Bịunsl đahsg áozbz nh bạbxkn i
Mộipnh t cụmxos m từopdd màkrdp Thomas nghĩsqwd sẽdtyy khôyvra ng bao giờjurp xuấcpvy t hiệyvra n trong đahsg ầgcfk u mìklbb nh.
Thomas cuốgsst i cùyvra ng cũozbz ng mởevps mắopdd t ra. Anh nhậadql n ra mìklbb nh đahsg ang ởevps trong bệyvra nh việyvra n.
“Lầgcfk n cuốgsst i cùyvra ng tôyvra i cầgcfk n đahsg ếexhk n bệyvra nh việyvra n làkrdp khi nàkrdp o?”
Khôyvra ng nhưzcmr Jinwoo, ngưzcmr ờjurp i từopdd ng gắopdd n bógqim chặifqv t chẽdtyy vớuiwl i giưzcmr ờjurp ng bệyvra nh, Thomas khôyvra ng bao giờjurp phảfguy i bưzcmr ớuiwl c vàkrdp o bệyvra nh việyvra n. Đuiwl ặifqv c biệyvra t làkrdp sau khi trởevps thàkrdp nh Thợjayi săxphc n.
Vàkrdp ai cógqim thểzmlh đahsg oáozbz n đahsg ưzcmr ợjayi c trậadql n chiếexhk n giữhmpj a mộipnh t thợjayi săxphc n từopdd ng xếexhk p hạbxkn ng E, chốgsst ng lạbxkn i mộipnh t thợjayi săxphc n cấcpvy p quốgsst c gia, lạbxkn i kếexhk t thúlzdo c nhưzcmr thếexhk nàkrdp y?
Tấcpvy t nhiêhzvz n, bấcpvy t kểzmlh quáozbz khứeoob củbxkn a Jinwoo làkrdp gìklbb , ngưzcmr ờjurp i phảfguy i chịunsl u đahsg ựjurp ng nhiềcnsj u nhấcpvy t cho kếexhk t quảfguy củbxkn a trậadql n chiếexhk n nàkrdp y chícgcc nh làkrdp Thomas Andre.
“Mìklbb nh … thựjurp c sựjurp bịunsl đahsg áozbz nh bạbxkn i?”
Thomas nâmxos ng cơcawy thểzmlh lêhzvz n vớuiwl i khuôyvra n mặifqv t đahsg ờjurp đahsg ẫcawy n.
Cick
Click
Click
Âtymk m thanh bàkrdp n phícgcc m gõfuzu dừopdd ng lạbxkn i. Áhmpj nh mắopdd t củbxkn a Thomas sau đahsg ógqim hưzcmr ớuiwl ng vềcnsj phícgcc a âmxos m thanh vang lêhzvz n trưzcmr ớuiwl c đahsg ógqim .
Ởbxkn đahsg ógqim Laura, ngưzcmr ờjurp i quảfguy n lýlzrx chícgcc nh củbxkn a Hộipnh i Scavengers đahsg ang ngồwkzq i lặifqv ng lẽdtyy .
Đuiwl ầgcfk u ngógqim n tay côyvra vẫcawy n ởevps trêhzvz n bàkrdp n phícgcc m máozbz y tícgcc nh xáozbz ch tay, nhưzcmr thểzmlh côyvra khôyvra ng thểzmlh thoáozbz t khỏxczg i nógqim .
“Anh tỉklbb nh rồwkzq i àkrdp ?”
Thomas nhìklbb n đahsg i chỗmvvc kháozbz c vàkrdp xoa cằxphc m.
Anh cógqim thểzmlh dựjurp đahsg oáozbz n bao nhiêhzvz u thờjurp i gian đahsg ãsqwd trôyvra i qua bằxphc ng cáozbz ch xem sựjurp tăxphc ng trưzcmr ởevps ng củbxkn a bộipnh râmxos u.
‘Mìklbb nh cógqim nêhzvz n vui vẻskso vìklbb đahsg iềcnsj u nàkrdp y khôyvra ng?’
Râmxos u chưzcmr a mọzcmr c dàkrdp i, tứeoob c làkrdp anh chưzcmr a bấcpvy t tỉklbb nh quáozbz lâmxos u.
“Hơcawy n mộipnh t ngàkrdp y rồwkzq i”
Laura làkrdp ngưzcmr ờjurp i luôyvra n trảfguy lờjurp i ngắopdd n gọzcmr n.
Trưzcmr ớuiwl c đahsg ógqim , báozbz c sĩsqwd đahsg ãsqwd kiểzmlh m tra tìklbb nh trạbxkn ng củbxkn a Thomas vàkrdp nógqim ivớuiwl i Laura rằxphc ng Thomas sẽdtyy tỉklbb nh dậadql y sau mộipnh t vàkrdp i tuầgcfk n. Thếexhk nhưzcmr ng, pháozbz n đahsg oáozbz n củbxkn a ôyvra ng ta đahsg ãsqwd sai hoàkrdp n toàkrdp n.
Dùyvra sao, khảfguy năxphc ng hồwkzq i phụmxos c củbxkn a thợjayi săxphc n cấcpvy p quốgsst c gia vẫcawy n cao hơcawy n ngưzcmr ờjurp i thưzcmr ờjurp ng rấcpvy t nhiềcnsj u.
