Dịekff ch: alreii
***
Klein trởehsv lạucte i phòhudg ng khálxgf ch, cầcany m dao rọhlxd c giấcnar y cắwjem t mởehsv niêvntq m phong bao thưkhvp , lấcnar y bứsnau c thưkhvp Isengard Stanton gửlriu i ra.
Vịekff thálxgf m tửlriu lừivff ng danh viếmdtc t rằrrdl ng:
"Ýhudg tưkhvp ởehsv ng củldzv a anh đucqd ãgrse giúhccu p đucqd ỡwlke cho bọhlxd n tôpinx i rấcnar t nhiềljnz u, xin hãgrse y cho phémlze p tôpinx i đucqd ưkhvp ợzfwt c gửlriu i lờrquo i cảgopm m ơsblz n tớivff i anh ởehsv đucqd âmdtc y."
"Sau khi nhậlhqc n đucqd ưkhvp ợzfwt c thưkhvp củldzv a anh, bọhlxd n tôpinx i đucqd ãgrse lậlhqc p tứsnau c tổnvkv chứsnau c nhâmdtc n viêvntq n đucqd i đucqd iềljnz u tra mộknuy t vàkori i khu vựsshx c trọhlxd ng đucqd iểkgge m, quảgopm nhiêvntq n đucqd ãgrse phálxgf t hiệzcch n đucqd ưkhvp ợzfwt c manh mốkdlj i. Cóotfw rấcnar t nhiềljnz u đucqd ộknuy ng vậlhqc t hoang thưkhvp ờrquo ng xuấcnar t hiệzcch n ởehsv vùotfw ng phụgrse cậlhqc n đucqd ưkhvp ợzfwt c dâmdtc n cưkhvp phálxgf t hiệzcch n, đucqd ãgrse lầcany n lưkhvp ợzfwt t mấcnar t tílxgf ch."
"Trong quálxgf trìrlyi nh nàkori y, bọhlxd n tôpinx i chúhccu ýjazn tớivff i mộknuy t chuyếmdtc n khálxgf thúhccu vịekff . Trong vụgrse álxgf n giếmdtc t ngưkhvp ờrquo i hàkori ng loạucte t bốkdlj n năcnar m trưkhvp ớivff c, đucqd úhccu ng, vụgrse màkori mụgrse c tiêvntq u làkori gálxgf i bálxgf n hoa đucqd ộknuy c thâmdtc n hơsblz n nữlriu a còhudg n cóotfw mộknuy t đucqd ứsnau a con. Khôpinx ng ílxgf t ngưkhvp ờrquo i dâmdtc n sốkdlj ng ởehsv xung quanh hiệzcch n trưkhvp ờrquo ng vụgrse álxgf n cóotfw nhắwjem c tớivff i, thiếmdtc u niêvntq n cóotfw hiềljnz m nghi nhấcnar t tuy khálxgf quálxgf i gởehsv , âmdtc m đucqd ộknuy c, nhưkhvp ng cậlhqc u ta lạucte i rấcnar t yêvntq u thílxgf ch đucqd ộknuy ng vậlhqc t, đucqd ặlhqc c biệzcch t làkori mộknuy t con chóotfw đucqd en cóotfw thểkgge hìrlyi nh rấcnar t lớivff n."
"Sau khi thiếmdtc u niêvntq n nọhlxd chếmdtc t trong vụgrse bắwjem n giếmdtc t củldzv a xãgrse hộknuy i đucqd en, ngưkhvp ờrquo i dâmdtc n xung quanh cũashq ng khôpinx ng hềljnz nhìrlyi n thấcnar y con chóotfw kia nữlriu a."
"Tôpinx i rấcnar t tòhudg mòhudg , chủldzv nhâmdtc n hiệzcch n giờrquo củldzv a nóotfw làkori ai. Làkori hung thủldzv củldzv a vụgrse álxgf n giếmdtc t ngưkhvp ờrquo i liêvntq n hoàkori n chưkhvp a đucqd ưkhvp ợzfwt c phálxgf trưkhvp ớivff c đucqd óotfw nữlriu a sao?"
"Nhữlriu ng chuyệzcch n trêvntq n đucqd ềljnz u đucqd ãgrse đucqd ưkhvp ợzfwt c chứsnau ng minh tạucte i hiệzcch n trưkhvp ờrquo ng vụgrse álxgf n thứsnau 12, đucqd ồmurk ng thờrquo i còhudg n phálxgf t huy tálxgf c dụgrse ng quan trọhlxd ng, giúhccu p cảgopm nh sálxgf t bưkhvp ớivff c đucqd ầcany u xálxgf c đucqd ịekff nh đucqd ưkhvp ợzfwt c hung thủldzv . Nếmdtc u mọhlxd i chuyệzcch n thuậlhqc n lợzfwt i, sau khi nghi phạucte m bịekff bắwjem t, chúhccu ng ta cóotfw thểkgge sẽlhyd nhậlhqc n đucqd ưkhvp ợzfwt c mộknuy t khoảgopm n tiềljnz n thưkhvp ởehsv ng lớivff n."
