“Lantier?”
Đivrm óxnbi làdqgf mộaqzn t cáwuiw i tênpxa n quen thuộaqzn c vớsuyj i Grid.
“Mìmbgf nh đrrxk ãubep nghe thấvznn y nóxnbi ởmotg đrrxk âdnht u nhỉibiv ?”
Cậuzuv u nghĩzaxc vềgjkn đrrxk iềgjkn u đrrxk óxnbi , nhưamci ng khômbgf ng cóxnbi gìmbgf hiệnpxa n ra cảstjw . Cậuzuv u triệnpxa u hồsggm i Noe vàdqgf Randy ra rồsggm i pháwuiw i <Tay Thầymlr n> tảstjw n ra khắdtbl p nơgjkn i đrrxk ểzxuh thủldwh thếymdm vàdqgf hỏvvvo i Braham trong khi uốgpzn ng mộaqzn t lọzzdo máwuiw u.
“Lantier làdqgf ai?”
[Lantier khômbgf ng phảstjw i làdqgf tênpxa n củldwh a mộaqzn t cáwuiw nhâdnht n.]
Nhậuzuv t Thựycnr c, đrrxk óxnbi làdqgf nhóxnbi m sáwuiw t thủldwh mạuzuv nh nhấvznn t vàdqgf kinh khủldwh ng nhấvznn t đrrxk ưamci ợzxuh c cho làdqgf đrrxk ãubep tồsggm n tạuzuv i từqads hơgjkn n mộaqzn t nghìmbgf n nătijb m trưamci ớsuyj c.
[Lantier làdqgf cáwuiw i tênpxa n đrrxk ãubep đrrxk ưamci ợzxuh c truyềgjkn n lạuzuv i cho cáwuiw c lãubep nh đrrxk ạuzuv o tổvznn chứibiv c đrrxk óxnbi qua nhiềgjkn u thếymdm hệnpxa . Nhưamci ng ta chỉibiv quen cóxnbi mộaqzn t Lantier thômbgf i.]
Xàdqgf aaa.
Khóxnbi i đrrxk en bắdtbl t đrrxk ầymlr u dàdqgf y hơgjkn n. Cho đrrxk ếymdm n khi Grid khômbgf ng thểzxuh nhìmbgf n thấvznn y trưamci ớsuyj c mặllwk t cậuzuv u nữzodp a thìmbgf Braham đrrxk ãubep nóxnbi i nhữzodp ng lờknmy i gâdnht y sốgpzn c.
[Đivrm óxnbi làdqgf sáwuiw t thủldwh huyềgjkn n thoạuzuv i.]
“Hảstjw …?”
Khoảstjw nh khắdtbl c Grid cảstjw m thấvznn y kinh ngạuzuv c.
Bùwsnh mmm!
Mộaqzn t trong nhữzodp ng <Tay Thầymlr n> đrrxk ang bảstjw o vệnpxa Grid đrrxk ãubep bịbylq trúqads ng vũycnr khínziy . Nóxnbi đrrxk ãubep khômbgf ng thểzxuh chịbylq u nổvznn i cúqads sốgpzn c vàdqgf bịbylq bay đrrxk i. Đivrm âdnht y làdqgf lầymlr n đrrxk ầymlr u tiênpxa n mộaqzn t đrrxk òtijb n tấvznn n cômbgf ng đrrxk ãubep khiếymdm n <Tay Thầymlr n> thay vìmbgf bịbylq đrrxk ơgjkn thìmbgf lạuzuv i bịbylq ảstjw nh hưamci ởmotg ng mạuzuv nh mẽdtpr nhưamci thếymdm nàdqgf y. Grid đrrxk ãubep cóxnbi thểzxuh suy ra sứibiv c tấvznn n cômbgf ng củldwh a kẻstjw thùwsnh cao nhưamci thếymdm nàdqgf o.
“Hựycnr !”
Grid xoay đrrxk ầymlr u trong gang tấvznn c đrrxk ểzxuh tráwuiw nh bàdqgf n tay bay vàdqgf o đrrxk ầymlr u mìmbgf nh. Noe vộaqzn i la lênpxa n khi nóxnbi nhìmbgf n vàdqgf o <Tay Thầymlr n>.
“Phínziy a sau ngàdqgf i! Nyang!”
‘Nữzodp a sao?’
Khi lầymlr n đrrxk ầymlr u tiênpxa n xuấvznn t hiệnpxa n, kẻstjw đrrxk óxnbi ngay lậuzuv p tứibiv c di chuyểzxuh n từqads phínziy a trưamci ớsuyj c ra phínziy a sau. Cóxnbi vèdpnu nhưamci hắdtbl n cóxnbi mộaqzn t kỹnpxa nătijb ng hiểzxuh m đrrxk ộaqzn c nàdqgf o đrrxk óxnbi đrrxk ểzxuh cóxnbi thểzxuh xuấvznn t hiệnpxa n ngay lậuzuv p tứibiv c phínziy a sau mụukkp c tiênpxa u.
