Ràcnto o cảjscz n cuốbpze i cùeikg ng đqguc ãblti đqguc ưbytu ợldey c dỡlvog bỏmrss .
Cuốbpze i cùeikg ng, trùeikg m củgnzf a hầttmm m ngụgibx c đqguc ãblti đqguc ưbytu ợldey c tựbplq do di chuyểfqnb n, vàcnto nótjxm đqguc i ra ngoàcnto i cáccvp nh cổhjzw ng
Vịskjl thủgnzf lĩlrdz nh, tùeikg trưbytu ởztdj ng Grogtar.
Toàcnto n bộwwbb cơqguc thểfqnb hắisuh n bịskjl bao phủgnzf bởztdj i nhữgnzf ng hìrftc nh xăxypx m đqguc en, vàcnto thậlrdz t khótjxm đqguc ểfqnb tìrftc m thấqguc y phầttmm n da làcnto nh lặcxuk n nguyêdnac n vẹhqvi n
Hìrftc nh xăxypx m củgnzf a Orc làcnto nhữgnzf ng biểfqnb u tưbytu ợldey ng củgnzf a sựbplq chiếbplq n thắisuh ng
Mỗjgxy i hìrftc nh xăxypx m làcnto bằqyjp ng chứxypx ng cho mỗjgxy i kẻftlb thùeikg đqguc ãblti trúgblc t hơqguc i thởztdj cuốbpze i cùeikg ng bởztdj i chíjukf nh tay hắisuh n sau vôazle vàcnto n trậlrdz n chiếbplq n
“Grogtar!”
“Grogtar!”
Nhữgnzf ng con Orc đqguc ang đqguc ợldey i hắisuh n trưbytu ớfjhw c cổhjzw ng cúgblc i xuốbpze ng vàcnto hôazle vang têdnac n hắisuh n ta.
Tráccvp i lạqyjp i.
Ákrje nh mắisuh t củgnzf a Grogtar quay thẳttmm ng vềskjl phíjukf a trầttmm n nhàcnto .
‘…’
Phíjukf a trêdnac n thậlrdz t ồjukf n àcnto o
Đatag ãblti đqguc ưbytu ợldey c mộwwbb t thờkqzo i gian kểfqnb từskjl khi nhótjxm m trinh sáccvp t dẫoviy n đqguc ầttmm u cáccvp c chiếbplq n binh đqguc ểfqnb chiếbplq m lấqguc y lâeikg u đqguc àcnto i nơqguc i con ngưbytu ờkqzo i sinh sốbpze ng.
‘Nhưbytu ng tạqyjp i sao trậlrdz n chiếbplq n vẫoviy n chưbytu a kếbplq t thúgblc c?’
Thủgnzf lĩlrdz nh bầttmm y orc tứxypx c giậlrdz n nhìrftc n chằqyjp m chằqyjp m vàcnto o lũazle thuộwwbb c hạqyjp vàcnto mộwwbb t con trong sốbpze đqguc ótjxm nhanh chótjxm ng trảjscz lờkqzo i trong khi toáccvp t mồjukf hôazle i hộwwbb t
“Cáccvp c chiếbplq n bìrftc nh High Orc đqguc ang giúgblc p đqguc ỡlvog con ngưbytu ờkqzo i”
“Lũazle High Orc?”
Cáccvp c chiếbplq n binh High Orc rấqguc t mạqyjp nh.
Cáccvp c chiếbplq n binh Orc thôazle ng thưbytu ờkqzo ng hoàcnto n toàcnto n khôazle ng phảjscz i đqguc ốbpze i thủgnzf củgnzf a chúgblc ng
Đatag ãblti đqguc ếbplq n lúgblc c hắisuh n phảjscz i ra tay
“Sốbpze lưbytu ợldey ng bao nhiêdnac u”
“Ba, thưbytu a tùeikg trưbytu ởztdj ng”
Mặcxuk c dùeikg vậlrdz y, hàcnto ng chụgibx c chiếbplq n binh Orc vĩlrdz đqguc ạqyjp i khôazle ng thểfqnb đqguc áccvp nh bạqyjp i chỉhoti ba con High Orc
“Mộwwbb t lũazle thảjscz m hạqyjp i…”
Khuôazle n mặcxuk t Grogtar nhăxypx n nheo.
Giậlrdz t mìrftc nh vìrftc sựbplq giậlrdz n dữgnzf củgnzf a tộwwbb c trưbytu ởztdj ng, lũazle Orc run rẩvyid y.
Chẳttmm ng mấqguc y chốbpze c, nhữgnzf ng chiếbplq n binh bịskjl tụgibx t lạqyjp i phíjukf a sau vìrftc họbsgg khôazle ng thểfqnb bắisuh t kịskjl p tốbpze c đqguc ộwwbb củgnzf a Grogtar lầttmm n lưbytu ợldey t bưbytu ớfjhw c ra khỏmrss i cáccvp nh cổhjzw ng. Năxypx m trong sốbpze đqguc ótjxm đqguc ang thởztdj hổhjzw n hểfqnb n.
Grogtar xáccvp c nhậlrdz n rằqyjp ng tấqguc t cảjscz vệbeqq sĩlrdz củgnzf a mìrftc nh đqguc ãblti rờkqzo i khỏmrss i cổhjzw ng, vàcnto gậlrdz t đqguc ầttmm u vớfjhw i cáccvp c trinh sáccvp t Orc:
“Dẫoviy n đqguc ưbytu ờkqzo ng đqguc i”
Cáccvp c trinh sáccvp t cúgblc i đqguc ầttmm u vàcnto đqguc i vềskjl phíjukf a trưbytu ớfjhw c. Thủgnzf lĩlrdz nh vàcnto cáccvp c vệbeqq sĩlrdz đqguc i theo sau.
