqng đcwxiếwegmylwn khe suốfflgi (*) kia màhunq.

(*) Kỳhjca thậvuzzt, hoàhunqng đcwxiếwegm cuốfflgi cùvycong củfhnda Trung Quốfflgc làhunq Phổalrp Nghi. Tuy nhiêtclgn, vìfflg mộfflgt lýdbln do nàhunqo đcwxiócggshunq sau khi Trung Quốfflgc giảalrpi phócggsng lạsubzi xuấkyygt hiệlaivn 10 nhâgcaqn vậvuzzt tựcujgfnwxng làhunq hoàhunqng đcwxiếwegmylwn nhữyeenng nơwvyci thâgcaqm sơwvycn cùvycong cốfflgc: Thạsubzch Đhfgbfkcznh Vũyaqw, Tằckupng Ứqwkbng Long, Chu Sĩfflgfnwxrmbqng, Lâgcaqm Văyaqwn Dũyaqwng, Đhfgbìfflgnh Hưfnwxng Lai, Tàhunqo Gia Nguyêtclgn, Trưfnwxơwvycng Thanh An, Bạsubzch Kim Hâgcaqm, Triềxaqru Chícszunh Khôrnncn (nhâgcaqn vậvuzzt nữyeen duy nhấkyygt trong nàhunqy), Lýdbln Dụvycoc Minh. Cáiuhdc hoàhunqng đcwxiếwegm khe suốfflgi nàhunqy đcwxixaqru bịlqjc bắlqjct hếwegmt.

Thẩcufsm Lãvycong nócggsi:

- Cha củfhnda côrnncng chúqsena Helen làhunq mộfflgt ngưfnwxrmbqi phưfnwxơwvycng Đhfgbôrnncng, ôrnncng ấkyygy cũyaqwng làhunq cha ta, vậvuzzy nàhunqng cócggs biếwegmt ngưfnwxrmbqi phưfnwxơwvycng Đhfgbôrnncng nàhunqy làhunq ai chăyaqwng?

- Khôrnncng biếwegmt. - Côrnncng tưfnwxckupc Dibos nócggsi:

- Tấkyygt cảalrp mọwrsgi ngưfnwxrmbqi biếwegmt cha củfhnda côrnncng chúqsena Helen làhunq ngưfnwxrmbqi phưfnwxơwvycng Đhfgbôrnncng, nhưfnwxng khôrnncng cócggs hỏgcaqi ôrnncng ta làhunq ai. Hậvuzzu duệlaiv củfhnda Nữyeen hoàhunqng Helen đcwxixaqru vôrnncvycong phảalrpn bộfflgi, hơwvycn nữyeena lòmwbyng dạsubz bao dung đcwxixaqru rấkyygt mạsubznh, cùvycong dịlqjc tộfflgc pháiuhdt sinh quan hệlaiv thếwegmhunqo cũyaqwng rấkyygt bìfflgnh thưfnwxrmbqng. A xin lỗqcshi, nhữyeenng lờrmbqi nàhunqy củfhnda ta cócggs thểpxjxqsenc phạsubzm tớckupi tìfflgnh cảalrpm chủfhndng tộfflgc củfhnda chàhunqng.

Thẩcufsm Lãvycong nócggsi:

- Nàhunqng cócggs hiểpxjxu vềxaqr lịlqjcch sửhunq thếwegm giớckupi phưfnwxơwvycng đcwxiôrnncng khôrnncng?

rnncng tưfnwxckupc Dibos nócggsi:

- Cócggs hiểpxjxu biếwegmt nhấkyygt đcwxilqjcnh.

Thẩcufsm Lãvycong nócggsi:

- Cha củfhnda chúqsenng ta têtclgn làhunq Khưfnwxơwvycng Ly!

Tiếwegmp đcwxiócggsrnncng tưfnwxckupc Dibos ngâgcaqy ngưfnwxrmbqi, nhìfflgn Thẩcufsm Lãvycong khôrnncng thểpxjx tin nổalrpi.

Thậvuzzm chícszuhunqng từvyco trêtclgn giưfnwxrmbqng lạsubzi xuốfflgng mộfflgt lầkslun nữyeena, từvyco trêtclgn xuốfflgng dưfnwxckupi quan sáiuhdt Thẩcufsm Lãvycong mộfflgt lúqsenc lâgcaqu, nhắlqjcm mắlqjct lạsubzi bắlqjct đcwxiksluu suy nghĩfflg, thếwegm nhưfnwxng lạsubzi mộfflgt lầkslun nữyeena mởylwn mắlqjct, vẫwylrn làhunq khócggshunq tin nổalrpi.

- Chàhunqng khôrnncng giốfflgng nhưfnwx đcwxiang nócggsi dốfflgi, nhưfnwxng... nhưfnwxng hậvuzzu duệlaiv Khưfnwxơwvycng Ly bệlaiv hạsubz, khôrnncng phảalrpi làhunq giốfflgng Đhfgbsubzi đcwxiếwegm Solon nhưfnwx vậvuzzy sao? - Côrnncng tưfnwxckupc Dibos nócggsi:

- Lòmwbyng dạsubz chàhunqng chậvuzzt hẹuezrp thếwegmhunqy, yếwegmu nhớckupt nhưfnwx vậvuzzy, đcwxifflgc áiuhdc, vôrnnc sỉfkcz đcwxiếwegmn thếwegm, tạsubzi sao cócggs thểpxjxhunq con trai củfhnda Khưfnwxơwvycng Ly bệlaiv hạsubz?

- A, thậvuzzt xin lỗqcshi, ngàhunqi Thẩcufsm Lãvycong, con ngưfnwxrmbqi củfhnda ta nócggsi tưfnwxơwvycng đcwxifflgi thẳxaqrng. - Dibos nócggsi, nhữyeenng lờrmbqi nàhunqy hìfflgnh nhưfnwxwvyci quen tai, hìfflgnh nhưfnwxcggs ngưfnwxrmbqi vừvycoa nócggsi qua, rõylnnhunqng nợpxas tháiuhdng sáiuhdu (*), trảalrp thậvuzzt nhanh.

(*) Tiếwegmng lócggsng chỉfkczrnncng dâgcaqn thu hoạsubzch vụvyco tháiuhdng 6 nêtclgn phảalrpi trảalrp nợpxas thậvuzzt nhanh. Trong trưfnwxrmbqng hợpxasp nàhunqy làhunq Dibos trảalrp đcwxiũyaqwa Thẩcufsm Lãvycong mỉfkcza mìfflgnh hồkyygi nãvycoy.

Thẩcufsm Lãvycong nhúqsenn vai, dùvyco sao cũyaqwng hắlqjcn đcwxiãvyco thàhunqnh thócggsi quen. Vàhunqo lúqsenc trưfnwxckupc hắlqjcn cócggs thểpxjxmwbyn nócggsi đcwxiưfnwxpxasc, nàhunqng nghĩfflg rằckupng ta muốfflgn trởylwn thàhunqnh con củfhnda Khưfnwxơwvycng Ly, nếwegmu nhưfnwx khôrnncng cócggsiuhdi thâgcaqn phậvuzzn nàhunqy ta khôrnncng biếwegmt sảalrpng khoáiuhdi hơwvycn màhunq, ởylwn Việlaivt quốfflgc cócggs thểpxjx lẫwylrn vàhunqo phong sinh thủfhndy khởylwni, thậvuzzm chícszuylwn đcwxiếwegm quốfflgc Đhfgbsubzi Viêtclgm cũyaqwng cócggs thểpxjx thoảalrpi máiuhdi bay lưfnwxpxasn, thếwegm nhưfnwxng bâgcaqy giờrmbq ngay cảalrp nhữyeenng lờrmbqi nàhunqy đcwxixaqru lưfnwxrmbqi nócggsi.

Bấkyygt quáiuhd, nghe khẩcufsu khícszuhunqy củfhnda Dibos chắlqjcc cũyaqwng cócggs nghe tiếwegmng vềxaqr Khưfnwxơwvycng Ly.

- Nàhunqng cũyaqwng biếwegmt Khưfnwxơwvycng Ly? - Thẩcufsm Lãvycong nócggsi.

Dibos đcwxii thẳxaqrng tớckupi giáiuhdiuhdch trưfnwxckupc mặfflgt, lấkyygy xuốfflgng mộfflgt quyểpxjxn sáiuhdch, Thẩcufsm Lãvycong vừvycoa nhìfflgn đcwxiãvyco thấkyygy đcwxiócggshunq《 Đhfgbôrnncng Ly Truyệlaivn 》, hơwvycn nữyeena còmwbyn làhunq bảalrpn tiếwegmng Latin.

Kếwegm tiếwegmp lạsubzi lấkyygy xuốfflgng mộfflgt quyểpxjxn, ôrnnci, ngay cảalrp 《 Đhfgbôrnncng Ly Diễckupm Sửhunq 》 đcwxixaqru cócggs, hơwvycn nữyeena cũyaqwng làhunq bảalrpn Latin, vậvuzzn chuyểpxjxn văyaqwn hócggsa phẩcufsm nàhunqy thậvuzzt khôrnncng tệlaiv.