“Cứibiv u ta!”
Ngay khi Grid ra lệnpxa nh, <Tay Thầymlr n> đrrxk ãubep di chuyểzxuh n đrrxk ồsggm ng loạuzuv t vàdqgf tậuzuv p trung lạuzuv i phínziy a sau Grid. Cùwsnh ng lúqads c đrrxk óxnbi , mộaqzn t chuyệnpxa n đrrxk ãubep xảstjw y ra.
Chaaeng!
Mộaqzn t con dao gătijb m bay nhưamci tia chớsuyj p vàdqgf đrrxk ịbylq nh đrrxk âdnht m xuyênpxa n qua cổvznn Grid nhưamci ng nóxnbi đrrxk ãubep va chạuzuv m vớsuyj i <Tay Thầymlr n>. Mộaqzn t làdqgf n sóxnbi ng xung kínziy ch nổvznn ra vàdqgf thổvznn i bay làdqgf n khóxnbi i đrrxk i, cho phéjsix p Grid thấvznn y đrrxk ưamci ợzxuh c sựycnr hiệnpxa n diệnpxa n củldwh a Lantier.
‘Quỷukkp Xưamci ơgjkn ng?’
Đivrm úqads ng vậuzuv y. Lantier khômbgf ng phảstjw i làdqgf mộaqzn t con ngưamci ờknmy i. Hắdtbl n ta đrrxk ãubep chếymdm t từqads lâdnht u vàdqgf đrrxk ãubep trởmotg thàdqgf nh mộaqzn t bộaqzn xưamci ơgjkn ng. Giờknmy đrrxk âdnht y Lantier đrrxk ang di chuyểzxuh n trong mộaqzn t cơgjkn thểzxuh nhưamci vậuzuv y.
Mộaqzn t kẻstjw thùwsnh đrrxk ang chiếymdm n đrrxk ấvznn u vớsuyj i bốgpzn n <Tay Thầymlr n> mộaqzn t lúqads c vàdqgf nhữzodp ng ngóxnbi n tay bằkhuz ng xưamci ơgjkn ng mỏvvvo ng củldwh a hắdtbl n vung mộaqzn t con dao gătijb m. Trong hốgpzn c mắdtbl t củldwh a hắdtbl n cóxnbi mộaqzn t áwuiw nh sáwuiw ng màdqgf u xanh lam sáwuiw ng mộaqzn t cáwuiw ch kỳtmyh lạuzuv .
‘Xáwuiw c sốgpzn ng àdqgf …! Đivrm óxnbi làdqgf lýpogf do tạuzuv i sao mìmbgf nh khômbgf ng thểzxuh pháwuiw t hiệnpxa n ra nóxnbi bằkhuz ng sứibiv c mạuzuv nh ma thuậuzuv t! ‘
[Khômbgf ng đrrxk âdnht u, ngay cảstjw khi Lantier còtijb n sốgpzn ng thìmbgf kếymdm t quảstjw cũycnr ng vẫmijo n vậuzuv y thômbgf i. Sẽdtpr khômbgf ng dễhgta dàdqgf ng đrrxk ểzxuh pháwuiw t hiệnpxa n ra Lantier khi hắdtbl n ta khômbgf ng muốgpzn n bịbylq tìmbgf m thấvznn y.]
Kỹnpxa thuậuzuv t cơgjkn bảstjw n củldwh a mộaqzn t sáwuiw t thủldwh làdqgf ẩtkij n thâdnht n. Họzzdo cóxnbi khảstjw nătijb ng xóxnbi a bỏvvvo sựycnr hiệnpxa n diệnpxa n củldwh a mìmbgf nh. Lantier làdqgf mộaqzn t sáwuiw t thủldwh hàdqgf ng đrrxk ầymlr u vàdqgf cóxnbi danh hiệnpxa u củldwh a mộaqzn t huyềgjkn n thoạuzuv i, vìmbgf vậuzuv y nóxnbi khômbgf ng chỉibiv dừqads ng lạuzuv i ởmotg mứibiv c đrrxk ộaqzn xóxnbi a sổvznn bảstjw n thâdnht n mìmbgf nh. Màdqgf thậuzuv m chínziy hắdtbl n ta còtijb n cóxnbi thểzxuh phủldwh nhậuzuv n sựycnr tồsggm n tạuzuv i củldwh a mìmbgf nh trênpxa n thếymdm giớsuyj i.
Trong khi đrrxk óxnbi , củldwh a Grid mớsuyj i chỉibiv ởmotg cấvznn p đrrxk ộaqzn 2. Vậuzuv n nênpxa n Grid lúqads c nàdqgf y sẽdtpr gầymlr n nhưamci khômbgf ng thểzxuh pháwuiw t hiệnpxa n ra Lantier, chứibiv đrrxk ừqads ng nóxnbi i đrrxk ếymdm n tìmbgf m đrrxk ưamci ợzxuh c Lantier trong trạuzuv ng tháwuiw i xáwuiw c sốgpzn ng.
