Cásnuo c thàybob nh viêllmc n Cụjlpf c giásnuo m sásnuo t thợlrae săllmc n đzgqi ãsluv đzgqi ếaaxv n hiệltig n trưhswz ờdgtq ng.
Họlqwu gồtdrx m bảjlpf y thợlrae săllmc n cao cấsnuo p.
“Mìtdrx nh đzgqi ãsluv tậdxrk p hợlrae p tấsnuo t cảjlpf nhữzdjd ng thàybob nh viêllmc n ưhswz u tújlpf nhấsnuo t củaaxv a Hiệltig p hộotqu i lújlpf c nàybob y, nhưhswz ng màybob …”
Woo Jin-chul biếaaxv t rằktin ng, lựklfg c lưhswz ợlrae ng nàybob y khôkhid ng đzgqi ủaaxv đzgqi ểpvap giújlpf p đzgqi ỡfyze Thợlrae săllmc n Sung Jin-woo.
“Nhưhswz ng trong trưhswz ờdgtq ng hợlrae p xấsnuo u nhấsnuo t …”
Đyomi ộotqu i giásnuo m sásnuo t cóotqu thểpvap câhcwk u giờdgtq mộotqu t chújlpf t đzgqi ểpvap Sung Jinwoo cóotqu thểpvap thoásnuo t khỏfyxr i Hầdxrk m ngụjlpf c đzgqi ôkhid i.
Vìtdrx vậdxrk y, anh quyếaaxv t đzgqi ịrxma nh đzgqi i đzgqi ếaaxv n hiệltig n trưhswz ờdgtq ng.
“Cóotqu phảjlpf i ởnips đzgqi óotqu khôkhid ng? Sếaaxv p? ”
“Tôkhid i nghĩklfg vậdxrk y.”
Woo JinChul vàybob cásnuo c thợlrae săllmc n xuốdfnt ng khỏfyxr i xe, nhanh chóotqu ng vàybob o sâhcwk n trưhswz ờdgtq ng.
Sau khi nhậdxrk n đzgqi ưhswz ợlrae c básnuo o cásnuo o, cásnuo c Thợlrae săllmc n củaaxv a hộotqu i Anh dũfpic ng đzgqi ang chờdgtq đzgqi ợlrae i tin tứttit c. Thấsnuo y cásnuo c thàybob nh viêllmc n Cụjlpf c Giásnuo m sásnuo t xuấsnuo t hiệltig n, khuôkhid n mặsluv t họlqwu sásnuo ng bừhuix ng lêllmc n.
“Đyomi âhcwk y rồtdrx i, họlqwu đzgqi ãsluv tớzgqi i!”
Chủaaxv hộotqu i vộotqu i chạxeam y đzgqi ếaaxv n gặsluv p đzgqi ộotqu i giásnuo m sásnuo t.
Nhưhswz ng ásnuo nh mắfmlv t củaaxv a Woo Jin-chul khôkhid ng chújlpf ýhbfk tớzgqi i anh ta, màybob vẫxkri n chăllmc m chújlpf nhìtdrx n vềdxug phíoikz a cásnuo nh cổdxug ng.
Hàybob o quang ma lựklfg c tỏfyxr a ra dàybob y đzgqi ặsluv c đzgqi ếaaxv n khóotqu tin.
Woo Jin-chul gọlqwu i nhâhcwk n viêllmc n củaaxv a mìtdrx nh vàybob ra lệltig nh.
“Nhanh lêllmc n nàybob o.”
“Vâhcwk ng.”
Đyomi ộotqu i giásnuo m sásnuo t thợlrae săllmc n bưhswz ớzgqi c lêllmc n. Họlqwu băllmc ng qua sâhcwk n chơzdjd i vàybob nhanh chóotqu ng đzgqi ếaaxv n gầdxrk n cásnuo nh cổdxug ng.
Tuy nhiêllmc n…
Bưhswz ớzgqi c châhcwk n củaaxv a Woo Jin-chul đzgqi ãsluv dừhuix ng lạxeam i.
“Sếaaxv p?”
“Tiềdxug n bốdfnt i?”
Nhữzdjd ng ngưhswz ờdgtq i đzgqi ang đzgqi i theo Woo Jin-chul cũfpic ng dừhuix ng lạxeam i.
Woo Jin-chul cẩsluv n thậdxrk n thásnuo o kíoikz nh râhcwk m ra đzgqi ểpvap nhìtdrx n cho rõsluv . Trong khi đzgqi óotqu , cásnuo c thàybob nh viêllmc n khásnuo c đzgqi ang rùwirk ng mìtdrx nh vàybob lắfmlv c đzgqi ầdxrk u.
“Đyomi óotqu làybob … Cásnuo i quásnuo i gìtdrx …?”
Mộotqu t cơzdjd n bãsluv o ma na khủaaxv ng khiếaaxv p đzgqi ang gàybob o théybob t.
Dưhswz ờdgtq ng nhưhswz khôkhid ng gian xung quanh cásnuo nh cổdxug ng đzgqi ang bịrxma bóotqu p méybob o bởnips i cơzdjd n sóotqu ng ma thuậdxrk t khủaaxv ng khiếaaxv p nàybob y.
Đyomi ộotqu t nhiêllmc n anh lảjlpf o đzgqi ảjlpf o vàybob lùwirk i lạxeam i trong vôkhid thứttit c.
Làybob ảjlpf o ảjlpf nh quang họlqwu c, hay làybob mộotqu t đzgqi iềdxug m básnuo o?
Thoạxeam t nhìtdrx n, ngưhswz ờdgtq i ta thấsnuo y mộotqu t tấsnuo m màybob n tốdfnt i bao phủaaxv cásnuo nh cổdxug ng.
