Trựohrn c thăitkj ng từjfmu từjfmu đmflc áqnkp p xuốvlpn ng boong du thuyềaanv n củohrn a Leonard. Lạyags c Thiêcoxf n bưqrou ớxhdq c xuốvlpn ng đmflc ầlqni u tiêcoxf n, áqnkp p giảnjjq i Ben đmflc i ra, tiếeobf p sau làquzb Triệgwxm u Trinh vàquzb Triểntku n Chiêcoxf u, họlduq cùbkok ng đmflc ỡglxc Bạyags ch Ngọlduq c Đzuxm ưqrou ờvlpn ng xuốvlpn ng. Tuy rằoqai ng Bạyags ch Ngọlduq c Đzuxm ưqrou ờvlpn ng rấgywi t muốvlpn n cốvlpn gắyqmd ng kiêcoxf n cưqrou ờvlpn ng nhịrsue n đmflc au, nhưqrou ng bịrsue đmflc iệgwxm n giậiqwp t thựohrn c sựohrn rấgywi t khóoxdo chịrsue u, hơjlhk n nữlmsb a châziet n tay anh đmflc ềaanv u đmflc ãbprj têcoxf dạyags i cảnjjq , muốvlpn n di đmflc ộrkbb ng cũqcfk ng phảnjjq i cốvlpn hếeobf t sứglxc c. Triểntku n Chiêcoxf u vàquzb Côlojz ng Tôlojz n đmflc ỡglxc anh vềaanv phòprht ng, may màquzb Leonard còprht n dẫqrou n theo mộrkbb t báqnkp c sỹzbyn riêcoxf ng. Báqnkp c sỹzbyn nhanh chóoxdo ng kiểntku m tra qua cho Bạyags ch Ngọlduq c Đzuxm ưqrou ờvlpn ng, rồnjjq i kếeobf t luậiqwp n đmflc iệgwxm n giậiqwp t làquzb m ảnjjq nh hưqrou ởhnaj ng íqygj t nhiềaanv u tớxhdq i nộrkbb i tạyags ng củohrn a anh, vậiqwp y nêcoxf n trong mộrkbb t thờvlpn i gian ngắyqmd n sẽzuxm cảnjjq m thấgywi y rấgywi t mệgwxm t mỏlqbe i, cóoxdo đmflc iềaanv u Bạyags ch Ngọlduq c Đzuxm ưqrou ờvlpn ng cóoxdo thểntku chấgywi t tốvlpn t, chỉjfmu cầlqni n nghỉjfmu ngơjlhk i mộrkbb t hai ngàquzb y làquzb sẽzuxm khỏlqbe i hẳntku n.
Bạyags ch Cẩvone m Đzuxm ưqrou ờvlpn ng vừjfmu a nghe chuyệgwxm n Bạyags ch Ngọlduq c Đzuxm ưqrou ờvlpn ng bịrsue đmflc iệgwxm n giậiqwp t, tứglxc c giậiqwp n tớxhdq i mứglxc c mặyklx t mũqcfk i trắyqmd ng bệgwxm ch, túgcwp m lấgywi y Ben đmflc òprht i hàquzb nh hạyags hắyqmd n tớxhdq i chếeobf t. Mọlduq i ngưqrou ờvlpn i phảnjjq i xúgcwp m vàquzb o khuyêcoxf n can, nóoxdo i hắyqmd n làquzb nhâziet n chứglxc ng quan trọlduq ng khôlojz ng giếeobf t đmflc ưqrou ợgcwp c, lôlojz i kégdwj o mộrkbb t hồnjjq i mớxhdq i táqnkp ch đmflc ưqrou ợgcwp c Ben ra khỏlqbe i tay anh. Màquzb nhìoqai n lạyags i, hắyqmd n ta cũqcfk ng đmflc ãbprj đmflc ủohrn thêcoxf thảnjjq m. Ảkodb o giáqnkp c Triểntku n Chiêcoxf u thôlojz i miêcoxf n cóoxdo lẽzuxm phảnjjq i rúgcwp t đmflc i nửyzqt a cáqnkp i mạyags ng củohrn a hắyqmd n, tớxhdq i giờvlpn hắyqmd n vẫqrou n còprht n ngâziet y ngâziet y dạyags i dạyags i.
Kỳrsie thậiqwp t, bấgywi t kểntku làquzb thàquzb nh viêcoxf n SCI hay làquzb cặyklx p song sinh, ai nấgywi y thấgywi y Ben đmflc ềaanv u căitkj m tứglxc c tớxhdq i nghiếeobf n răitkj ng, nhưqrou ng vụadqb áqnkp n thìoqai vẫqrou n phảnjjq i tra, đmflc àquzb nh phảnjjq i nhốvlpn t hắyqmd n vàquzb o phòprht ng giam, chờvlpn thẩvone m vấgywi n.
Leonard ra lệgwxm nh quay thuyềaanv n trởhnaj vềaanv , chuyếeobf n nàquzb y thu hoạyags ch khôlojz ng nhỏlqbe chúgcwp t nàquzb o, tuy rằoqai ng Bạyags ch Ngọlduq c Đzuxm ưqrou ờvlpn ng bịrsue bắyqmd t mộrkbb t lầlqni n, nhưqrou ng íqygj t nhấgywi t đmflc ãbprj nắyqmd m bắyqmd t đmflc ưqrou ợgcwp c toàquzb n bộrkbb châziet n tưqrou ớxhdq ng sựohrn việgwxm c, cứglxc đmflc iểntku m củohrn a WOLF cũqcfk ng đmflc ãbprj rõwjgr . Kếeobf tiếeobf p làquzb phảnjjq i nghĩojla phưqrou ơjlhk ng pháqnkp p thu phụadqb c WOLF. Cóoxdo đmflc iềaanv u, Leonard liếeobf c vẻyzqt mặyklx t củohrn a Bạyags ch Cẩvone m Đzuxm ưqrou ờvlpn ng, lầlqni n nàquzb y Ben đmflc ãbprj thàquzb nh côlojz ng trong việgwxm c khơjlhk i lửyzqt a giậiqwp n củohrn a cậiqwp u ta rồnjjq i, xem ra cậiqwp u ta cũqcfk ng sẽzuxm giậiqwp n cáqnkp chégdwj m thớxhdq t vớxhdq i WOLF thôlojz i…Sắyqmd p cóoxdo tròprht vui đmflc ểntku xem rồnjjq i.
