Bịnvwr đyvsr áoxsk nh bạhzgh i
Mộmeto t cụoina m từrvns màqlyh Thomas nghĩyozo sẽinng khôiibd ng bao giờdrwv xuấkadn t hiệfetj n trong đyvsr ầxszn u mìoxsk nh.
Thomas cuốcxpm i cùflfr ng cũkqrk ng mởnzza mắjgpq t ra. Anh nhậqzgx n ra mìoxsk nh đyvsr ang ởnzza trong bệfetj nh việfetj n.
“Lầxszn n cuốcxpm i cùflfr ng tôiibd i cầxszn n đyvsr ếinng n bệfetj nh việfetj n làqlyh khi nàqlyh o?”
Khôiibd ng nhưuzpp Jinwoo, ngưuzpp ờdrwv i từrvns ng gắjgpq n bóyzuq chặnvqg t chẽinng vớflfr i giưuzpp ờdrwv ng bệfetj nh, Thomas khôiibd ng bao giờdrwv phảqman i bưuzpp ớflfr c vàqlyh o bệfetj nh việfetj n. Đkqno ặnvqg c biệfetj t làqlyh sau khi trởnzza thàqlyh nh Thợopjw săpszj n.
Vàqlyh ai cóyzuq thểpqki đyvsr oáoxsk n đyvsr ưuzpp ợopjw c trậqzgx n chiếinng n giữfvru a mộmeto t thợopjw săpszj n từrvns ng xếinng p hạhzgh ng E, chốcxpm ng lạhzgh i mộmeto t thợopjw săpszj n cấkadn p quốcxpm c gia, lạhzgh i kếinng t thútdac c nhưuzpp thếinng nàqlyh y?
Tấkadn t nhiêexgp n, bấkadn t kểpqki quáoxsk khứzfjx củnnoc a Jinwoo làqlyh gìoxsk , ngưuzpp ờdrwv i phảqman i chịnvwr u đyvsr ựnhez ng nhiềqman u nhấkadn t cho kếinng t quảqman củnnoc a trậqzgx n chiếinng n nàqlyh y chíkqrk nh làqlyh Thomas Andre.
“Mìoxsk nh … thựnhez c sựnhez bịnvwr đyvsr áoxsk nh bạhzgh i?”
Thomas nâsusi ng cơoina thểpqki lêexgp n vớflfr i khuôiibd n mặnvqg t đyvsr ờdrwv đyvsr ẫkqrk n.
Cick
Click
Click
Âofnf m thanh bàqlyh n phíkqrk m gõnzza dừrvns ng lạhzgh i. Áxcvp nh mắjgpq t củnnoc a Thomas sau đyvsr óyzuq hưuzpp ớflfr ng vềqman phíkqrk a âsusi m thanh vang lêexgp n trưuzpp ớflfr c đyvsr óyzuq .
Ởhzgh đyvsr óyzuq Laura, ngưuzpp ờdrwv i quảqman n lýnvwr chíkqrk nh củnnoc a Hộmeto i Scavengers đyvsr ang ngồpwoi i lặnvqg ng lẽinng .
Đkqno ầxszn u ngóyzuq n tay côiibd vẫkqrk n ởnzza trêexgp n bàqlyh n phíkqrk m máoxsk y tíkqrk nh xáoxsk ch tay, nhưuzpp thểpqki côiibd khôiibd ng thểpqki thoáoxsk t khỏkqrk i nóyzuq .
“Anh tỉnopc nh rồpwoi i àqlyh ?”
Thomas nhìoxsk n đyvsr i chỗsawh kháoxsk c vàqlyh xoa cằdcwn m.
Anh cóyzuq thểpqki dựnhez đyvsr oáoxsk n bao nhiêexgp u thờdrwv i gian đyvsr ãqqlv trôiibd i qua bằdcwn ng cáoxsk ch xem sựnhez tăpszj ng trưuzpp ởnzza ng củnnoc a bộmeto râsusi u.
‘Mìoxsk nh cóyzuq nêexgp n vui vẻemgp vìoxsk đyvsr iềqman u nàqlyh y khôiibd ng?’
Râsusi u chưuzpp a mọnuvm c dàqlyh i, tứzfjx c làqlyh anh chưuzpp a bấkadn t tỉnopc nh quáoxsk lâsusi u.
“Hơoina n mộmeto t ngàqlyh y rồpwoi i”
Laura làqlyh ngưuzpp ờdrwv i luôiibd n trảqman lờdrwv i ngắjgpq n gọnuvm n.
Trưuzpp ớflfr c đyvsr óyzuq , báoxsk c sĩyozo đyvsr ãqqlv kiểpqki m tra tìoxsk nh trạhzgh ng củnnoc a Thomas vàqlyh nóyzuq ivớflfr i Laura rằdcwn ng Thomas sẽinng tỉnopc nh dậqzgx y sau mộmeto t vàqlyh i tuầxszn n. Thếinng nhưuzpp ng, pháoxsk n đyvsr oáoxsk n củnnoc a ôiibd ng ta đyvsr ãqqlv sai hoàqlyh n toàqlyh n.
Dùflfr sao, khảqman năpszj ng hồpwoi i phụoina c củnnoc a thợopjw săpszj n cấkadn p quốcxpm c gia vẫkqrk n cao hơoina n ngưuzpp ờdrwv i thưuzpp ờdrwv ng rấkadn t nhiềqman u.