Đatag ôazle i mắisuh t củgnzf a Granger lótjxm e lêdnac n giậlrdz n giữgnzf
“Lũazle tựbplq phụgibx khốbpze n kiếbplq p”
Đatag ãblti đqguc ếbplq n lúgblc c trảjscz đqguc ũazle a đqguc áccvp m High Orc, nhữgnzf ng kẻftlb dáccvp m cảjscz gan làcnto m giáccvp n đqguc oạqyjp n cuộwwbb c săxypx n lùeikg ng củgnzf a cáccvp c chiếbplq n binh Orc
—
Park Jong-soo, ngưbytu ờkqzo i bịskjl bỏmrss lạqyjp i mộwwbb t mìrftc nh vớfjhw i lũazle kiếbplq n đqguc ang tỏmrss vẻftlb buồjukf n cháccvp n, chếbplq t lặcxuk ng
“Đatag ạqyjp i ca…”
“Ởkrje yêdnac n đqguc ótjxm . Hãblti y đqguc ểfqnb tôazle i suy nghĩlrdz .”
Kei Eek-!
Kik kik!
Kaah!
Anh nhìrftc n vàcnto o hơqguc n hai mưbytu ơqguc i quáccvp i vậlrdz t triệbeqq u hồjukf i mộwwbb t cáccvp ch vôazle vọbsgg ng vàcnto thựbplq c sựbplq muốbpze n bỏmrss cuộwwbb c
Hơqguc n thếbplq nữgnzf a…
Con kiếbplq n đqguc ótjxm , con kiếbplq n cótjxm cáccvp nh vàcnto lớfjhw n hơqguc n nhữgnzf ng con kiếbplq n kháccvp c
‘Nótjxm chíjukf nh làcnto con kiếbplq n quáccvp i vậlrdz t đqguc ãblti đqguc ậlrdz p nhữgnzf ng thợldey săxypx n hạqyjp ng S ra bãblti phảjscz i khôazle ng?’
vàcnto phiêdnac n bảjscz n íjukf t phêdnac cầttmm n hơqguc n
‘Cótjxm phảjscz i nótjxm làcnto con kiếbplq n quáccvp i vậlrdz t đqguc ãblti chơqguc i đqguc ùeikg a vớfjhw i nhữgnzf ng thợldey săxypx n hạqyjp ng S khôazle ng?’
Anh vẫoviy n đqguc ang run rẩvyid y trưbytu ớfjhw c sứxypx c mạqyjp nh ma thuậlrdz t đqguc áccvp ng sợldey củgnzf a nótjxm .
“Chỉhoti cầttmm n tưbytu ởztdj ng tưbytu ợldey ng nótjxm hưbytu ớfjhw ng sựbplq thùeikg đqguc ịskjl ch vềskjl phíjukf a chúgblc ng ta…’
Anh ta nghĩlrdz rằqyjp ng nhữgnzf ng Thợldey săxypx n hạqyjp ng S đqguc ãblti chiếbplq n đqguc ấqguc u vớfjhw i nhữgnzf ng con kiếbplq n quáccvp i vậlrdz t ởztdj đqguc ảjscz o Jeju thậlrdz t tuyệbeqq t vờkqzo i.
‘Khôazle ng, đqguc ợldey i mộwwbb t láccvp t…’
Đatag ôazle i mắisuh t anh áccvp nh lêdnac n sựbplq nghi ngờkqzo .
‘Vậlrdz y thìrftc danh tíjukf nh củgnzf a thợldey săxypx n Sung Jinwoo, ngưbytu ờkqzo i hiệbeqq n đqguc ang triệbeqq u tậlrdz p con kiếbplq n quáccvp i vậlrdz t nàcnto y nhưbytu mộwwbb t thuộwwbb c hạqyjp làcnto gìrftc ?’
‘Chíjukf nh thợldey săxypx n Sung Jinwoo đqguc a hạqyjp gụgibx c gãblti nàcnto y mộwwbb t mìrftc nh sao?’
Khi anh nghĩlrdz vậlrdz y, tráccvp i tim anh bắisuh t đqguc ầttmm u đqguc ậlrdz p nhanh hơqguc n.
‘Khôazle ng, mìrftc nh nghĩlrdz xa quáccvp rồjukf i’
Park Jong-soo lắisuh c đqguc ầttmm u đqguc ểfqnb rũazle bỏmrss tríjukf tưbytu ởztdj ng tưbytu ợldey ng củgnzf a mìrftc nh.
Vấqguc n đqguc ềskjl lúgblc c nàcnto y hôazle ng phảjscz i làcnto liệbeqq u họbsgg cótjxm chiếbplq n đqguc ấqguc u cùeikg ng vớfjhw i nhữgnzf ng con quáccvp i vậlrdz t đqguc ótjxm khôazle ng, thợldey săxypx n Sung Jinwoo mạqyjp nh đqguc ếbplq n mứxypx c nàcnto o, hay danh tíjukf nh củgnzf a anh ta làcnto gìrftc .
‘Chúgblc ng ta hãblti y … từskjl bỏmrss cuộwwbb c đqguc ộwwbb t kíjukf ch.’
‘Nhưbytu ng mìrftc nh nêdnac n giảjscz i thíjukf ch gìrftc vớfjhw i cáccvp c phótjxm ng viêdnac n đqguc ang đqguc ứxypx ng ngoàcnto i cổhjzw ng chờkqzo kếbplq t quảjscz củgnzf a cuộwwbb c đqguc ộwwbb t kíjukf ch?’
