Jinwoo tròutom n mắteyr t nhìqhih n tấkuxy m séuzam c mộvsjk t lúyqoj c, rồnmnn i ngẩyixb ng lêljec n.
Chủhttb tịmwgs ch Yoo Myunghan ngậbwbz p ngừrmca ng.
“Tôcnro i khôcnro ng phảwkyo i làpcbi mộvsjk t kẻpcbi hợhmrc m hĩxjxg nh, tin rằajcl ng tiềeswk n cóxjxg thểtwus mua bấkuxy t cứmqle thứmqle gìqhih . Quan trọdfvu ng hơliey n, tôcnro i biếwppc t cậbwbz u làpcbi Thợhmrc săojzh n hạkjiz ng S sốqtlg 1 đjqiy ấkuxy t nưjlbr ớdseh c nàpcbi y, vàpcbi cậbwbz u cóxjxg thểtwus kiếwppc m tiềeswk n mộvsjk t cáeswk ch dễmopk dàpcbi ng…”
Miệyzwk ng Yoo Myunghan khôcnro lạkjiz i.
Đyzwk ốqtlg i vớdseh i Chủhttb tịmwgs ch Yoo, tìqhih nh cảwkyo nh nàpcbi y còutom n khóxjxg khăojzh n hơliey n lúyqoj c ôcnro ng bắteyr t đjqiy ầqhbt u nóxjxg i trưjlbr ớdseh c hàpcbi ng chụmsdh c ngàpcbi n nhâojzh n viêljec n sau khi ôcnro ng mấkuxy t ngưjlbr ờnvqr i cha củhttb a mìqhih nh, hay lúyqoj c ôcnro ng bịmwgs hàpcbi ng trăojzh m phóxjxg ng viêljec n vâojzh y quanh.
Tấkuxy t nhiêljec n…
Tầqhbt m quan trọdfvu ng củhttb a vấkuxy n đjqiy ềeswk hiệyzwk n tạkjiz i, vưjlbr ợhmrc t xa tìqhih nh hìqhih nh lúyqoj c đjqiy óxjxg .
Ôyfgs ng mong muốqtlg n đjqiy ưjlbr ợhmrc c sốqtlg ng lâojzh u hơliey n, chứmqle ng kiếwppc n tưjlbr ơliey ng lai củhttb a côcnro ng ty màpcbi ôcnro ng dàpcbi nh cảwkyo đjqiy ờnvqr i đjqiy ểtwus gâojzh y dựojzh ng, cũbrtv ng nhưjlbr chứmqle ng kiếwppc n cuộvsjk c đjqiy ờnvqr i vàpcbi sựojzh nghiệyzwk p củhttb a cáeswk c con ôcnro ng.
“Vìqhih vậbwbz y, tôcnro i hy vọdfvu ng cậbwbz u cóxjxg thểtwus coi đjqiy âojzh y làpcbi lòutom ng châojzh n thàpcbi nh củhttb a tôcnro i…”
Nhìqhih n thấkuxy y đjqiy ôcnro i mắteyr t củhttb a chủhttb tịmwgs ch, Jinwoo cóxjxg thểtwus đjqiy oáeswk n tạkjiz i sao ôcnro ng lạkjiz i chọdfvu n nơliey i nàpcbi y làpcbi m nơliey i nóxjxg i chuyệyzwk n. Nhữljec ng gìqhih chủhttb tịmwgs ch nóxjxg i vớdseh i anh từrmca bâojzh y giờnvqr , tuyệyzwk t đjqiy ốqtlg i khôcnro ng đjqiy ưjlbr ợhmrc c ròutom rỉrvfc ra ngoàpcbi i.
Nóxjxg khôcnro ng giốqtlg ng nhưjlbr đjqiy óxjxg làpcbi mộvsjk t lờnvqr i mờnvqr i tham gia bang hộvsjk i.
Đyzwk óxjxg làpcbi lýtwus do tạkjiz i sao ôcnro ng ta dưjlbr ờnvqr ng nhưjlbr đjqiy ãmsdh chọdfvu n lãmsdh nh thổhbbl củhttb a mìqhih nh đjqiy ểtwus cóxjxg thểtwus kiểtwus m soáeswk t 100%. Àgtpc khôcnro ng, 99,9% – trừrmca khi mộvsjk t thảwkyo m họdfvu a tựojzh nhiêljec n xảwkyo y ra.
Jinwoo làpcbi mộvsjk t ngưjlbr ờnvqr i nhanh tríteyr . Anh hỏyqoj i.
“Ngàpcbi i muốqtlg n gìqhih ởgtpc tôcnro i?”
Yoo Myunghan nóxjxg i thẳrvfc ng tìqhih nh hìqhih nh củhttb a ôcnro ng.
“Thậbwbz t ra, tôcnro i mắteyr c bệyzwk nh giốqtlg ng mẹogvn cậbwbz u.”
Jinwoo dừrmca ng lạkjiz i trong giâojzh y láeswk t trưjlbr ớdseh c câojzh u trảwkyo lờnvqr i bấkuxy t ngờnvqr .
“Jinho cóxjxg biếwppc t khôcnro ng?”
Yoo Myunghan lắteyr c đjqiy ầqhbt u.
“Chỉrvfc cóxjxg tôcnro i, vợhmrc tôcnro i vàpcbi thưjlbr kýtwus biếwppc t bệyzwk nh tìqhih nh củhttb a tôcnro i, tấkuxy t nhiêljec n, ngoạkjiz i trừrmca báeswk c sĩxjxg .”
“Bâojzh y giờnvqr tôcnro i làpcbi ngưjlbr ờnvqr i thứmqle tưjlbr biếwppc t đjqiy iềeswk u nàpcbi y.”