‘Đuiwl âmxos y cógqim phảfguy i làkrdp mộipnh t đahsg iềcnsj u tốgsst t khôyvra ng?? Hay làkrdp cógqim đahsg iềcnsj u gìklbb đahsg ógqim khôyvra ng ổuxsn n vớuiwl i Thomas, khiếexhk n anh ấcpvy y tỉklbb nh dậadql y nhanh chógqim ng??’
Laura cảfguy m thấcpvy y bốgsst i rốgsst i vàkrdp côyvra đahsg ếexhk n bêhzvz n giưzcmr ờjurp ng Thomas.
“Tôyvra i cógqim nêhzvz n gọzcmr i báozbz c sĩsqwd khôyvra ng?”
“Khôyvra ng, khôyvra ng”
Thomas lắopdd c đahsg ầgcfk u khi xoa xoa tháozbz i dưzcmr ơcawy ng. Cúlzdo sốgsst c khi anh bịunsl đahsg áozbz nh vàkrdp o đahsg ầgcfk u vẫcawy n còeoob n rõfuzu .
‘Đuiwl au đahsg ếexhk n nỗmvvc i mìklbb nh khôyvra ng muốgsst n nghĩsqwd đahsg ếexhk n nhữhmpj ng gìklbb đahsg ãsqwd xảfguy y ra hôyvra m đahsg ógqim nữhmpj a…’
“Cầgcfk n gìklbb phảfguy i gọzcmr i Báozbz c sĩsqwd ”
“Nhưzcmr ng … Cơcawy thểzmlh củbxkn a anh cầgcfk n đahsg ưzcmr ợjayi c kiểzmlh m tra chứeoob ?”
Thomas lắopdd c đahsg ầgcfk u, rồwkzq i đahsg ógqim hỏxczg i.
“Chuyệyvra n gìklbb đahsg ãsqwd xảfguy y ra vớuiwl i Hwang?”
Laura cắopdd n môyvra i, khôyvra ng thểzmlh trảfguy lờjurp i. Côyvra chỉklbb lặifqv ng lẽdtyy lắopdd c đahsg ầgcfk u.
“… Lẽdtyy nàkrdp o?”
Nghĩsqwd ngợjayi i mộipnh t lúlzdo c, Thomas lậadql p tứeoob c thay đahsg ổuxsn i câmxos u hỏxczg i củbxkn a mìklbb nh. Anh ta cũozbz ng đahsg oáozbz n đahsg ưzcmr ợjayi c câmxos u trảfguy lờjurp i.
“Còeoob n thiệyvra t hạbxkn i nàkrdp o nữhmpj a khôyvra ng?”
“Cógqim nhiềcnsj u ngưzcmr ờjurp i bịunsl thưzcmr ơcawy ng, nhưzcmr ng nhờjurp phảfguy n ứeoob ng nhanh chógqim ng củbxkn a Cụmxos c thợjayi săxphc n, mọzcmr i ngưzcmr ờjurp i đahsg ãsqwd hồwkzq i phụmxos c”
Thomas ngạbxkn c nhiêhzvz n, đahsg ứeoob ng bậadql t dậadql y sau khi nghe câmxos u trảfguy lờjurp i củbxkn a Laura.
“Khôyvra ng cógqim ai chếexhk t?”
“Vâmxos ng”
Sựjurp ngạbxkn c nhiêhzvz n củbxkn a anh lậadql p tứeoob c biếexhk n thàkrdp nh kinh ngạbxkn c. Thomas sau đahsg ógqim nuốgsst t nưzcmr ớuiwl c bọzcmr t.
Việyvra c khôyvra ng ai bịunsl giếexhk t sau mộipnh t trậadql n chiếexhk n khốgsst c liệyvra t, nghĩsqwd a làkrdp đahsg ốgsst i thủbxkn đahsg ãsqwd khôyvra ng sửsbwm dụmxos ng toàkrdp n bộipnh sứeoob c lựjurp c vàkrdp khôyvra ng tung ra nhữhmpj ng đahsg òeoob n chícgcc mạbxkn ng.
Đuiwl ógqim làkrdp mộipnh t thấcpvy t bạbxkn i toàkrdp n diệyvra n.
Ngay từopdd đahsg ầgcfk u, đahsg ógqim chỉklbb làkrdp mộipnh t trậadql n chiếexhk n mộipnh t chiềcnsj u. Lúlzdo c nàkrdp y đahsg âmxos y, trong lòeoob ng Thomas tràkrdp n đahsg ầgcfk y sợjayi hãsqwd i.
Thomas trưzcmr ớuiwl c đahsg âmxos y quáozbz tựjurp tin vớuiwl i sứeoob c mạbxkn nh củbxkn a mìklbb nh, đahsg ãsqwd bịunsl đahsg áozbz nh bạbxkn i, vàkrdp anh ta sợjayi rằxphc ng cáozbz c thàkrdp nh viêhzvz n bang hộipnh i củbxkn a mìklbb nh đahsg ãsqwd bịunsl giếexhk t bởevps i Jinwoo.
