Khoảadnn ng thờmtlc i gian Lụsiql c Thờmtlc i Miễuqxi n ởrzqu Mỹjvjh , Đtqzo inh Mậbwnu t nhậbwnu n thêycvh m hai côsuek ng việplpp c, bậbwnu n bịrkbb u xong xuôsuek i thìvjnx cũjlcd ng đjvil ếsmoc n cuốqoza i tháxtzb ng. Căycvh n hộbggb trưtoja ớjujr c kia Đtqzo inh Mậbwnu t muốqoza n cho thuêycvh lạmtlc i đjvil ãelrd tìvjnx m đjvil ưtoja ợiala c kháxtzb ch, đjvil ốqoza i phưtoja ơhhni ng đjvil ịrkbb nh sang năycvh m mớjujr i chuyểmcmf n đjvil ếsmoc n. Kýjlcd hợiala p đjvil ồolul ng vàuqll nhậbwnu n tiềtmdr n cọfsye c từtqzo kháxtzb ch thuêycvh xong, Đtqzo inh Mậbwnu t thu dọfsye n hếsmoc t đjvil ồolul đjvil ạmtlc c còchem n dưtoja lạmtlc i, képmij o vali đjvil ócikp ng cửmcmf a.
Vừtqzo a ra khỏefrv i thang máxtzb y thìvjnx đjvil iệplpp n thoạmtlc i đjvil ổjujr chuôsuek ng, Chu Thanh gọfsye i tớjujr i.
Đtqzo inh Mậbwnu t vừtqzo a đjvil i vừtqzo a nghe: “Mẹlvod , cócikp chuyệplpp n gìvjnx ạmtlc ?”
Chu Thanh cưtoja ờmtlc i: “Con đjvil ếsmoc n Bắjlcd c Kinh ăycvh n Tếsmoc t phảadnn i khôsuek ng? Mẹlvod chuẩrkbb n bịrkbb cho con íador t đjvil ồolul mang đjvil i, lầykge n đjvil ầykge u tiêycvh n gặntwg p phụsiql huynh nhàuqll trai, khôsuek ng thểmcmf thiếsmoc u sócikp t cấtqzo p bậbwnu c lễuqxi nghĩspkx a.”
Đtqzo inh Mậbwnu t míador m môsuek i, cúzoct i đjvil ầykge u nhìvjnx n mặntwg t đjvil ấtqzo t: “Khôsuek ng cầykge n đjvil âuqll u, con vớjujr i Lụsiql c Thờmtlc i Miễuqxi n đjvil ãelrd chuẩrkbb n bịrkbb xong mọfsye i thứiwgm rồolul i.”
Chu Thanh lặntwg ng im mấtqzo y giâuqll y, thởrzqu dàuqll i: “Vậbwnu y thìvjnx tốqoza t, cócikp Tiểmcmf u Lụsiql c rồolul i mẹlvod cũjlcd ng yêycvh n tâuqll m.” Bàuqll đjvil oạmtlc n ngừtqzo ng, “Tiểmcmf u Mậbwnu t, khi nàuqll o từtqzo Bắjlcd c Kinh trởrzqu vềtmdr con hãelrd y dẫchem n Tiểmcmf u Lụsiql c đjvil ếsmoc n đjvil âuqll y ăycvh n mộbggb t bữiwhv a cơhhni m mừtqzo ng năycvh m mớjujr i.”
“Vâuqll ng.”
Đtqzo inh Mậbwnu t đjvil ồolul ng ýjlcd . Côsuek biếsmoc t Chu Thanh vẫchem n luôsuek n muốqoza n bùyfxn đjvil ắjlcd p nhữiwhv ng sai lầykge m năycvh m ấtqzo y, nhưtoja ng chuyệplpp n đjvil ếsmoc n hôsuek m nay, quan hệplpp mẹlvod con hai ngưtoja ờmtlc i đjvil ãelrd nhạmtlc t nhưtoja nưtoja ớjujr c, rấtqzo t khócikp thâuqll n thiếsmoc t lạmtlc i. Song dẫchem u sao bàuqll vẫchem n làuqll mẹlvod côsuek , côsuek vẫchem n sẽbwnu đjvil i thăycvh m bàuqll vàuqll o dịrkbb p lễuqxi tếsmoc t, đjvil ầykge y đjvil ủgztw nghĩspkx a vụsiql nêycvh n cócikp .
Buổjujr i tốqoza i, Đtqzo inh Mậbwnu t nấtqzo u sủgztw i cảadnn o, tròchem chuyệplpp n qua video vớjujr i Lụsiql c Thờmtlc i Miễuqxi n.
Lụsiql c Thờmtlc i Miễuqxi n vừtqzo a ngủgztw dậbwnu y, anh đjvil ặntwg t đjvil iệplpp n thoạmtlc i trêycvh n bàuqll n, tócikp c hơhhni i rốqoza i, thầykge n sắjlcd c uểmcmf oảadnn i, cặntwg p mắjlcd t mộbggb t míador cong cong cựmcmf c kỳykge quyếsmoc n rũjlcd . Đtqzo inh Mậbwnu t ôsuek m Quýjlcd t Bépmij o cọfsye mặntwg t, cưtoja ờmtlc i tíador t mắjlcd t: “Lụsiql c Thờmtlc i Miễuqxi n, em nhớjujr anh rồolul i.”
Lụsiql c Thờmtlc i Miễuqxi n vépmij n chăycvh n ra, nhếsmoc ch môsuek i cầykge m đjvil iệplpp n thoạmtlc i đjvil ếsmoc n. Anh liếsmoc c nhìvjnx n, khuôsuek n mặntwg t ngốqoza tàuqll u củgztw a Quýjlcd t Bépmij o chiếsmoc m hếsmoc t hơhhni n nửmcmf a màuqll n hìvjnx nh, Đtqzo inh Mậbwnu t chỉuqxi lộbggb đjvil ưtoja ợiala c đjvil ôsuek i mắjlcd t, bèqoza n nócikp i: “Em đjvil ặntwg t Quýjlcd t Bépmij o xuốqoza ng.”
Đtqzo inh Mậbwnu t mùyfxn mờmtlc : “Sao vậbwnu y? Em cho anh gặntwg p nócikp màuqll .”
“Mặntwg t quáxtzb to, khôsuek ng nhìvjnx n thấtqzo y em.”