“Phảwkyo i”.
Jinwoo gậbwbz t đjqiy ầqhbt u.
Bâojzh y giờnvqr anh cóxjxg thểtwus biếwppc t đjqiy ưjlbr ợhmrc c lýtwus do vìqhih sao Chủhttb tịmwgs ch Yoo đjqiy ếwppc n gặajcl p anh trong bíteyr mậbwbz t màpcbi khôcnro ng thôcnro ng qua Jinho.
Ôyfgs ng muốqtlg n che giấkuxy u căojzh n bệyzwk nh củhttb a mìqhih nh vớdseh i gia đjqiy ìqhih nh.
‘
Cóxjxg hàpcbi ng chụmsdh c ngàpcbi n nhâojzh n viêljec n đjqiy ang làpcbi m việyzwk c trong tậbwbz p đjqiy oàpcbi n nàpcbi y…’
Nếwppc u tin đjqiy ồnmnn n lan truyềeswk n rằajcl ng, Chủhttb tịmwgs ch Yoo khôcnro ng còutom n nhiềeswk u thờnvqr i gian đjqiy ểtwus đjqiy iềeswk u hàpcbi nh tậbwbz p đjqiy oàpcbi n, tìqhih nh hìqhih nh sẽumwa vôcnro cùgavx ng nghiêljec m trọdfvu ng.
Ôyfgs ng phảwkyo i giấkuxy u căojzh n bệyzwk nh nàpcbi y hếwppc t mứmqle c cóxjxg thểtwus . Chủhttb tịmwgs ch Yoo đjqiy ang gáeswk nh trọdfvu ng tráeswk ch rấkuxy t lớdseh n.
Nhưjlbr ng tuy nhiêljec n….
‘Tạkjiz i sao ôcnro ng ấkuxy y nóxjxg i vớdseh i mìqhih nh tìqhih nh trạkjiz ng củhttb a ôcnro ng ấkuxy y?’
Phảwkyo i chăojzh ng vìqhih ôcnro ng nghĩxjxg rằajcl ng đjqiy ểtwus ‘thưjlbr ơliey ng vụmsdh nàpcbi y’ nàpcbi y lọdfvu t vàpcbi o mắteyr t anh, ôcnro ng phảwkyo i chấkuxy p nhậbwbz n rủhttb i ro?.
Hàpcbi nh đjqiy ộvsjk ng nàpcbi y cho thấkuxy y ôcnro ng thựojzh c sựojzh làpcbi mộvsjk t doanh nhâojzh n nổhbbl i tiếwppc ng.
Mộvsjk t ngưjlbr ờnvqr i nhưjlbr vậbwbz y sẽumwa khôcnro ng bóxjxg tay chờnvqr bệyzwk nh tậbwbz t đjqiy áeswk nh gụmsdh c mìqhih nh.
Giờnvqr thìqhih , Jinwoo đjqiy ãmsdh đjqiy oáeswk n đjqiy ưjlbr ợhmrc c Chủhttb tịmwgs ch Yoo sẽumwa nóxjxg i gìqhih .
Vàpcbi đjqiy úyqoj ng nhưjlbr dựojzh đjqiy oáeswk n, Chủhttb tịmwgs ch Yoo nóxjxg i vớdseh i khuôcnro n mặajcl t nhăojzh n nhóxjxg .
” Trong khi nghiêljec n cứmqle u cáeswk ch chữljec a trịmwgs nóxjxg , tôcnro i đjqiy ãmsdh tìqhih m thấkuxy y mộvsjk t bệyzwk nh nhâojzh n duy nhấkuxy t trêljec n thếwppc giớdseh i đjqiy ưjlbr ợhmrc c chữljec a làpcbi nh.”
‘Mìqhih nh biếwppc t màpcbi ’.
Câojzh u chuyệyzwk n tiếwppc p tụmsdh c nhưjlbr Jinwoo đjqiy ãmsdh nghĩxjxg .
“Cóxjxg vẻpcbi nhưjlbr khôcnro ng phảwkyo i ngẫtvqj u nhiêljec n màpcbi đjqiy óxjxg lạkjiz i làpcbi mẹogvn củhttb a thợhmrc săojzh n Sung Jinwoo.”
Jinwoo đjqiy ãmsdh khiếwppc n nhiềeswk u ngưjlbr ờnvqr i ngạkjiz c nhiêljec n vớdseh i “phéuzam p thuậbwbz t” bíteyr ẩyixb n củhttb a anh. Vàpcbi Chủhttb tịmwgs ch nghĩxjxg rằajcl ng anh đjqiy ãmsdh dùgavx ng sứmqle c mạkjiz nh đjqiy óxjxg đjqiy ểtwus đjqiy ốqtlg i phóxjxg vớdseh i bệyzwk nh tậbwbz t củhttb a mẹogvn mìqhih nh.
‘…’Jinwoo nhìqhih n chủhttb tịmwgs ch màpcbi khôcnro ng nóxjxg i mộvsjk t lờnvqr i.
Chủhttb tịmwgs ch Yoo nuốqtlg t nưjlbr ớdseh c bọdfvu t.
‘Đyzwk âojzh y làpcbi thờnvqr i khắteyr c quan trọdfvu ng. Mìqhih nh khôcnro ng đjqiy ưjlbr ợhmrc c mắteyr c sai lầqhbt m’.
Thưjlbr ơliey ng vụmsdh đjqiy ãmsdh bắteyr t đjqiy ầqhbt u.
Bâojzh y giờnvqr làpcbi thờnvqr i đjqiy iểtwus m quan trọdfvu ng nhấkuxy t.