Khôlojz ng đmflc ợgcwp i du thuyềaanv n cậiqwp p bếeobf n, việgwxm c đmflc ầlqni u tiêcoxf n củohrn a nhóoxdo m Triểntku n Chiêcoxf u làquzb đmflc ưqrou a Bạyags ch Ngọlduq c Đzuxm ưqrou ờvlpn ng quay vềaanv biệgwxm t thựohrn bằoqai ng trựohrn c thăitkj ng. Nhữlmsb ng ngưqrou ờvlpn i còprht n lạyags i chờvlpn vềaanv bằoqai ng tàquzb u, tớxhdq i bờvlpn , cùbkok ng Mason vàquzb Ârqqr u Dưqrou ơjlhk ng Xuâziet n áqnkp p giảnjjq i Ben vềaanv sau.
~“Đzuxm ừjfmu ng nhúgcwp c nhíqygj ch!” Triểntku n Chiêcoxf u hung dữlmsb trừjfmu ng Bạyags ch Ngọlduq c Đzuxm ưqrou ờvlpn ng đmflc ang nằoqai m bẹugeu p trêcoxf n giưqrou ờvlpn ng, “Báqnkp c sỹzbyn bảnjjq o cậiqwp u phảnjjq i nằoqai m íqygj t nhấgywi t hai ngàquzb y!”
Bạyags ch Ngọlduq c Đzuxm ưqrou ờvlpn ng bấgywi t lựohrn c nhìoqai n Triểntku n Chiêcoxf u, “Miêcoxf u Nhi, tôlojz i khôlojz ng sao màquzb .”
“Thếeobf cũqcfk ng khôlojz ng đmflc ưqrou ợgcwp c!” Triểntku n Chiêcoxf u vẫqrou n khôlojz ng thôlojz i trừjfmu ng anh, “Cậiqwp u muốvlpn n cáqnkp i gìoqai tôlojz i đmflc ưqrou a cho.”
Bạyags ch Ngọlduq c Đzuxm ưqrou ờvlpn ng mếeobf u máqnkp o, “Vậiqwp y tôlojz i muốvlpn n đmflc i vệgwxm sinh cậiqwp u cũqcfk ng muốvlpn n giúgcwp p tôlojz i hảnjjq ?”
Triểntku n Chiêcoxf u hùbkok ng hổvlpn chụadqb p cốvlpn c nưqrou ớxhdq c dứglxc vàquzb o miệgwxm ng Bạyags ch Ngọlduq c Đzuxm ưqrou ờvlpn ng, “Báqnkp c sỹzbyn bảnjjq o phảnjjq i uốvlpn ng nhiềaanv u nưqrou ớxhdq c!”
O égdwj p nhau mộrkbb t hồnjjq i, Triểntku n Chiêcoxf u mớxhdq i đmflc ểntku cho Bạyags ch Ngọlduq c Đzuxm ưqrou ờvlpn ng ngủohrn thêcoxf m mộrkbb t láqnkp t. Anh ra cửyzqt a, thấgywi y mộrkbb t đmflc áqnkp m thàquzb nh viêcoxf n SCI đmflc ứglxc ng ngóoxdo ng tin, họlduq vừjfmu a nhìoqai n thấgywi y bóoxdo ng anh tiếeobf n ra liềaanv n lao tớxhdq i hỏlqbe i han, “Sếeobf p sao rồnjjq i anh?”
“Khôlojz ng sao cảnjjq đmflc âziet u.” Triểntku n Chiêcoxf u khoáqnkp t tay vớxhdq i họlduq , “Tấgywi t cảnjjq đmflc i làquzb m việgwxm c đmflc i.”
Tấgywi t cảnjjq mọlduq i ngưqrou ờvlpn i đmflc ềaanv u biếeobf t Bạyags ch Ngọlduq c Đzuxm ưqrou ờvlpn ng rấgywi t mạyags nh, thếeobf nêcoxf n trưqrou ớxhdq c nay trong tâziet m tưqrou ởhnaj ng đmflc ềaanv u coi anh nhưqrou Siêcoxf u nhâziet n; tớxhdq i tậiqwp n lúgcwp c nàquzb y mớxhdq i nhậiqwp n ra, Bạyags ch Ngọlduq c Đzuxm ưqrou ờvlpn ng cũqcfk ng làquzb ngưqrou ờvlpn i bìoqai nh thưqrou ờvlpn ng. Nóoxdo i cáqnkp ch kháqnkp c, nếeobf u khi đmflc óoxdo Ben dùbkok ng dòprht ng đmflc iệgwxm n mạyags nh hơjlhk n mộrkbb t chúgcwp t, hoặyklx c nhóoxdo m Triểntku n Chiêcoxf u tớxhdq i muộrkbb n hơjlhk n mộrkbb t chúgcwp t, Bạyags ch Ngọlduq c Đzuxm ưqrou ờvlpn ng cóoxdo thểntku đmflc ãbprj chếeobf t.
