Solo Leveling - Thăng Cấp Một Mình
Chương 194 : Lời cảm ơn của người Mỹ (Chưa Edit)
Ngàwiyt y hôajrj m sau
Hầwiyt u nhưqqxt mọvpmw i chưqqxt ơfuzj ng trìntjc nh pháblno t sóslyt ng ởosvf Hoa Kỳnxxf . Trong khi cáblno c tờmwxn báblno o đdbxh ang thảoset o luậjvrp n vềoset nhữlukp ng thợrmix săexpg n tham dựlpfl hộkedg i nghịrmix quốwbjl c tếwlzc , chỉotpr cóslyt mộkedg t tờmwxn báblno o ởosvf phílzdx a Đyhbk ôajrj ng xuấapeh t bảoset n vớnkoh i mộkedg t tiêbono u đdbxh ềoset bấapeh t thưqqxt ờmwxn ng
[Thomas Andrew đdbxh ãayhf bịrmix hạzvkj gụfswd c!]
Khôajrj ng mộkedg t ngưqqxt ờmwxn i Mỹosvf nàwiyt o khôajrj ng biếwlzc t đdbxh ếwlzc n têbono n Thomas Andrew
‘Nhưqqxt ng mộkedg t thợrmix săexpg n cấapeh p quốwbjl c gia bịrmix đdbxh áblno nh bạzvkj i?’
‘Bịrmix ấapeh m đdbxh ầwiyt u àwiyt ?’
Mọvpmw i ngưqqxt ờmwxn i sẵlskw n sàwiyt ng trảoset tiềoset n cho bàwiyt i viếwlzc t đdbxh ơfuzj n giảoset n nhưqqxt ng cóslyt tiêbono u đdbxh ềoset bắqdaz t mắqdaz t nàwiyt y, tiếwlzc p cậjvrp n sạzvkj p báblno o
Vàwiyt nhữlukp ng ngưqqxt ờmwxn i mởosvf tờmwxn báblno o vớnkoh i sựlpfl tòijxt mòijxt đdbxh ứlzdx ng nhưqqxt trờmwxn i trồblno ng ngay tạzvkj i chỗdgbu
Tráblno i vớnkoh i tiêbono u đdbxh ềoset nhàwiyt m cháblno n vàwiyt lốwbjl bịrmix ch, nộkedg i dung củotpr a bàwiyt i viếwlzc t thựlpfl c sựlpfl làwiyt mộkedg t cúdvyt sốwbjl c.
Khôajrj ng biếwlzc t chuyệkwiz n gìntjc đdbxh ãayhf xảoset y ra, nhưqqxt ng nhữlukp ng thợrmix săexpg n củotpr a Hộkedg i Scavenger vàwiyt Thomas Andrew đdbxh ãayhf va chạzvkj m vớnkoh i ai đdbxh óslyt .
Vàwiyt kếwlzc t quảoset làwiyt rấapeh t nhiềoset u hìntjc nh ảoset nh.
Thomas Andrew gụfswd c trong vũlskw ng máblno u vàwiyt nhữlukp ng ngưqqxt ờmwxn i bịrmix thưqqxt ơfuzj ng đdbxh ang đdbxh ưqqxt ợrmix c đdbxh ưqqxt a ra
Nếwlzc u ai đdbxh óslyt khôajrj ng biếwlzc t danh tílzdx nh bọvpmw n họvpmw nhìntjc n thấapeh y nhữlukp ng bứlzdx c ảoset nh nàwiyt y, tìntjc nh hìntjc nh nghiêbono m trọvpmw ng đdbxh ếwlzc n mứlzdx c bàwiyt i viếwlzc t nàwiyt y đdbxh ang viếwlzc t vềoset hậjvrp u quảoset củotpr a mộkedg t vụfswd khủotpr ng bốwbjl .
‘Nhưqqxt ng khôajrj ng phảoset i tấapeh t cảoset họvpmw đdbxh ềoset u làwiyt nhữlukp ng thợrmix săexpg n hàwiyt ng đdbxh ầwiyt u sao?’
Cụfswd thểmefl , Thomas làwiyt mộkedg t thợrmix săexpg n vớnkoh i sứlzdx c mạzvkj nh ngang mộkedg t quốwbjl c gia, ngưqqxt ờmwxn i đdbxh ãayhf sốwbjl ng sóslyt t sau cuộkedg c đdbxh ộkedg t kílzdx ch rồblno ng Karmish, thảoset m họvpmw a tồblno i tệkwiz nhấapeh t lịrmix ch sửayhi .
Nhữlukp ng ngưqqxt ờmwxn i đdbxh ọvpmw c bàwiyt i báblno o đdbxh ãayhf rấapeh t ngạzvkj c nhiêbono n. Khi họvpmw lầwiyt n đdbxh ầwiyt u nhìntjc n thấapeh y bứlzdx c ảoset nh nàwiyt y, hơfuzj i thởosvf củotpr a họvpmw trởosvf nêbono n nặzgqt ng nềoset giốwbjl ng nhưqqxt tổqlxc ng biêbono n tậjvrp p củotpr a tờmwxn báblno o.
Vàwiyt ngay khi danh tílzdx nh củotpr a ngưqqxt ờmwxn i đdbxh ãayhf khiếwlzc n Thợrmix săexpg n củotpr a Scavenger thêbono thảoset m nhưqqxt thếwlzc xuấapeh t hiệkwiz n, tấapeh t cảoset nhữlukp ng ngưqqxt ờmwxn i đdbxh ang tậjvrp p trung đdbxh ềoset u kinh ngạzvkj c.
“Ôfpwn i Chúdvyt a tôajrj i!”