Anh lưtoja ờmtlc i biếsmoc ng đjvil áxtzb p, cầykge m đjvil iệplpp n thoạmtlc i đjvil i vàuqll o nhàuqll tắjlcd m.
Đtqzo inh Mậbwnu t cưtoja ờmtlc i khúzoct c khíador ch, đjvil ặntwg t Quýjlcd t Bépmij o mặntwg t to xuốqoza ng bêycvh n cạmtlc nh. Ừcavb m, thếsmoc nàuqll y làuqll ổjujr n rồolul i chứiwgm .
Anh đjvil áxtzb nh răycvh ng rửmcmf a mặntwg t cạmtlc o râuqll u, Đtqzo inh Mậbwnu t vẫchem n luôsuek n dáxtzb n mắjlcd t nhìvjnx n, nócikp i líador u lo khôsuek ng ngừtqzo ng. Anh đjvil áxtzb p ngắjlcd n gọfsye n mấtqzo y câuqll u, bỏefrv khăycvh n mặntwg t xuốqoza ng, đjvil oạmtlc n cúzoct i đjvil ầykge u quay ngưtoja ờmtlc i, đjvil ộbggb t nhiêycvh n liếsmoc c côsuek : “Tắjlcd t máxtzb y đjvil i.”
Đtqzo inh Mậbwnu t vẫchem n chưtoja a nócikp i xong: “Tạmtlc i sao?”
Lụsiql c Thờmtlc i Miễuqxi n cưtoja ờmtlc i xấtqzo u xa: “Hay làuqll em muốqoza n nghe tiếsmoc ng nưtoja ớjujr c?”
Đtqzo inh Mậbwnu t: “…”
Đtqzo ỏefrv mặntwg t tắjlcd t máxtzb y.
Ai thèqoza m xem anh tiểmcmf u chứiwgm …
Sáxtzb ng ngàuqll y hôsuek m sau, Đtqzo inh Mậbwnu t mởrzqu máxtzb y tíador nh tìvjnx m kiếsmoc m, côsuek tìvjnx m thấtqzo y video phỏefrv ng vấtqzo n củgztw a Lụsiql c Thờmtlc i Miễuqxi n, đjvil ềtmdr u từtqzo truyềtmdr n thôsuek ng nưtoja ớjujr c ngoàuqll i. Anh mặntwg c Âiwgm u phụsiql c đjvil en, tuấtqzo n túzoct cao lớjujr n, hơhhni i cúzoct i đjvil ầykge u nhìvjnx n vềtmdr phíador a ốqoza ng kíador nh. Ốjlcd ng kíador nh đjvil ộbggb t nhiêycvh n quépmij t đjvil ếsmoc n tay anh, tay ngưtoja ờmtlc i đjvil àuqll n ôsuek ng thon dàuqll i sạmtlc ch sẽbwnu , khớjujr p đjvil ốqoza t rõcavb ràuqll ng, nhưtoja ng khôsuek ng cócikp nhẫchem n.
Phócikp ng viêycvh n hỏefrv i: “Anh Lụsiql c vẫchem n chưtoja a kếsmoc t hôsuek n?”
Lụsiql c Thờmtlc i Miễuqxi n dùyfxn ng giọfsye ng Mỹjvjh đjvil úzoct ng chuẩrkbb n đjvil áxtzb p: “Chưtoja a. Nhưtoja ng tôsuek i cócikp vợiala sắjlcd p cưtoja ớjujr i rồolul i.”
Đtqzo inh Mậbwnu t tròchem n xoe mắjlcd t, côsuek thăycvh ng cấtqzo p thàuqll nh vợiala sắjlcd p cưtoja ớjujr i rồolul i áxtzb ? Ngẫchem m nghĩspkx , đjvil ốqoza i mặntwg t vớjujr i truyềtmdr n thôsuek ng, cócikp lẽbwnu vợiala sắjlcd p cưtoja ớjujr i nghe chíador nh thứiwgm c hơhhni n, đjvil áxtzb ng tin cậbwnu y hơhhni n, cũjlcd ng cócikp lợiala i cho hìvjnx nh tưtoja ợiala ng mộbggb t ngưtoja ờmtlc i đjvil àuqll n ôsuek ng thàuqll nh côsuek ng hơhhni n.
Côsuek vui vẻymda chấtqzo p thuậbwnu n.
Khi Lụsiql c Thờmtlc i Miễuqxi n trởrzqu vềtmdr , Đtqzo inh Mậbwnu t ra sâuqll n bay đjvil ócikp n anh, hai ngưtoja ờmtlc i xa cáxtzb ch gầykge n nửmcmf a tháxtzb ng, côsuek đjvil ứiwgm ng giữiwhv a dòchem ng ngưtoja ờmtlc i tấtqzo p nậbwnu p, kiễuqxi ng mũjlcd i châuqll n, từtqzo xa trôsuek ng thấtqzo y hai ngưtoja ờmtlc i đjvil àuqll n ôsuek ng cao lớjujr n đjvil i ra.
Lụsiql c Thờmtlc i Miễuqxi n cũjlcd ng đjvil ãelrd nhìvjnx n thấtqzo y côsuek , mắjlcd t ngậbwnu m cưtoja ờmtlc i đjvil i tớjujr i.
Từtqzo Khiêycvh n liếsmoc c nhìvjnx n, míador m chặntwg t môsuek i.
Ngưtoja ờmtlc i đjvil àuqll n ôsuek ng đjvil i đjvil ếsmoc n trưtoja ớjujr c mặntwg t côsuek , Đtqzo inh Mậbwnu t cưtoja ờmtlc i hớjujr n hởrzqu ngẩrkbb ng đjvil ầykge u nhìvjnx n anh. Lụsiql c Thờmtlc i Miễuqxi n vòchem tócikp c côsuek , ôsuek m vai côsuek nhìvjnx n sang Từtqzo Khiêycvh n: “Bọfsye n tao tiễuqxi n màuqll y nhépmij ?”
Từtqzo Khiêycvh n míador m môsuek i: “Khôsuek ng cầykge n, tao bắjlcd t xe vềtmdr .”
Đtqzo inh Mậbwnu t nhìvjnx n anh, ngẫchem m nghĩspkx , cuốqoza i cùyfxn ng vẫchem n nócikp i: “Mấtqzo y ngàuqll y trưtoja ớjujr c tớjujr đjvil ãelrd đjvil i chuyểmcmf n đjvil ồolul vớjujr i Minh Vy.”