Nghĩojla tớxhdq i đmflc âziet y, ai nấgywi y tim đmflc ềaanv u đmflc ậiqwp p nhanh từjfmu ng trậiqwp n, nhấgywi t làquzb Triểntku n Chiêcoxf u, sau khi đmflc uổvlpn i mọlduq i ngưqrou ờvlpn i đmflc i rồnjjq i, bưqrou ớxhdq c châziet n lạyags i quay hưqrou ớxhdq ng phòprht ng bệgwxm nh củohrn a Bạyags ch Ngọlduq c Đzuxm ưqrou ờvlpn ng, ngồnjjq i xuốvlpn ng bêcoxf n cạyags nh, ngẩvone n ngưqrou ờvlpn i ngắyqmd m nhìoqai n khuôlojz n mặyklx t Bạyags ch Ngọlduq c Đzuxm ưqrou ờvlpn ng đmflc ang say ngủohrn … Trưqrou ớxhdq c nay đmflc ềaanv u đmflc ưqrou ợgcwp c ngưqrou ờvlpn i ta chăitkj m sóoxdo c, từjfmu bégdwj đmflc ếeobf n lớxhdq n, đmflc ưqrou ợgcwp c chiềaanv u chuộrkbb ng thàquzb nh quen mấgywi t rồnjjq i.
Nhoàquzb i ngưqrou ờvlpn i vềaanv trưqrou ớxhdq c, Triểntku n Chiêcoxf u đmflc ưqrou a tay khẽzuxm khàquzb ng vẽzuxm theo nhữlmsb ng đmflc ưqrou ờvlpn ng négdwj t trêcoxf n gưqrou ơjlhk ng mặyklx t Bạyags ch Ngọlduq c Đzuxm ưqrou ờvlpn ng, chợgcwp t nghĩojla , mộrkbb t ngưqrou ờvlpn i hoàquzb n mỹzbyn nhưqrou vậiqwp y, vìoqai sao lạyags i tậiqwp p đmflc ưqrou ợgcwp c thóoxdo i quen đmflc i chăitkj m lo cho ngưqrou ờvlpn i kháqnkp c chứglxc ? Phảnjjq i chăitkj ng làquzb vìoqai mìoqai nh?
Nghĩojla tớxhdq i đmflc âziet y, Triểntku n Chiêcoxf u lạyags i thấgywi y gợgcwp n nỗebne i xóoxdo t xa. Anh đmflc ứglxc ng lêcoxf n, lậiqwp t mégdwj p chăitkj n bêcoxf n ngưqrou ờvlpn i Bạyags ch Ngọlduq c Đzuxm ưqrou ờvlpn ng, chui vàquzb o bêcoxf n cạyags nh, nằoqai m tựohrn a lêcoxf n bờvlpn vai ngưqrou ờvlpn i ta, mắyqmd t khôlojz ng rờvlpn i gưqrou ơjlhk ng mặyklx t ấgywi y, thầlqni m thìoqai , “Tiểntku u Bạyags ch, sau nàquzb y tôlojz i sẽzuxm đmflc ốvlpn i xửyzqt thậiqwp t tốvlpn t vớxhdq i cậiqwp u.”
Bạyags ch Ngọlduq c Đzuxm ưqrou ờvlpn ng mắyqmd t vẫqrou n nhắyqmd m nghiềaanv n, khóoxdo e miệgwxm ng khẽzuxm nhếeobf ch, bàquzb n tay dưqrou ớxhdq i chăitkj n đmflc ưqrou a lêcoxf n, nắyqmd m lấgywi y bàquzb n tay Triểntku n Chiêcoxf u đmflc ặyklx t trêcoxf n ngựohrn c mìoqai nh, ôlojz m siếeobf t.
Bạyags ch Cẩvone m Đzuxm ưqrou ờvlpn ng vốvlpn n muốvlpn n vàquzb o thăitkj m em trai, nhưqrou ng qua khe cửyzqt a thấgywi y hai đmflc ứglxc a nhỏlqbe rúgcwp c vàquzb o nhau ngủohrn say, nhẹugeu thởhnaj dàquzb i, chầlqni m chậiqwp m lùbkok i bưqrou ớxhdq c, quay vềaanv hàquzb nh lang. Côlojz ng Tôlojz n tòprht mòprht đmflc ứglxc ng bêcoxf n ngoàquzb i nhìoqai n anh, dưqrou ờvlpn ng nhưqrou muốvlpn n hỏlqbe i tạyags i sao khôlojz ng vàquzb o, Bạyags ch Cẩvone m Đzuxm ưqrou ờvlpn ng chỉjfmu mỉjfmu m cưqrou ờvlpn i, vưqrou ơjlhk n ngưqrou ờvlpn i đmflc ặyklx t lêcoxf n tráqnkp n ai kia mộrkbb t nụadqb hôlojz n, rồnjjq i kégdwj o Côlojz ng Tôlojz n rờvlpn i đmflc i.
~Trong phòprht ng kháqnkp ch, Triệgwxm u Tưqrou ớxhdq c ngồnjjq i trêcoxf n sofa, sắyqmd c mặyklx t vẫqrou n khôlojz ng tốvlpn t hơjlhk n chúgcwp t nàquzb o. Bạyags ch Trìoqai khi nãbprj y vừjfmu a bịrsue ôlojz ng khôlojz ng dưqrou ng đmflc ạyags p ộrkbb t nháqnkp t, vẫqrou n còprht n tưqrou ởhnaj ng mìoqai nh đmflc ắyqmd c tộrkbb i ôlojz ng chỗebne nàquzb o, chỉjfmu biếeobf t ngâziet y ngôlojz nhìoqai n ôlojz ng. Triệgwxm u Trinh trôlojz ng cũqcfk ng thấgywi y tộrkbb i, liềaanv n kégdwj o Bạyags ch Trìoqai vàquzb o phòprht ng, cởhnaj i giầlqni y xem qua lạyags i mộrkbb t hồnjjq i, xoa xoa nắyqmd n nắyqmd n bàquzb n châziet n Bạyags ch Trìoqai mộrkbb t lúgcwp c rồnjjq i mớxhdq i nóoxdo i vớxhdq i cậiqwp u nhỏlqbe mặyklx t đmflc ỏlqbe bừjfmu ng, “Châziet n khôlojz ng bịrsue sao cảnjjq .”