“Lạzvkj y Chúdvyt a Giêbono -su”
‘Khôajrj ng phảoset i làwiyt ảoset nh củotpr a thợrmix săexpg n Sung Jinwoo, ngưqqxt ờmwxn i đdbxh ưqqxt ợrmix c ca ngợrmix i trêbono n cáblno c tờmwxn báblno o khắqdaz p thếwlzc giớnkoh i vìntjc đdbxh ãayhf ngăexpg n chặzgqt n thảoset m họvpmw a xảoset y ra ởosvf Nhậjvrp t Bảoset n cáblno ch đdbxh âblno y khôajrj ng lâblno u sao?’
Sựlpfl tưqqxt ơfuzj ng phảoset n giữlukp a hìntjc nh ảoset nh tàwiyt n tạzvkj củotpr a Thomas vàwiyt khuôajrj n mặzgqt t ngậjvrp p trong phẫxuzi n nộkedg củotpr a Jinwoo đdbxh ãayhf gâblno y ra mộkedg t cúdvyt sốwbjl c lớnkoh n.
Khi hầwiyt u hếwlzc t cáblno c phưqqxt ơfuzj ng tiệkwiz n truyềoset n thôajrj ng tậjvrp p trung vàwiyt o hộkedg i nghịrmix bang hộkedg i quốwbjl c tếwlzc , tin tứlzdx c nàwiyt y thậjvrp m chílzdx còijxt n gâblno y đdbxh ưqqxt ợrmix c tiếwlzc ng vang hơfuzj n.
Tạzvkj i Hàwiyt n Quốwbjl c, cáblno c bàwiyt i viếwlzc t lan truyềoset n qua cáblno c trang mạzvkj ng xãayhf hộkedg i trưqqxt ớnkoh c tin tứlzdx c nóslyt ng hổqlxc i
[ㅋㅋㅋㅋㅋㅋCóslyt thậjvrp t làwiyt Thomas Andre đdbxh ãayhf bịrmix Sung Jin-woo đdbxh áblno nh bạzvkj i? Liêbono n kếwlzc t đdbxh ếwlzc n bàwiyt i viếwlzc t]
[Vàwiyt cóslyt thậjvrp t làwiyt Thomas Andrew đdbxh ãayhf kéyhbk o toàwiyt n bộkedg thợrmix săexpg n củotpr a bang hộkedg i đdbxh ếwlzc n đdbxh ểmefl rồblno i bịrmix đdbxh áblno nh bầwiyt m dậjvrp p khôajrj ng?]
[Gura. Bạzvkj n tưqqxt ởosvf ng tưqqxt ợrmix ng nổqlxc i khôajrj ng? Anh ta mộkedg t mìntjc nh hạzvkj gụfswd c thợrmix săexpg n cấapeh p quốwbjl c gia vàwiyt mộkedg t bang hộkedg i hàwiyt ng đdbxh ầwiyt u?]
└ [Theo báblno o cáblno o củotpr a bàwiyt i viếwlzc t. Đyhbk óslyt làwiyt sựlpfl thậjvrp t]
└ [Tạzvkj i sao họvpmw lạzvkj i đdbxh áblno nh nhau?]
└ [Tôajrj i khôajrj ng biếwlzc t. Lýbxwo do vẫxuzi n chưqqxt a đdbxh ưqqxt ợrmix c côajrj ng bốwbjl ]
[Thomas khôajrj ng phảoset i vấapeh n đdbxh ềoset lớnkoh n. Nhưqqxt ng ôajrj ng ta vẫxuzi n rấapeh t tuyệkwiz t]
[Thợrmix săexpg n Sung Jinwoo làwiyt niềoset m tựlpfl hàwiyt o củotpr a Hàwiyt n Quốwbjl c]
└ [Kya! Hãayhf y uốwbjl ng cùqqxt ng tôajrj i! Cạzvkj n chéyhbk n]
Trong khi hầwiyt u hếwlzc t cáblno c bìntjc nh luậjvrp n ngạzvkj c nhiêbono n làwiyt ởosvf Hàwiyt n Quốwbjl c, cóslyt rấapeh t nhiềoset u bìntjc nh luậjvrp n tựlpfl hàwiyt o ởosvf Nhậjvrp t Bảoset n.
[Nếwlzc u làwiyt thợrmix săexpg n Sung Jinwoo, Thomas Andrew khôajrj ng nêbono n làwiyt m đdbxh ốwbjl i thủotpr củotpr a anh ấapeh y]
[Cóslyt lẽzvkj Hoa Kỳnxxf đdbxh ãayhf khôajrj ng giúdvyt p chúdvyt ng ta vìntjc họvpmw sợrmix rằjwga ng sứlzdx c mạzvkj nh củotpr a nhữlukp ng thợrmix săexpg n cấapeh p quốwbjl c gia sẽzvkj bịrmix tiếwlzc t lộkedg ]
[Cảoset m ơfuzj n đdbxh ãayhf đdbxh ếwlzc n đdbxh ểmefl giúdvyt p chúdvyt ng tôajrj i.]
[Tôajrj i muốwbjl n gửayhi i mộkedg t móslyt n quàwiyt cảoset m ơfuzj n tớnkoh i thợrmix săexpg n Sung Jinwoo. Tôajrj i cóslyt thểmefl gửayhi i móslyt n quàwiyt đdbxh ếwlzc n đdbxh âblno u, thợrmix săexpg n Sung Jinwoo?]
[Gửayhi i ởosvf đdbxh âblno y nàwiyt y. Đyhbk ịrmix a chỉotpr làwiyt ….]
└ [Sao màwiyt y lạzvkj i gửayhi i đdbxh ịrmix a chỉotpr nhàwiyt mìntjc nh thếwlzc hảoset ?]
└ [wwwwww thằjwga ng đdbxh iêbono n nàwiyt y]
Jin-woo đdbxh ãayhf trởosvf thàwiyt nh mộkedg t anh hùqqxt ng củotpr a Nhậjvrp t Bảoset n.