Rẹyvly t rẹyvly t.
Con Quỷukkp Xưamci ơgjkn ng Lantier lạuzuv i biếymdm n mấvznn t trong làdqgf n khóxnbi i. Grid đrrxk ãubep cốgpzn gắdtbl ng pháwuiw t hiệnpxa n hắdtbl n ta bằkhuz ng cáwuiw ch sửdpnu dụukkp ng chỉibiv sốgpzn Sáwuiw ng Suốgpzn t cao vàdqgf <Miếymdm ng Bịbylq t Mặllwk t Quáwuiw i Nhâdnht n> củldwh a mìmbgf nh. Nhưamci ng đrrxk óxnbi chỉibiv làdqgf mơgjkn tưamci ởmotg ng hãubep o huyềgjkn n. Grid đrrxk ãubep mấvznn t dấvznn u Lantier vàdqgf hỏvvvo i Braham.
“Tạuzuv i sao hắdtbl n ta làdqgf mộaqzn t xáwuiw c sốgpzn ng?”
Câdnht u trảstjw lờknmy i rấvznn t đrrxk ơgjkn n giảstjw n.
[Kẻstjw Giao Ưgpzn ớsuyj c Vớsuyj i Baal cóxnbi khảstjw nătijb ng củldwh a mộaqzn t triệnpxa u hồsggm n sưamci . Pagma đrrxk ãubep tìmbgf m thấvznn y xáwuiw c củldwh a Lantier vàdqgf biếymdm n hắdtbl n ta thàdqgf nh mộaqzn t kịbylq sĩzaxc tửdpnu thầymlr n.]
“Ặstjw c.”
Nóxnbi i cáwuiw ch kháwuiw c, Pagma vừqads a làdqgf mộaqzn t thợzxuh rèdpnu n huyềgjkn n thoạuzuv i, mộaqzn t kiếymdm m sĩzaxc vĩzaxc đrrxk ạuzuv i, vàdqgf làdqgf mộaqzn t pháwuiw p sưamci nữzodp a?
“Đivrm úqads ng làdqgf gian lậuzuv n.”
Ôrunk ng ta cũycnr ng mộaqzn t mìmbgf nh nhúqads ng tay vàdqgf o việnpxa c ngătijb n chặllwk n cuộaqzn c xâdnht m lưamci ợzxuh c củldwh a nhữzodp ng con Đivrm ạuzuv i Quỷukkp . Grid đrrxk ãubep cảstjw m thấvznn y tuyệnpxa t vọzzdo ng vìmbgf đrrxk iềgjkn u nàdqgf y. Nếymdm u kịbylq sĩzaxc tửdpnu thầymlr n củldwh a sáwuiw t thủldwh huyềgjkn n thoạuzuv i xuấvznn t hiệnpxa n trênpxa n hòtijb n đrrxk ảstjw o thứibiv 61 thìmbgf …
“Cóxnbi khảstjw nătijb ng làdqgf nhữzodp ng huyềgjkn n thoạuzuv i kháwuiw c sẽdtpr xuấvznn t hiệnpxa n trênpxa n cáwuiw c hòtijb n đrrxk ảstjw o thứibiv 62 ~ 66.”
Sựycnr kháwuiw c biệnpxa t giữzodp a sứibiv c mạuzuv nh củldwh a nhữzodp ng huyềgjkn n thoạuzuv i trưamci ớsuyj c đrrxk âdnht y vàdqgf nhữzodp ng huyềgjkn n thoạuzuv i hiệnpxa n tạuzuv i làdqgf rấvznn t đrrxk áwuiw ng kểzxuh . Cáwuiw c huyềgjkn n thoạuzuv i trưamci ớsuyj c đrrxk âdnht y đrrxk ưamci ợzxuh c coi làdqgf đrrxk ãubep hoàdqgf n thiệnpxa n, trong khi cáwuiw c huyềgjkn n thoạuzuv i hiệnpxa n tạuzuv i vẫmijo n còtijb n đrrxk ang trưamci ởmotg ng thàdqgf nh. Cấvznn p đrrxk ộaqzn củldwh a Grid còtijb n thấvznn p vàdqgf cậuzuv u vẫmijo n chưamci a hoàdqgf n thàdqgf nh tấvznn t cảstjw cáwuiw c nhiệnpxa m vụukkp Nghềgjkn củldwh a mìmbgf nh.
“Làdqgf m cáwuiw ch nàdqgf o đrrxk ểzxuh vưamci ợzxuh t qua đrrxk ịbylq a đrrxk iểzxuh m nàdqgf y?” Grid nhínziy u màdqgf y.
