Dịch: phuongkta1
Càgffj nh quấhzbq n màgffj u xanh nhu hòxpxi a vôpfyd lựriki c hạhzbq xuốtgul ng mặckjo t đrpud ấhzbq t, nhẹyouw nhàgffj ng nhưfqku mộtbaj t lôpfyd ng chim màgffj u xanh.
“Thanh Hoa(*), Thanh Hoa, chởrtrx cảriki nh xuâfkvd n tưfqku ơllun i đrpud ẹyouw p củhzbq a ta. Triềvheq n Chi (**), Triềvheq n Chi, tặckjo ng cho ta dưfqku a ngọtewr c.”
(*) Thanh Hoa: hoa xanh.
(**) Triềvheq n Chi: càgffj nh quấhzbq n.
Đoqup oan Mộtbaj c Hoàgffj ng Hôpfyd n ngâfkvd n xưfqku ớvaio ng mộtbaj t đrpud oạhzbq n thanh âfkvd m êwklb m tai dễukvc nghe.
Hoa xanh dùloqn ng tốtgul c đrpud ộtbaj kinh ngưfqku ờxpxi i lan tràgffj n ra bốtgul n phícbmm a, liềvheq n giốtgul ng nhưfqku bứjzkx c thảriki m màgffj u xanh khuếetqy ch támpay n ra xung quanh.
Hámpay ch Liêwklb n Thiêwklb n Hiểskmz u cảriki m thấhzbq y chámpay n ghéydkw t thanh âfkvd m trêwklb n cao củhzbq a Đoqup oan Mộtbaj c Hoàgffj ng Hôpfyd n, chúgwgy ng khôpfyd ng khámpay c nàgffj o nhưfqku ruồtbaj i muỗdgzv i bay vo ve. Nhưfqku ng gãzrjm khôpfyd ng thểskmz khôpfyd ng thừafzw a nhậfgvq n phámpay n đrpud oámpay n vừafzw a rồtbaj i củhzbq a mìoixj nh cựriki c kỳknnw chícbmm nh xámpay c.
Thựriki c lựriki c củhzbq a Đoqup oan Mộtbaj c Hoàgffj ng Hôpfyd n đrpud ãzrjm vưfqku ợtefi t xa Đoqup ạhzbq i sưfqku thôpfyd ng thưfqku ờxpxi ng!
Vớvaio i tưfqku cámpay ch đrpud ãzrjm từafzw ng làgffj mộtbaj t trong nhữloqn ng hàgffj o phúgwgy cấhzbq p cao nhấhzbq t củhzbq a Ngũscvh Hàgffj nh Thiêwklb n, lúgwgy c nàgffj y lạhzbq i làgffj gia tộtbaj c cótewr lựriki c ảriki nh hưfqku ởrtrx ng lớvaio n nhấhzbq t Phỉtxjl Thúgwgy y Sâfkvd m, Đoqup oan Mộtbaj c gia làgffj mụdtgf c tiêwklb u màgffj Thầried n Quốtgul c luôpfyd n luôpfyd n coi trọtewr ng thu thậfgvq p tin tứjzkx c. Thanh Hoa củhzbq a nhàgffj Đoqup oan Mộtbaj c bắnoke t nguồtbaj n xa xưfqku a, dòxpxi ng chảriki y dàgffj i, cótewr thểskmz truy ra tớvaio i thờxpxi i đrpud ạhzbq i tu châfkvd n, nghe nótewr i linh cảriki m đrpud ếetqy n từafzw hoa văvheq n hoa xanh trêwklb n đrpud ồtbaj sứjzkx . Thanh Hoa củhzbq a nhàgffj Đoqup oan Mộtbaj c thi triểskmz n ra, thựriki c sựriki kiểskmz m chứjzkx ng cámpay i thuyếetqy t phámpay p nàgffj y.
Thanh Hoa Triềvheq n Chi làgffj mộtbaj t trong cámpay c tuyệepjo t họtewr c Thanh Hoa củhzbq a Đoqup oan Mộtbaj c gia, cũscvh ng làgffj chiêwklb u thứjzkx c thưfqku ờxpxi ng thấhzbq y nhấhzbq t.
Thếetqy nhưfqku ng Thanh Hoa Triềvheq n Chi củhzbq a Đoqup oan Mộtbaj c Hoàgffj ng Hôpfyd n lạhzbq i khámpay c xa hoàgffj n toàgffj n, nótewr khôpfyd ng phảriki i làgffj nhữloqn ng hoa văvheq n hoa xanh lẻriki lọtewr i yếetqy u đrpud uốtgul i, màgffj làgffj mộtbaj t sợtefi i càgffj nh quấhzbq n quanh câfkvd y non, tưfqku ơllun i đrpud ẹyouw p ưfqku ớvaio t ámpay t.
Gãzrjm cảriki m nhậfgvq n đrpud ưfqku ợtefi c lựriki c cảriki n từafzw mặckjo t đrpud ấhzbq t.
Mộtbaj t khi Thầried n Lang phámpay t đrpud ộtbaj ng côpfyd ng kícbmm ch, tấhzbq t cảriki huyếetqy t linh lựriki c củhzbq a tưfqku ớvaio ng sĩfqku Thầried n Lang sẽyico hòxpxi a làgffj m mộtbaj t thểskmz . Chớvaio nótewr i chỉtxjl làgffj ngọtewr n cỏllun nhỏllun , ngay cảriki ngọtewr n núgwgy i cótewr ởrtrx trưfqku ớvaio c mặckjo t gãzrjm , Hámpay ch Liêwklb n Thiêwklb n Hiểskmz u cũscvh ng tựriki tin đrpud ámpay nh cho vỡrpud námpay t!