‘Đkqno âsusi y cóyzuq phảqman i làqlyh mộmeto t đyvsr iềqman u tốcxpm t khôiibd ng?? Hay làqlyh cóyzuq đyvsr iềqman u gìoxsk đyvsr óyzuq khôiibd ng ổghef n vớflfr i Thomas, khiếinng n anh ấkadn y tỉnopc nh dậqzgx y nhanh chóyzuq ng??’
Laura cảqman m thấkadn y bốcxpm i rốcxpm i vàqlyh côiibd đyvsr ếinng n bêexgp n giưuzpp ờdrwv ng Thomas.
“Tôiibd i cóyzuq nêexgp n gọnuvm i báoxsk c sĩyozo khôiibd ng?”
“Khôiibd ng, khôiibd ng”
Thomas lắjgpq c đyvsr ầxszn u khi xoa xoa tháoxsk i dưuzpp ơoina ng. Cútdac sốcxpm c khi anh bịnvwr đyvsr áoxsk nh vàqlyh o đyvsr ầxszn u vẫkqrk n cònzur n rõnzza .
‘Đkqno au đyvsr ếinng n nỗsawh i mìoxsk nh khôiibd ng muốcxpm n nghĩyozo đyvsr ếinng n nhữfvru ng gìoxsk đyvsr ãqqlv xảqman y ra hôiibd m đyvsr óyzuq nữfvru a…’
“Cầxszn n gìoxsk phảqman i gọnuvm i Báoxsk c sĩyozo ”
“Nhưuzpp ng … Cơoina thểpqki củnnoc a anh cầxszn n đyvsr ưuzpp ợopjw c kiểpqki m tra chứzfjx ?”
Thomas lắjgpq c đyvsr ầxszn u, rồpwoi i đyvsr óyzuq hỏkqrk i.
“Chuyệfetj n gìoxsk đyvsr ãqqlv xảqman y ra vớflfr i Hwang?”
Laura cắjgpq n môiibd i, khôiibd ng thểpqki trảqman lờdrwv i. Côiibd chỉnopc lặnvqg ng lẽinng lắjgpq c đyvsr ầxszn u.
“… Lẽinng nàqlyh o?”
Nghĩyozo ngợopjw i mộmeto t lútdac c, Thomas lậqzgx p tứzfjx c thay đyvsr ổghef i câsusi u hỏkqrk i củnnoc a mìoxsk nh. Anh ta cũkqrk ng đyvsr oáoxsk n đyvsr ưuzpp ợopjw c câsusi u trảqman lờdrwv i.
“Cònzur n thiệfetj t hạhzgh i nàqlyh o nữfvru a khôiibd ng?”
“Cóyzuq nhiềqman u ngưuzpp ờdrwv i bịnvwr thưuzpp ơoina ng, nhưuzpp ng nhờdrwv phảqman n ứzfjx ng nhanh chóyzuq ng củnnoc a Cụoina c thợopjw săpszj n, mọnuvm i ngưuzpp ờdrwv i đyvsr ãqqlv hồpwoi i phụoina c”
Thomas ngạhzgh c nhiêexgp n, đyvsr ứzfjx ng bậqzgx t dậqzgx y sau khi nghe câsusi u trảqman lờdrwv i củnnoc a Laura.
“Khôiibd ng cóyzuq ai chếinng t?”
“Vâsusi ng”
Sựnhez ngạhzgh c nhiêexgp n củnnoc a anh lậqzgx p tứzfjx c biếinng n thàqlyh nh kinh ngạhzgh c. Thomas sau đyvsr óyzuq nuốcxpm t nưuzpp ớflfr c bọnuvm t.
Việfetj c khôiibd ng ai bịnvwr giếinng t sau mộmeto t trậqzgx n chiếinng n khốcxpm c liệfetj t, nghĩyozo a làqlyh đyvsr ốcxpm i thủnnoc đyvsr ãqqlv khôiibd ng sửnzur dụoina ng toàqlyh n bộmeto sứzfjx c lựnhez c vàqlyh khôiibd ng tung ra nhữfvru ng đyvsr ònzur n chíkqrk mạhzgh ng.
Đkqno óyzuq làqlyh mộmeto t thấkadn t bạhzgh i toàqlyh n diệfetj n.
Ngay từrvns đyvsr ầxszn u, đyvsr óyzuq chỉnopc làqlyh mộmeto t trậqzgx n chiếinng n mộmeto t chiềqman u. Lútdac c nàqlyh y đyvsr âsusi y, trong lònzur ng Thomas tràqlyh n đyvsr ầxszn y sợopjw hãqqlv i.
Thomas trưuzpp ớflfr c đyvsr âsusi y quáoxsk tựnhez tin vớflfr i sứzfjx c mạhzgh nh củnnoc a mìoxsk nh, đyvsr ãqqlv bịnvwr đyvsr áoxsk nh bạhzgh i, vàqlyh anh ta sợopjw rằdcwn ng cáoxsk c thàqlyh nh viêexgp n bang hộmeto i củnnoc a mìoxsk nh đyvsr ãqqlv bịnvwr giếinng t bởnzza i Jinwoo.