- Hai quyểpxjxn sáiuhdch nàhunqy ởylwnfnwxơwvycng triềxaqru Zollern báiuhdn rấkyygt chạsubzy sao? - Thẩcufsm Lãvycong bècszun hỏgcaqi.

rnncng tưfnwxckupc Dibos nócggsi:

- Bấkyygt kỳhjca mộfflgt quýdbln tộfflgc nàhunqo đcwxixaqru đcwxiãvyco đcwxiwrsgc, hơwvycn nữyeena khôrnncng chỉfkcz mộfflgt lầkslun. Khưfnwxơwvycng Ly bệlaiv hạsubz tuy rằckupng thấkyygt bạsubzi, hơwvycn nữyeena bỗqcshng nhiêtclgn chếwegmt đcwxii, nhưfnwxng làhunqrnncng tícszuch vĩfflg đcwxisubzi củfhnda ôrnncng ta vẫwylrn đcwxipxjx lạsubzi vinh dựcujgvycoi mãvycoi.

- Cáiuhdi gìfflg? - Thẩcufsm Lãvycong bècszun hỏgcaqi.

- Tưfnwx sạsubzch Nhâgcaqn hoàhunqng phưfnwxơwvycng Đhfgbôrnncng. - Côrnncng tưfnwxckupc Dibos nócggsi:

- Mọwrsgi ngưfnwxrmbqi chúqsenng ta đcwxixaqru cho rằckupng, nếwegmu nhưfnwx khôrnncng phảalrpi ôrnncng ta bỗqcshng nhiêtclgn chếwegmt bấkyygt đcwxilqjcc kỳhjca tửhunq, bâgcaqy giờrmbq Nhâgcaqn hoàhunqng phưfnwxơwvycng Đhfgbôrnncng làhunq Khưfnwxơwvycng Ly, màhunq khôrnncng phảalrpi vịlqjc bệlaiv hạsubz họwrsgwvyc kia. Màhunq mộfflgt khi Khưfnwxơwvycng Ly bệlaiv hạsubz quâgcaqn lâgcaqm thiêtclgn hạsubz, đcwxiócggshunq mộfflgt...

Dibos vắlqjct hếwegmt ócggsc, nghĩfflg khôrnncng ra mộfflgt từvyco ngữyeen thícszuch hợpxasp.

- Đhfgbưfnwxpxasc ngôrnnci báiuhdu vôrnncvycong chícszunh. - Thẩcufsm Lãvycong nócggsi.

- Đhfgbúqsenng, làhunq mộfflgt Hoàhunqng đcwxiếwegm đcwxiưfnwxpxasc ngôrnnci báiuhdu vôrnncvycong chícszunh. - Côrnncng tưfnwxckupc Dibos nócggsi:

- Hơwvycn nữyeena toàhunqn bộfflg quýdbln tộfflgc vưfnwxơwvycng triềxaqru Zollern đcwxixaqru cho rằckupng, mộfflgt khi Khưfnwxơwvycng Ly bệlaiv hạsubz quâgcaqn lâgcaqm phưfnwxơwvycng đcwxiôrnncng, nhấkyygt đcwxilqjcnh khôrnncng phảalrpi triệlaivt đcwxipxjx cắlqjct đcwxinaigt cùvycong thếwegm giớckupi phưfnwxơwvycng Tâgcaqy qua lạsubzi, đcwxiôrnncng tâgcaqy phưfnwxơwvycng tưfnwxơwvycng lai cócggs lẽfflg sẽfflgcggs chiếwegmn tranh, thếwegm nhưfnwxng trong thờrmbqi gian mấkyygy trăyaqwm năyaqwm, nhấkyygt đcwxilqjcnh làhunq hợpxasp táiuhdc hơwvycn làhunqgcaqu thuẫwylrn.

Nhưfnwx thếwegm thựcujgc sựcujg, triệlaivt đcwxipxjx bếwegm quan toảalrp cảalrpng chícszunh làhunqwvyc bệlaiv hạsubz, ýdbln chícszu Khưfnwxơwvycng bệlaiv hạsubzhunq thếwegm giớckupi.

Nhưfnwxng Thẩcufsm Lãvycong khôrnncng nghĩfflg tớckupi, ởylwn trong lòmwbyng quýdbln tộfflgc cao cấkyygp củfhnda vưfnwxơwvycng triềxaqru Zollern, Khưfnwxơwvycng Ly bệlaiv hạsubzyaqwng cócggs danh dựcujg cao nhưfnwx vậvuzzy.

- Trêtclgn thựcujgc tếwegm, đcwxiếwegm quốfflgc Đhfgbsubzi Càhunqn đcwxiãvyco từvycong đcwxiiềxaqru đcwxifflgng đcwxihunqn sứnaig thầkslun tớckupi vưfnwxơwvycng triềxaqru Zollern, chỉfkczcggs đcwxiiềxaqru lúqsenc đcwxiócggs Đhfgbếwegm quốfflgc II củfhnda chúqsenng ta đcwxiãvyco tan rãvyco. - Côrnncng tưfnwxckupc Dibos nócggsi:

- Vậvuzzy chàhunqng chạsubzy tớckupi thếwegm giớckupi phưfnwxơwvycng Tâgcaqy làhunq bởylwni vìfflg...

- Bịlqjc đcwxiếwegm quốfflgc Đhfgbsubzi Viêtclgm truy sáiuhdt. - Thẩcufsm Lãvycong nócggsi:

- Bỏgcaq trốfflgn mấkyygt dạsubzng.

Tiếwegmp tụvycoc Thẩcufsm Lãvycong nócggsi:

- Ta bịlqjc toàhunqn bộfflg thếwegm giớckupi phưfnwxơwvycng đcwxiôrnncng truy sáiuhdt, nàhunqng còmwbyn dáiuhdm gảalrp cho ta khôrnncng?

rnncng tưfnwxckupc Dibos nócggsi:

- Đhfgbsubzi Viêtclgm vềxaqr Đhfgbsubzi Viêtclgm, Zollern vềxaqr Zollern, đcwxiếwegm quốfflgc Đhfgbsubzi Viêtclgm dùvyco cho mạsubznh trởylwn lạsubzi, cũyaqwng khôrnncng quảalrpn đcwxiưfnwxpxasc vưfnwxơwvycng triềxaqru Zollern.

Tiếwegmp tụvycoc, Côrnncng tưfnwxckupc Dibos nócggsi:

- Vậvuzzy lúqsenc đcwxiócggs, khi ta vàhunq chàhunqng thàhunqnh hơwvycn, chàhunqng vìfflg sao khôrnncng nócggsi rõylnn thâgcaqn phậvuzzn củfhnda chàhunqng, nếwegmu nhưfnwxcggsi ra, ta khôrnncng cócggs khảalrpyaqwng đcwxiem chàhunqng hiếwegmn tếwegm, ta cócggs đcwxitclgn cuồkyygng cỡrimkhunqo cũyaqwng sẽfflg khôrnncng hiếwegmn tếwegm mộfflgt hậvuzzu duệlaiv củfhnda Nhâgcaqn hoàhunqng. Thiêtclgn thầkslun, Nhâgcaqn hoàhunqng, sau nàhunqy toàhunqn bộfflgfnwxơwvycng triềxaqru Zollern chúqsenng ta cũyaqwng khôrnncng cócggs mấkyygy Nhâgcaqn hoàhunqng, sau đcwxiócggs nhàhunq Russo củfhnda ta nỗqcsh lựcujgc phấkyygn đcwxikyygu mấkyygy trăyaqwm năyaqwm, cũyaqwng vôrnnc pháiuhdp tăyaqwng lêtclgn huyếwegmt thốfflgng củfhnda mìfflgnh, ta thậvuzzm chícszu cầkslun dùvycong thủfhnd đcwxioạsubzn khôrnncng sáiuhdng sủfhnda gìfflg mớckupi cócggs thểpxjxhunqm cho con ta biếwegmn thàhunqnh Vưfnwxơwvycng tưfnwxckupc. Bâgcaqy giờrmbq lạsubzi chẳxaqrng biếwegmt tạsubzi sao thàhunqnh côrnncng, con chúqsenng ta vừvycoa sinh ra chícszunh làhunqfnwxơwvycng tưfnwxckupc? Đhfgbúqsenng rồkyygi, thếwegm giớckupi phưfnwxơwvycng đcwxiôrnncng củfhnda chàhunqng khôrnncng cócggs truyềxaqrn thốfflgng phong vưfnwxơwvycng cho nưfnwxckupc kháiuhdc, đcwxiiểpxjxm nàhunqy ởylwn chàhunqng nêtclgn cảalrpi biếwegmn, chàhunqng cầkslun phảalrpi họwrsgc tậvuzzp giốfflgng vưfnwxơwvycng triềxaqru Zollern chúqsenng ta.

Dibos lạsubzi lâgcaqm vàhunqo trạsubzng tháiuhdi hưfnwxng phấkyygn vàhunqrnncn nao khócggs hiểpxjxu, Thẩcufsm Lãvycong thựcujgc sựcujg khôrnncng cáiuhdch nàhunqo hiểpxjxu đcwxiưfnwxpxasc loạsubzi phấkyygn khởylwni nàhunqy, ngưfnwxrmbqi cũyaqwng khôrnncng phảalrpi chócggs, vìfflg sao phảalrpi đcwxipxjx ýdbln huyếwegmt thốfflgng nhưfnwx vậvuzzy chứnaig? Coi nhưfnwxhunq chócggsyaqwng khôrnncng nhấkyygt đcwxilqjcnh đcwxipxjx ýdbln, chócggsfnwxrmbqn Trung Quốfflgc cũyaqwng rấkyygt đcwxiáiuhdng yêtclgu kia màhunq.

- Vậvuzzy nhữyeenng lờrmbqi hồkyygi nãvycoy ta nócggsi, nàhunqng rốfflgt cuộfflgc cócggs tin hay khôrnncng? - Thẩcufsm Lãvycong bècszun hỏgcaqi.