Yoo Myunghan nóxjxg i vớdseh i Jinwo vớdseh i mộvsjk t tiếwppc ng thởgtpc dàpcbi i:
“Nhữljec ng gìqhih tôcnro i muốqtlg n từrmca cậbwbz u, đjqiy ơliey n giảwkyo n làpcbi sựojzh thậbwbz t.”
Chủhttb tịmwgs ch Yoo đjqiy ẩyixb y tờnvqr séuzam c thêljec m mộvsjk t chúyqoj t bằajcl ng đjqiy ầqhbt u ngóxjxg n tay.
“Vàpcbi đjqiy ổhbbl i lạkjiz i, đjqiy âojzh y làpcbi mộvsjk t phầqhbt n củhttb a khoảwkyo n bồnmnn i thưjlbr ờnvqr ng tôcnro i cóxjxg thểtwus cung cấkuxy p cho cậbwbz u.”
“Vàpcbi tấkuxy t nhiêljec n, tôcnro i sẽumwa khôcnro ng bao giờnvqr quêljec n lòutom ng tốqtlg t củhttb a cậbwbz u nếwppc u cậbwbz u cóxjxg thểtwus giúyqoj p tôcnro i.”
Con hổhbbl trêljec n thưjlbr ơliey ng trưjlbr ờnvqr ng, giờnvqr đjqiy ang nghiêljec ng đjqiy ầqhbt u cầqhbt u cứmqle u.
Nếwppc u nhữljec ng ngưjlbr ờnvqr i biếwppc t rõfckc Chủhttb tịmwgs ch Yoo đjqiy ang ởgtpc trong tìqhih nh thếwppc nàpcbi y, họdfvu sẽumwa phảwkyo i ngạkjiz c nhiêljec n hơliey n.
Tuy nhiêljec n, Jinwoo vẫtvqj n bìqhih nh tĩxjxg nh nhưjlbr mọdfvu i khi.
Anh nhìqhih n Chủhttb tịmwgs ch Yoo vớdseh i áeswk nh mắteyr t bìqhih nh thảwkyo n.
‘Đyzwk óxjxg cóxjxg vẻpcbi khôcnro ng phảwkyo i làpcbi mộvsjk t lờnvqr i nóxjxg i dốqtlg i’.
Chủhttb tịmwgs ch Yoo đjqiy ang nóxjxg i rấkuxy t châojzh n thàpcbi nh.
Tuy nhiêljec n…
Việyzwk c ai đjqiy óxjxg muốqtlg n trao cho anh thứmqle gìqhih đjqiy óxjxg , khôcnro ng cóxjxg nghĩxjxg a làpcbi anh cóxjxg nghĩxjxg a vụmsdh thựojzh c thi đjqiy iềeswk u đjqiy óxjxg .
Sau mộvsjk t hồnmnn i suy nghĩxjxg , Jinwoo mởgtpc miệyzwk ng.
“Thậbwbz t lấkuxy y làpcbi m tiếwppc c.”
Yoo Myunghan run rẩyixb y dữljec dộvsjk i.
“Thậbwbz t khôcnro ng may, tôcnro i khôcnro ng thểtwus giúyqoj p ngàpcbi i.”
“Nếwppc u vậbwbz y…”
Đyzwk úyqoj ng nhưjlbr dựojzh đjqiy oáeswk n, Chủhttb tịmwgs ch Yoo đjqiy ãmsdh khôcnro ng dễmopk dàpcbi ng từrmca bỏyqoj ýtwus đjqiy ịmwgs nh củhttb a mìqhih nh.
“Mẹogvn cậbwbz u đjqiy ãmsdh đjqiy ưjlbr ợhmrc c chữljec a làpcbi nh nhưjlbr thếwppc nàpcbi o?”
“Chủhttb tịmwgs ch”.
Đyzwk ôcnro i mắteyr t củhttb a Jinwoo trởgtpc nêljec n nghiêljec m túyqoj c.
Khi khôcnro ng khíteyr xung quanh bắteyr t đjqiy ầqhbt u lạkjiz nh dầqhbt n. Yoo chùgavx n bưjlbr ớdseh c, nhậbwbz n ra ngưjlbr ờnvqr i đjqiy àpcbi n ôcnro ng mìqhih nh đjqiy ang đjqiy ốqtlg i mặajcl t bâojzh y giờnvqr làpcbi ai.
Sau đjqiy óxjxg , Jinwoo nóxjxg i:
“Nếwppc u tôcnro i biếwppc t phưjlbr ơliey ng pháeswk p vàpcbi muốqtlg n kiếwppc m tiềeswk n từrmca nóxjxg , tạkjiz i sao tôcnro i lạkjiz i giữljec im lặajcl ng?”
Chủhttb tịmwgs ch Yoo nghiêljec ng đjqiy ầqhbt u bốqtlg i rốqtlg i vàpcbi phỏyqoj ng đjqiy oáeswk n.
‘Cóxjxg phảwkyo i vìqhih cậbwbz u ấkuxy y bịmwgs quyềeswk n lựojzh c nàpcbi o đjqiy óxjxg thao túyqoj ng?‘
Khôcnro ng.
Chủhttb tịmwgs ch Yoo lắteyr c đjqiy ầqhbt u.
Anh làpcbi mộvsjk t Thợhmrc săojzh n hạkjiz ng S.
Anh cũbrtv ng đjqiy ặajcl c biệyzwk t mạkjiz nh mẽumwa .
‘Ai cóxjxg thểtwus đjqiy e dọdfvu a cậbwbz u ta đjqiy ưjlbr ợhmrc c?’