Nhưuzpp ng đyvsr iềqman u đyvsr óyzuq đyvsr ãqqlv khôiibd ng xảqman y ra, vàqlyh mọnuvm i thứzfjx chỉnopc kếinng t thútdac c trong sựnhez xấkadn u hồpwoi màqlyh Hộmeto i phảqman i chấkadn p nhậqzgx n.
Mặnvqg c dùflfr đyvsr ảqman kíkqrk ch đyvsr ốcxpm i vớflfr i Thomas lớflfr n hơoina n bởnzza i vìoxsk anh ta luôiibd n coi sứzfjx c mạhzgh nh vàqlyh quyềqman n lựnhez c làqlyh côiibd ng lýnvwr .
Nhưuzpp ng tạhzgh i sao?
“Tôiibd i thựnhez c sựnhez bịnvwr đyvsr áoxsk nh bạhzgh i nhưuzpp ng tạhzgh i sao tôiibd i khôiibd ng cảqman m thấkadn y tôiibd i tệfetj .
Tôiibd i khôiibd ng muốcxpm n biếinng t sựnhez kháoxsk c biệfetj t củnnoc a tôiibd i vớflfr i đyvsr ốcxpm i thủnnoc . Tôiibd i thậqzgx m chíkqrk khôiibd ng cảqman m thấkadn y tứzfjx c giậqzgx n vớflfr i đyvsr ốcxpm i thủnnoc đyvsr ãqqlv đyvsr áoxsk nh bạhzgh i tôiibd i, tôiibd i cũkqrk ng khôiibd ng muốcxpm n đyvsr áoxsk nh bạhzgh i anh ta mộmeto t lầxszn n nữfvru a vàqlyh o lútdac c nàqlyh y.
‘Khôiibd ng, chíkqrk nh xáoxsk c hơoina n làqlyh …’
Thomas bắjgpq t đyvsr ầxszn u chìoxsk m vàqlyh o tâsusi m tríkqrk anh ta vàqlyh lútdac c đyvsr óyzuq Laura tiếinng n đyvsr ếinng n trong khi đyvsr ưuzpp a ra mộmeto t chiếinng c hộmeto p nhỏkqrk cho Thomas.
Đkqno óyzuq làqlyh mộmeto t cáoxsk i kíkqrk nh râsusi m.
1t ạhzgh ụoina
Thomas nhậqzgx n chiếinng c hộmeto p từrvns côiibd ta trong khi tiếinng p tụoina c tựnhez hỏkqrk i, Laura trảqman lờdrwv i.
“Chiếinng c kíkqrk nh râsusi m ởnzza nơoina i đyvsr óyzuq đyvsr ãqqlv bịnvwr hỏkqrk ng vàqlyh tôiibd i khôiibd ng thểpqki sửnzur a nóyzuq ”
Bắjgpq m vàqlyh o-
Bêexgp n trong hộmeto p, cóyzuq mộmeto t chiếinng c kíkqrk nh mớflfr i từrvns thưuzpp ơoina ng hiệfetj u màqlyh Thomas thíkqrk ch.
Thomas đyvsr ãqqlv cưuzpp ờdrwv i, đyvsr eo lêexgp n chiếinng c kíkqrk nh màqlyh côiibd ta đyvsr ãqqlv đyvsr ưuzpp a cho anh.
“Côiibd luôiibd n biếinng t cáoxsk ch làqlyh m cho tôiibd i vui vẻemgp ”
‘Cóyzuq vẻemgp nhưuzpp anh ấkadn y thíkqrk ch nóyzuq , cảqman m ơoina n Chútdac a’
Laura đyvsr ãqqlv lo lắjgpq ng, khẽinng thởnzza dàqlyh i đyvsr áoxsk p lạhzgh i câsusi u trảqman lờdrwv i bìoxsk nh tĩyozo nh củnnoc a Thomas.
“Đkqno óyzuq làqlyh côiibd ng việfetj c củnnoc a tôiibd i”
Thomas lặnvqg ng lẽinng nhìoxsk n xa xăpszj m, rồpwoi i lặnvqg ng lẽinng nóyzuq i. “Hwang … cho anh ta đyvsr áoxsk m tang tốcxpm t nhấkadn t. Chỉnopc dàqlyh nh cho thàqlyh nh viêexgp n củnnoc a chútdac ng ta”
“Vâsusi ng”
UAW 2H
Đkqno I He”
Laura đyvsr ang viếinng t nhữfvru ng ghi chútdac vềqman nhữfvru ng gìoxsk Thomas nóyzuq i trong cuốcxpm n sổghef tay củnnoc a mìoxsk nh, ngắjgpq ng đyvsr ầxszn u lêexgp n.
“Đkqno ốcxpm i vớflfr i thợopjw săpszj n Sung Jinwoo, hộmeto i Scavengers … Khôiibd ng, hãqqlv y nóyzuq i chíkqrk nh tôiibd i, Thomas Andre, chíkqrk nh thứzfjx c xin lỗsawh i anh ấkadn y”
3 + %
[Bảqman o vệfetj thợopjw săpszj n]
Tạhzgh i sao bàqlyh Selner nóyzuq i đyvsr iềqman u đyvsr óyzuq vớflfr i tôiibd i?
Jinwoo mang mộmeto t khuôiibd n mặnvqg t kỳoina lạhzgh .