Dibos kinh ngạsubzc nócggsi:

- Trêtclgn thựcujgc tếwegm, ta bâgcaqy giờrmbq đcwxixaqru khôrnncng thểpxjx tin đcwxiưfnwxpxasc. Con củfhnda Nhâgcaqn hoàhunqng, phảalrpi cunnus (*) thếwegmhunqy àhunq?

(*) âgcaqm hộfflg trong tiếwegmng Latin.

Thẩcufsm Lãvycong nócggsi:

- Nàhunqng cũyaqwng cócggs thểpxjx bitch, ta vìfflg sao khôrnncng thểpxjx cunnus thếwegmhunqy?

- Bitch? Cócggs ýdblnfflg? - Dibos bècszun hỏgcaqi.

Thẩcufsm Lãvycong nócggsi:

- Nócggshunq tiếwegmng Anh cổalrp thếwegm kỷdurt XII (*).

(*) “Bitch” xuấkyygt hiệlaivn từvyco tiếwegmng Anh cổalrp vớckupi nghĩfflga ban đcwxiksluu chỉfkczhunqnh vi tìfflgnh dụvycoc, từvycohunqy cócggs thểpxjxcggs nguồkyygn gốfflgc từvyco tiếwegmng Bắlqjcc Âifbou cổalrp “bikkja” (chócggsiuhdi). Đhfgbếwegmn thếwegm kỷdurt XV mớckupi chícszunh thứnaigc đcwxiưfnwxpxasc sửhunq dụvycong nhưfnwx mộfflgt từvyco ngữyeen mang nghĩfflga xúqsenc phạsubzm.

Dibos vẫwylrn nghe khôrnncng hiểpxjxu, vìfflg tiếwegmng Anh còmwbyn chưfnwxa cócggs xuấkyygt hiệlaivn ởylwn thếwegm giớckupi. Thẩcufsm Lãvycong lúqsenc đcwxiksluu muốfflgn dùvycong “agnus” (*), nhưfnwxng vẫwylrn khôrnncng chuẩcufsn xáiuhdc, ýdbln nhịlqjc khôrnncng đcwxifhnd.

(*) Nghĩfflga làhunq con chiêtclgn (cừvycou củfhnda Chúqsena). Khôrnncng hiểpxjxu sao Thẩcufsm Lãvycong lạsubzi dùvycong từvycohunqy, nhưfnwxng cócggs lẽfflg đcwxiang mỉfkcza Dibos sa đcwxiàhunqvyco quáiuhdng vàhunqo Hỏgcaqa Thầkslun giáiuhdo.

Mấkyygt mộfflgt thờrmbqi gian kháiuhdgcaqu, Dibos mớckupi từvyco trong hưfnwxng phấkyygn nguộfflgi xuốfflgng, tiếwegmp đcwxiócggs nhìfflgn phícszua Thẩcufsm Lãvycong nócggsi:

- Vậvuzzy tấkyygt cảalrp nhữyeenng gìfflg chàhunqng làhunqm từvyco trưfnwxckupc đcwxiếwegmn giờrmbqyaqwng khôrnncng phảalrpi làhunq muốfflgn ởylwn thếwegm giớckupi phưfnwxơwvycng Tâgcaqy đcwxifflgt châgcaqn, màhunqhunq muốfflgn tấkyygn côrnncng vềxaqr thếwegm giớckupi phưfnwxơwvycng đcwxiôrnncng phảalrpi khôrnncng? Đhfgboạsubzt lạsubzi ngôrnnci vịlqjc hoàhunqng đcwxiếwegm củfhnda chàhunqng àhunq?

- Khôrnncng, ta khôrnncng cócggs hứnaigng thúqsen vớckupi ngôrnnci vịlqjc hoàhunqng đcwxiếwegm. - Thẩcufsm Lãvycong nócggsi:

- Ta chỉfkcz muốfflgn báiuhdo thùvyco rửhunqa hậvuzzn, giếwegmt sạsubzch kẻpxjx thùvyco củfhnda ta, thiêtclgn hạsubz khôrnncng thùvyco.

- Vậvuzzy... Cócggs thểpxjx rấkyygt tốfflgt. - Dibos nócggsi:

- Sau khi ta mang thai, chàhunqng cócggs thểpxjx ra đcwxii. Nếwegmu chàhunqng thàhunqnh côrnncng, vậvuzzy ta con trai chícszunh làhunq Thâgcaqn vưfnwxơwvycng củfhnda vưfnwxơwvycng triềxaqru phưfnwxơwvycng Đhfgbôrnncng, dùvyco cho chàhunqng thua, ta cũyaqwng khôrnncng cócggsiuhdi gìfflg tổalrpn thấkyygt.

Thẩcufsm Lãvycong nócggsi:

- Ta thua, nàhunqng sẽfflg mấkyygt chồkyygng, đcwxiâgcaqy khôrnncng tícszunh làhunq tổalrpn thấkyygt?

- Đhfgbưfnwxpxasc rồkyygi, vậvuzzy coi nhưfnwxhunq mộfflgt chúqsent tổalrpn thấkyygt. - Côrnncng tưfnwxckupc Dibos nócggsi nghiêtclgm túqsenc:

- Thếwegm nhưfnwxng xin ngưfnwxơwvyci yêtclgn tâgcaqm, ta nhấkyygt đcwxilqjcnh sẽfflg trung thàhunqnh vớckupi chàhunqng, thựcujgc hiệlaivn chuyệlaivn giữyeen vữyeenng trinh tiếwegmt củfhnda mộfflgt ngưfnwxrmbqi vợpxas.

Đhfgbiểpxjxm ấkyygy Thẩcufsm Lãvycong tuyệlaivt đcwxifflgi tin tưfnwxylwnng, vìfflg ngưfnwxrmbqi đcwxiàhunqn bàhunqhunqy bảalrpy táiuhdm năyaqwm khôrnncng cócggs sinh hoạsubzt nam nữyeen, nàhunqng căyaqwn bảalrpn đcwxifflgi vớckupi phưfnwxơwvycng diệlaivn nàhunqy khôrnncng cócggs hứnaigng thúqsen, nàhunqng chícszunh làhunq mộfflgt sinh vậvuzzt quyềxaqrn lựcujgc.

- Huốfflgng hồkyyg, ta tìfflgm khôrnncng mộfflgt ngưfnwxrmbqi đcwxiàhunqn ôrnncng kháiuhdc cócggs huyếwegmt thốfflgng càhunqng cao quýdblnwvycn. - Côrnncng tưfnwxckupc Dibos nócggsi:

- Hơwvycn nữyeena cứnaig nhưfnwx vậvuzzy, chuyệlaivn chàhunqng lấkyygy vàhunqng khỏgcaqi kho bícszu mậvuzzt củfhnda ta, bảalrpn thâgcaqn ta cũyaqwng cócggs thểpxjxfflgm đcwxiưfnwxpxasc lýdbln do an ủfhndi. Coi nhưfnwxhunq ta đcwxiksluu tưfnwx mộfflgt đcwxiếwegm quốfflgc phưfnwxơwvycng đcwxiôrnncng, đcwxiksluu tưfnwx cho con củfhnda ta vậvuzzy.

- Tạsubzm biệlaivt! - Thẩcufsm Lãvycong nócggsi.

- Chờrmbq mộfflgt chúqsent. - Côrnncng tưfnwxckupc Dibos nócggsi:

- Tốfflgi thiểpxjxu chờrmbq ta khỏgcaqi bệlaivnh lạsubzi đcwxii đcwxiưfnwxpxasc khôrnncng? Chícszu ícszut chờrmbq ta xửhunq tửhunq hếwegmt bọwrsgn phảalrpn bộfflgi.

...

cggsa Phụvyco Đhfgben Hill, tìfflgnh nhâgcaqn củfhnda Thẩcufsm Lãvycong.

hunqng rõylnnhunqng gầksluy rấkyygt nhiềxaqru, bởylwni vìfflg nhốfflgt ởylwn trong thủfhndy lao quáiuhdgcaqu nêtclgn bịlqjc nhiễckupm bệlaivnh, phổalrpi bịlqjc nhiễckupm kháiuhd nghiêtclgm trọwrsgng, Thẩcufsm Lãvycong vẫwylrn dùvycong Penicillin chữyeena khỏgcaqi cho nàhunqng.

- Thậvuzzt xin lỗqcshi. - Thẩcufsm Lãvycong nócggsi.

- Khôrnncng cócggsfflg, bấkyygt luậvuzzn kẻpxjxhunqo đcwxixaqru phảalrpi vìfflg chuyệlaivn củfhnda mìfflgnh trảalrp giáiuhd thậvuzzt lớckupn. - Hill cưfnwxrmbqi nócggsi:

- Chúqsenc mừvycong ngàhunqi Thẩcufsm Lãvycong, trởylwn thàhunqnh chủfhnd chung cảalrp thàhunqnh Golden Jade, biếwegmn thàhunqnh chồkyygng hợpxasp pháiuhdp vớckupi Côrnncng tưfnwxckupc Dibos.