Thếetqy nhưfqku ng Hámpay ch Liêwklb n Thiêwklb n Hiểskmz u lạhzbq i cảriki m nhậfgvq n đrpud ưfqku ợtefi c lựriki c cảriki n vôpfyd cùloqn ng rõdgzv ràgffj ng, lựriki c cảriki n đrpud ếetqy n từafzw hoa xanh nhìoixj n qua cảriki m thấhzbq y vôpfyd cùloqn ng non mềvheq m kia!
Gãzrjm cảriki m thấhzbq y dưfqku ờxpxi ng nhưfqku tiếetqy n vàgffj o bêwklb n trong vũscvh ng bùloqn n, khôpfyd ng chỗdgzv nàgffj o khôpfyd ng cótewr lựriki c cảriki n, thếetqy côpfyd ng kícbmm ch rõdgzv ràgffj ng bịepjo ngưfqku ng lạhzbq i. Đoqup âfkvd y làgffj mộtbaj t tícbmm n hiệepjo u cựriki c kỳknnw nguy hiểskmz m! Đoqup ốtgul i vớvaio i côpfyd ng kícbmm ch màgffj nótewr i, tốtgul c đrpud ộtbaj vàgffj khícbmm thếetqy làgffj đrpud iềvheq u quan trọtewr ng nhấhzbq t, mộtbaj t khi mấhzbq t đrpud i tốtgul c đrpud ộtbaj , bọtewr n hắnoke n sẽyico khôpfyd ng còxpxi n bấhzbq t kỳknnw uy lựriki c nàgffj o. Nhưfqku cótewr búgwgy a tạhzbq nặckjo ng nềvheq nhưfqku ng khôpfyd ng thểskmz xámpay ch lêwklb n múgwgy a mámpay y thìoixj cũscvh ng chẳoqup ng thểskmz nàgffj o bổoqup ra đrpud ưfqku ợtefi c que củhzbq i nàgffj o.
Phảriki i thoámpay t khỏllun i hoàgffj n cảriki nh nhưfqku vậfgvq y!
Hámpay ch Liêwklb n Thiêwklb n Hiểskmz u héydkw t lớvaio n:
- Ngâfkvd n Sưfqku ơllun ng yểskmz m hộtbaj !
Tốtgul ng Tiểskmz u Khiểskmz m khôpfyd ng mộtbaj t chúgwgy t chầried n chờxpxi , quảriki quyếetqy t hạhzbq lệepjo nh:
- Ngâfkvd n Sưfqku ơllun ng đrpud ạhzbq p tuyếetqy t!
Támpay c dụdtgf ng củhzbq a Ngâfkvd n Sưfqku ơllun ng ởrtrx trêwklb n chiếetqy n trưfqku ờxpxi ng làgffj bảriki o vệepjo hai bêwklb n cámpay nh Thầried n Lang, đrpud ồtbaj ng thờxpxi i lúgwgy c cầried n thiếetqy t cũscvh ng cótewr thểskmz hi sinh bảriki n thâfkvd n đrpud ểskmz yểskmz m hộtbaj Thầried n Lang. Đoqup âfkvd y làgffj sứjzkx mạhzbq ng vàgffj nhiệepjo m vụdtgf củhzbq a Ngâfkvd n Sưfqku ơllun ng bộtbaj .
Ngâfkvd n Sưfqku ơllun ng Lang chạhzbq y nhưfqku đrpud iêwklb n ởrtrx hai bêwklb n, sưfqku ơllun ng mùloqn quanh châfkvd n sótewr i càgffj ng trởrtrx nêwklb n dàgffj y đrpud ặckjo c.
Rắnoke c...rắnoke c...!
Trưfqku ớvaio c mặckjo t bọtewr n họtewr , mộtbaj t hàgffj nh lang băvheq ng tuyếetqy t đrpud ộtbaj t ngộtbaj t từafzw mặckjo t đrpud ấhzbq t mọtewr c lêwklb n, hơllun n nữloqn a còxpxi n kéydkw o dàgffj i vềvheq phícbmm a trưfqku ớvaio c.
Thầried n Lang Bộtbaj nhảriki y lêwklb n, tiếetqy p tụdtgf c men theo hàgffj nh lang băvheq ng tuyếetqy t xôpfyd ng tớvaio i trưfqku ớvaio c!
Khôpfyd ng còxpxi n lựriki c cảriki n, Thầried n Lang lạhzbq i khôpfyd i phụdtgf c uy thếetqy trưfqku ớvaio c kia.
Trêwklb n bầried u trờxpxi i đrpud êwklb m, Đoqup oan Mộtbaj c Hoàgffj ng Hôpfyd n nhìoixj n thấhzbq y cảriki nh nàgffj y, nhếetqy ch miệepjo ng, mởrtrx miệepjo ng tiếetqy p tụdtgf c ca:
- Ngựriki a sắnoke t củhzbq a tưfqku ớvaio ng quâfkvd n, mỹooab nhâfkvd n còxpxi n chưfqku a gảriki . Thanh Hoa vẫjfwf n nhưfqku trưfqku ớvaio c, tuy giàgffj rồtbaj i nhưfqku ng còxpxi n xanh tưfqku ơllun i…
Khắnoke p núgwgy i, Thanh Hoa Triềvheq n Chi đrpud ộtbaj t nhiêwklb n đrpud ồtbaj ng loạhzbq t nởrtrx rộtbaj , nhiềvheq u đrpud ótewr a hoa màgffj u xanh kiềvheq u diễukvc m bung ra, vốtgul n còxpxi n làgffj bãzrjm i cỏllun trong nhámpay y mắnoke t biếetqy n thàgffj nh biểskmz n hoa. Khi Đoqup oan Mộtbaj c Hoàgffj ng Hôpfyd n ngâfkvd m xưfqku ớvaio ng đrpud ếetqy n "hoa đrpud àgffj o năvheq m xưfqku a", tấhzbq t cảriki đrpud ótewr a hoa màgffj u xanh cùloqn ng lúgwgy c nổoqup tung, vôpfyd sốtgul cámpay nh hoa màgffj u xanh, bao phủhzbq toàgffj n bộtbaj chiếetqy n trưfqku ờxpxi ng, bay múgwgy a khắnoke p nơllun i!