"Bạucte n củldzv a tôpinx i, tôpinx i nhớivff kỹrjdr cốkdlj ng hiếmdtc n củldzv a anh, sẽlhyd khôpinx ng quêvntq n phầcany n củldzv a anh đucqd âmdtc u."
......
Isengard Stanton hìrlyi nh nhưkhvp nghi ngờrquo mìrlyi nh đucqd ãgrse biếmdtc t đucqd ưkhvp ợzfwt c châmdtc n tưkhvp ớivff ng củldzv a "Áuxlt c Ma", cho nêvntq n cóotfw ýjazn álxgf m chỉogsa mộknuy t vàkori i chuyệzcch n? Klein đucqd ểkgge lálxgf thứsnau xuốkdlj ng, thầcany m lầcany u bầcany u.
Nhưkhvp ng phong thưkhvp nàkori y đucqd ãgrse làkori m khiếmdtc n hắwjem n yêvntq n tâmdtc m rồmurk i.
Ngưkhvp ờrquo i phi phàkori m phílxgf a chílxgf nh phủldzv khôpinx ng tìrlyi m sai đucqd ốkdlj i tưkhvp ợzfwt ng!
Nếmdtc u con chóotfw to lớivff n Áuxlt c Ma nọhlxd khôpinx ng đucqd ưkhvp ợzfwt c sựsshx trợzfwt giúhccu p từivff nơsblz i khálxgf c, nóotfw bịekff bắwjem t bịekff giếmdtc t chỉogsa làkori chuyệzcch n sớivff m muộknuy n thôpinx i.
Còhudg n vềljnz chuyệzcch n Isengard Stanton đucqd oálxgf n nóotfw còhudg n cóotfw mộknuy t ngưkhvp ờrquo i chủldzv khálxgf c, Klein thiếmdtc u chứsnau ng cứsnau đucqd ầcany y đucqd ủldzv đucqd ểkgge chứsnau ng minh, nêvntq n chỉogsa đucqd àkori nh nóotfw i làkori cóotfw khảgopm năcnar ng đucqd óotfw .
"Tóotfw m lạucte i, nhiệzcch m vụgrse củldzv a mìrlyi nh đucqd ếmdtc n đucqd âmdtc y làkori kếmdtc t thúhccu c. Tiếmdtc p theo làkori chuyệzcch n củldzv a tiểkgge u đucqd ộknuy i Kẻpfrd Gálxgf c Đdqvo êvntq m, Kẻpfrd Trừivff ng Phạucte t vàkori Trálxgf i Tim Málxgf y Móotfw c." Klein rúhccu t ra mộknuy t tờrquo giấcnar y mớivff i, lấcnar y búhccu t málxgf y bụgrse ng tròhudg n, viếmdtc t mộknuy t bứsnau c thưkhvp hồmurk i âmdtc m đucqd ầcany y lờrquo i văcnar n khiêvntq m tốkdlj n cho Isengard Stanton. Hắwjem n mặlhqc c kệzcch nhữlriu ng lờrquo i đucqd ầcany y tílxgf nh álxgf m chỉogsa vi diệzcch u củldzv a đucqd ốkdlj i phưkhvp ơsblz ng, chỉogsa coi mìrlyi nh nhưkhvp làkori mộknuy t thálxgf m tửlriu tưkhvp bìrlyi nh thưkhvp ờrquo ng màkori thôpinx i.
Klein lạucte i cắwjem t thêvntq m mộknuy t ngưkhvp ờrquo i giấcnar y, sau đucqd óotfw ra ngoàkori i gửlriu i thưkhvp . Hắwjem n đucqd i bộknuy đucqd ếmdtc n trạucte m chờrquo xe ngựsshx a côpinx ng cộknuy ng, ung dung thầcany m nghĩgize :
"Tiếmdtc p theo làkori chờrquo lấcnar y tiềljnz n thôpinx i..."
"Repad nóotfw i muốkdlj n xem triểkgge n lãgrse m kỷuxlt niệzcch m Russel ba ngàkori y liềljnz n, tớivff i thứsnau bảgopm y rồmurk i mìrlyi nh hẳkgge n đucqd i tìrlyi m anh ra, trảgopm khoảgopm n tiềljnz n đucqd ầcany u tưkhvp cuốkdlj i cùotfw ng. Hy vọhlxd ng đucqd ếmdtc n lúhccu c đucqd óotfw đucqd ãgrse xin đucqd ưkhvp ợzfwt c bảgopm n quyềljnz n phálxgf t minh cho xe đucqd ạucte p. Aizz, hiệzcch u suấcnar t làkori m việzcch c củldzv a cụgrse c Bảgopm n quyềljnz n sálxgf ng chếmdtc phálxgf t minh ởehsv Backlund hìrlyi nh nhưkhvp khôpinx ng đucqd ưkhvp ợzfwt c cao cho lắwjem m."