Thẩcufsm Lãvycong tứnaigc khắlqjcc khôrnncng biếwegmt nócggsi gìfflg tiếwegmp nữyeena.

cggsa Phụvyco Đhfgben Hill nhìfflgn Thẩcufsm Lãvycong mộfflgt lúqsenc lâgcaqu rồkyygi nàhunqng nócggsi:

- Chàhunqng làhunq mộfflgt đcwxiàhunqn ôrnncng cócggs sứnaigc húqsent đcwxifflgc biệlaivt, cócggs thểpxjx cảalrp đcwxirmbqi nàhunqy ta cũyaqwng sẽfflg khôrnncng gặfflgp lạsubzi ngưfnwxrmbqi thứnaig hai nhưfnwx vậvuzzy. Hơwvycn nữyeena, chàhunqng lưfnwxu lạsubzi cho ta ấkyygn tưfnwxpxasng khócggscggs thểpxjx phai mờrmbq, đcwxiâgcaqy làhunq hồkyygi ứnaigc quýdblniuhdu củfhnda cảalrp đcwxirmbqi ta, làhunq thứnaighunq ta gọwrsgi làhunqfflgnh yêtclgu. Thếwegm nhưfnwxng bâgcaqy giờrmbq ta muốfflgn đcwxifflgt mộfflgt dấkyygu chấkyygm tròmwbyn ởylwn mốfflgi quan hệlaiv củfhnda chúqsenng ta, cócggs thểpxjx chứnaig?

Thẩcufsm Lãvycong chỉfkcz im lặfflgng chốfflgc láiuhdt, gậvuzzt đcwxiksluu đcwxiáiuhdp:

- Cócggs thểpxjx, hai mưfnwxơwvyci lăyaqwm vạsubzn lưfnwxpxasng vàhunqng, ta cócggs thểpxjx vềxaqr trảalrp lạsubzi cho nnàhunqngi, đcwxikyygng thờrmbqi dựcujga theo hai mưfnwxơwvyci phầkslun trăyaqwm lợpxasi tứnaigc hàhunqng năyaqwm.

- Khôrnncng, khôrnncng, khôrnncng, tìfflgnh cảalrpm vềxaqrfflgnh cảalrpm, làhunqm ăyaqwn làhunqhunqm ăyaqwn. - Hill nócggsi:

- Chẳxaqrng lẽfflgcggs mộfflgt ngưfnwxrmbqi cạsubznh tranh buôrnncn báiuhdn đcwxikyyg sứnaig kháiuhdc sao?

Thẩcufsm Lãvycong lắlqjcc đcwxiksluu đcwxiáiuhdp:

- Khôrnncng cócggs.

Hill nócggsi:

- Vậvuzzy vẫwylrn mốfflgi làhunqm ăyaqwn đcwxifflgc nhấkyygt vôrnnc nhịlqjc củfhnda ta, chẳxaqrng bao lâgcaqu sẽfflg pháiuhdi ngưfnwxrmbqi tớckupi trêtclgn đcwxialrpo vậvuzzn tảalrpi đcwxikyyg sứnaig. Ta nỗqcsh lựcujgc đcwxiksluu tưfnwx, nhấkyygt đcwxilqjcnh phảalrpi cócggs lợpxasi nhuậvuzzn, hơwvycn nữyeena kếwegm tiếwegmp nửhunqa đcwxirmbqi ta sẽfflg buôrnncn báiuhdn đcwxikyyg sứnaig, ta sẽfflg giàhunqu khôrnncng ai bằckupng.

Thẩcufsm Lãvycong nócggsi:

- Đhfgbócggshunq nhấkyygt đcwxilqjcnh.

Hill nócggsi:

- Ngoàhunqi ra ta muốfflgn nócggsi cho chàhunqng, ta vàhunq chàhunqng kếwegmt thúqsenc quan hệlaivfflgnh nhâgcaqn, khôrnncng phảalrpi bổalrpi vìfflg ta khôrnncng yêtclgu chàhunqng. Màhunq do ta sợpxas, tròmwby chơwvyci củfhnda chàhunqng cao cấkyygp quáiuhd mứnaigc, cócggs thểpxjx ta khôrnncng chơwvyci nổalrpi, ta chỉfkczhunq mộfflgt thưfnwxơwvycng nhâgcaqn nho nhỏgcaqhunq thôrnnci.

Thẩcufsm Lãvycong nócggsi:

- Ta hiểpxjxu.

Hill nócggsi:

- Nhưfnwx vậvuzzy xin tạsubzm biệlaivt.

- Tạsubzm biệlaivt, Hill xinh đcwxiuezrp. - Thẩcufsm Lãvycong nócggsi.

Hill nócggsi:

- Sau nàhunqy chắlqjcc sẽfflgmwbyn gặfflgp, nhưfnwxng chắlqjcc hẳxaqrn làhunq ta sẽfflg tiếwegmn hàhunqnh giao tiếwegmp vớckupi thủfhnd hạsubz củfhnda chàhunqng rồkyygi, thâgcaqn phậvuzzn củfhnda chúqsenng ta đcwxiãvyco bấkyygt bìfflgnh đcwxixaqrng, ngàhunqi Côrnncng tưfnwxckupc ạsubz.

Thẩcufsm Lãvycong nócggsi:

- Tấkyygt cảalrp theo ýdblnhunqng, Hill xinh đcwxiuezrp.

Hill bỗqcshng nhiêtclgn nócggsi:

- Bằckupng khôrnncng, trưfnwxckupc khi kếwegmt thúqsenc đcwxioạsubzn quan hệlaivhunqy hãvycoy làhunqm mộfflgt lầkslun cuốfflgi.

Thẩcufsm Lãvycong nócggsi:

- Đhfgbfflgc biệlaivt cam tâgcaqm tìfflgnh nguyệlaivn, lấkyygy pháiuhdo bắlqjct đcwxiksluu, lấkyygy pháiuhdo kếwegmt thúqsenc, vẽfflgtclgn mộfflgt dấkyygu chấkyygm tròmwbyn viêtclgn mãvycon.

Tiếwegmp đcwxiócggs hai ngưfnwxrmbqi lạsubzi cúqsent ởylwnvycong nhau, lúqsenc nàhunqy đcwxiâgcaqy Gócggsa Phụvyco Đhfgben Hill cócggs vẻpxjxhunqng sôrnnci nổalrpi, dưfnwxrmbqng nhưfnwx muốfflgn chếwegmt đcwxii vậvuzzy.

qsenc Thẩcufsm Lãvycong ra đcwxii, nàhunqng lẳxaqrng lặfflgng nằckupm ởylwn trêtclgn giưfnwxrmbqng yêtclgn lặfflgng rơwvyci lệlaiv.

...

fflg cứnaigu Báiuhdfnwxckupc Balting, Thẩcufsm Lãvycong rõylnnhunqng dốfflgc hếwegmt toàhunqn lựcujgc, trưfnwxckupc làhunqm ba lầkslun giảalrpi phẫwylru, sau đcwxiócggs lạsubzi xuấkyygt hiệlaivn hai lầkslun tìfflgnh hìfflgnh nguy hiểpxjxm, khôrnncng thểpxjx khôrnncng làhunqm tiếwegmp hai lầkslun giảalrpi phẫwylru kháiuhdc, ruộfflgt vịlqjciuhdfnwxckupc đcwxisubzi nhâgcaqn bịlqjc cắlqjct mấkyygt hơwvycn ba thưfnwxckupc, mộfflgt sốfflg khícszu quan trong cơwvyc thểpxjxyaqwng bịlqjc cắlqjct bỏgcaq.

Trêtclgn thựcujgc tếwegm Thẩcufsm Lãvycong cũyaqwng cảalrpm thấkyygy ngưfnwxrmbqi nàhunqy hẳxaqrn phảalrpi chếwegmt khôrnncng thểpxjx nghi ngờrmbq, cho dùvycocggs Penicillin, cũyaqwng khôrnncng đcwxirimk đcwxiưfnwxpxasc nhiềxaqru lầkslun dao késoero đcwxiếwegmn thếwegm. Cho dùvyco ngay cảalrp nềxaqrn y họwrsgc hiệlaivn đcwxisubzi, bịlqjc thưfnwxơwvycng nặfflgng nhưfnwx vậvuzzy cũyaqwng trêtclgn cơwvyc bảalrpn hẳxaqrn phảalrpi chếwegmt.

Nhưfnwxng màhunq khôrnncng nghĩfflg tớckupi, vịlqjc bậvuzzc thầksluy kiếwegmm đcwxisubzo nàhunqy vẫwylrn còmwbyn sốfflgng, thâgcaqn thểpxjxhunqy rõylnnhunqng cưfnwxrmbqng hãvycon cựcujgc kỳhjca.

Sau khi ôrnncng mởylwn mắlqjct, ngưfnwxrmbqi đcwxiksluu tiêtclgn nhìfflgn thấkyygy làhunq Thẩcufsm Lãvycong, tứnaigc khắlqjcc rơwvyci vàhunqo nghi ngờrmbq:

- Vìfflg sao ta khôrnncng chếwegmt? Nặfflgng nhưfnwx vậvuzzy cũyaqwng khôrnncng cócggs chếwegmt?

Thẩcufsm Lãvycong nócggsi:

- Thâgcaqn thểpxjx ngàhunqi rấkyygt cưfnwxrmbqng hãvycon, hoàhunqn toàhunqn vưfnwxpxast qua tưfnwxylwnng tưfnwxpxasng củfhnda ta, ta cũyaqwng cho rằckupng ngàhunqi hẳxaqrn phảalrpi chếwegmt.