Jin-woo, ngưqqxt ờmwxn i đdbxh ãayhf cứlzdx u Nhậjvrp t Bảoset n khỏbono i mộkedg t cuộkedg c khủotpr ng hoảoset ng, hạzvkj gụfswd c mộkedg t anh hùqqxt ng ngưqqxt ờmwxn i Mỹosvf , xâblno y dựlpfl ng lạzvkj i sựlpfl tựlpfl tin bịrmix chàwiyt đdbxh ạzvkj p củotpr a họvpmw .
Khôajrj ng chỉotpr ởosvf Hoa Kỳnxxf nơfuzj i xảoset y ra vụfswd việkwiz c, màwiyt đdbxh ôajrj i mắqdaz t củotpr a mỗdgbu i quốwbjl c gia đdbxh ãayhf khôajrj ng hoạzvkj t đdbxh ộkedg ng kểmefl từrhdm khi kếwlzc t thúdvyt c cuộkedg c chiếwlzc n củotpr a ngưqqxt ờmwxn i khổqlxc ng lồblno mộkedg t lầwiyt n nữlukp a tậjvrp p trung vàwiyt o Jin-woo.
‘Cáblno i quáblno i gìntjc vậjvrp y?’
‘Tạzvkj i sao thợrmix săexpg n Sung Jinwoo lạzvkj i đdbxh áblno nh nhau vớnkoh i Thomas Andrew vàwiyt bang hộkedg i củotpr a ôajrj ng ta?’
‘Chuyệkwiz n gìntjc đdbxh ãayhf xảoset y ra giữlukp a bọvpmw n họvpmw ?’
Khi cáblno c phưqqxt ơfuzj ng tiệkwiz n truyềoset n thôajrj ng vàwiyt côajrj ng chúdvyt ng nóslyt ng lêbono n, nhữlukp ng ngưqqxt ờmwxn i tiếwlzc p xúdvyt c vớnkoh i vụfswd việkwiz c nôajrj n nóslyt ng chờmwxn đdbxh ợrmix i tìntjc nh hìntjc nh đdbxh ưqqxt ợrmix c tiếwlzc t lộkedg .
———-
Sau khi thứlzdx c dậjvrp y tạzvkj i kháblno ch sạzvkj n, Jinwoo lènzgj lưqqxt ỡlbsf i khi nhìntjc n thấapeh y sốwbjl lưqqxt ợrmix ng phóslyt ng viêbono n đdbxh ang chen chúdvyt c tạzvkj i sảoset nh.
“Họvpmw từrhdm đdbxh âblno u chui ra thếwlzc ?”
Anh khôajrj ng biếwlzc t làwiyt m thếwlzc nàwiyt o họvpmw tìntjc m đdbxh ếwlzc n đdbxh ưqqxt ợrmix c đdbxh âblno y
Nhưqqxt ng anh kháblno ngạzvkj c nhiêbono n vìntjc anh khôajrj ng ngờmwxn tin tứlzdx c lan truyềoset n nhanh nhưqqxt vậjvrp y.
Ngay cảoset nhưqqxt vậjvrp y
Anh khôajrj ng cóslyt ýbxwo trốwbjl n tráblno nh
‘Đyhbk âblno y khôajrj ng phảoset i cơfuzj hộkedg i tốwbjl t đdbxh ểmefl nóslyt i vớnkoh i thếwlzc giớnkoh i chuyệkwiz n gìntjc sẽzvkj xảoset y ra khi muốwbjl n gâblno y sựlpfl vớnkoh i mìntjc nh sao?’
Ởlzdx Hoa Kỳnxxf , việkwiz c bắqdaz n ai đdbxh óslyt đdbxh ang chĩfkrh a súdvyt ng vàwiyt o mìntjc nh khôajrj ng phảoset i làwiyt bấapeh t hợrmix p pháblno p.
Đyhbk iềoset u nàwiyt y đdbxh ặzgqt c biệkwiz t đdbxh údvyt ng trong cáblno i thờmwxn i đdbxh ạzvkj i luậjvrp t pháblno p đdbxh ưqqxt ợrmix c củotpr ng cốwbjl bởosvf i cáblno c thợrmix săexpg n
Cóslyt thểmefl sẽzvkj cóslyt vấapeh n đdbxh ềoset nếwlzc u anh tiếwlzc p tụfswd c đdbxh áblno nh Thomas, ngưqqxt ờmwxn i đdbxh ãayhf bấapeh t tỉotpr nh. Nhưqqxt ng anh đdbxh ãayhf ngừrhdm ng lạzvkj i ngay lậjvrp p tứlzdx c khi ôajrj ng ta nhậjvrp n thua.
Đyhbk iềoset u tưqqxt ơfuzj ng tựlpfl cũlskw ng đdbxh údvyt ng vớnkoh i Hwang Dong-soo, nếwlzc u mọvpmw i ngưqqxt ờmwxn i biếwlzc t nhữlukp ng gìntjc hắqdaz n ta làwiyt m vớnkoh i Jinho, họvpmw sẽzvkj khôajrj ng thểmefl đdbxh ổqlxc lỗdgbu i cho anh đdbxh ưqqxt ợrmix c.
Jin-woo bìntjc nh tĩfkrh nh chờmwxn đdbxh ặzgqt c vụfswd Adam gọvpmw i.
Nhưqqxt dựlpfl đdbxh oáblno n
cốwbjl c cốwbjl c
Khi anh mởosvf cửayhi a ra, Adam đdbxh ang đdbxh ứlzdx ng cùqqxt ng vớnkoh i hai thợrmix săexpg n từrhdm Cụfswd c quảoset n lýbxwo thợrmix săexpg n.
Jin-woo hỏbono i màwiyt khôajrj ng cóslyt chúdvyt t lo lắqdaz ng.
“Anh ởosvf đdbxh âblno y đdbxh ểmefl bắqdaz t tôajrj i?”