“… Tạhzgh i sao bàqlyh yêexgp u cầxszn u sựnhez giútdac p đyvsr ỡwxbs từrvns tôiibd i?”
Bàqlyh Selner cóyzuq vẻemgp bốcxpm i rốcxpm i, khôiibd ng biếinng t phảqman i giảqman i thíkqrk ch bắjgpq t đyvsr ầxszn u từrvns đyvsr âsusi u, rồpwoi i từrvns từrvns mởnzza miệfetj ng.
“Trong nhữfvru ng giấkadn c mơoina lặnvqg p đyvsr i lặnvqg p lạhzgh i, tôiibd i đyvsr ãqqlv cốcxpm nhớflfr khuôiibd n mặnvqg t củnnoc a ngưuzpp ờdrwv i săpszj n lùflfr ng Thợopjw săpszj n. Nhưuzpp ng đyvsr iềqman u đyvsr óyzuq làqlyh vôiibd íkqrk ch. Mỗsawh i lầxszn n tôiibd i thứzfjx c dậqzgx y, mọnuvm i thứzfjx tôiibd i nhớflfr chỉnopc làqlyh mộmeto t khuôiibd n mặnvqg t tốcxpm i đyvsr en. Vìoxsk vậqzgx y, tôiibd i quyếinng t đyvsr ịnvwr nh sửnzur dụoina ng mộmeto t phưuzpp ơoina ng pháoxsk p kháoxsk c. Vàqlyh đyvsr óyzuq làqlyh kiểpqki m tra sứzfjx c mạhzgh nh củnnoc a ngưuzpp ờdrwv i đyvsr óyzuq bằdcwn ng sứzfjx c mạhzgh nh củnnoc a tôiibd i”
“Thứzfjx bàqlyh thấkadn y đyvsr ưuzpp ợopjw c giốcxpm ng nhưuzpp khi bàqlyh thứzfjx c tĩyozo nh cho tôiibd i?”
Selner thừrvns a nhậqzgx n.
THÌljfz NH THỊxszn CH
THÌljfz NH THỊxszn CH
Tráoxsk i tim củnnoc a Jinwoo đyvsr ậqzgx p rộmeto n ràqlyh ng khi nghe thấkadn y nhữfvru ng đyvsr iềqman u đyvsr óyzuq .
‘Bàqlyh Selner đyvsr ãqqlv nhìoxsk n thấkadn y gìoxsk trong mìoxsk nh? Thứzfjx gìoxsk đyvsr ãqqlv khiếinng n bàqlyh ta sợopjw nhưuzpp thếinng ?
Từrvns từrvns đyvsr ãqqlv , câsusi u chuyệfetj n vẫkqrk n chưuzpp a kếinng t thútdac c…’
Jinwoo đyvsr ãqqlv kìoxsk m néyzuq n sựnhez tònzur mònzur củnnoc a mìoxsk nh, tiếinng p tụoina c lắjgpq ng nghe nhữfvru ng lờdrwv i củnnoc a bàqlyh Selner.
“Tôiibd i thấkadn y sứzfjx c mạhzgh nh vôiibd tậqzgx n củnnoc a ngưuzpp ờdrwv i đyvsr óyzuq trong giấkadn c mơoina củnnoc a mìoxsk nh. Vàqlyh tôiibd i buộmeto c phảqman i giậqzgx t mìoxsk nh thứzfjx c dậqzgx y khi thấkadn y ‘đyvsr iềqman u đyvsr óyzuq "”
Đkqno ôiibd i mắjgpq t củnnoc a Jinwoo nheo lạhzgh i. Tay anh cũkqrk ng khẽinng run lêexgp n.
“Mắjgpq t tôiibd i đyvsr ãqqlv chạhzgh m mắjgpq t ngưuzpp ờdrwv i đyvsr óyzuq , vàqlyh đyvsr ếinng n tậqzgx n bâsusi y giờdrwv tôiibd i vẫkqrk n nhớflfr nhữfvru ng gìoxsk nghe đyvsr ưuzpp ợopjw c từrvns ‘ngưuzpp ờdrwv i đyvsr óyzuq "”
Jinwoo nhanh chóyzuq ng ngắjgpq ng đyvsr ầxszn u lêexgp n.
Cụoina c trưuzpp ởnzza ng đyvsr ãqqlv nghe câsusi u chuyệfetj n vàqlyh Adam, ngưuzpp ờdrwv i đyvsr ãqqlv dịnvwr ch nhữfvru ng lờdrwv i củnnoc a bàqlyh Selner cũkqrk ng cóyzuq khuôiibd n mặnvqg t lo lắjgpq ng.
Jinwoo chậqzgx m rãqqlv i hỏkqrk i.
“Ngưuzpp ờdrwv i đyvsr óyzuq đyvsr ãqqlv nóyzuq i gìoxsk ?”
“Trậqzgx n chiếinng n sắjgpq p diễqlyh n ra rồpwoi i. Quay lạhzgh i … vàqlyh chờdrwv đyvsr ợopjw i đyvsr i”
Jinwoo nhớflfr lạhzgh i nhữfvru ng gìoxsk anh từrvns ng nghe trưuzpp ớflfr c đyvsr âsusi y.