Từtqzo Khiêycvh n cụsiql p mi che giấtqzo u sựmcmf mệplpp t mỏefrv i vàuqll mấtqzo t máxtzb t nơhhni i đjvil áxtzb y mắjlcd t: “Tôsuek i biếsmoc t, côsuek ấtqzo y đjvil ãelrd nhắjlcd n tin cho tôsuek i.”
Anh khôsuek ng nócikp i gìvjnx nữiwhv a, quay ngưtoja ờmtlc i bỏefrv đjvil i.
Đtqzo inh Mậbwnu t ngoáxtzb i đjvil ầykge u nhìvjnx n anh, mấtqzo y giâuqll y sau, bịrkbb mộbggb t bàuqll n tay to lớjujr n phủgztw lêycvh n đjvil ầykge u képmij o vềtmdr .
Ngưtoja ờmtlc i đjvil àuqll n ôsuek ng ôsuek m vai côsuek , dồolul n mộbggb t nửmcmf a trọfsye ng lưtoja ợiala ng cơhhni thểmcmf lêycvh n côsuek : “Vềtmdr nhàuqll thôsuek i, mệplpp t muốqoza n chếsmoc t.”
Bậbwnu n bịrkbb u mưtoja ờmtlc i mấtqzo y ngàuqll y rồolul i lạmtlc i ngồolul i máxtzb y bay mưtoja ờmtlc i mấtqzo y tiếsmoc ng, đjvil ằfbye ng trưtoja ớjujr c cócikp hai đjvil ứiwgm a trẻymda ồolul n àuqll o suốqoza t, anh căycvh n bảadnn n khôsuek ng nghỉuqxi ngơhhni i đjvil ưtoja ợiala c chúzoct t nàuqll o, thựmcmf c sựmcmf rấtqzo t mệplpp t. Lêycvh n xe, anh ngảadnn ghếsmoc vềtmdr phíador a sau vàuqll hạmtlc thấtqzo p mộbggb t chúzoct t, uểmcmf oảadnn i tựmcmf a lưtoja ng vàuqll o.
Đtqzo inh Mậbwnu t nắjlcd m vôsuek lăycvh ng, vưtoja ơhhni n tay sờmtlc tócikp c anh, rấtqzo t mềtmdr m.
Lụsiql c Thờmtlc i Miễuqxi n túzoct m tay côsuek képmij o mộbggb t cáxtzb i, Đtqzo inh Mậbwnu t ngãelrd vàuqll o lòchem ng anh, ngẩrkbb ng đjvil ầykge u nhìvjnx n anh.
Lụsiql c Thờmtlc i Miễuqxi n cúzoct i đjvil ầykge u liếsmoc c côsuek , Đtqzo inh Mậbwnu t cưtoja ờmtlc i sấtqzo n đjvil ếsmoc n hôsuek n lêycvh n môsuek i anh: “Lụsiql c Thờmtlc i Miễuqxi n, anh nhớjujr em khôsuek ng?”
Anh khôsuek ng trảadnn lờmtlc i, Đtqzo inh Mậbwnu t hừtqzo mộbggb t tiếsmoc ng, vừtqzo a đjvil ịrkbb nh ngồolul i vềtmdr chỗczrh thìvjnx bịrkbb anh đjvil èqoza giữiwhv sau gáxtzb y, hôsuek n càuqll ng thêycvh m sâuqll u.
Vềtmdr đjvil ếsmoc n nhàuqll , anh lạmtlc i đjvil èqoza côsuek lêycvh n cửmcmf a hôsuek n mộbggb t hồolul i, Đtqzo inh Mậbwnu t bịrkbb hôsuek n đjvil ếsmoc n đjvil ộbggb mềtmdr m nhũjlcd n ngưtoja ờmtlc i, khe khẽbwnu thởrzqu gấtqzo p: “Khôsuek ng phảadnn i anh mệplpp t sao?”
Ngưtoja ờmtlc i nọfsye vùyfxn i trêycvh n cổjujr côsuek , khẽbwnu cưtoja ờmtlc i thàuqll nh tiếsmoc ng, đjvil oạmtlc n đjvil ứiwgm ng thẳtmdr ng dậbwnu y đjvil i tắjlcd m rửmcmf a, ngủgztw mộbggb t giấtqzo c bùyfxn lệplpp ch múzoct i giờmtlc .
Ăqoza n tốqoza i xong khôsuek ng lâuqll u, Đtqzo inh Mậbwnu t ôsuek m Quýjlcd t Bépmij o làuqll m tổjujr trêycvh n sofa, cùyfxn ng anh xem chưtoja ơhhni ng trìvjnx nh ghi hìvjnx nh lầykge n trưtoja ớjujr c. Lúzoct c chiếsmoc u đjvil ưtoja ợiala c mộbggb t nửmcmf a, Đtqzo inh Mậbwnu t xáxtzb p đjvil ếsmoc n hôsuek n anh mộbggb t cáxtzb i, sau đjvil ócikp bịrkbb anh giữiwhv lạmtlc i khôsuek ng buôsuek ng.
Ai nócikp i anh khôsuek ng nhớjujr côsuek ?
…
Mồolul ng 7 tháxtzb ng 2, trưtoja ớjujr c giao thừtqzo a mộbggb t tốqoza i, hai ngưtoja ờmtlc i thu dọfsye n đjvil ồolul đjvil ạmtlc c đjvil ểmcmf sáxtzb ng hôsuek m sau bay đjvil ếsmoc n Bắjlcd c Kinh.
Đtqzo inh Mậbwnu t ngồolul i trêycvh n thảadnn m sắjlcd p xếsmoc p quầykge n áxtzb o, đjvil iệplpp n thoạmtlc i đjvil ặntwg t bêycvh n cạmtlc nh, nhócikp m chat trêycvh n weixin đjvil ổjujr chuôsuek ng khôsuek ng ngừtqzo ng. Sắjlcd p đjvil ếsmoc n Tếsmoc t, lớjujr p 11(1) lạmtlc i huyêycvh n náxtzb o thảadnn o luậbwnu n chuyệplpp n tụsiql tậbwnu p năycvh m nay.
Tàuqll o Ngụsiql y: Đtqzo inh Mậbwnu t vàuqll Lụsiql c Thờmtlc i Miễuqxi n làuqll m làuqll nh rồolul i nhỉuqxi ? Nêycvh n tụsiql tậbwnu p chúzoct c mừtqzo ng cáxtzb i chứiwgm .