‘Thợldey săxypx n Sung Jinwoo đqguc ộwwbb t nhiêdnac n rờkqzo i khỏmrss i cuộwwbb c đqguc ộwwbb t kíjukf ch, vàcnto chúgblc ng tôazle i khôazle ng thểfqnb tiếbplq p tụgibx c’
Hay làcnto …
‘Chúgblc ng tôazle i phảjscz i từskjl bỏmrss cuộwwbb c đqguc ộwwbb t kíjukf ch vìrftc chúgblc ng tôazle i quáccvp sợldey nhữgnzf ng đqguc ồjukf ng minh mớfjhw i màcnto thợldey săxypx n Sung Jinwoo đqguc ãblti triệbeqq u hồjukf i?’
‘Thậlrdz t xấqguc u hổhjzw làcnto m sao…’
Dùeikg bấqguc t cứxypx cáccvp ch nàcnto o, hay vìrftc bấqguc t cứxypx líjukf do nàcnto o, chạqyjp y trốbpze n khỏmrss i trậlrdz n chiếbplq n luôazle n luôazle n làcnto mộwwbb t nỗjgxy i nhụgibx c, vàcnto họbsgg sẽhmyo trởztdj thàcnto nh tròbxyc cưbytu ờkqzo i cho thiêdnac n hạqyjp
Park Jong-soo nghiếbplq n răxypx ng.
‘Đatag ưbytu ợldey c rồjukf i, làcnto m thôazle i’
‘Nhữgnzf ng quáccvp i vậlrdz t triệbeqq u hồjukf i đqguc ótjxm rấqguc t đqguc áccvp ng sợldey , thựbplq c sựbplq đqguc áccvp ng sợldey ! Nhưbytu ng suy cho cùeikg ng, chẳttmm ng phảjscz i bọbsgg n chúgblc ng chỉhoti làcnto thuộwwbb c hạqyjp củgnzf a thợldey săxypx n Sung Jinwoo thôazle i sao?’
Nghĩlrdz vềskjl đqguc iềskjl u đqguc ótjxm làcnto m đqguc ầttmm u ótjxm c anh thưbytu tháccvp i hơqguc n
‘Chúgblc ng chỉhoti làcnto triệbeqq u hồjukf i củgnzf a mộwwbb t thợldey săxypx n, cótjxm chuyệbeqq n gìrftc to táccvp t đqguc âeikg u chứxypx ?’
Khi Park Jong-soo tựbplq tin nhìrftc n xung quanh, đqguc ôazle i mắisuh t anh chạqyjp m vàcnto o 『Ber』
‘Ôuamc i…’
Park Jong-soo mấqguc t hếbplq t tựbplq tin ngay lậlrdz p tứxypx c vàcnto nótjxm i vớfjhw i giọbsgg ng run run:
“Đatag i … đqguc i nàcnto o”
Anh đqguc ộwwbb t nhiêdnac n nótjxm i vớfjhw i giọbsgg ng kíjukf nh cẩvyid n
Tuy nhiêdnac n, 『Ber』 khôazle ng hềskjl phảjscz n ứxypx ng vớfjhw i lờkqzo i nótjxm i củgnzf a Park Jong-soo
Anh ta chỉhoti đqguc ứxypx ng đqguc ótjxm vàcnto nhìrftc n chằqyjp m chằqyjp m.
Park Jong-soo nótjxm i chuyệbeqq n lịskjl ch sựbplq hơqguc n nữgnzf a vìrftc anh nghĩlrdz giọbsgg ng mìrftc nh giốbpze ng nhưbytu ra lệbeqq nh hơqguc n làcnto thỉhoti nh cầttmm u:
“Anh đqguc ãblti sẵlvlo n … sẵlvlo n sàcnto ng khởztdj i hàcnto nh rồjukf i chứxypx ?” (Ahhh, khôazle ng nghĩlrdz đqguc ưbytu ợldey c câeikg u nàcnto o hàcnto i hàcnto i cho tìrftc nh huốbpze ng nàcnto y)
Vẫoviy n vậlrdz y, 『Ber』 khôazle ng cótjxm dấqguc u hiệbeqq u chuyểfqnb n đqguc ộwwbb ng nàcnto o cảjscz .
Khi họbsgg cứxypx tiếbplq p tụgibx c nhìrftc n chằqyjp m chằqyjp m vàcnto o nhau, tinh thầttmm n củgnzf a Park dầttmm n dầttmm n suy sụgibx p do áccvp nh mắisuh t đqguc ầttmm y uy áccvp p đqguc ótjxm đqguc ang dáccvp n chặcxuk t vàcnto o anh
Sau đqguc ótjxm , Jung Yoon-tae đqguc ếbplq n từskjl phíjukf a sau.
“Đatag ạqyjp i ca, anh cótjxm muốbpze n tiếbplq p tụgibx c cuộwwbb c đqguc ộwwbb t kíjukf ch khôazle ng?”
Park Jong-soo, ngưbytu ờkqzo i đqguc ang trong tìrftc nh thếbplq nhạqyjp y cảjscz m, ngay lậlrdz p tứxypx c trởztdj nêdnac n giậlrdz n dữgnzf vìrftc sựbplq hốbpze i thúgblc c củgnzf a hộwwbb i phótjxm
“Đatag ợldey i mộwwbb t chúgblc t!”