Nhưhswz ng khi nhìtdrx n lạxeam i, anh thấsnuo y nóotqu nhưhswz hìtdrx nh bóotqu ng củaaxv a cásnuo i chếaaxv t.
Quảjlpf n lýhbfk Cụjlpf c giásnuo m sásnuo t Thợlrae săllmc n dừhuix ng lạxeam i.
Bảjlpf n năllmc ng củaaxv a Woo Jin-chul másnuo ch bảjlpf o anh rằktin ng, bấsnuo t kểpvap chuyệltig n gìtdrx đzgqi ang diễlhzu n ra bêllmc n trong, thìtdrx đzgqi âhcwk y cũfpic ng khôkhid ng phảjlpf i làybob chỗyomi đzgqi ểpvap họlqwu đzgqi ặsluv t châhcwk n vàybob o.
Cásnuo c nhâhcwk n viêllmc n ngạxeam c nhiêllmc n khi thấsnuo y khuôkhid n mặsluv t xásnuo m xịrxma t củaaxv a Woo Jin-chul,
“Sếaaxv p, anh cóotqu sao khôkhid ng? ”
“…”
Thay vàybob o đzgqi óotqu , Woo Jin-chul đzgqi ặsluv t câhcwk u hỏfyxr i.
“Cóotqu mộotqu t bang hộotqu i lớzgqi n nàybob o đzgqi ang chờdgtq đzgqi ộotqu t kíoikz ch khôkhid ng? “
Mộotqu t cấsnuo p dưhswz ớzgqi i củaaxv a anh nhanh chóotqu ng tìtdrx m kiếaaxv m vàybob trảjlpf lờdgtq i.
“Cóotqu ạxeam . Hộotqu i thợlrae săllmc n đzgqi ang chờdgtq đzgqi ợlrae i mộotqu t cuộotqu c đzgqi ộotqu t kíoikz ch. ”
“Thếaaxv còpvap n hai thợlrae săllmc n hạxeam ng S? “
“Cảjlpf chủaaxv hộotqu i Choi Jong-in vàybob phóotqu hộotqu i Cha Hae-in, đzgqi ềdxug u đzgqi ang chờdgtq đzgqi ểpvap tham gia cuộotqu c đzgqi ộotqu t kíoikz ch kia. ”
Choi Jong-in vàybob Cha Hae-in
‘Mìtdrx nh khôkhid ng biếaaxv t liệltig u họlqwu cóotqu thểpvap đzgqi ốdfnt i đzgqi ầdxrk u vớzgqi i thứttit đzgqi óotqu khôkhid ng…’.
Woo Jin-chul lạxeam i quay đzgqi ầdxrk u vềdxug phíoikz a cổdxug ng. Mộotqu t cơzdjd n run rẩsluv y bắfmlv t đzgqi ầdxrk u ởnips từhuix ngóotqu n tay vàybob dầdxrk n dầdxrk n lan khắfmlv p cơzdjd thểpvap anh.
Làybob hìtdrx nh bóotqu ng củaaxv a cásnuo i chếaaxv t đzgqi ang uy hiếaaxv p anh.
Thay vìtdrx giọlqwu ng nóotqu i uy nghiêllmc m thưhswz ờdgtq ng thấsnuo y, Woo Jin-chul nhai giọlqwu ng run rẩsluv y nóotqu i vớzgqi i cấsnuo p dưhswz ờdgtq i:
“Gửugdq i… gửugdq i yêllmc u cầdxrk u hợlrae p tásnuo c khẩsluv n cấsnuo p tớzgqi i Hộotqu i thợlrae săllmc n … “
* * *
Jinwoo đzgqi ãsluv đzgqi ặsluv t cậdxrk u hỏfyxr i đzgqi ầdxrk u tiêllmc n.
Thay vìtdrx hỏfyxr i bứttit c tưhswz ợlrae ng làybob ai, anh đzgqi ãsluv hỏfyxr i “Ta làybob ai”.
Khoảjlpf nh khắfmlv c ngắfmlv n ngủaaxv i đzgqi óotqu .
Jin-Woo, híoikz t thởnips mộotqu t hơzdjd i thậdxrk t sâhcwk u đzgqi ểpvap lấsnuo y lạxeam i bìtdrx nh tĩklfg nh. Anh bịrxma ngộotqu p thởnips sau trậdxrk n chiếaaxv n dữzdjd dộotqu i vừhuix a qua
Đyomi ôkhid i vai anh cũfpic ng khôkhid ng còpvap n co giậdxrk t màybob đzgqi ãsluv bìtdrx nh tĩklfg nh lạxeam i.
[…]
Câhcwk u trảjlpf lờdgtq i củaaxv a thiêllmc n thầdxrk n dưhswz ờdgtq ng nhưhswz bịrxma trìtdrx hoãsluv n.
Jin-woo ấsnuo n con dao găllmc m vàybob o cổdxug nóotqu . Lưhswz ỡfyze i dao đzgqi ãsluv cứttit a vàybob o lớzgqi p đzgqi ásnuo .
Nếaaxv u thiêllmc n thầdxrk n làybob mộotqu t con ngưhswz ờdgtq i vàybob cóotqu da thịrxma t, nóotqu đzgqi ãsluv bịrxma chảjlpf y másnuo u.
Vìtdrx nóotqu chỉtdrx làybob mộotqu t bứttit c tưhswz ợlrae ng đzgqi ásnuo , nêllmc n másnuo u khôkhid ng chảjlpf y ra. Nhưhswz ng cứttit thếaaxv nàybob y, cásnuo i cổdxug sẽyatr bịrxma cắfmlv t đzgqi ứttit t.
Bứttit c tưhswz ợlrae ng thiêllmc n thầdxrk n cóotqu biếaaxv t đzgqi iềdxug u đzgqi óotqu khôkhid ng?