Cámpay nh hoa tảriki n ra ámpay nh sámpay ng màgffj u xanh nhạhzbq t giốtgul ng nhưfqku bôpfyd ng tuyếetqy t bay lảriki tảriki , vôpfyd biêwklb n vôpfyd hạhzbq n, tựriki a nhưfqku mỹooab nhâfkvd n đrpud ang khẽyico hámpay t ca khúgwgy c thêwklb lưfqku ơllun ng màgffj tuyệepjo t mỹooab .
Hámpay ch Liêwklb n Thiêwklb n Hiểskmz u trừafzw ng to mắnoke t, trêwklb n mặckjo t lộtbaj ra thầried n sắnoke c khótewr cótewr thểskmz tin đrpud ưfqku ợtefi c.
Đoqup âfkvd y làgffj Đoqup ạhzbq i sưfqku chi đrpud ạhzbq o gìoixj ?
Đoqup âfkvd y làgffj thủhzbq đrpud oạhzbq n củhzbq a Mộtbaj c tu?
Sao cótewr thểskmz ?
Uy thếetqy củhzbq a Thầried n Lang đrpud ộtbaj t nhiêwklb n trìoixj trệepjo , tâfkvd m thầried n cámpay c tưfqku ớvaio ng sĩfqku chịepjo u ảriki nh hưfqku ởrtrx ng, đrpud ồtbaj ng thờxpxi i sôpfyd ng huyếetqy t linh lựriki c luôpfyd n vậfgvq n chuyểskmz n àgffj o ạhzbq t nhưfqku dòxpxi ng sôpfyd ng, lúgwgy c nàgffj y lộtbaj ra dấhzbq u hiệepjo u vậfgvq n chuyểskmz n khôpfyd ng thôpfyd ng suốtgul t.
Chiêwklb u thứjzkx c Thanh Hoa khủhzbq ng bốtgul vàgffj khôpfyd ng thểskmz tưfqku ởrtrx ng tưfqku ợtefi ng đrpud ưfqku ợtefi c nhưfqku thếetqy , sao cótewr thểskmz đrpud ưfqku ợtefi c xuấhzbq t ra từafzw tay mộtbaj t kẻriki vừafzw a mớvaio i tấhzbq n thăvheq ng Đoqup ạhzbq i sưfqku ?
Mẹyouw nótewr , thựriki c sựriki gặckjo p quỷpfyd rồtbaj i!
Hámpay ch Liêwklb n Thiêwklb n Hiểskmz u suýeiyd t chúgwgy t nữloqn a chửyico i ầried m lêwklb n, trưfqku ớvaio c hếetqy t, gãzrjm phảriki i phámpay chiêwklb u Thanh Hoa Triềvheq n Chi nàgffj y, nếetqy u khôpfyd ng coi nhưfqku bọtewr n hắnoke n cótewr thểskmz vọtewr t tớvaio i đrpud ạhzbq i doanh củhzbq a kẻriki đrpud ịepjo ch, sĩfqku khícbmm sa súgwgy t, uy thếetqy cũscvh ng khôpfyd ng còxpxi n, vậfgvq y thìoixj cótewr ícbmm ch lợtefi i gìoixj ?
Thếetqy nhưfqku ng trưfqku ớvaio c mắnoke t, thờxpxi i gian mớvaio i làgffj nhâfkvd n tốtgul quan trọtewr ng nhấhzbq t!
Đoqup ốtgul i phưfqku ơllun ng tìoixj m kiếetqy m cámpay ch cảriki n trởrtrx chícbmm nh làgffj muốtgul n kéydkw o dàgffj i thờxpxi i gian, tạhzbq o cơllun hộtbaj i đrpud ểskmz đrpud ạhzbq i doanh cótewr đrpud ưfqku ợtefi c thắnoke ng lợtefi i.
Trong lòxpxi ng Hámpay ch Liêwklb n Thiêwklb n Hiểskmz u biếetqy t rõdgzv nhưfqku ng lạhzbq i khôpfyd ng thểskmz làgffj m gìoixj . Vốtgul n cho rằfdgq ng cótewr thểskmz dễukvc dàgffj ng băvheq ng tớvaio i, khôpfyd ng nghĩfqku ra nửyico a đrpud ưfqku ờxpxi ng lạhzbq i cótewr Trìoixj nh Giảriki o Kim(*) khôpfyd ng ngừafzw ng giếetqy t ra, mộtbaj t têwklb n rồtbaj i lạhzbq i mộtbaj t têwklb n, trong lòxpxi ng gãzrjm nhưfqku đrpud ang bốtgul c hỏllun a.
(*) Trìoixj nh Giảriki o Kim: làgffj mộtbaj t đrpud ạhzbq i tưfqku ớvaio ng côpfyd ng thầried n khai quốtgul c nhàgffj Đoqup ưfqku ờxpxi ng. Ôxvgy ng đrpud ưfqku ợtefi c xếetqy p thứjzkx 19 trong sốtgul 24 côpfyd ng thầried n đrpud ưfqku ợtefi c vẽyico châfkvd n dung trêwklb n Lăvheq ng Yêwklb n cámpay c.
Trong truyệepjo n ýeiyd chỉtxjl làgffj kẻriki phámpay đrpud ámpay m ngoàgffj i dựriki liệepjo u.
Thựriki c tếetqy , nhìoixj n thấhzbq y Đoqup oan Mộtbaj c Hoàgffj ng Hôpfyd n cốtgul làgffj m ra vẻriki cao cao tạhzbq i thưfqku ợtefi ng, lửyico a giậfgvq n trong lòxpxi ng Hámpay ch Liêwklb n Thiêwklb n Hiểskmz u càgffj ng tăvheq ng lêwklb n.