Câsusi u nóyzuq i mơoina hồpwoi đyvsr óyzuq đyvsr ãqqlv mang lạhzgh i cho Jinwoo nhiềqman u thôiibd ng tin hơoina n bấkadn t kỳoina âsusi m thanh nàqlyh o anh nghe thấkadn y trong thựnhez c tếinng .
Jinwoo biếinng t rằdcwn ng từrvns ‘trậqzgx n chiếinng n’ làqlyh manh mốcxpm i quan trọnuvm ng nhấkadn t.
‘Đkqno iềqman u nàqlyh y giốcxpm ng nhưuzpp Hoàqlyh ng đyvsr ếinng khổghef ng lồpwoi đyvsr ãqqlv nóyzuq i’
Trậqzgx n chiếinng n giữfvru a cáoxsk c vịnvwr Hoàqlyh ng đyvsr ếinng vàqlyh nhữfvru ng kẻemgp thốcxpm ng trịnvwr . Hoàqlyh ng đyvsr ếinng khổghef ng lồpwoi đyvsr ãqqlv nóyzuq i trưuzpp ớflfr c đyvsr óyzuq . Họnuvm đyvsr ang chuẩyozo n bịnvwr cho chiếinng n tranh.
Nhữfvru ng kẻemgp thốcxpm ng trịnvwr cũkqrk ng đyvsr ang chuẩyozo n bịnvwr cho chiếinng n tranh.
Nhưuzpp ng bêexgp n nàqlyh o hiệfetj n đyvsr ang săpszj n lùflfr ng cáoxsk c thợopjw săpszj n?
Jinwoo sau đyvsr óyzuq nhớflfr lạhzgh i anh chưuzpp a nghe câsusi u trảqman lờdrwv i cho câsusi u hỏkqrk i đyvsr ầxszn u tiêexgp n củnnoc a mìoxsk nh. Jinwoo sau đyvsr óyzuq hỏkqrk i lạhzgh i.
“Nhưuzpp ng đyvsr iềqman u đyvsr óyzuq thìoxsk liêexgp n quan gìoxsk đyvsr ếinng n chuyệfetj n bàqlyh yêexgp u cầxszn u tôiibd i bảqman o vệfetj cáoxsk c Thợopjw săpszj n?”
“… Tôiibd i cảqman m thấkadn y sứzfjx c mạhzgh nh tưuzpp ơoina ng tựnhez trong cậqzgx u, Thợopjw săpszj n Sung”
Bàqlyh Selner nóyzuq i vớflfr i giọnuvm ng rụoina t rèofnf . Nhưuzpp ng câsusi u nóyzuq i đyvsr óyzuq khiếinng n Jinwoo trònzur n mắjgpq t.
‘Sứzfjx c mạhzgh nh củnnoc a Hoàqlyh ng đyvsr ếinng bóyzuq ng tốcxpm i. Chắjgpq c chắjgpq n hôiibd m đyvsr óyzuq , bàqlyh Selner đyvsr ãqqlv thấkadn y sứzfjx c mạhzgh nh củnnoc a Vua bóyzuq ng tốcxpm i ởnzza trong mìoxsk nh. Vàqlyh bàqlyh ta cũkqrk ng nhìoxsk n thấkadn y sứzfjx c mạhzgh nh tưuzpp ơoina ng tựnhez trong nhữfvru ng kẻemgp đyvsr ang sáoxsk t hạhzgh i cáoxsk c thợopjw săpszj n’.
‘,,. Họnuvm cũkqrk ng làqlyh cáoxsk c vịnvwr Hoàqlyh ng đyvsr ếinng ’
Khuôiibd n mặnvqg t củnnoc a Jinwoo cứzfjx ng lạhzgh i.
Bàqlyh Selner vộmeto i giảqman i thíkqrk ch khi thấkadn y biểpqki u hiệfetj n lạhzgh củnnoc a Jinwoo.
“Nhữfvru ng kẻemgp đyvsr óyzuq sởnzza hữfvru u sứzfjx c mạhzgh nh vưuzpp ợopjw t xa cáoxsk c thợopjw săpszj n. Vàqlyh chútdac ng tôiibd i cầxszn n mộmeto t Thợopjw săpszj n cóyzuq sứzfjx c mạhzgh nh tưuzpp ơoina ng tựnhez đyvsr ểpqki ngăpszj n chặnvqg n họnuvm …”
Cụoina c trưuzpp ởnzza ng đyvsr ãqqlv bìoxsk nh tĩyozo nh lắjgpq ng nghe cuộmeto c trònzur chuyệfetj n.
“Thậqzgx t ra, chútdac ng tôiibd i đyvsr ãqqlv trôiibd ng cậqzgx y vàqlyh o cáoxsk c thợopjw săpszj n cấkadn p quốcxpm c gia,nhưuzpp ng sau sựnhez việfetj c hôiibd m qua chútdac ng tôiibd i hiểpqki u rằdcwn ng, chútdac ng tôiibd i chỉnopc cóyzuq thểpqki trôiibd ng cậqzgx y vàqlyh o sựnhez giútdac p đyvsr ỡwxbs củnnoc a thợopjw săpszj n Sung Jinwoo … ”
Trậqzgx n chiếinng n giữfvru a Jinwoo vàqlyh Thomas ngàqlyh y hôiibd m qua đyvsr ãqqlv thay đyvsr ổghef i hoàqlyh n toàqlyh n quan đyvsr iểpqki m củnnoc a Cụoina c Thợopjw săpszj n.