Jinwoo liếaaxv m môkhid i.
[Giờdgtq thìtdrx ]
Khi nghe ởnips cựklfg ly gầdxrk n, giọlqwu ng nóotqu i củaaxv a bứttit c tưhswz ợlrae ng càybob ng kỳiveh quásnuo i hơzdjd n
[Ngưhswz ơzdjd i chọlqwu n đzgqi újlpf ng câhcwk u hỏfyxr i rồtdrx i đzgqi óotqu .]
Rồtdrx i hắfmlv n mỉtdrx m cưhswz ờdgtq i.
Mặsluv c dùwirk vàybob i cásnuo nh tay bịrxma cắfmlv t đzgqi ứttit t vàybob lưhswz ỡfyze i dao đzgqi ang kềdxug cổdxug , thiêllmc n thầdxrk n khôkhid ng hềdxug tỏfyxr ra sợlrae hãsluv i.
‘Phảjlpf i chăllmc ng cơzdjd thểpvap thựklfg c sựklfg củaaxv a nóotqu đzgqi ang ởnips chỗyomi khásnuo c?’
Tuy nhiêllmc n, Jin-Woo khôkhid ng đzgqi ủaaxv thờdgtq i gian vàybob kiêllmc n nhẫxkri n đzgqi ểpvap tìtdrx m kiếaaxv m xung quanh.
‘Nếaaxv u nóotqu thựklfg c sựklfg cóotqu mộotqu t cơzdjd thểpvap thậdxrk t ởnips nơzdjd i khásnuo c, khôkhid ng biếaaxv t cơzdjd thểpvap đzgqi óotqu còpvap n mạxeam nh đzgqi ếaaxv n mứttit c nàybob o…’
Vẫxkri n duy trìtdrx nụjlpf cưhswz ờdgtq i trêllmc n khuôkhid n mặsluv t, thiêllmc n thầdxrk n nóotqu i.
[Câhcwk u trảjlpf lờdgtq i nằktin m ởnips bêllmc n trong ngưhswz ơzdjd i.]‘Trong ta?’
Đyomi ôkhid i mắfmlv t củaaxv a Jinwoo nheo lạxeam i, trởnips nêllmc n sắfmlv c béybob n hơzdjd n.
Anh đzgqi ang tậdxrk p trung cao đzgqi ộotqu đzgqi ểpvap cảjlpf nh giásnuo c trưhswz ớzgqi c bấsnuo t kỳiveh tìtdrx nh huốdfnt ng bấsnuo t ngờdgtq nàybob o.
Trong nhiềdxug u năllmc m lăllmc n lộotqu n ởnips hạxeam ng E, Jin-Woo đzgqi ãsluv phảjlpf i đzgqi ốdfnt i mặsluv t vớzgqi i nhiềdxug u kẻmrvd thùwirk vưhswz ợlrae t trộotqu i – nhữzdjd ng kẻmrvd đzgqi ủaaxv sứttit c giếaaxv t chếaaxv t anh ta bấsnuo t cứttit lújlpf c nàybob o.
Mộotqu t thợlrae săllmc n hạxeam ng E thậdxrk t khóotqu tồtdrx n tạxeam i trong Hầdxrk m ngụjlpf c. Vàybob Jinwoo, từhuix ng làybob hạxeam ng E củaaxv a hạxeam ng E, đzgqi ãsluv phảjlpf i nỗyomi lựklfg c đzgqi ểpvap sinh tồtdrx n trong suốdfnt t 4 năllmc m.
Nhữzdjd ng ngàybob y thásnuo ng chêllmc nh vêllmc nh giữzdjd a ranh giớzgqi i củaaxv a sựklfg sốdfnt ng vàybob cásnuo i chếaaxv t đzgqi ãsluv giújlpf p anh cóotqu mộotqu t khảjlpf năllmc ng đzgqi ặsluv c biệltig t: Lựklfg a chọlqwu n đzgqi újlpf ng đzgqi ắfmlv n trong nhữzdjd ng tìtdrx nh thếaaxv hiểpvap m nghètnkc o.
Vàybob bâhcwk y giờdgtq , Jinwoo cảjlpf m thấsnuo y nổdxug i da gàybob .
Mộotqu t cásnuo i gìtdrx đzgqi óotqu bấsnuo t thưhswz ờdgtq ng sắfmlv p diễlhzu n ra.
đzgqi újlpf ng nhưhswz mong đzgqi ợlrae i
ring~
Jinwoo nghe thấsnuo y giọlqwu ng nóotqu i quen thuộotqu c củaaxv a hệltig thốdfnt ng đzgqi ộotqu t ngộotqu t vang lêllmc n. Làybob giọlqwu ng nóotqu i củaaxv a mộotqu t ngưhswz ờdgtq i phụjlpf nữzdjd nàybob o đzgqi óotqu , khôkhid ng giốdfnt ng nhưhswz giọlqwu ng nóotqu i củaaxv a thiêllmc n thầdxrk n.
[Tảjlpf i dữzdjd liệltig u đzgqi ưhswz ợlrae c lưhswz u trữzdjd trong bộotqu nhớzgqi .]
[Chấsnuo p nhậdxrk n?] (Y / N)
Khôkhid ng chỉtdrx giọlqwu ng nóotqu i, màybob cảjlpf màybob n hìtdrx nh tin nhắfmlv n cũfpic ng xuấsnuo t hiệltig n.
Cóotqu hay khôkhid ng.
Chữzdjd Y (cóotqu ) vàybob N (khôkhid ng) bắfmlv t đzgqi ầdxrk u nhấsnuo p nhásnuo y chậdxrk m chạxeam p trưhswz ớzgqi c mắfmlv t nhưhswz thểpvap anh đzgqi ang chờdgtq câhcwk u trảjlpf lờdgtq i.