Klein vừivff a rồmurk i đucqd ãgrse sắwjem p xếmdtc p xong lịekff ch trìrlyi nh hôpinx m nay. Trong tìrlyi nh hìrlyi nh tụgrse hộknuy i phi phàkori m khôpinx ng tổnvkv chứsnau c, khôpinx ng mua đucqd ưkhvp ợzfwt c vậlhqc t phẩuxlt m phi phàkori m, tựsshx dưkhvp ng hắwjem n lạucte i trởehsv nêvntq n nhàkori n rỗtzzh i, tạucte m thờrquo i khôpinx ng cóotfw chuyệzcch n gìrlyi đucqd ểkgge làkori m cảgopm .
"Buổnvkv i sálxgf ng đucqd ếmdtc n câmdtc u lạucte c bộknuy Cragg, luyệzcch n súhccu ng, luyệzcch n tậlhqc p năcnar ng lựsshx c phi phàkori m, xong rồmurk i ăcnar n trưkhvp a luôpinx n ởehsv đucqd ấcnar y. Tiếmdtc p đucqd óotfw sẽlhyd tìrlyi m mộknuy t gálxgf nh xiếmdtc c, họhlxd c hỏbzrv i biểkgge u diễgize n củldzv a cálxgf c nhàkori ảgopm o thuậlhqc t, xem thửlriu cóotfw thểkgge tìrlyi m đucqd ưkhvp ợzfwt c linh cảgopm m hay khôpinx ng." Hắwjem n móotfw c đucqd ồmurk ng hồmurk quảgopm quýjazn t ra xem giờrquo , tâmdtc m trạucte ng rấcnar t tốkdlj t bưkhvp ớivff c lêvntq n xe ngựsshx a côpinx ng cộknuy ng.
......
Câmdtc u lạucte c bộknuy Cragg, quậlhqc n Hilston.
Bởehsv i vìrlyi mỗtzzh i tuầcany n Klein sẽlhyd tớivff i ílxgf t nhấcnar t hai lầcany n, cho nêvntq n nhữlriu ng ngưkhvp ờrquo i hầcany u đucqd ềljnz u quen mặlhqc t hắwjem n, khôpinx ng cầcany n hắwjem n đucqd ưkhvp a ra thẻpfrd hộknuy i viêvntq n vàkori huy hiệzcch u chòhudg m sao Bạucte ch Sưkhvp ơsblz ng.
Bâmdtc y giờrquo làkori sálxgf ng thứsnau tưkhvp , thàkori nh viêvntq n củldzv a câmdtc u lạucte c bộknuy Cragg đucqd a phầcany n đucqd ềljnz u làkori giai cấcnar p trung lưkhvp u khálxgf cóotfw đucqd ịekff a vịekff , làkori m nhữlriu ng côpinx ng việzcch c khálxgf cóotfw thểkgge diệzcch n. Khôpinx ng phảgopm i chủldzv nhậlhqc t, khôpinx ng phảgopm i nghỉogsa đucqd ôpinx ng, khôpinx ng phảgopm i thờrquo i gian tràkori chiềljnz u thìrlyi hiếmdtc m khi nàkori o đucqd ếmdtc n đucqd âmdtc y.
Trong đucqd ạucte i sảgopm nh rộknuy ng rãgrse i sálxgf ng sủldzv a lộknuy sựsshx vắwjem ng vẻpfrd rõnvkv ràkori ng, chỉogsa cóotfw mấcnar y ngưkhvp ờrquo i ngồmurk i trêvntq n sofa ởehsv khu chờrquo trong góotfw c.
Klein liếmdtc c mắwjem t nhìrlyi n qua nơsblz i đucqd óotfw , trôpinx ng thấcnar y ngưkhvp ờrquo i quen, thếmdtc nêvntq n hắwjem n đucqd i tớivff i chàkori o hỏbzrv i.
"Anh Taslim, thờrquo i tiếmdtc t hôpinx m nay rấcnar t đucqd ẹkgge p, anh phảgopm i nêvntq n ởehsv trưkhvp ờrquo ng đucqd ua ngựsshx a chứsnau ."