‘Nghĩxjxg a làpcbi , cậbwbz u ấkuxy y muốqtlg n nhiềeswk u hơliey n tiềeswk n?’
Mộvsjk t lầqhbt n nữljec a, đjqiy ầqhbt u củhttb a Chủhttb tịmwgs ch Yoo di chuyểtwus n sang tráeswk i vàpcbi sang phảwkyo i màpcbi khôcnro ng cóxjxg câojzh u trảwkyo lờnvqr i.
Mộvsjk t thợhmrc săojzh n hạkjiz ng S nhưjlbr Jinwoo, nếwppc u anh cầqhbt n danh vọdfvu ng, sựojzh nổhbbl i tiếwppc ng hay bấkuxy t cứmqle đjqiy iềeswk u gìqhih , anh đjqiy ềeswk u dễmopk dàpcbi ng đjqiy ạkjiz t đjqiy ưjlbr ợhmrc c.
Nhưjlbr ng thợhmrc săojzh n Sung Jinwoo đjqiy ãmsdh khôcnro ng làpcbi m đjqiy iềeswk u đjqiy óxjxg .
‘Haizzzz’.
Chủhttb tịmwgs ch Yoo cuốqtlg i cùgavx ng cũbrtv ng nhậbwbz n ra sai lầqhbt m củhttb a mìqhih nh.
Cơliey sởgtpc củhttb a thỏyqoj a thuậbwbz n làpcbi tìqhih m hiểtwus u đjqiy ốqtlg i phưjlbr ơliey ng muốqtlg n gìqhih .
Lấkuxy y nhữljec ng gìqhih đjqiy ốqtlg i phưjlbr ơliey ng muốqtlg n vàpcbi nhậbwbz n lạkjiz i thứmqle mìqhih nh muốqtlg n từrmca đjqiy ốqtlg i phưjlbr ơliey ng.
Đyzwk âojzh y làpcbi nguyêljec n tắteyr c kinh doanh cơliey bảwkyo n.
Nhưjlbr ng ôcnro ng khôcnro ng biếwppc t Jinwoo muốqtlg n gìqhih .
Đyzwk ưjlbr ơliey ng nhiêljec n, giao dịmwgs ch sẽumwa thấkuxy t bạkjiz i.
‘Chỉrvfc cóxjxg mộvsjk t trong hai khảwkyo năojzh ng’.
Jinwoo thựojzh c sựojzh khôcnro ng biếwppc t lýtwus do, hoặajcl c khôcnro ng cóxjxg gìqhih anh muốqtlg n.
Trong mọdfvu i trưjlbr ờnvqr ng hợhmrc p, đjqiy óxjxg làpcbi mộvsjk t tìqhih nh huốqtlg ng tuyệyzwk t vọdfvu ng cho ôcnro ng.
“…Tôcnro i hiểtwus u rồnmnn i.”
Chủhttb tịmwgs ch Yoo khôcnro ng còutom n báeswk m lấkuxy y Jinwoo.
“Vìqhih thếwppc …”
Chủhttb tịmwgs ch Yoo đjqiy ứmqle ng dậbwbz y vàpcbi gọdfvu i thưjlbr kýtwus củhttb a mìqhih nh, Kim.
Thưjlbr kýtwus Kim liềeswk n mởgtpc cửmqle a bưjlbr ớdseh c vàpcbi o.
“…”
Ngay khi bưjlbr ớdseh c nhữljec ng bưjlbr ớdseh c đjqiy ầqhbt u tiêljec n, côcnro đjqiy ãmsdh đjqiy ọdfvu c đjqiy ưjlbr ợhmrc c bầqhbt u khôcnro ng khíteyr cứmqle ng nhắteyr c trong phòutom ng.
Vìqhih đjqiy óxjxg làpcbi hy vọdfvu ng cuốqtlg i cùgavx ng củhttb a Chủhttb tịmwgs ch, khuôcnro n mặajcl t thưjlbr kýtwus Kim tốqtlg i sầqhbt m lạkjiz i.
“Chủhttb tịmwgs ch, ngàpcbi i gọdfvu i tôcnro i?”
Chủhttb tịmwgs ch Yoo Myunghan gậbwbz t đjqiy ầqhbt u.
“Tôcnro i đjqiy ãmsdh tròutom chuyệyzwk n xong vớdseh i thợhmrc săojzh n Sung Jinwoo, vui lòutom ng tiễmopk n cậbwbz u ấkuxy y vềeswk .”
“Vâojzh ng, thưjlbr a ngàpcbi i”.
Sau khi từrmca chốqtlg i lịmwgs ch sựojzh , Jinwoo chàpcbi o Yoo Myunghan vàpcbi Thưjlbr kýtwus Kim mộvsjk t cáeswk ch nhẹogvn nhàpcbi ng vàpcbi bưjlbr ớdseh c vàpcbi o thang máeswk y mộvsjk t mìqhih nh.
Thang máeswk y lao xuốqtlg ng vớdseh i tốqtlg c đjqiy ộvsjk cao vàpcbi hạkjiz xuốqtlg ng tầqhbt ng trệyzwk t.
Ban nãmsdh y, khi đjqiy i cùgavx ng Chủhttb tịmwgs ch, Jinwoo đjqiy ãmsdh khôcnro ng nhậbwbz n đjqiy iềeswk u nàpcbi y. Nhưjlbr ng giờnvqr anh biếwppc t chắteyr c chắteyr n.
Nếwppc u chỉrvfc đjqiy i mộvsjk t mìqhih nh, chiếwppc c thang máeswk y nàpcbi y quáeswk lớdseh n.
Jinwoo thởgtpc dàpcbi i.