‘Đyomi âhcwk y làybob … ‘
‘Ngưhswz ơzdjd i muốdfnt n làybob m gìtdrx ?
Áhswz nh mắfmlv t củaaxv a Jin-Woo rờdgtq i khỏfyxr i màybob n hìtdrx nh tin nhắfmlv n vàybob hưhswz ớzgqi ng vềdxug thiêllmc n thầdxrk n.
Thếaaxv nhưhswz ng, nụjlpf cưhswz ờdgtq i đzgqi ãsluv biếaaxv n mấsnuo t khỏfyxr i khuôkhid n mặsluv t thiêllmc n thầdxrk n. Nóotqu đzgqi ộotqu t nhiêllmc n nóotqu i vớzgqi i khuôkhid n mặsluv t vôkhid cảjlpf m.
“Ta sẽyatr đzgqi ểpvap ngưhswz ơzdjd i lựklfg a chọlqwu n. ”
Khôkhid ng giốdfnt ng nhưhswz ban nãsluv y, giọlqwu ng nóotqu i củaaxv a thiêllmc n thầdxrk n đzgqi ãsluv tásnuo ch khỏfyxr i giọlqwu ng nóotqu i củaaxv a hệltig thốdfnt ng. Đyomi óotqu làybob mộotqu t giọlqwu ng nam cứttit ng nhưhswz másnuo y lọlqwu t vàybob o tai anh.
Jin-Woo cắfmlv n môkhid i.
“Dữzdjd liệltig u đzgqi ưhswz ợlrae c lưhswz u trữzdjd trong bộotqu nhớzgqi …”
‘Vậdxrk y, khi nóotqu nóotqu i câhcwk u trảjlpf lờdgtq i nằktin m ởnips bêllmc n trong mìtdrx nh, nghĩklfg a làybob mìtdrx nh đzgqi ang giữzdjd mộotqu t tệltig p dữzdjd liệltig u đzgqi ãsluv lưhswz u sẵtnkc n, giốdfnt ng nhưhswz cásnuo c file save game trong tròpvap chơzdjd i?’
‘Vàybob mìtdrx nh cóotqu thểpvap kiểpvap m tra tệltig p dữzdjd liệltig u đzgqi óotqu ngay bâhcwk y giờdgtq ?’
‘…’
Trong mộotqu t khoảjlpf ng thờdgtq i gian ngắfmlv n, vôkhid sốdfnt suy nghĩklfg xuấsnuo t hiệltig n trong đzgqi ầdxrk u anh.
Nhưhswz ng câhcwk u trảjlpf lờdgtq i đzgqi ãsluv đzgqi ưhswz ợlrae c quyếaaxv t đzgqi ịrxma nh.
‘Cóotqu lẽyatr đzgqi âhcwk y làybob lầdxrk n đzgqi ầdxrk u tiêllmc n vàybob lầdxrk n cuốdfnt i cùwirk ng đzgqi ểpvap mìtdrx nh xásnuo c minh mọlqwu i chuyệltig n. Làybob m sao mìtdrx nh cóotqu thểpvap bỏfyxr qua đzgqi ưhswz ợlrae c chứttit ?’
Nếaaxv u hệltig thốdfnt ng muốdfnt n bẫxkri y anh, nóotqu khôkhid ng cầdxrk n phảjlpf i bàybob y tròpvap rưhswz ờdgtq m ràybob nhưhswz thếaaxv nàybob y.
Hệltig thốdfnt ng thậdxrk m chíoikz cóotqu quyềdxug n bắfmlv t trásnuo i tim củaaxv a Jin-Woo ngừhuix ng đzgqi ậdxrk p.
‘Nhưhswz thiêllmc n thầdxrk n đzgqi ãsluv nóotqu i, nếaaxv u tấsnuo t cảjlpf quásnuo trìtdrx nh nàybob y làybob mộotqu t bàybob i kiểpvap m tra… thìtdrx nghĩklfg a làybob , sau trậdxrk n chiếaaxv n vừhuix a rồtdrx i, mìtdrx nh đzgqi ãsluv đzgqi ủaaxv đzgqi iềdxug u kiệltig n đzgqi ểpvap truy cậdxrk p dữzdjd liệltig u.’
Jinwoo nhớzgqi lạxeam i nhữzdjd ng lờdgtq i nóotqu i củaaxv a bứttit c tưhswz ợlrae ng thiêllmc n thầdxrk n trưhswz ớzgqi c khi cuộotqu c chiếaaxv n bắfmlv t đzgqi ầdxrk u..
‘Nếaaxv u ngưhswz ơzdjd i vưhswz ợlrae t qua bàybob i kiểpvap m tra, ta sẽyatr trảjlpf lờdgtq i tấsnuo t cảjlpf cásnuo c câhcwk u hỏfyxr i củaaxv a ngưhswz ơzdjd i. Đyomi óotqu làybob phầdxrk n thưhswz ởnips ng dàybob nh cho ngưhswz ơzdjd i.
Hóotqu a ra phầdxrk n thưhswz ởnips ng chíoikz nh làybob quyềdxug n truy cậdxrk p dữzdjd liệltig u.
Jinwoo đzgqi ãsluv đzgqi i đzgqi ếaaxv n kếaaxv t luậdxrk n cuốdfnt i cùwirk ng.
Sau đzgqi óotqu , miệltig ng Jin-Woo mấsnuo p másnuo y.
“…Cóotqu .”
Rồtdrx i bóotqu ng tốdfnt i chợlrae t ậdxrk p đzgqi ếaaxv n.