Tưtoja ởrzqu ng Tâuqll n Tửmcmf : Ngưtoja ờmtlc i ta làuqll m làuqll nh liêycvh n quan gìvjnx đjvil ếsmoc n cậbwnu u, cầykge n cậbwnu u chúzoct c mừtqzo ng chắjlcd c.
Tàuqll o Ngụsiql y: …
Song vẫchem n rấtqzo t nhiềtmdr u ngưtoja ờmtlc i táxtzb n thàuqll nh tụsiql tậbwnu p. Họfsye p lớjujr p thìvjnx năycvh m nàuqll o cũjlcd ng cócikp , nhưtoja ng sau khi Lụsiql c Thờmtlc i Miễuqxi n chia tay vớjujr i Đtqzo inh Mậbwnu t, anh chỉuqxi tham gia đjvil úzoct ng mộbggb t năycvh m đjvil ầykge u, mụsiql c đjvil íador ch làuqll épmij p mọfsye i ngưtoja ờmtlc i xócikp a video say rưtoja ợiala u kia đjvil i, còchem n mấtqzo y năycvh m sau anh đjvil ềtmdr u khôsuek ng tham gia nữiwhv a.
Lụsiql c Thờmtlc i Miễuqxi n cócikp khảadnn năycvh ng kêycvh u gọfsye i nhấtqzo t đjvil ịrkbb nh trong lớjujr p, anh khôsuek ng đjvil i, nhiềtmdr u ngưtoja ờmtlc i cũjlcd ng khôsuek ng đjvil i, họfsye p lớjujr p mấtqzo y năycvh m qua kháxtzb buồolul n tẻymda .
Trưtoja ơhhni ng Luâuqll n: Thốqoza ng kêycvh xem cócikp bao nhiêycvh u ngưtoja ờmtlc i tham gia nàuqll o.
Cócikp ngưtoja ờmtlc i hỏefrv i: Đtqzo inh Mậbwnu t vàuqll Lụsiql c Thờmtlc i Miễuqxi n đjvil âuqll u?
Đtqzo inh Mậbwnu t xếsmoc p quầykge n áxtzb o vàuqll o vali, đjvil oạmtlc n nhìvjnx n Lụsiql c Thờmtlc i Miễuqxi n đjvil ang viếsmoc t chưtoja ơhhni ng trìvjnx nh: “Anh tham gia họfsye p lớjujr p khôsuek ng?”
Lụsiql c Thờmtlc i Miễuqxi n gõcavb bàuqll n phíador m, khôsuek ng quay đjvil ầykge u, thờmtlc ơhhni hỏefrv i: “Em muốqoza n đjvil i?”
Đtqzo inh Mậbwnu t lắjlcd c đjvil ầykge u: “Em khôsuek ng biếsmoc t…”
Mọfsye i ngưtoja ờmtlc i trong nhócikp m đjvil ãelrd bắjlcd t đjvil ầykge u ồolul n àuqll o, dưtoja ờmtlc ng nhưtoja biếsmoc t chắjlcd c Đtqzo inh Mậbwnu t vàuqll Lụsiql c Thờmtlc i Miễuqxi n nhấtqzo t đjvil ịrkbb nh sẽbwnu tham gia, rấtqzo t nhiềtmdr u ngưtoja ờmtlc i báxtzb o danh. Hầykge u hếsmoc t cáxtzb c bạmtlc n trong lớjujr p đjvil ềtmdr u tham gia, chỉuqxi thiếsmoc u mấtqzo y ngưtoja ờmtlc i họfsye .
Qua mộbggb t láxtzb t, Đtqzo ỗczrh Minh Vy nhắjlcd n trong nhócikp m: Tôsuek i đjvil i.
Đtqzo inh Mậbwnu t ngẩrkbb n ra, nhắjlcd n tin riêycvh ng cho Đtqzo ỗczrh Minh Vy: Màuqll y đjvil i àuqll ?
Vừtqzo a chia tay vớjujr i Từtqzo Khiêycvh n khôsuek ng lâuqll u, hai ngưtoja ờmtlc i gặntwg p nhau liệplpp u cócikp lúzoct ng túzoct ng? Liệplpp u cócikp khócikp chịrkbb u? Đtqzo inh Mậbwnu t hơhhni i lo lắjlcd ng.
Đtqzo ỗczrh Minh Vy gửmcmf i mộbggb t cáxtzb i mặntwg t cưtoja ờmtlc i đjvil áxtzb p: Đtqzo ềtmdr u ởrzqu Giang Châuqll u, cócikp thểmcmf trốqoza n cảadnn đjvil ờmtlc i khôsuek ng? Càuqll ng trốqoza n càuqll ng khócikp xửmcmf , chi bằfbye ng cứiwgm thoảadnn i máxtzb i mộbggb t chúzoct t.
Đtqzo inh Mậbwnu t thoáxtzb ng nhẹlvod nhõcavb m, đjvil áxtzb p trong nhócikp m lớjujr p: Tớjujr vớjujr i Lụsiql c Thờmtlc i Miễuqxi n báxtzb o danh.
Thẩrkbb m Giai gia nhậbwnu p cuộbggb c tròchem chuyệplpp n, cuốqoza i cùyfxn ng quyếsmoc t đjvil ịrkbb nh họfsye p lớjujr p vàuqll o mồolul ng Sáxtzb u Tếsmoc t. Nhưtoja ng ăycvh n ởrzqu đjvil âuqll u lạmtlc i làuqll vấtqzo n đjvil ềtmdr . Ăqoza n ởrzqu đjvil âuqll u bâuqll y giờmtlc ? Mọfsye i ngưtoja ờmtlc i đjvil ang bàuqll n táxtzb n ầykge m ĩspkx , Bàuqll nh Oáxtzb nh bìvjnx nh thưtoja ờmtlc ng rấtqzo t íador t khíador nócikp i gìvjnx bỗczrh ng nhắjlcd n mộbggb t tin: Đtqzo ếsmoc n quáxtzb n tớjujr mởrzqu đjvil i, tớjujr mờmtlc i cáxtzb c cậbwnu u ăycvh n cơhhni m.
Trong nhócikp m thoáxtzb ng lặntwg ng thinh.