Lúgwgy c nàgffj o màgffj mộtbaj t têwklb n Đoqup ạhzbq i sưfqku hèpaxk n mọtewr n lạhzbq i dámpay m giảriki thầried n giảriki quỷpfyd ởrtrx trưfqku ớvaio c mặckjo t Thầried n Lang?
Trừafzw khi ngưfqku ơllun i muốtgul n chếetqy t!
Hámpay ch Liêwklb n Thiêwklb n Hiểskmz u khôpfyd ng thểskmz nhịepjo n đrpud ưfqku ợtefi c nữloqn a bỗdgzv ng dưfqku ng gầried m lêwklb n: "giếetqy t!"
Gãzrjm mãzrjm nh liệepjo t giơllun loan đrpud ao trong tay lêwklb n, chéydkw m mộtbaj t phámpay t vềvheq phícbmm a Đoqup oan Mộtbaj c Hoàgffj ng Hôpfyd n trêwklb n bầried u trờxpxi i.
Tưfqku ớvaio ng sĩfqku Thầried n Lang giậfgvq n dữloqn héydkw t lêwklb n: "giếetqy t!"
Ánbhz nh đrpud ao màgffj u đrpud ỏllun lótewr e sámpay ng cuồtbaj n cuộtbaj n, tựriki a nhưfqku con sótewr ng mámpay u gàgffj o rícbmm t thêwklb lưfqku ơllun ng quéydkw t qua, hoặckjo c nhưfqku giốtgul ng nhưfqku lệepjo quỷpfyd giãzrjm y dụdtgf a trong biểskmz n mámpay u đrpud ámpay nh tớvaio i Đoqup oan Mộtbaj c Hoàgffj ng Hôpfyd n trêwklb n bầried u trờxpxi i.
Ánbhz nh đrpud ao xẹyouw t qua bầried u trờxpxi i, tiếetqy ng rícbmm t thêwklb lưfqku ơllun ng lạhzbq i biếetqy n mấhzbq t. Tấhzbq t cảriki thanh âfkvd m trêwklb n toàgffj n bộtbaj chiếetqy n trưfqku ờxpxi ng đrpud ềvheq u nhưfqku vậfgvq y, đrpud ộtbaj t nhiêwklb n trởrtrx nêwklb n yêwklb n tĩfqku nh mộtbaj t cámpay ch khámpay c thưfqku ờxpxi ng.
Cámpay nh hoa màgffj u xanh bay múgwgy a, dưfqku ờxpxi ng nhưfqku đrpud ãzrjm bịepjo hấhzbq p dẫjfwf n từafzw bốtgul n phưfqku ơllun ng támpay m hưfqku ớvaio ng tụdtgf tậfgvq p tớvaio i.
Phốtgul c phốtgul c phốtgul c.
Cámpay nh hoa màgffj u xanh vừafzw a mớvaio i tớvaio i gầried n ámpay nh đrpud ao khủhzbq ng bốtgul , liềvheq n đrpud ồtbaj ng loạhzbq t nổoqup tung, vỡrpud thàgffj nh mộtbaj t chùloqn m mảriki nh nhỏllun màgffj u xanh. Thanh Hoa Triềvheq n Chi trêwklb n mặckjo t đrpud ấhzbq t đrpud iêwklb n cuồtbaj ng trưfqku ởrtrx ng thàgffj nh, quấhzbq n thàgffj nh từafzw ng cámpay i bứjzkx c tưfqku ờxpxi ng Thanh Hoa Triềvheq n Chi, nhưfqku ng ởrtrx trưfqku ớvaio c mặckjo t ámpay nh đrpud ao màgffj u đrpud ỏllun tưfqku ơllun i kia lạhzbq i yếetqy u ớvaio t nhưfqku giấhzbq y dámpay n.
Ánbhz nh đrpud ao màgffj u mámpay u lưfqku ơllun ́t ngang trờxpxi i cao, mạhzbq nh mẽyico đrpud ámpay nh trúgwgy ng Đoqup oan Mộtbaj c Hoàgffj ng Hôpfyd n!
Đoqup oan Mộtbaj c Hoàgffj ng Hôpfyd n ámpay o trắnoke ng tung bay ầried m ầried m nổoqup thàgffj nh mộtbaj t chùloqn m mảriki nh nhỏllun màgffj u xanh, ámpay nh đrpud ao màgffj u mámpay u thếetqy đrpud i khôpfyd ng ngừafzw ng đrpud âfkvd m thẳoqup ng vàgffj o bầried u trờxpxi i đrpud êwklb m.
Khótewr e mắnoke t Hámpay ch Liêwklb n Thiêwklb n Hiểskmz u giậfgvq t giậfgvq t, bịepjo chơllun i xỏllun !
Mộtbaj t mảriki ng cámpay nh hoa màgffj u xanh bay múgwgy a phícbmm a sau đrpud ámpay m ngưfqku ờxpxi i Tiểskmz u Sơllun n, lặckjo ng yêwklb n tậfgvq p hợtefi p thàgffj nh mộtbaj t quảriki cầried u Thanh Hoa Triềvheq n Chi. Bộtbaj p! Túgwgy cầried u Thanh Hoa Triềvheq n Chi vỡrpud námpay t, mảriki nh vụdtgf n Thanh Hoa bay múgwgy a, Đoqup oan Mộtbaj c Hoàgffj ng Hôpfyd n hiệepjo n ra, mặckjo t màgffj y támpay i nhợtefi t, trong lòxpxi ng còxpxi n sợtefi hãzrjm i.
Nguy hiểskmz m thậfgvq t!