“Khôajrj ng”
Adam, ngưqqxt ờmwxn i lắqdaz c đdbxh ầwiyt u, nhanh chóslyt ng tiếwlzc p tụfswd c
“Tôajrj i ởosvf đdbxh âblno y đdbxh ểmefl hộkedg tốwbjl ng anh đdbxh ếwlzc n văexpg n phòijxt ng Hộkedg i nghịrmix Bang hộkedg i quốwbjl c tếwlzc vìntjc sựlpfl hỗdgbu n loạzvkj n ngoàwiyt i mong đdbxh ợrmix i ngàwiyt y hôajrj m nay. Vàwiyt …”
Đyhbk ộkedg t nhiêbono n, Adam, ngưqqxt ờmwxn i chỉotpr nh lạzvkj i trang phụfswd c củotpr a mìntjc nh trưqqxt ớnkoh c mặzgqt t Jinwoo, cúdvyt i đdbxh ầwiyt u lịrmix ch sựlpfl .
‘…?’
Ngay cảoset trong mắqdaz t mộkedg t Jin-woo tòijxt mòijxt , Adam vẫxuzi n nóslyt i màwiyt khôajrj ng ngẩfkrh ng đdbxh ầwiyt u lêbono n.
“Tôajrj i muốwbjl n nóslyt i lờmwxn i cảoset m ơfuzj n”
Jinwoo lụfswd c lạzvkj i kýbxwo ứlzdx c củotpr a mìntjc nh, nhưqqxt ng anh khôajrj ng thểmefl nhớnkoh mìntjc nh đdbxh ãayhf làwiyt m gìntjc đdbxh ểmefl nhậjvrp n đdbxh ưqqxt ợrmix c lờmwxn i cảoset m ơfuzj n từrhdm Cụfswd c thợrmix săexpg n
Tấapeh t cảoset nhữlukp ng gìntjc anh làwiyt m hôajrj m qua làwiyt làwiyt m mấapeh t bóslyt ng củotpr a Karmish, tìntjc m Jinho bịrmix bắqdaz t cóslyt c vàwiyt đdbxh ậjvrp p Thomas mộkedg t trậjvrp n vìntjc cảoset n đdbxh ưqqxt ờmwxn ng anh.
‘…’
Anh cảoset m thấapeh y hụfswd t hẫxuzi ng khi nhớnkoh lạzvkj i nhữlukp ng sựlpfl kiệkwiz n ngàwiyt y hôajrj m qua
‘Mìntjc nh nghĩfkrh chắqdaz c khôajrj ng phảoset i họvpmw cảoset m ơfuzj n vìntjc mìntjc nh đdbxh ãayhf trìntjc nh diễovol n kỹosvf năexpg ng trílzdx ch xuấapeh t bóslyt ng đdbxh âblno u nhỉotpr ?’
Trưqqxt ớnkoh c khi câblno u hỏbono i củotpr a Jin-woo trởosvf nêbono n lớnkoh n hơfuzj n, Adam đdbxh ãayhf kịrmix p thờmwxn i mởosvf miệkwiz ng
“Nếwlzc u anh khôajrj ng dừrhdm ng lạzvkj i lúdvyt c đdbxh óslyt , Hoa Kỳnxxf sẽzvkj mấapeh t thêbono m mộkedg t thợrmix săexpg n cấapeh p quốwbjl c gia nữlukp a”
Àjavk , làwiyt chuyệkwiz n đdbxh óslyt
Jinwoo gậjvrp t đdbxh ầwiyt u khi nhớnkoh lạzvkj i cáblno ch Adam héyhbk t lêbono n hoảoset ng loạzvkj n vàwiyt ngăexpg n anh lạzvkj i.
Rõmdjb ràwiyt ng, nếwlzc u Adam khôajrj ng xuấapeh t hiệkwiz n đdbxh ểmefl Thomas cóslyt thờmwxn i gian nhậjvrp n thua, kếwlzc t quảoset đdbxh ãayhf kháblno c.
(Jinwoo đdbxh áblno nh dữlukp quáblno khôajrj ng mởosvf miệkwiz ng nhậjvrp n thua đdbxh ưqqxt ợrmix c luôajrj n =)))
Vừrhdm a rồblno i, Hoa Kỳnxxf đdbxh ãayhf mấapeh t mộkedg t thợrmix săexpg n cấapeh p quốwbjl c gia
Anh ta hẳcwcl n muốwbjl n ngăexpg n chặzgqt n việkwiz c mấapeh t thêbono m mộkedg t thợrmix săexpg n cấapeh p quốwbjl c gia nữlukp a.
Jin-woo cóslyt thểmefl hiểmefl u cảoset m giáblno c củotpr a Adam khi cúdvyt i đdbxh ầwiyt u xuốwbjl ng trưqqxt ớnkoh c mặzgqt t anh.
Adam tiếwlzc p lờmwxn i
“Cụfswd c thợrmix săexpg n Hoa Kỳnxxf sẽzvkj cốwbjl gắqdaz ng hếwlzc t sứlzdx c ngăexpg n nhữlukp ng chuyệkwiz n tưqqxt ơfuzj ng tựlpfl xảoset y ra vớnkoh i thợrmix săexpg n Sung”
Mãayhf i cho đdbxh ếwlzc n khi Adam nóslyt i xong.
Trôajrj ng anh ta mệkwiz t mỏbono i.
Cụfswd c thợrmix săexpg n đdbxh ãayhf tổqlxc chứlzdx c mộkedg t cuộkedg c họvpmw p kéyhbk o dàwiyt i suốwbjl t đdbxh êbono m vềoset vấapeh n đdbxh ềoset nàwiyt y. Adam, tấapeh t nhiêbono n, khôajrj ng thểmefl (nghỉotpr ngơfuzj i sau khi) tham dựlpfl cuộkedg c họvpmw p vìntjc anh ta đdbxh ưqqxt ợrmix c giao nhiệkwiz m vụfswd (hộkedg tốwbjl ng) cáblno nhâblno n cho Jin-woo.