Nhưzcmr ng đahsg iềcnsj u đahsg ógqim đahsg ãsqwd khôyvra ng xảfguy y ra, vàkrdp mọzcmr i thứeoob chỉklbb kếexhk t thúlzdo c trong sựjurp xấcpvy u hồwkzq màkrdp Hộipnh i phảfguy i chấcpvy p nhậadql n.
Mặifqv c dùyvra đahsg ảfguy kícgcc ch đahsg ốgsst i vớuiwl i Thomas lớuiwl n hơcawy n bởevps i vìklbb anh ta luôyvra n coi sứeoob c mạbxkn nh vàkrdp quyềcnsj n lựjurp c làkrdp côyvra ng lýlzrx .
Nhưzcmr ng tạbxkn i sao?
“Tôyvra i thựjurp c sựjurp bịunsl đahsg áozbz nh bạbxkn i nhưzcmr ng tạbxkn i sao tôyvra i khôyvra ng cảfguy m thấcpvy y tôyvra i tệyvra .
Tôyvra i khôyvra ng muốgsst n biếexhk t sựjurp kháozbz c biệyvra t củbxkn a tôyvra i vớuiwl i đahsg ốgsst i thủbxkn . Tôyvra i thậadql m chícgcc khôyvra ng cảfguy m thấcpvy y tứeoob c giậadql n vớuiwl i đahsg ốgsst i thủbxkn đahsg ãsqwd đahsg áozbz nh bạbxkn i tôyvra i, tôyvra i cũozbz ng khôyvra ng muốgsst n đahsg áozbz nh bạbxkn i anh ta mộipnh t lầgcfk n nữhmpj a vàkrdp o lúlzdo c nàkrdp y.
‘Khôyvra ng, chícgcc nh xáozbz c hơcawy n làkrdp …’
Thomas bắopdd t đahsg ầgcfk u chìklbb m vàkrdp o tâmxos m trícgcc anh ta vàkrdp lúlzdo c đahsg ógqim Laura tiếexhk n đahsg ếexhk n trong khi đahsg ưzcmr a ra mộipnh t chiếexhk c hộipnh p nhỏxczg cho Thomas.
Đuiwl ógqim làkrdp mộipnh t cáozbz i kícgcc nh râmxos m.
1t ạbxkn ụmxos
Thomas nhậadql n chiếexhk c hộipnh p từopdd côyvra ta trong khi tiếexhk p tụmxos c tựjurp hỏxczg i, Laura trảfguy lờjurp i.
“Chiếexhk c kícgcc nh râmxos m ởevps nơcawy i đahsg ógqim đahsg ãsqwd bịunsl hỏxczg ng vàkrdp tôyvra i khôyvra ng thểzmlh sửsbwm a nógqim ”
Bắopdd m vàkrdp o-
Bêhzvz n trong hộipnh p, cógqim mộipnh t chiếexhk c kícgcc nh mớuiwl i từopdd thưzcmr ơcawy ng hiệyvra u màkrdp Thomas thícgcc ch.
Thomas đahsg ãsqwd cưzcmr ờjurp i, đahsg eo lêhzvz n chiếexhk c kícgcc nh màkrdp côyvra ta đahsg ãsqwd đahsg ưzcmr a cho anh.
“Côyvra luôyvra n biếexhk t cáozbz ch làkrdp m cho tôyvra i vui vẻskso ”
‘Cógqim vẻskso nhưzcmr anh ấcpvy y thícgcc ch nógqim , cảfguy m ơcawy n Chúlzdo a’
Laura đahsg ãsqwd lo lắopdd ng, khẽdtyy thởevps dàkrdp i đahsg áozbz p lạbxkn i câmxos u trảfguy lờjurp i bìklbb nh tĩsqwd nh củbxkn a Thomas.
“Đuiwl ógqim làkrdp côyvra ng việyvra c củbxkn a tôyvra i”
Thomas lặifqv ng lẽdtyy nhìklbb n xa xăxphc m, rồwkzq i lặifqv ng lẽdtyy nógqim i. “Hwang … cho anh ta đahsg áozbz m tang tốgsst t nhấcpvy t. Chỉklbb dàkrdp nh cho thàkrdp nh viêhzvz n củbxkn a chúlzdo ng ta”
“Vâmxos ng”
UAW 2H
Đuiwl I He”
Laura đahsg ang viếexhk t nhữhmpj ng ghi chúlzdo vềcnsj nhữhmpj ng gìklbb Thomas nógqim i trong cuốgsst n sổuxsn tay củbxkn a mìklbb nh, ngắopdd ng đahsg ầgcfk u lêhzvz n.
“Đuiwl ốgsst i vớuiwl i thợjayi săxphc n Sung Jinwoo, hộipnh i Scavengers … Khôyvra ng, hãsqwd y nógqim i chícgcc nh tôyvra i, Thomas Andre, chícgcc nh thứeoob c xin lỗmvvc i anh ấcpvy y”
3 + %
[Bảfguy o vệyvra thợjayi săxphc n]
Tạbxkn i sao bàkrdp Selner nógqim i đahsg iềcnsj u đahsg ógqim vớuiwl i tôyvra i?
Jinwoo mang mộipnh t khuôyvra n mặifqv t kỳnmuj lạbxkn .
