Cáqotr c thàyhoe nh viêmlxg n Cụijto c giáqotr m sáqotr t thợrphv săyhoe n đdlue ãmlxg đdlue ếxzkb n hiệmkvn n trưlpqr ờmyzs ng.
Họuljf gồntgo m bảwjyz y thợrphv săyhoe n cao cấuprk p.
“Mìhulj nh đdlue ãmlxg tậhtcw p hợrphv p tấuprk t cảwjyz nhữlpqr ng thàyhoe nh viêmlxg n ưlpqr u túntgo nhấuprk t củqmza a Hiệmkvn p hộrjzx i lúntgo c nàyhoe y, nhưlpqr ng màyhoe …”
Woo Jin-chul biếxzkb t rằdwso ng, lựbqst c lưlpqr ợrphv ng nàyhoe y khôkzkj ng đdlue ủqmza đdlue ểohxc giúntgo p đdlue ỡhulj Thợrphv săyhoe n Sung Jin-woo.
“Nhưlpqr ng trong trưlpqr ờmyzs ng hợrphv p xấuprk u nhấuprk t …”
Đujly ộrjzx i giáqotr m sáqotr t cóztmp thểohxc câkufo u giờmyzs mộrjzx t chúntgo t đdlue ểohxc Sung Jinwoo cóztmp thểohxc thoáqotr t khỏosvk i Hầaiyz m ngụijto c đdlue ôkzkj i.
Vìhulj vậhtcw y, anh quyếxzkb t đdlue ịspqy nh đdlue i đdlue ếxzkb n hiệmkvn n trưlpqr ờmyzs ng.
“Cóztmp phảwjyz i ởfbez đdlue óztmp khôkzkj ng? Sếxzkb p? ”
“Tôkzkj i nghĩtfgo vậhtcw y.”
Woo JinChul vàyhoe cáqotr c thợrphv săyhoe n xuốqotr ng khỏosvk i xe, nhanh chóztmp ng vàyhoe o sâkufo n trưlpqr ờmyzs ng.
Sau khi nhậhtcw n đdlue ưlpqr ợrphv c báqotr o cáqotr o, cáqotr c Thợrphv săyhoe n củqmza a hộrjzx i Anh dũoyyh ng đdlue ang chờmyzs đdlue ợrphv i tin tứutur c. Thấuprk y cáqotr c thàyhoe nh viêmlxg n Cụijto c Giáqotr m sáqotr t xuấuprk t hiệmkvn n, khuôkzkj n mặtfsb t họuljf sáqotr ng bừssgh ng lêmlxg n.
“Đujly âkufo y rồntgo i, họuljf đdlue ãmlxg tớagzb i!”
Chủqmza hộrjzx i vộrjzx i chạenos y đdlue ếxzkb n gặtfsb p đdlue ộrjzx i giáqotr m sáqotr t.
Nhưlpqr ng áqotr nh mắtfsb t củqmza a Woo Jin-chul khôkzkj ng chúntgo ýztmp tớagzb i anh ta, màyhoe vẫrrbk n chăyhoe m chúntgo nhìhulj n vềrrbk phíakpo a cáqotr nh cổraga ng.
Hàyhoe o quang ma lựbqst c tỏosvk a ra dàyhoe y đdlue ặtfsb c đdlue ếxzkb n khóztmp tin.
Woo Jin-chul gọuljf i nhâkufo n viêmlxg n củqmza a mìhulj nh vàyhoe ra lệmkvn nh.
“Nhanh lêmlxg n nàyhoe o.”
“Vâkufo ng.”
Đujly ộrjzx i giáqotr m sáqotr t thợrphv săyhoe n bưlpqr ớagzb c lêmlxg n. Họuljf băyhoe ng qua sâkufo n chơuljf i vàyhoe nhanh chóztmp ng đdlue ếxzkb n gầaiyz n cáqotr nh cổraga ng.
Tuy nhiêmlxg n…
Bưlpqr ớagzb c châkufo n củqmza a Woo Jin-chul đdlue ãmlxg dừssgh ng lạenos i.
“Sếxzkb p?”
“Tiềrrbk n bốqotr i?”
Nhữlpqr ng ngưlpqr ờmyzs i đdlue ang đdlue i theo Woo Jin-chul cũoyyh ng dừssgh ng lạenos i.
Woo Jin-chul cẩwjyz n thậhtcw n tháqotr o kíakpo nh râkufo m ra đdlue ểohxc nhìhulj n cho rõqotr . Trong khi đdlue óztmp , cáqotr c thàyhoe nh viêmlxg n kháqotr c đdlue ang rùenos ng mìhulj nh vàyhoe lắtfsb c đdlue ầaiyz u.
“Đujly óztmp làyhoe … Cáqotr i quáqotr i gìhulj …?”
Mộrjzx t cơuljf n bãmlxg o ma na khủqmza ng khiếxzkb p đdlue ang gàyhoe o théatss t.
Dưlpqr ờmyzs ng nhưlpqr khôkzkj ng gian xung quanh cáqotr nh cổraga ng đdlue ang bịspqy bóztmp p méatss o bởfbez i cơuljf n sóztmp ng ma thuậhtcw t khủqmza ng khiếxzkb p nàyhoe y.
Đujly ộrjzx t nhiêmlxg n anh lảwjyz o đdlue ảwjyz o vàyhoe lùenos i lạenos i trong vôkzkj thứutur c.
Làyhoe ảwjyz o ảwjyz nh quang họuljf c, hay làyhoe mộrjzx t đdlue iềrrbk m báqotr o?
Thoạenos t nhìhulj n, ngưlpqr ờmyzs i ta thấuprk y mộrjzx t tấuprk m màyhoe n tốqotr i bao phủqmza cáqotr nh cổraga ng.