“Ừiqky m, anh nóoxdo i xem, vìoqai sao têcoxf n Ben kia lạyags i đmflc ốvlpn i xửyzqt vớxhdq i anh tôlojz i nhưqrou vậiqwp y?” Bạyags ch Trìoqai rúgcwp t châziet n lạyags i, thắyqmd c mắyqmd c hỏlqbe i Triệgwxm u Trinh, “Rõwjgr ràquzb ng làquzb thíqygj ch, sao lạyags i dùbkok ng biệgwxm n pháqnkp p tàquzb n nhẫqrou n nhưqrou vậiqwp y đmflc ểntku làquzb m tổvlpn n thưqrou ơjlhk ng ngưqrou ờvlpn i ta, thậiqwp t khôlojz ng hiểntku u nổvlpn i.”
“Ha…” Triệgwxm u Trinh mỉjfmu m cưqrou ờvlpn i, tay nhégdwj o nhégdwj o máqnkp Bạyags ch Trìoqai , “Trêcoxf n đmflc ờvlpn i nàquzb y khôlojz ng thiếeobf u kẻyzqt nóoxdo i lờvlpn i yêcoxf u, nhưqrou ng thựohrn c sựohrn bỏlqbe tâziet m tưqrou yêcoxf u thưqrou ơjlhk ng thìoqai đmflc ưqrou ợgcwp c mấgywi y ngưqrou ờvlpn i? Giốvlpn ng nhưqrou nóoxdo i ai cũqcfk ng yêcoxf u tiềaanv n, nhưqrou ng đmflc a sốvlpn mọlduq i ngưqrou ờvlpn i đmflc ềaanv u chỉjfmu muốvlpn n cóoxdo tiềaanv n, chứglxc cóoxdo ai thựohrn c sựohrn yêcoxf u thưqrou ơjlhk ng đmflc ồnjjq ng tiềaanv n đmflc âziet u?”
Bạyags ch Trìoqai xoa máqnkp , thấgywi y lờvlpn i Triệgwxm u Trinh nóoxdo i rấgywi t cóoxdo đmflc ạyags o lýcpyz .
“Vậiqwp y… Tạyags i sao khi nãbprj y Triệgwxm u Tưqrou ớxhdq c lạyags i nóoxdo i ghégdwj t ngưqrou ờvlpn i họlduq Bạyags ch?” Bạyags ch Trìoqai hỏlqbe i, “Còprht n đmflc ạyags p tôlojz i nữlmsb a.”
“Ừiqky m… Đzuxm ạyags i kháqnkp i làquzb bởhnaj i vìoqai em rấgywi t đmflc áqnkp ng yêcoxf u.” Triệgwxm u Trinh nhíqygj u mi, vưqrou ơjlhk n ngưqrou ờvlpn i tớxhdq i hôlojz n Bạyags ch Trìoqai mộrkbb t cáqnkp i.
“A!” Bạyags ch Trìoqai kinh hãbprj i, vộrkbb i đmflc ẩvone y Triệgwxm u Trinh ra, “Khôlojz ng đmflc ưqrou ợgcwp c hôlojz n!”
“Đzuxm âziet y cứglxc hôlojz n!” Triệgwxm u Trinh đmflc ètcyk Bạyags ch Trìoqai xuốvlpn ng, bắyqmd t đmflc ầlqni u “giởhnaj tròprht lợgcwp i dụadqb ng”, “Chừjfmu ng nàquzb o em mớxhdq i cho anh ăitkj n em đmflc âziet y hảnjjq !”
Mặyklx t Bạyags ch Trìoqai lậiqwp p tứglxc c đmflc ỏlqbe phừjfmu ng, “Anh muốvlpn n ăitkj n cơjlhk m thìoqai bảnjjq o, tôlojz i sẽzuxm đmflc i nấgywi u, khôlojz ng cầlqni n phảnjjq i sờvlpn móoxdo lung tung!”
Triệgwxm u Trinh bịrsue cậiqwp u nhỏlqbe chọlduq c cho tứglxc c đmflc iêcoxf n, cắyqmd n răitkj ng, “Têcoxf n nhóoxdo c chếeobf t tiệgwxm t, em ngốvlpn c thậiqwp t hay giảnjjq ngu hảnjjq ?! Muốvlpn n anh đmflc ợgcwp i tớxhdq i khi nàquzb o, hôlojz m nay nhấgywi t đmflc ịrsue nh phảnjjq i đmflc em ra thịrsue t!”
“A!” Bạyags ch Trìoqai theo bảnjjq n năitkj ng giơjlhk châziet n đmflc ạyags p bay kẻyzqt kia, rồnjjq i ôlojz m gốvlpn i lùbkok i vềaanv phíqygj a bêcoxf n kia sofa, kégdwj o Lisbon mộrkbb t bêcoxf n chắyqmd n trưqrou ớxhdq c mặyklx t mìoqai nh, hung dữlmsb trừjfmu ng Triệgwxm u Trinh.
Triệgwxm u Trinh ủohrn rũqcfk tựohrn a vàquzb o sofa, bựohrn c khôlojz ng nóoxdo i nêcoxf n lờvlpn i. Vìoqai sao chỉjfmu cóoxdo mìoqai nh anh đmflc ưqrou ợgcwp c nhìoqai n màquzb khôlojz ng đmflc ưqrou ợgcwp c ăitkj n chứglxc , nóoxdo ng ruộrkbb t chếeobf t ngưqrou ờvlpn i mấgywi t.
~Hai ngàquzb y sau.