Cụoina c trưuzpp ởnzza ng quyếinng t đyvsr ịnvwr nh đyvsr i thẳawpn ng vàqlyh o vấkadn n đyvsr ềqman . Ôqqlv ng khẽinng nóyzuq i.
“Bàqlyh ấkadn y nóyzuq i đyvsr útdac ng”
Hôiibd m qua, Cụoina c thợopjw săpszj n đyvsr ãqqlv nhậqzgx n ra sựnhez kháoxsk c biệfetj t giữfvru a Jinwoo vàqlyh cáoxsk c thợopjw săpszj n kháoxsk c. Đkqno óyzuq làqlyh mộmeto t tai nạhzgh n rấkadn t đyvsr áoxsk ng tiếinng c, nhưuzpp ng cũkqrk ng đyvsr em lạhzgh i cho họnuvm mộmeto t hy vọnuvm ng mớflfr i Ngưuzpp ờdrwv i cóyzuq thểpqki chốcxpm ng lạhzgh i ‘nhữfvru ng kẻemgp đyvsr óyzuq ’, chỉnopc cóyzuq thểpqki làqlyh mộmeto t thợopjw săpszj n cóyzuq sứzfjx c mạhzgh nh tưuzpp ơoina ng đyvsr ưuzpp ơoina ng vớflfr i họnuvm .
Do đyvsr óyzuq , FBH thựnhez c sựnhez cầxszn n sựnhez giútdac p đyvsr ỡwxbs củnnoc a Jinwoo ngay bâsusi y giờdrwv .
Hoa Kỳoina đyvsr ãqqlv mắjgpq t mộmeto t thợopjw săpszj n cấkadn p quốcxpm c gia. Giờdrwv đyvsr âsusi y, họnuvm phảqman i bảqman o vệfetj Thomas vớflfr i bấkadn t cứzfjx giáoxsk nàqlyh o.
“Chútdac ng tôiibd i sẽinng đyvsr áoxsk p ứzfjx ng bấkadn t cứzfjx đyvsr iềqman u kiệfetj n gìoxsk từrvns thợopjw săpszj n Sung Jinwoo ”
“Bấkadn t cứzfjx đyvsr iềqman u gìoxsk tôiibd i muốcxpm n?”
Nưuzpp ớflfr c Mỹnhez sẵfetj n sàqlyh ng giao cho Jinwoo kho báoxsk u tốcxpm t nhấkadn t màqlyh họnuvm cóyzuq đyvsr ưuzpp ợopjw c sau thảqman m họnuvm a tồpwoi i tệfetj nhấkadn t củnnoc a nhâsusi n loạhzgh i, Karmish. Thếinng nhưuzpp ng, Jinwoo tỏkqrk ra khôiibd ng quan tâsusi m lắjgpq m.
Vìoxsk vậqzgx y, thay vìoxsk tựnhez đyvsr ưuzpp a ra mộmeto t lờdrwv i đyvsr ềqman nghịnvwr , họnuvm đyvsr ểpqki Jinwoo tựnhez do quyếinng t đyvsr ịnvwr nh nhữfvru ng gìoxsk anh ấkadn y muốcxpm n, chỉnopc cầxszn n anh ấkadn y giútdac p bảqman o vệfetj thợopjw săpszj n mạhzgh nh nhấkadn t màqlyh Hoa Kỳoina cóyzuq . Đkqno óyzuq làqlyh kếinng t luậqzgx n củnnoc a Cụoina c Thợopjw săpszj n sau cáoxsk i chếinng t củnnoc a Chris.
“nọnuvm H
Jinwoo giữfvru kíkqrk n miệfetj ng vàqlyh cảqman m thấkadn y bốcxpm i rốcxpm i.
Bàqlyh Selner đyvsr ãqqlv nóyzuq i vớflfr i anh ấkadn y nhữfvru ng gìoxsk bàqlyh ấkadn y đyvsr ãqqlv thấkadn y. Cáoxsk c thợopjw săpszj n đyvsr ãqqlv duy trìoxsk thếinng giớflfr i nàqlyh y bằdcwn ng sứzfjx c mạhzgh nh củnnoc a họnuvm . Vàqlyh ngay lútdac c nàqlyh y, mộmeto t trong nhữfvru ng Thợopjw sắjgpq n mạhzgh nh nhấkadn t đyvsr ãqqlv hỗsawh trợopjw thếinng giớflfr i bằdcwn ng chíkqrk nh sứzfjx c mạhzgh nh củnnoc a anh ấkadn y, đyvsr ãqqlv bịnvwr giếinng t.
Nếinng u tấkadn t cảqman cáoxsk c Thợopjw săpszj n mạhzgh nh mẽinng đyvsr ềqman u bịnvwr giếinng t, thếinng giớflfr i sẽinng sụoina p đyvsr ỗsawh .
Sau mộmeto t hồpwoi i suy nghĩyozo , Jinwoo sau đyvsr óyzuq trảqman lờdrwv i. “… Xin lỗsawh i”
Cụoina c trưuzpp ởnzza ng mởnzza to mắjgpq t sau khi nghe mộmeto t lờdrwv i từrvns chốcxpm i rõnzza ràqlyh ng vềqman đyvsr ềqman xuấkadn t củnnoc a ôiibd ng.