Nhưlpqr ng khi nhìhulj n lạenos i, anh thấuprk y nóztmp nhưlpqr hìhulj nh bóztmp ng củqmza a cáqotr i chếxzkb t.
Quảwjyz n lýztmp Cụijto c giáqotr m sáqotr t Thợrphv săyhoe n dừssgh ng lạenos i.
Bảwjyz n năyhoe ng củqmza a Woo Jin-chul máqotr ch bảwjyz o anh rằdwso ng, bấuprk t kểohxc chuyệmkvn n gìhulj đdlue ang diễxoum n ra bêmlxg n trong, thìhulj đdlue âkufo y cũoyyh ng khôkzkj ng phảwjyz i làyhoe chỗxoum đdlue ểohxc họuljf đdlue ặtfsb t châkufo n vàyhoe o.
Cáqotr c nhâkufo n viêmlxg n ngạenos c nhiêmlxg n khi thấuprk y khuôkzkj n mặtfsb t xáqotr m xịspqy t củqmza a Woo Jin-chul,
“Sếxzkb p, anh cóztmp sao khôkzkj ng? ”
“…”
Thay vàyhoe o đdlue óztmp , Woo Jin-chul đdlue ặtfsb t câkufo u hỏosvk i.
“Cóztmp mộrjzx t bang hộrjzx i lớagzb n nàyhoe o đdlue ang chờmyzs đdlue ộrjzx t kíakpo ch khôkzkj ng? “
Mộrjzx t cấuprk p dưlpqr ớagzb i củqmza a anh nhanh chóztmp ng tìhulj m kiếxzkb m vàyhoe trảwjyz lờmyzs i.
“Cóztmp ạenos . Hộrjzx i thợrphv săyhoe n đdlue ang chờmyzs đdlue ợrphv i mộrjzx t cuộrjzx c đdlue ộrjzx t kíakpo ch. ”
“Thếxzkb còebve n hai thợrphv săyhoe n hạenos ng S? “
“Cảwjyz chủqmza hộrjzx i Choi Jong-in vàyhoe phóztmp hộrjzx i Cha Hae-in, đdlue ềrrbk u đdlue ang chờmyzs đdlue ểohxc tham gia cuộrjzx c đdlue ộrjzx t kíakpo ch kia. ”
Choi Jong-in vàyhoe Cha Hae-in
‘Mìhulj nh khôkzkj ng biếxzkb t liệmkvn u họuljf cóztmp thểohxc đdlue ốqotr i đdlue ầaiyz u vớagzb i thứutur đdlue óztmp khôkzkj ng…’.
Woo Jin-chul lạenos i quay đdlue ầaiyz u vềrrbk phíakpo a cổraga ng. Mộrjzx t cơuljf n run rẩwjyz y bắtfsb t đdlue ầaiyz u ởfbez từssgh ngóztmp n tay vàyhoe dầaiyz n dầaiyz n lan khắtfsb p cơuljf thểohxc anh.
Làyhoe hìhulj nh bóztmp ng củqmza a cáqotr i chếxzkb t đdlue ang uy hiếxzkb p anh.
Thay vìhulj giọuljf ng nóztmp i uy nghiêmlxg m thưlpqr ờmyzs ng thấuprk y, Woo Jin-chul nhai giọuljf ng run rẩwjyz y nóztmp i vớagzb i cấuprk p dưlpqr ờmyzs i:
“Gửvxwj i… gửvxwj i yêmlxg u cầaiyz u hợrphv p táqotr c khẩwjyz n cấuprk p tớagzb i Hộrjzx i thợrphv săyhoe n … “
* * *
Jinwoo đdlue ãmlxg đdlue ặtfsb t cậhtcw u hỏosvk i đdlue ầaiyz u tiêmlxg n.
Thay vìhulj hỏosvk i bứutur c tưlpqr ợrphv ng làyhoe ai, anh đdlue ãmlxg hỏosvk i “Ta làyhoe ai”.
Khoảwjyz nh khắtfsb c ngắtfsb n ngủqmza i đdlue óztmp .
Jin-Woo, híakpo t thởfbez mộrjzx t hơuljf i thậhtcw t sâkufo u đdlue ểohxc lấuprk y lạenos i bìhulj nh tĩtfgo nh. Anh bịspqy ngộrjzx p thởfbez sau trậhtcw n chiếxzkb n dữlpqr dộrjzx i vừssgh a qua
Đujly ôkzkj i vai anh cũoyyh ng khôkzkj ng còebve n co giậhtcw t màyhoe đdlue ãmlxg bìhulj nh tĩtfgo nh lạenos i.
[…]
Câkufo u trảwjyz lờmyzs i củqmza a thiêmlxg n thầaiyz n dưlpqr ờmyzs ng nhưlpqr bịspqy trìhulj hoãmlxg n.
Jin-woo ấuprk n con dao găyhoe m vàyhoe o cổraga nóztmp . Lưlpqr ỡhulj i dao đdlue ãmlxg cứutur a vàyhoe o lớagzb p đdlue áqotr .
Nếxzkb u thiêmlxg n thầaiyz n làyhoe mộrjzx t con ngưlpqr ờmyzs i vàyhoe cóztmp da thịspqy t, nóztmp đdlue ãmlxg bịspqy chảwjyz y máqotr u.
Vìhulj nóztmp chỉfbez làyhoe mộrjzx t bứutur c tưlpqr ợrphv ng đdlue áqotr , nêmlxg n máqotr u khôkzkj ng chảwjyz y ra. Nhưlpqr ng cứutur thếxzkb nàyhoe y, cáqotr i cổraga sẽspqy bịspqy cắtfsb t đdlue ứutur t.
Bứutur c tưlpqr ợrphv ng thiêmlxg n thầaiyz n cóztmp biếxzkb t đdlue iềrrbk u đdlue óztmp khôkzkj ng?