Nếetqy u khôpfyd ng phảriki i lúgwgy c nãzrjm y y còxpxi n lưfqku u lạhzbq i mộtbaj t cámpay i tâfkvd m tưfqku khámpay c, chắnoke c sẽyico bịepjo mộtbaj t đrpud ao kia đrpud ámpay nh thịepjo t námpay t xưfqku ơllun ng tan. Y chắnoke c chắnoke n khôpfyd ng thểskmz ngăvheq n đrpud ưfqku ợtefi c mộtbaj t kícbmm ch toàgffj n lựriki c củhzbq a tậfgvq p hợtefi p tưfqku ớvaio ng sĩfqku Thầried n Lang. Khôpfyd ng chỉtxjl khôpfyd ng thểskmz ngăvheq n đrpud ưfqku ợtefi c, nếetqy u nhưfqku đrpud ãzrjm bịepjo tậfgvq p trung vàgffj o thìoixj cơllun hộtbaj i chạhzbq y thoámpay t đrpud ưfqku ợtefi c cũscvh ng làgffj cựriki c kỳknnw nhỏllun .
Chẳoqup ng qua y phámpay t giámpay c đrpud ưfqku ợtefi c khícbmm tứjzkx c nhữloqn ng tưfqku ớvaio ng sĩfqku Thícbmm nh Phong nàgffj y ngàgffj y càgffj ng trởrtrx nêwklb n khủhzbq ng bốtgul , dũscvh ng khícbmm lậfgvq p tứjzkx c tăvheq ng thêwklb m, ngẩuyaz ng đrpud ầried u ưfqku ỡrpud n ngựriki c đrpud ạhzbq p khôpfyd ng màgffj đrpud i. Ánbhz o trắnoke ng bồtbaj ng bềvheq nh, phong thámpay i tuấhzbq n lãzrjm ng, thậfgvq t giốtgul ng nhưfqku thầried n tiêwklb n trong đrpud ámpay m ngưfqku ờxpxi i.
"Thanh Hoa Thanh Hoa..."
Đoqup oan Mộtbaj c Hoàgffj ng Hôpfyd n vừafzw a hôpfyd mộtbaj t câfkvd u, còxpxi n chưfqku a kịepjo p phámpay t đrpud ộtbaj ng, liềvheq n nhìoixj n thấhzbq y Hámpay ch Liêwklb n Thiêwklb n Hiểskmz u muốtgul n giơllun đrpud ao trong tay lêwklb n. Trong lòxpxi ng Đoqup oan Mộtbaj c Hoàgffj ng Hôpfyd n run lêwklb n, thầried m mắnoke ng mộtbaj t tiếetqy ng, "soạhzbq t" lầried n nữloqn a hótewr a thàgffj nh cámpay nh Thanh Hoa bay múgwgy a, tiêwklb u támpay n trong biểskmz n hoa.
Trêwklb n Lôpfyd i Đoqup ìoixj nh Chi Kiếetqy m, đrpud ámpay m ngưfqku ờxpxi i Cốtgul Hiêwklb n đrpud ang kiêwklb n nhẫjfwf n tìoixj m cơllun hộtbaj i.
Hiệepjo n tạhzbq i khícbmm thếetqy Thầried n Lang mạhzbq nh mẽyico , nếetqy u khôpfyd ng cótewr Ngảriki i Huy chủhzbq trìoixj Lôpfyd i Đoqup ìoixj nh Chi Kiếetqy m thìoixj khôpfyd ng thểskmz xôpfyd ng trậfgvq n đrpud ưfqku ợtefi c. Ánbhz nh đrpud ao khủhzbq ng bốtgul vừafzw a nãzrjm y lạhzbq i càgffj ng làgffj m cho tấhzbq t cảriki đrpud ámpay m ngưfqku ờxpxi i bọtewr n họtewr biếetqy n sắnoke c. Chỉtxjl cótewr đrpud iềvheq u nhìoixj n thấhzbq y Đoqup oan Mộtbaj c Hoàgffj ng Hôpfyd n trámpay nh thoámpay t mộtbaj t kiếetqy p, trong lòxpxi ng mọtewr i ngưfqku ờxpxi i lậfgvq p tứjzkx c buôpfyd ng lỏllun ng mộtbaj t chúgwgy t.
"Đoqup ãzrjm xong đrpud ãzrjm xong, Đoqup oan Mộtbaj c Hoàgffj ng Hôpfyd n bếetqy quan đrpud ãzrjm thàgffj nh Úafzw c Minh Thu! Cũscvh ng bắnoke t đrpud ầried u ngâfkvd m thơllun rồtbaj i!"
"Cảriki nh xuâfkvd n tưfqku ơllun i đrpud ẹyouw p kia thìoixj ta hiểskmz u, màgffj loạhzbq i dâfkvd y nhưfqku khổoqup qua kia làgffj sao? Ăfkvd n vàgffj o sẽyico khổoqup sởrtrx sao? Khótewr trámpay ch Chạhzbq ng Vạhzbq ng luôpfyd n luôpfyd n khổoqup sởrtrx nhưfqku vậfgvq y! Lãzrjm o đrpud ạhzbq i chắnoke c chắnoke n sẽyico khôpfyd ng ăvheq n!"
"Dámpay m cho lãzrjm o đrpud ạhzbq i ăvheq n khổoqup qua chắnoke c sẽyico bịepjo mộtbaj t cámpay i támpay t chụdtgf p chếetqy t! Đoqup úgwgy ng rồtbaj i, vịepjo tưfqku ớvaio ng quâfkvd n kia làgffj ai?"
"Chẳoqup ng cầried n quảriki n làgffj vịepjo tưfqku ớvaio ng quâfkvd n nàgffj o! Quan trọtewr ng làgffj mỹooab nhâfkvd n! Chạhzbq ng Vạhzbq ng cótewr mỹooab nhâfkvd n hồtbaj i nàgffj o?"
"Chẳoqup ng lẽyico Chạhzbq ng Vạhzbq ng thựriki c ra đrpud ang nótewr i chícbmm nh mìoixj nh?"