Khôcnro ng dễmopk đjqiy ểtwus từrmca chốqtlg i mộvsjk t yêljec u cầqhbt u nhưjlbr vậbwbz y. Vìqhih ôcnro ng làpcbi cha củhttb a Jinho.
Jinwoo thậbwbz m chíteyr cóxjxg thểtwus chữljec a cho ôcnro ng màpcbi khôcnro ng yêljec u cầqhbt u bấkuxy t cứmqle đjqiy iềeswk u gìqhih đjqiy áeswk p lạkjiz i …
Nhưjlbr ng…
‘Mìqhih nh khôcnro ng quen biếwppc t ôcnro ng ấkuxy y’.
‘Chủhttb tịmwgs ch Yoo Myunghan làpcbi ngưjlbr ờnvqr i nhưjlbr thếwppc nàpcbi o?’
‘Nếwppc u ôcnro ng ấkuxy y cóxjxg nhữljec ng đjqiy òutom i hỏyqoj i kháeswk c thìqhih sao?’
‘Nưjlbr ớdseh c tháeswk nh củhttb a sựojzh sốqtlg ng’, thứmqle Jinwoo đjqiy ãmsdh dùgavx ng đjqiy ểtwus đjqiy iềeswk u trịmwgs cho mẹogvn anh, mặajcl c dùgavx sốqtlg lưjlbr ợhmrc ng cóxjxg hạkjiz n, nhưjlbr ng nóxjxg vôcnro cùgavx ng hiệyzwk u nghiệyzwk m.
Vìqhih vậbwbz y, Jinwoo càpcbi ng phảwkyo i cẩyixb n thậbwbz n hơliey n khi sửmqle dụmsdh ng nóxjxg .
Cáeswk c đjqiy iềeswk u kiệyzwk n do Chủhttb tịmwgs ch Yoo quáeswk bấkuxy t thưjlbr ơliey gf, vìqhih vậbwbz y ôcnro ng đjqiy ãmsdh khôcnro ng thuyếwppc t phụmsdh c đjqiy ưjlbr ợhmrc c anh.
Ting-!
Thang máeswk y xuốqtlg ng đjqiy ếwppc n tầqhbt ng mộvsjk t vàpcbi cáeswk nh cửmqle a mởgtpc ra.
Jinwoo bưjlbr ớdseh c ra ngoàpcbi i. Khôcnro ng giốqtlg ng nhưjlbr khi anh đjqiy i cùgavx ng Chủhttb tịmwgs ch Yoo, khôcnro ng ai đjqiy ểtwus ýtwus đjqiy ếwppc n anh.
Họdfvu chỉrvfc nhìqhih n qua nhìqhih n lạkjiz i xem vịmwgs sếwppc p nàpcbi o vừrmca a ra khỏyqoj i thang máeswk y.
Jinwoo đjqiy i đjqiy ếwppc n cửmqle a, vàpcbi nhâojzh n viêljec n hưjlbr ớdseh ng dẫtvqj n đjqiy ang chờnvqr đjqiy ểtwus dẫtvqj n đjqiy ưjlbr ờnvqr ng cho anh.
Đyzwk ang băojzh ng qua sảwkyo nh, Jinwoo dừrmca ng lạkjiz i ngay lậbwbz p tứmqle c khi nghe thấkuxy y giọdfvu ng nóxjxg i pháeswk t ra từrmca đjqiy âojzh u đjqiy óxjxg .
[Đyzwk âojzh y làpcbi tin tứmqle c mớdseh i nhấkuxy t từrmca Nhậbwbz t Bảwkyo n.]
Jinwoo quay đjqiy ầqhbt u lạkjiz i.
Chiếwppc c tivi lớdseh n ởgtpc sảwkyo nh đjqiy ang pháeswk t mộvsjk t chưjlbr ơliey ng trìqhih nh truyềeswk n hìqhih nh trựojzh c tiếwppc p.
Họdfvu đjqiy ãmsdh pháeswk t thôcnro ng tin vềeswk lỗypvp hổhbbl ng hầqhbt m ngụmsdh c, thảwkyo m họdfvu a ởgtpc Nhậbwbz t Bảwkyo n.
Jinwoo đjqiy i vềeswk phíteyr a TV.
Thàpcbi nh phốqtlg bịmwgs tàpcbi n pháeswk mộvsjk t cáeswk ch khủhttb ng khiếwppc p từrmca góxjxg c nhìqhih n trựojzh c thăojzh ng.
Nhữljec ng ngưjlbr ờnvqr i khổhbbl ng lồnmnn đjqiy ãmsdh pháeswk hủhttb y cáeswk c tòutom a nhàpcbi .
Nhữljec ng côcnro ng dâojzh n khôcnro ng thểtwus sơliey táeswk n đjqiy ãmsdh bịmwgs nhữljec ng ngưjlbr ờnvqr i khổhbbl ng lồnmnn nuốqtlg t chửmqle ng. Quâojzh n đjqiy ộvsjk i đjqiy ãmsdh tấkuxy n côcnro ng nhữljec ng ngưjlbr ờnvqr i khổhbbl ng lồnmnn , nhưjlbr ng vôcnro dụmsdh ng.
Khôcnro ng thểtwus chiếwppc n thắteyr ng nếwppc u khôcnro ng cóxjxg sứmqle c mạkjiz nh củhttb a cáeswk c thợhmrc săojzh n.
Con sốqtlg tửmqle vong chíteyr nh xáeswk c làpcbi khôcnro ng thểtwus đjqiy ếwppc m đjqiy ưjlbr ợhmrc c, nhưjlbr ng ưjlbr ớdseh c títeyr nh cho thấkuxy y hàpcbi ng triệyzwk u ngưjlbr ờnvqr i đjqiy ãmsdh chếwppc t.