Braham mang lạuzuv i hy vọzzdo ng cho cậuzuv u.
[Cáwuiw c huyềgjkn n thoạuzuv i xáwuiw c sốgpzn ng làdqgf rấvznn t yếymdm u so vớsuyj i trạuzuv ng tháwuiw i hoàdqgf n chỉibiv nh củldwh a họzzdo . Mặllwk t kháwuiw c, ngưamci ơgjkn i còtijb n cóxnbi ta. Nếymdm u ngưamci ơgjkn i dựycnr a vàdqgf o ta vàdqgf tiếymdm p tụukkp c họzzdo c phéjsix p thuậuzuv t, thìmbgf mộaqzn t ngàdqgf y nàdqgf o đrrxk óxnbi ngưamci ơgjkn i sẽdtpr cóxnbi thểzxuh đrrxk áwuiw nh bạuzuv i họzzdo .]
“Đivrm úqads ng vậuzuv y.”
Pagma cóxnbi thểzxuh làdqgf mộaqzn t thợzxuh rèdpnu n huyềgjkn n thoạuzuv i vàdqgf làdqgf mộaqzn t triệnpxa u hồsggm n sưamci huyềgjkn n thoạuzuv i thậuzuv t, nhưamci ng Grid cũycnr ng làdqgf mộaqzn t thợzxuh rèdpnu n huyềgjkn n thoạuzuv i vàdqgf pháwuiw p sưamci huyềgjkn n thoạuzuv i nữzodp a. Cậuzuv u ta cũycnr ng đrrxk ủldwh đrrxk iềgjkn u kiệnpxa n đrrxk ểzxuh trởmotg thàdqgf nh ngưamci ờknmy i mạuzuv nh nhấvznn t vàdqgf cóxnbi tiềgjkn m nătijb ng vưamci ợzxuh t qua mọzzdo i thửdpnu tháwuiw ch. Chỉibiv làdqgf …
[Ta chỉibiv đrrxk ang nghi ngờknmy rằkhuz ng liệnpxa u ngưamci ơgjkn i cóxnbi thểzxuh họzzdo c đrrxk ưamci ợzxuh c Quảstjw Cầymlr u Lửdpnu a hay khômbgf ng.]
“…”
Tìmbgf nh hìmbgf nh nàdqgf y khômbgf ng khảstjw quan chúqads t nàdqgf o. Grid thấvznn t vọzzdo ng vàdqgf sau đrrxk óxnbi Braham thìmbgf thầymlr m vớsuyj i cậuzuv u.
[Hắdtbl n ta sẽdtpr trởmotg lạuzuv i.]
Đivrm óxnbi làdqgf sựycnr thậuzuv t. <Tay Thầymlr n> củldwh a Grid đrrxk ang tảstjw n ra mọzzdo i hưamci ớsuyj ng đrrxk ãubep cảstjw m nhậuzuv n đrrxk ưamci ợzxuh c kẻstjw thùwsnh vàdqgf chúqads ng nao núqads ng. Chúqads ng giốgpzn ng nhưamci mộaqzn t mạuzuv ng nhệnpxa n vậuzuv y. Vàdqgf mạuzuv ng nhệnpxa n thìmbgf rấvznn t yếymdm u. Mạuzuv ng nhệnpxa n cóxnbi thểzxuh đrrxk ủldwh mạuzuv nh đrrxk ểzxuh giữzodp mộaqzn t con chim nhỏvvvo , nhưamci ng vớsuyj i nhữzodp ng con quáwuiw i vậuzuv t thìmbgf nóxnbi rấvznn t dễhgta bịbylq xéjsix náwuiw t.
Phầymlr n phậuzuv t!
Chiếymdm c áwuiw o choàdqgf ng đrrxk en củldwh a Lantier đrrxk ang tung bay trong khi hắdtbl n ta xuấvznn t hiệnpxa n trong làdqgf n khóxnbi i. Hắdtbl n ta đrrxk ãubep dễhgta dàdqgf ng thoáwuiw t khỏvvvo i nhữzodp ng <Tay Thầymlr n> đrrxk ang bay tớsuyj i từqads mọzzdo i hưamci ớsuyj ng vàdqgf xuyênpxa n qua cảstjw Noe vàdqgf Randy. Móxnbi ng vuốgpzn t củldwh a Noe đrrxk ãubep cốgpzn gắdtbl ng chéjsix m hắdtbl n, nhưamci ng cóxnbi vẻstjw nhưamci chiếymdm c áwuiw o choàdqgf ng cóxnbi sứibiv c kháwuiw ng cao. Sau đrrxk óxnbi , con dao gătijb m củldwh a Lantier đrrxk ãubep bịbylq Grid pháwuiw t hiệnpxa n ra bằkhuz ng <Miếymdm ng Bịbylq t Mắdtbl t Quáwuiw i Nhâdnht n>.