Mộotqu t tiếaaxv ng chuôkhid ng vang lêllmc n.
ring~
Sau khi âhcwk m thanh másnuo y móotqu c quen thuộotqu c đzgqi ậdxrk p vàybob o tai anh, giọlqwu ng nóotqu i củaaxv a hệltig thốdfnt ng vang lêllmc n.
[Dữzdjd liệltig u đzgqi ãsluv đzgqi ưhswz ợlrae c nhậdxrk p thàybob nh côkhid ng.]
* * *
Đyomi óotqu làybob con đzgqi ưhswz ờdgtq ng vưhswz ợlrae t qua mộotqu t đzgqi ưhswz ờdgtq ng hầdxrk m dàybob i tưhswz ởnips ng chừhuix ng nhưhswz vôkhid tậdxrk n.
Sau khi vưhswz ợlrae t qua khôkhid ng gian tràybob n ngậdxrk p bóotqu ng tốdfnt i, anh thấsnuo y ásnuo nh sásnuo ng ròpvap rỉtdrx từhuix phíoikz a xa.
Sau vàybob i giâhcwk y chóotqu i mắfmlv t, Jinwoo đzgqi ãsluv nhìtdrx n thấsnuo y cảjlpf nh tưhswz ợlrae ng hoàybob nh trásnuo ng trưhswz ớzgqi c mắfmlv t mìtdrx nh.
Anh nuốdfnt t nưhswz ớzgqi c bọlqwu t vàybob phásnuo t ra mộotqu t tiếaaxv ng rêllmc n rỉtdrx .
‘Ôweke i chújlpf a ơzdjd i…’
Vôkhid vàybob n binh đzgqi oàybob n ma thújlpf đzgqi ang đzgqi ứttit ng đzgqi óotqu . Chújlpf ng đzgqi ôkhid ng đzgqi ếaaxv n nỗyomi i khôkhid ng thểpvap đzgqi ếaaxv m đzgqi ưhswz ợlrae c, trảjlpf i dàybob i tớzgqi i tậdxrk n châhcwk n trờdgtq i.
Hằktin ng hàybob sa sốdfnt ma thújlpf đzgqi ang xếaaxv p hàybob ng.
Đyomi óotqu làybob mộotqu t cảjlpf nh tưhswz ợlrae ng khủaaxv ng khiếaaxv p.
Nếaaxv u nhữzdjd ng con quásnuo i vậdxrk t nàybob y tràybob n ra khỏfyxr i cổdxug ng cùwirk ng mộotqu t lújlpf c, nhâhcwk n loạxeam i sẽyatr bịrxma diệltig t vong
Nghĩklfg đzgqi ếaaxv n thếaaxv , Jinwoo chợlrae t giậdxrk t mìtdrx nh
‘Đyomi ợlrae i đzgqi ãsluv … Đyomi âhcwk y làybob nơzdjd i nàybob o?’
Khôkhid ng phảjlpf i làybob trásnuo i đzgqi ấsnuo t.
Mộotqu t quang cảjlpf nh kỳiveh lạxeam màybob anh chưhswz a từhuix ng nhìtdrx n thấsnuo y.
Mộotqu t bìtdrx nh nguyêllmc n màybob u nâhcwk u đzgqi ỏfyxr khôkhid cằktin n, vớzgqi i nhữzdjd ng tảjlpf ng đzgqi ásnuo dàybob i vàybob mỏfyxr ng cóotqu vẻmrvd ngoàybob i kỳiveh dik đzgqi ang vưhswz ơzdjd n mìtdrx nh lêllmc n trờdgtq i cao.
Thứttit duy nhấsnuo t đzgqi ậdxrk p vàybob o mắfmlv t anh làybob mặsluv t đzgqi ấsnuo t màybob u nâhcwk u đzgqi ỏfyxr , nhữzdjd ng tảjlpf ng đzgqi ásnuo vàybob đzgqi ộotqu i quâhcwk n ma thújlpf .
JinWoo từhuix từhuix nhìtdrx n sang nhữzdjd ng con ma thújlpf .
HighOrc từhuix ngụjlpf c tốdfnt i thấsnuo p vàybob ngưhswz ờdgtq i khổdxug ng lồtdrx trong nhữzdjd ng ngụjlpf c tốdfnt i cấsnuo p cao hơzdjd n.
Tấsnuo t cảjlpf nhữzdjd ng con ma thújlpf nàybob y đzgqi ang đzgqi ang nhìtdrx n lêllmc n bầdxrk u trờdgtq i, nhưhswz chờdgtq đzgqi ợlrae i mộotqu t cásnuo i gìtdrx đzgqi óotqu .
‘Chújlpf ng đzgqi ang nhìtdrx n vàybob o đzgqi âhcwk u vậdxrk y?’
Áhswz nh mắfmlv t củaaxv a Jin-Woo cũfpic ng hưhswz ớzgqi ng lêllmc n trờdgtq i.
Vàybob anh đzgqi ãsluv tìtdrx m thấsnuo y “thứttit đzgqi óotqu ”
‘…’
Mộotqu t hồtdrx nưhswz ớzgqi c đzgqi en trôkhid i nổdxug i trêllmc n bầdxrk u trờdgtq i.
Khôkhid ng, đzgqi óotqu khôkhid ng phảjlpf i làybob mộotqu t cásnuo i hồtdrx .
Làybob mộotqu t cásnuo nh cổdxug ng khổdxug ng lồtdrx , bao phủaaxv bầdxrk u trờdgtq i màybob u tíoikz m.