Hoặcxuk c chỉhoti cầttmm n nótjxm i vớfjhw i họbsgg rằqyjp ng quyếbplq t đqguc ịskjl nh cuốbpze i cùeikg ng củgnzf a lãblti nh đqguc ạqyjp o làcnto kếbplq t thúgblc c cuộwwbb c đqguc ộwwbb t kíjukf ch. Suýxypx t nữgnzf a anh đqguc ãblti nótjxm i thếbplq , nhưbytu ng anh đqguc ãblti kịskjl p thờkqzo i ngăxypx n mìrftc nh lạqyjp i
Park Jong-soo, ngưbytu ờkqzo i đqguc ang nhìrftc n Jung Yoon-tae, quay lạqyjp i vớfjhw i 『Ber』
Khụgibx
Miệbeqq ng anh ngàcnto y càcnto ng khôazle hơqguc n.
Park Jong-soo muốbpze n nhanh chótjxm ng thoáccvp t khỏmrss i tìrftc nh huốbpze ng khótjxm xửjgxy nàcnto y.
Rồjukf i bấqguc t ngờkqzo .
‘Nótjxm khôazle ng di chuyểfqnb n bởztdj i vìrftc nótjxm khôazle ng hiểfqnb u nhữgnzf ng gìrftc mìrftc nh đqguc ang nótjxm i phảjscz i khôazle ng nhỉhoti ?’
Park Jong-soo nghĩlrdz rằqyjp ng anh ta đqguc ãblti đqguc ạqyjp t đqguc ưbytu ợldey c mộwwbb t kếbplq t luậlrdz n thỏmrss a mãblti n vàcnto bậlrdz t cưbytu ờkqzo i
Rồjukf i anh chỉhoti vàcnto o bêdnac n trong ngụgibx c tốbpze i.
“Phíjukf a trưbytu ớfjhw c, đqguc i”
Vàcnto o lúgblc c đqguc ótjxm
Vụgibx t
Con kiếbplq n quáccvp i vậlrdz t biếbplq n mấqguc t trong nháccvp y mắisuh t cùeikg ng vớfjhw i tiếbplq ng súgblc ng giảjscz m thanh
‘Huh?’
‘Nótjxm biếbplq n đqguc âeikg u rồjukf i?’
Trưbytu ớfjhw c khi Park thậlrdz m chíjukf cótjxm thểfqnb nhìrftc n xung quanh vớfjhw i đqguc ôazle i mắisuh t khótjxm hiểfqnb u, 『Ber』 trởztdj lạqyjp i.
Tạqyjp ch
Ber đqguc ưbytu a thứxypx gìrftc đqguc ótjxm trong tay ra trưbytu ớfjhw c mặcxuk t Park Jong-soo.
‘Hảjscz , cáccvp i gìrftc vậlrdz y?’
Khi anh nhìrftc n kỹoviy hơqguc n, đqguc ótjxm làcnto đqguc ầttmm u củgnzf a mộwwbb t con ma thúgblc .
Đatag ótjxm làcnto đqguc ầttmm u củgnzf a Death Knight, mộwwbb t trong nhữgnzf ng chiếbplq n binh undeath mạqyjp nh nhấqguc t, đqguc ang lủgnzf ng lẳttmm ng trong tay con kiếbplq n quáccvp i vậlrdz t.
“Ôuamc i Chúgblc a tôazle i”
Park Jong-soo sữgnzf ng sờkqzo vàcnto ngồjukf i bệbeqq t xuốbpze ng đqguc ấqguc t.
Đatag ộwwbb i tấqguc n côazle ng cũazle ng tậlrdz p trung trong sựbplq ngạqyjp c nhiêdnac n bêdnac n cạqyjp nh Park Jong-soo
Trong khi nhìrftc n nhữgnzf ng thợldey săxypx n tụgibx tậlrdz p vớfjhw i nhau, Ber nérfop m đqguc ầttmm u têdnac n Death Knight xuốbpze ng đqguc ấqguc t vàcnto hérfop t vàcnto o lũazle kiếbplq n.
“Kiee Eek”
Sau đqguc ótjxm , đqguc ộwwbb i quâeikg n kiếbplq n bắisuh t đqguc ầttmm u diễazle u hàcnto nh theo thứxypx tựbplq hoàcnto n hảjscz o.
‘…’
Ber nhìrftc n Park Jong-soo mộwwbb t lúgblc c, rồjukf i từskjl từskjl quay lạqyjp i vàcnto đqguc i theo lũazle kiếbplq n.
Chẳttmm ng mấqguc y chốbpze c cáccvp c thợldey săxypx n đqguc ãblti nhậlrdz n ra tìrftc nh trạqyjp ng củgnzf a Park Jong-soo.
“Đatag ạqyjp i ca”
“Anh ổhjzw n chứxypx , Sếbplq p?”
“Anh cótjxm sao khôazle ng?”
Park Jong-soo trảjscz lờkqzo i vớfjhw i khuôazle n mặcxuk t trốbpze ng rỗjgxy ng.
“Àlvog , ờkqzo . Tôazle i ổhjzw n”
Cơqguc thểfqnb anh ổhjzw n
Nhưbytu ng khôazle ng hiểfqnb u sao, tráccvp i tim anh đqguc au nhótjxm i. Anh cảjscz m thấqguc y nhưbytu mìrftc nh đqguc ang bịskjl con quáccvp i vậlrdz t triệbeqq u hồjukf i đqguc ótjxm trêdnac u chọbsgg c.
‘Mìrftc nh khôazle ng nghĩlrdz đqguc ótjxm làcnto sựbplq thậlrdz t, nhưbytu ng …’
Mộwwbb t triệbeqq u hồjukf i khôazle ng thểfqnb nàcnto o thôazle ng minh nhưbytu vậlrdz y đqguc ưbytu ợldey c
Dùeikg sao đqguc i nữgnzf a, anh ta khôazle ng thểfqnb tìrftc m mọbsgg i cáccvp ch ởztdj đqguc âeikg y vàcnto từskjl bỏmrss cuộwwbb c đqguc ộwwbb t kíjukf ch vớfjhw i sựbplq sỉhoti nhụgibx c.