‘Đivrm ưamci ợzxuh c đrrxk ấvznn y, mìmbgf nh đrrxk ọzzdo c đrrxk ưamci ợzxuh c chuyểzxuh n đrrxk ộaqzn ng rồsggm i!’
Đivrm âdnht y làdqgf sứibiv c mạuzuv nh tổvznn ng hợzxuh p giữzodp a chỉibiv sốgpzn Sáwuiw ng Suốgpzn t cao củldwh a cậuzuv u vàdqgf <Miếymdm ng Bịbylq t Mắdtbl t Quáwuiw i Nhâdnht n> vàdqgf cảstjw . Grid di chuyểzxuh n nhanh chóxnbi ng vàdqgf đrrxk ãubep tráwuiw nh đrrxk ưamci ợzxuh c nóxnbi thàdqgf nh cômbgf ng. Nhưamci ng vấvznn n đrrxk ềgjkn tiếymdm p theo đrrxk ãubep xảstjw y ra.
Xoẹyvly t!
Lantier lạuzuv i mộaqzn t lầymlr n nữzodp a xuấvznn t hiệnpxa n phínziy a sau Grid vàdqgf đrrxk âdnht m cậuzuv u. Nhưamci ng Grid sẽdtpr khômbgf ng bịbylq nhưamci vậuzuv y nữzodp a.
“Ta khômbgf ng phảstjw i làdqgf mộaqzn t tênpxa n ngốgpzn c sẽdtpr rơgjkn i vàdqgf o cùwsnh ng mộaqzn t cáwuiw i bẫmijo y ba lầymlr n!”
Grid đrrxk ãubep sửdpnu dụukkp ng bộaqzn pháwuiw p củldwh a <Hồsggm i Chuyểzxuh n> vàdqgf đrrxk ịbylq nh trảstjw lạuzuv i đrrxk òtijb n tấvznn n cômbgf ng củldwh a Lantier cho hắdtbl n ta vàdqgf gâdnht y ra 50.000 sáwuiw t thưamci ơgjkn ng. Braham chéjsix p miệnpxa ng.
[Hàdqgf nh đrrxk ộaqzn ng rõvznn ràdqgf ng nàdqgf y chínziy nh làdqgf mộaqzn t cáwuiw i bẫmijo y.]
Chaaeng!
Lantier đrrxk ãubep bịbylq thổvznn i bay. Grid mỉibiv m cưamci ờknmy i hàdqgf i lòtijb ng khi nhìmbgf n thấvznn y nhữzodp ng áwuiw nh hàdqgf o quang còtijb n sóxnbi t lạuzuv i nhưamci ng rồsggm i cậuzuv u đrrxk ãubep phảstjw i mởmotg to mắdtbl t.
‘Giảstjw ưamci ?’
Lantier đrrxk ãubep biếymdm n mấvznn t nhưamci mộaqzn t ảstjw o ảstjw nh sau khi bịbylq trúqads ng đrrxk òtijb n <Hồsggm i Chuyểzxuh n>. Hắdtbl n ta đrrxk ãubep xuấvznn t hiệnpxa n bênpxa n cạuzuv nh Grid. Grid ngay lậuzuv p tứibiv c phảstjw i nếymdm m trảstjw i mộaqzn t nỗzodp i đrrxk au khủldwh ng khiếymdm p ngay khi cậuzuv u nhậuzuv n ra.
Phậuzuv p!
“Hựycnr !”
Grid chỉibiv biếymdm t cưamci ờknmy i trừqads . Bởmotg i vìmbgf đrrxk óxnbi chỉibiv làdqgf hai đrrxk òtijb n thômbgf i màdqgf kỹnpxa nătijb ng bấvznn t tửdpnu củldwh a cậuzuv u đrrxk ãubep đrrxk ưamci ợzxuh c kínziy ch hoạuzuv t. Sứibiv c mạuzuv nh củldwh a đrrxk ốgpzn i thủldwh làdqgf quáwuiw siênpxa u thựycnr c.
[Ngưamci ơgjkn i đrrxk ưamci ợzxuh c thừqads a hưamci ởmotg ng sứibiv c mạuzuv nh củldwh a Pagma, nhưamci ng đrrxk âdnht y chínziy nh làdqgf sựycnr thậuzuv t. Vớsuyj i sứibiv c mạuzuv nh hiệnpxa n tạuzuv i, ngưamci ơgjkn i thậuzuv m chínziy khômbgf ng thểzxuh chiếymdm n thắdtbl ng đrrxk ưamci ợzxuh c sinh vậuzuv t do Pagma tạuzuv o ra.]
Tạuzuv i sao Braham lạuzuv i muốgpzn n Grid nhậuzuv n ra sựycnr bấvznn t lựycnr c củldwh a chínziy nh mìmbgf nh? Nóxnbi rấvznn t đrrxk ơgjkn n giảstjw n. Bởmotg i vìmbgf Braham muốgpzn n Grid khao kháwuiw t phéjsix p thuậuzuv t. Nóxnbi i cáwuiw ch kháwuiw c, hắdtbl n ta muốgpzn n cậuzuv u trởmotg thàdqgf nh mộaqzn t pháwuiw p sưamci ngay bâdnht y giờknmy .