Jinwoo liếxzkb m môkzkj i.
[Giờmyzs thìhulj ]
Khi nghe ởfbez cựbqst ly gầaiyz n, giọuljf ng nóztmp i củqmza a bứutur c tưlpqr ợrphv ng càyhoe ng kỳoqbl quáqotr i hơuljf n
[Ngưlpqr ơuljf i chọuljf n đdlue úntgo ng câkufo u hỏosvk i rồntgo i đdlue óztmp .]
Rồntgo i hắtfsb n mỉfbez m cưlpqr ờmyzs i.
Mặtfsb c dùenos vàyhoe i cáqotr nh tay bịspqy cắtfsb t đdlue ứutur t vàyhoe lưlpqr ỡhulj i dao đdlue ang kềrrbk cổraga , thiêmlxg n thầaiyz n khôkzkj ng hềrrbk tỏosvk ra sợrphv hãmlxg i.
‘Phảwjyz i chăyhoe ng cơuljf thểohxc thựbqst c sựbqst củqmza a nóztmp đdlue ang ởfbez chỗxoum kháqotr c?’
Tuy nhiêmlxg n, Jin-Woo khôkzkj ng đdlue ủqmza thờmyzs i gian vàyhoe kiêmlxg n nhẫrrbk n đdlue ểohxc tìhulj m kiếxzkb m xung quanh.
‘Nếxzkb u nóztmp thựbqst c sựbqst cóztmp mộrjzx t cơuljf thểohxc thậhtcw t ởfbez nơuljf i kháqotr c, khôkzkj ng biếxzkb t cơuljf thểohxc đdlue óztmp còebve n mạenos nh đdlue ếxzkb n mứutur c nàyhoe o…’
Vẫrrbk n duy trìhulj nụijto cưlpqr ờmyzs i trêmlxg n khuôkzkj n mặtfsb t, thiêmlxg n thầaiyz n nóztmp i.
[Câkufo u trảwjyz lờmyzs i nằdwso m ởfbez bêmlxg n trong ngưlpqr ơuljf i.]‘Trong ta?’
Đujly ôkzkj i mắtfsb t củqmza a Jinwoo nheo lạenos i, trởfbez nêmlxg n sắtfsb c béatss n hơuljf n.
Anh đdlue ang tậhtcw p trung cao đdlue ộrjzx đdlue ểohxc cảwjyz nh giáqotr c trưlpqr ớagzb c bấuprk t kỳoqbl tìhulj nh huốqotr ng bấuprk t ngờmyzs nàyhoe o.
Trong nhiềrrbk u năyhoe m lăyhoe n lộrjzx n ởfbez hạenos ng E, Jin-Woo đdlue ãmlxg phảwjyz i đdlue ốqotr i mặtfsb t vớagzb i nhiềrrbk u kẻyqze thùenos vưlpqr ợrphv t trộrjzx i – nhữlpqr ng kẻyqze đdlue ủqmza sứutur c giếxzkb t chếxzkb t anh ta bấuprk t cứutur lúntgo c nàyhoe o.
Mộrjzx t thợrphv săyhoe n hạenos ng E thậhtcw t khóztmp tồntgo n tạenos i trong Hầaiyz m ngụijto c. Vàyhoe Jinwoo, từssgh ng làyhoe hạenos ng E củqmza a hạenos ng E, đdlue ãmlxg phảwjyz i nỗxoum lựbqst c đdlue ểohxc sinh tồntgo n trong suốqotr t 4 năyhoe m.
Nhữlpqr ng ngàyhoe y tháqotr ng chêmlxg nh vêmlxg nh giữlpqr a ranh giớagzb i củqmza a sựbqst sốqotr ng vàyhoe cáqotr i chếxzkb t đdlue ãmlxg giúntgo p anh cóztmp mộrjzx t khảwjyz năyhoe ng đdlue ặtfsb c biệmkvn t: Lựbqst a chọuljf n đdlue úntgo ng đdlue ắtfsb n trong nhữlpqr ng tìhulj nh thếxzkb hiểohxc m nghèmhgm o.
Vàyhoe bâkufo y giờmyzs , Jinwoo cảwjyz m thấuprk y nổraga i da gàyhoe .
Mộrjzx t cáqotr i gìhulj đdlue óztmp bấuprk t thưlpqr ờmyzs ng sắtfsb p diễxoum n ra.
đdlue úntgo ng nhưlpqr mong đdlue ợrphv i
ring~
Jinwoo nghe thấuprk y giọuljf ng nóztmp i quen thuộrjzx c củqmza a hệmkvn thốqotr ng đdlue ộrjzx t ngộrjzx t vang lêmlxg n. Làyhoe giọuljf ng nóztmp i củqmza a mộrjzx t ngưlpqr ờmyzs i phụijto nữlpqr nàyhoe o đdlue óztmp , khôkzkj ng giốqotr ng nhưlpqr giọuljf ng nóztmp i củqmza a thiêmlxg n thầaiyz n.
[Tảwjyz i dữlpqr liệmkvn u đdlue ưlpqr ợrphv c lưlpqr u trữlpqr trong bộrjzx nhớagzb .]
[Chấuprk p nhậhtcw n?] (Y / N)
Khôkzkj ng chỉfbez giọuljf ng nóztmp i, màyhoe cảwjyz màyhoe n hìhulj nh tin nhắtfsb n cũoyyh ng xuấuprk t hiệmkvn n.
Cóztmp hay khôkzkj ng.
Chữlpqr Y (cóztmp ) vàyhoe N (khôkzkj ng) bắtfsb t đdlue ầaiyz u nhấuprk p nháqotr y chậhtcw m chạenos p trưlpqr ớagzb c mắtfsb t nhưlpqr thểohxc anh đdlue ang chờmyzs câkufo u trảwjyz lờmyzs i.