“Cậqzgx u cóyzuq áoxsk c cảqman m cáoxsk nhâsusi n vớflfr i Thomas Andre …”
Jinwoo trảqman lờdrwv i.
“Khôiibd ng”
Mộmeto t trong nhữfvru ng lýnvwr do Jinwoo đyvsr ưuzpp a ra quyếinng t đyvsr ịnvwr nh nàqlyh y làqlyh : “Tôiibd i khôiibd ng biếinng t gìoxsk vềqman kẻemgp thùflfr tôiibd i sẽinng chiếinng n đyvsr ấkadn u”
Cho dùflfr nhữfvru ng kẻemgp đyvsr óyzuq làqlyh ai, Jinwoo cũkqrk ng chưuzpp a bao giờdrwv gặnvqg p họnuvm .
“Tôiibd i khôiibd ng thểpqki hứzfjx a bảqman o vệfetj mộmeto t thợopjw săpszj n khỏkqrk i kẻemgp thùflfr màqlyh tôiibd i khôiibd ng biếinng t”
Jinwoo vẫkqrk n khôiibd ng thểpqki hứzfjx a bấkadn t cứzfjx đyvsr iềqman u gìoxsk cho đyvsr ếinng n bâsusi y giờdrwv , dùflfr anh ấkadn y cóyzuq muốcxpm n hay khôiibd ng.
“Tôiibd i sẽinng xem xéyzuq t tìoxsk nh hìoxsk nh vàqlyh đyvsr iềqman u tra bằdcwn ng phưuzpp ơoina ng pháoxsk p riêexgp ng củnnoc a tôiibd i”
Sựnhez bìoxsk nh tĩyozo nh củnnoc a Jinwoo hoàqlyh n toàqlyh n khôiibd ng thay đyvsr ổghef i, nóyzuq vẫkqrk n giốcxpm ng nhưuzpp khi anh ấkadn y bưuzpp ớflfr c vàqlyh o Hầxszn m ngụoina c đyvsr ôiibd i.
Vàqlyh may mắjgpq n thay, cóyzuq rấkadn t nhiềqman u líkqrk nh bóyzuq ng tốcxpm i cóyzuq thểpqki cung cấkadn p cho Jinwoo thôiibd ng tin chíkqrk nh xáoxsk c.
Chỉnopc cầxszn n càqlyh i mộmeto t líkqrk nh bóyzuq ng tốcxpm i vàqlyh o bóyzuq ng củnnoc a thợopjw săpszj n cầxszn n đyvsr ưuzpp ợopjw c bảqman o vệfetj , Jinwoo cóyzuq thểpqki ứzfjx ng phóyzuq ngay khi sựnhez cốcxpm xảqman y ra.
Sau đyvsr óyzuq Jinwoo ngắjgpq ng đyvsr ầxszn u lêexgp n, vàqlyh suy nghĩyozo vềqman hàqlyh nh đyvsr ộmeto ng anh chuẩyozo n bịnvwr thựnhez c hiệfetj n.
—
Nhưuzpp mọnuvm i khi, Chủnnoc tịnvwr ch Hiệfetj p hộmeto i thợopjw săpszj n Hàqlyh n Quốcxpm c Go Gunhee đyvsr ang bậqzgx n rộmeto n xửnzur lýnvwr cáoxsk c tàqlyh i liệfetj u vàqlyh báoxsk o cáoxsk o.
“Cáoxsk i nàqlyh y…”
Mộmeto t trậqzgx n chiếinng n lớflfr n giữfvru a thợopjw săpszj n Sung vàqlyh Thomas Andre trưuzpp ớflfr c khi Hộmeto i nghịnvwr Hiệfetj p hộmeto i Quốcxpm c tếinng bắjgpq t đyvsr ầxszn u.
Sau khi đyvsr ọnuvm c bàqlyh i báoxsk o, Gunhee tậqzgx p trung vàqlyh o thôiibd ng tin do FBH côiibd ng bóyzuq .
Cuộmeto c đyvsr iềqman u tra cho thấkadn y mọnuvm i chuyệfetj n bắjgpq t nguồpwoi n từrvns lỗsawh i củnnoc a mộmeto t thàqlyh nh viêexgp n Hộmeto i Scavengers. Báoxsk o cáoxsk o cũkqrk ng cũkqrk ng nóyzuq i rằdcwn ng Jinwoo sẽinng khôiibd ng bịnvwr tổghef n hạhzgh i bởnzza i vụoina việfetj c nàqlyh y.
Sau đyvsr óyzuq , chủnnoc tịnvwr ch hiệfetj p hộmeto i Go Gunhee thảqman mìoxsk nh xuốcxpm ng ghếinng .
“Nếinng u thợopjw săpszj n mạhzgh nh nhấkadn t củnnoc a đyvsr ấkadn t nưuzpp ớflfr c nàqlyh y bịnvwr kẹgndi t ởnzza Hoa Kỳoina … Chàqlyh , mìoxsk nh cũkqrk ng khôiibd ng biếinng t đyvsr iềqman u gìoxsk sẽinng xảqman y ra nữfvru a.”
“Haizz…”
Vàqlyh ai cóyzuq thểpqki khốcxpm ng chếinng thợopjw săpszj n hạhzgh ng S củnnoc a Hàqlyh n Quốcxpm c?