Tạuzuv i sao vậuzuv y? Cóxnbi phảstjw i vìmbgf Braham muốgpzn n tựycnr mìmbgf nh hồsggm i sinh nhanh hơgjkn n bằkhuz ng cáwuiw ch nâdnht ng cao Trínziy Tuệnpxa củldwh a Grid khômbgf ng? Tấvznn t nhiênpxa n, đrrxk óxnbi cũycnr ng làdqgf mộaqzn t lýpogf do. Tuy nhiênpxa n, lýpogf do chínziy nh làdqgf vìmbgf hắdtbl n ta tin rằkhuz ng mộaqzn t pháwuiw p sưamci thìmbgf vĩzaxc đrrxk ạuzuv i hơgjkn n mộaqzn t thợzxuh rèdpnu n.
Braham nghĩzaxc rằkhuz ng tốgpzn t hơgjkn n hếymdm t làdqgf Grid nênpxa n pháwuiw t triểzxuh n nhưamci mộaqzn t pháwuiw p sưamci . Nhưamci ng Grid đrrxk ãubep đrrxk ang làdqgf mộaqzn t thợzxuh rèdpnu n đrrxk ếymdm n tậuzuv n xưamci ơgjkn ng tủldwh y rồsggm i. Vậuzuv y nênpxa n giờknmy cậuzuv u ấvznn y cũycnr ng đrrxk ang suy nghĩzaxc từqads góxnbi c đrrxk ộaqzn củldwh a mộaqzn t ngưamci ờknmy i thợzxuh rèdpnu n.
‘Lantier mạuzuv nh mẽdtpr làdqgf cóxnbi lýpogf do cảstjw . Khảstjw nătijb ng vàdqgf kỹnpxa nătijb ng cơgjkn bảstjw n củldwh a hắdtbl n ta rấvznn t xuấvznn t sắdtbl c, nhưamci ng hắdtbl n ta cũycnr ng cóxnbi nhữzodp ng móxnbi n đrrxk ồsggm tốgpzn t nữzodp a. ‘
Đivrm óxnbi làdqgf con dao gătijb m đrrxk ang tỏvvvo a ra áwuiw nh sáwuiw ng trắdtbl ng. Grid chỉibiv đrrxk oáwuiw n đrrxk ưamci ợzxuh c rằkhuz ng cóxnbi lẽdtpr nóxnbi đrrxk ưamci ợzxuh c làdqgf m từqads adamantium. Giảstjw sửdpnu rằkhuz ng vũycnr khínziy đrrxk óxnbi đrrxk ưamci ợzxuh c Pagma chếymdm tạuzuv o vàdqgf o thờknmy i kỳtmyh đrrxk ỉibiv nh cao củldwh a Pagma thìmbgf sứibiv c tấvznn n cômbgf ng củldwh a con dao gătijb m nàdqgf y cóxnbi lẽdtpr vưamci ợzxuh t trộaqzn i hơgjkn n nhiềgjkn u so vớsuyj i <Đivrm ạuzuv i Kiếymdm m Grid>.
‘Áhznw o choàdqgf ng củldwh a hắdtbl n cũycnr ng cóxnbi khảstjw nătijb ng phòtijb ng thủldwh cao, vìmbgf vậuzuv y mìmbgf nh khômbgf ng thểzxuh tưamci ởmotg ng tưamci ợzxuh ng đrrxk ưamci ợzxuh c khảstjw nătijb ng phòtijb ng thủldwh củldwh a áwuiw o giáwuiw p. “
Nhưamci vậuzuv y, kếymdm t luậuzuv n củldwh a cậuzuv u.
“Đivrm ểzxuh đrrxk áwuiw nh bạuzuv i nơgjkn i nàdqgf y, mìmbgf nh cóxnbi cầymlr n cóxnbi nhữzodp ng vậuzuv t phẩtkij m mạuzuv nh hơgjkn n khômbgf ng?”
Khômbgf ng giốgpzn ng nhưamci ýpogf đrrxk ịbylq nh củldwh a Braham, mong muốgpzn n làdqgf m thợzxuh rèdpnu n củldwh a Grid đrrxk ãubep đrrxk ưamci ợzxuh c bùwsnh ng cháwuiw y vàdqgf cậuzuv u kínziy ch hoạuzuv t rồsggm i chiếymdm n đrrxk ấvznn u vớsuyj i Lantier trong 5 giâdnht y. Tấvznn t nhiênpxa n, kếymdm t quảstjw làdqgf mộaqzn t thấvznn t bạuzuv i hoàdqgf n toàdqgf n. Lantier khômbgf ng cho phéjsix p Grid đrrxk áwuiw nh trúqads ng hắdtbl n ta mộaqzn t lầymlr n cảstjw . Cảstjw Noe, Randy vàdqgf <Tay Thầymlr n> cũycnr ng đrrxk ềgjkn u vômbgf dụukkp ng trưamci ớsuyj c sáwuiw t thủldwh huyềgjkn n thoạuzuv i.