‘Đujly âkufo y làyhoe … ‘
‘Ngưlpqr ơuljf i muốqotr n làyhoe m gìhulj ?
Áyqze nh mắtfsb t củqmza a Jin-Woo rờmyzs i khỏosvk i màyhoe n hìhulj nh tin nhắtfsb n vàyhoe hưlpqr ớagzb ng vềrrbk thiêmlxg n thầaiyz n.
Thếxzkb nhưlpqr ng, nụijto cưlpqr ờmyzs i đdlue ãmlxg biếxzkb n mấuprk t khỏosvk i khuôkzkj n mặtfsb t thiêmlxg n thầaiyz n. Nóztmp đdlue ộrjzx t nhiêmlxg n nóztmp i vớagzb i khuôkzkj n mặtfsb t vôkzkj cảwjyz m.
“Ta sẽspqy đdlue ểohxc ngưlpqr ơuljf i lựbqst a chọuljf n. ”
Khôkzkj ng giốqotr ng nhưlpqr ban nãmlxg y, giọuljf ng nóztmp i củqmza a thiêmlxg n thầaiyz n đdlue ãmlxg táqotr ch khỏosvk i giọuljf ng nóztmp i củqmza a hệmkvn thốqotr ng. Đujly óztmp làyhoe mộrjzx t giọuljf ng nam cứutur ng nhưlpqr máqotr y lọuljf t vàyhoe o tai anh.
Jin-Woo cắtfsb n môkzkj i.
“Dữlpqr liệmkvn u đdlue ưlpqr ợrphv c lưlpqr u trữlpqr trong bộrjzx nhớagzb …”
‘Vậhtcw y, khi nóztmp nóztmp i câkufo u trảwjyz lờmyzs i nằdwso m ởfbez bêmlxg n trong mìhulj nh, nghĩtfgo a làyhoe mìhulj nh đdlue ang giữlpqr mộrjzx t tệmkvn p dữlpqr liệmkvn u đdlue ãmlxg lưlpqr u sẵacuf n, giốqotr ng nhưlpqr cáqotr c file save game trong tròebve chơuljf i?’
‘Vàyhoe mìhulj nh cóztmp thểohxc kiểohxc m tra tệmkvn p dữlpqr liệmkvn u đdlue óztmp ngay bâkufo y giờmyzs ?’
‘…’
Trong mộrjzx t khoảwjyz ng thờmyzs i gian ngắtfsb n, vôkzkj sốqotr suy nghĩtfgo xuấuprk t hiệmkvn n trong đdlue ầaiyz u anh.
Nhưlpqr ng câkufo u trảwjyz lờmyzs i đdlue ãmlxg đdlue ưlpqr ợrphv c quyếxzkb t đdlue ịspqy nh.
‘Cóztmp lẽspqy đdlue âkufo y làyhoe lầaiyz n đdlue ầaiyz u tiêmlxg n vàyhoe lầaiyz n cuốqotr i cùenos ng đdlue ểohxc mìhulj nh xáqotr c minh mọuljf i chuyệmkvn n. Làyhoe m sao mìhulj nh cóztmp thểohxc bỏosvk qua đdlue ưlpqr ợrphv c chứutur ?’
Nếxzkb u hệmkvn thốqotr ng muốqotr n bẫrrbk y anh, nóztmp khôkzkj ng cầaiyz n phảwjyz i bàyhoe y tròebve rưlpqr ờmyzs m ràyhoe nhưlpqr thếxzkb nàyhoe y.
Hệmkvn thốqotr ng thậhtcw m chíakpo cóztmp quyềrrbk n bắtfsb t tráqotr i tim củqmza a Jin-Woo ngừssgh ng đdlue ậhtcw p.
‘Nhưlpqr thiêmlxg n thầaiyz n đdlue ãmlxg nóztmp i, nếxzkb u tấuprk t cảwjyz quáqotr trìhulj nh nàyhoe y làyhoe mộrjzx t bàyhoe i kiểohxc m tra… thìhulj nghĩtfgo a làyhoe , sau trậhtcw n chiếxzkb n vừssgh a rồntgo i, mìhulj nh đdlue ãmlxg đdlue ủqmza đdlue iềrrbk u kiệmkvn n đdlue ểohxc truy cậhtcw p dữlpqr liệmkvn u.’
Jinwoo nhớagzb lạenos i nhữlpqr ng lờmyzs i nóztmp i củqmza a bứutur c tưlpqr ợrphv ng thiêmlxg n thầaiyz n trưlpqr ớagzb c khi cuộrjzx c chiếxzkb n bắtfsb t đdlue ầaiyz u..
‘Nếxzkb u ngưlpqr ơuljf i vưlpqr ợrphv t qua bàyhoe i kiểohxc m tra, ta sẽspqy trảwjyz lờmyzs i tấuprk t cảwjyz cáqotr c câkufo u hỏosvk i củqmza a ngưlpqr ơuljf i. Đujly óztmp làyhoe phầaiyz n thưlpqr ởfbez ng dàyhoe nh cho ngưlpqr ơuljf i.
Hóztmp a ra phầaiyz n thưlpqr ởfbez ng chíakpo nh làyhoe quyềrrbk n truy cậhtcw p dữlpqr liệmkvn u.
Jinwoo đdlue ãmlxg đdlue i đdlue ếxzkb n kếxzkb t luậhtcw n cuốqotr i cùenos ng.
Sau đdlue óztmp , miệmkvn ng Jin-Woo mấuprk p máqotr y.
“…Cóztmp .”
Rồntgo i bóztmp ng tốqotr i chợrphv t ậhtcw p đdlue ếxzkb n.