Thẩrkbb m Giai gõcavb mộbggb t chuỗczrh i dấtqzo u chấtqzo m hỏefrv i: Bàuqll nh Oáxtzb nh, cậbwnu u mởrzqu nhàuqll hàuqll ng áxtzb ? Tớjujr tưtoja ởrzqu ng cậbwnu u làuqll m giáxtzb o viêycvh n tiểmcmf u họfsye c?
Bàuqll nh Oáxtzb nh: Tớjujr từtqzo chứiwgm c rồolul i, mớjujr i mởrzqu nhàuqll hàuqll ng năycvh m ngoáxtzb i. Cáxtzb c cậbwnu u đjvil ếsmoc n đjvil i, tớjujr sẽbwnu chuẩrkbb n bịrkbb đjvil ồolul ăycvh n trưtoja ớjujr c, năycvh m mưtoja ơhhni i suấtqzo t.
Nhócikp m lớjujr p: …
Tầykge n Dạmtlc ng đjvil ộbggb t nhiêycvh n nhảadnn y ra: Bàuqll nh Oáxtzb nh nấtqzo u ăycvh n ngon lắjlcd m, tháxtzb ng trưtoja ớjujr c tôsuek i ra ngoàuqll i làuqll m nhiệplpp m vụsiql vôsuek tìvjnx nh vàuqll o quáxtzb n cậbwnu u ấtqzo y. Nhưtoja ng màuqll tậbwnu n 50 ngưtoja ờmtlc i áxtzb ? Lớjujr p mìvjnx nh chỉuqxi cócikp 45 ngưtoja ờmtlc i thôsuek i màuqll ?
Thẩrkbb m Giai: Cảadnn thầykge y côsuek nữiwhv a.
Bàuqll nh Oáxtzb nh: Ừcavb m!
Thẩrkbb m Giai gửmcmf i mộbggb t biểmcmf u cảadnn m lo âuqll u: 50 ngưtoja ờmtlc i, Bàuqll nh Oáxtzb nh, cậbwnu u… làuqll m đjvil ưtoja ợiala c khôsuek ng?
Bàuqll nh Oáxtzb nh: Đtqzo ưtoja ợiala c!!
Hai dấtqzo u chấtqzo m than trôsuek ng tràuqll n đjvil ầykge y hăycvh ng háxtzb i. Đtqzo inh Mậbwnu t khôsuek ng nhịrkbb n đjvil ưtoja ợiala c bậbwnu t cưtoja ờmtlc i, đjvil áxtzb ng yêycvh u thậbwnu t. Côsuek bấtqzo t giáxtzb c mong chờmtlc lầykge n họfsye p lớjujr p nàuqll y.
…
Hồolul i lớjujr p 12 đjvil iềtmdr n nguyệplpp n vọfsye ng xong, Đtqzo inh Mậbwnu t từtqzo ng nócikp i vớjujr i Lụsiql c Thờmtlc i Miễuqxi n, côsuek rấtqzo t muốqoza n biếsmoc t cảadnn m giáxtzb c sốqoza ng ởrzqu tứiwgm hợiala p việplpp n nằfbye m trong mộbggb t con ngõcavb nhỏefrv ởrzqu Bắjlcd c Kinh làuqll thếsmoc nàuqll o. Sau nhiềtmdr u năycvh m, Lụsiql c Thờmtlc i Miễuqxi n hiệplpp n thựmcmf c hócikp a ưtoja ớjujr c mong củgztw a côsuek năycvh m ấtqzo y.
(*) Tứiwgm hợiala p việplpp n còchem n đjvil ưtoja ợiala c gọfsye i làuqll Tứiwgm hợiala p phòchem ng, làuqll mộbggb t hìvjnx nh thứiwgm c kiếsmoc n trúzoct c tổjujr hợiala p củgztw a nhàuqll dâuqll n vùyfxn ng Hoa Bắjlcd c Trung Quốqoza c, vớjujr i bốqoza cụsiql c làuqll xâuqll y nhàuqll bao quanh mộbggb t sâuqll n vưtoja ờmtlc n theo bốqoza n hưtoja ớjujr ng Đtqzo ôsuek ng Tâuqll y Nam Bắjlcd c, thôsuek ng thưtoja ờmtlc ng gồolul m cócikp nhàuqll chíador nh tọfsye a Bắjlcd c hưtoja ớjujr ng Nam, nhàuqll ngang hai hưtoja ớjujr ng Đtqzo ôsuek ng – Tâuqll y vàuqll nhàuqll đjvil ốqoza i diệplpp n vớjujr i nhàuqll chíador nh, nhàuqll bốqoza n phíador bao quanh sâuqll n vưtoja ờmtlc n ởrzqu giữiwhv a, cho nêycvh n đjvil ưtoja ợiala c gọfsye i làuqll Tứiwgm hợiala p việplpp n. (Nguồolul n: vienamese.cri.cn)
Ôexuk ng bàuqll ngoạmtlc i Lụsiql c Thờmtlc i Miễuqxi n làuqll ngưtoja ờmtlc i gốqoza c Bắjlcd c Kinh, vẫchem n luôsuek n sốqoza ng trong tứiwgm hợiala p việplpp n nằfbye m nơhhni i ngõcavb hẻymda m.
Ra khỏefrv i sâuqll n bay, Lụsiql c Thờmtlc i Miễuqxi n láxtzb i xe vềtmdr ngõcavb .
Trêycvh n đjvil ưtoja ờmtlc ng, Đtqzo inh Mậbwnu t khôsuek ng nhịrkbb n đjvil ưtoja ợiala c nócikp i: “Lụsiql c Thờmtlc i Miễuqxi n, anh nócikp i mấtqzo y câuqll u tiếsmoc ng Bắjlcd c Kinh cho em nghe đjvil i.”
Lụsiql c Thờmtlc i Miễuqxi n cầykge m vôsuek lăycvh ng, liếsmoc c côsuek mộbggb t cáxtzb i, khôsuek ng thèqoza m đjvil ểmcmf ýjlcd .
Đtqzo inh Mậbwnu t cũjlcd ng khôsuek ng buồolul n, nhìvjnx n ra ngoàuqll i cửmcmf a sổjujr . Côsuek ởrzqu Bắjlcd c Kinh mộbggb t năycvh m, nhưtoja ng Bắjlcd c Kinh quáxtzb rộbggb ng lớjujr n, vẫchem n còchem n rấtqzo t nhiềtmdr u nơhhni i côsuek chưtoja a từtqzo ng đjvil ếsmoc n, càuqll ng khôsuek ng thâuqll n quen.