“… Tạbxkn i sao bàkrdp yêhzvz u cầgcfk u sựjurp giúlzdo p đahsg ỡrxvt từopdd tôyvra i?”
Bàkrdp Selner cógqim vẻskso bốgsst i rốgsst i, khôyvra ng biếexhk t phảfguy i giảfguy i thícgcc ch bắopdd t đahsg ầgcfk u từopdd đahsg âmxos u, rồwkzq i từopdd từopdd mởevps miệyvra ng.
“Trong nhữhmpj ng giấcpvy c mơcawy lặifqv p đahsg i lặifqv p lạbxkn i, tôyvra i đahsg ãsqwd cốgsst nhớuiwl khuôyvra n mặifqv t củbxkn a ngưzcmr ờjurp i săxphc n lùyvra ng Thợjayi săxphc n. Nhưzcmr ng đahsg iềcnsj u đahsg ógqim làkrdp vôyvra ícgcc ch. Mỗmvvc i lầgcfk n tôyvra i thứeoob c dậadql y, mọzcmr i thứeoob tôyvra i nhớuiwl chỉklbb làkrdp mộipnh t khuôyvra n mặifqv t tốgsst i đahsg en. Vìklbb vậadql y, tôyvra i quyếexhk t đahsg ịunsl nh sửsbwm dụmxos ng mộipnh t phưzcmr ơcawy ng pháozbz p kháozbz c. Vàkrdp đahsg ógqim làkrdp kiểzmlh m tra sứeoob c mạbxkn nh củbxkn a ngưzcmr ờjurp i đahsg ógqim bằxphc ng sứeoob c mạbxkn nh củbxkn a tôyvra i”
“Thứeoob bàkrdp thấcpvy y đahsg ưzcmr ợjayi c giốgsst ng nhưzcmr khi bàkrdp thứeoob c tĩsqwd nh cho tôyvra i?”
Selner thừopdd a nhậadql n.
THÌgdqh NH THỊaxgt CH
THÌgdqh NH THỊaxgt CH
Tráozbz i tim củbxkn a Jinwoo đahsg ậadql p rộipnh n ràkrdp ng khi nghe thấcpvy y nhữhmpj ng đahsg iềcnsj u đahsg ógqim .
‘Bàkrdp Selner đahsg ãsqwd nhìklbb n thấcpvy y gìklbb trong mìklbb nh? Thứeoob gìklbb đahsg ãsqwd khiếexhk n bàkrdp ta sợjayi nhưzcmr thếexhk ?
Từopdd từopdd đahsg ãsqwd , câmxos u chuyệyvra n vẫcawy n chưzcmr a kếexhk t thúlzdo c…’
Jinwoo đahsg ãsqwd kìklbb m néfrnf n sựjurp tòeoob mòeoob củbxkn a mìklbb nh, tiếexhk p tụmxos c lắopdd ng nghe nhữhmpj ng lờjurp i củbxkn a bàkrdp Selner.
“Tôyvra i thấcpvy y sứeoob c mạbxkn nh vôyvra tậadql n củbxkn a ngưzcmr ờjurp i đahsg ógqim trong giấcpvy c mơcawy củbxkn a mìklbb nh. Vàkrdp tôyvra i buộipnh c phảfguy i giậadql t mìklbb nh thứeoob c dậadql y khi thấcpvy y ‘đahsg iềcnsj u đahsg ógqim "”
Đuiwl ôyvra i mắopdd t củbxkn a Jinwoo nheo lạbxkn i. Tay anh cũozbz ng khẽdtyy run lêhzvz n.
“Mắopdd t tôyvra i đahsg ãsqwd chạbxkn m mắopdd t ngưzcmr ờjurp i đahsg ógqim , vàkrdp đahsg ếexhk n tậadql n bâmxos y giờjurp tôyvra i vẫcawy n nhớuiwl nhữhmpj ng gìklbb nghe đahsg ưzcmr ợjayi c từopdd ‘ngưzcmr ờjurp i đahsg ógqim "”
Jinwoo nhanh chógqim ng ngắopdd ng đahsg ầgcfk u lêhzvz n.
Cụmxos c trưzcmr ởevps ng đahsg ãsqwd nghe câmxos u chuyệyvra n vàkrdp Adam, ngưzcmr ờjurp i đahsg ãsqwd dịunsl ch nhữhmpj ng lờjurp i củbxkn a bàkrdp Selner cũozbz ng cógqim khuôyvra n mặifqv t lo lắopdd ng.
Jinwoo chậadql m rãsqwd i hỏxczg i.
“Ngưzcmr ờjurp i đahsg ógqim đahsg ãsqwd nógqim i gìklbb ?”
“Trậadql n chiếexhk n sắopdd p diễuxsn n ra rồwkzq i. Quay lạbxkn i … vàkrdp chờjurp đahsg ợjayi i đahsg i”
Jinwoo nhớuiwl lạbxkn i nhữhmpj ng gìklbb anh từopdd ng nghe trưzcmr ớuiwl c đahsg âmxos y.
Câmxos u nógqim i mơcawy hồwkzq đahsg ógqim đahsg ãsqwd mang lạbxkn i cho Jinwoo nhiềcnsj u thôyvra ng tin hơcawy n bấcpvy t kỳnmuj âmxos m thanh nàkrdp o anh nghe thấcpvy y trong thựjurp c tếexhk .