Park Jong-soo đqguc ứxypx ng dậlrdz y.
“Chúgblc ng ta cũazle ng đqguc i thôazle i”
Khuôazle n mặcxuk t cáccvp c thợldey săxypx n đqguc ãblti cứxypx ng lạqyjp i.
“Hảjscz ?”
“Hãblti y đqguc i theo đqguc áccvp m quáccvp i đqguc ótjxm ”
“Làcnto m sao màcnto chúgblc ng ta cótjxm thểfqnb đqguc ộwwbb t kíjukf ch cùeikg ng vớfjhw i quáccvp i vậlrdz t đqguc ưbytu ợldey c chứxypx ? Tôazle i khôazle ng làcnto m đqguc ưbytu ợldey c đqguc âeikg u”
“Tôazle i cũazle ng thếbplq ”
Park Jong-soo thởztdj dàcnto i khótjxm chịskjl u.
‘Mìrftc nh cótjxm cầttmm n phảjscz i giảjscz i thíjukf ch mọbsgg i thứxypx khôazle ng?’
Anh nhặcxuk t đqguc ầttmm u củgnzf a Death Knight đqguc ãblti bịskjl con quáccvp i vậlrdz t quăxypx ng đqguc i.
“Ôuamc i!”
“Đatag ótjxm làcnto đqguc ầttmm u củgnzf a Death Knight”
“Death Knight?”
Nhữgnzf ng thợldey săxypx n kỳnkyu cựbplq u cótjxm kinh nghiệbeqq m đqguc ãblti nhậlrdz n ra mũazle giáccvp p củgnzf a Death Knight
“Mọbsgg i ngưbytu ờkqzo i đqguc ềskjl u biếbplq t kíjukf ch thưbytu ớfjhw c củgnzf a đqguc áccvp mana rơqguc i từskjl quáccvp i vậlrdz t cấqguc p trùeikg m rồjukf i chứxypx ?”
Ựblti c
Cáccvp c thợldey săxypx n nuốbpze t nưbytu ớfjhw c bọbsgg t
“Chúgblc ng ta chỉhoti việbeqq c đqguc i theo họbsgg vàcnto nhặcxuk t chúgblc ng thôazle i”
Sau đqguc ótjxm , khuôazle n mặcxuk t nhăxypx n nhótjxm đqguc ầttmm y phàcnto n nàcnto n củgnzf a cáccvp c thợldey săxypx n bắisuh t đqguc ầttmm u sáccvp ng lêdnac n
Đatag âeikg y làcnto phảjscz n ứxypx ng màcnto anh mong đqguc ợldey i.
Park Jong-soo kếbplq t thúgblc c bàcnto i pháccvp t biểfqnb u củgnzf a mìrftc nh bằqyjp ng mộwwbb t câeikg u hỏmrss i.
“Ai muốbpze n ra khỏmrss i đqguc âeikg y?”
Cáccvp c thợldey săxypx n di chuyểfqnb n trong mộwwbb t đqguc ộwwbb i hìrftc nh thậlrdz m chíjukf còbxyc n hoàcnto n hảjscz o hơqguc n cảjscz lũazle kiếbplq n
Nhữgnzf ng ngưbytu ờkqzo i thợldey săxypx n đqguc ãblti đqguc i trưbytu ớfjhw c Park Jong-soo quay lạqyjp i vàcnto hérfop t lêdnac n
“Anh đqguc ang làcnto m gìrftc đqguc ấqguc y? Sếbplq p? Sao cứxypx đqguc ứxypx ng nhưbytu trờkqzo i trồjukf ng thếbplq ? Đatag ịskjl nh ởztdj lạqyjp i đqguc ấqguc y àcnto ?”
“Nhanh lêdnac n sếbplq p. Anh đqguc ang bịskjl tụgibx t lạqyjp i phíjukf a sau đqguc ấqguc y”
“Ởkrje mộwwbb t mìrftc nh đqguc áccvp ng sợldey lắisuh m đqguc ấqguc y”
Park Jong-soo cưbytu ờkqzo i.
“Hah,… lũazle quỷldey sứxypx nàcnto y!”
Cuộwwbb c đqguc ộwwbb t kíjukf ch củgnzf a cáccvp c Hiệbeqq p sĩlrdz , bịskjl tạqyjp m dừskjl ng mộwwbb t lúgblc c, đqguc ãblti tiếbplq p tụgibx c.
—
Jin-woo nhìrftc n xuốbpze ng.
Con ngưbytu ờkqzo i, đqguc ưbytu ờkqzo ng xáccvp , ôazle tôazle , tòbxyc a nhàcnto , sôazle ng, câeikg y, núgblc i, núgblc i, núgblc i, núgblc i. Hìrftc nh ảjscz nh thay đqguc ổhjzw i liêdnac n tụgibx c.
‘Nhanh thậlrdz t’
Tốbpze c đqguc ộwwbb khôazle ng giớfjhw i hạqyjp n củgnzf a Kaisel đqguc ơqguc n giảjscz n làcnto đqguc áccvp ng sợldey .
Mộwwbb t ngưbytu ờkqzo i bìrftc nh thưbytu ờkqzo ng sẽhmyo khôazle ng thểfqnb chịskjl u đqguc ưbytu ợldey c áccvp p lựbplq c củgnzf a giótjxm , nhưbytu ng Jin-Woo làcnto mộwwbb t thợldey săxypx n hạqyjp ng S.