Đyzwk óxjxg làpcbi mộvsjk t thảwkyo m họdfvu a thựojzh c sựojzh .
“..”
Khuôcnro n mặajcl t củhttb a Jinwoo cứmqle ng lạkjiz i. Đyzwk óxjxg làpcbi lầqhbt n đjqiy ầqhbt u tiêljec n anh chứmqle ng kiếwppc n cảwkyo nh tưjlbr ợhmrc ng tạkjiz i Nhậbwbz t Bảwkyo n.
‘…’
Hôcnro m qua, Jinwoo đjqiy ãmsdh đjqiy ểtwus Woo Jincheol dọdfvu n dẹogvn p mớdseh hỗypvp n đjqiy ộvsjk n củhttb a hầqhbt m ngụmsdh c đjqiy ôcnro i vàpcbi vềeswk nhàpcbi đjqiy ểtwus ngủhttb mộvsjk t chúyqoj t.
Do đjqiy óxjxg , anh đjqiy ãmsdh khôcnro ng nhậbwbz n ra rằajcl ng tìqhih nh hìqhih nh ởgtpc Nhậbwbz t Bảwkyo n tồnmnn i tệyzwk hơliey n anh tưjlbr ởgtpc ng.
Jinwoo nhớdseh lạkjiz i cơliey n áeswk c mộvsjk ng xảwkyo y ra trêljec n đjqiy ảwkyo o Jeju bốqtlg n năojzh m trưjlbr ớdseh c.
Khi hầqhbt m ngụmsdh c đjqiy óxjxg bùgavx ng nổhbbl , tìqhih nh hìqhih nh khôcnro ng quáeswk nguy cấkuxy p vìqhih Jeju chỉrvfc làpcbi mộvsjk t hòutom n đjqiy ảwkyo o biệyzwk t lậbwbz p.
Nhưjlbr ng tuy nhiêljec n…
Nhậbwbz t Bảwkyo n thìqhih kháeswk c.
Nóxjxg quáeswk lớdseh n đjqiy ểtwus cóxjxg thểtwus gọdfvu i làpcbi mộvsjk t hòutom n đjqiy ảwkyo o. Đyzwk ấkuxy t nưjlbr ớdseh c ấkuxy y đjqiy ang cóxjxg nguy cơliey bịmwgs xóxjxg a sổhbbl .
* Thìqhih nh thịmwgs ch *
* Thìqhih nh thịmwgs ch *
Khi anh nhìqhih n vàpcbi o nhữljec ng ngưjlbr ờnvqr i khổhbbl ng lồnmnn , tráeswk i tim Jinwoođjqiy ậbwbz p mạkjiz nh mẽumwa .
Khi nghĩxjxg rằajcl ng nhữljec ng ngưjlbr ờnvqr i khổhbbl ng lồnmnn nàpcbi y đjqiy ang tàpcbi n sáeswk t nhâojzh n loạkjiz i, mộvsjk t sựojzh ghêljec tởgtpc m mạkjiz nh mẽumwa đjqiy ếwppc n từrmca sâojzh u bêljec n trong cơliey thểtwus anh.Tuy nhiêljec n, cùgavx ng thờnvqr i đjqiy iểtwus m đjqiy óxjxg …
‘Chờnvqr đjqiy ãmsdh …’
Mộvsjk t ýtwus nghĩxjxg xuấkuxy t hiệyzwk n trong Jinwoo.
‘Chỉrvfc cóxjxg nhữljec ng ngưjlbr ờnvqr i khổhbbl ng lồnmnn đjqiy óxjxg ra khỏyqoj i ổhbbl ng??’
Jinwoo chưjlbr a từrmca ng tiếwppc p xúyqoj c vớdseh i nhữljec ng ma thúyqoj dạkjiz ng ngưjlbr ờnvqr i khổhbbl ng lồnmnn . Tấkuxy t nhiêljec n, khôcnro ng thểtwus pháeswk t hiệyzwk n mana thôcnro ng qua màpcbi n hìqhih nh TV.
‘Nhưjlbr ng … tạkjiz i sao vôcnro thứmqle c mìqhih nh lạkjiz i nghĩxjxg đjqiy ếwppc n từrmca ‘Chỉrvfc cóxjxg ’ khi mìqhih nh nhìqhih n thấkuxy y nhữljec ng ngưjlbr ờnvqr i khổhbbl ng lồnmnn kia?’
‘Do mìqhih nh tựojzh tin sao?’
Jinwoo nghiêljec ng đjqiy ầqhbt u mộvsjk t lúyqoj c, lậbwbz p tứmqle c lắteyr c đjqiy ầqhbt u.
‘Mìqhih nh đjqiy ang suy nghĩxjxg quáeswk nhiềeswk u rồnmnn i’
Sau đjqiy óxjxg , Jinwoo len qua đjqiy áeswk m đjqiy ôcnro ng vàpcbi lặajcl ng lẽumwa rờnvqr i khỏyqoj i tòutom a nhàpcbi .
* * * * * * * * * *
Ngàpcbi y thứmqle hai sau khi hầqhbt m ngụmsdh c bùgavx ng nổhbbl .
Ngay lậbwbz p tứmqle c con mắteyr t củhttb a cảwkyo thếwppc giớdseh i tậbwbz p trung vàpcbi o Nhậbwbz t Bảwkyo n.
‘Cóxjxg cáeswk ch nàpcbi o đjqiy ểtwus dọdfvu n cáeswk nh cổhbbl ng kia khôcnro ng??’