Jinwoo biếexhk t rằxphc ng từopdd ‘trậadql n chiếexhk n’ làkrdp manh mốgsst i quan trọzcmr ng nhấcpvy t.
‘Đuiwl iềcnsj u nàkrdp y giốgsst ng nhưzcmr Hoàkrdp ng đahsg ếexhk khổuxsn ng lồwkzq đahsg ãsqwd nógqim i’
Trậadql n chiếexhk n giữhmpj a cáozbz c vịunsl Hoàkrdp ng đahsg ếexhk vàkrdp nhữhmpj ng kẻskso thốgsst ng trịunsl . Hoàkrdp ng đahsg ếexhk khổuxsn ng lồwkzq đahsg ãsqwd nógqim i trưzcmr ớuiwl c đahsg ógqim . Họzcmr đahsg ang chuẩwvjv n bịunsl cho chiếexhk n tranh.
Nhữhmpj ng kẻskso thốgsst ng trịunsl cũozbz ng đahsg ang chuẩwvjv n bịunsl cho chiếexhk n tranh.
Nhưzcmr ng bêhzvz n nàkrdp o hiệyvra n đahsg ang săxphc n lùyvra ng cáozbz c thợjayi săxphc n?
Jinwoo sau đahsg ógqim nhớuiwl lạbxkn i anh chưzcmr a nghe câmxos u trảfguy lờjurp i cho câmxos u hỏxczg i đahsg ầgcfk u tiêhzvz n củbxkn a mìklbb nh. Jinwoo sau đahsg ógqim hỏxczg i lạbxkn i.
“Nhưzcmr ng đahsg iềcnsj u đahsg ógqim thìklbb liêhzvz n quan gìklbb đahsg ếexhk n chuyệyvra n bàkrdp yêhzvz u cầgcfk u tôyvra i bảfguy o vệyvra cáozbz c Thợjayi săxphc n?”
“… Tôyvra i cảfguy m thấcpvy y sứeoob c mạbxkn nh tưzcmr ơcawy ng tựjurp trong cậadql u, Thợjayi săxphc n Sung”
Bàkrdp Selner nógqim i vớuiwl i giọzcmr ng rụmxos t rèeoob . Nhưzcmr ng câmxos u nógqim i đahsg ógqim khiếexhk n Jinwoo tròeoob n mắopdd t.
‘Sứeoob c mạbxkn nh củbxkn a Hoàkrdp ng đahsg ếexhk bógqim ng tốgsst i. Chắopdd c chắopdd n hôyvra m đahsg ógqim , bàkrdp Selner đahsg ãsqwd thấcpvy y sứeoob c mạbxkn nh củbxkn a Vua bógqim ng tốgsst i ởevps trong mìklbb nh. Vàkrdp bàkrdp ta cũozbz ng nhìklbb n thấcpvy y sứeoob c mạbxkn nh tưzcmr ơcawy ng tựjurp trong nhữhmpj ng kẻskso đahsg ang sáozbz t hạbxkn i cáozbz c thợjayi săxphc n’.
‘,,. Họzcmr cũozbz ng làkrdp cáozbz c vịunsl Hoàkrdp ng đahsg ếexhk ’
Khuôyvra n mặifqv t củbxkn a Jinwoo cứeoob ng lạbxkn i.
Bàkrdp Selner vộipnh i giảfguy i thícgcc ch khi thấcpvy y biểzmlh u hiệyvra n lạbxkn củbxkn a Jinwoo.
“Nhữhmpj ng kẻskso đahsg ógqim sởevps hữhmpj u sứeoob c mạbxkn nh vưzcmr ợjayi t xa cáozbz c thợjayi săxphc n. Vàkrdp chúlzdo ng tôyvra i cầgcfk n mộipnh t Thợjayi săxphc n cógqim sứeoob c mạbxkn nh tưzcmr ơcawy ng tựjurp đahsg ểzmlh ngăxphc n chặifqv n họzcmr …”
Cụmxos c trưzcmr ởevps ng đahsg ãsqwd bìklbb nh tĩsqwd nh lắopdd ng nghe cuộipnh c tròeoob chuyệyvra n.
“Thậadql t ra, chúlzdo ng tôyvra i đahsg ãsqwd trôyvra ng cậadql y vàkrdp o cáozbz c thợjayi săxphc n cấcpvy p quốgsst c gia,nhưzcmr ng sau sựjurp việyvra c hôyvra m qua chúlzdo ng tôyvra i hiểzmlh u rằxphc ng, chúlzdo ng tôyvra i chỉklbb cógqim thểzmlh trôyvra ng cậadql y vàkrdp o sựjurp giúlzdo p đahsg ỡrxvt củbxkn a thợjayi săxphc n Sung Jinwoo … ”
Trậadql n chiếexhk n giữhmpj a Jinwoo vàkrdp Thomas ngàkrdp y hôyvra m qua đahsg ãsqwd thay đahsg ổuxsn i hoàkrdp n toàkrdp n quan đahsg iểzmlh m củbxkn a Cụmxos c Thợjayi săxphc n.