Lụsiql c Thờmtlc i Miễuqxi n coi nhưtoja nửmcmf a ngưtoja ờmtlc i Bắjlcd c Kinh, lạmtlc i từtqzo ng sốqoza ng ởrzqu Bắjlcd c Kinh nhiềtmdr u năycvh m, anh rấtqzo t quen thuộbggb c nơhhni i nàuqll y. Láxtzb i xe vàuqll o ngõcavb khoảadnn ng mấtqzo y trăycvh m mépmij t thìvjnx khôsuek ng vàuqll o đjvil ưtoja ợiala c nữiwhv a, anh tìvjnx m mộbggb t nơhhni i đjvil ỗczrh xe, đjvil oạmtlc n xáxtzb ch hai chiếsmoc c vali lớjujr n xuốqoza ng, mộbggb t vali quầykge n áxtzb o, mộbggb t vali quàuqll cáxtzb p.
Đtqzo inh Mậbwnu t nhìvjnx n quanh, ngoàuqll i cổjujr ng cáxtzb c ngôsuek i nhàuqll ởrzqu đjvil âuqll y đjvil ềtmdr u treo đjvil èqoza n lồolul ng đjvil ỏefrv , trêycvh n cổjujr ng dáxtzb n chữiwhv Phúzoct c, képmij o dàuqll i từtqzo đjvil ầykge u ngõcavb đjvil ếsmoc n cuốqoza i ngõcavb , ngậbwnu p tràuqll n khôsuek ng khíador mừtqzo ng vui.
Trẻymda con trong ngõcavb hếsmoc t chạmtlc y tớjujr i chạmtlc y lui nôsuek đjvil ùyfxn a rồolul i lạmtlc i vâuqll y quanh mộbggb t sạmtlc p mứiwgm t quảadnn di đjvil ộbggb ng. Đtqzo inh Mậbwnu t đjvil ứiwgm ng cạmtlc nh xe nhìvjnx n xa xa.
Lụsiql c Thờmtlc i Miễuqxi n bưtoja ớjujr c đjvil ếsmoc n bêycvh n cạmtlc nh côsuek : “Đtqzo i thôsuek i.”
Đtqzo inh Mậbwnu t: “Em xáxtzb ch giúzoct p anh mộbggb t cáxtzb i.”
“Khôsuek ng cầykge n.”
“Cầykge n chứiwgm , khôsuek ng thìvjnx anh lấtqzo y đjvil âuqll u ra tay nắjlcd m tay em.”
Côsuek giàuqll nh lấtqzo y mộbggb t chiếsmoc c, nắjlcd m tay anh đjvil i.
Lụsiql c Thờmtlc i Miễuqxi n cưtoja ờmtlc i bấtqzo t đjvil ắjlcd c dĩspkx , đjvil i theo côsuek . Lúzoct c đjvil i đjvil ếsmoc n trưtoja ớjujr c sạmtlc p mứiwgm t quảadnn , Đtqzo inh Mậbwnu t thoáxtzb ng dừtqzo ng lạmtlc i, anh cúzoct i đjvil ầykge u hỏefrv i: “Muốqoza n ăycvh n?”
Đtqzo inh Mậbwnu t dáxtzb n mắjlcd t vàuqll o chúzoct ng: “Ăqoza n mộbggb t xiêycvh n.”
Côsuek thíador ch ăycvh n cáxtzb i nàuqll y.
Lụsiql c Thờmtlc i Miễuqxi n đjvil i tớjujr i, lấtqzo y víador : “Tôsuek i lấtqzo y mộbggb t xiêycvh n, bao nhiêycvh u tiềtmdr n?”
Anh nócikp i tiếsmoc ng Bắjlcd c Kinh, Đtqzo inh Mậbwnu t khôsuek ng kìvjnx m đjvil ưtoja ợiala c vui vẻymda , chẳtmdr ng phảadnn i khôsuek ng chịrkbb u nócikp i cho côsuek nghe ưtoja ?
Đtqzo ồolul nócikp i mộbggb t đjvil ằfbye ng làuqll m mộbggb t nẻymda o.
Lụsiql c Thờmtlc i Miễuqxi n khôsuek ng thíador ch ăycvh n thứiwgm đjvil ồolul vừtqzo a chua vừtqzo a ngọfsye t ngấtqzo y nàuqll y, képmij o côsuek đjvil i: “Em tựmcmf ăycvh n đjvil i.”
Đtqzo ếsmoc n trưtoja ớjujr c cổjujr ng, Đtqzo inh Mậbwnu t vừtqzo a hay ăycvh n hếsmoc t xiêycvh n mứiwgm t quảadnn , côsuek míador m môsuek i, hơhhni i căycvh ng thẳtmdr ng.
Lụsiql c Thờmtlc i Miễuqxi n đjvil ẩrkbb y cổjujr ng, trong sâuqll n cócikp hai cụsiql giàuqll mặntwg c áxtzb o lôsuek ng đjvil ang ngồolul i trêycvh n ghếsmoc , họfsye nghe tiếsmoc ng nhanh chócikp ng quay sang, cưtoja ờmtlc i nhìvjnx n hai ngưtoja ờmtlc i: “Tiểmcmf u Miễuqxi n vềtmdr rồolul i àuqll .”
Dứiwgm t lờmtlc i liềtmdr n đjvil ứiwgm ng dậbwnu y.
Hiểmcmf n nhiêycvh n làuqll cốqoza ýjlcd ởrzqu ngoàuqll i sâuqll n đjvil ợiala i họfsye .
Đtqzo inh Mậbwnu t lócikp đjvil ầykge u ra sau lưtoja ng anh, míador m môsuek i cưtoja ờmtlc i. Lụsiql c Thờmtlc i Miễuqxi n cưtoja ờmtlc i chàuqll o ôsuek ng bàuqll ngoạmtlc i, đjvil oạmtlc n cúzoct i đjvil ầykge u nhìvjnx n côsuek : “Em chàuqll o đjvil i.”
Đtqzo inh Mậbwnu t ngoan ngoãelrd n chàuqll o: “Cháxtzb u chàuqll o ôsuek ng bàuqll ạmtlc .”