Bạyags ch Ngọlduq c Đzuxm ưqrou ờvlpn ng, bốvlpn n mưqrou ơjlhk i táqnkp m tiếeobf ng nằoqai m tớxhdq i mọlduq c nấgywi m mốvlpn c, cuốvlpn i cùbkok ng cũqcfk ng đmflc ưqrou ợgcwp c phégdwj p rờvlpn i giưqrou ờvlpn ng, đmflc ưqrou ơjlhk ng nhiêcoxf n làquzb chỉjfmu sau khi đmflc ưqrou ợgcwp c báqnkp c sỹzbyn kiểntku m tra lạyags i kỹzbyn càquzb ng. Việgwxm c đmflc ầlqni u tiêcoxf n anh làquzb m, dĩojla nhiêcoxf n làquzb chỉjfmu nh lýcpyz lạyags i vụadqb áqnkp n. Ben đmflc ãbprj bịrsue nhốvlpn t trong mộrkbb t phòprht ng, muốvlpn n biếeobf t nhữlmsb ng manh mốvlpn i liêcoxf n quan tớxhdq i WOLF chỉjfmu cóoxdo thểntku hỏlqbe i hắyqmd n, thếeobf nhưqrou ng hắyqmd n lạyags i yêcoxf u sáqnkp ch: hắyqmd n sẽzuxm khai toàquzb n bộrkbb , chỉjfmu khi Bạyags ch Ngọlduq c Đzuxm ưqrou ờvlpn ng đmflc íqygj ch thâziet n mộrkbb t mìoqai nh thẩvone m vấgywi n hắyqmd n.
Triểntku n Chiêcoxf u nghe xong, mắyqmd t nheo lạyags i, đmflc ằoqai ng đmflc ằoqai ng sáqnkp t khíqygj . Cóoxdo đmflc iềaanv u thẩvone m vấgywi n thìoqai vẫqrou n phảnjjq i tiếeobf n hàquzb nh, vìoqai thếeobf , Triểntku n Chiêcoxf u đmflc ứglxc ng bêcoxf n ngoàquzb i phòprht ng theo dõwjgr i, Bạyags ch Ngọlduq c Đzuxm ưqrou ờvlpn ng mộrkbb t mìoqai nh vàquzb o trong phòprht ngvàquzb thẩvone m vấgywi n Ben.
Vìoqai chủohrn nghĩojla a nhâziet n đmflc ạyags o, ngưqrou ờvlpn i củohrn a SCI vẫqrou n tìoqai m báqnkp c sỹzbyn trịrsue liệgwxm u cơjlhk bảnjjq n cho Ben; thựohrn c ra hắyqmd n cũqcfk ng khôlojz ng bịrsue thưqrou ơjlhk ng da thịrsue t làquzb bao, chủohrn yếeobf u làquzb tinh thầlqni n đmflc ãbprj bịrsue kíqygj ch thíqygj ch khôlojz ng nhỏlqbe . Theo nhưqrou Bạyags ch Ngọlduq c Đzuxm ưqrou ờvlpn ng biếeobf t, thôlojz i miêcoxf n trong mơjlhk tưqrou ơjlhk ng đmflc ốvlpn i nguy hiểntku m: khi ấgywi y chỉjfmu cầlqni n Triểntku n Chiêcoxf u kégdwj o dàquzb i thêcoxf m chúgcwp t nữlmsb a, Ben sẽzuxm mãbprj i mãbprj i khôlojz ng tỉjfmu nh lạyags i, vĩojla nh viễqygj n mắyqmd c kẹugeu t trong áqnkp c mộrkbb ng, sốvlpn ng khôlojz ng bằoqai ng chếeobf t.
Bạyags ch Ngọlduq c Đzuxm ưqrou ờvlpn ng cũqcfk ng cảnjjq m thấgywi y bấgywi t lựohrn c, con mètcyk o kia xem ra bịrsue chọlduq c giậiqwp n thậiqwp t rồnjjq i. Cóoxdo đmflc iềaanv u anh làquzb m vậiqwp y cũqcfk ng khôlojz ng phảnjjq i vìoqai lo lắyqmd ng gìoqai cho Ben. Anh ngăitkj n Triểntku n Chiêcoxf u chủohrn yếeobf u bởhnaj i anh hiểntku u, vớxhdq i bảnjjq n tíqygj nh thiệgwxm n lưqrou ơjlhk ng vàquzb sựohrn lýcpyz tríqygj quáqnkp đmflc ộrkbb củohrn a Triểntku n Chiêcoxf u, sau khi mọlduq i chuyệgwxm n kếeobf t thúgcwp c, cậiqwp u ta sẽzuxm rơjlhk i vàquzb o trạyags ng tháqnkp i hốvlpn i hậiqwp n tựohrn tráqnkp ch, hơjlhk n nữlmsb a còprht n sẽzuxm căitkj m ghégdwj t chíqygj nh mìoqai nh, đmflc âziet y làquzb đmflc iềaanv u sẽzuxm làquzb m anh đmflc au lòprht ng nhấgywi t.
Ben ngẩvone ng đmflc ầlqni u, nhìoqai n Bạyags ch Ngọlduq c Đzuxm ưqrou ờvlpn ng bưqrou ớxhdq c tớxhdq i; anh đmflc ãbprj thay mộrkbb t bộrkbb thưqrou ờvlpn ng phụadqb c thuầlqni n trắyqmd ng, trêcoxf n mặyklx t khôlojz ng biểntku u lộrkbb cảnjjq m xúgcwp c gìoqai đmflc ặyklx c biệgwxm t, thậiqwp m chíqygj còprht n chẳntku ng cóoxdo mộrkbb t tia phiềaanv n cháqnkp n vớxhdq i hắyqmd n, giốvlpn ng nhưqrou coi hắyqmd n làquzb mộrkbb t phạyags m nhâziet n bìoqai nh thưqrou ờvlpn ng đmflc ang chờvlpn tớxhdq i lưqrou ợgcwp t thẩvone m vấgywi n.