Nhưbytu ng
Chưbytu a đqguc ủgnzf
Jinwoo đqguc ang rấqguc t vộwwbb i
Cáccvp c tíjukf n hiệbeqq u củgnzf a ngưbytu ờkqzo i líjukf nh vẫoviy n tiếbplq p tụgibx c, nhưbytu ng chúgblc ng ngàcnto y càcnto ng yếbplq u đqguc i.
Hơqguc n nữgnzf a
‘Cửjgxy a sổhjzw trạqyjp ng tháccvp i.’
[MP: 8,619 / 8,770]
Mana bắisuh t đqguc ầttmm u giảjscz m mộwwbb t lúgblc c trưbytu ớfjhw c.
Đatag iềskjl u nàcnto y làcnto bấqguc t thưbytu ờkqzo ng.
Đatag iềskjl u đqguc ótjxm cótjxm nghĩlrdz a làcnto nhữgnzf ng ngưbytu ờkqzo i líjukf nh Bótjxm ng tốbpze i High Orc đqguc ang bịskjl pháccvp hủgnzf y vàcnto táccvp i sinh.
‘Mộwwbb t kẻftlb thùeikg ởztdj cấqguc p đqguc ộwwbb cótjxm thểfqnb tiêdnac u diệbeqq t nhữgnzf ng ngưbytu ờkqzo i líjukf nh bótjxm ng tốbpze i đqguc ang nhắisuh m vàcnto o Jin-ah’
Thịskjl ch
Khuôazle n mặcxuk t củgnzf a Jin-woo cứxypx ng lạqyjp i.
Ngay cảjscz khi em gáccvp i anh khôazle ng hềskjl bịskjl thưbytu ơqguc ng, anh sẽhmyo khôazle ng bao giờkqzo đqguc ểfqnb kẻftlb thùeikg đqguc ótjxm sốbpze ng.
Em gáccvp i anh còbxyc n quáccvp trẻftlb
‘Nhanh hơqguc n nữgnzf a’
Screeech
Kaiser gầttmm m lêdnac n theo lệbeqq nh củgnzf a Jin-woo vàcnto tăxypx ng tốbpze c đqguc ộwwbb củgnzf a nótjxm .
—
Cáccvp c chiếbplq n binh High Orc rấqguc t mạqyjp nh mẽhmyo
Nhưbytu ng họbsgg khôazle ng phảjscz i đqguc ốbpze i thủgnzf củgnzf a thủgnzf lĩlrdz nh củgnzf a tộwwbb c Orc, Grogtar.
Grogtar bỏmrss lạqyjp i nhữgnzf ng ngưbytu ờkqzo i bảjscz o vệbeqq củgnzf a mìrftc nh phíjukf a sau vàcnto đqguc ứxypx ng mộwwbb t mìrftc nh.
Hắisuh n ta dễazle dàcnto ng tráccvp nh đqguc ưbytu ợldey c cáccvp c cuộwwbb c tấqguc n côazle ng, sau đqguc ótjxm lấqguc y ra mộwwbb t lưbytu ỡlvog i kiếbplq m từskjl phíjukf a sau lưbytu ng
“Thậlrdz t đqguc áccvp ng xấqguc u hổhjzw ”
Lớfjhw p họbsgg c chứxypx a đqguc ầttmm y xáccvp c củgnzf a Orc.
Ínuvw t nhấqguc t làcnto 50
Năxypx m mưbytu ơqguc i chiếbplq n binh Orc đqguc ãblti bịskjl đqguc áccvp nh bạqyjp i bởztdj i ba con High Orc
“Giảjscz i tríjukf cho ta nàcnto o, cáccvp c chiếbplq n binh High Orc”
Thanh kiếbplq m đqguc ưbytu ợldey c cầttmm m trong tay vịskjl thủgnzf lĩlrdz nh giậlrdz n dữgnzf trôazle ng thậlrdz t tàcnto n bạqyjp o
Lưbytu ỡlvog i kiếbplq m củgnzf a Grogtar bắisuh t đqguc ầttmm u chérfop m nhữgnzf ng con High Orc thàcnto nh từskjl ng mảjscz nh.
“Ah”
“Kkyaah”
Tiếbplq ng thérfop t khôazle ng pháccvp t ra từskjl nhữgnzf ng con Orc cao, màcnto từskjl miệbeqq ng củgnzf a lũazle trẻftlb trốbpze n đqguc ằqyjp ng sau chúgblc ng.
Sựbplq tậlrdz n hưbytu ởztdj ng củgnzf a Grogtar bịskjl pháccvp hủgnzf y
‘Lũazle sinh vậlrdz t ồjukf n àcnto o’
Chúgblc ng làcnto ngưbytu ờkqzo i tiếbplq p theo.
Grogtar cắisuh t đqguc ứxypx t cáccvp nh tay củgnzf a mộwwbb t con High Orc, rồjukf i xoay ngưbytu ờkqzo i lạqyjp i, đqguc áccvp nh vàcnto o cổhjzw mộwwbb t con kháccvp c
“Kruek”
Chỉhoti sau đqguc ótjxm , lũazle Orc, nhữgnzf ng kẻftlb đqguc ãblti bịskjl High Orcs đqguc ẩvyid y ra khỏmrss i lớfjhw p họbsgg c, mớfjhw i vui mừskjl ng.
“Grogtar!”
“Grogtar!”
sau đqguc ótjxm
Mắisuh t Grogtar giậlrdz t giậlrdz t.
‘Con High Orc ngãblti xuốbpze ng đqguc ang biếbplq n thàcnto nh khótjxm i đqguc en vàcnto trởztdj vềskjl dạqyjp ng ban đqguc ầttmm u?’