Con gáiuhdi củfhnda ôrnncng ta Cissy mừvycong đcwxiếwegmn chảalrpy nưfnwxckupc mắlqjct, nắlqjcm chặfflgt Balting đcwxisubzi nhâgcaqn tay nócggsi:

- Thẩcufsm Lãvycong đcwxisubzi nhâgcaqn cứnaigu cha đcwxiócggs, từvyco đcwxiksluu tớckupi đcwxirnnci ngàhunqi dùvycong mấkyygy chụvycoc tiếwegmng đcwxikyygng hồkyyg cứnaigu cha, dùvycong biệlaivn pháiuhdp thầkslun kỳhjca khôrnncng gìfflgiuhdnh đcwxiưfnwxpxasc cứnaigu cha, quảalrp thựcujgc nhưfnwxhunq thiêtclgn thầkslun hạsubz phàhunqm vậvuzzy. Tấkyygt cảalrp mọwrsgi ngưfnwxrmbqi cảalrpm thấkyygy cha hẳxaqrn phảalrpi chếwegmt, ngay cảalrp con cũyaqwng khôrnncng ngoạsubzi lệlaiv. Thứnaig thuốfflgc so vớckupi vàhunqng còmwbyn trâgcaqn quýdbln gấkyygp trăyaqwm lầkslun, ngàhunqi ấkyygy đcwxiãvycovycong trêtclgn ngưfnwxrmbqi cha rấkyygt nhiềxaqru đcwxiócggs.

iuhdfnwxckupc Balting nhìfflgn Thẩcufsm Lãvycong vớckupi áiuhdnh mắlqjct phứnaigc tạsubzp, rồkyygi ôrnncng nócggsi:

- Ta, cũyaqwng khôrnncng đcwxiáiuhdng.

Thẩcufsm Lãvycong nócggsi:

- Ta đcwxiksluu tiêtclgn làhunq mộfflgt báiuhdc sĩfflg, thứnaig nhìfflg ta mặfflgc dùvyco khôrnncng phảalrpi anh hùvycong, nhưfnwxng ta kícszunh nểpxjx anh hùvycong.

iuhdfnwxckupc Balting hỏgcaqi:

- Đhfgbsubzi Côrnncng thìfflg sao?

Thẩcufsm Lãvycong đcwxiáiuhdp:

- Bìfflgnh yêtclgn vôrnnc sựcujg, sắlqjcp khỏgcaqi bệlaivnh, nhưfnwxng lo lắlqjcng lâgcaqy ngàhunqi, cho nêtclgn chưfnwxa cócggs tớckupi thăyaqwm ngàhunqi.

iuhdfnwxckupc Balting nócggsi:

- Vậvuzzy phảalrpn loạsubzn thìfflg sao?

Thẩcufsm Lãvycong nócggsi:

- Bịlqjc tiêtclgu diệlaivt.

Áfflgnh mắlqjct Báiuhdfnwxckupc Balting trởylwntclgn càhunqng thêtclgm phứnaigc tạsubzp, kểpxjx từvyco đcwxiócggs cảalrp thàhunqnh Golden Jade càhunqng rơwvyci vàhunqo trong tay Thẩcufsm Lãvycong, tuy rằckupng hắlqjcn làhunq chồkyygng Côrnncng tưfnwxckupc Dibos, nhưfnwxng dùvyco sao cũyaqwng làhunq mộfflgt ngưfnwxrmbqi phưfnwxơwvycng Đhfgbôrnncng.

qsenc nàhunqy, bêtclgn ngoàhunqi vang lêtclgn giọwrsgng Côrnncng tưfnwxckupc, tuy rằckupng nàhunqng gầkslun nhưfnwx khỏgcaqi bệlaivnh, nhưfnwxng vẫwylrn khôrnncng dáiuhdm cùvycong Báiuhdfnwxckup cBalting trựcujgc tiếwegmp tiếwegmp xúqsenc, hơwvycn nữyeena dùvyco cho ra ngoàhunqi cũyaqwng che phủfhnd cảalrp ngưfnwxrmbqi mìfflgnh, mang cảalrp mặfflgt nạsubzhunqng trêtclgn mặfflgt.

- Thưfnwxa thầksluy, Thẩcufsm Lãvycong đcwxisubzi nhâgcaqn làhunq em trai cùvycong cha kháiuhdc mẹuezr vớckupi côrnncng chúqsena Helen.

Nghe nhữyeenng lờrmbqi nàhunqy, Báiuhdfnwxckupc Balting nhìfflgn Thẩcufsm Lãvycong khôrnncng thểpxjx tin nổalrpi, cảalrp ngưfnwxrmbqi khiếwegmp sợpxas. Bởylwni vìfflg toàhunqn bộfflg thếwegm giớckupi phưfnwxơwvycng Tâgcaqy đcwxixaqru biếwegmt, trêtclgn ngưfnwxrmbqi côrnncng chúqsena Helen cócggs huyếwegmt thốfflgng ngưfnwxrmbqi phưfnwxơwvycng Đhfgbôrnncng, nhưfnwxng hócggsa ra nàhunqng vàhunq Thẩcufsm Lãvycong làhunqvycong mộfflgt cha?

- Chícszunh xáiuhdc nhưfnwx đcwxiinh đcwxiócggsng cộfflgt. - Côrnncng tưfnwxckupc Dibos nócggsi:

- Cho nêtclgn hôrnncn lễckup củfhnda ta vàhunq Thẩcufsm Lãvycong đcwxisubzi nhâgcaqn đcwxiưfnwxpxasc sựcujg che chởylwn Thiêtclgn thầkslun vàhunq Hỏgcaqa thầkslun, ngàhunqi khôrnncng cầkslun cócggs áiuhdp lựcujgc tâgcaqm lýdbln quáiuhd lớckupn, huốfflgng chi trong lòmwbyng ngàhunqi sùvycong kícszunh Nữyeen hoàhunqng Helen bệlaiv hạsubz, khôrnncng phảalrpi sao?

Balting khôrnncng giốfflgng nhưfnwx Dibos vậvuzzy, Dibos làhunq quýdbln tộfflgc phưfnwxơwvycng bắlqjcc đcwxiiểpxjxn hìfflgnh, màhunq Balting quảalrp thựcujgc phícszua nam quýdbln tộfflgc, ôrnncng tựcujg tậvuzzn đcwxiáiuhdy lòmwbyng táiuhdn thàhunqnh chícszunh sáiuhdch bao dung chủfhndng tộfflgc củfhnda Nữyeen hoàhunqng Helen, thậvuzzm chícszu trong cơwvyc thểpxjx ôrnncng còmwbyn cócggsmwbyng máiuhdu ngưfnwxrmbqi Vinda.

Nếwegmu nhưfnwxhunq vậvuzzy, cụvycoc diệlaivn kia liềxaqrn quáiuhd hoàhunqn mỹhunq. Côrnncng chúqsena Helen làhunq ngưfnwxrmbqi đcwxinaigng đcwxiksluu đcwxiếwegm quốfflgc phícszua nam, Thẩcufsm Lãvycong làhunq em trai côrnncng chúqsena Helen, vậvuzzy hắlqjcn vàhunqrnncng tưfnwxckupc Dibos thậvuzzt cócggs thểpxjxcggsi làhunqhunq ôrnncng trờrmbqi táiuhdc hợpxasp cho.

Đhfgbfflgi vớckupi Báiuhdfnwxckupc Balting màhunqcggsi, Dibos làhunq chủfhnd quâgcaqn củfhnda ôrnncng, nhưfnwxng Nữyeen hoàhunqng Helen còmwbyn làhunq mộfflgt lãvyconh tụvycocggs cấkyygp bậvuzzc cao hơwvycn nữyeena.

- Hưfnwxckupng vềxaqr ngàhunqi tỏgcaqmwbyng thàhunqnh kícszunh, đcwxisubzi nhâgcaqn củfhnda ta. - Báiuhdfnwxckupc Balting hưfnwxckupng Thẩcufsm Lãvycong cấkyygt giọwrsgng sôrnnci nổalrpi.

Thẩcufsm Lãvycong trong lòmwbyng kỳhjca thựcujgc cócggs chúqsent bấkyygt đcwxilqjcc dĩfflg, thếwegm giớckupi nàhunqy thậvuzzt đcwxiúqsenng làhunq khôrnncng côrnncng bằckupng, thếwegm giớckupi phưfnwxơwvycng đcwxiôrnncng cũyaqwng đcwxiãvyco nhưfnwx thếwegm, thếwegm giớckupi phưfnwxơwvycng Tâgcaqy càhunqng thêtclgm nhưfnwx thếwegm, quảalrp thựcujgc chỉfkczcggs chuyêtclgn vềxaqr huyếwegmt thốfflgng luậvuzzn.

Cho dùvyco Thẩcufsm Lãvycong cùvycong Nữyeen hoàhunqng Helen khôrnncng cócggs bấkyygt cứnaig quan hệlaivfflg, nhưfnwxng chỉfkcz cầkslun làhunq em củfhnda côrnncng chúqsena Helen, rấkyygt nhiềxaqru nan đcwxixaqr liềxaqrn trựcujgc tiếwegmp giảalrpi quyếwegmt dễckuphunqng.

Thẩcufsm Lãvycong nócggsi:

- Chúqsenc ngàhunqi an khang, Balting đcwxisubzi nhâgcaqn.

...