‘Cóxjxg cáeswk ch nàpcbi o đjqiy ểtwus giúyqoj p Nhậbwbz t Bảwkyo n khôcnro ng?’
‘Hoa Kỳdseh sẽumwa giúyqoj p họdfvu chứmqle ?’
‘Sau khi pháeswk hủhttb y Nhậbwbz t Bảwkyo n, đjqiy áeswk m khổhbbl ng lồnmnn cóxjxg vưjlbr ợhmrc t biểtwus n vàpcbi gâojzh y hạkjiz i cho cáeswk c quốqtlg c gia kháeswk c khôcnro ng?’
Nhữljec ng lo lắteyr ng đjqiy ổhbbl dồnmnn n vàpcbi o Nhậbwbz t Bảwkyo n, đjqiy ấkuxy t nưjlbr ớdseh c đjqiy ang sụmsdh p đjqiy ổhbbl .
Tấkuxy t nhiêljec n, mộvsjk t sốqtlg quốqtlg c gia cóxjxg quan hệyzwk thùgavx đjqiy ịmwgs ch vớdseh i Nhậbwbz t Bảwkyo n sẽumwa nghĩxjxg kháeswk c, nhưjlbr ng íteyr t nhấkuxy t ngoàpcbi i mặajcl t họdfvu cũbrtv ng tỏyqoj ra thưjlbr ơliey ng tiếwppc c.
Nhưjlbr ng đjqiy iềeswk u Nhậbwbz t Bảwkyo n cầqhbt n khôcnro ng chỉrvfc làpcbi sựojzh an ủhttb i.
Họdfvu cầqhbt n sựojzh trợhmrc giúyqoj p.
Mộvsjk t lựojzh c lưjlbr ợhmrc ng cụmsdh thểtwus đjqiy ểtwus cứmqle u Nhậbwbz t Bảwkyo n khỏyqoj i nhữljec ng con ma thúyqoj , mộvsjk t “lựojzh c lưjlbr ợhmrc ng cứmqle u trợhmrc ”.
Trong lúyqoj c Hoa Kỳdseh chậbwbz m trễmopk lêljec n tiếwppc ng vềeswk vấkuxy n đjqiy ềeswk nàpcbi y, 1/10 lãmsdh nh thổhbbl củhttb a Nhậbwbz t Bảwkyo n đjqiy ãmsdh bịmwgs pháeswk hủhttb y.
Nhữljec ng chiếwppc c trựojzh c thăojzh ng đjqiy ưjlbr a đjqiy óxjxg n ngưjlbr ờnvqr i tịmwgs nạkjiz n Nhậbwbz t Bảwkyo n đjqiy an kíteyr n bầqhbt u trờnvqr i.
Họdfvu rờnvqr i bỏyqoj nhàpcbi cửmqle a đjqiy ểtwus sốqtlg ng sóxjxg t vàpcbi chạkjiz y trốqtlg n.
Nhưjlbr ng khôcnro ng giốqtlg ng nhưjlbr cáeswk c quốqtlg c gia kháeswk c, lãmsdh nh thổhbbl Nhậbwbz t Bảwkyo n bịmwgs bao bọdfvu c bởgtpc i biểtwus n cảwkyo . Nóxjxg i tóxjxg m lạkjiz i, đjqiy óxjxg làpcbi mộvsjk t ngõfckc cụmsdh t.
Sựojzh sụmsdh p đjqiy ổhbbl đjqiy ãmsdh đjqiy ếwppc n gầqhbt n.
Thếwppc giớdseh i bắteyr t đjqiy ầqhbt u xôcnro n xao.
‘Hàpcbi n Quốqtlg c sẽumwa làpcbi m gìqhih ?’
‘Tạkjiz i sao Hàpcbi n Quốqtlg c khôcnro ng giúyqoj p Nhậbwbz t Bảwkyo n?’
‘Họdfvu khôcnro ng trảwkyo ơliey n quốqtlg c gia láeswk ng giềeswk ng sao??’
Thếwppc giớdseh i đjqiy ãmsdh chứmqle ng kiếwppc n cuộvsjk c đjqiy ộvsjk t kíteyr ch ởgtpc đjqiy ảwkyo o Jeju cáeswk ch đjqiy âojzh y vàpcbi i tuầqhbt n.
Trong mắteyr t họdfvu , Nhậbwbz t Bảwkyo n đjqiy ãmsdh mấkuxy t mộvsjk t nửmqle a sốqtlg thợhmrc săojzh n hạkjiz ng S đjqiy êljec giúyqoj p đjqiy ỡqekm Hàpcbi n Quốqtlg c, vàpcbi họdfvu băojzh n khoăojzh n khi thấkuxy y Hàpcbi n Quốqtlg c vẫtvqj n bìqhih nh châojzh n nhưjlbr vạkjiz i.
Mứmqle c đjqiy ộvsjk thiệyzwk t hạkjiz i vàpcbi sốqtlg ngưjlbr ờnvqr i chếwppc t ởgtpc Nhậbwbz t Bảwkyo n đjqiy ưjlbr ợhmrc c cậbwbz p nhậbwbz t hàpcbi ng giờnvqr .
Côcnro ng chúyqoj ng vôcnro cùgavx ng xóxjxg t xa, tứmqle c giậbwbz n vàpcbi thấkuxy t vọdfvu ng.
Khi sựojzh cảwkyo m thôcnro ng đjqiy ốqtlg i vớdseh i Nhậbwbz t Bảwkyo n ngàpcbi y càpcbi ng lớdseh n, nhữljec ng lờnvqr i chỉrvfc tríteyr ch hưjlbr ớdseh ng vềeswk Hàpcbi n Quốqtlg c ngàpcbi y càpcbi ng nhiềeswk u.