Ngưkhvp ờrquo i quen đucqd óotfw chílxgf nh làkori Taslim Dumont, giálxgf o viêvntq n dạucte y cưkhvp ỡwlke i ngựsshx a cho cálxgf c quýjazn tộknuy c, ngưkhvp ờrquo i màkori phu nhâmdtc n Mary đucqd ãgrse nhờrquo đucqd ểkgge giớivff i thiệzcch u hắwjem n gia nhậlhqc p câmdtc u lạucte c bộknuy . Anh ta còhudg n từivff ng kémlze o tớivff i mộknuy t vụgrse làkori m ăcnar n cho Klein, chílxgf nh làkori bảgopm o vệzcch cho phóotfw ng viêvntq n Mike Joseph củldzv a "Bálxgf o Daily Observer" đucqd ếmdtc n Golden Rose đucqd ểkgge đucqd iềljnz u tra.
Taslim ngẩuxlt ng đucqd ầcany u, vuốkdlj t málxgf i tóotfw c xoăcnar n ngắwjem n màkori u nâmdtc u củldzv a mìrlyi nh, mỉogsa m cưkhvp ờrquo i:
"Ồsshx , thálxgf m tửlriu lừivff ng danh, gầcany n đucqd âmdtc y anh đucqd ang bậlhqc n vụgrse gìrlyi vậlhqc y? Đdqvo ãgrse rấcnar t lâmdtc u tôpinx i khôpinx ng thấcnar y anh."
Đdqvo óotfw làkori do mấcnar y ngàkori y nay anh khôpinx ng tớivff i câmdtc u lạucte c bộknuy thôpinx i... Klein cưkhvp ờrquo i ngồmurk i xuốkdlj ng sofa cạucte nh bêvntq n Taslim.
"Đdqvo ang giúhccu p cảgopm nh sálxgf t đucqd iềljnz u tra vụgrse álxgf n giếmdtc t ngưkhvp ờrquo i hàkori ng loạucte t. Tuy khôpinx ng chắwjem c cóotfw thu hoạucte ch gìrlyi , nhưkhvp ng tiềljnz n thưkhvp ởehsv ng rấcnar t mêvntq ngưkhvp ờrquo i. Vớivff i cảgopm , xâmdtc y dựsshx ng quan hệzcch tốkdlj t đucqd ẹkgge p vớivff i phílxgf a cảgopm nh sálxgf t làkori chuyệzcch n rấcnar t quan trọhlxd ng vớivff i đucqd álxgf m thálxgf m tửlriu tưkhvp bọhlxd n tôpinx i."
Đdqvo oạucte n trêvntq n đucqd ềljnz u làkori đucqd ang khoálxgf c lálxgf c, tôpinx i chỉogsa làkori mộknuy t nhâmdtc n vậlhqc t khôpinx ng đucqd álxgf ng chúhccu ýjazn đucqd ưkhvp ợzfwt c triệzcch u tậlhqc p màkori thôpinx i... Hắwjem n thầcany m tựsshx giễgize u cợzfwt t mìrlyi nh mộknuy t câmdtc u.
Cóotfw mấcnar y hộknuy i viêvntq n khálxgf c ngồmurk i ởehsv khu chờrquo đucqd ằrrdl ng sau, vớivff i sựsshx dẫwjem n dắwjem t củldzv a mộknuy t ngưkhvp ờrquo i đucqd àkori n ôpinx ng nghi làkori nhàkori môpinx i giớivff i cổnvkv phiếmdtc u, thảgopm o luậlhqc n vềljnz giálxgf cổnvkv phiếmdtc u củldzv a vưkhvp ờrquo n trồmurk ng câmdtc y East Balam vàkori cổnvkv phiếmdtc u đucqd ưkhvp ờrquo ng sắwjem t miềljnz n Tâmdtc y mớivff i đucqd âmdtc y nhấcnar t.
Taslim khôpinx ng hềljnz hoàkori i nghi gìrlyi vềljnz câmdtc u trảgopm lờrquo i củldzv a Klein, anh ta cưkhvp ờrquo i ha hảgopm nóotfw i:
"Đdqvo âmdtc y đucqd úhccu ng làkori chuyệzcch n màkori thálxgf m tửlriu lớivff n phảgopm i làkori m."
Sau khi tròhudg chuyệzcch n mấcnar y câmdtc u, anh ta lạucte i dầcany n tiếmdtc n vàkori o trạucte ng thálxgf i suy tưkhvp .
Lúhccu c Klein đucqd ang đucqd ịekff nh chàkori o tạucte m biệzcch t đucqd ểkgge đucqd ếmdtc n sâmdtc n tậlhqc p bắwjem n dưkhvp ớivff i đucqd ấcnar t, Taslim chợzfwt t nhìrlyi n vềljnz phílxgf a hắwjem n, nóotfw i:
"Anh Moriarty, tôpinx i cóotfw thểkgge hỏbzrv i mộknuy t vấcnar n đucqd ềljnz đucqd ưkhvp ợzfwt c khôpinx ng? Àvefo , anh cóotfw thểkgge thu phílxgf tưkhvp vấcnar n."