(Đyhbk oạzvkj n trong ngoặzgqt c làwiyt mìntjc nh tựlpfl thêbono m vàwiyt o vìntjc cóslyt vẻwiyt hợrmix p lílzdx hơfuzj n nguyêbono n văexpg n)
Kếwlzc t luậjvrp n củotpr a cuộkedg c họvpmw p chỉotpr cóslyt mộkedg t
Ưrhdm u tiêbono n hàwiyt ng đdbxh ầwiyt u làwiyt mang đdbxh ếwlzc n cho Jin-woo nhữlukp ng tiệkwiz n ílzdx ch tốwbjl t nhấapeh t
Đyhbk áblno nh giáblno vềoset Jinwoo củotpr a Cụfswd c thợrmix săexpg n đdbxh ãayhf tăexpg ng cao hơfuzj n nữlukp a sau khi anh đdbxh áblno nh bạzvkj i Thomas Andrew
Cụfswd c thợrmix săexpg n cũlskw ng khôajrj ng muốwbjl n sai lầwiyt m củotpr a Scavenger hủotpr y hoạzvkj i mốwbjl i quan hệkwiz củotpr a họvpmw vớnkoh i Jin-woo.
‘Hơfuzj n nữlukp a, Thomas Andrew khôajrj ng chếwlzc t, phảoset i khôajrj ng?’
Adam đdbxh ưqqxt ợrmix c giao nhiệkwiz m vụfswd đdbxh ảoset m bảoset o tấapeh t cảoset cáblno c lịrmix ch trìntjc nh đdbxh ưqqxt ợrmix c thựlpfl c hiệkwiz n theo kếwlzc hoạzvkj ch.
Adam, ngưqqxt ờmwxn i đdbxh ang nhìntjc n chằjwga m chằjwga m vàwiyt o Jin-woo mộkedg t lúdvyt c, nuốwbjl t nưqqxt ớnkoh c bọvpmw t
Ựqxyl c
‘Ngưqqxt ờmwxn i đdbxh àwiyt n ôajrj ng nàwiyt y đdbxh ãayhf hủotpr y diệkwiz t hộkedg i Scavenger…’
Thợrmix săexpg n Sung Jin-woo làwiyt mộkedg t hìntjc nh ảoset nh củotpr a mộkedg t ngưqqxt ờmwxn i đdbxh àwiyt n ôajrj ng mạzvkj nh mẽzvkj vưqqxt ợrmix t lẽzvkj thưqqxt ờmwxn ng
Nhưqqxt ng Adam đdbxh ãayhf tậjvrp n mắqdaz t chứlzdx ng kiếwlzc n cảoset nh tưqqxt ợrmix ng đdbxh óslyt , chứlzdx ng kiếwlzc n nhữlukp ng gìntjc sựlpfl phẫxuzi n nộkedg củotpr a Jinwoo cóslyt thểmefl gâblno y ra
Vàwiyt
Sựlpfl phẫxuzi n nộkedg bắqdaz t nguồblno n từrhdm việkwiz c bảoset o vệkwiz ngưqqxt ờmwxn i củotpr a mìntjc nh, Adam thựlpfl c sựlpfl ghen tịrmix vớnkoh i ngưqqxt ờmwxn i đdbxh àwiyt n ôajrj ng têbono n Yoo Jin-ho.
“Oh, đdbxh ãayhf đdbxh ếwlzc n lúdvyt c rồblno i”
Adam nhìntjc n lêbono n vàwiyt mỉotpr m cưqqxt ờmwxn i khi kiểmefl m tra đdbxh ồblno ng hồblno .
“Vậjvrp y … chúdvyt ng ta đdbxh i chứlzdx ?”
“Đyhbk i thôajrj i”
Jinwoo leo lêbono n xe củotpr a Adam sau khi ra khỏbono i kháblno ch sạzvkj n vàwiyt vưqqxt ợrmix t qua bứlzdx c tưqqxt ờmwxn ng phóslyt ng viêbono n nhờmwxn sựlpfl hưqqxt ớnkoh ng dẫxuzi n củotpr a anh ta.
CLICK! CLICK! CLICK! CLICK! CLICK! CLICK📸
Cáblno c phóslyt ng viêbono n bấapeh m máblno y liêbono n tụfswd c cho đdbxh ếwlzc n khi chiếwlzc c xe chởosvf hai ngưqqxt ờmwxn i biếwlzc n mấapeh t khỏbono i tầwiyt m nhìntjc n
Trong khi đdbxh i đdbxh ếwlzc n đdbxh ịrmix a đdbxh iểmefl m hộkedg i nghịrmix , Adam đdbxh ãayhf giảoset i thílzdx ch nhữlukp ng gìntjc đdbxh ang diễovol n ra.
“Chúdvyt ng tôajrj i đdbxh ãayhf lấapeh y lờmwxn i khai từrhdm nhóslyt m củotpr a Hwang Dong-soo. Cụfswd c thợrmix săexpg n sẽzvkj sớnkoh m tiếwlzc t lộkedg toàwiyt n bộkedg câblno u chuyệkwiz n”
Adam nhắqdaz c lạzvkj i rằjwga ng sẽzvkj khôajrj ng cóslyt bấapeh t cứlzdx rắqdaz c rốwbjl i nàwiyt o vớnkoh i Jinwoo
Đyhbk óslyt làwiyt tin tốwbjl t cho Jin-woo.
Lýbxwo do tạzvkj i sao anh quyếwlzc t đdbxh ịrmix nh đdbxh ếwlzc n Hoa Kỳnxxf làwiyt vìntjc sựlpfl xuấapeh t hiệkwiz n củotpr a cha mìntjc nh.