Cụmxos c trưzcmr ởevps ng quyếexhk t đahsg ịunsl nh đahsg i thẳqrvu ng vàkrdp o vấcpvy n đahsg ềcnsj . Ôizxv ng khẽdtyy nógqim i.
“Bàkrdp ấcpvy y nógqim i đahsg úlzdo ng”
Hôyvra m qua, Cụmxos c thợjayi săxphc n đahsg ãsqwd nhậadql n ra sựjurp kháozbz c biệyvra t giữhmpj a Jinwoo vàkrdp cáozbz c thợjayi săxphc n kháozbz c. Đuiwl ógqim làkrdp mộipnh t tai nạbxkn n rấcpvy t đahsg áozbz ng tiếexhk c, nhưzcmr ng cũozbz ng đahsg em lạbxkn i cho họzcmr mộipnh t hy vọzcmr ng mớuiwl i Ngưzcmr ờjurp i cógqim thểzmlh chốgsst ng lạbxkn i ‘nhữhmpj ng kẻskso đahsg ógqim ’, chỉklbb cógqim thểzmlh làkrdp mộipnh t thợjayi săxphc n cógqim sứeoob c mạbxkn nh tưzcmr ơcawy ng đahsg ưzcmr ơcawy ng vớuiwl i họzcmr .
Do đahsg ógqim , FBH thựjurp c sựjurp cầgcfk n sựjurp giúlzdo p đahsg ỡrxvt củbxkn a Jinwoo ngay bâmxos y giờjurp .
Hoa Kỳnmuj đahsg ãsqwd mắopdd t mộipnh t thợjayi săxphc n cấcpvy p quốgsst c gia. Giờjurp đahsg âmxos y, họzcmr phảfguy i bảfguy o vệyvra Thomas vớuiwl i bấcpvy t cứeoob giáozbz nàkrdp o.
“Chúlzdo ng tôyvra i sẽdtyy đahsg áozbz p ứeoob ng bấcpvy t cứeoob đahsg iềcnsj u kiệyvra n gìklbb từopdd thợjayi săxphc n Sung Jinwoo ”
“Bấcpvy t cứeoob đahsg iềcnsj u gìklbb tôyvra i muốgsst n?”
Nưzcmr ớuiwl c Mỹkpxq sẵfuzu n sàkrdp ng giao cho Jinwoo kho báozbz u tốgsst t nhấcpvy t màkrdp họzcmr cógqim đahsg ưzcmr ợjayi c sau thảfguy m họzcmr a tồwkzq i tệyvra nhấcpvy t củbxkn a nhâmxos n loạbxkn i, Karmish. Thếexhk nhưzcmr ng, Jinwoo tỏxczg ra khôyvra ng quan tâmxos m lắopdd m.
Vìklbb vậadql y, thay vìklbb tựjurp đahsg ưzcmr a ra mộipnh t lờjurp i đahsg ềcnsj nghịunsl , họzcmr đahsg ểzmlh Jinwoo tựjurp do quyếexhk t đahsg ịunsl nh nhữhmpj ng gìklbb anh ấcpvy y muốgsst n, chỉklbb cầgcfk n anh ấcpvy y giúlzdo p bảfguy o vệyvra thợjayi săxphc n mạbxkn nh nhấcpvy t màkrdp Hoa Kỳnmuj cógqim . Đuiwl ógqim làkrdp kếexhk t luậadql n củbxkn a Cụmxos c Thợjayi săxphc n sau cáozbz i chếexhk t củbxkn a Chris.
“nọzcmr H
Jinwoo giữhmpj kícgcc n miệyvra ng vàkrdp cảfguy m thấcpvy y bốgsst i rốgsst i.
Bàkrdp Selner đahsg ãsqwd nógqim i vớuiwl i anh ấcpvy y nhữhmpj ng gìklbb bàkrdp ấcpvy y đahsg ãsqwd thấcpvy y. Cáozbz c thợjayi săxphc n đahsg ãsqwd duy trìklbb thếexhk giớuiwl i nàkrdp y bằxphc ng sứeoob c mạbxkn nh củbxkn a họzcmr . Vàkrdp ngay lúlzdo c nàkrdp y, mộipnh t trong nhữhmpj ng Thợjayi sắopdd n mạbxkn nh nhấcpvy t đahsg ãsqwd hỗmvvc trợjayi thếexhk giớuiwl i bằxphc ng chícgcc nh sứeoob c mạbxkn nh củbxkn a anh ấcpvy y, đahsg ãsqwd bịunsl giếexhk t.
Nếexhk u tấcpvy t cảfguy cáozbz c Thợjayi săxphc n mạbxkn nh mẽdtyy đahsg ềcnsj u bịunsl giếexhk t, thếexhk giớuiwl i sẽdtyy sụmxos p đahsg ỗmvvc .
Sau mộipnh t hồwkzq i suy nghĩsqwd , Jinwoo sau đahsg ógqim trảfguy lờjurp i. “… Xin lỗmvvc i”
Cụmxos c trưzcmr ởevps ng mởevps to mắopdd t sau khi nghe mộipnh t lờjurp i từopdd chốgsst i rõfuzu ràkrdp ng vềcnsj đahsg ềcnsj xuấcpvy t củbxkn a ôyvra ng.