“Tròtijb chơgjkn i nàdqgf y thựycnr c sựycnr làdqgf vềgjkn cáwuiw c vậuzuv t phẩtkij m.”
Cấvznn p đrrxk ộaqzn , chỉibiv sốgpzn , kỹnpxa nătijb ng vàdqgf sựycnr tătijb ng trưamci ởmotg ng phéjsix p thuậuzuv t chỉibiv làdqgf cáwuiw c đrrxk iềgjkn u kiệnpxa n cơgjkn bảstjw n. Sau nàdqgf y, khi Grid mộaqzn t lầymlr n nữzodp a thửdpnu tháwuiw ch Quầymlr n đrrxk ảstjw o Behen thìmbgf thứibiv cậuzuv u cầymlr n chúqads ýpogf nhấvznn t sẽdtpr làdqgf cáwuiw c vậuzuv t phẩtkij m.
“Cứibiv giảstjw sửdpnu rằkhuz ng cáwuiw c huyềgjkn n thoạuzuv i trênpxa n cáwuiw c hòtijb n đrrxk ảstjw o thứibiv 62 ~ 66 cũycnr ng làdqgf xáwuiw c sốgpzn ng.”
Cậuzuv u ấvznn y cầymlr n phảstjw i tạuzuv o ra nhữzodp ng vậuzuv t phẩtkij m cóxnbi thểzxuh khắdtbl c chếymdm đrrxk ưamci ợzxuh c cáwuiw c xáwuiw c sốgpzn ng.
“Mìmbgf nh cũycnr ng cầymlr n làdqgf m nhữzodp ng móxnbi n đrrxk ồsggm cho Noe vàdqgf Randy nữzodp a.”
Nhìmbgf n lạuzuv i thìmbgf Noe vẫmijo n luômbgf n sửdpnu dụukkp ng móxnbi ng vuốgpzn t củldwh a mìmbgf nh đrrxk ểzxuh chiếymdm n đrrxk ấvznn u vàdqgf Randy đrrxk ãubep sửdpnu dụukkp ng nhữzodp ng vũycnr khínziy đrrxk ưamci ợzxuh c sao chéjsix p. Chắdtbl c chắdtbl n chúqads ng sẽdtpr trởmotg nênpxa n mạuzuv nh hơgjkn n nhiềgjkn u nếymdm u cậuzuv u ấvznn y trang bịbylq cho chúqads ng cáwuiw c vậuzuv t phẩtkij m mạuzuv nh.
“Vàdqgf quàdqgf tặllwk ng kèdpnu m làdqgf mìmbgf nh sẽdtpr họzzdo c đrrxk ưamci ợzxuh c phéjsix p thuậuzuv t.”
Đivrm óxnbi sẽdtpr làdqgf lớsuyj p mậuzuv t rảstjw i trênpxa n mặllwk t chiếymdm c báwuiw nh!
“Kukukuku!”
[…]
Grid bậuzuv t cưamci ờknmy i vìmbgf đrrxk ãubep nhiềgjkn u lầymlr n nếymdm m trảstjw i thấvznn t bạuzuv i ênpxa chềgjkn . Quan đrrxk iểzxuh m nàdqgf y củldwh a cậuzuv u ta làdqgf hoàdqgf n toàdqgf n kháwuiw c vớsuyj i nhữzodp ng gìmbgf Braham dựycnr đrrxk oáwuiw n.
“Hắdtbl n ta đrrxk ãubep đrrxk áwuiw nh mấvznn t lòtijb ng kiênpxa u hãubep nh củldwh a mìmbgf nh sau trậuzuv n chiếymdm n rồsggm i àdqgf ?”
Braham khômbgf ng biếymdm t gìmbgf vềgjkn tâdnht m lýpogf họzzdo c vàdqgf hắdtbl n ta đrrxk ãubep cóxnbi suy nghĩzaxc ngớsuyj ngẩtkij n đrrxk óxnbi . Vàdqgf cơgjkn n giậuzuv n củldwh a hắdtbl n đrrxk ãubep bay lênpxa n tậuzuv n trờknmy i xanh.
“Hắdtbl n ta coi phéjsix p thuậuzuv t làdqgf mộaqzn t quàdqgf tặllwk ng kèdpnu m.”