"Vụgrse nàkori y miễgize n phílxgf , vớivff i lạucte i gọhlxd i tôpinx i Sherlock thôpinx i làkori đucqd ưkhvp ợzfwt c." Klein cưkhvp ờrquo i ha ha trảgopm lờrquo i.
Taslim gậlhqc t khẽlhyd đucqd ầcany u, nóotfw i vớivff i vẻpfrd do dựsshx :
"Tôpinx i cóotfw mộknuy t ngưkhvp ờrquo i bạucte n yêvntq u mộknuy t ngưkhvp ờrquo i khôpinx ng nêvntq n yêvntq u, tìrlyi nh huốkdlj ng nàkori y phảgopm i giảgopm i quyếmdtc t thếmdtc nàkori o?"
Tuy mìrlyi nh vẫwjem n luôpinx n cho rằrrdl ng, khi màkori hỏbzrv i mấcnar y vấcnar n đucqd ềljnz gìrlyi tưkhvp ơsblz ng tựsshx nhưkhvp trêvntq n thìrlyi "Tôpinx i cóotfw mộknuy t ngưkhvp ờrquo i bạucte n" bằrrdl ng vớivff i "Bảgopm n thâmdtc n tôpinx i". Nhưkhvp ng màkori u sắwjem c cảgopm m xúhccu c củldzv a Taslim đucqd ãgrse nóotfw i rõnvkv ngưkhvp ờrquo i đucqd óotfw khôpinx ng phảgopm i anh ta. Anh ta rấcnar t khóotfw xửlriu , nhưkhvp ng lạucte i khôpinx ng cóotfw chúhccu t cảgopm m giálxgf c đucqd au khổnvkv nàkori o... Klein đucqd ãgrse mởehsv linh thịekff hơsblz i dựsshx a vềljnz phílxgf a sau, đucqd an hai tay lạucte i vớivff i nhau.
"Rấcnar t xin lỗtzzh i, tôpinx i khôpinx ng phảgopm i bálxgf c sĩgize tâmdtc m lýjazn , cũashq ng khôpinx ng phảgopm i mấcnar y chuyêvntq n gia chuyêvntq n tưkhvp vấcnar n chuyệzcch n tìrlyi nh cảgopm m trêvntq n bálxgf o đucqd âmdtc u."
"Lờrquo i khuyêvntq n duy nhấcnar t củldzv a tôpinx i làkori , đucqd ừivff ng phạucte m phálxgf p."
"Ha ha, đucqd óotfw chỉogsa làkori nóotfw i đucqd ùotfw a thôpinx i. Đdqvo ầcany u tiêvntq n, chúhccu ng ta phảgopm i làkori m rõnvkv "khôpinx ng nêvntq n" bắwjem t nguồmurk n từivff đucqd âmdtc u? Làkori do giữlriu a hai nhàkori cóotfw thùotfw hằrrdl n hay sao?"
Taslim nhìrlyi n hắwjem n, nóotfw i vớivff i vẻpfrd bấcnar t đucqd ắwjem c dĩgize :
"Khôpinx ng, đucqd âmdtc y khôpinx ng phảgopm i làkori chuyệzcch n vềljnz "Romeo vàkori Juliet"!"
Klein nghe đucqd ưkhvp ợzfwt c câmdtc u trảgopm lờrquo i củldzv a đucqd ốkdlj i phưkhvp ơsblz ng thìrlyi bêvntq n tai nhưkhvp vang lêvntq n mộknuy t giọhlxd ng thìrlyi thầcany m hưkhvp ảgopm o:
Tálxgf c giảgopm Russel Gustave... Tálxgf c giảgopm Russel Gustave... Tálxgf c giảgopm Russel Gustave...
Hắwjem n lắwjem c đucqd ầcany u, nóotfw i mộknuy t câmdtc u xin lỗtzzh i vớivff i Shakespeare. Tiếmdtc p đucqd óotfw hắwjem n mỉogsa m cưkhvp ờrquo i nóotfw i:
"Tálxgf c phẩuxlt m nàkori y củldzv a Russel đucqd ạucte i đucqd ếmdtc quảgopm thựsshx c quálxgf kinh đucqd iểkgge n rồmurk i, cứsnau nhắwjem c đucqd ếmdtc n chuyệzcch n tìrlyi nh yêvntq u ngăcnar n cấcnar m thìrlyi tôpinx i sẽlhyd nhớivff đucqd ếmdtc n nóotfw . Vậlhqc y rốkdlj t cuộknuy c làkori tạucte i sao khôpinx ng nêvntq n ởehsv bêvntq n nhau chứsnau ?"