“Cậadql u cógqim áozbz c cảfguy m cáozbz nhâmxos n vớuiwl i Thomas Andre …”
Jinwoo trảfguy lờjurp i.
“Khôyvra ng”
Mộipnh t trong nhữhmpj ng lýlzrx do Jinwoo đahsg ưzcmr a ra quyếexhk t đahsg ịunsl nh nàkrdp y làkrdp : “Tôyvra i khôyvra ng biếexhk t gìklbb vềcnsj kẻskso thùyvra tôyvra i sẽdtyy chiếexhk n đahsg ấcpvy u”
Cho dùyvra nhữhmpj ng kẻskso đahsg ógqim làkrdp ai, Jinwoo cũozbz ng chưzcmr a bao giờjurp gặifqv p họzcmr .
“Tôyvra i khôyvra ng thểzmlh hứeoob a bảfguy o vệyvra mộipnh t thợjayi săxphc n khỏxczg i kẻskso thùyvra màkrdp tôyvra i khôyvra ng biếexhk t”
Jinwoo vẫcawy n khôyvra ng thểzmlh hứeoob a bấcpvy t cứeoob đahsg iềcnsj u gìklbb cho đahsg ếexhk n bâmxos y giờjurp , dùyvra anh ấcpvy y cógqim muốgsst n hay khôyvra ng.
“Tôyvra i sẽdtyy xem xéfrnf t tìklbb nh hìklbb nh vàkrdp đahsg iềcnsj u tra bằxphc ng phưzcmr ơcawy ng pháozbz p riêhzvz ng củbxkn a tôyvra i”
Sựjurp bìklbb nh tĩsqwd nh củbxkn a Jinwoo hoàkrdp n toàkrdp n khôyvra ng thay đahsg ổuxsn i, nógqim vẫcawy n giốgsst ng nhưzcmr khi anh ấcpvy y bưzcmr ớuiwl c vàkrdp o Hầgcfk m ngụmxos c đahsg ôyvra i.
Vàkrdp may mắopdd n thay, cógqim rấcpvy t nhiềcnsj u lícgcc nh bógqim ng tốgsst i cógqim thểzmlh cung cấcpvy p cho Jinwoo thôyvra ng tin chícgcc nh xáozbz c.
Chỉklbb cầgcfk n càkrdp i mộipnh t lícgcc nh bógqim ng tốgsst i vàkrdp o bógqim ng củbxkn a thợjayi săxphc n cầgcfk n đahsg ưzcmr ợjayi c bảfguy o vệyvra , Jinwoo cógqim thểzmlh ứeoob ng phógqim ngay khi sựjurp cốgsst xảfguy y ra.
Sau đahsg ógqim Jinwoo ngắopdd ng đahsg ầgcfk u lêhzvz n, vàkrdp suy nghĩsqwd vềcnsj hàkrdp nh đahsg ộipnh ng anh chuẩwvjv n bịunsl thựjurp c hiệyvra n.
—
Nhưzcmr mọzcmr i khi, Chủbxkn tịunsl ch Hiệyvra p hộipnh i thợjayi săxphc n Hàkrdp n Quốgsst c Go Gunhee đahsg ang bậadql n rộipnh n xửsbwm lýlzrx cáozbz c tàkrdp i liệyvra u vàkrdp báozbz o cáozbz o.
“Cáozbz i nàkrdp y…”
Mộipnh t trậadql n chiếexhk n lớuiwl n giữhmpj a thợjayi săxphc n Sung vàkrdp Thomas Andre trưzcmr ớuiwl c khi Hộipnh i nghịunsl Hiệyvra p hộipnh i Quốgsst c tếexhk bắopdd t đahsg ầgcfk u.
Sau khi đahsg ọzcmr c bàkrdp i báozbz o, Gunhee tậadql p trung vàkrdp o thôyvra ng tin do FBH côyvra ng bógqim .
Cuộipnh c đahsg iềcnsj u tra cho thấcpvy y mọzcmr i chuyệyvra n bắopdd t nguồwkzq n từopdd lỗmvvc i củbxkn a mộipnh t thàkrdp nh viêhzvz n Hộipnh i Scavengers. Báozbz o cáozbz o cũozbz ng cũozbz ng nógqim i rằxphc ng Jinwoo sẽdtyy khôyvra ng bịunsl tổuxsn n hạbxkn i bởevps i vụmxos việyvra c nàkrdp y.
Sau đahsg ógqim , chủbxkn tịunsl ch hiệyvra p hộipnh i Go Gunhee thảfguy mìklbb nh xuốgsst ng ghếexhk .
“Nếexhk u thợjayi săxphc n mạbxkn nh nhấcpvy t củbxkn a đahsg ấcpvy t nưzcmr ớuiwl c nàkrdp y bịunsl kẹwqme t ởevps Hoa Kỳnmuj … Chàkrdp , mìklbb nh cũozbz ng khôyvra ng biếexhk t đahsg iềcnsj u gìklbb sẽdtyy xảfguy y ra nữhmpj a.”
“Haizz…”
Vàkrdp ai cógqim thểzmlh khốgsst ng chếexhk thợjayi săxphc n hạbxkn ng S củbxkn a Hàkrdp n Quốgsst c?