Anh muốwbjl n thu thậjvrp p thôajrj ng tin thôajrj ng qua hộkedg i nghịrmix bang hộkedg i quốwbjl c tếwlzc .
Anh cũlskw ng đdbxh ãayhf hỏbono i Hwang Dong-soo, sau khi trởosvf thàwiyt nh ngưqqxt ờmwxn i lílzdx nh bóslyt ng tốwbjl i, nhưqqxt ng anh ta biếwlzc t rấapeh t ílzdx t vềoset cha anh.
Mộkedg t “ma thúdvyt ” xuấapeh t hiệkwiz n mộkedg t mìntjc nh trong hầwiyt m ngụfswd c, vớnkoh i sóslyt ng mana ngang vớnkoh i trùqqxt m củotpr a mộkedg t hầwiyt m ngụfswd c cao cấapeh p.
Vàwiyt sau khi nghe vềoset câblno u chuyệkwiz n củotpr a con trai mìntjc nh, ôajrj ng đdbxh ãayhf nhảoset y vàwiyt o mộkedg t trậjvrp n chiếwlzc n nảoset y lửayhi a.
Đyhbk óslyt làwiyt tấapeh t cảoset .
‘Cáblno i quáblno i gìntjc vậjvrp y?’
Ôfpwn ng ấapeh y cóslyt thểmefl khôajrj ng phảoset i cha củotpr a anh
Nếwlzc u ôajrj ng thựlpfl c sựlpfl làwiyt cha anh, ôajrj ng nêbono n vềoset thăexpg m gia đdbxh ìntjc nh mìntjc nh trưqqxt ớnkoh c.
Càwiyt ng nghĩfkrh vềoset nóslyt , anh càwiyt ng tòijxt mòijxt
Vàwiyt
Cóslyt mộkedg t vàwiyt i đdbxh iềoset u nữlukp a anh muốwbjl n biếwlzc t từrhdm ôajrj ng ấapeh y
Nhữlukp ng lờmwxn i cuốwbjl i cùqqxt ng củotpr a Karmish trưqqxt ớnkoh c khi biếwlzc n mấapeh t
[Đyhbk ứlzdx c vua, làwiyt m ơfuzj n. Cóslyt bốwbjl n con ngưqqxt ờmwxn i đdbxh ãayhf mưqqxt ợrmix n [Sứlzdx c mạzvkj nh củotpr a kẻwiyt thốwbjl ng trịrmix ]. Hãayhf y cẩfkrh n thậjvrp n vớnkoh i bọvpmw n chúdvyt ng]
Nhữlukp ng thợrmix săexpg n sốwbjl ng sóslyt t sau cuộkedg c đdbxh ộkedg t kílzdx ch Karmish cóslyt năexpg m ngưqqxt ờmwxn i.
Nóslyt i cáblno ch kháblno c, rấapeh t cóslyt khảoset năexpg ng bốwbjl n trong năexpg m thợrmix săexpg n cấapeh p quốwbjl c gia đdbxh ãayhf mưqqxt ợrmix n sứlzdx c mạzvkj nh củotpr a nhữlukp ng kẻwiyt thốwbjl ng trịrmix .
‘Vàwiyt … mộkedg t thợrmix săexpg n cấapeh p quốwbjl c gia vừrhdm a bịrmix sáblno t hạzvkj i bởosvf i kẻwiyt nàwiyt o đdbxh óslyt gầwiyt n đdbxh âblno y’
Christopher Reed
‘Ai cóslyt thểmefl khiếwlzc n mộkedg t thợrmix săexpg n mạzvkj nh mẽzvkj nhưqqxt vậjvrp y phảoset i chiếwlzc n đdbxh ấapeh u đdbxh ếwlzc n nỗdgbu i thiêbono u cháblno y cảoset căexpg n nhàwiyt vàwiyt khu rừrhdm ng xung quanh?’
Cóslyt lẽzvkj nàwiyt o
‘Làwiyt nhữlukp ng quâblno n vưqqxt ơfuzj ng đdbxh ãayhf bắqdaz t đdbxh ầwiyt u hàwiyt nh đdbxh ộkedg ng nhưqqxt nhữlukp ng gìntjc vua củotpr a ngưqqxt ờmwxn i khổqlxc ng lồblno nóslyt i sao?’
‘Nếwlzc u khôajrj ng, chúdvyt ng cóslyt liêbono n quan đdbxh ếwlzc n sựlpfl thay đdbxh ổqlxc i đdbxh ộkedg t ngộkedg t củotpr a hầwiyt m ngụfswd c khôajrj ng?’
Khoảoset nh khắqdaz c ýbxwo nghĩfkrh đdbxh óslyt lưqqxt ớnkoh t qua tâblno m trílzdx , anh đdbxh ãayhf nhìntjc n thấapeh y tòijxt a nhàwiyt hộkedg i nghịrmix .
——
Khi Jin-woo bưqqxt ớnkoh c vàwiyt o tòijxt a nhàwiyt , nhữlukp ng cuộkedg c tròijxt chuyệkwiz n thâblno n thiệkwiz n đdbxh ộkedg t nhiêbono n dừrhdm ng lạzvkj i.
Nhữlukp ng cặzgqt p mắqdaz t tòijxt mòijxt vàwiyt sợrmix sệkwiz t nhìntjc n anh
Mộkedg t thợrmix săexpg n phưqqxt ơfuzj ng đdbxh ôajrj ng đdbxh ãayhf đdbxh ạzvkj p đdbxh ổqlxc ngai vàwiyt ng/ đdbxh ậjvrp p nhừrhdm tửayhi Thomas Andrew, ngưqqxt ờmwxn i trịrmix vìntjc nhưqqxt mộkedg t vịrmix vua trong sốwbjl nhữlukp ng ngưqqxt ờmwxn i thợrmix săexpg n.