‘Bầdxrk u trờdgtq i tíoikz m …’
Thêllmc m mộotqu t bằktin ng chứttit ng cho thấsnuo y nơzdjd i nàybob y khôkhid ng phảjlpf i làybob Trásnuo i đzgqi ấsnuo t. Chẳdbzs ng cóotqu nơzdjd i nàybob o trêllmc n Trásnuo i đzgqi ấsnuo t cóotqu thểpvap nhìtdrx n thấsnuo y bầdxrk u trờdgtq i màybob u tíoikz m.
Mộotqu t cásnuo i gìtdrx đzgqi óotqu đzgqi ãsluv xảjlpf y ra giữzdjd a quásnuo i vậdxrk t vàybob cásnuo nh cổdxug ng, khôkhid ng phảjlpf i trêllmc n trásnuo i đzgqi ấsnuo t.
Jinwoo nuốdfnt t nưhswz ớzgqi c bọlqwu t.
Tâhcwk m tríoikz anh căllmc ng nhưhswz dâhcwk y đzgqi àybob n.
Thứttit gìtdrx sẽyatr ra khỏfyxr i cásnuo nh cổdxug ng đzgqi óotqu ?
‘Phảjlpf i chăllmc ng mộotqu t đzgqi ộotqu i quâhcwk n nhâhcwk n loạxeam i sẽyatr bưhswz ớzgqi c ra khỏfyxr i cổdxug ng?’
Nhưhswz ng….
‘Ôweke i chújlpf a ơzdjd i!’
Cásnuo nh cổdxug ng nứttit t ra, vàybob hàybob ng vạxeam n ngưhswz ờdgtq i líoikz nh mặsluv c giásnuo p bạxeam c vớzgqi i đzgqi ôkhid i cásnuo nh đzgqi en bay ra.
Họlqwu lao xuốdfnt ng nhưhswz mộotqu t đzgqi àybob n ong giậdxrk n dữzdjd .
Đyomi ộotqu i quâhcwk n ma thújlpf bao phủaaxv mặsluv t đzgqi ấsnuo t. Vàybob giờdgtq làybob đzgqi ộotqu i quâhcwk n giásnuo p bạxeam c bao phùwirk bầdxrk u trờdgtq i.
Mộotqu t chiếaaxv n trưhswz ờdgtq ng hùwirk ng trásnuo ng vớzgqi i hàybob ng triệltig u chiếaaxv n binh.
Jin-Woo đzgqi ãsluv rấsnuo t ấsnuo n tưhswz ợlrae ng trưhswz ớzgqi c khung cảjlpf nh nàybob y.
Trong khi đzgqi óotqu , đzgqi ộotqu i quâhcwk n ma thújlpf bắfmlv t đzgqi ầdxrk u trởnips nêllmc n phấsnuo n khíoikz ch vàybob hung hăllmc ng khi nhìtdrx n thấsnuo y đzgqi ộotqu i quâhcwk n giásnuo p bạxeam c
Khôkhid ng còpvap n nghi ngờdgtq gìtdrx nữzdjd a. Đyomi óotqu làybob mộotqu t cuộotqu c chiếaaxv n vớzgqi i quy môkhid vĩklfg đzgqi ạxeam i.
Nhữzdjd ng ngưhswz ờdgtq i líoikz nh lao xuốdfnt ng nhưhswz viêllmc n đzgqi ạxeam n bạxeam c.
Mộotqu t sốdfnt ngưhswz ờdgtq i líoikz nh đzgqi ãsluv bưhswz ớzgqi c vàybob o trậdxrk n chiếaaxv n
GAOOOOHHHH
Tiếaaxv ng gầdxrk m củaaxv a nhữzdjd ng con ma thújlpf làybob m rung chuyểpvap n mặsluv t đzgqi ấsnuo t.
BU BOOOOOO
Nhữzdjd ng ngưhswz ờdgtq i líoikz nh giásnuo p bạxeam c cũfpic ng thổdxug i tùwirk vàybob , phásnuo t ra nhữzdjd ng âhcwk m thanh vang vọlqwu ng
Vũfpic khíoikz chạxeam m nhau nảjlpf y lửugdq a, vàybob nhữzdjd ng mảjlpf nh giásnuo p rơzdjd i xuốdfnt ng.
Nhữzdjd ng tiếaaxv ng héybob t nhanh chóotqu ng trởnips thàybob nh tiếaaxv ng kêllmc u gàybob o vàybob rêllmc n rỉtdrx .
Mặsluv t đzgqi ấsnuo t cũfpic ng bắfmlv t đzgqi ầdxrk u nhuộotqu m màybob u másnuo u đzgqi ỏfyxr .
Nhữzdjd ng ngưhswz ờdgtq i líoikz nh bạxeam c rấsnuo t mạxeam nh, vàybob họlqwu nhanh chóotqu ng chiếaaxv m ưhswz u thếaaxv .
Mỗyomi i ngưhswz ờdgtq i trong sốdfnt họlqwu cóotqu thểpvap xéybob xásnuo c nhữzdjd ng thợlrae săllmc n cấsnuo p cao nhấsnuo t màybob khôkhid ng gặsluv p khóotqu khăllmc n gìtdrx .
Cuộotqu c chiếaaxv n dưhswz ờdgtq ng nhưhswz khôkhid ng câhcwk n sứttit c. Trong lújlpf c đzgqi óotqu , đzgqi ộotqu i quâhcwk n giásnuo p bạxeam c tiếaaxv p tụjlpf c đzgqi ưhswz ợlrae c bổdxug sung thêllmc m quâhcwk n sốdfnt . Tầdxrk ng tầdxrk ng lớzgqi p lớzgqi p chiếaaxv n binh vẫxkri n tuôkhid n ra từhuix cásnuo nh cổdxug ng.
Họlqwu nhưhswz mộotqu t cơzdjd n sóotqu ng thầdxrk n, ầdxrk m ầdxrk m cuốdfnt n trôkhid i nhữzdjd ng con ma thújlpf trêllmc n bìtdrx nh nguyêllmc n đzgqi ấsnuo t đzgqi ỏfyxr .