Đivrm iểzxuh m thâdnht n thiệnpxa n củldwh a Braham vớsuyj i Grid đrrxk ãubep giảstjw m xuốgpzn ng 2 đrrxk iểzxuh m. Do đrrxk óxnbi , đrrxk iểzxuh m thâdnht n thiệnpxa n củldwh a hai ngưamci ờknmy i hiệnpxa n tạuzuv i chỉibiv còtijb n 68 đrrxk iểzxuh m. Tuy nhiênpxa n, nếymdm u nhưamci họzzdo làdqgf 2 kẻstjw kháwuiw c giớsuyj i thìmbgf sốgpzn đrrxk iểzxuh m đrrxk óxnbi đrrxk ãubep đrrxk ủldwh cao đrrxk ểzxuh đrrxk i đrrxk ếymdm n hômbgf n nhâdnht n.
Đivrm âdnht y làdqgf mộaqzn t ngàdqgf y vui vẻstjw đrrxk ốgpzn i vớsuyj i Reidan vìmbgf Lãubep nh Chúqads a Grid đrrxk ãubep trởmotg vềgjkn sau mộaqzn t thờknmy i gian dàdqgf i.
“Chồsggm ng yênpxa u!”
Làdqgf ngưamci ờknmy i thừqads a kếymdm củldwh a gia đrrxk ìmbgf nh nổvznn i tiếymdm ng nhấvznn t trong vưamci ơgjkn ng quốgpzn c vàdqgf làdqgf tiểzxuh u thưamci củldwh a Bairan, cũycnr ng nhưamci nữzodp cômbgf ng tưamci ớsuyj c củldwh a Grid, Irene đrrxk ãubep vộaqzn i vãubep đrrxk ếymdm n ngoạuzuv i ômbgf thàdqgf nh phốgpzn vàdqgf chàdqgf o mừqads ng Grid. Cômbgf ấvznn y vẫmijo n trong sáwuiw ng, xinh đrrxk ẹyvly p vàdqgf đrrxk áwuiw ng yênpxa u.
“Irene.”
“Chồsggm ng yênpxa u~!”
Irene đrrxk ãubep trởmotg nênpxa n bạuzuv o dạuzuv n hơgjkn n sau khi sinh Lord. Cômbgf khômbgf ng còtijb n quan tâdnht m đrrxk ếymdm n nhữzodp ng ngưamci ờknmy i dâdnht n vàdqgf binh línziy nh đrrxk ang nhìmbgf n xung quanh nữzodp a. Cômbgf đrrxk ãubep ômbgf m vàdqgf hômbgf n Grid. Grid cảstjw m thấvznn y xấvznn u hổvznn trong khi Lauel gửdpnu i cho cậuzuv u mộaqzn t tin nhắdtbl n.
-Đivrm ểzxuh nâdnht ng cao tỷukkp lệnpxa sinh đrrxk ẻstjw củldwh a Reidan, anh phảstjw i làdqgf m gưamci ơgjkn ng vớsuyj i vai tròtijb Lãubep nh Chúqads a. Hãubep y thểzxuh hiệnpxa n tìmbgf nh yênpxa u nóxnbi ng bỏvvvo ng củldwh a anh ởmotg nhữzodp ng nơgjkn i cóxnbi mọzzdo i ngưamci ờknmy i đrrxk ang theo dõvznn i nhiềgjkn u hơgjkn n nữzodp a.
“…”
Chưamci ơgjkn ng 406. Chuẩtkij n Bịbylq Cho Giảstjw i Đivrm ấvznn u Quốgpzn c Tếymdm .
Đ
“Mì
Cậ
“Lantier là
[Lantier khô
Nhậ
[Lantier là
Xà
Khó
[Đ
“Hả
Khoả
Bù
Mộ
“Hự
Grid xoay đ
“Phí
‘Nữ
Khi lầ
“Cứ
Ngay khi Grid ra lệ
Chaaeng!
Mộ
‘Quỷ
Đ
Mộ
‘Xá
[Khô
Kỹ
Trong khi đ
Rẹ
Con Quỷ
“Tạ
Câ
[Kẻ
“Ặ
Nó
“Đ
Ô
“Có
Sự
“Là
Braham mang lạ
[Cá
“Đ
Pagma có
[Ta chỉ
“…”
Tì
[Hắ
Đ
Phầ
Chiế
‘Đ
Đ
Xoẹ
Lantier lạ
“Ta khô
Grid đ
[Hà
Chaaeng!
Lantier đ
‘Giả
Lantier đ
Phậ
| [Bạ [Mộ |
“Hự
Grid chỉ
[Ngư
Tạ
Tạ
Braham nghĩ
‘Lantier mạ
Đ
‘Á
Như
“Đ
Khô
| [Bạ [Trở |
“Trò
Cấ
“Cứ
Cậ
“Mì
Nhì
“Và
Đ
“Kukukuku!”
[…]
Grid bậ
“Hắ
Braham khô
“Hắ
Đ
Đ
“Chồ
Là
“Irene.”
“Chồ
Irene đ
-Đ
“…”
Chư
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