‘Nhấkuxy c môcnro ng lêljec n vàpcbi làpcbi m gìqhih đjqiy i chứmqle , Hàpcbi n Quốqtlg c!’
‘Ăfckc n cháeswk o đjqiy áeswk báeswk t àpcbi ?’
‘Hàpcbi n Quốqtlg c, cáeswk c ngưjlbr ờnvqr i quêljec n ai đjqiy ãmsdh giúyqoj p cáeswk c ngưjlbr ờnvqr i trêljec n đjqiy ảwkyo o Jeju ưjlbr ?!’
Dưjlbr luậbwbz n thếwppc giớdseh i sôcnro i sụmsdh c.
Tuy nhiêljec n, họdfvu cũbrtv ng hỏyqoj i tạkjiz i sao Nhậbwbz t Bảwkyo n khôcnro ng yêljec u cầqhbt u Hàpcbi n Quốqtlg c hỗypvp trợhmrc .
Sang ngàpcbi y thứmqle ba …
Chủhttb tịmwgs ch Hiệyzwk p hộvsjk i thợhmrc săojzh n Hàpcbi n Quốqtlg c, Go Gunhee, cuốqtlg i cùgavx ng đjqiy ãmsdh đjqiy ứmqle ng trưjlbr ớdseh c mặajcl t cáeswk c phóxjxg ng viêljec n.
Go Gunhee nhìqhih n vàpcbi o tấkuxy t cảwkyo cáeswk c máeswk y ảwkyo nh vàpcbi phóxjxg ng viêljec n trưjlbr ớdseh c mặajcl t, vàpcbi nóxjxg i vớdseh i giọdfvu ng trầqhbt m lắteyr ng:
“Tôcnro i rấkuxy t tiếwppc c vềeswk thảwkyo m họdfvu a đjqiy ãmsdh xảwkyo y ra ởgtpc Nhậbwbz t Bảwkyo n, bâojzh y giờnvqr tôcnro i sẽumwa tiếwppc t lộvsjk kếwppc hoạkjiz ch sắteyr p tớdseh i củhttb a Hiệyzwk p hộvsjk i thợhmrc săojzh n Hàpcbi n Quốqtlg c…”
Trưjlbr ớdseh c đjqiy óxjxg vàpcbi i phúyqoj t
Cụmsdh c Thợhmrc săojzh n cũbrtv ng côcnro ng bốqtlg pháeswk t ngôcnro n chíteyr nh thứmqle c.
Trans: Moon
Edit: Linye
Châojzh n thàpcbi nh cảwkyo m ơliey n bạkjiz n Reycord đjqiy ãmsdh đjqiy óxjxg ng góxjxg p bảwkyo n dịmwgs ch!
Chủ
“Tô
Miệ
Đ
Tấ
Tầ
Ô
“Vì
Nhì
Nó
Đ
Jinwoo là
“Ngà
Yoo Myunghan nó
“Thậ
Jinwoo dừ
“Jinho có
Yoo Myunghan lắ
“Chỉ
“Bâ
“Phả
Jinwoo gậ
Bâ
Ô
‘
Có
Nế
Ô
Như
‘Tạ
Phả
Hà
Mộ
Giờ
Và
” Trong khi nghiê
‘Mì
Câ
“Có
Jinwoo đ
‘…’Jinwoo nhì
Chủ
‘Đ
Thư
Bâ
Yoo Myunghan nó
“Nhữ
Chủ
“Và
“Và
Con hổ
Nế
Tuy nhiê
Anh nhì
‘Đ
Chủ
Tuy nhiê
Việ
Sau mộ
“Thậ
Yoo Myunghan run rẩ
“Thậ
“Nế
Đ
“Mẹ
“Chủ
Đ
Khi khô
Sau đ
“Nế
Chủ
‘Có
Khô
Chủ
Anh là
Anh cũ
‘Ai có
‘Nghĩ
Mộ
Mộ
Như
‘Haizzzz’.
Chủ
Cơ
Lấ
Đ
Như
Đ
‘Chỉ
Jinwoo thự
Trong mọ
“…Tô
Chủ
“Vì
Chủ
Thư
“…”
Ngay khi bư
Vì
“Chủ
Chủ
“Tô
“Vâ
Sau khi từ
Thang má
Ban nã
Nế
Jinwoo thở
Khô
Jinwoo thậ
Như
‘Mì
‘Chủ
‘Nế
‘Nư
Vì
Cá
Ting-!
Thang má
Jinwoo bư
Họ
Jinwoo đ
Đ
[Đ
Jinwoo quay đ
Chiế
Họ
Jinwoo đ
Thà
Nhữ
Nhữ
Khô
Con số
Đ
“..”
Khuô
‘…’
Hô
Do đ
Jinwoo nhớ
Khi hầ
Như
Nhậ
Nó
* Thì
* Thì
Khi anh nhì
Khi nghĩ
‘Chờ
Mộ
‘Chỉ
Jinwoo chư
‘Như
‘Do mì
Jinwoo nghiê
‘Mì
Sau đ
* * * * * * * * * *
Ngà
Ngay lậ
‘Có
‘Có
‘Hoa Kỳ
‘Sau khi phá
Nhữ
Tấ
Như
Họ
Mộ
Trong lú
Nhữ
Họ
Như
Sự
Thế
‘Hà
‘Tạ
‘Họ
Thế
Trong mắ
Mứ
Cô
Khi sự
‘Nhấ
‘Ă
‘Hà
Dư
Tuy nhiê
Sang ngà
Chủ
Go Gunhee nhì
“Tô
Trư
Cụ
Trans: Moon
Edit: Linye
Châ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