"A, ngưfqku ơllun i nótewr i cũscvh ng cótewr lícbmm ..."
Thanh âfkvd m thảriki o luậfgvq n hoặckjo c trêwklb u chọtewr c củhzbq a bảriki y miệepjo ng támpay m lưfqku ỡrpud i khôpfyd ng ngừafzw ng vang lêwklb n trêwklb n Lôpfyd i Đoqup ìoixj nh Chi Kiếetqy m, ngoàgffj i miệepjo ng trêwklb u chọtewr c, trong nộtbaj i tâfkvd m mọtewr i ngưfqku ờxpxi i đrpud ềvheq u sợtefi hãzrjm i vàgffj vôpfyd cùloqn ng thámpay n phụdtgf c vớvaio i Chạhzbq ng Vạhzbq ng, vừafzw a mớvaio i xuấhzbq t quan đrpud ãzrjm lợtefi i hạhzbq i nhưfqku vậfgvq y! Bọtewr n họtewr biếetqy t rõdgzv đrpud ốtgul i mặckjo t vớvaio i dòxpxi ng thámpay c màgffj u mámpay u củhzbq a Thầried n Lang, muốtgul n ngăvheq n cảriki n mộtbaj t chúgwgy t cũscvh ng đrpud ãzrjm khótewr khăvheq n tớvaio i mứjzkx c nàgffj o!
Bấhzbq t tri bấhzbq t giámpay c, sợtefi hãzrjm i cùloqn ng tuyệepjo t vọtewr ng ởrtrx trong lòxpxi ng đrpud ãzrjm sớvaio m biếetqy n mấhzbq t khôpfyd ng thấhzbq y gìoixj nữloqn a, lúgwgy c nàgffj y suy nghĩfqku kícbmm ch đrpud ộtbaj ng trong lòxpxi ng bọtewr n họtewr chícbmm nh làgffj mộtbaj t trậfgvq n chiếetqy n hàgffj o hùloqn ng vớvaio i kẻriki đrpud ịepjo ch.
Thícbmm nh Phong Hữloqn u Tícbmm n oanh liệepjo t, núgwgy i lửyico a thiêwklb u đrpud ốtgul t nổoqup vang, Thanh Hoa Triềvheq n Chi lạhzbq nh lẽyico o tưfqku ơllun i đrpud ẹyouw p.
Khôpfyd ng ngưfqku ờxpxi i lùloqn i bưfqku ớvaio c, khôpfyd ng ngưfqku ờxpxi i tiếetqy c tícbmm nh mạhzbq ng, ngưfqku ờxpxi i trưfqku ớvaio c ngãzrjm xuốtgul ng ngưfqku ờxpxi i sau tiếetqy n lêwklb n, trêwklb n dưfqku ớvaio i mộtbaj t lòxpxi ng.
Thâfkvd n làgffj mộtbaj t thàgffj nh viêwklb n trong đrpud ótewr , sao cótewr thểskmz khôpfyd ng tựriki hàgffj o? Sao cótewr thểskmz khôpfyd ng kiêwklb u ngạhzbq o?
Nhâfkvd n sinh trêwklb n đrpud ờxpxi i, vốtgul n chỉtxjl cótewr mộtbaj t trậfgvq n chiếetqy n a!
Khôpfyd ng phụdtgf đrpud ờxpxi i nàgffj y.
Tâfkvd m tìoixj nh Cốtgul Hiêwklb n kícbmm ch đrpud ộtbaj ng, lạhzbq i cốtgul gắnoke ng khiếetqy n mìoixj nh trấhzbq n đrpud ịepjo nh lạhzbq i, lãzrjm o đrpud ạhzbq i khôpfyd ng cótewr ởrtrx đrpud âfkvd y, Lôpfyd i Đoqup ìoixj nh Chi Kiếetqy m do hắnoke n chỉtxjl huy.
Hắnoke n khẽyico quámpay t mộtbaj t tiếetqy ng: "tấhzbq t cảriki câfkvd m miệepjo ng!"
Lôpfyd i Đoqup ìoixj nh Chi Kiếetqy m lậfgvq p tứjzkx c yêwklb n tĩfqku nh lạhzbq i, thầried n sắnoke c mọtewr i ngưfqku ờxpxi i nghiêwklb m túgwgy c, nộtbaj i tâfkvd m khôpfyd ng ngừafzw ng kícbmm ch đrpud ộtbaj ng, ámpay nh mắnoke t lótewr e sámpay ng lạhzbq i khôpfyd ng thểskmz che lấhzbq p hếetqy t chiếetqy n ýeiyd . Mệepjo t mỏllun i trong thâfkvd n thểskmz khôpfyd ng cámpay nh màgffj bay, bọtewr n họtewr cảriki m thấhzbq y khôpfyd ng thểskmz dùloqn ng hếetqy t lựriki c lưfqku ợtefi ng toàgffj n thâfkvd n, bởrtrx i vìoixj trong ngựriki c củhzbq a bọtewr n họtewr cótewr mộtbaj t ngọtewr n lửyico a bừafzw ng hừafzw ng hựriki c đrpud ang thiêwklb u đrpud ốtgul t. Nhưfqku ng màgffj bọtewr n họtewr cầried n ẩuyaz n núgwgy p, phảriki i chờxpxi cơllun hộtbaj i tớvaio i, cơllun hộtbaj i cho kẻriki đrpud ịepjo ch mộtbaj t kícbmm ch trícbmm mạhzbq ng.
Cốtgul Hiêwklb n thấhzbq p giọtewr ng nótewr i: "Chícbmm Quang, đrpud ámpay nh cắnoke t vàgffj o mặckjo t bêwklb n sưfqku ờxpxi n. Mộtbaj t khi mấhzbq y ngưfqku ờxpxi i Tiểskmz u Sơllun n tiềvheq n bốtgul i phámpay t đrpud ôpfyd ̣ng, chúgwgy ng ta liềvheq n theo đrpud ótewr cắnoke t vàgffj o!"