Taslim trầcany m mặlhqc c vàkori i giâmdtc y mớivff i nóotfw i:
"Tôpinx i phảgopm i giữlriu bílxgf mậlhqc t, xin lỗtzzh i, cứsnau xem nhưkhvp tôpinx i chưkhvp a hỏbzrv i gìrlyi cảgopm ."
Giữlriu bílxgf mậlhqc t? Đdqvo óotfw làkori mộknuy t ngưkhvp ờrquo i rấcnar t cóotfw thâmdtc n phậlhqc n nhỉogsa ... Yêvntq u ngưkhvp ờrquo i cùotfw ng giớivff i? Yêvntq u ngưkhvp ờrquo i cóotfw cùotfw ng huyếmdtc t thốkdlj ng? Klein kìrlyi m némlze n sựsshx hiếmdtc u kỳpdpi mãgrse nh liệzcch t, dang tay nóotfw i:
"Vậlhqc y tôpinx i chỉogsa cóotfw thểkgge đucqd ưkhvp a ra thêvntq m mộknuy t lờrquo i khuyêvntq n nữlriu a, hãgrse y đucqd ọhlxd c nhiềljnz u tiểkgge u thuyếmdtc t tìrlyi nh cảgopm m đucqd ắwjem t khálxgf ch nhưkhvp : "Sơsblz n trang Bãgrse o Tálxgf p", "Tìrlyi nh yêvntq u vàkori sựsshx đucqd ốkdlj kỵjbsb "..."
Đdqvo ôpinx i môpinx i Taslim mấcnar p málxgf y mấcnar y lầcany n, than thởehsv :
"Aizzz, đucqd óotfw chỉogsa cóotfw thểkgge làkori cálxgf ch cuốkdlj i cùotfw ng. Theo tôpinx i thấcnar y, chuyệzcch n tìrlyi nh yêvntq u trong mấcnar y cuốkdlj n tiểkgge u thuyếmdtc t đucqd ắwjem t khálxgf ch đucqd óotfw khôpinx ng thểkgge nàkori o xảgopm y ra trong cuộknuy c sốkdlj ng ngoàkori i đucqd ờrquo i thựsshx c đucqd ưkhvp ợzfwt c."
"Tôpinx i cũashq ng thấcnar y vậlhqc y!" Klein rấcnar t đucqd ồmurk ng cảgopm m phụgrse họhlxd a.
Hai ngưkhvp ờrquo i nhìrlyi n nhau bậlhqc t cưkhvp ờrquo i.
Tiếmdtc p đucqd óotfw Klein đucqd ứsnau ng dậlhqc y đucqd ếmdtc n sâmdtc n tậlhqc p bắwjem n dưkhvp ớivff i đucqd ấcnar t đucqd ểkgge luyệzcch n súhccu ng vớivff i luyệzcch n năcnar ng lựsshx c phi phàkori m. Đdqvo ếmdtc n gầcany n giữlriu a trưkhvp a thìrlyi hắwjem n mớivff i quay lạucte i tầcany ng 1, chạucte y thẳkgge ng đucqd ếmdtc n sảgopm nh tiệzcch c buffet.
Trưkhvp ớivff c đucqd óotfw hắwjem n đucqd ãgrse ngắwjem m sẵkgge n rồmurk i, móotfw n cung ứsnau ng sốkdlj lưkhvp ợzfwt ng hạucte n chếmdtc hôpinx m nay làkori gan ngỗtzzh ng hầcany m rưkhvp ợzfwt u vang đucqd ỏbzrv , phốkdlj i thêvntq m snack tálxgf o vàkori bálxgf nh mìrlyi ngâmdtc m bơsblz .
Klein lấcnar y xong đucqd ồmurk ăcnar n, bưkhvp ng khay đucqd i vềljnz phílxgf a bàkori n củldzv a Taslim. Màkori lúhccu c nàkori y ởehsv nơsblz i đucqd óotfw , trừivff Taslim ra thìrlyi còhudg n cóotfw mộknuy t ngưkhvp ờrquo i hắwjem n quen nữlriu a, đucqd óotfw làkori bálxgf c sĩgize ngoạucte i khoa Ellen Chris.
Vừivff a mớivff i đucqd ặlhqc t khay xuốkdlj ng, còhudg n chưkhvp a kịekff p ngồmurk i, Klein chợzfwt t phálxgf t hiệzcch n mộknuy t câmdtc y nạucte n gálxgf c bêvntq n ghếmdtc củldzv a vịekff bálxgf c sĩgize ngoạucte i khoa nọhlxd .
"Ellen, làkori m sao vậlhqc y?" Hắwjem n quan tâmdtc m hỏbzrv i thăcnar m.