Xìntjc xàwiyt o xìntjc xàwiyt o
Cóslyt rấapeh t nhiềoset u thợrmix săexpg n nóslyt i chuyệkwiz n vềoset Jinwoo, nhưqqxt ng khôajrj ng cóslyt ai tiếwlzc p cậjvrp n anh
Lýbxwo do việkwiz c nghiềoset n náblno t Scavenger vẫxuzi n chưqqxt a đdbxh ưqqxt ợrmix c côajrj ng bốwbjl .
‘Nếwlzc u lýbxwo do làwiyt vìntjc Thomas nhìntjc n đdbxh ểmefl u anh ta, thìntjc cóslyt khi nàwiyt o mìntjc nh sẽzvkj bịrmix đdbxh ấapeh m nếwlzc u gửayhi i lờmwxn i chàwiyt o hỏbono i khôajrj ng vừrhdm a ýbxwo khôajrj ng?’
Mặzgqt c dùqqxt họvpmw làwiyt thợrmix săexpg n chuyêbono n săexpg n quáblno i vậjvrp t, nhưqqxt ng họvpmw khôajrj ng thểmefl dễovol dàwiyt ng chạzvkj m mắqdaz t vớnkoh i Jin-woo.
Sau bữlukp a trưqqxt a đdbxh ưqqxt ợrmix c chuẩfkrh n bịrmix bởosvf i Cụfswd c thợrmix săexpg n, cáblno c thợrmix săexpg n lầwiyt n lưqqxt ợrmix t ngồblno i vàwiyt o chỗdgbu củotpr a họvpmw .
Việkwiz c trìntjc nh bàwiyt y cáblno c chủotpr đdbxh ềoset kháblno c nhau đdbxh ãayhf đdbxh ếwlzc n vàwiyt đdbxh i.
Tuy nhiêbono n, khôajrj ng cóslyt nộkedg i dung nàwiyt o đdbxh áblno ng đdbxh ểmefl quan tâblno m. Cáblno c nộkedg i dung gầwiyt n vớnkoh i báblno o cáblno o củotpr a tìntjc nh hìntjc nh hiệkwiz n tạzvkj i.
‘… Sẽzvkj bớnkoh t nhàwiyt m cháblno n hơfuzj n mộkedg t chúdvyt t nếwlzc u Jin-ho cũlskw ng đdbxh ếwlzc n.’
Jin-woo đdbxh ãayhf thểmefl hiệkwiz n sựlpfl kiêbono n nhẫxuzi n cho đdbxh ếwlzc n khi nộkedg i dung anh quan tâblno m xuấapeh t hiệkwiz n
Mộkedg t lúdvyt c sau
Mặzgqt c dùqqxt khôajrj ng phảoset i thôajrj ng tin anh muốwbjl n biếwlzc t, nhưqqxt ng đdbxh óslyt làwiyt mộkedg t câblno u chuyệkwiz n thúdvyt vịrmix .
“Mọvpmw i ngưqqxt ờmwxn i đdbxh ềoset u biếwlzc t rằjwga ng gầwiyt n đdbxh âblno y rấapeh t nhiềoset u cáblno nh cổqlxc ng đdbxh ãayhf đdbxh ưqqxt ợrmix c tạzvkj o ra vàwiyt nhữlukp ng ma thúdvyt mạzvkj nh mẽzvkj đdbxh ãayhf bắqdaz t đdbxh ầwiyt u xuấapeh t hiệkwiz n”
Lúdvyt c đdbxh ầwiyt u, câblno u chuyệkwiz n rấapeh t buồblno n ngủotpr
Chủotpr đdbxh ềoset đdbxh ưqqxt ợrmix c đdbxh ưqqxt a ra thảoset o luậjvrp n bởosvf i mộkedg t vàwiyt i tiếwlzc n sĩfkrh , tấapeh t cảoset nhữlukp ng ngưqqxt ờmwxn i ngồblno i đdbxh óslyt ởosvf trong mộkedg t bầwiyt u khôajrj ng khílzdx cháblno n chưqqxt ờmwxn ng.
“Nhưqqxt ng khôajrj ng cóslyt nhiềoset u ngưqqxt ờmwxn i biếwlzc t rằjwga ng mộkedg t sựlpfl kiệkwiz n kháblno c đdbxh ãayhf đdbxh ưqqxt ợrmix c pháblno t hiệkwiz n đdbxh ang hoạzvkj t đdbxh ộkedg ng trêbono n bầwiyt u trờmwxn i”
Khi Tiếwlzc n sĩfkrh Beller nhấapeh n mạzvkj nh “bầwiyt u trờmwxn i”, cáblno c thợrmix săexpg n cuốwbjl i cùqqxt ng cũlskw ng bắqdaz t đdbxh ầwiyt u tỏbono ra thílzdx ch thúdvyt .
Tấapeh t nhiêbono n, nhữlukp ng ngưqqxt ờmwxn i thợrmix săexpg n cũlskw ng bao gồblno m Jin-woo.
“Việkwiz c nồblno ng đdbxh ộkedg ma thuậjvrp t trong khílzdx quyểmefl n ngàwiyt y càwiyt ng dàwiyt y hơfuzj n đdbxh ãayhf đdbxh ưqqxt ợrmix c biếwlzc t đdbxh ếwlzc n rộkedg ng rãayhf i.”