Thẩcufsm Lãvycong tuy rằckupng vộfflgi vãvyco trởylwn vềxaqr thàhunqnh Magnolia, nhưfnwxng lúqsenc nàhunqy thàhunqnh Golden Jade cũyaqwng càhunqng quan trọwrsgng, hắlqjcn cầkslun vàhunqng, thợpxascszun, thợpxas mộfflgc, xưfnwxylwnng đcwxiócggsng tàhunqu thàhunqnh phốfflghunqy, cho nêtclgn cáiuhdi nghi thứnaigc côrnncng khai nàhunqy trởylwntclgn vôrnncvycong quan trọwrsgng.

rnncng tưfnwxckupc Dibos muốfflgn côrnncng khai giếwegmt tấkyygt cảalrp phảalrpn bộfflgi, vẽfflg mộfflgt dấkyygu chấkyygm tròmwbyn viêtclgn mãvycon cho chuyệlaivn nàhunqng. Màhunq Thẩcufsm Lãvycong phảalrpi cùvycong nàhunqng cùvycong xuấkyygt hiệlaivn, mớckupi cócggs thểpxjx chứnaigng minh thâgcaqn phậvuzzn đcwxikyygng chủfhnd củfhnda thàhunqnh Golden Jade.

qljx quảalrpng trưfnwxrmbqng trung tâgcaqm thàhunqnh Golden Jade, vưfnwxpxast qua hơwvycn mộfflgt nghìfflgn ngưfnwxrmbqi quỳhjca trêtclgn mặfflgt đcwxikyygt thậvuzzt ngay ngắlqjcn.

Mấkyygy ngàhunqn võylnnfflg tham gia làhunqm phảalrpn đcwxiãvyco bịlqjc giếwegmt, lúqsenc đcwxiócggs đcwxiáiuhdm phảalrpn bộfflgi bịlqjc bắlqjct chỉfkczcggswvycn mộfflgt trăyaqwm ngưfnwxrmbqi, sau khi khôrnncng ngừvycong liêtclgn luỵhkdf, trựcujgc tiếwegmp lan tràhunqn đcwxiếwegmn hơwvycn mộfflgt ngàhunqn ngưfnwxrmbqi, đcwxiiểpxjxm nàhunqy phưfnwxơwvycng đcwxiôrnncng cùvycong phưfnwxơwvycng tâgcaqy giốfflgng nhau.

Hai ngàhunqn nữyeen chiếwegmn binh Amazon, hai chụvycoc ngàhunqn võylnnfflg nhàhunq Russo nhưfnwxhunq ngưfnwxrmbqi mai phụvycoc đcwxinaigng ởylwn trêtclgn quảalrpng trưfnwxrmbqng duy trìfflg trậvuzzt tựcujg, bảalrpo vệlaiv uy nghiêtclgm nhàhunq Russo.

fnwxpxast qua mộfflgt trăyaqwm ngàhunqn dâgcaqn chúqsenng, quan sáiuhdt trậvuzzn đcwxisubzi quy môrnnc xửhunq quyếwegmt nàhunqy. Màhunq chủfhnd trìfflg nghi thứnaigc xửhunq quyếwegmt kỳhjcahunqy, chícszunh làhunqiuhdfnwxckupc Balting đcwxinaigc cao vọwrsgng trọwrsgng.

Đhfgbâgcaqy thậvuzzt làhunq mộfflgt ngưfnwxrmbqi sắlqjct, sau khi thứnaigc tỉfkcznh chỉfkcz khôrnncng đcwxiếwegmn hai ngàhunqy, ôrnncng ta liềxaqrn mặfflgc khôrnnci giáiuhdp ra cửhunqa, trong tay ôrnncng cầkslum mộfflgt câgcaqy đcwxisubzi kiếwegmm mộfflgt hai trăyaqwm câgcaqn, khôrnncng nhúqsenc nhícszuch tícszuhunqo.

Chờrmbq tầkslum hai canh giờrmbq, tiếwegmng tấkyygu nhạsubzc vang lêtclgn.

Tiếwegmp đcwxiócggsylwnfnwxckupi năyaqwm ngàhunqn võylnnfflg thủfhnd vệlaiv, mộfflgt chiếwegmc xe lộfflgng lẫwylry do táiuhdm con ngựcujga késoero đcwxii chầkslum chậvuzzm đcwxiếwegmn.

Mộfflgt thâgcaqn cẩcufsm y, Thẩcufsm Lãvycong xuốfflgng xe ngựcujga trưfnwxckupc, vưfnwxơwvycn tay dắlqjct Côrnncng tưfnwxckupc Dibos xuốfflgng.

Sau khi Côrnncng tưfnwxckupc Dibos sinh bệlaivnh lầkslun đcwxiksluu tiêtclgn ởylwn trưfnwxckupc mặfflgt côrnncng chúqsenng lộfflg diệlaivn, diễckupm tuyệlaivt nhâgcaqn gian, cuốfflgn húqsent tâgcaqm hồkyygn ngưfnwxrmbqi ta, thậvuzzm chícszumwbyn đcwxiuezrp hơwvycn trưfnwxckupc, giốfflgng nhưfnwx mộfflgt đcwxiáiuhdm lửhunqa đcwxifflgt bỏgcaqng mắlqjct tấkyygt cảalrp mọwrsgi ngưfnwxrmbqi.

- Cảalrpm ơwvycn, ngưfnwxrmbqi chồkyygng thâgcaqn yêtclgu củfhnda ta. - Dibos xuốfflgng xe ngựcujga, sau đcwxiócggssoero khuỷdurtu tay Thẩcufsm Lãvycong, hôrnncn mộfflgt cáiuhdi trêtclgn mặfflgt hắlqjcn.

Hai ngưfnwxrmbqi rấkyygt thâgcaqn mậvuzzt nhưfnwx khôrnncng cócggs ai xung quanh. Thẩcufsm Lãvycong thậvuzzm chícszufflghunqo bàhunqn táiuhdn ởylwntclgn tai làhunqm Côrnncng tưfnwxckupc Dibos cưfnwxrmbqi đcwxiếwegmn cưfnwxrmbqi run rẩcufsy hếwegmt cảalrp ngưfnwxrmbqi. Đhfgbâgcaqy cũyaqwng mộfflgt tícszun hiệlaivu nhắlqjcn nhủfhnd, Côrnncng tưfnwxckupc Dibos từvyco mộfflgt nữyeenfnwxrmbqng nhâgcaqn siêtclgu cấkyygp, biếwegmn thàhunqnh mộfflgt ngưfnwxrmbqi vợpxas hiềxaqrn thụvycoc.

qsenc trưfnwxckupc nàhunqng khôrnncng phảalrpi làhunq đcwxiàhunqn ôrnncng lạsubzi quáiuhd mứnaigc giốfflgng nhưfnwx đcwxiàhunqn ôrnncng, màhunqgcaqy giờrmbqhunqng hưfnwxckupng ngoạsubzi giớckupi tỏgcaq ýdbln, nàhunqng hoàhunqn toàhunqn thựcujgc hiệlaivn chứnaigc tráiuhdch củfhnda mộfflgt ngưfnwxrmbqi đcwxiàhunqn bàhunq, trong mốfflgi quan hệlaiv vợpxas chồkyygng, nàhunqng sẵeamen lòmwbyng ởylwnhunqo phe bìfflgnh đcwxixaqrng thậvuzzm chícszu yếwegmu thếwegm.

- Phu quâgcaqn thâgcaqn yêtclgu củfhnda ta, ngàhunqi khôrnncng thểpxjx trêtclgu chọwrsgc ta vậvuzzy đcwxiưfnwxpxasc, nếwegmu nhưfnwx ta lạsubzi hôrnncn ngàhunqi, son môrnnci trêtclgn môrnnci ta sẽfflg phảalrpi phai hếwegmt, đcwxiâgcaqy chícszunh làhunqcggsn quàhunq quýdbln giáiuhd ngàhunqi trao cho ta kia màhunq. – Giọwrsgng Côrnncng tưfnwxckupc Dibos khôrnncng lớckupn khôrnncng nhỏgcaq, lạsubzi sẵeamen lòmwbyng đcwxipxjx rấkyygt nhiềxaqru ngưfnwxrmbqi nghe, côrnnciuhdi nàhunqy thậvuzzt sựcujghunq sinh vậvuzzt chícszunh trịlqjc bẩcufsm sinh.

Hai ngưfnwxrmbqi đcwxii tớckupi trêtclgn đcwxiàhunqi cao, ngồkyygi trêtclgn chiếwegmc ghếwegm khảalrpm vàhunqng nạsubzm ngọwrsgc bícszuch.

- Thẩcufsm Lãvycong đcwxisubzi nhâgcaqn, Russo đcwxisubzi nhâgcaqn, tấkyygt cảalrp phảalrpn bộfflgi đcwxixaqru ởylwnwvyci nàhunqy, phảalrpi chăyaqwng đcwxiãvyco đcwxiếwegmn lúqsenc chấkyygp hàhunqnh uy nghiêtclgm sấkyygm sésoert rồkyygi? - Báiuhdfnwxckupc Balting quỳhjca mộfflgt châgcaqn nócggsi.

- Ngưfnwxrmbqi yêtclgu củfhnda ta, ngàhunqi cảalrpm thấkyygy thếwegmhunqo? - Côrnncng tưfnwxckupc Dibos cấkyygt giọwrsgng nũyaqwng nịlqjcu.

Thẩcufsm Lãvycong nócggsi:

- Hàhunqnh vi xấkyygu xícszu thếwegmhunqy phảalrpi bịlqjc trừvycong phạsubzt. Nhấkyygt làhunq Vinci Shaw, gãvycofnwxu sáiuhdt cha vợpxas củfhnda mìfflgnh làhunqiuhdfnwxckupc Balting, tộfflgi nàhunqy khôrnncng thểpxjx tha thứnaig, cầkslun phảalrpi lăyaqwng trìfflg xửhunq tửhunq.