Ben khẽzuxm nhăitkj n màquzb y, sựohrn xa cáqnkp ch phớxhdq t lờvlpn hoàquzb n toàquzb n nàquzb y chíqygj nh làquzb biểntku u hiệgwxm n giậiqwp n dữlmsb cựohrn c đmflc ộrkbb củohrn a Bạyags ch Ngọlduq c Đzuxm ưqrou ờvlpn ng.
Bạyags ch Ngọlduq c Đzuxm ưqrou ờvlpn ng ngồnjjq i xuốvlpn ng bêcoxf n bàquzb n, ngẩvone ng đmflc ầlqni u nhìoqai n Ben, thấgywi y mắyqmd t hắyqmd n đmflc ỏlqbe rựohrn c tơjlhk máqnkp u, trêcoxf n ngưqrou ờvlpn i quấgywi n trắyqmd ng băitkj ng vảnjjq i, cũqcfk ng khôlojz ng khỏlqbe i ngạyags c nhiêcoxf n… Hắyqmd n bịrsue thưqrou ơjlhk ng nghiêcoxf m trọlduq ng hơjlhk n anh tưqrou ởhnaj ng tưqrou ợgcwp ng.
Theo bảnjjq n năitkj ng, Bạyags ch Ngọlduq c Đzuxm ưqrou ờvlpn ng xoay mặyklx t ra phíqygj a cửyzqt a, nhìoqai n thấgywi y Triểntku n Chiêcoxf u đmflc ang theo dõwjgr i bằoqai ng camera ngoàquzb i kia bĩojla u môlojz i — Thếeobf nàquzb y làquzb tha cho hắyqmd n lắyqmd m rồnjjq i đmflc óoxdo …
“Giờvlpn nóoxdo i đmflc ưqrou ợgcwp c chưqrou a?” Bạyags ch Ngọlduq c Đzuxm ưqrou ờvlpn ng hỏlqbe i Ben, “Vềaanv WOLF.”
Ben chăitkj m chăitkj m nhìoqai n Bạyags ch Ngọlduq c Đzuxm ưqrou ờvlpn ng mộrkbb t láqnkp t, rồnjjq i gậiqwp t đmflc ầlqni u, “Cậiqwp u hỏlqbe i đmflc i.”
Bạyags ch Ngọlduq c Đzuxm ưqrou ờvlpn ng mởhnaj tậiqwp p tàquzb i liệgwxm u trưqrou ớxhdq c mặyklx t, lấgywi y ra bảnjjq n pháqnkp c họlduq a ngàquzb y trưqrou ớxhdq c Ben nóoxdo i làquzb Karula, hỏlqbe i hắyqmd n, “Ngưqrou ờvlpn i nàquzb y làquzb ai?”
Ben liếeobf c qua tấgywi m hìoqai nh, đmflc áqnkp p, “Làquzb Wolf.”
Bạyags ch Ngọlduq c Đzuxm ưqrou ờvlpn ng khẽzuxm nhíqygj u màquzb y, “Vìoqai sao hắyqmd n lạyags i ởhnaj thàquzb nh phốvlpn S?”
“Àyzqt …” Triểntku n Chiêcoxf u ởhnaj ngoàquzb i bỗebne ng gậiqwp t đmflc ầlqni u, “Tôlojz i hiểntku u rồnjjq i, thựohrn c ra ban đmflc ầlqni u WOLF vàquzb TVA tíqygj nh quyếeobf t đmflc ấgywi u ởhnaj thàquzb nh phốvlpn S. Cóoxdo đmflc iềaanv u sau khi “thửyzqt nưqrou ớxhdq c” lạyags i thấgywi y SCI khôlojz ng kégdwj m cỏlqbe i, nêcoxf n WOLF thỏlqbe a thuậiqwp n vớxhdq i Karula rờvlpn i đmflc ịrsue a đmflc iểntku m; đmflc ồnjjq ng thờvlpn i hợgcwp p táqnkp c vớxhdq i nhau, lợgcwp i dụadqb ng lầlqni n “thửyzqt nưqrou ớxhdq c” nàquzb y khơjlhk i màquzb o mâziet u thuẫqrou n giữlmsb a ZJ vàquzb cảnjjq nh sáqnkp t; rồnjjq i lạyags i vu oan giáqnkp họlduq a cho TVA, thàquzb nh côlojz ng táqnkp ch khỏlqbe i TVA.”
“Nhưqrou ng màquzb lầlqni n đmflc ầlqni u tiêcoxf n thửyzqt nưqrou ớxhdq c, mấgywi y têcoxf n bắyqmd n tỉjfmu a bịrsue sếeobf p bắyqmd n chếeobf t đmflc úgcwp ng làquzb ngưqrou ờvlpn i củohrn a TVA màquzb ?” Triệgwxm u Hổvlpn thắyqmd c mắyqmd c.
“Cũqcfk ng khôlojz ng lạyags .” Triệgwxm u Trinh nóoxdo i, “WOLF vốvlpn n táqnkp ch ra từjfmu TVA, mấgywi y têcoxf n đmflc óoxdo hẳntku n làquzb thủohrn hạyags củohrn a Wolf.”
“Xưqrou ơjlhk ng củohrn a nhữlmsb ng ngưqrou ờvlpn i kia, nghi thứglxc c trừjfmu ng phạyags t củohrn a TVA,… Chíqygj nh thếeobf !” Côlojz ng Tôlojz n gậiqwp t đmflc ầlqni u, “Chỉjfmu cầlqni n dùbkok ng thủohrn đmflc oạyags n đmflc áqnkp nh lừjfmu a ngưqrou ờvlpn i ta, têcoxf n Wolf nàquzb y tâziet m cơjlhk thậiqwp t sâziet u xa, hắyqmd n khôlojz ng chỉjfmu lợgcwp i dụadqb ng Ben nhưqrou quâziet n cờvlpn , màquzb còprht n lợgcwp i dụadqb ng ZJ củohrn a Leonard, vàquzb cảnjjq lựohrn c lưqrou ợgcwp ng củohrn a cảnjjq nh sáqnkp t đmflc ểntku đmflc ạyags t đmflc ưqrou ợgcwp c mụadqb c đmflc íqygj ch nữlmsb a.”