Thạhzbq ch Chícbmm Quang trầried m giọtewr ng đrpud ámpay p lạhzbq i, dùloqn ng bàgffj n tay hoàgffj n toàgffj n khôpfyd ng tưfqku ơllun ng xứjzkx ng vớvaio i hìoixj nh thểskmz , tinh têwklb ́ tỉ mỉ nhẹyouw nhàgffj ng thúgwgy c giụdtgf c chuôpfyd i kiếetqy m. Ánbhz nh mắnoke t củhzbq a y giốtgul ng nhưfqku ngôpfyd i sao trong đrpud êwklb m tốtgul i, trêwklb n bềvheq mặckjo t to lớvaio n thôpfyd rámpay p lạhzbq i trầried m tĩfqku nh nhưfqku nưfqku ớvaio c.
Ánbhz nh mắnoke t cámpay c đrpud ộtbaj i viêwklb n Lôpfyd i Đoqup ìoixj nh Chi Kiếetqy m chăvheq m chúgwgy nhìoixj n đrpud ámpay m ngưfqku ờxpxi i Tiểskmz u Sơllun n.
Khôpfyd ng riêwklb ng gìoixj Lôpfyd i Đoqup ìoixj nh Chi Kiếetqy m, ámpay nh mắnoke t trêwklb n toàgffj n bộtbaj chiếetqy n trưfqku ờxpxi ng đrpud ềvheq u bịepjo đrpud ámpay m ngưfqku ờxpxi i Tiểskmz u Sơllun n hấhzbq p dẫjfwf n.
Bởrtrx i vìoixj Nguyêwklb n lựriki c chấhzbq n đrpud ộtbaj ng thậfgvq t sựriki quámpay mãzrjm nh liệepjo t, thôpfyd n phệepjo hếetqy t sạhzbq ch Nguyêwklb n lựriki c trong phạhzbq m vi mấhzbq y trăvheq m dặckjo m, lúgwgy c tuôpfyd n ra phảriki i mạhzbq nh mẽyico cỡrpud nàgffj o chứjzkx ! Mấhzbq y quảriki cầried u ámpay nh sámpay ng trưfqku ớvaio c đrpud ótewr giốtgul ng nhưfqku đrpud èpaxk n Khổoqup ng Minh, giờxpxi phúgwgy t nàgffj y chámpay y sámpay ng ngờxpxi i nhưfqku nhữloqn ng mặckjo t trờxpxi i treo trêwklb n cao. Chúgwgy ng nótewr tảriki n ra hàgffj o quang sámpay ng choang chótewr i mắnoke t, chiếetqy u sámpay ng đrpud êwklb m tốtgul i giốtgul ng nhưfqku ban ngàgffj y.
<Đoqup èpaxk n trờxpxi i hay thiêwklb n đrpud ăvheq ng (天燈), còxpxi n gọtewr i làgffj đrpud èpaxk n Khổoqup ng Minh, Khổoqup ng Minh đrpud ăvheq ng (孔明灯), làgffj loạhzbq i đrpud èpaxk n làgffj m bằfdgq ng giấhzbq y, dùloqn ng đrpud ểskmz thảriki cho bay lêwklb n trờxpxi i sau khi đrpud ốtgul t đrpud èpaxk n. >
Bêwklb n trong quảriki cầried u ámpay nh sámpay ng mơllun hồtbaj cótewr thểskmz thấhzbq y đrpud ưfqku ợtefi c từafzw ng cámpay i bótewr ng ngưfqku ờxpxi i.
Mộtbaj t sốtgul bótewr ng ngưfqku ờxpxi i đrpud ãzrjm trởrtrx nêwklb n mơllun hồtbaj .
Hámpay ch Liêwklb n Thiêwklb n Hiểskmz u cảriki m nhậfgvq n đrpud ưfqku ợtefi c chấhzbq n đrpud ộtbaj ng khủhzbq ng bốtgul trêwklb n bầried u trờxpxi i, nhưfqku ng gãzrjm khôpfyd ng hềvheq ngẩuyaz ng đrpud ầried u, chỉtxjl mang theo đrpud ộtbaj i ngũscvh đrpud iêwklb n cuồtbaj ng xôpfyd ng lêwklb n. Gãzrjm sợtefi khi mìoixj nh ngẩuyaz ng đrpud ầried u lêwklb n, sẽyico khôpfyd ng thểskmz kiềvheq m chếetqy đrpud ưfqku ợtefi c phámpay t đrpud ộtbaj ng côpfyd ng kícbmm ch lêwklb n trêwklb n đrpud ótewr !
Cảriki m giámpay c nguy hiểskmz m cựriki c đrpud ộtbaj bao phủhzbq toàgffj n thâfkvd n gãzrjm , khiếetqy n gãzrjm cảriki m thấhzbq y hãi hùng khiêwklb ́p vía.
Lựriki a chọtewr n tốtgul t nhấhzbq t lúgwgy c nàgffj y chícbmm nh làgffj nhảriki y vàgffj o doanh trạhzbq i quâfkvd n đrpud ịepjo ch.
Mộtbaj t khi nhảriki y vàgffj o doanh đrpud ịepjo ch, sámpay t chiêwklb u mạhzbq nh mẽyico trởrtrx lạhzbq i, cũscvh ng sẽyico tạhzbq o thàgffj nh cụdtgf c diệepjo n khótewr phâfkvd n biệepjo t đrpud ưfqku ợtefi c đrpud ịepjo ch ta.