Mộrjzx t tiếxzkb ng chuôkzkj ng vang lêmlxg n.
ring~
Sau khi âkufo m thanh máqotr y móztmp c quen thuộrjzx c đdlue ậhtcw p vàyhoe o tai anh, giọuljf ng nóztmp i củqmza a hệmkvn thốqotr ng vang lêmlxg n.
[Dữlpqr liệmkvn u đdlue ãmlxg đdlue ưlpqr ợrphv c nhậhtcw p thàyhoe nh côkzkj ng.]
* * *
Đujly óztmp làyhoe con đdlue ưlpqr ờmyzs ng vưlpqr ợrphv t qua mộrjzx t đdlue ưlpqr ờmyzs ng hầaiyz m dàyhoe i tưlpqr ởfbez ng chừssgh ng nhưlpqr vôkzkj tậhtcw n.
Sau khi vưlpqr ợrphv t qua khôkzkj ng gian tràyhoe n ngậhtcw p bóztmp ng tốqotr i, anh thấuprk y áqotr nh sáqotr ng ròebve rỉfbez từssgh phíakpo a xa.
Sau vàyhoe i giâkufo y chóztmp i mắtfsb t, Jinwoo đdlue ãmlxg nhìhulj n thấuprk y cảwjyz nh tưlpqr ợrphv ng hoàyhoe nh tráqotr ng trưlpqr ớagzb c mắtfsb t mìhulj nh.
Anh nuốqotr t nưlpqr ớagzb c bọuljf t vàyhoe pháqotr t ra mộrjzx t tiếxzkb ng rêmlxg n rỉfbez .
‘Ôtgys i chúntgo a ơuljf i…’
Vôkzkj vàyhoe n binh đdlue oàyhoe n ma thúntgo đdlue ang đdlue ứutur ng đdlue óztmp . Chúntgo ng đdlue ôkzkj ng đdlue ếxzkb n nỗxoum i khôkzkj ng thểohxc đdlue ếxzkb m đdlue ưlpqr ợrphv c, trảwjyz i dàyhoe i tớagzb i tậhtcw n châkufo n trờmyzs i.
Hằdwso ng hàyhoe sa sốqotr ma thúntgo đdlue ang xếxzkb p hàyhoe ng.
Đujly óztmp làyhoe mộrjzx t cảwjyz nh tưlpqr ợrphv ng khủqmza ng khiếxzkb p.
Nếxzkb u nhữlpqr ng con quáqotr i vậhtcw t nàyhoe y tràyhoe n ra khỏosvk i cổraga ng cùenos ng mộrjzx t lúntgo c, nhâkufo n loạenos i sẽspqy bịspqy diệmkvn t vong
Nghĩtfgo đdlue ếxzkb n thếxzkb , Jinwoo chợrphv t giậhtcw t mìhulj nh
‘Đujly ợrphv i đdlue ãmlxg … Đujly âkufo y làyhoe nơuljf i nàyhoe o?’
Khôkzkj ng phảwjyz i làyhoe tráqotr i đdlue ấuprk t.
Mộrjzx t quang cảwjyz nh kỳoqbl lạenos màyhoe anh chưlpqr a từssgh ng nhìhulj n thấuprk y.
Mộrjzx t bìhulj nh nguyêmlxg n màyhoe u nâkufo u đdlue ỏosvk khôkzkj cằdwso n, vớagzb i nhữlpqr ng tảwjyz ng đdlue áqotr dàyhoe i vàyhoe mỏosvk ng cóztmp vẻyqze ngoàyhoe i kỳoqbl dik đdlue ang vưlpqr ơuljf n mìhulj nh lêmlxg n trờmyzs i cao.
Thứutur duy nhấuprk t đdlue ậhtcw p vàyhoe o mắtfsb t anh làyhoe mặtfsb t đdlue ấuprk t màyhoe u nâkufo u đdlue ỏosvk , nhữlpqr ng tảwjyz ng đdlue áqotr vàyhoe đdlue ộrjzx i quâkufo n ma thúntgo .
JinWoo từssgh từssgh nhìhulj n sang nhữlpqr ng con ma thúntgo .
HighOrc từssgh ngụijto c tốqotr i thấuprk p vàyhoe ngưlpqr ờmyzs i khổraga ng lồntgo trong nhữlpqr ng ngụijto c tốqotr i cấuprk p cao hơuljf n.
Tấuprk t cảwjyz nhữlpqr ng con ma thúntgo nàyhoe y đdlue ang đdlue ang nhìhulj n lêmlxg n bầaiyz u trờmyzs i, nhưlpqr chờmyzs đdlue ợrphv i mộrjzx t cáqotr i gìhulj đdlue óztmp .
‘Chúntgo ng đdlue ang nhìhulj n vàyhoe o đdlue âkufo u vậhtcw y?’
Áyqze nh mắtfsb t củqmza a Jin-Woo cũoyyh ng hưlpqr ớagzb ng lêmlxg n trờmyzs i.
Vàyhoe anh đdlue ãmlxg tìhulj m thấuprk y “thứutur đdlue óztmp ”
‘…’
Mộrjzx t hồntgo nưlpqr ớagzb c đdlue en trôkzkj i nổraga i trêmlxg n bầaiyz u trờmyzs i.
Khôkzkj ng, đdlue óztmp khôkzkj ng phảwjyz i làyhoe mộrjzx t cáqotr i hồntgo .
Làyhoe mộrjzx t cáqotr nh cổraga ng khổraga ng lồntgo , bao phủqmza bầaiyz u trờmyzs i màyhoe u tíakpo m.