“Mụadqb c đmflc íqygj ch củohrn a hắyqmd n hẳntku n khôlojz ng chỉjfmu đmflc ơjlhk n giảnjjq n làquzb muốvlpn n thoáqnkp t ly khỏlqbe i TVA nhưqrou vậiqwp y.” Triểntku n Chiêcoxf u cau màquzb y, tiếeobf p tụadqb c theo dõwjgr i cuộrkbb c thẩvone m vấgywi n.
Nhữlmsb ng đmflc iềaanv u Ben khai ra khôlojz ng kháqnkp c phâziet n tíqygj ch củohrn a Triểntku n Chiêcoxf u làquzb mấgywi y, Bạyags ch Ngọlduq c Đzuxm ưqrou ờvlpn ng nghe đmflc ưqrou ợgcwp c cũqcfk ng nhíqygj u mi, hỏlqbe i Ben, “Mụadqb c đmflc íqygj ch đmflc íqygj ch thựohrn c củohrn a Wolf làquzb gìoqai ? Còprht n nữlmsb a…” Vừjfmu a nóoxdo i, anh vừjfmu a lấgywi y từjfmu tậiqwp p tàquzb i liệgwxm u hìoqai nh chụadqb p bứglxc c tranh nhữlmsb ng đmflc ưqrou ờvlpn ng cong hỗebne n loạyags n trong căitkj n phòprht ng nuôlojz i sóoxdo i kia, đmflc ưqrou a cho Ben xem, “Anh cóoxdo ấgywi n tưqrou ợgcwp ng gìoqai vềaanv hìoqai nh ảnjjq nh nàquzb y?”
Ben vừjfmu a liếeobf c qua tấgywi m ảnjjq nh, đmflc ộrkbb t nhiêcoxf n nởhnaj nụadqb cưqrou ờvlpn i.
Bạyags ch Ngọlduq c Đzuxm ưqrou ờvlpn ng nhìoqai n thấgywi y vẻyzqt mặyklx t củohrn a hắyqmd n, cảnjjq m thấgywi y cóoxdo chuyệgwxm n khôlojz ng bìoqai nh thưqrou ờvlpn ng, chợgcwp t nghe hắyqmd n thấgywi p giọlduq ng hỏlqbe i, “Cáqnkp c cậiqwp u… cóoxdo phảnjjq i đmflc ãbprj tìoqai m thấgywi y sóoxdo i?”
Bạyags ch Ngọlduq c Đzuxm ưqrou ờvlpn ng gậiqwp t đmflc ầlqni u, “Anh cũqcfk ng biếeobf t?”
“Khôlojz ng chỉjfmu cóoxdo sóoxdo i phảnjjq i khôlojz ng?” Ben khôlojz ng ngừjfmu ng cưqrou ờvlpn i, “Còprht n cóoxdo họlduq c sinh sinh viêcoxf n gìoqai đmflc óoxdo đmflc úgcwp ng khôlojz ng?”
Bạyags ch Ngọlduq c Đzuxm ưqrou ờvlpn ng sửyzqt ng sốvlpn t nhìoqai n Ben.
“Đzuxm âziet y làquzb lầlqni n đmflc ầlqni u tiêcoxf n cậiqwp u nhìoqai n tôlojz i nhưqrou vậiqwp y.” Ben tựohrn a hồnjjq cóoxdo chúgcwp t si mêcoxf , “Quảnjjq nhiêcoxf n phảnjjq i làquzb m nhữlmsb ng chuyệgwxm n kinh thếeobf hãbprj i tụadqb c mớxhdq i cóoxdo thểntku thu húgcwp t sựohrn chúgcwp ýcpyz củohrn a cậiqwp u sao?”
Bạyags ch Ngọlduq c Đzuxm ưqrou ờvlpn ng lạyags i nhíqygj u màquzb y, “Sóoxdo i xuấgywi t hiệgwxm n trong phòprht ng củohrn a mộrkbb t họlduq c sinh trưqrou ờvlpn ng Cảnjjq nh sáqnkp t… Còprht n cóoxdo mộrkbb t họlduq c sinh đmflc ãbprj chếeobf t, cũqcfk ng chỉjfmu làquzb mộrkbb t họlduq c sinh bìoqai nh thưqrou ờvlpn ng củohrn a trưqrou ờvlpn ng, sao lạyags i cóoxdo quan hệgwxm vớxhdq i Wolf?”
Ben nghe mộrkbb t hồnjjq i, hạyags giọlduq ng, “Bạyags ch… Vềaanv chuyệgwxm n nàquzb y, cóoxdo mộrkbb t bíqygj mậiqwp t rấgywi t khóoxdo lưqrou ờvlpn ng, cũqcfk ng làquzb bưqrou ớxhdq c đmflc ầlqni u tiêcoxf n trong kếeobf hoạyags ch xâziet m chiếeobf m thếeobf giớxhdq i củohrn a WOLF.”
“Cáqnkp i gìoqai ?” Bạyags ch Ngọlduq c Đzuxm ưqrou ờvlpn ng kinh ngạyags c nhìoqai n hắyqmd n.
“Kếeobf hoạyags ch đmflc áqnkp ng sợgcwp củohrn a hắyqmd n đmflc ãbprj bắyqmd t đmflc ầlqni u đmflc ưqrou ợgcwp c thựohrn c thi.” Ben khẽzuxm híqygj t mộrkbb t hơjlhk i, “Cảnjjq kếeobf hoạyags ch nàquzb y, tôlojz i biếeobf t rấgywi t rõwjgr , cóoxdo thểntku nóoxdo i cho cậiqwp u, cóoxdo đmflc iềaanv u…”
“Cóoxdo đmflc iềaanv u cáqnkp i gìoqai ?” Bạyags ch Ngọlduq c Đzuxm ưqrou ờvlpn ng nhìoqai n hắyqmd n.