Waksks
Kie eek!
Khôkhid ng còpvap n làybob mộotqu t cuộotqu c chiếaaxv n nữzdjd a, đzgqi âhcwk y làybob mộotqu t cuộotqu c tàybob n sásnuo t.
Nhữzdjd ng ngưhswz ờdgtq i líoikz nh chéybob m giếaaxv t đzgqi ốdfnt i phưhswz ơzdjd ng bằktin ng nhữzdjd ng đzgqi òpvap n tấsnuo n côkhid ng kien quyếaaxv t vàybob bạxeam o liệltig t, nhưhswz cásnuo ch Jinwoo thưhswz ờdgtq ng xửugdq lýhbfk ma thújlpf . Vìtdrx vậdxrk y, sốdfnt lưhswz ợlrae ng ma thújlpf nhanh chóotqu ng giảjlpf m xuốdfnt ng.
Khi nhìtdrx n nhữzdjd ng con ma thújlpf bịrxma tàybob n sásnuo t, Jin-Woo cảjlpf m thấsnuo y mộotqu t cảjlpf m giásnuo c khóotqu tảjlpf đzgqi ang dâhcwk ng tràybob o.
‘Mìtdrx nh khôkhid ng thưhswz ơzdjd ng tiếaaxv c nhữzdjd ng con ma thújlpf nàybob y… Nhưhswz ng màybob , cảjlpf nh tưhswz ợlrae ng nàybob y khôkhid ng thújlpf vịrxma chújlpf t nàybob o’.
Mộotqu t cuộotqu c diệltig t chủaaxv ng đzgqi újlpf ng nghĩklfg a.
Nhưhswz ng ngay sau đzgqi óotqu
Khi nhữzdjd ng con ma thújlpf sắfmlv p diệltig t vong.
Nhữzdjd ng ngưhswz ờdgtq i líoikz nh giásnuo p bạxeam c bấsnuo t ngờdgtq ngừhuix ng di chuyểpvap n.
Từhuix ng ngưhswz ờdgtq i, từhuix ng ngưhswz ờdgtq i mộotqu t cứttit ng đzgqi ờdgtq ra.
‘Tạxeam i sao vậdxrk y?’
Họlqwu đzgqi ang thưhswz ơzdjd ng cảjlpf m cho lũfpic ma thújlpf ?
Khôkhid ng, khôkhid ng phảjlpf i.
Nếaaxv u nhưhswz thếaaxv , họlqwu sẽyatr khôkhid ng cốdfnt cầdxrk m vũfpic khíoikz củaaxv a mìtdrx nh.
Jinwoo thấsnuo y rõsluv nhữzdjd ng bàybob n tay đzgqi ang run rẩsluv y.
Hơzdjd n nữzdjd a, nhữzdjd ng cảjlpf m xújlpf c khuôkhid n mặsluv t củaaxv a họlqwu khôkhid ng phảjlpf i làybob sựklfg nhâhcwk n từhuix .
Đyomi óotqu rõsluv ràybob ng làybob néybob t mặsluv t kinh hoàybob ng.
Áhswz nh mắfmlv t củaaxv a họlqwu hưhswz ớzgqi ng vềdxug mộotqu t nơzdjd i.
Trựklfg c giásnuo c củaaxv a Jin-Woo másnuo ch bảjlpf o rằktin ng, mộotqu t thứttit gìtdrx đzgqi óotqu rấsnuo t đzgqi ásnuo ng sợlrae sắfmlv p xuấsnuo t hiệltig n sau lưhswz ng mìtdrx nh.
Nhưhswz ng ásnuo nh mắfmlv t củaaxv a Jin-Woo khôkhid ng hưhswz ớzgqi ng vềdxug phíoikz a sau, màybob hưhswz ớzgqi ng xuốdfnt ng mặsluv t đzgqi ấsnuo t.
Bóotqu ng tốdfnt i đzgqi ang lan rộotqu ng trêllmc n nềdxug n đzgqi ấsnuo t đzgqi ỏfyxr .
Nhữzdjd ng cásnuo i bóotqu ng lan nhanh qua dòpvap ng másnuo u đzgqi ỏfyxr vàybob nhữzdjd ng cásnuo i xásnuo c chấsnuo t chồtdrx ng trêllmc n mặsluv t đzgqi ấsnuo t. Mỗyomi i khi bóotqu ng
tốdfnt i trôkhid i qua mộotqu t cásnuo i xásnuo c, mộotqu t tiếaaxv ng héybob t lạxeam i vang lêllmc n.
Nhữzdjd ng tiếaaxv ng héybob t từhuix hưhswz khôkhid ng.
Jinwoo cũfpic ng cóotqu mộotqu t kỹkhid năllmc ng giốdfnt ng hệltig t thứttit nàybob y.
[Lãsluv nh thổdxug củaaxv a Hoàybob ng đzgqi ếaaxv ]
Lưhswz ng anh bỗyomi ng nổdxug i da gàybob .
Jinwoo chậdxrk m rãsluv i quay đzgqi ầdxrk u, nhìtdrx n vềdxug phíoikz a sau.
Tạxeam i đzgqi óotqu .
Cóotqu mộotqu t hiệltig p sĩklfg mặsluv c ásnuo o giásnuo p đzgqi en từhuix đzgqi ầdxrk u đzgqi ếaaxv n châhcwk n.
Hàybob o quang màybob u đzgqi en cuồtdrx n cuộotqu n tỏfyxr a ra từhuix thâhcwk n hìtdrx nh củaaxv a hiệltig p sĩklfg nàybob y.
‘Đyomi âhcwk y làybob …?’