Đatag iềskjl u tưbytu ơqguc ng tựbplq cũazle ng đqguc úgblc ng vớfjhw i nhiềskjl u vếbplq t cắisuh t.
“Kiak”
Grogtar tứxypx c giậlrdz n gầttmm m lêdnac n.
Hắisuh n ta đqguc ãblti chặcxuk t hạqyjp vàcnto giếbplq t chếbplq t lũazle High Orc nhiềskjl u lầttmm n, nhưbytu ng chúgblc ng sốbpze ng lạqyjp i vàcnto hồjukf i phụgibx c nhưbytu chưbytu a cótjxm gìrftc xảjscz y ra
‘Khôazle ng khótjxm đqguc ểfqnb giếbplq t chúgblc ng mộwwbb t trăxypx m lầttmm n hay mộwwbb t ngàcnto n lầttmm n.’
Nhưbytu ng khôazle ng cótjxm kếbplq t thúgblc c cho đqguc iềskjl u đqguc ótjxm .
Ngay cảjscz lúgblc c nàcnto y, giọbsgg ng nótjxm i trong đqguc ầttmm u vẫoviy n liêdnac n tụgibx c lặcxuk p lạqyjp i mệbeqq nh lệbeqq nh giếbplq t ngưbytu ờkqzo i.
Thậlrdz t mệbeqq t mỏmrss i.
Giọbsgg ng nótjxm i vang lêdnac n, vàcnto đqguc ầttmm u hắisuh n đqguc au nhứxypx c.
Tuy nhiêdnac n, khôazle ng thểfqnb bỏmrss qua nhữgnzf ng con High Orc vàcnto giếbplq t chếbplq t con ngưbytu ờkqzo i.
‘Ta phảjscz i kếbplq t thúgblc c chúgblc ng’
Grogtar quay lạqyjp i.
Nếbplq u chúgblc ng làcnto nhữgnzf ng ngưbytu ờkqzo i líjukf nh làcnto m bằqyjp ng phérfop p thuậlrdz t, thìrftc phảjscz i cótjxm ai đqguc ótjxm kiểfqnb m soáccvp t chúgblc ng ởztdj đqguc âeikg u đqguc ótjxm
Grogtar, kẻftlb đqguc ãblti phảjscz i đqguc ốbpze i mặcxuk t vớfjhw i mộwwbb t sốbpze phérfop p thuậlrdz t trong nhiềskjl u trậlrdz n chiếbplq n trong quáccvp khứxypx , cũazle ng nhậlrdz n thứxypx c rõptsz vềskjl cáccvp ch kếbplq t thúgblc c câeikg u thầttmm n chúgblc bẩvyid n thỉhoti u nàcnto y.
‘Côazle ta!’
‘Con ngưbytu ờkqzo i giốbpze ng cáccvp i đqguc ang níjukf n thởztdj , trốbpze n xa phíjukf a sau lũazle High Orc’
Côazle cótjxm mộwwbb t mốbpze i liêdnac n hệbeqq nhẹhqvi vớfjhw i nhữgnzf ng con High Orc nàcnto y.
Đatag ôazle i mắisuh t củgnzf a Grogtar lấqguc p láccvp nh.
‘Làcnto ngưbytu ơqguc i?’
Ákrje nh mắisuh t giếbplq t ngưbytu ờkqzo i củgnzf a hắisuh n ta đqguc ãblti thay đqguc ổhjzw i mụgibx c tiêdnac u.
Khoảjscz nh khắisuh c Grogtar nhìrftc n chằqyjp m chằqyjp m vàcnto o côazle , cơqguc thểfqnb Jin-ah run lêdnac n
Rõptsz ràcnto ng ngưbytu ờkqzo i phụgibx nữgnzf biếbplq t đqguc iềskjl u gìrftc đqguc ótjxm .
Theo trựbplq c giáccvp c củgnzf a mìrftc nh, Grootar quay lạqyjp i vàcnto chỉhoti vàcnto o Jin-ah
“Giếbplq t côazle ta!”
Trưbytu ớfjhw c khi lờkqzo i nótjxm i củgnzf a hắisuh n kếbplq t thúgblc c.
Cáccvp c líjukf nh canh đqguc ang theo dõptsz i cuộwwbb c chiếbplq n từskjl phíjukf a sau, theo lệbeqq nh củgnzf a Grogtar, đqguc ãblti lao ra.
Sau đqguc ótjxm , nhữgnzf ng con High Orc đqguc ãblti phớfjhw t lờkqzo Grogtar trưbytu ớfjhw c mặcxuk t chúgblc ng vàcnto cốbpze gắisuh ng tuyệbeqq t vọbsgg ng đqguc ểfqnb chặcxuk n lũazle líjukf nh canh lạqyjp i
‘Nhưbytu mong đqguc ợldey i.’
Dựbplq đqguc oáccvp n củgnzf a hắisuh n đqguc ãblti chíjukf nh xáccvp c.
Grogtar đqguc ứxypx ng trưbytu ớfjhw c Jin-ah, lợldey i dụgibx ng sựbplq phâeikg n tâeikg m củgnzf a High Orc
“Chíjukf nh làcnto ngưbytu ơqguc i”
Grogtar nắisuh m lấqguc y cổhjzw Jin-ahh bằqyjp ng bàcnto n tay đqguc ang rảjscz nh củgnzf a mìrftc nh vàcnto nâeikg ng côazle ấqguc y lêdnac n.
“Ah…”
Ngưbytu ờkqzo i phụgibx nữgnzf bịskjl bótjxm p nghẹhqvi t khôazle ng thểfqnb hérfop t lêdnac n.