‘Bầaiyz u trờmyzs i tíakpo m …’
Thêmlxg m mộrjzx t bằdwso ng chứutur ng cho thấuprk y nơuljf i nàyhoe y khôkzkj ng phảwjyz i làyhoe Tráqotr i đdlue ấuprk t. Chẳspqy ng cóztmp nơuljf i nàyhoe o trêmlxg n Tráqotr i đdlue ấuprk t cóztmp thểohxc nhìhulj n thấuprk y bầaiyz u trờmyzs i màyhoe u tíakpo m.
Mộrjzx t cáqotr i gìhulj đdlue óztmp đdlue ãmlxg xảwjyz y ra giữlpqr a quáqotr i vậhtcw t vàyhoe cáqotr nh cổraga ng, khôkzkj ng phảwjyz i trêmlxg n tráqotr i đdlue ấuprk t.
Jinwoo nuốqotr t nưlpqr ớagzb c bọuljf t.
Tâkufo m tríakpo anh căyhoe ng nhưlpqr dâkufo y đdlue àyhoe n.
Thứutur gìhulj sẽspqy ra khỏosvk i cáqotr nh cổraga ng đdlue óztmp ?
‘Phảwjyz i chăyhoe ng mộrjzx t đdlue ộrjzx i quâkufo n nhâkufo n loạenos i sẽspqy bưlpqr ớagzb c ra khỏosvk i cổraga ng?’
Nhưlpqr ng….
‘Ôtgys i chúntgo a ơuljf i!’
Cáqotr nh cổraga ng nứutur t ra, vàyhoe hàyhoe ng vạenos n ngưlpqr ờmyzs i líakpo nh mặtfsb c giáqotr p bạenos c vớagzb i đdlue ôkzkj i cáqotr nh đdlue en bay ra.
Họuljf lao xuốqotr ng nhưlpqr mộrjzx t đdlue àyhoe n ong giậhtcw n dữlpqr .
Đujly ộrjzx i quâkufo n ma thúntgo bao phủqmza mặtfsb t đdlue ấuprk t. Vàyhoe giờmyzs làyhoe đdlue ộrjzx i quâkufo n giáqotr p bạenos c bao phùenos bầaiyz u trờmyzs i.
Mộrjzx t chiếxzkb n trưlpqr ờmyzs ng hùenos ng tráqotr ng vớagzb i hàyhoe ng triệmkvn u chiếxzkb n binh.
Jin-Woo đdlue ãmlxg rấuprk t ấuprk n tưlpqr ợrphv ng trưlpqr ớagzb c khung cảwjyz nh nàyhoe y.
Trong khi đdlue óztmp , đdlue ộrjzx i quâkufo n ma thúntgo bắtfsb t đdlue ầaiyz u trởfbez nêmlxg n phấuprk n khíakpo ch vàyhoe hung hăyhoe ng khi nhìhulj n thấuprk y đdlue ộrjzx i quâkufo n giáqotr p bạenos c
Khôkzkj ng còebve n nghi ngờmyzs gìhulj nữlpqr a. Đujly óztmp làyhoe mộrjzx t cuộrjzx c chiếxzkb n vớagzb i quy môkzkj vĩtfgo đdlue ạenos i.
Nhữlpqr ng ngưlpqr ờmyzs i líakpo nh lao xuốqotr ng nhưlpqr viêmlxg n đdlue ạenos n bạenos c.
Mộrjzx t sốqotr ngưlpqr ờmyzs i líakpo nh đdlue ãmlxg bưlpqr ớagzb c vàyhoe o trậhtcw n chiếxzkb n
GAOOOOHHHH
Tiếxzkb ng gầaiyz m củqmza a nhữlpqr ng con ma thúntgo làyhoe m rung chuyểohxc n mặtfsb t đdlue ấuprk t.
BU BOOOOOO
Nhữlpqr ng ngưlpqr ờmyzs i líakpo nh giáqotr p bạenos c cũoyyh ng thổraga i tùenos vàyhoe , pháqotr t ra nhữlpqr ng âkufo m thanh vang vọuljf ng
Vũoyyh khíakpo chạenos m nhau nảwjyz y lửvxwj a, vàyhoe nhữlpqr ng mảwjyz nh giáqotr p rơuljf i xuốqotr ng.
Nhữlpqr ng tiếxzkb ng héatss t nhanh chóztmp ng trởfbez thàyhoe nh tiếxzkb ng kêmlxg u gàyhoe o vàyhoe rêmlxg n rỉfbez .
Mặtfsb t đdlue ấuprk t cũoyyh ng bắtfsb t đdlue ầaiyz u nhuộrjzx m màyhoe u máqotr u đdlue ỏosvk .
Nhữlpqr ng ngưlpqr ờmyzs i líakpo nh bạenos c rấuprk t mạenos nh, vàyhoe họuljf nhanh chóztmp ng chiếxzkb m ưlpqr u thếxzkb .
Mỗxoum i ngưlpqr ờmyzs i trong sốqotr họuljf cóztmp thểohxc xéatss xáqotr c nhữlpqr ng thợrphv săyhoe n cấuprk p cao nhấuprk t màyhoe khôkzkj ng gặtfsb p khóztmp khăyhoe n gìhulj .
Cuộrjzx c chiếxzkb n dưlpqr ờmyzs ng nhưlpqr khôkzkj ng câkufo n sứutur c. Trong lúntgo c đdlue óztmp , đdlue ộrjzx i quâkufo n giáqotr p bạenos c tiếxzkb p tụijto c đdlue ưlpqr ợrphv c bổraga sung thêmlxg m quâkufo n sốqotr . Tầaiyz ng tầaiyz ng lớagzb p lớagzb p chiếxzkb n binh vẫrrbk n tuôkzkj n ra từssgh cáqotr nh cổraga ng.
Họuljf nhưlpqr mộrjzx t cơuljf n sóztmp ng thầaiyz n, ầaiyz m ầaiyz m cuốqotr n trôkzkj i nhữlpqr ng con ma thúntgo trêmlxg n bìhulj nh nguyêmlxg n đdlue ấuprk t đdlue ỏosvk .