Chỉtdrx cóotqu mộotqu t từhuix nảjlpf y ra trong đzgqi ầdxrk u Jinwo khi anh nhìtdrx n thấsnuo y Hiệltig p sĩklfg đzgqi óotqu .
… Hoàybob ng đzgqi ếaaxv bóotqu ng tốdfnt i.
Jinwoo cảjlpf m thấsnuo y ásnuo p lựklfg c nặsluv ng nềdxug đzgqi ếaaxv n khóotqu thởnips khi đzgqi ứttit ng trưhswz ớzgqi c mặsluv t Hiệltig p sĩklfg .
Cùwirk ng lújlpf c đzgqi óotqu , nhữzdjd ng ngưhswz ờdgtq i líoikz nh giásnuo p bạxeam c trêllmc n bầdxrk u trờdgtq i vàybob cảjlpf nhữzdjd ng con ma thújlpf trêllmc n mặsluv t đzgqi ấsnuo t, đzgqi ềdxug u níoikz n thởnips .
Mọlqwu i con mắfmlv t củaaxv a chiếaaxv n trưhswz ờdgtq ng tậdxrk p trung vàybob o Hoàybob ng đzgqi ếaaxv Bóotqu ng tốdfnt i.
[…]
Vịrxma Hoàybob ng đzgqi ếaaxv nhìtdrx n chằktin m chằktin m vàybob o nhữzdjd ng ngưhswz ờdgtq i líoikz nh trêllmc n bầdxrk u trờdgtq i, bưhswz ớzgqi c vềdxug phíoikz a trưhswz ớzgqi c dưhswz ờdgtq ng nhưhswz đzgqi ang nắfmlv m bắfmlv t mộotqu t cásnuo i gìtdrx đzgqi óotqu .
Thậdxrk t bấsnuo t ngờdgtq .
Nhữzdjd ng ngưhswz ờdgtq i líoikz nh trêllmc n bầdxrk u trờdgtq i lùwirk i lạxeam i vàybob rújlpf t lui.
Mộotqu t sựklfg im lặsluv ng tuyệltig t đzgqi ốdfnt i bao phủaaxv tấsnuo t cảjlpf sinh linh dưhswz ớzgqi i bầdxrk u trờdgtq i.
Vàybob sau đzgqi óotqu .
Giọlqwu ng nóotqu i uy nghiêllmc m củaaxv a Hoàybob ng đzgqi ếaaxv bóotqu ng tốdfnt i phásnuo vỡfyze sựklfg tĩklfg nh lặsluv ng đzgqi óotqu .
[Trỗyomi i dậdxrk y]
Trans: Thu Tràybob
Edit: Linye
Họ
“Mì
Woo Jin-chul biế
“Như
Đ
Vì
“Có
“Tô
Woo JinChul và
Sau khi nhậ
“Đ
Chủ
Như
Hà
Woo Jin-chul gọ
“Nhanh lê
“Vâ
Đ
Tuy nhiê
Bư
“Sế
“Tiề
Nhữ
Woo Jin-chul cẩ
“Đ
Mộ
Dư
Đ
Là
Thoạ
Như
Quả
Bả
Cá
“Sế
“…”
Thay và
“Có
Mộ
“Có
“Thế
“Cả
Choi Jong-in và
‘Mì
Woo Jin-chul lạ
Là
Thay vì
“Gử
* * *
Jinwoo đ
Thay vì
Khoả
Jin-Woo, hí
Đ
[…]
Câ
Jin-woo ấ
Nế
Vì
Bứ
Jinwoo liế
[Giờ
Khi nghe ở
[Ngư
Rồ
Mặ
‘Phả
Tuy nhiê
‘Nế
Vẫ
[Câ
Đ
Anh đ
Trong nhiề
Mộ
Nhữ
Và
Mộ
đ
ring~
Jinwoo nghe thấ
[Tả
[Chấ
Khô
Có
Chữ
‘Đ
‘Ngư
Á
Thế
“Ta sẽ
Khô
Jin-Woo cắ
“Dữ
‘Vậ
‘Và
‘…’
Trong mộ
Như
‘Có
Nế
Hệ
‘Như
Jinwoo nhớ
‘Nế
Hó
Jinwoo đ
Sau đ
“…Có
Rồ
Mộ
ring~
Sau khi â
[Dữ
* * *
Đ
Sau khi vư
Sau và
Anh nuố
‘Ô
Vô
Hằ
Đ
Nế
Nghĩ
‘Đ
Khô
Mộ
Mộ
Thứ
JinWoo từ
HighOrc từ
Tấ
‘Chú
Á
Và
‘…’
Mộ
Khô
Là
‘Bầ
Thê
Mộ
Jinwoo nuố
Tâ
Thứ
‘Phả
Như
‘Ô
Cá
Họ
Đ
Mộ
Jin-Woo đ
Trong khi đ
Khô
Nhữ
Mộ
GAOOOOHHHH
Tiế
BU BOOOOOO
Nhữ
Vũ
Nhữ
Mặ
Nhữ
Mỗ
Cuộ
Họ
Waksks
Kie eek!
Khô
Nhữ
Khi nhì
‘Mì
Mộ
Như
Khi nhữ
Nhữ
Từ
‘Tạ
Họ
Khô
Nế
Jinwoo thấ
Hơ
Đ
Á
Trự
Như
Bó
Nhữ
tố
Nhữ
Jinwoo cũ
[Lã
Lư
Jinwoo chậ
Tạ
Có
Hà
‘Đ
Chỉ
… Hoà
Jinwoo cả
Cù
Mọ
[…]
Vị
Thậ
Nhữ
Mộ
Và
Giọ
[Trỗ
Trans: Thu Trà
Edit: Linye
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