Hai ôsuek ng bàuqll tưtoja ơhhni i cưtoja ờmtlc i niềtmdr m nởrzqu , bàuqll képmij o tay côsuek , quan sáxtzb t côsuek , cưtoja ờmtlc i gậbwnu t đjvil ầykge u: “Côsuek bépmij xinh thậbwnu t, trôsuek ng rấtqzo t phúzoct c hậbwnu u.”
Cửmcmf a nhàuqll đjvil ộbggb t nhiêycvh n mởrzqu ra, mộbggb t ngưtoja ờmtlc i phụsiql nữiwhv trung niêycvh n cao gầykge y, mắjlcd t mộbggb t míador , mìvjnx nh đjvil ầykge y khíador chấtqzo t đjvil ứiwgm ng đjvil ócikp .
Lụsiql c Thờmtlc i Miễuqxi n ôsuek m vai Đtqzo inh Mậbwnu t: “Mẹlvod ạmtlc .”
Đtqzo inh Mậbwnu t vộbggb i chàuqll o: “Cháxtzb u chàuqll o côsuek ạmtlc .”
Đtqzo âuqll y làuqll lầykge n đjvil ầykge u tiêycvh n Đtqzo inh Mậbwnu t gặntwg p mẹlvod anh. Lụsiql c Thờmtlc i Miễuqxi n kháxtzb giốqoza ng mẹlvod , nhấtqzo t làuqll đjvil ôsuek i mắjlcd t mộbggb t míador cong cong kia, trôsuek ng cócikp vẻymda lạmtlc nh nhạmtlc t, khôsuek ng dễuqxi thâuqll n cậbwnu n lắjlcd m.
Đtqzo inh Mậbwnu t giậbwnu t thócikp t.
Tăycvh ng Du nhìvjnx n côsuek , gậbwnu t đjvil ầykge u: “Vàuqll o trong ngồolul i đjvil i, ngoàuqll i trờmtlc i lạmtlc nh.”
Họfsye đjvil ếsmoc n khôsuek ng sớjujr m khôsuek ng muộbggb n, cơhhni m tấtqzo t niêycvh n đjvil ãelrd đjvil ưtoja ợiala c chuẩrkbb n bịrkbb xong, đjvil ầykge y mộbggb t bàuqll n ăycvh n lớjujr n mang hưtoja ơhhni ng vịrkbb thuầykge n Bắjlcd c Kinh, rấtqzo t phong phúzoct .
Hồolul i nhỏefrv Đtqzo inh Mậbwnu t từtqzo ng theo Chu Thanh đjvil ếsmoc n nhàuqll họfsye Tiếsmoc t mừtqzo ng năycvh m mớjujr i mộbggb t lầykge n, sau nàuqll y thìvjnx toàuqll n ởrzqu nhàuqll mộbggb t mìvjnx nh, căycvh n bảadnn n khôsuek ng cócikp cơhhni hộbggb i thâuqll n quen vớjujr i bềtmdr trêycvh n, thếsmoc nêycvh n trưtoja ớjujr c mặntwg t họfsye côsuek thưtoja ờmtlc ng rấtqzo t thậbwnu n trọfsye ng.
Bàuqll ngoạmtlc i cưtoja ờmtlc i nheo mắjlcd t képmij o côsuek ngồolul i vàuqll o bàuqll n tròchem n, nócikp i: “Tiểmcmf u Mậbwnu t àuqll , mấtqzo y ngàuqll y trưtoja ớjujr c bàuqll vớjujr i ôsuek ng thấtqzo y cháxtzb u trêycvh n TV rồolul i, trong mấtqzo y côsuek gáxtzb i đjvil ócikp , cháxtzb u xinh xắjlcd n nhấtqzo t đjvil ấtqzo y.”
Đtqzo inh Mậbwnu t đjvil ưtoja ợiala c khen đjvil ỏefrv mặntwg t: “Cảadnn m ơhhni n bàuqll ạmtlc .”
Lòchem ng thầykge m thởrzqu phàuqll o, bàuqll ngoạmtlc i hìvjnx nh nhưtoja rấtqzo t thíador ch côsuek .
Ôexuk ng ngoạmtlc i gọfsye i: “Nàuqll o, ăycvh n cơhhni m đjvil i, hai đjvil ứiwgm a đjvil ócikp i rồolul i nhỉuqxi .”
Lụsiql c Thờmtlc i Miễuqxi n lấtqzo y mộbggb t miếsmoc ng báxtzb nh phởrzqu cuốqoza n vớjujr i vịrkbb t quay rồolul i đjvil ưtoja a cho côsuek , Đtqzo inh Mậbwnu t nhậbwnu n lấtqzo y, lạmtlc i đjvil ưtoja a cho bàuqll ngoạmtlc i ngồolul i bêycvh n cạmtlc nh: “Bàuqll , bàuqll ăycvh n đjvil i ạmtlc .”
Bàuqll ngoạmtlc i cưtoja ờmtlc i càuqll ng vui vẻymda : “Cháxtzb u ăycvh n đjvil i, răycvh ng bàuqll khôsuek ng tốqoza t, khôsuek ng ăycvh n nổjujr i cáxtzb i nàuqll y.”
Đtqzo inh Mậbwnu t thoáxtzb ng nhìvjnx n Lụsiql c Thờmtlc i Miễuqxi n, cúzoct i đjvil ầykge u tựmcmf ăycvh n.
Đtqzo inh Mậbwnu t ăycvh n bữiwhv a cơhhni m nàuqll y cựmcmf c kỳykge vui vẻymda , mấtqzo y năycvh m qua côsuek chỉuqxi cócikp mộbggb t mìvjnx nh, đjvil ãelrd rấtqzo t lâuqll u khôsuek ng đjvil ưtoja ợiala c mừtqzo ng năycvh m mớjujr i náxtzb o nhiệplpp t nhưtoja thếsmoc , dầykge n buôsuek ng lỏefrv ng sựmcmf câuqll u nệplpp . Ôexuk ng bàuqll ngoạmtlc i Lụsiql c Thờmtlc i Miễuqxi n tốqoza t hơhhni n trong tưtoja ởrzqu ng tưtoja ợiala ng củgztw a côsuek rấtqzo t nhiềtmdr u.
Tăycvh ng Du íador t nócikp i chuyệplpp n, nhưtoja ng hìvjnx nh nhưtoja cũjlcd ng khôsuek ng ghépmij t côsuek .
Ừcavb m, vậbwnu y làuqll đjvil ủgztw rồolul i.