Tấhzbq t cảriki thủhzbq đrpud oạhzbq n củhzbq a kẻriki đrpud ịepjo ch chẳoqup ng qua chỉtxjl vìoixj kéydkw o lấhzbq y bưfqku ớvaio c châfkvd n bọtewr n chúgwgy ng, càgffj ng nhưfqku vậfgvq y càgffj ng khôpfyd ng thểskmz lưfqku u lạhzbq i!
Đoqup ếetqy n bâfkvd y giờxpxi đrpud ãzrjm ngừafzw ng lạhzbq i, tấhzbq t cảriki thủhzbq đrpud oạhzbq n củhzbq a kẻriki đrpud ịepjo ch đrpud ềvheq u đrpud ãzrjm thi triểskmz n ra rồtbaj i.
Nhìoixj n thấhzbq y đrpud ạhzbq i doanh đrpud ang khôpfyd ng ngừafzw ng phótewr ng to trong tầried m mắnoke t, đrpud ãzrjm cámpay ch gầried n trong gang tấhzbq c, trong lòxpxi ng Hámpay ch Liêwklb n Thiêwklb n Hiểskmz u kícbmm ch đrpud ộtbaj ng.
Thanh Hoa đrpud ámpay ng ghéydkw t lạhzbq i cuốtgul n tớvaio i lầried n nữloqn a, nhưfqku ng màgffj lầried n nàgffj y, Hámpay ch Liêwklb n Thiêwklb n Hiểskmz u khôpfyd ng hềvheq nhúgwgy c nhícbmm ch chúgwgy t nàgffj o. Thanh Hoa lầried n nàgffj y yếetqy u nhiềvheq u so vớvaio i lầried n trưfqku ớvaio c, huốtgul ng chi khícbmm thếetqy củhzbq a bọtewr n gãzrjm lúgwgy c nàgffj y đrpud ãzrjm trỗdgzv i dậfgvq y, khôpfyd ng ai cótewr thểskmz ngăvheq n cảriki n đrpud ưfqku ợtefi c.
Mộtbaj t khi búgwgy a nặckjo ng bịepjo huy đrpud ộtbaj ng, chícbmm nh làgffj dễukvc nhưfqku trởrtrx bàgffj n tay!
Nhưfqku ng vàgffj o lúgwgy c nàgffj y bầried u trờxpxi i lạhzbq i lầried n nữloqn a tốtgul i sầried m.
Hảriki ?
Hámpay ch Liêwklb n Thiêwklb n Hiểskmz u vôpfyd thứjzkx c ngẩuyaz ng đrpud ầried u lêwklb n, ámpay nh nắnoke ng trêwklb n bầried u trờxpxi i biếetqy n mấhzbq t khôpfyd ng thấhzbq y gìoixj nữloqn a, cảriki nh sắnoke c chung quanh bọtewr n gãzrjm cũscvh ng đrpud ãzrjm hoàgffj n toàgffj n biếetqy n mấhzbq t, tiếetqy ng giótewr nhẹyouw nhàgffj ng vờxpxi n quanh bốtgul n phícbmm a.
Tiếetqy ng giótewr rấhzbq t nhỏllun béydkw , nhưfqku ng lạhzbq i khiếetqy n tótewr c gámpay y Hámpay ch Liêwklb n Thiêwklb n Hiểskmz u dựriki ng đrpud ứjzkx ng.
Gãzrjm mãzrjm nh liệepjo t cámpay nh tay lêwklb n, nghiêwklb m nghịepjo héydkw t to: "Dừafzw ng!"
Thầried n Lang Ngâfkvd n Sưfqku ơllun ng cứjzkx ng rắnoke n dừafzw ng lạhzbq i, quámpay n tícbmm nh cựriki c lớvaio n càgffj y xuốtgul ng mặckjo t đrpud ấhzbq t thàgffj nh từafzw ng đrpud ưfqku ờxpxi ng thậfgvq t sâfkvd u, bùloqn n đrpud ấhzbq t vẩuyaz y ra. Mọtewr i ngưfqku ờxpxi i hoảriki ng sợtefi vàgffj bấhzbq t đrpud ịepjo nh nhìoixj n quanh khắnoke p nơllun i.
Khôpfyd ng thểskmz nhìoixj n thấhzbq y thứjzkx gìoixj , lọtewr t vàgffj o tai chỉtxjl cótewr tiếetqy ng giótewr nhẹyouw nhàgffj ng, ôpfyd n nhu khiếetqy n cho ngưfqku ờxpxi i khámpay c sợtefi hãzrjm i.
Thícbmm nh Phong Hữloqn u Tícbmm n, đrpud úgwgy ng hẹyouw n tớvaio i.
Cà
“Thanh Hoa(*), Thanh Hoa, chở
(*) Thanh Hoa: hoa xanh.
(**) Triề
Đ
Hoa xanh dù
Há
Thự
Vớ
Thanh Hoa Triề
Thế
Gã
Mộ
Thế
Gã
Phả
Há
- Ngâ
Tố
- Ngâ
Tá
Ngâ
Rắ
Trư
Thầ
Khô
Trê
- Ngự
Khắ
Cá
Há
Đ
Đ
Sao có
Uy thế
Chiê
Mẹ
Há
Thế
Đ
Trong lò
(*) Trì
Trong truyệ
Thự
Lú
Trừ
Há
Gã
Tư
Á
Á
Cá
Phố
Cá
Á
Đ
Khó
Mộ
Nguy hiể
Nế
Chẳ
"Thanh Hoa Thanh Hoa..."
Đ
Trê
Hiệ
"Đ
"Cả
"Dá
"Chẳ
"Chẳ
"A, ngư
Thanh â
Bấ
Thí
Khô
Thâ
Nhâ
Khô
Tâ
Hắ
Lô
Cố
Thạ
Á
Khô
Bở
<Đ
Bê
Mộ
Há
Cả
Lự
Mộ
Tấ
Đ
Nhì
Thanh Hoa đ
Mộ
Như
Hả
Há
Tiế
Gã
Thầ
Khô
Thí
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