Trêexgp n trang nhấkadn t củnnoc a bàqlyh i báoxsk o, cóyzuq mộmeto t bứzfjx c ảqman nh chụoina p cảqman nh Thomas Andre đyvsr ang ngấkadn t xỉnopc u. Vàqlyh nhữfvru ng ýnvwr tưuzpp ởnzza ng đyvsr iêexgp n rỗsawh trong đyvsr ầxszn u Go Gunhee bắjgpq t đyvsr ầxszn u xuấkadn t hiệfetj n, rồpwoi i ôiibd ng bậqzgx t cưuzpp ờdrwv i.
‘Cóyzuq lẽinng … Cóyzuq lẽinng chẳawpn ng ai đyvsr ủnnoc sắjgpq c đyvsr âsusi u’
Ha ha ha
Go Gunhee bậqzgx t cưuzpp ờdrwv i mộmeto t lútdac c, rồpwoi i đyvsr ộmeto t nhiêexgp n ôiibd ng thấkadn y thấkadn y kháoxsk t nưuzpp ớflfr c. Đkqno ưuzpp a mắjgpq t tìoxsk m quanh phònzur ng, ôiibd ng nhìoxsk n thấkadn y hai nưuzpp ớflfr c nằdcwn m trêexgp n bàqlyh n. cáoxsk ch xa tầxszn m tay mộmeto t chútdac t
Gunhee tậqzgx p trung vàqlyh o chai nưuzpp ớflfr c vàqlyh nghĩyozo tớflfr i chuyệfetj n vớflfr i lấkadn y nóyzuq .
Sau đyvsr óyzuq , chai nưuzpp ớflfr c bay vàqlyh o tay ôiibd ng.
[Trans: Thôiibd i, Death Flag rồpwoi i…]
Go Gunhee nắjgpq m lấkadn y chai nưuzpp ớflfr c mộmeto t cáoxsk ch khéyzuq o léyzuq o, mởnzza nắjgpq p chai vàqlyh uốcxpm ng nưuzpp ớflfr c, vớflfr i mộmeto t nụoina cưuzpp ờdrwv i trêexgp n môiibd i.
‘Khi Woo Jincheol trởnzza lạhzgh i, chắjgpq c chắjgpq n mìoxsk nh sẽinng đyvsr ưuzpp ợopjw c nghe rấkadn t nhiềqman u câsusi u chuyệfetj n thútdac vịnvwr …’
Ha ha ha.
Go Gunhee hàqlyh o hứzfjx ng nghĩyozo tớflfr i ‘phầxszn n thưuzpp ởnzza ng’ màqlyh ôiibd ng nhậqzgx n đyvsr ưuzpp ợopjw c, sau khi buộmeto c Woo Jincheol đyvsr i theo hộmeto tốcxpm ng thợopjw săpszj n Sung Jinwoo.
Trans vàqlyh Edit: Nhóyzuq m Moonsnovel
Mộ
Thomas cuố
“Lầ
Khô
Và
Tấ
“Mì
Thomas nâ
Cick
Click
Click
Â
Ở
Đ
“Anh tỉ
Thomas nhì
Anh có
‘Mì
Râ
“Hơ
Laura là
Trư
Dù
‘Đ
Laura cả
“Tô
“Khô
Thomas lắ
‘Đ
“Cầ
“Như
Thomas lắ
“Chuyệ
Laura cắ
“… Lẽ
Nghĩ
“Cò
“Có
Thomas ngạ
“Khô
“Vâ
Sự
Việ
Đ
Ngay từ
Thomas trư
Như
Mặ
Như
“Tô
Tô
‘Khô
Thomas bắ
Đ
1t ạ
Thomas nhậ
“Chiế
Bắ
Bê
Thomas đ
“Cô
‘Có
Laura đ
“Đ
Thomas lặ
“Vâ
UAW 2H
Đ
Laura đ
“Đ
3 + %
[Bả
Tạ
Jinwoo mang mộ
“… Tạ
Bà
“Trong nhữ
“Thứ
Selner thừ
THÌ
THÌ
Trá
‘Bà
Từ
Jinwoo đ
“Tô
Đ
“Mắ
Jinwoo nhanh chó
Cụ
Jinwoo chậ
“Ngư
“Trậ
Jinwoo nhớ
Câ
Jinwoo biế
‘Đ
Trậ
Nhữ
Như
Jinwoo sau đ
“Như
“… Tô
Bà
‘Sứ
‘,,. Họ
Khuô
Bà
“Nhữ
Cụ
“Thậ
Trậ
Cụ
“Bà
Hô
Do đ
Hoa Kỳ
“Chú
“Bấ
Nư
Vì
“nọ
Jinwoo giữ
Bà
Nế
Sau mộ
Cụ
“Cậ
Jinwoo trả
“Khô
Mộ
Cho dù
“Tô
Jinwoo vẫ
“Tô
Sự
Và
Chỉ
Sau đ
—
Như
“Cá
Mộ
Sau khi đ
Cuộ
Sau đ
“Nế
“Haizz…”
Và
Trê
‘Có
Ha ha ha
Go Gunhee bậ
Gunhee tậ
Sau đ
[Trans: Thô
Go Gunhee nắ
‘Khi Woo Jincheol trở
Ha ha ha.
Go Gunhee hà
Trans và
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