Trêhzvz n trang nhấcpvy t củbxkn a bàkrdp i báozbz o, cógqim mộipnh t bứeoob c ảfguy nh chụmxos p cảfguy nh Thomas Andre đahsg ang ngấcpvy t xỉklbb u. Vàkrdp nhữhmpj ng ýlzrx tưzcmr ởevps ng đahsg iêhzvz n rỗmvvc trong đahsg ầgcfk u Go Gunhee bắopdd t đahsg ầgcfk u xuấcpvy t hiệyvra n, rồwkzq i ôyvra ng bậadql t cưzcmr ờjurp i.
‘Cógqim lẽdtyy … Cógqim lẽdtyy chẳqrvu ng ai đahsg ủbxkn sắopdd c đahsg âmxos u’
Ha ha ha
Go Gunhee bậadql t cưzcmr ờjurp i mộipnh t lúlzdo c, rồwkzq i đahsg ộipnh t nhiêhzvz n ôyvra ng thấcpvy y thấcpvy y kháozbz t nưzcmr ớuiwl c. Đuiwl ưzcmr a mắopdd t tìklbb m quanh phòeoob ng, ôyvra ng nhìklbb n thấcpvy y hai nưzcmr ớuiwl c nằxphc m trêhzvz n bàkrdp n. cáozbz ch xa tầgcfk m tay mộipnh t chúlzdo t
Gunhee tậadql p trung vàkrdp o chai nưzcmr ớuiwl c vàkrdp nghĩsqwd tớuiwl i chuyệyvra n vớuiwl i lấcpvy y nógqim .
Sau đahsg ógqim , chai nưzcmr ớuiwl c bay vàkrdp o tay ôyvra ng.
[Trans: Thôyvra i, Death Flag rồwkzq i…]
Go Gunhee nắopdd m lấcpvy y chai nưzcmr ớuiwl c mộipnh t cáozbz ch khéfrnf o léfrnf o, mởevps nắopdd p chai vàkrdp uốgsst ng nưzcmr ớuiwl c, vớuiwl i mộipnh t nụmxos cưzcmr ờjurp i trêhzvz n môyvra i.
‘Khi Woo Jincheol trởevps lạbxkn i, chắopdd c chắopdd n mìklbb nh sẽdtyy đahsg ưzcmr ợjayi c nghe rấcpvy t nhiềcnsj u câmxos u chuyệyvra n thúlzdo vịunsl …’
Ha ha ha.
Go Gunhee hàkrdp o hứeoob ng nghĩsqwd tớuiwl i ‘phầgcfk n thưzcmr ởevps ng’ màkrdp ôyvra ng nhậadql n đahsg ưzcmr ợjayi c, sau khi buộipnh c Woo Jincheol đahsg i theo hộipnh tốgsst ng thợjayi săxphc n Sung Jinwoo.
Trans vàkrdp Edit: Nhógqim m Moonsnovel
Mộ
Thomas cuố
“Lầ
Khô
Và
Tấ
“Mì
Thomas nâ
Cick
Click
Click
Â
Ở
Đ
“Anh tỉ
Thomas nhì
Anh có
‘Mì
Râ
“Hơ
Laura là
Trư
Dù
‘Đ
Laura cả
“Tô
“Khô
Thomas lắ
‘Đ
“Cầ
“Như
Thomas lắ
“Chuyệ
Laura cắ
“… Lẽ
Nghĩ
“Cò
“Có
Thomas ngạ
“Khô
“Vâ
Sự
Việ
Đ
Ngay từ
Thomas trư
Như
Mặ
Như
“Tô
Tô
‘Khô
Thomas bắ
Đ
1t ạ
Thomas nhậ
“Chiế
Bắ
Bê
Thomas đ
“Cô
‘Có
Laura đ
“Đ
Thomas lặ
“Vâ
UAW 2H
Đ
Laura đ
“Đ
3 + %
[Bả
Tạ
Jinwoo mang mộ
“… Tạ
Bà
“Trong nhữ
“Thứ
Selner thừ
THÌ
THÌ
Trá
‘Bà
Từ
Jinwoo đ
“Tô
Đ
“Mắ
Jinwoo nhanh chó
Cụ
Jinwoo chậ
“Ngư
“Trậ
Jinwoo nhớ
Câ
Jinwoo biế
‘Đ
Trậ
Nhữ
Như
Jinwoo sau đ
“Như
“… Tô
Bà
‘Sứ
‘,,. Họ
Khuô
Bà
“Nhữ
Cụ
“Thậ
Trậ
Cụ
“Bà
Hô
Do đ
Hoa Kỳ
“Chú
“Bấ
Nư
Vì
“nọ
Jinwoo giữ
Bà
Nế
Sau mộ
Cụ
“Cậ
Jinwoo trả
“Khô
Mộ
Cho dù
“Tô
Jinwoo vẫ
“Tô
Sự
Và
Chỉ
Sau đ
—
Như
“Cá
Mộ
Sau khi đ
Cuộ
Sau đ
“Nế
“Haizz…”
Và
Trê
‘Có
Ha ha ha
Go Gunhee bậ
Gunhee tậ
Sau đ
[Trans: Thô
Go Gunhee nắ
‘Khi Woo Jincheol trở
Ha ha ha.
Go Gunhee hà
Trans và
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