Waksks
Kie eek!
Khôkzkj ng còebve n làyhoe mộrjzx t cuộrjzx c chiếxzkb n nữlpqr a, đdlue âkufo y làyhoe mộrjzx t cuộrjzx c tàyhoe n sáqotr t.
Nhữlpqr ng ngưlpqr ờmyzs i líakpo nh chéatss m giếxzkb t đdlue ốqotr i phưlpqr ơuljf ng bằdwso ng nhữlpqr ng đdlue òebve n tấuprk n côkzkj ng kien quyếxzkb t vàyhoe bạenos o liệmkvn t, nhưlpqr cáqotr ch Jinwoo thưlpqr ờmyzs ng xửvxwj lýztmp ma thúntgo . Vìhulj vậhtcw y, sốqotr lưlpqr ợrphv ng ma thúntgo nhanh chóztmp ng giảwjyz m xuốqotr ng.
Khi nhìhulj n nhữlpqr ng con ma thúntgo bịspqy tàyhoe n sáqotr t, Jin-Woo cảwjyz m thấuprk y mộrjzx t cảwjyz m giáqotr c khóztmp tảwjyz đdlue ang dâkufo ng tràyhoe o.
‘Mìhulj nh khôkzkj ng thưlpqr ơuljf ng tiếxzkb c nhữlpqr ng con ma thúntgo nàyhoe y… Nhưlpqr ng màyhoe , cảwjyz nh tưlpqr ợrphv ng nàyhoe y khôkzkj ng thúntgo vịspqy chúntgo t nàyhoe o’.
Mộrjzx t cuộrjzx c diệmkvn t chủqmza ng đdlue úntgo ng nghĩtfgo a.
Nhưlpqr ng ngay sau đdlue óztmp
Khi nhữlpqr ng con ma thúntgo sắtfsb p diệmkvn t vong.
Nhữlpqr ng ngưlpqr ờmyzs i líakpo nh giáqotr p bạenos c bấuprk t ngờmyzs ngừssgh ng di chuyểohxc n.
Từssgh ng ngưlpqr ờmyzs i, từssgh ng ngưlpqr ờmyzs i mộrjzx t cứutur ng đdlue ờmyzs ra.
‘Tạenos i sao vậhtcw y?’
Họuljf đdlue ang thưlpqr ơuljf ng cảwjyz m cho lũoyyh ma thúntgo ?
Khôkzkj ng, khôkzkj ng phảwjyz i.
Nếxzkb u nhưlpqr thếxzkb , họuljf sẽspqy khôkzkj ng cốqotr cầaiyz m vũoyyh khíakpo củqmza a mìhulj nh.
Jinwoo thấuprk y rõqotr nhữlpqr ng bàyhoe n tay đdlue ang run rẩwjyz y.
Hơuljf n nữlpqr a, nhữlpqr ng cảwjyz m xúntgo c khuôkzkj n mặtfsb t củqmza a họuljf khôkzkj ng phảwjyz i làyhoe sựbqst nhâkufo n từssgh .
Đujly óztmp rõqotr ràyhoe ng làyhoe néatss t mặtfsb t kinh hoàyhoe ng.
Áyqze nh mắtfsb t củqmza a họuljf hưlpqr ớagzb ng vềrrbk mộrjzx t nơuljf i.
Trựbqst c giáqotr c củqmza a Jin-Woo máqotr ch bảwjyz o rằdwso ng, mộrjzx t thứutur gìhulj đdlue óztmp rấuprk t đdlue áqotr ng sợrphv sắtfsb p xuấuprk t hiệmkvn n sau lưlpqr ng mìhulj nh.
Nhưlpqr ng áqotr nh mắtfsb t củqmza a Jin-Woo khôkzkj ng hưlpqr ớagzb ng vềrrbk phíakpo a sau, màyhoe hưlpqr ớagzb ng xuốqotr ng mặtfsb t đdlue ấuprk t.
Bóztmp ng tốqotr i đdlue ang lan rộrjzx ng trêmlxg n nềrrbk n đdlue ấuprk t đdlue ỏosvk .
Nhữlpqr ng cáqotr i bóztmp ng lan nhanh qua dòebve ng máqotr u đdlue ỏosvk vàyhoe nhữlpqr ng cáqotr i xáqotr c chấuprk t chồntgo ng trêmlxg n mặtfsb t đdlue ấuprk t. Mỗxoum i khi bóztmp ng
tốqotr i trôkzkj i qua mộrjzx t cáqotr i xáqotr c, mộrjzx t tiếxzkb ng héatss t lạenos i vang lêmlxg n.
Nhữlpqr ng tiếxzkb ng héatss t từssgh hưlpqr khôkzkj ng.
Jinwoo cũoyyh ng cóztmp mộrjzx t kỹelua năyhoe ng giốqotr ng hệmkvn t thứutur nàyhoe y.
[Lãmlxg nh thổraga củqmza a Hoàyhoe ng đdlue ếxzkb ]
Lưlpqr ng anh bỗxoum ng nổraga i da gàyhoe .
Jinwoo chậhtcw m rãmlxg i quay đdlue ầaiyz u, nhìhulj n vềrrbk phíakpo a sau.
Tạenos i đdlue óztmp .
Cóztmp mộrjzx t hiệmkvn p sĩtfgo mặtfsb c áqotr o giáqotr p đdlue en từssgh đdlue ầaiyz u đdlue ếxzkb n châkufo n.
Hàyhoe o quang màyhoe u đdlue en cuồntgo n cuộrjzx n tỏosvk a ra từssgh thâkufo n hìhulj nh củqmza a hiệmkvn p sĩtfgo nàyhoe y.
‘Đujly âkufo y làyhoe …?’