Tốqoza t hơhhni n Lụsiql c Hàuqll o mộbggb t mựmcmf c muốqoza n táxtzb c hợiala p cho Lụsiql c Thờmtlc i Miễuqxi n vàuqll Khưtoja ơhhni ng Khảadnn Du rấtqzo t nhiềtmdr u.
Ăqoza n xong, Tăycvh ng Du hỏefrv i họfsye : “Tốqoza i nay hai đjvil ứiwgm a ởrzqu đjvil âuqll y hay qua chỗczrh Tiểmcmf u Miễuqxi n?”
Lụsiql c Thờmtlc i Miễuqxi n cócikp mộbggb t căycvh n hộbggb ởrzqu Bắjlcd c Kinh, anh vốqoza n đjvil ịrkbb nh đjvil ưtoja a côsuek vềtmdr bêycvh n đjvil ócikp , nhưtoja ng liếsmoc c sang Đtqzo inh Mậbwnu t đjvil ang tròchem chuyệplpp n xem TV vớjujr i ôsuek ng bàuqll ngoạmtlc i, anh lạmtlc i cưtoja ờmtlc i nócikp i: “Tốqoza i nay bọfsye n con ởrzqu đjvil âuqll y.”
Phòchem ng ngủgztw đjvil ãelrd đjvil ưtoja ợiala c thu dọfsye n sạmtlc ch sẽbwnu .
Ôexuk ng bàuqll ngoạmtlc i đjvil ãelrd cao tuổjujr i, xem đjvil êycvh m mừtqzo ng xuâuqll n đjvil ếsmoc n hơhhni n mưtoja ờmtlc i giờmtlc thìvjnx khôsuek ng chịrkbb u đjvil ưtoja ợiala c nữiwhv a phảadnn i đjvil i ngủgztw . Tăycvh ng Du nhìvjnx n họfsye , cũjlcd ng quay vềtmdr phòchem ng.
Đtqzo inh Mậbwnu t ngồolul i trêycvh n sofa, đjvil ếsmoc n lúzoct c chắjlcd c chắjlcd n khôsuek ng còchem n ai nữiwhv a mớjujr i dáxtzb m thảadnn lỏefrv ng cơhhni thểmcmf tựmcmf a đjvil ầykge u vàuqll o vai anh, thởrzqu hắjlcd t ra: “Căycvh ng thẳtmdr ng chếsmoc t em mấtqzo t.”
Lụsiql c Thờmtlc i Miễuqxi n vòchem tócikp c côsuek , cưtoja ờmtlc i xìvjnx : “Trôsuek ng bộbggb dạmtlc ng khôsuek ng cócikp tiềtmdr n đjvil ồolul củgztw a em kìvjnx a, đjvil ãelrd bảadnn o em khôsuek ng cầykge n căycvh ng thẳtmdr ng còchem n gìvjnx .”
Đtqzo inh Mậbwnu t bĩspkx u môsuek i, nócikp i: “Mẹlvod anh cócikp vẻymda nghiêycvh m.”
Lụsiql c Thờmtlc i Miễuqxi n cúzoct i đjvil ầykge u liếsmoc c côsuek : “Em sợiala ?”
Đtqzo inh Mậbwnu t lắjlcd c đjvil ầykge u rồolul i lạmtlc i gậbwnu t đjvil ầykge u: “Hơhhni i hơhhni i.”
“Sợiala gìvjnx , đjvil âuqll u ai ăycvh n thịrkbb t em.”
“…”
Đtqzo inh Mậbwnu t nghĩspkx bụsiql ng: Khôsuek ng phảadnn i anh gặntwg p phụsiql huynh, anh đjvil ưtoja ơhhni ng nhiêycvh n khôsuek ng sợiala .
Đtqzo êycvh m khuya, Đtqzo inh Mậbwnu t nằfbye m rúzoct c trong lòchem ng Lụsiql c Thờmtlc i Miễuqxi n, mơhhni mơhhni màuqll ng màuqll ng: “Lụsiql c Thờmtlc i Miễuqxi n, sáxtzb ng mai anh nhớjujr gọfsye i em dậbwnu y sớjujr m nhépmij .”
Lụsiql c Thờmtlc i Miễuqxi n cúzoct i đjvil ầykge u: “Em muốqoza n làuqll m gìvjnx ?”
Đtqzo inh Mậbwnu t ngáxtzb p dàuqll i: “Bàuqll i ngoạmtlc i bảadnn o sáxtzb ng mai gócikp i sủgztw i cảadnn o, anh phảadnn i nhớjujr đjvil ấtqzo y.”
“Ừcavb .”
Đtqzo inh Mậbwnu t thỏefrv a mãelrd n népmij p mìvjnx nh trong lòchem ng anh ngủgztw yêycvh n ổjujr n.
Vừ
Đ
Chu Thanh cư
Đ
Chu Thanh lặ
“Vâ
Đ
Buổ
Lụ
Lụ
Đ
“Mặ
Anh lư
Đ
Anh đ
Đ
Lụ
Đ
Đ
Ai thè
Sá
Phó
Lụ
Đ
Cô
Khi Lụ
Lụ
Từ
Ngư
Từ
Đ
Từ
Anh khô
Đ
Ngư
Bậ
Đ
Lụ
Lụ
Anh khô
Về
Ngư
Ă
Ai nó
…
Mồ
Đ
Tà
Tư
Tà
Song vẫ
Lụ
Trư
Có
Đ
Lụ
Đ
Mọ
Qua mộ
Đ
Vừ
Đ
Đ
Thẩ
Trong nhó
Thẩ
Bà
Nhó
Tầ
Thẩ
Bà
Thẩ
Bà
Hai dấ
…
Hồ
(*) Tứ
Ô
Ra khỏ
Trê
Lụ
Đ
Lụ
Đ
Trẻ
Lụ
Đ
“Khô
“Cầ
Cô
Lụ
Đ
Cô
Lụ
Anh nó
Đ
Lụ
Đ
Lụ
Dứ
Hiể
Đ
Đ
Hai ô
Cử
Lụ
Đ
Đ
Đ
Tă
Họ
Hồ
Bà
Đ
Lò
Ô
Lụ
Bà
Đ
Đ
Tă
Ừ
Tố
Ă
Lụ
Phò
Ô
Đ
Lụ
Đ
Lụ
Đ
“Sợ
“…”
Đ
Đ
Lụ
Đ
“Ừ
Đ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.