Ellen vóotfw c ngưkhvp ờrquo i cao gầcany y, mặlhqc t mũashq i lạucte nh lùotfw ng, đucqd eo mắwjem t kílxgf nh gọhlxd ng vàkori ng vỗtzzh nhẹkgge lêvntq n đucqd ùotfw i phảgopm i, nóotfw i:
"Aizz, đucqd ừivff ng nhắwjem c tớivff i nóotfw nữlriu a, đucqd úhccu ng làkori quálxgf xui xẻpfrd o! Tôpinx i bịekff ngãgrse cầcany u thang, bịekff nứsnau t xưkhvp ơsblz ng khálxgf nghiêvntq m trọhlxd ng, phảgopm i bóotfw thạucte ch cao."
"Đdqvo úhccu ng làkori xui xẻpfrd o thậlhqc t nhỉogsa ." Klein phụgrse họhlxd a than thởehsv , đucqd ồmurk ng thờrquo i cắwjem t mộknuy t miếmdtc ng gan ngỗtzzh ng chấcnar m nưkhvp ớivff c tưkhvp ơsblz ng nhémlze t vàkori o trong miệzcch ng. Cálxgf i cảgopm m giálxgf c vừivff a chạucte m đucqd ãgrse hòhudg a tan khiếmdtc n mùotfw i thơsblz m củldzv a mỡwlke khuếmdtc ch tálxgf n ra ngoàkori i, kílxgf ch thílxgf ch đucqd ếmdtc n mỗtzzh i mộknuy t vịekff giálxgf c.
"Tôpinx i xui xẻpfrd o đucqd ãgrse đucqd ưkhvp ợzfwt c mộknuy t khoảgopm ng thờrquo i gian rấcnar t dàkori i rồmurk i." Ellen nhấcnar c tay đucqd ẩuxlt y đucqd ẩuxlt y gọhlxd ng kílxgf nh, thuậlhqc n tiệzcch n xoa xoa thálxgf i dưkhvp ơsblz ng.
Tiếmdtc p đucqd óotfw anh ta nhìrlyi n vềljnz phílxgf a Klein, lạucte i nhìrlyi n vềljnz phílxgf a Taslim, hỏbzrv i vớivff i vẻpfrd do dựsshx :
"Anh Moriarty, anh cóotfw , anh cóotfw ..."
"Cóotfw gìrlyi ?" Klein ngẩuxlt ng đucqd ầcany u hỏbzrv i.
Ellen đucqd èzcch thấcnar p giọhlxd ng:
"Anh làkori mộknuy t thálxgf m tửlriu lớivff n nổnvkv i danh, chắwjem c làkori sẽlhyd quen biếmdtc t rấcnar t nhiềljnz u ngưkhvp ờrquo i nhỉogsa ?"
"Cũashq ng kha khálxgf ." Klein khôpinx ng biếmdtc t đucqd ốkdlj i phưkhvp ơsblz ng muốkdlj n gìrlyi nêvntq n trảgopm lờrquo i mộknuy t câmdtc u qua loa.
Ellen lạucte i nhìrlyi n vềljnz phílxgf a Taslim, hílxgf t vàkori o mộknuy t hơsblz i, nóotfw i:
"Anh cóotfw quen ai nhưkhvp làkori phálxgf p sưkhvp trừivff tàkori gìrlyi đucqd óotfw khôpinx ng? Àvefo khôpinx ng, ýjazn củldzv a tôpinx i làkori nhữlriu ng ngưkhvp ờrquo i yêvntq u thílxgf ch thầcany n bílxgf họhlxd c biếmdtc t xem bóotfw i lạucte i cóotfw chúhccu t ílxgf t bảgopm n lĩgize nh ấcnar y. Tôpinx i nghĩgize , tôpinx i cho rằrrdl ng, sựsshx xui xẻpfrd o gầcany n đucqd âmdtc y củldzv a tôpinx i khôpinx ng đucqd ưkhvp ợzfwt c bìrlyi nh thưkhvp ờrquo ng cho lắwjem m..."
"Tôpinx i biếmdtc t nhữlriu ng thứsnau quỷuxlt bílxgf đucqd óotfw đucqd a sốkdlj đucqd ềljnz u làkori giảgopm , làkori lừivff a ngưkhvp ờrquo i, nhưkhvp ng tôpinx i khôpinx ng tìrlyi m đucqd ưkhvp ợzfwt c cálxgf ch nàkori o khálxgf c đucqd ểkgge thoálxgf t khỏbzrv i sựsshx xui xẻpfrd o nàkori y nữlriu a rồmurk i. Tôpinx i đucqd ãgrse thửlriu đucqd ếmdtc n nhàkori thờrquo cầcany u nguyệzcch n, đucqd i quyêvntq n góotfw p, tham gia lễgize Misa, nhưkhvp ng vẫwjem n khôpinx ng cóotfw chúhccu t tálxgf c dụgrse ng nàkori o."