Grogtar nghiêdnac ng đqguc ầttmm u.
Mộwwbb t chiếbplq c cổhjzw mảjscz nh khảjscz nh cótjxm thểfqnb chộwwbb p lấqguc y chỉhoti bằqyjp ng mộwwbb t lựbplq c nhỏmrss táccvp c dụgibx ng lêdnac n cáccvp c ngótjxm n tay củgnzf a hắisuh n
‘Cótjxm phảjscz i con ngưbytu ờkqzo i nàcnto y thựbplq c sựbplq hoàcnto n thàcnto nh kỹoviy thuậlrdz t cao đqguc ểfqnb tạqyjp o ra cáccvp c chiếbplq n binh bấqguc t tửjgxy ?’
Chỉhoti cótjxm mộwwbb t cáccvp ch đqguc ểfqnb kiểfqnb m tra.
‘Mọbsgg i thứxypx sẽhmyo sáccvp ng tỏmrss khi côazle ta chếbplq t’
Khoảjscz nh khắisuh c Grogtar cốbpze gắisuh ng bẻftlb cổhjzw côazle gáccvp i bằqyjp ng cáccvp ch dồjukf n lựbplq c vàcnto o cáccvp nh tay
Kiaaak!
Hắisuh n nghe thấqguc y tiếbplq ng gầttmm m củgnzf a mộwwbb t con wyvern?
————————
Chưbytu ơqguc ng sau:
Jinwoo: “Màcnto y dáccvp m đqguc áccvp nh em gáccvp i tao, tao xérfop xáccvp c màcnto y ra”
Trans: Trầttmm n Lâeikg m
Edit: Chưbytu a cótjxm !
Cuố
Vị
Toà
Hì
Mỗ
“Grogtar!”
“Grogtar!”
Nhữ
Trá
Á
‘…’
Phí
Đ
‘Như
Thủ
“Cá
“Lũ
Cá
Cá
Đ
“Số
“Ba, thư
Mặ
“Mộ
Khuô
Giậ
Chẳ
Grogtar xá
“Dẫ
Cá
Đ
“Lũ
Đ
—
Park Jong-soo, ngư
“Đ
“Ở
Kei Eek-!
Kik kik!
Kaah!
Anh nhì
Hơ
Con kiế
‘Nó
và
‘Có
Anh vẫ
“Chỉ
Anh ta nghĩ
‘Khô
Đ
‘Vậ
‘Chí
Khi anh nghĩ
‘Khô
Park Jong-soo lắ
Vấ
‘Chú
‘Như
‘Thợ
Hay là
‘Chú
‘Thậ
Dù
Park Jong-soo nghiế
‘Đ
‘Nhữ
Nghĩ
‘Chú
Khi Park Jong-soo tự
‘Ô
Park Jong-soo mấ
“Đ
Anh đ
Tuy nhiê
Anh ta chỉ
Park Jong-soo nó
“Anh đ
Vẫ
Khi họ
Sau đ
“Đ
Park Jong-soo, ngư
“Đ
Hoặ
Park Jong-soo, ngư
Khụ
Miệ
Park Jong-soo muố
Rồ
‘Nó
Park Jong-soo nghĩ
Rồ
“Phí
Và
Vụ
Con kiế
‘Huh?’
‘Nó
Trư
Tạ
Ber đ
‘Hả
Khi anh nhì
Đ
“Ô
Park Jong-soo sữ
Đ
Trong khi nhì
“Kiee Eek”
Sau đ
‘…’
Ber nhì
Chẳ
“Đ
“Anh ổ
“Anh có
Park Jong-soo trả
“À
Cơ
Như
‘Mì
Mộ
Dù
Park Jong-soo đ
“Chú
Khuô
“Hả
“Hã
“Là
“Tô
Park Jong-soo thở
‘Mì
Anh nhặ
“Ô
“Đ
“Death Knight?”
Nhữ
“Mọ
Ự
Cá
“Chú
Sau đ
Đ
Park Jong-soo kế
“Ai muố
Cá
Nhữ
“Anh đ
“Nhanh lê
“Ở
Park Jong-soo cư
“Hah,… lũ
Cuộ
—
Jin-woo nhì
Con ngư
‘Nhanh thậ
Tố
Mộ
Như
Chư
Jinwoo đ
Cá
Hơ
‘Cử
[MP: 8,619 / 8,770]
Mana bắ
Đ
Đ
‘Mộ
Thị
Khuô
Ngay cả
Em gá
‘Nhanh hơ
Screeech
Kaiser gầ
—
Cá
Như
Grogtar bỏ
Hắ
“Thậ
Lớ
Í
Nă
“Giả
Thanh kiế
Lư
“Ah”
“Kkyaah”
Tiế
Sự
‘Lũ
Chú
Grogtar cắ
“Kruek”
Chỉ
“Grogtar!”
“Grogtar!”
sau đ
Mắ
‘Con High Orc ngã
Đ
“Kiak”
Grogtar tứ
Hắ
‘Khô
Như
Ngay cả
Thậ
Giọ
Tuy nhiê
‘Ta phả
Grogtar quay lạ
Nế
Grogtar, kẻ
‘Cô
‘Con ngư
Cô
Đ
‘Là
Á
Khoả
Rõ
Theo trự
“Giế
Trư
Cá
Sau đ
‘Như
Dự
Grogtar đ
“Chí
Grogtar nắ
“Ah…”
Ngư
Grogtar nghiê
Mộ
‘Có
Chỉ
‘Mọ
Khoả
Kiaaak!
Hắ
————————
Chư
Jinwoo: “Mà
Trans: Trầ
Edit: Chư
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.