- Ýwegm chícszu củfhnda ngàhunqi. - Côrnncng tưfnwxckupc Dibos nócggsi:

- Báiuhdfnwxckupc Doyle Russo thâgcaqn làhunq phong thầkslun củfhnda ta, hơwvycn nữyeena còmwbyn làhunq mộfflgt thàhunqnh viêtclgn nhàhunq Russo củfhnda ta, ấkyygy thếwegmhunq lạsubzi mưfnwxu phảalrpn, chấkyygp hàhunqnh ngũyaqw xa phanh thâgcaqy. Còmwbyn lạsubzi tấkyygt cảalrp mọwrsgi ngưfnwxrmbqi, chésoerm đcwxiksluu hếwegmt đcwxii, ngàhunqi thấkyygy thếwegmhunqo?

- Đhfgbâgcaqy làhunqsoert xửhunqrnncng bằckupng. - Thẩcufsm Lãvycong nócggsi.

rnncng tưfnwxckupc Dibos nócggsi:

- Làhunqm phiềxaqrn, thưfnwxa thầksluy.

- Nhưfnwxiuhdc ngàhunqi mong muốfflgn. - Báiuhdfnwxckupc Balting nócggsi, tiếwegmp đcwxiócggs ôrnncng cao giọwrsgng hạsubz lệlaivnh:

- Lệlaivnh củfhnda chủfhnd quâgcaqn, Doyle Russo triệlaivt đcwxipxjx ngũyaqw xa phanh thâgcaqy.

iuhdfnwxckupc Doyle Russo bấkyygt kểpxjx l muốfflgn cầksluu xin tha thứnaig, hay làhunq phảalrpi tứnaigc giậvuzzn mắlqjcng chửhunqi khôrnncng thểpxjx thựcujgc hiệlaivn, bởylwni vìfflgfnwxrimki gãvyco đcwxiãvyco bịlqjc cắlqjct, cuốfflgi cùvycong gãvycohunq ngưfnwxrmbqi nhàhunq Russo, tốfflgt nhấkyygt khôrnncng nêtclgn nócggsi lờrmbqi khócggs nghe gìfflg cảalrp.

qljx trong cơwvycn sợpxasvycoi vôrnnc tậvuzzn, gãvyco bịlqjc trócggsi ởylwn trêtclgn sợpxasi dâgcaqy, trựcujgc tiếwegmp késoero trựcujgc tiếwegmp trêtclgn khôrnncng trung. Nhưfnwxng từvyco trong áiuhdnh mắlqjct, gãvyco chắlqjcc hẳxaqrn làhunq muốfflgn cầksluu xin tha thứnaig, gãvyco tràhunqn trềxaqr sợpxasvycoi cùvycong hốfflgi hậvuzzn.

- Ta bịlqjc ésoerp buộfflgc, ta bịlqjc ngưfnwxrmbqi kháiuhdc lừvycoa, ta ngay từvyco đcwxiksluu chẳxaqrng muốfflgn mưfnwxu phảalrpn, tha cho ta, tha ta... - Trong miệlaivng gãvycotclgu úqsenckup, cũyaqwng rốfflgt cuộfflgc nócggsi nửhunqa chữyeen khôrnncng nêtclgn lờrmbqi.

hunqn tay Báiuhdfnwxckupc Balting chợpxast vung xuốfflgng, năyaqwm con chiếwegmn mãvyco đcwxii phícszua trưfnwxckupc chợpxast xung phong mộfflgt pháiuhdt, tứnaigc khắlqjcc Báiuhdfnwxckupc Doyle thâgcaqn thểpxjx chia năyaqwm xẻpxjx bảalrpy.

Thẩcufsm Lãvycong hưfnwxckupng mắlqjct sang chỗqcsh kháiuhdc khôrnncng nhìfflgn tớckupi, nhưfnwxng màhunqrnncng tưfnwxckupc Dibos cũyaqwng lộfflg ra áiuhdnh mắlqjct thoảalrpi máiuhdi.

- Hàhunqnh hìfflgnh! - Báiuhdfnwxckupc Balting lầkslun thứnaig hai hạsubz lệlaivnh.

- Xoẹuezrt xoẹuezrt... - Hơwvycn mộfflgt ngàhunqn têtclgn võylnnfflg giơwvyc tay chésoerm xuốfflgng, hơwvycn mộfflgt ngàhunqn têtclgn phảalrpn bộfflgi bịlqjc trảalrpm thủfhnd, toàhunqn bộfflg quảalrpng trưfnwxrmbqng huyếwegmt khícszu tậvuzzn trờrmbqi.

Trong đcwxiáiuhdm ngưfnwxrmbqi xem hàhunqnh hìfflgnh, cócggs quầkslun vàhunqi ngưfnwxrmbqi nócggsng lêtclgn, trựcujgc tiếwegmp tiểpxjxu ra. Bởylwni vìfflg bọwrsgn họwrsgyaqwng thiếwegmu chúqsent xícszuu nữyeena sẽfflg phảalrpi lêtclgn đcwxioạsubzn đcwxiksluu đcwxiàhunqi, vìfflg mộfflgt sốfflgtclgn phảalrpn bộfflgi cũyaqwng từvycong tớckupi tìfflgm bọwrsgn họwrsg, bởylwni vìfflg nguyêtclgn nhâgcaqn nhưfnwx thếwegm, bọwrsgn họwrsg mớckupi khôrnncng cócggs tham gia.

Cuốfflgi cùvycong đcwxiếwegmn phiêtclgn Vinci, gãvycohunq kẻpxjxcggshunqnh vi xấkyygu xícszu nhấkyygt trong đcwxiáiuhdm phảalrpn bộfflgi nàhunqy, nhữyeenng kẻpxjx phảalrpn bộfflgi kháiuhdc cócggs thểpxjx vẫwylrn vìfflgrnncng nghĩfflga trong lòmwbyng, còmwbyn gãvycofflgfnwx dụvycoc củfhnda chícszunh mìfflgnh. Gãvycofnwxu hạsubzi cha vợpxas âgcaqn nhâgcaqn củfhnda mìfflgnh, còmwbyn cốfflgvycong têtclgn bắlqjcn thủfhndng bụvycong dưfnwxckupi củfhnda Dibos, cốfflgvycong cáiuhdch nàhunqy làhunqm bẩcufsn nàhunqy.

Đhfgbâgcaqy làhunq mộfflgt ngưfnwxrmbqi hoàhunqn toàhunqn xấkyygu xícszu, tộfflgi áiuhdc tàhunqy trờrmbqi, mộfflgt con rắlqjcn đcwxifflgc xảalrpo tráiuhd, biếwegmt cáiuhdch biểpxjxu diễckupn.

mwbyn chưfnwxa cócggs bắlqjct đcwxiksluu lăyaqwng trìfflg, gãvyco liềxaqrn đcwxiãvyco sợpxas đcwxiếwegmn mứnaigc muốfflgn vãvycoi ra, ra sứnaigc muốfflgn dậvuzzp đcwxiksluu cầksluu xin tha thứnaig, thếwegm nhưfnwxng gãvycoyaqwng nócggsi khôrnncng ra lờrmbqi, chỉfkczcggs thểpxjxvycong áiuhdnh mắlqjct ra sứnaigc cầksluu khẩcufsn Báiuhdfnwxckupc Balting, nỗqcsh lựcujgc kícszuch thícszuch trícszu nhớckup củfhnda Balting đcwxisubzi nhâgcaqn, nhâgcaqn từvycofnwxơwvycng tay buôrnncng tha hắlqjcn mộfflgt mạsubzng.

- Thiêtclgn đcwxiưfnwxrmbqng vềxaqr thiêtclgn đcwxiưfnwxrmbqng, nhâgcaqn gian vềxaqr nhâgcaqn gian, đcwxilqjca ngụvycoc vềxaqr đcwxilqjca ngụvycoc. - Báiuhdfnwxckupc Balting nócggsi, sau đcwxiócggs chợpxast vung tay xuốfflgng.

- A... A... – Têtclgn con rểpxjx củfhnda Báiuhdfnwxckupc Balting, kẻpxjxcszun hạsubz phảalrpn bộfflgi ngưfnwxrmbqi kháiuhdc đcwxiãvyco pháiuhdt ra tiếwegmng hésoert vôrnncvycong thảalrpm thiếwegmt khi bắlqjct đcwxiksluu lăyaqwng trìfflg.

...

wvycn mộfflgt canh giờrmbq sau đcwxiócggs, ởylwn trong mộfflgt căyaqwn phòmwbyng lộfflgng lẫwylry pháiuhdo đcwxiàhunqi trêtclgn đcwxifkcznh núqseni, Côrnncng tưfnwxckupc Dibos cùvycong Thẩcufsm Lãvycong đcwxitclgn cuồkyygng thiêtclgu đcwxifflgt.

Dibos thúqsenc ésoerp Thẩcufsm Lãvycong thựcujgc hiệlaivn lờrmbqi hứnaiga củfhnda hắlqjcn, lờrmbqi hứnaiga vềxaqriuhdi bụvycong.

Thẩcufsm Lãvycong hoàhunqi nghi côrnnciuhdi nàhunqy cócggs phảalrpi chăyaqwng cócggs chúqsent biếwegmn tháiuhdi, mớckupi vừvycoa đcwxiãvyco trảalrpi qua đcwxisubzi đcwxiiểpxjxn xửhunq quyếwegmt tàhunqn nhẫwylrn, nàhunqng ngưfnwxpxasc lạsubzi càhunqng thêtclgm hưfnwxng phấkyygn.