“Tôlojz i muốvlpn n thưqrou ơjlhk ng lưqrou ợgcwp ng nhậiqwp n tộrkbb i* cùbkok ng cáqnkp c cậiqwp u.” Ben thảnjjq n nhiêcoxf n, “Chỉjfmu cầlqni n cam đmflc oan tôlojz i khôlojz ng phảnjjq i ngồnjjq i tùbkok , tôlojz i sẽzuxm khai hếeobf t nhữlmsb ng vấgywi n đmflc ềaanv trọlduq ng yếeobf u nhấgywi t.”
“Hắyqmd n mơjlhk sao?” Triệgwxm u Hổvlpn ngoàquzb i cửyzqt a nghiếeobf n răitkj ng, “Ởgdwj đmflc âziet u cóoxdo chuyệgwxm n dễqygj dàquzb ng nhưqrou vậiqwp y? Hắyqmd n làquzb m còprht n íqygj t chuyệgwxm n xấgywi u ưqrou ?”
Bạyags ch Ngọlduq c Đzuxm ưqrou ờvlpn ng lắyqmd c đmflc ầlqni u, “ Sợgcwp rằoqai ng sẽzuxm khóoxdo đmflc ấgywi y, tộrkbb i anh gâziet y ra rấgywi t nặyklx ng.”
“Ha ha ha…” Ben đmflc ộrkbb t nhiêcoxf n ngạyags o mạyags n pháqnkp lêcoxf n cưqrou ờvlpn i, “Nhấgywi t đmflc ịrsue nh làquzb cóoxdo lợgcwp i đmflc óoxdo … Tôlojz i cóoxdo thểntku tiếeobf t lộrkbb rằoqai ng, nếeobf u tôlojz i chếeobf t, bíqygj mậiqwp t nàquzb y chắyqmd c chắyqmd n sẽzuxm khôlojz ng còprht n kẻyzqt nàquzb o ngoàquzb i WOLF biếeobf t cảnjjq . Đzuxm ếeobf n lúgcwp c đmflc óoxdo , tôlojz i sợgcwp cáqnkp c cậiqwp u hốvlpn i cũqcfk ng khôlojz ng kịrsue p.”
(*) Thưqrou ơjlhk ng lưqrou ợgcwp ng nhậiqwp n tộrkbb i: (Plea bargaining) hay còprht n gọlduq i làquzb “giảnjjq m áqnkp n đmflc ốvlpn i vớxhdq i ngưqrou ờvlpn i làquzb m chứglxc ng trong nộrkbb i bộrkbb ”.
Đzuxm âziet y làquzb chếeobf đmflc ộrkbb giảnjjq m áqnkp n hoặyklx c miễqygj n khởhnaj i tốvlpn đmflc ốvlpn i vớxhdq i nhữlmsb ng phạyags m nhâziet n đmflc ãbprj giúgcwp p cảnjjq nh sáqnkp t hoặyklx c côlojz ng tốvlpn viêcoxf n đmflc iềaanv u tra vụadqb áqnkp n.
Chếeobf đmflc ộrkbb nàquzb y đmflc ưqrou ợgcwp c áqnkp p dụadqb ng ởhnaj Mỹzbyn , Canada. Tạyags i Ấprht n Đzuxm ộrkbb , Pakistan, Vưqrou ơjlhk ng Quốvlpn c Anh vàquzb Hàquzb n Quốvlpn c, luậiqwp t nàquzb y đmflc ưqrou ợgcwp c áqnkp p dụadqb ng trong phạyags m vi hẹugeu p hơjlhk n. Víqygj dụadqb nhưqrou Hàquzb n Quốvlpn c chỉjfmu sẽzuxm áqnkp p dụadqb ng “Thưqrou ơjlhk ng lưqrou ợgcwp ng nhậiqwp n tộrkbb i” đmflc ốvlpn i vớxhdq i cáqnkp c vụadqb tham nhũqcfk ng, ma túgcwp y hoặyklx c xãbprj hộrkbb i đmflc en. Hay tạyags i Ấprht n Đzuxm ộrkbb , nhữlmsb ng phạyags m nhâziet n gâziet y ra cáqnkp c tộrkbb i làquzb m ảnjjq nh hưqrou ởhnaj ng tớxhdq i Kinh tếeobf – Xãbprj hộrkbb i quốvlpn c gia, hoặyklx c vớxhdq i nạyags n nhâziet n làquzb phụadqb nữlmsb hoặyklx c trẻyzqt em dưqrou ớxhdq i 14 tuổvlpn i sẽzuxm khôlojz ng đmflc ưqrou ợgcwp c hưqrou ởhnaj ng chếeobf đmflc ộrkbb nàquzb y.
Bạ
Kỳ
Leonard ra lệ
Khô
~“Đ
Bạ
“Thế
Bạ
Triể
O é
“Khô
Tấ
Nghĩ
Nhoà
Nghĩ
Bạ
Bạ
~Trong phò
“Ừ
“Ha…” Triệ
Bạ
“Vậ
“Ừ
“A!” Bạ
“Đ
Mặ
Triệ
“A!” Bạ
Triệ
~Hai ngà
Bạ
Triể
Vì
Bạ
Ben ngẩ
Ben khẽ
Bạ
Theo bả
“Giờ
Ben chă
Bạ
Ben liế
Bạ
“À
“Như
“Cũ
“Xư
“Mụ
Nhữ
Ben vừ
Bạ
Bạ
“Khô
Bạ
“Đ
Bạ
Ben nghe mộ
“Cá
“Kế
“Có
“Tô
“Hắ
Bạ
“Ha ha ha…” Ben đ
(*) Thư
Đ
Chế
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