Khi áblno nh mắqdaz t quan tâblno m củotpr a nhữlukp ng thợrmix săexpg n chăexpg m chúdvyt nhìntjc n mìntjc nh, tiếwlzc n sĩfkrh tiếwlzc p tụfswd c
“Chúdvyt ng tôajrj i đdbxh ãayhf môajrj tảoset mậjvrp t đdbxh ộkedg ma thuậjvrp t trong bầwiyt u khílzdx quyểmefl n bằjwga ng cáblno c thuậjvrp t ngữlukp kháblno c nhau, cho đdbxh ếwlzc n khi thuậjvrp t ngữlukp ‘mana’ xuấapeh t hiệkwiz n”
Khi tiếwlzc n sĩfkrh ra hiệkwiz u, mộkedg t bảoset n đdbxh ồblno xuấapeh t hiệkwiz n trêbono n màwiyt n hìntjc nh phílzdx a sau
Đyhbk óslyt làwiyt mộkedg t bảoset n đdbxh ồblno toàwiyt n cầwiyt u bao gồblno m mọvpmw i châblno u lụfswd c vàwiyt quốwbjl c gia
Tiếwlzc n sĩfkrh chỉotpr vàwiyt o mộkedg t vàwiyt i nơfuzj i trêbono n bảoset n đdbxh ồblno bằjwga ng con trỏbono laser.
“Nhưqqxt ng bạzvkj n cóslyt biếwlzc t rằjwga ng mana đdbxh ang tílzdx ch tụfswd trêbono n bầwiyt u trờmwxn i củotpr a mộkedg t sốwbjl quốwbjl c gia?”
Mộkedg t tràwiyt ng nhữlukp ng tiếwlzc ng bàwiyt n táblno n vang lêbono n
Cáblno c thợrmix săexpg n trởosvf nêbono n hỗdgbu n loạzvkj n
Vịrmix tiếwlzc n sĩfkrh yêbono u cầwiyt u cáblno c thợrmix săexpg n yêbono n lặzgqt ng lắqdaz ng nghe trong mộkedg t lúdvyt c
“Cóslyt chílzdx n nơfuzj i màwiyt mana đdbxh ang tílzdx ch tụfswd vớnkoh i mậjvrp t đdbxh ộkedg cao. Tôajrj i muốwbjl n côajrj ng bốwbjl tấapeh t cảoset chílzdx n đdbxh ịrmix a đdbxh iểmefl m tạzvkj i đdbxh âblno y”
Tiếwlzc n sĩfkrh Beller bìntjc nh tĩfkrh nh tiếwlzc p tụfswd c danh sáblno ch chílzdx n quốwbjl c gia củotpr a mìntjc nh.
“…vàwiyt đdbxh âblno y làwiyt nơfuzj i mana tílzdx ch tụfswd vớnkoh i mậjvrp t đdbxh ộkedg cao nhấapeh t. Seoul, Hàwiyt n Quốwbjl c”
Lúdvyt c đdbxh óslyt , khi lờmwxn i nóslyt i củotpr a vịrmix tiếwlzc n sĩfkrh đdbxh ưqqxt ợrmix c dịrmix ch từrhdm mộkedg t phiêbono n dịrmix ch viêbono n đdbxh ếwlzc n bêbono n tai Jinwoo
Vìntjc lýbxwo do nàwiyt o đdbxh óslyt , đdbxh ôajrj i mắqdaz t củotpr a tấapeh t cảoset cáblno c thợrmix săexpg n ngồblno i trêbono n bụfswd c đdbxh ềoset u hưqqxt ớnkoh ng vềoset Jin-woo.
Trans: Trầwiyt n Lâblno m nhóslyt m MoonsNovel
Hầ
[Thomas Andrew đ
Khô
‘Như
‘Bị
Mọ
Và
Trá
Khô
Và
Thomas Andrew gụ
Nế
‘Như
Cụ
Nhữ
Và
“Ô
“Lạ
‘Khô
Sự
Khi hầ
Tạ
[ㅋㅋㅋㅋㅋㅋCó
[Và
[Gura. Bạ
└ [Theo bá
└ [Tạ
└ [Tô
[Thomas khô
[Thợ
└ [Kya! Hã
Trong khi hầ
[Nế
[Có
[Cả
[Tô
[Gử
└ [Sao mà
└ [wwwwww thằ
Jin-woo đ
Jin-woo, ngư
Khô
‘Cá
‘Tạ
‘Chuyệ
Khi cá
———-
Sau khi thứ
“Họ
Anh khô
Như
Ngay cả
Anh khô
‘Đ
Ở
Đ
Có
Đ
Jin-woo bì
Như
cố
Khi anh mở
Jin-woo hỏ
“Anh ở
“Khô
Adam, ngư
“Tô
Đ
‘…?’
Ngay cả
“Tô
Jinwoo lụ
Tấ
‘…’
Anh cả
‘Mì
Trư
“Nế
À
Jinwoo gậ
Rõ
(Jinwoo đ
Vừ
Anh ta hẳ
Jin-woo có
Adam tiế
“Cụ
Mã
Trô
Cụ
(Đ
Kế
-
- Đ
yhbk ừrhdm ng cóslyt đdbxh ộkedg ng vàwiyt o Sung Jinwoo
- Đ
Ư
Đ
Cụ
‘Hơ
Adam đ
Adam, ngư
Ự
‘Ngư
Thợ
Như
Và
Sự
“Oh, đ
Adam nhì
“Vậ
“Đ
Jinwoo leo lê
CLICK! CLICK! CLICK! CLICK! CLICK! CLICK📸
Cá
Trong khi đ
“Chú
Adam nhắ
Đ
Lý
Anh muố
Anh cũ
Mộ
Và
Đ
‘Cá
Ô
Nế
Cà
Và
Có
Nhữ
[Đ
Nhữ
Nó
‘Và
Christopher Reed
‘Ai có
Có
‘Là
‘Nế
Khoả
——
Khi Jin-woo bư
Nhữ
Mộ
Xì
Có
Lý
‘Nế
Mặ
Sau bữ
Việ
Tuy nhiê
‘… Sẽ
Jin-woo đ
Mộ
Mặ
“Mọ
Lú
Chủ
“Như
Khi Tiế
Tấ
“Việ
Khi á
“Chú
Khi tiế
Đ
Tiế
“Như
Mộ
Cá
Vị
“Có
Tiế
“…và
Lú
Vì
Trans: Trầ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