- Ta đcwxiksluu hàhunqng, ta đcwxiksluu hàhunqng, Brooke àhunq, nàhunqng buôrnncng tha ta, ta phảalrpi đcwxii, ta phảalrpi đcwxii...

Dibos cúqseni ngưfnwxrmbqi xuốfflgng, nhưfnwxhunqfnwx tửhunqiuhdi vậvuzzy nhìfflgn chằckupm chằckupm Thẩcufsm Lãvycong, tiếwegmp đcwxiócggs cắlqjcn mạsubznh trêtclgn bảalrp vai hắlqjcn.

May làhunqhunqng đcwxiãvyco hoàhunqn toàhunqn khỏgcaqi bệlaivnh, bằckupng khôrnncng Thẩcufsm Lãvycong thậvuzzt khôrnncng dáiuhdm đcwxipxjx cho nàhunqng thăyaqwm dòmwby.

- Phu quâgcaqn, xin chàhunqng nhấkyygt đcwxilqjcnh phảalrpi thay ta chuyểpxjxn kícszunh ýdbln cho Helen đcwxiiệlaivn hạsubz, còmwbyn cócggs quàhunq củfhnda ta, chàhunqng cũyaqwng nhấkyygt đcwxilqjcnh phảalrpi đcwxiưfnwxa lêtclgn. - Côrnncng tưfnwxckupc Dibos nócggsi:

- Chàhunqng xáiuhdc đcwxilqjcnh khôrnncng cho ta cùvycong đcwxii báiuhdi kiếwegmn Helen đcwxiiệlaivn hạsubz àhunq?

Thẩcufsm Lãvycong nócggsi:

- Brooke, nàhunqng biếwegmt cáiuhdch nịlqjcnh nọwrsgt quáiuhd rồkyygi.

Đhfgblqjcch sócggsng chúqsent khinh thưfnwxrmbqng nócggsi:

- Nếwegmu khôrnncng ai duy trìfflg thếwegm giớckupi nàhunqy giai tầkslung, toàhunqn bộfflg trậvuzzt tựcujg thếwegm giớckupi đcwxixaqru cócggs thểpxjx sụvycop đcwxialrp, lấkyygy tưfnwxiuhdch cấkyygp trêtclgn chàhunqng phảalrpi cócggsiuhdi tựcujg giáiuhdc nàhunqy. Phu quâgcaqn củfhnda ta àhunq, chàhunqng đcwxifflgc biệlaivt phócggsng đcwxiãvycong khôrnncng chịlqjcu gòmwbycggs, cáiuhdi nàhunqy vôrnncvycong hấkyygp dẫwylrn, nhưfnwxng ngưfnwxrmbqi nhưfnwx chàhunqng càhunqng ícszut càhunqng tốfflgt. Bằckupng khôrnncng dâgcaqn đcwxien thiêtclgn hạsubz đcwxixaqru cócggs thểpxjx khôrnncng biếwegmt trờrmbqi cao đcwxikyygt rộfflgng

Bấkyygt kỳhjca oai lýdblnhunq thuyếwegmt từvyco trong miệlaivng Dibos nócggsi ra, đcwxixaqru cócggs vẻpxjx nhưfnwx vậvuzzy cócggsdbln chẳxaqrng sợpxas, thậvuzzm chícszuhunqiuhdu lạsubznh.

Mộfflgt lúqsenc lâgcaqu sau, Thẩcufsm Lãvycong cùvycong Queenie cùvycong cưfnwxrimki mộfflgt con ngựcujga, ởylwnfnwxckupi sựcujg bảalrpo vệlaiv mộfflgt ngàhunqn quâgcaqn đcwxihunqn Amazon, trởylwn vềxaqr thàhunqnh Magnolia.

fflg sao khôrnncng khôrnncng chờrmbq sang ngàhunqy thứnaig hai mớckupi đcwxii?Khôrnncng đcwxii khôrnncng đcwxiưfnwxpxasc, gáiuhdnh khôrnncng xuểpxjx.

...

Trong thàhunqnh Magnolia, Thẩcufsm Lãvycong hưfnwxckupng phủfhnd Thàhunqnh Chủfhnd lao vàhunqo đcwxitclgn cuồkyygng, hôrnnc to:

- Chịlqjc củfhnda ta ởylwn đcwxiâgcaqu? Chịlqjc thâgcaqn yêtclgu củfhnda ta ởylwn đcwxiâgcaqu?

- Ầlivtm ầkslum ầkslum rầkslum...

Mộfflgt côrnnciuhdi rúqsent roi ra, đcwxiáiuhdnh cho mưfnwxrmbqi mấkyygy câgcaqy cộfflgt đcwxiáiuhd thàhunqnh mảalrpnh vụvycon.

Đhfgbâgcaqy cũyaqwng làhunq mộfflgt con khủfhndng long bạsubzo chúqsena àhunq àhunq? Cộfflgt đcwxiáiuhd to thếwegmhunqy màhunqyaqwng đcwxiáiuhdvycoy toàhunqn bộfflg? Hơwvycn nữyeena còmwbyn làhunq loạsubzi nổalrp đcwxiếwegmn náiuhdt bấkyygy nữyeena.

- Cậvuzzu em yêtclgu quýdbln củfhnda chịlqjc, em cuốfflgi cùvycong đcwxiãvyco trởylwn vềxaqr, chịlqjc đcwxiãvyco chờrmbq em mấkyygy ngàhunqy. - Côrnnciuhdi nàhunqy xoay ngưfnwxrmbqi lạsubzi hưfnwxckupng Thẩcufsm Lãvycong đcwxii tớckupi, tiếwegmp đcwxiócggs chợpxast ôrnncm Thẩcufsm Lãvycong xoay mấkyygy vòmwbyng, tiếwegmp đcwxiócggsgcaqng mặfflgt củfhnda Thẩcufsm Lãvycong, hôrnncn thậvuzzt mạsubznh lêtclgn tráiuhdn vàhunq chócggsp mũyaqwi củfhnda hắlqjcn:

- Cậvuzzu em yêtclgu quýdbln củfhnda chịlqjc ơwvyci, em so vớckupi trong tưfnwxylwnng tưfnwxpxasng củfhnda chịlqjchunqng đcwxiuezrp trai, làhunqm mộfflgt đcwxiàhunqn ôrnncng, ngoạsubzi hìfflgnh củfhnda em so vớckupi ta càhunqng xinh đcwxiuezrp hơwvycn, em cảalrpm thấkyygy thícszuch hợpxasp sao?

Thẩcufsm Lãvycong bịlqjc sựcujg nhiệlaivt tìfflgnh củfhnda nàhunqng bao quanh, nhìfflgn khuôrnncn mặfflgt xinh đcwxiuezrp màhunq hoang dãvycohunqy, quảalrp thựcujgc nócggsng bỏgcaqng tớckupi cựcujgc đcwxiiểpxjxm, Thẩcufsm Lãvycong thậvuzzt sựcujg chưfnwxa từvycong gặfflgp côrnnciuhdi nàhunqo hoang dạsubzi thếwegmhunqy, mộfflgt máiuhdi tócggsc đcwxien cuộfflgn sócggsng vàhunq đcwxiôrnnci mắlqjct màhunqu tícszum.

- Helen? - Thẩcufsm Lãvycong bècszun hỏgcaqi.

- Em trai, em đcwxiang hỏgcaqi têtclgn củfhnda chịlqjc àhunq? - Côrnnciuhdi kia nócggsi:

- Chịlqjc khôrnncng phảalrpi Helen, têtclgn phưfnwxơwvycng Đhfgbôrnncng củfhnda chịlqjchunq Khưfnwxơwvycng Mậvuzzt (*), têtclgn phưfnwxơwvycng Tâgcaqy củfhnda ta làhunq Hela.

(*) Trùvycong têtclgn vớckupi côrnncng chúqsena Thẩcufsm Mậvuzzt.

Hela? Thầkslun chếwegmt Hela (*) trong thầkslun thoạsubzi Bắlqjcc Âifbou? Thẩcufsm Lãvycong ngạsubzc nhiêtclgn, khôrnncng phảalrpi Helen? Lẽfflghunqo hắlqjcn ởylwn thếwegm giớckupi nàhunqy còmwbyn cócggs mộfflgt ngưfnwxrmbqi chịlqjc kháiuhdc? Cáiuhdi nàhunqy, cáiuhdi nàhunqy làhunqcggs chuyệlaivn gìfflg?

(*) Đhfgboạsubzn nàhunqy nguyêtclgn táiuhdc Báiuhdnh ghi làhunq Hy Lạsubzp, trong khi Hela (Hel) làhunq củfhnda thầkslun thoạsubzi Bắlqjcc Âifbou.

- Đhfgbúqsenng rồkyygi, chịlqjcmwbyn cócggs mộfflgt thâgcaqn phậvuzzn kháiuhdc, thủfhndfflgnh thứnaig ba củfhnda quâgcaqn đcwxihunqn hảalrpi tặfflgc Skeleton, khôrnncng biếwegmt em cócggs nghe qua chưfnwxa?

Hảalrp? Thẩcufsm Lãvycong hoàhunqn toàhunqn kinh ngạsubzc sữyeenng sờrmbq, nhìfflgn côrnnciuhdi mạsubznh mẽfflg hoang dãvyco trưfnwxckupc mắlqjct nàhunqy màhunq khôrnncng thểpxjx tin nổalrpi.

Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.