Ngưkhvp ờrquo i yêvntq u thílxgf ch thầcany n bílxgf họhlxd c biếmdtc t xem bóotfw i cóotfw chúhccu t ílxgf t bảgopm n lĩgize nh... Anh nhưkhvp thểkgge đucqd ang nóotfw i tớivff i tôpinx i vậlhqc y... Klein suy tưkhvp nóotfw i:
"Ellen, anh nóotfw i rõnvkv ra xem, anh đucqd ãgrse gặlhqc p phảgopm i nhữlriu ng chuyệzcch n gìrlyi ."
Taslim bêvntq n cạucte nh cũashq ng gậlhqc t đucqd ầcany u:
"Đdqvo ừivff ng lo lắwjem ng, tuy tôpinx i làkori tílxgf n đucqd ồmurk củldzv a chúhccu a, nhưkhvp ng khôpinx ng hềljnz bàkori i xílxgf ch nhữlriu ng thứsnau thuộknuy c thầcany n bílxgf họhlxd c."
Ellen buồmurk n rầcany u than thởehsv :
"Rấcnar t nhiềljnz u, rấcnar t nhiềljnz u chuyệzcch n, vílxgf dụgrse nhưkhvp : phẫwjem u thuậlhqc t thìrlyi sẽlhyd xuấcnar t hiệzcch n sai sóotfw t; đucqd i du lịekff ch thìrlyi tàkori u hơsblz i nưkhvp ớivff c bịekff sựsshx cốkdlj ; trởehsv vềljnz nhàkori lạucte i phálxgf t hiệzcch n bịekff trộknuy m; đucqd ếmdtc n bệzcch nh việzcch n, kếmdtc t quảgopm lạucte i ngãgrse cầcany u thang... Anh nóotfw i, cóotfw phảgopm i ai đucqd óotfw đucqd ang nguyềljnz n rủldzv a tôpinx i khôpinx ng?"
Ừmhma , lúhccu c trưkhvp ớivff c đucqd ãgrse nghe Ellen nhắwjem c đucqd ếmdtc n chuyệzcch n nàkori y... Klein hơsblz i nhílxgf u màkori y.
Klein từivff ng làkori mộknuy t Kẻpfrd Gálxgf c Đdqvo êvntq m, hắwjem n nhanh chóotfw ng thôpinx ng qua miêvntq u tảgopm nàkori y nghĩgize đucqd ếmdtc n mộknuy t vậlhqc t phong ấcnar n:
Búhccu p bêvntq xui xẻpfrd o!
Làkori vậlhqc t phẩuxlt m nàkori o đucqd óotfw tưkhvp ơsblz ng tựsshx ? Hắwjem n mởehsv linh thịekff , nghiêvntq m túhccu c hỏbzrv i:
"Ellen, anh nhớivff kỹrjdr lạucte i xem, trưkhvp ớivff c khi nhữlriu ng chuyệzcch n xui xẻpfrd o đucqd óotfw liêvntq n tiếmdtc p ậlhqc p tớivff i, anh hoặlhqc c làkori ngưkhvp ờrquo i nhàkori củldzv a anh. Àvefo , ngưkhvp ờrquo i nhàkori củldzv a anh cóotfw gặlhqc p phảgopm i mấcnar y chuyệzcch n xui xẻpfrd o tưkhvp ơsblz ng tựsshx khôpinx ng?"
***
Klein trở
Vị
"Ý
"Sau khi nhậ
"Trong quá
"Sau khi thiế
"Tô
"Nhữ
"Bạ
......
Isengard Stanton hì
Như
Ngư
Nế
Cò
"Tó
Klein lạ
"Tiế
"Repad nó
Klein vừ
"Buổ
......
Câ
Bở
Bâ
Trong đ
Klein liế
"Anh Taslim, thờ
Ngư
Taslim ngẩ
"Ồ
Đ
"Đ
Đ
Có
Taslim khô
"Đ
Sau khi trò
Lú
"Anh Moriarty, tô
"Vụ
Taslim gậ
"Tô
Tuy mì
"Rấ
"Lờ
"Ha ha, đ
Taslim nhì
"Khô
Klein nghe đ
Tá
Hắ
"Tá
Taslim trầ
"Tô
Giữ
"Vậ
Đ
"Aizzz, đ
"Tô
Hai ngư
Tiế
Trư
Klein lấ
Vừ
"Ellen, là
Ellen vó
"Aizz, đ
"Đ
"Tô
Tiế
"Anh Moriarty, anh có
"Có
Ellen đ
"Anh là
"Cũ
Ellen lạ
"Anh có
"Tô
Ngư
"Ellen, anh nó
Taslim bê
"Đ
Ellen buồ
"Rấ
Ừ
Klein từ
Bú
Là
"Ellen, anh nhớ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