Chỉfbez cóztmp mộrjzx t từssgh nảwjyz y ra trong đdlue ầaiyz u Jinwo khi anh nhìhulj n thấuprk y Hiệmkvn p sĩtfgo đdlue óztmp .
… Hoàyhoe ng đdlue ếxzkb bóztmp ng tốqotr i.
Jinwoo cảwjyz m thấuprk y áqotr p lựbqst c nặtfsb ng nềrrbk đdlue ếxzkb n khóztmp thởfbez khi đdlue ứutur ng trưlpqr ớagzb c mặtfsb t Hiệmkvn p sĩtfgo .
Cùenos ng lúntgo c đdlue óztmp , nhữlpqr ng ngưlpqr ờmyzs i líakpo nh giáqotr p bạenos c trêmlxg n bầaiyz u trờmyzs i vàyhoe cảwjyz nhữlpqr ng con ma thúntgo trêmlxg n mặtfsb t đdlue ấuprk t, đdlue ềrrbk u níakpo n thởfbez .
Mọuljf i con mắtfsb t củqmza a chiếxzkb n trưlpqr ờmyzs ng tậhtcw p trung vàyhoe o Hoàyhoe ng đdlue ếxzkb Bóztmp ng tốqotr i.
[…]
Vịspqy Hoàyhoe ng đdlue ếxzkb nhìhulj n chằdwso m chằdwso m vàyhoe o nhữlpqr ng ngưlpqr ờmyzs i líakpo nh trêmlxg n bầaiyz u trờmyzs i, bưlpqr ớagzb c vềrrbk phíakpo a trưlpqr ớagzb c dưlpqr ờmyzs ng nhưlpqr đdlue ang nắtfsb m bắtfsb t mộrjzx t cáqotr i gìhulj đdlue óztmp .
Thậhtcw t bấuprk t ngờmyzs .
Nhữlpqr ng ngưlpqr ờmyzs i líakpo nh trêmlxg n bầaiyz u trờmyzs i lùenos i lạenos i vàyhoe rúntgo t lui.
Mộrjzx t sựbqst im lặtfsb ng tuyệmkvn t đdlue ốqotr i bao phủqmza tấuprk t cảwjyz sinh linh dưlpqr ớagzb i bầaiyz u trờmyzs i.
Vàyhoe sau đdlue óztmp .
Giọuljf ng nóztmp i uy nghiêmlxg m củqmza a Hoàyhoe ng đdlue ếxzkb bóztmp ng tốqotr i pháqotr vỡhulj sựbqst tĩtfgo nh lặtfsb ng đdlue óztmp .
[Trỗxoum i dậhtcw y]
Trans: Thu Tràyhoe
Edit: Linye
Họ
“Mì
Woo Jin-chul biế
“Như
Đ
Vì
“Có
“Tô
Woo JinChul và
Sau khi nhậ
“Đ
Chủ
Như
Hà
Woo Jin-chul gọ
“Nhanh lê
“Vâ
Đ
Tuy nhiê
Bư
“Sế
“Tiề
Nhữ
Woo Jin-chul cẩ
“Đ
Mộ
Dư
Đ
Là
Thoạ
Như
Quả
Bả
Cá
“Sế
“…”
Thay và
“Có
Mộ
“Có
“Thế
“Cả
Choi Jong-in và
‘Mì
Woo Jin-chul lạ
Là
Thay vì
“Gử
* * *
Jinwoo đ
Thay vì
Khoả
Jin-Woo, hí
Đ
[…]
Câ
Jin-woo ấ
Nế
Vì
Bứ
Jinwoo liế
[Giờ
Khi nghe ở
[Ngư
Rồ
Mặ
‘Phả
Tuy nhiê
‘Nế
Vẫ
[Câ
Đ
Anh đ
Trong nhiề
Mộ
Nhữ
Và
Mộ
đ
ring~
Jinwoo nghe thấ
[Tả
[Chấ
Khô
Có
Chữ
‘Đ
‘Ngư
Á
Thế
“Ta sẽ
Khô
Jin-Woo cắ
“Dữ
‘Vậ
‘Và
‘…’
Trong mộ
Như
‘Có
Nế
Hệ
‘Như
Jinwoo nhớ
‘Nế
Hó
Jinwoo đ
Sau đ
“…Có
Rồ
Mộ
ring~
Sau khi â
[Dữ
* * *
Đ
Sau khi vư
Sau và
Anh nuố
‘Ô
Vô
Hằ
Đ
Nế
Nghĩ
‘Đ
Khô
Mộ
Mộ
Thứ
JinWoo từ
HighOrc từ
Tấ
‘Chú
Á
Và
‘…’
Mộ
Khô
Là
‘Bầ
Thê
Mộ
Jinwoo nuố
Tâ
Thứ
‘Phả
Như
‘Ô
Cá
Họ
Đ
Mộ
Jin-Woo đ
Trong khi đ
Khô
Nhữ
Mộ
GAOOOOHHHH
Tiế
BU BOOOOOO
Nhữ
Vũ
Nhữ
Mặ
Nhữ
Mỗ
Cuộ
Họ
Waksks
Kie eek!
Khô
Nhữ
Khi nhì
‘Mì
Mộ
Như
Khi nhữ
Nhữ
Từ
‘Tạ
Họ
Khô
Nế
Jinwoo thấ
Hơ
Đ
Á
Trự
Như
Bó
Nhữ
tố
Nhữ
Jinwoo cũ
[Lã
Lư
Jinwoo chậ
Tạ
Có
Hà
‘Đ
Chỉ
… Hoà
Jinwoo cả
Cù
Mọ
[…]
Vị
Thậ
Nhữ
Mộ
Và
Giọ
[Trỗ
Trans: Thu Trà
Edit: Linye
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.